Independencia en casaJueves 27 de Noviembre de 2014 / San Miguel de Tucumán - Año XVI - N° 4.900 / www.elsigloweb.com / Precio del ejemplar de 16 páginas: $ 5

CAMINO AL BICENTENARIO

Revivieron la tragedia por la desaparición de su padre

Mirtha y Elvio Ferreyra eran niños cuando desapareció su papá, Alberto. Ayer brindaron testimonio y contaron la desolación que atravesaron en su niñez, incluso intentaron suicidarse. Alberto es uno de los cuatro desaparecidos que estuvieron en el penal de

Villa Urquiza. �Tenía nueve años y todos los días esperaba sentado en la vereda que volviera mi papá�, expresó en forma conmovedora Elvio.

RESALTAN INVERSIONESEN AGUA POTABLE

El Gobernador reconoció las quejas por losservicios que presta la Sociedad Aguas delTucumán (SAT) y destacó que se está tra-bajando en obras con importantes inversio-nes. �Estamos ocupándonos haciendo clo-acas y pozos de agua� destacó. (Pág. 3)

MATAN A UNA MUJER A �SANGRE FRÍA�

En lo que, según las autoridades policiales,se trataría de un posible ajuste de cuentas,un delincuente, sin mediar palabras, le dis-paró a una mujer que se encontraba en lapuerta de su domicilio de calle Miguel Li-llo al 1700. (Pág. 14)

ATLÉTICO: ALERTAS A TODOEl �DK� no juega este fin desemana pero deberá pegarse ala TV para ver si será favoreci-do o no con los resultados dePatronato, Santamarina y Hu-racán. �Es innegable que losresultados de los adversariosdirectos también condicionan.Tenemos la conclusión de ju-gar con Santamarina y conse-guir los tres puntos para asegu-rarnos un desempate aunquesea�, contó el técnico Juan Ma-nuel Azconzábal. Con la calcu-ladora en la mano, Atlético tra-baja en la puesta a punto paraaprovechar el descanso de lafecha libre. (Pág. 9)

Página 2

Jueves 27 de Noviembre de 2014 POLITICA2 EL SIGLO

Alberto César Ferreyra desa-pareció en septiembre de 1976. Esuno de los cuatro desaparecidosque estuvieron en el penal de Vi-lla Urquiza. Durante la jornada deayer en la megacausa que investi-ga los delitos de lesa humanidadocurridos en esa cárcel, su familiarevivió el horror y tristeza que su-frieron en aquellos años.

Mirtha Ferreyra es hija deAlberto. Brindó, ayer, un testimo-nio emotivo y estremecedor.Contó que padre era dirigente ba-rrial y de la JP. "En la lista de Cle-mente aparece con Destino Final.Es doloroso", lamentó la mujer,haciendo referencia a una lista di-fundida en el marco de la mega-causa Jefatura de Policía donde seobserva el destino que tuvieronvarios de los detenidos desapare-cidos que pasaron por ese CentroClandestino de Detención (CCD).Destino Final (DF) significaba lamuerte.

Lo último que supo la familiade Alberto es que estuvo en el pe-nal de Villa Urquiza. La informa-ción se las brindó un ex detenidode apellido Molina. "El señorMolina falleció. Él sí quería de-clarar, él se acordaba de mi papá",contó Mirtha.

Mirtha dijo que Bussi, por a-quél entonces, lo citó a su abuelopara "apretarlo" y que no sigabuscando a Alberto. También re-cordó que el día que detuvieron asu padre tenía tres años. "Me a-ferré a sus piernas para que no lollevaran".

Durante el secuestro los po-

licías robaron pertenencias y ape-laron a la extorsión para que lesdieran dinero.

"Mi abuelo lloraba todas lasnoches por mi papá. En mi casano había cumpleaños ni navida-des. Espero que mi papá aparez-ca", dijo sollozando la mujer.

"Que le den una sentencia yque no los dejen salir. Es muy do-loroso cruzarlos por la calle", dijoMirtha al tribunal al finalizar sutestimonio, en clara alusión a losrepresores.

También declaró Elvio Fe-rreyra, hijo de Alberto, quien di-rigiéndose a los acusados dijo:"estos son cobardes asesinos. Dequé guerra hablan, hasta en la pe-or de ellas se entregan los cuerpos(caídos en combate)". Elvio miróa los imputados y les pidió que searrepientan y digan donde estánlos restos de su padre.

Al igual que su hermana eltestigo contó que cuando eranniños intentaron suicidarse."Tenía nueve años y todos los

días esperaba sentado en la vere-da que volviera mi papá", ex-presó. "Alberto, volviste, hijo", ledijo a Elvio su abuelo antes demorir. "Cómo le iba a decir queyo no era mi papá", se lamentó eltestigo.

Una jornada de testimoniosimpactantes donde se pudo obser-var el daño transgeneracional queocasionó el terrorismo de Estado.

En Villa Urquiza durante elllamado Operativo Independenciay luego, ya con la dictadura mili-tar, fueron encerrados numerososperseguidos, quienes debieron en-frentar a represión ilegal, la tortu-ra sistemática, y situaciones deviolencia extrema, encontrando,algunos de ellos, la muerte por a-sesinato, o bien fueron desapare-cidos. Las mujeres detenidas fue-ron sometidas a delitos de índolesexual y productos de esas viola-ciones, con el resultado incluso deun caso de embarazo. Por primeravez se investigaron delitos sexua-les.

Organizado por el Gobierno de Tucumán, la HonorableLegislatura, el Colegio de Graduados en Ciencias Econó-micas y la Fundación Observatorio de Responsabilidad So-cial, se llevó a cabo en la Legislatura la Jornada de Res-ponsabilidad Social y Ambiental.

En la oportunidad, la ministra de Educación, SilviaRojkés presentó la ponencia "¿Es la Responsabilidad So-cial Empresaria un compromiso para con el país? El rol dela educación en la construcción del trabajo", donde pudodescribir a todos los presentes la importancia del rol de laeducación como generadora de empleo y los logros de lasdiferentes Tecnicaturas e instituciones de formación profe-sional.

"Nos pareció muy importante participar y poder contarlo que se viene haciendo desde la Provincia, y contar de

qué manera los egresados de las escuelas secundarias tie-nen entre sus saberes la responsabilidad social" dijo la mi-nistra y agregó: "en lo que respecta a la responsabilidad so-cial empresaria, tenemos tecnicaturas que tiene que ver conel desarrollo local, con un trabajo participativo de la comu-nidad, vinculadas a las necesidades que tiene las zonas ytambién al proyecto de crecimiento de cada lugar".

Además, la Ministra de Educación explicó en su po-nencia, cómo a través del CIIDEPT se conformó la "Mesade Educación, Trabajo y Producción", como política de es-tado para vincular la educación con el desarrollo producti-vo, escuchando las demandas de formación de parte de losdiferentes sectores y trabajando conjuntamente las partesen lineamientos de nuevos perfiles en respuestas a esas ne-cesidades.

CAUSA VILLA URQUIZA

�Eran niños e intentaron suicidarsepor la desaparición de su padre�

En una jornada estremecedora los hijos de Alberto Ferreyra, uno de los cuatro desaparecidos en Villa Urquiza contaron la tragedia por la que pasaron. De niños intentaron suicidarse.

Destacan el rol de la educación para incentivar a la responsabilidad social

EFEMERIDES TUCUMANAS

27 de Noviembre

1867 - NACE LAMUNICIPALIDAD DE LA CAPITAL

La Municipalidad de San Mi-guel de Tucumán surgió paracumplir con las obligaciones y ta-reas que originariamente ejercíanlos Cabildos, instituciones quedesde la época colonial adminis-traban la ciudad y ejercían la Jus-ticia. En nuestro país acumularontanto poder político que en mu-chos casos excedieron a sus fun-ciones reales. Un ejemplo que po-demos citar es el Cabildo abiertodel 22 de Mayo en Buenos Airesque destituyó a un virrey. Unaciudad no tenía tal rango si noconstituía su cabildo; en el caso

de la provincia, fue una institu-ción abolida en 1824, otras pro-vincias lo hicieron en la Crisis delaño 1820. Desde su abolición, laprovincia tuvo a su cargo las fun-ciones municipales. A pesar de sufortaleza, razones económicas yen menor medida políticas, fueronrestando autonomía a los munici-pios. En el caso particular de laCapital las funciones se repartenen un Ejecutivo Municipal, unConcejo Deliberante encargadode elaborar las Ordenanzas ycontrolar la tarea del Ejecutivo.Sería como debiera ser.

1873 - SE SANCIONAEL CÓDIGO DE

PROCEDIMIENTOS JUDICIALES

La sanción del Código de Pro-cedimientos Judiciales fue obrade los doctores Benjamín Paz, Án-gel Gordillo y Arsenio Granillo.La normativa rigió hasta el 22 deabril de 1889, fecha en que entróen vigencia el nuevo Código Pro-cesal en lo Civil de la Provincia.

JORNADAS

JORNADAS. Se debatió sobre responsabilidad empresarial.

Por Prof. Marta Ezcurramartaezcurra3@hotmail.com

Coordinador editor: Sergio Federovisky (sfeder@ciudad.com.ar) - Jefe de Redacción: Carlos Páez (carlosperiodista@yahoo.com.ar) - Adheridos a ADEPARedacción y Dpto. Comercial: Maipú 70 - 6to. Piso - Tel/Fax: (0381) 430-1010 - S. M. de Tucumán (T4000IMB) - Es una publicación de: Key Group S.R.L.Registro Nacional de la Propiedad Intelectual N° 287780 - E-Mail: redaccionelsiglo@elsigloweb.com - comercial@elsigloweb.com - www.elsigloweb.com

Independencia en casa

El Gobernador José Alpero-vich, supervisó las obras de aguapotable que se llevan a cabo encalle Mendoza, desde Castellihasta Ejército del Norte, en el ba-rrio de Villa Luján.

Los trabajos de renovación deredes y conexiones domiciliariastienen una extensión de 1000 me-tros y permitirá optimizar el ser-vicio de agua potable.

"Sé las quejas que estamos re-cibiendo con respecto a la SAT,pero también estamos haciendoinversiones como nunca antes sehizo, estamos ocupándonos ha-ciendo cloacas, pozos de agua, yen este caso en la zona de la capi-tal estamos cambiando cañeríasde agua, que tenían 60 años, queno tenían presión de agua, esta-mos invirtiendo para tener un me-jor servicio, una mejor calidad devida. Mediante el programa MásCerca y otros programas de la Na-ción estamos invirtiendo más de$250 millones, en pocos meses sedarán cuenta cómo va a mejorar elservicio de agua y cloaca en Tu-cumán", afirmó el primer manda-tario.

"Esta obra es de gran impor-tancia ya que serán beneficiadosmás de 2000 habitantes de la zonaoeste de la Capital", comentó elInterventor de la SAT, AlfredoCalvo.

Diálogo con los gremios

"Se arregló ayer (por el mar-tes) con los estatales el bono de

$1750 y además vamos a pagarlos dos sueldos y medio en di-ciembre, esto va a beneficiar mu-cho a los empresarios. El acuerdose logró con charla, diálogo y enel intento de mantener la paz so-cial. Hoy lo que necesitamos esque todos tengan la cabeza frescapara seguir trabajando y las pele-as no nos ayudan en nada. Y en la

medida en que nosotros podamosayudar a todos los empleados pú-blicos lo haremos, porque el em-pleado luego trabaja mejor, estámejor, gasta en el comercio", ma-nifestó el Gobernador.

Además, en referencia al te-ma, Alperovich agregó: "Estamostrabajando en conjunto, lo que te-nemos que hacer es tener una so-

la bandera: Tucumán. Trabajar to-dos juntos para que la provinciasalga adelante, independiente-mente de que cada uno puedepensar políticamente como quie-ra. Hablar, criticar y hacer denun-cias es fácil, pero con eso no segobierna. Con críticas o no, veni-mos trabajando y haciendo hace11 años".

El Ministro Fiscal EdmundoJiménez realizó una conferenciade prensa en la que remarcó supreocupación por dar respuestasen la lucha contra la inseguridad.Se creará la Policía Judicial.

"En este turno hubo unos2.400 hechos delictivos que in-gresaron a fiscalía. La mayor can-tidad de delitos son por arrebatos:380", precisó Jiménez, quien a-gregó: "Estos datos nos dan pau-tas para ir trabajando, como suce-dió el delito del arrebato, que esun flagelo frecuente".

En tanto, el jefe de los fiscalesde la Provincia agregó que sedictó una resolución con respectoal uso de teléfonos celulares por

empleados judiciales en horas detrabajo.

"Recreando una disposición

de la Corte se recomienda que nose utilicen. Los teléfonos fijos sípodrán utilizar por cuestiones

personales", indicó el ministrofiscal, quien además consideróque se trata de una medida quetambién debiera tomar la Policía.

"Sería bueno que lo adoptenlas fuerzas de seguridad. Otrasprovincias han tomado esta dispo-sición", consideró Jiménez.

Finalmente, se refirió a la cre-ación de una Policía Judicial. "Elpróximo año vamos a trabajar enel tema de la Policía Judicial. Es-tamos revisando los proyectos deotras provincias, como el de Cór-doba, que son quienes más expe-riencia tienen", indicó el ministrofiscal, quien realizará una visita ala provincia mediterránea paraempaparse en el tema.

OBRAS PÚBLICAS

Alperovich resaltó inversiones en el servicio de agua potable

El Gobernador reconoció las quejas por los servicios que presta la SAT y destacó que se está trabajando en obras con importantes inversiones. A su vez resaltó el diálogo con los gremios estatales.

ALPEROVICH. Junto al ministro Jaldo supervisó obras de agua potable en el barrio Villa Luján.

COMO EN CÓRDOBA

Crearán una policía judicial en Tucumán

PARO DE UTA

Colectivos desde

las 7 AMEl secretario general de la U-

nión Tranviarios Automotor (U-TA) de Tucumán, César Gonzá-lez, confirmó que el sindicato seadhirió a la medida de fuerza na-cional dispuesta por la Confede-ración General del Trabajo(CGT)opositora, que conduce el camio-nero Hugo Moyano, de parar treshoras.

"De esta forma, los colectivosurbanos, metropolitanos y ruralesde Tucumán comenzarán a circu-lar recién a partir de las 7.00", ex-plicó en dirigente. Asimismo, ex-plicó: "UTA de Tucumán sólo pa-rará tres horas. Durante ese tiem-po, los trabajadores organizaránasambleas en las diferentes em-presas".

EN TUCUMÁN

Con nutrida agenda, llega elsenador SanzEl senador Ernesto Sanz lle-

gará, este jueves, a Tucumán paracumplir una nutrida agenda polí-tica. El titular del Comité Nacio-nal de la Unión Cívica Radicalpromociona su precandidatura apresidente y tiene previsto entre-vistarse con empresarios, jóvenesy dirigentes que responden elFrente Amplio UNEN.

Sanz llegará a la provincia enla tarde del jueves. A las 19, par-ticipará de un plenario con jóve-nes. El encuentro será a agenda a-bierta.

A las 20:30, el mendocino tie-ne previsto compartir con mili-tantes de la UCR.

El viernes, Sanz presentará unproyecto de ley vinculado con elcontrol de la desnutrición junto asu par Silvia Elías de Pérez, aldiputado José Cano y a los legis-ladores Federico Romano Norriy Roberto Sánchez.

A las 11, la comitiva radicalestará en la Federación Económi-ca de Tucumán donde tiene pre-visto entrevistarse con la cúpulaempresaria.

Al mediodía, está programa-do un acto en la comuna de SanPedro de Colalao y por la tarde, elprecandidato presidencial cami-nará por distintos barrios de Yer-ba Buena.

A la noche, habrá un encuen-tro con dirigentes en la localidadde Pampa Pozo, al este de la pro-vincia.

JIMÉNEZ. Anunció la creación de una Policía Judicial.

Jueves 27 de Noviembre de 2014POLITICA 3EL SIGLO

Jueves 27 de Noviembre de 2014 SOCIEDAD4 EL SIGLO

Lucas 21, 20-28: en el evangeliodescubrimos las catástrofes natu-rales que han de suceder y suceden,pero la ultima parte del evangelionos muestra el punto clave de espe-ranza, quien cree tiene esperanza yse descubre en su vida acompañadopor Dios.Dios perdona siempre, los hombresa veces y la naturaleza nunca. Cuanto debemos tomar concienciadel respeto a la naturaleza y a todolo que nos rodea, recuerda que elhombre no es el dueño de las cosas

de la tierra sino más bien el administrador de ella. Vos y yo comocatólicos nos corresponde tomar conciencia del cuidado de la natu-raleza y maravillarnos de ella.Pero por sobre todo, a pesar de todo recuerda que Dios nunca nos de-ja sólo, siempre está a nuestro lado.Como una propuesta concreta que te invito a vivir en el día de hoy esde que no tires ninguna basura al piso o que si vez una basura la le-vantes y la pongas en donde corresponde, te parece?

PRESBÍTERO LUIS A. ZAZANO

Reflexiones

El secretario de Obras Públi-cas de la Nación, José FranciscoLópez, visitó la fábrica de Alpar-gatas de la localidad tucumana deAguilares.

Acompañaron al funcionarioHugo Córdoba, secretario gene-ral de la delegación de Aguilaresde la Asociación Obrera Textil(AOT); el gerente de planta, Hu-go Enrique Melón; el intendentede la localidad, Agustín Fernán-dez; y delegados sindicales.

Durante la visita, López des-

tacó que la planta es "una fuentemuy importante de empleo, quedinamiza la actividad económicay fomenta la producción indus-trial, siendo un ejemplo para laindustrialización de Tucumán".

La planta Alpargatas de Agui-lares es una de las fábricas másgrandes de Argentina y emplea amás 1.400 trabajadores textiles delas localidades tucumanas SantaAna, Aguilares, Juan Bautista Al-berdi, Villa Belgrano, Concep-ción, Río Seco y Villa Quinteros.

Hunter �Patch� Adams, quién revolucionara a lacomunidad médica aplicando singulares terapiasconsistentes en hacer reír y proporcionar afecto a lospacientes, llega a Tucumán para disertar en una con-ferencia bajo el título El Poder de la Felicidad. La vi-sita del médico, quien fuera inmortalizado en la pelí-cula que lleva su nombre y caracterizado por RobinWilliams, es un esfuerzo de BR Projects quienes des-pués de presentar el testimonio de �Nando� Parradoy Alvaro Uribe continúan motivando a los tucuma-nos en temas de liderazgo trayendo a líderes mun-diales a la provincia.

�Patch� Adams arribará a Tucumán luego de es-tar en Rusia mediando por la paz entre ésta y Ucra-nia, por pedido de la O.N.U. Líder a nivel mundialrecorre los sitios más inhóspitos trasladando sus co-nocimientos médicos ante quienes más lo necesitany trasmitiendo su filosofía de vida: "servir a la hu-manidad a través de la medicina y nunca más tener

un mal día".�La vida de Patch Adams es testimonio de moti-

vación y superación. Quiénes hayan visto la pelícu-la, seguramente recuerdan a Robin Williams prota-gonizando su historia de vida�, indicó Pablo Roma-no de BR Projects. Para que los asistentes puedandisfrutar de su testimonio, la conferencia se hará contraducción simultánea en donde a cada participantese le entregará un auricular para que no pierdanningún detalle, informaron los organizadores.

Su filosofía de amor motiva a miles de personasque siguen sus pasos y confían en el PODER DE LAFELICIDAD a través de la risa. �Patch� Ad rca suhistoria de vida a través de temas como Liderazgo,Motivación, Empatía, Felicidad, Factores del cam-bio y Responsabilidad Social. La conferencia �ElPoder de Felicidad� es el día viernes 28 de noviem-bre a las 21:30 horas en el Auditorio �Mercedes So-sa� en San Miguel de Tucumán.

POLÍTICA

López visitó la fábrica de Alpargatas en Aguilares

Patch Adams disertará sobreel poder de la felicidad

ENTRADAS EN VENTA

El mítico doctor Hunter �Patch� Adams llega a Tucumán después de mediar, a pedido de la ONU, por la paz en el conflicto entre Rusia-Ucrania para disertar, sobre el poder de la felicidad.

Lo aseguró el coordinadordel Consorcio de Gestión para elDesarrollo Local de Tucumán,Bruno Mangini, quien detallócómo trabaja el área en Tucumány dejó en claro que, lejos de es-tancarse, se expandió y dejó enclaro que registra mucho másque experiencias puntuales.

Bruno Mangini es el coordi-nador del Consorcio de Gestiónpara el Desarrollo Local de Tu-cumán, también conocido comoConsorcio de Microcrédito.

El organismo se creó a partirde la ley 26.117 de Microcrédi-tos, norma que abrió un marcoinstitucional para que organiza-ciones locales ejecuten esos fon-dos, cada uno en su territorio yen su población objetivo.

La ley le dio mayor institu-cionalidad al microcrédito a par-tir de la conformación de la Co-

misión Nacional de Microcrédito(Conami) y garantiza el financia-miento de las organizaciones quelo van a otorgar.

La ley fija una tasa de interésde un 6 por ciento anual y loscréditos no tienen ningún otrogasto. El sistema no se sostienesobre el interés, y esa es la prin-cipal variante frente a las otrasalternativas que hay de mi-crocréditos.

Si bien la ley determina unmáximo de diez salarios mínimovital y móvil, los montos depen-den de cada organización quepresta, como así también de lapoblación objetivo, del empren-dedor y de la capacidad del repa-go de ese préstamo.

Desde la Banca Popular, quees la principal organización quetiene el Consorcio, estamos tra-bajando con un promedio de cré-

dito de 2 mil pesos por empren-dedor.

Sin embargo, hay algunos ca-sos de préstamos que están arri-ba de los 15 mil pesos, que sonemprendedores que vienen tra-bajando por años en organizacio-nes que han venido creciendo.

Otros casos toman préstamosmás bajos que pueden devolver yasí vuelven a tomar crédito por-que lo pueden pagar bien y vuel-ven a financiarse y de esa mane-ra evitamos que el emprendedorque tiene una situación más difí-cil frente a otros competidoresquede en desventaja. En un mer-cado abierto, la tasa de interésmás alta la paga quien está enmayor desventaja. Esa es con-ceptualmente la mayor diferen-cia que tenemos con el sistemafinanciero sobre quien tiene quepagar los mayores costos.

MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL

�El Consorcio de Microcrédito de Tucumán otorgó 22 mil créditos por 34 millones de pesos�

BUENOS AIRES.- El discur-so de anoche de Cristina Kirch-ner en su reaparición en públicoacrecentó el malestar de los gre-mios que reclaman un plus sala-rial por la inflación y cambios enel impuesto a las ganancias. Ho-ras antes del paro parcial de lossindicatos de transporte, la Presi-denta pidió "compresión a los tra-bajadores", descartó cambios enel gravamen y se preguntó: "Nosdicen que hay que eliminar o ba-jar Ganancias. ¿Cómo hacemospara financiar obra pública si nocobramos impuestos?".

La respuesta no se hizo espe-rar. "Con el impuesto a las ganan-cias, la AFIP recauda 50.000 mi-llones anuales. ¿El gasto social lotenemos que pagar los trabajado-res nada más? ¿O hay otros secto-res de la vida económica que tie-nen mayor capacidad contributivay el Gobierno no tiene el corajepara involucrarlos en el gasto so-cial?", afirmó Juan Carlos Sch-mid (Dragado y Balizamiento),que integra la CGT de Hugo Mo-yano, en diálogo con Radio LaRed.

Para el secretario de prensa dela Unión del Personal Superior y

Profesional de Empresas Aeroco-merciales (UPSA), Marcelo Uh-rich, los dichos de la jefa del Es-tado fueron "un disparate"."Cuando asumió su segundo man-dato, la Presidenta perdió la opor-tunidad de hacer una reforma fi-nanciera. No hay un tributo a larenta financiera. Todo sale delbolsillo de los trabajadores", ase-

guró.Unos 20 sindicatos del trans-

porte activarán hoy, de 4 a 7, unparo parcial que generará compli-caciones en los servicios de co-lectivos urbanos, ómnibus de lar-ga distancia, vuelos internaciona-les y de cabotaje, ferrocarriles y laactividad portuaria.

El número dos de Camione-

ros, Pablo Moyano, advirtió queel discurso de Cristina Kirchnerante la Cámara Argentina de laConstrucción (CAC) generó "másbronca" en las centrales obreras."El plan de los gremios del trans-porte era hacer asambleas hastamedia mañana pero ahora seguroque seguirán hasta el mediodía",señaló al diario Clarín.

BUENOS AIRES.- El minis-tro de Interior y Transporte criticóla medida de fuerza anunciada pa-ra mañana, entre las 4 y las 7, porlos gremios del transporte auto-motor, ferroviario, aerocomercial,portuario y marí-timo.

"El paro de transportes demañana no es bueno. Es un parocontra los laburantes. Tenemosque utilizar el sentido común y serprudentes. No me parece que elcamino sea un paro, que terminasiendo un paro contra los trabaja-dores", dijo Randazzo en declara-ciones a radio La Red.

Para el ministro Randazzo, lamedida de fuerza "no es el mejor

camino, porque perjudica a lostrabajadores que a esa hora salena trabajar", y agregó que el recla-

mo "es un tema vinculado a lossalarios de mayor poder adquisiti-vo".

"Esperemos que se generenlas menores dificultades, pero notenemos alternativa. Si no van losmotorman y los choferes de mi-cro, vamos a tener dificultadespara prestar un servicio razona-ble", indicó el funcionario en diá-logo con radio Continental.

En las últimas horas, los 22gremios del transporte automotor,ferroviario, aerocomercial, por-tuario y marí-timo ratificaron ladecisión de realizar mañana treshoras de asamblea en los lugaresde trabajo, entre las 4 y las 7, endemanda de cambios en la aplica-ción del Impuesto a las Ganan-cias.

ANUNCIOS DE LA PRESIDENTA

Malestar de gremios luego de que descartaran cambios en Ganancias

A un día del paro parcial de los sindicatos del transporte, los dirigentes de las centrales obreras cuestionaron el discurso de la Presidenta y no descartan nuevas medidas de fuerza.

GREMIOS. El transporte activará hoy un paro parcial en reclamo de un plus salarial y cambios en Ganancias.

RANDAZZO

�El paro de transporte es contra los laburantes�

BANCO CENTRAL

Otro día con el dólar

oficial fijoBUENOS AIRES.- El dólar

paralelo cedió cinco centavos ó0,4% a 13,30 pesos para la ventaen la plaza local, mientras en elpromedio de las pizarras del mi-crocentro porteño se transó a 8,57pesos, en una rueda con alzas pa-ra las acciones líderes y resulta-dos mixtos para los bonos sobera-nos.

El dólar paralelo, que registróun máximo histórico de 15,95 pe-sos a fines de septiembre, acortóa 32,5% la ganancia en lo que vadel año, un lapso en que la divisasumó 31% en bancos y casas decambio porteñas.

La brecha entre el dólar para-lelo y el que se ofrecía en pizarrasdel microcentro porteño se achicaa 55,2 por ciento. La inmovilidaddel mercado cambiario vuelve acaracterizar la jornada, como su-cede desde el comienzo de no-viembre.

Este mes, las casas y agenciasde cambio, como principalmentelas "cuevas" verán reducir sensi-blemente el costo de las líneas detelefonía fija, porque hubo tantopocas llamadas entrantes, comode salida.

La intensa inspección y pre-sión que sobre la City porteña e-jercen los inspectores de la AFIPy el Banco Central con foco enlas casas de cambio más grandeshace que los operadores se man-tengan distantes del mercado, ypor tanto los precios acusan día adía leves bajas, pero son nomina-les. En el mercado mayorista ointerbancario, donde se negocianlas divisas para el comercio exte-rior e interviene el Banco Centralcon operaciones de regulación deliquidez, el dólar cerró sin varian-tes, a 8,5225 pesos.

Según informó la Cámara dela Industria Aceitera de la Repú-blica Argentina (CIARA) y elCentro de Exportadores de Cere-ales (CEC), la liquidación de di-visas de la exportación de granosalcanzó en la última semana losu$s21.996,6 millones acumula-dos desde el inicio del año, y deesta manera superó en 1% la cifraregistrada a esta misma altura en2013.

El PaísSan Miguel de Tucumán - JUEVES 27 DE NOVIEMBRE DE 2014 - www.elsigloweb.comEL SIGLO

Jueves 27 de Noviembre de 2014 EL MUNDO6 EL SIGLO

WASHINGTON.- La indigna-ción persiste y se extiende, pero laviolencia se modera. Anoche sevivió la segunda jornada de pro-testas contra la no imputación delpolicía que mató al joven negroMichael Brown. Esta vez, fue alo largo de 170 ciudades en 37 es-tados de todo el país, mientrasque en Ferguson, foco de la furiaciudadana, las manifestacionesfueron más tranquilas, ante la ma-yor presencia de fuerzas de segu-ridad.

Washington DC, Nueva York,Los Ángeles, Atlanta, Boston, Fi-ladelfia, Oakland y Seattle vivie-ron anoche las mayores concen-traciones, que tuvieron en su ma-yoría un tono pacífico, a excep-ción de incidentes aislados y al-gunos arrestos. Las grandes ciu-dades de todo el país están en a-lerta por posibles disturbios desdela noche del lunes, cuando se co-noció que el agente Darren Wil-son, blanco y de 28 años, seguirálibre y sin cargos después de queun gran jurado concluyera que noexisten pruebas suficientes parasu imputación.

En grandes ciudades del país,los manifestantes cortaron puen-tes y calles, mientras rechazabana través carteles y gritos la discri-minación racial que persiste hacedécadas en el país.

A falta del balance oficial, laPolicía de Atlanta informó de 21

detenciones anoche, mientras queen la icónica Times Square deNueva York también hubo variosarrestos.

Estas detenciones se sumaríana las más de 80 de la noche ante-rior en Ferguson, que registró losepisodios más violentos, con in-cendios en edificios y vehículos ysaqueos a comercios.

Aunque pudo verse lanza-miento de objetos contra la Po-licía tanto en Ferguson, pequeñaciudad de poco más de 20.000 ha-bitantes, no se ha informado porel momento de que haya heridos.Se vivió, de hecho, una jornadamucho más tranquila que la de lanoche anterior, en parte a la deci-sión del gobierno de Missouri deblindar la localidad con más de2000 agentes de la Guardia Na-cional y efectivos de otros cuer-pos de seguridad. "Deben prote-gerse las vidas y las propiedades -dijo anteayer el gobernador deMissour, Jay Nixon-. Este comu-nidad se merece tener paz".

Unidades de la Guardia Na-cional protegieron el Departa-mento de Policía de Ferguson, de-jando el control de la multitud, losarrestos y el uso de gases lacrimó-genos a los agentes locales, que loemplearon contra quienes protes-taban, que incendiaron un cochepatrulla de la policía y rompieronventanas de la municipalidad.

Cuarenta y cuatro personas

fueron detenidas, la mayoría porno cumplir las peticiones paradispersarse. Anteayer, el presi-dente, Barack Obama, volvió apedir calma y reiteró que "no hayexcusa" para los "actos destructi-vos" de la madrugada del lunes enFerguson, durante un discurso so-bre inmigración en Chicago.

Conciencia limpia

Mientras la tensión se aliviabaun poco en Ferguson, el policíaDarren Wilson rompió su largo si-lencio público para insistir, en launa entrevista con la cadena tele-visiva ABC, en que no podía ha-ber hecho nada diferente en su en-frenamiento con Brown. "Sé quehice bien mi trabajo", dijo.

Los abogados de la familiaBrown dijeron que presionaríanpara cargos federales contra Wil-son y que el proceso del jurado in-vestigador estaba amañado desdeel principio para limpiar la ima-gen de Wilson.

Los abogados de la familia deBrown dijeron que esperan la in-vestigación federal sobre dere-chos civiles en marcha finalicecon la presentación de cargos. Pe-ro las investigaciones federalessobre mala conducta policial seenfrentan a un requisito legal querequiere evidencias de que el fun-cionario violó deliberadamentelos derechos civiles de la víctima.

AFECTA A 37 DE LOS 50 ESTADOS

Se extiende la tensión racialen EE.UU.: noche de

protestas en 170 ciudadesLa indignación por el fallo que sobreseyó al policía que mató al joven se instaló en 37 de los 50

estados del país; en Ferguson, cedió la violencia ante el aumento de las fuerzas de seguridad

BOSTON. La tensión racial se extendió a 37 de los 50 estados.

COLOMBIA

Santos anunció que el general Alzate será liberado el sábadoCOLOMBIA.- El general fue

capturado por las FARC junto ados civiles cuando visitaba unazona del departamento del Chocó,y el hecho disparó la suspensiónde los diálogos de paz que man-tienen el gobierno y la guerrilla enLa Habana.

Así lo manifestó al término deuna visita al Centro de ServiciosFinancieros del Sena en Bogotá,donde participó en un encuentrocon emprendedores.

El general Alzate fue captura-do por las FARC junto a dos civi-les cuando visitaba una zona deldepartamento del Chocó, y el he-cho disparó la suspensión de losdiálogos de paz que mantienen elgobierno y la guerrilla en La Ha-bana, Cuba, desde hace dos años,

informaron el sitio El espectadory la agencia EFE.

El presidente indicó que "unainformación" le acababa de llegary subrayó: "De acuerdo a los pro-tocolos la liberación se podrá ha-cer el sábado�.

Minutos después, añadió en T-witter que ha ordenado suspenderlas actividades militares en esa re-gión, en aras de permitir que un e-quipo del Comité Internacional dela Cruz Roja (CICR), que dirigirála operación humanitaria, tengaacceso a la zona para recibir a losliberados.

La orden se da después de quelas FARC hayan entregado al go-bierno las coordenadas geográfi-cas exactas donde se producirá es-ta entrega.

A DÍAS DEL BALOTAJE

Uruguay, Tabaré se mantiene como amplio favorito

URUGUAY.- Vencedor en laprimera vuelta del 26 de octubrepor 47,8% sobre el 30,9% del can-didato del Partido Nacional, el exmandatario (2005-2010) y médicooncólogo de 74 años llega al balo-taje a la cabeza de todos los son-deos.

La última encuesta de la con-sultora Factum, difundida estemiércoles 26 de Noviembremostró que la fórmula de TabaréVázquez y Raúl Sendic alcanza52% de intención de voto, mien-tras que la de Lacalle Pou y Jor-ge Larrañaga se mantiene en37%, con 7% de indefinidos y 4%no sabe / no contesta.

De cara a la elección que ele-girá al presidente uruguayo a par-tir del 1 de marzo, Vázquez y Sen-dic mantuvieron las líneas de lacampaña hacia la primera vuelta,con el lema "Uruguay no se detie-ne" y recorridas por los 19 depar-tamentos de Uruguay y activida-des proselitistas en Buenos Aires,en busca de los cerca de 20.000votantes que viajaron en octubredesde Argentina.

El binomio nacionalista, entanto, cambió la frase "Por la po-sitiva" que había caracterizado elprimer tramo de la campaña deldiputado de 41 años, y apeló al"Uruguay unido por la positiva",en busca de votantes que el 26 deoctubre se inclinaron por algunade las otras opciones electorales.

"Nunca cambiamos nuestrosemblante. Nunca cambiamosnuestra actitud por la positiva. Yosé que ustedes lo valoran. Porque

me lo dicen, me lo exigen. Algu-nos en estos días ni me hablan deéxito electoral. Lo que me exigenes no cambiar. Por eso les pido vi-gilancia", reforzó en esa direcciónel candidato nacionalista anochedurante un acto en Fray Marcos(departamento de Florida).

Lacalle Pou y Larrañaga con-siguieron tras la primera vuelta elapoyo de los órganos formales yde los principales dirigentes delPartido Colorado, que obtuvo el13% en octubre, y las encuestasestiman que cerca de la mitad delos votantes del Partido Indepen-diente un mes atrás (en total al-canzó un 3% de los votos) se in-clinarán por el nacionalismo enlos comicios del domingo.

Sin embargo, algunos referen-tes del ala izquierda de las filascoloradas, como el diputado Fer-nando Amado y el ex prosecreta-rio de la Presidencia de Jorge Bat-lle (200-2005) Leonardo Costa, a-nunciaron durante noviembre queno acompañaban la dirección par-tidaria y que rechazaban votar porLacalle Pou. Así, de acuerdo conel sondeo de Factum, la intenciónde voto para Vázquez-Sendic secompone de un 47% que votó alFrente Amplio en la primera rue-da, un 1% de votantes blancos, un1% de colorados y un 3% de vo-tantes de otros partidos. La inten-ción de voto para Lacalle Pou-Sendic, se compone según lasproyecciones de un 27% que vota-ron al Partido Nacional en octu-bre, un 8% de colorados y un 2%de votantes de otros partidos.

Con una versión libre de lasiempre vigente obra de Shakes-peare, el Grupo de Teatro de Jóve-nes del Ente Cultural realizará lapuesta de fin de año el 3 y 4 de Di-ciembre, en dos horarios, a las20:00 y a las 21:00 horas, en elTeatro Orestes Caviglia (SanMartín 251), en el marco de laFiesta Provincial de Teatro. La en-trada será libre y gratuita.

La historia clásica dio el so-porte para que el grupo jugara li-bremente diversos recursos acto-rales. �Los actores ensayan la obraentre disputas por los protagóni-cos y diferentes puntos de vistassobre la temática. Elaboran suspersonajes y juegos de escena te-niendo en cuenta las nociones bá-sicas de la composición teatral�,explica Lilian Mirkin, responsabledel Grupo de Teatro de Niños yJóvenes.

El elenco de jóvenes (de 13 a17 años) está integrado por Ma-nuela Rodríguez Vaquero, RaisaErlich, Anahí Asen, Camila Del-gado, Nicolás Minahk, FacundoMazziotti, Juan Ignacio López,Rocío Ordóñez, Nicolás Chaile,

Martín Carrasco, Lisandro Mi-nahk, Paula Klass, Ernesto Rodri-guez Vaquero, Norberto Rodri-guez Vaquero, Augusto Noel Zela-ya, Máximo Rossaroli y Alejo Ca-rrizo.

Se trata de un proyecto quepropicia un espacio de encuentrode niños y jóvenes de distintossectores de la provincia. �Se creauna mixtura cultural muy intere-sante y heterogénea que enriqueceel trabajo de todos. Los chicosvienen de distintas escuelas y ba-rrios, y pueden mostrar y compar-tir en el grupo su propia culturaque entra en juego a la hora decrear y pensar. Aprendemos a ju-gar todos los mismos y diversos

juegos que ellos luego reproducenafuera con amigos y compañeros�,añade.

FICHA TÉCNICA: Diseño devestuario y utilería: Eli Cárdenas.Maquillaje: Cecilia Delgado. A-sistente artístico: Cecilia Delgado.Asistente de dirección: SilvinaSchliserman. Puesta en escena ydirección general: Lilian Mirkin

Muestra artística

En la sala Spilimbergo delMuseo Timoteo Navarro (9 de Ju-lio 46) se exhibe la muestra �LADISTANCIA� O como diseñar u-na muestra de artes visuales y fa-llar en el intento de los artistas

María Lightowler y Javier el Váz-quez. La misma permanecerá has-ta el 14 de Diciembre. Podrá servisitada de martes a viernes, de9:00 a 13:00 y de 17:00 a 21:00;sábados y domingos de 17:00 a21:00., Feriados de 18:00 a 21:00.La entrada es libre y gratuita.

María Lightowler (Buenos Ai-res) y Javier El Vázquez (Jujuy,radicado en Tucumán), en un in-tento por derrotar teorías acercade la distancia y sus implicanciasen la vida de las personas, propo-nen un diálogo abierto y despoja-do de sentido a través del arte.Trabajan sobre la idea de �la fic-ción� como plataforma poética yconceptual de las obras, a travésde diversos formatos: pintura, di-bujo, intervención.

Lightowler despliega una ideade lo ficcional utilizando el �fon-do del mar� como escenario des-conocido. Hace uso de este víncu-lo, creando panoramas inventa-dos, fusionando ejemplares de es-pecies vegetales reales y ficticias,adjudicando poderes a modo de a-muletos, que ofrecen protección ysolución a situaciones cotidianas.

Con el apoyo del Ente Cultu-ral de Tucumán, y bajo la coordi-nación de Fabio Dip, se presen-tará, este sábado 29, a partir de las22 hs, en el Espacio Cultural DonBosco (Av. Mitre 396), el espectá-culo folklórico �Tucumanos rum-bo a Cosquín�, con la presenciade los artistas locales que integranla comitiva que viajará en el mesde enero a participar de la 55º e-dición del tradicional festival cor-dobés. La entrada será libre y gra-tuita

La apertura del espectáculocorrerá por cuenta del Ballet A-conquija de Yerba Buena, y conti-nuará con las presentaciones deLos Arrieros, Illapas, Estación 4,Romina Barros, Los Duendes Co-pleros, Christian Romano, Ma Va-le, Nancy Soria y Cañaveral Tu-cumán.

Año a año, los artistas folkló-ricos autoconvocados tucumanostrabajan a la par del Ente Cultural,

con el fin de llevar la música nati-va de nuestra provincia a las dis-tintas alternativas musicales del

Festival de Cosquín.El Festival Nacional de Fol-

clore de Cosquín, surgió como u-na necesidad de un grupo de ciu-dadanos deseosos de que el nom-bre de la ciudad de Cosquín seproyectara hacia los diversos es-tratos del país, con el fin de pro-mover el turismo e incentivar la e-conomía local.

Derivado de la "1a. y 2a. Se-mana de Cosquín" (1958-1959),festejos que se realizaban en con-memoración del Día de la Virgendel Rosario, Patrona de Cosquín.El festival se realizaría en un prin-cipio ad-honorem de la "Comi-sión Municipal de Turismo y Fo-mento" (luego denominada Comi-sión Municipal de Folklore) crea-da a tal efecto, y que estaba cons-tituida por vecinos de la ciudad e-lectos en Asamblea Popular.

REPRESENTANTES DE TUCUMAN

Tucumanos rumbo a Cosquín

Presentan en el Caviglia �Romeos y Julietas�

Los días 3 y 4 de Diciembre, en dos horarios, a las 20:00 y a las 21:00 respectivamente.

Esta Campaña está destinadaa donar juguetes para una Navi-dad feliz para los 100 niños y a-dolescentes del Comedor InfantilDon Bosco, pero un mejor regalosería que por lo menos, los acom-pañes un rato.

El Comedor infantil Don Bos-co provee alimentación y conten-ción diaria a más de 100 niños,jóvenes y adultos provenientes desectores periféricos y marginales.Lleva a cabo además, numerosostalleres recreativos y educativos,originados por los propios desti-natarios, para contar con un espa-cio que les permita un aprendiza-je integral, acceso a nuevas opor-tunidades laborales.

NAVIDAD FELIZ

�Campaña Recolección de

Juguetes�

SALA HYNES O´CONNOR

9º Festival LatinoamericanoCortometrajes

�Cortala�Hoy, a las 11:30, se llevará a

cabo en la Sala Hynes O´Connor(San Martín 251, Planta baja), ellanzamiento oficial de la 9º Edi-ción del Festival Latinoamerica-no de Cortometrajes �Cortala�.

El festival, que cuenta con elapoyo del Ente Cultural de laProvincia, se realizará del 2 al 6de Diciembre, y las proyeccionestendrán lugar en Cines del Solar(Av. Aconquija 1300).

Paralelamente se organizarándistintas charlas y capacitaciones,como el Seminario �El cine comoherramienta para el pensamien-to�, a cargo del director y guio-nista Hernán Gaffet, que se dic-tará en la Sala Hynes O´Connorlos días 3, 4, 5 y 6, de 15:00 a18:00hs; y el curso �Actuar enCine y dirección de Actores�, acargo del actor y Profesor enCiencias de la Educación, JorgeRoman, que se desarrollará en elespacio NAC del Ente Culturaldel 3 al 5 de Diciembre, tambiénde 15:00 a 18:00 hs.

Inscripciones en: cortalatucu-man@gmail.com

EspectáculosSan Miguel de Tucumán - JUEVES 27 DE NOVIEMBRE DE 2014 - www.elsigloweb.comEL SIGLO

Jueves 27 de Noviembre de 2014 SERVICIOS8 EL SIGLO

Edictos

EDICTO

Farmacias de TurnoDesde las 8 hs. de hoy hasta las 8 hs. de mañana

CAPITAL - 9º TURNO INTERIOR - 6º TURNOADRI ................................................... Lavalle 2101. Tel. 4231379.ALLEN ................ Bernabé Aráoz 2, El Manantial. Tel. 4390012.ANDREA ......................................... Congreso 820. Tel. 4240470.ARAUCARIA ........................ Mz. B, Lote 4, B° BGH, Las Talitas. ALBAA-Z ............ Av. Salta esq. Santa Fe. Tels. 400-4444/4343.CATEDRAL I ............................................... 24 de Setiembre 546.CATEDRAL III ............................................. 24 de Setiembre 688.GUARANI ..................... Bulnes 1502, B° Kennedy. Tel. 4345978.HIDALGO ................................ Av. Alem 37. Tels. 4244373/4022.MABEL ......................................................................... Matheu 152.MARIELA ............................................................... Viamonte 2349.PELLEGRINI .............................................. Pellegrini 263, Local 1.PLTAESQUINANORTE ........ Av. J. B. Justo 949. Tel. 4217135.PORVENIR ...............................................Av. Mate de Luna 3202.REINA DE LA PAZ ....................... F. García 3093 (Bº Indepen.).ROCIO ..................... Ej. del Norte esq. Corrientes. Tel. 4233683.SISA ................................................................................ Chile 1616.SUR ................................................. Av. Roca 1099. Tel. 4245000.ZILMAN ............................................... Av. Mitre 668. Tel. 4331431.

■CONCEPCIONARGENTINA .................................................................... Colón 79.VITAL ................................................................ Nasif Estéfano 372.

■YERBA BUENAGALENICA............................. Av. Aconquija 2177. Tel. 4250348.ROCIO ....................................... Moreno s/n° entre Brasil y Perú.

■BANDA DEL RIO SALI - LASTENIAMODERNA ........... Av. Independencia 210, B.R.S. Tel. 4261637.

■TAFI VIEJOJOSEFINA ............................................................... 9 de Julio 326.PLAZATAFI........Sector XV, Mza. 5, Casa 31, Bº Lomas de Tafí.

■ALDERETESSAN BENITO ......... Av. Rivadavia esq. 24 de Setiembre.

■MONTEROSDEL MILAGRO ............................................ Alberdi 260.DEL ROSARIO .................................... 25 de Mayo 252.

■FAMAILLAPEREIRA ......................................... Av. San Martín 354.UNION ................................................... Sarmiento 162.

■JUAN B. ALBERDIALBERDI ................................................ Rivadavia 585.VALENTINA ............................. Napoleón Marañon 761.

■LULESGEDER .................................................... Belgrano 305. SAN ISIDRO ......................................... San Martín 229.

■AGUILARESSAN MARTIN DE PORRES .................. San Martín 633.VIRGEN DE GUADALUPE ........D. de Villaroel y Gorriti.

■LA COCHAINDEPENDENCIA .......................... Independencia 168.

■BELLA VISTASAN NICOLAS................Av. Manuel G. Fernández 327.

■SIMOCATHAYS.........Av. Congreso de Tucumán 7898 - Simoca.

El ttiempo een TTucumánJueves

Mañana: Cielo mayormente despejado.Máxima de 31ºC.Humedad relativa: 56%Temperatura: Min. 18°C / Máx. 31°C.Amanecer: 06:19 / Atardecer: 19:58Viento: (ESE) 10 a 15 km/hProbabilidad de precip.: 10%Indice de UV: 11 - Extremo

SábadoViernes

Mayormente soleadoTemperatura: Min. 22°C / Máx. 34°C

Mayormente soleadoTemperatura: Min. 22°C / Máx. 36°C

QuinielaTómbola Matutina Tómbola Vespertina

1 ° ........................ 07832 ° ........................ 17103 ° ........................ 94504 ° ........................ 72675 ° ........................ 42146 ° ........................ 11577 ° ........................ 82908 ° ........................ 05089 ° ........................ 700910 ° ........................ 518711 ° ........................ 743812 ° ........................ 429813 ° ........................ 397314 ° ........................ 337515 ° ........................ 318516 ° ........................ 874917 ° ........................ 138918 ° ........................ 431519 ° ........................ 018520 ° ........................ 1841

1 ° ........................ 47892 ° ........................ 88823 ° ........................ 00384 ° ........................ 17595 ° ........................ 75876 ° ........................ 12507 ° ........................ 15278 ° ........................ 02139 ° ........................ 732310 ° ........................ 757711 ° ........................ 472212 ° ........................ 211313 ° ........................ 857414 ° ........................ 661715 ° ........................ 823216 ° ........................ 345317 ° ........................ 259318 ° ........................ 342719 ° ........................ 545120 ° ........................ 7998

Tómbola de la Tarde

1 ° ........................ 00522 ° ........................ 81133 ° ........................ 07864 ° ........................ 11655 ° ........................ 61836 ° ........................ 41587 ° ........................ 20628 ° ........................ 02029 ° ........................ 151010 ° ........................ 673711 ° ........................ 691912 ° ........................ 099713 ° ........................ 001914 ° ........................ 771615 ° ........................ 716016 ° ........................ 718417 ° ........................ 076918 ° ........................ 459019 ° ........................ 829620 ° ........................ 0831

EL SIGLO - 4301010Bomberos: 4212148

Bomberos Voluntarios de Tafí Viejo: 4617975

Asistencia Pública: (Emergencia) 4212224

Asistencia Pública (sin cargo desde Tel. Púb.) 107

Centro de Salud: 431-1208/0842

Hospital de Niños: 424-7083/7141

Hospital Padilla: 4248012

Hospital Avellaneda: 427-6050/6008/1261

Hospital de Salud Mental: 4266303

Terminal de Omnibus: 4005000 - 4002000

Aeropuerto: 426-5072/4906

Ferrocarril Mitre: 4220861

Telefonogramas: 430-1603/2403

Servicio Sacerdotal de Urgencia: . 4220333

Defensa Civil: 4844022

Maternidad: 4239524

Teléfonos ÚÚtiles

Arbitro: Silvio TruccoEstadio: Miguel Morales (Pergamino)Día y hora: Sábado a las 17.00 - TV

DOUGLAS HAIG COLÓN SF

ZONA 1

La semana libre y la expecta-tiva por jugar una final directa porel ascenso a primera le vino bienal plantel de Atlético.

El clima es totalmente distintoen las prácticas y eso se nota en lacara y la voz de los jugadores.

Aún así, el técnico Juan Ma-nuel Azconzábal advierte, �El

triunfo siempre trae como conse-cuencia otro estado de ánimo pe-ro relajado no es una palabra queconduzca a buen camino. Tene-mos que estar alertas y preparán-donos para la final que nos que-da�.

El DT intenta comandar unbarco que estaba a la deriva cuan-do llegó y ahora tiene un rumbofijado. Hay ansiedad y nerviosis-mo, eso está claro. Pero hay quesaber manejarlo.

�Es innegable que los resulta-

dos de los adversarios directostambién condicionan. Tenemos laconclusión de jugar con Santama-rina y conseguir los tres puntospara asegurarnos un desempateaunque sea�, asegura el ex entre-nador de Estudiantes LP.

Los �Decanos� tendrán estefin de semana libre y luego lle-gará el momento del �a todo o na-da�.

�Hay que tratar de bajar la an-siedad y potenciar las virtudes delequipo y tomar esta semana pre-

via como un reacondicionamientopara el sprint final�, cerró Az-conzábal.

MUNDO ATLÉTICO

Fin de semana de descanso pero alertas a todo

En Atlético ya se preparan para la gran final contra Santamarina el 7 de diciembre. La puesta a punto y la palabra del �Vasco�.

La definiciónestá que ardeArde la definición de la B Na-

cional. Unión y Temperley ya al-canzaron el ascenso a la máximadivisión del fútbol argentino, pe-ro la lucha continúa: a dos fechasdel final, hay 12 equipos para 8ascensos aún en disputa y ningu-no quiere quedarse afuera.

En la Zona A, Nueva Chica-go, con 29 unidades, es uno delos que está cerca. Acarició el as-censo el último lunes contra Ins-tituto, pero a dos minutos del fi-nal Mazzola le empató el partidoahogándole la fiesta. El domingovisitará a Gimnasia de Jujuy (29),que a pesar de haber quedado li-bre se mantiene arriba. SanMartín de San Juan (28), Colón(28), Argentinos (27),

Aldosivi (27) y Boca Unidos(24) le pisan los talones. Todosquieren una de las cuatro plazasde Primera que quedan disponi-bles. El dato es que varios de e-llos se enfrentan entre sí, y queSan Martín (SJ) y Chicago aúndeben quedar libres.

Del otro lado, en la Zona B, lasituación es similar, aunque que-da una plaza menos. Sarmientode Junín (29) lidera la tabla de losque todavía no subieron y estesábado recibirá a Unión que, másallá de haber conseguido el as-censo, continúa con hambre devictorias.

Detrás vienen Crucero delNorte (27), Atlético Tucumán(26), Huracán (23) y Santamarinade Tandil (22). Sin embargo, hayuna diferencia con la Zona A: elúnico cruce de aspirantes es elque se dará en la última fecha en-tre Atlético Tucumán y Santama-rina. Los tucumanos además que-dan libres en la 21ª.

A dos fechas del final delcampeonato, cualquier cosa pue-de pasar. Quedan ocho plazas dis-ponibles y todos quieren su lugaren Primera.

DeportesSan Miguel de Tucumán - JUEVES 27 DE NOVIEMBRE DE 2014 - www.elsigloweb.comEL SIGLO

Por Martín Borja

@BorjaDeportes -EL SIGLO

El plantel realizó ayer trabajos físicos y con pelota.

Hoy volverán a los entrenamientos en el

complejo Ojo de Agua y tal vezse vea algo de fútbol,

según anunció el técnico.El duelo contra Santamarina

es el domingo 7/12, a las18.00, en el Monumental.

Arbitro: Facundo Tello FigueroaEstadio: Leoncio Benítez (Corrientes)Día y hora: Domingo a las 17.00

BOCA UNIDOS GUARANÍ A. F.

Arbitro: Mario EjarqueEstadio: Juan Domingo Perón (Córdoba)Día y hora: Domingo a las 18.00

INSTITUTO ALDOSIVI

Arbitro: Pablo DíazEstadio: 23 de Agosto (S. S. de Jujuy)Día y hora: Domingo a las 19.15 - TV

GIMNASIA J NUEVA CHICAGO

Arbitro: Pablo LunatiEstadio: Ricardo Etcheverri (Caballito)Día y hora: Domingo a las 21.30 - TV

FERRO C. O. ARGENTINOS

Arbitro: Saúl LaverniEstadio: 15 de Abril (Santa Fe)Día y hora: Sábado a las 17.00 - TV

UNIÓN SF SARMIENTO J

ZONA 2

Arbitro: Mariano GonzálezEstadio: Gral. San Martín (Tandil)Día y hora: Sábado a las 20.00

SANTAMARINA SP. BELGRANO

Arbitro: Nicolás LamolinaEstadio: Andrés Guacurarí (Misiones)Día y hora: Domingo a las 17.00 - TV

CRUCERO PATRONATO

Arbitro: Ariel PenelEstadio: Bautista Gargantini (Mendoza)Día y hora: Domingo a las 18.00

I. RIVADAVIA TEMPERLEY

Arbitro: Fernando EcheniqueEstadio: Islas Manvinas (Floresta)Día y hora: Lunes a las 20.10 - TV

ALL BOYS HURACÁN

BUENOS AIRES.-River Platey Boca Juniors definirán la seriesuperclásica del fútbol argentinoque decidirá el segundo finalistade la presente edición de la CopaSudamericana.

Tras el empate sin goles delúltimo jueves en el estadio 'LaBombonera' la definición de lallave quedó abierta para los últi-mos 90 minutos en el 'Monumen-tal'.

El equipo 'millonario', que di-rige Marcelo Gallardo, llega aesta definición tras perder el lide-rato del torneo local en manos deRacing Club.

El agotamiento físico y algu-nos resultados adversos le hanimpedido a River alcanzar un fi-nal de semestre que despertó ilu-sión con las posibilidades, que to-

davía están intactas, de coronarsetanto a nivel local como interna-cional.

Con muchos titulares que tu-vieron descanso el domingo en laderrota ante Racing, el técnicoMarcelo Gallardo mantuvo la a-puesta firme en el encuentro deante Boca.

El ingreso del defensa titularGermán Pezzella por el lesiona-do Jonathan Maidana y la vuel-

ta del delantero uruguayo Rodri-go Mora por Giovanni Simeone.

Mora, que sufrió una inflama-ción abdominal en la antesala delprimer partido ante Boca, de-mostró una evolución en los últi-mos días que le permitió volver aestar en consideración del cuerpotécnico 'millonario' para este tras-cendental partido.

En Boca, en relación a la ali-neación titular del encuentro de i-

da, el 'Vasco' deberá hacer unamodificación obligada por la le-sión del delantero Juan ManuelMartínez.

El entrenador mantiene dos al-ternativas para jugar en lugar del'Burrito', aunque ambas implicanun cambio de esquema (4-4-2) re-forzando el mediocampo y dejan-do en ofensiva a Jonathan Calle-ri y Andrés Chávez. Se definetodo esta noche.

BUENOS AIRES.- Racing vi-ve momentos de mucha expectati-va de cara a las últimas dos fechasdel campeonato ya que dependede sí mismo para salir campeón,después de 13 años. Luciano Lo-llo, uno de los pilares de la defen-sa del equipo de Diego Cocca,contó cómo se sienten luego deganarle a River y quedarse con elliderazgo del torneo. "Sabemosque dimos un paso importante pe-ro que falta: ahora hay que defen-der la punta con el corazón",señaló el zaguero central, que sa-be que todavía le restan duelosimportantes y difíciles, ante Cen-tral en Rosario y Godoy Cruz enAvellaneda.

Para el ex Belgrano, la Acade-mia está donde está no por el ni-vel futbolístico, sino por otra co-sa. "Tenemos madurez y carácter.Estamos bien anímicamente, aun-

que en el juego no tanto. Perocuando no podés generar desde e-se punto, hay que saber sacar ga-rra para meter y para luchar. Y e-so lo hicimos a la perfección", re-conoció en una entrevista con elsitio oficial de Racing sobre quédeben mejorar de cara al partidodel domingo, aunque también re-marcó la personalidad del plantel.

Pensado en el Canalla, el de-fensor manifestó cómo hacen pa-ra separarse de la ansiedad que elmomento conlleva: "Es difícilabstraerse de la lógica por todo loque moviliza este club pero esta-mos convencidos de que todavíano ganamos el campeonato. Esnuestra responsabilidad manejar-lo porque podés terminar equi-vocándote".

De esta manera, el ex Belgra-no de Córdoba se ilusiona conquedar en la historia de Racing.

COPA SUDAMERICANA

El superclásico define al finalista enel partido más importante del año

Tras el empate sin goles del último jueves en el estadio 'La Bombonera' la definición de la llave quedó abierta

A TODO O NADA. El partido del año definirá que equipo argentina jugará la final de la Copa Sudamericana.

RACING

Lollo: �Hay que defender la punta con el corazón�

BARRAS

�Que asuman laresponsabilidad�,dijo D� OnofrioBUENOS AIRES.- Los inci-

dentes entre las dos facciones dela barra brava de River en la con-fitería del Monumental provoca-ron acusaciones cruzadas. El Jefede Gabinete, Jorge Capitanich,apuntó contra los dirigentes mi-llonarios y el presidente del club,Rodolfo D' Onofrio, le respon-dió: "Que los políticos asuman laresponsabilidad".

"Cada uno puede decir lo quequiere, pero algunos tienen máspoder que otros. Les digo a lospolíticos que asuman la responsa-bilidad porque tienen mucho quever con esto", dijo D'Onofrio.

Nuevamente, el presidente deRiver se refirió al hecho de quelos barras estén libres y el temorque eso la causa: "Que alguna vezvayan presos", dijo. Y agregó:"Este es un tema de la sociedad ysi no lo solucionamos entre to-dos, no se puede", finalizó.

INDEPENDIENTE

El �Rojo� solo piensa envolver a sumar

de a tresBUENOS AIRES.- Indepen-

diente trata de cambiar el chip,pero la derrota con Boca doliómuchísimo, porque lo alejó de lalucha por el campeonato y ter-minó con la esperanza de los hin-chas. Víctor Cuesta lo sufre de i-gual modo: "Fue un golpe muyduro porque habíamos llegadacon chances de pelear hasta el fi-nal. El equipo estaba ilusionado".Ahora, a cinco puntos del líderRacing, el sábado recibirán a Ne-well's y buscarán la recuperación.

�Valoramos la campaña queestamos haciendo. Pero no nosconformamos con eso. Hay quedestacar que Jorge nos propuso u-na identidad. A veces los que nosequivocamos somos los jugado-res", dijo el defensor.

Jueves 27 de Noviembre de 2014 DEPORTES10 EL SIGLO

SUEÑO DE CAMPEÓN. Luciano Lollo sabe que solo dependen de Racing.

RODOLFO D� ONOFRIO. Arbitro: Germán DelfinoEstadio: �Monumental� - River PlateHora: 20.45

RIVER PLATE BOCA JUNIORS

Marcelo BaroveroGabriel MercadoGermán PezzellaRamiro Funes Mori Leonel VangioniCarlos SánchezLeonardo PonzioAriel Rojas Leonardo PisculichiTeofilo Gutiérrez Rodrigo MoraDT: Marcelo Gallardo

Agustín OrionLeandro MarínJuan ForlínDaniel DíazNicolás ColazoMarcelo MeliCristian ErbesFernando GagoFederico CarrizoJonathan CalleriAndrés ChávezDT: R. Arruabarrena

UNA PERLITA EN LA PLATA. Carrillo es cada vez más querido por el hincha de Estudiantes de La Plata tras su gran nivel demostrado en este torneo.

LA PLATA.- Carrillo hizo unbalance anticipado de lo que fuesu semestre en el Pincha y contóque se retrasa en el campo porque"trato de hacer funcionar al equi-po, me gusta mucho salir a pivo-tear y generar juego". Y agregó:"Ha sido un año positivo".

Es la figura y capitán de Estu-diantes. Guido Carrillo tuvo ungran crecimiento de mitad de añoa esta parte y él mismo analizó sujuego. "Este semestre me ha toca-

do jugar un poquito más lejos delarco, pero ha sido un año positivo.Mucha gente me dice que no mealeje del arco, pero uno trata dehacer funcionar al equipo. Soncuestiones del partido que uno de-cide. Cuando juego con Diego(Vera) uno tiene que hacerlo, a míme gusta mucho salir a pivotear ygenerar juego", le contó a El E-quipo Deportivo.

Por otro lado, el goleador serefirió a lo que pudo incorporar

bajo el mando de Mauricio Pelle-grino. "Adquirí otros movimien-tos con este nuevo cuerpo técnico.Ha hecho un trabajo con los chi-cos que nos cambió las formas deentrenar y preparar el fútbol. Téc-nicamente se sumó un montón, sehacen muchos trabajos con pelo-ta. Todo jugador necesita un pro-ceso de experiencia, Mauricio meha dado esa chance y con cantidadde partidos uno gana confianza",expresó.

Finalmente, comentó que co-mo a cualquier centrodelantero, lemolesta irse de un partido sin fes-tejar goles. "Un 9 siempre se vade los partidos si no convierte,con una espina. Dentro de la can-cha trato de no mostrar fastidioporque perdés concentración, des-pués en el vestuario uno lo anali-za y dice 'qué bronca que no metocó'", concluyó el delantero deEstudiantes de La Plata que fue fi-gura en este 2014.

BUENOS AIRES.- La cam-paña de Vélez no es buena y la de-rrota como local ante Godoy Cruzfue un duro golpe para el plantel.José Flores, el entrenador delFortín, se refirió a la caída ante elTomba y admitió el mal nivel desus dirigidos. "Fue el peor partidoque jugamos y a uno le cuesta ar-mar el equipo porque estamosmuy bajos desde el juego. El hin-cha quiere ver al equipo ganar yjugar bien. El otro día no lo hici-mos", disparó. De todas maneras,sostuvo que el plantel debe mirarhacia adelante y enfocarse en elencuentro del viernes ante Defen-sa y Justicia. "Esto no para, tene-mos que seguir e ir a Varela paraganar", afirmó.

En cuanto al equipo que visi-tará al Halcón, el DT no confirmóa los once, aunque deslizó que

podría incluir al juvenil Sebas-tián Martelli. "Tengo algunas du-das y una pasa por Rolón o Mar-telli", manifestó. Y destacó al jo-ven futbolista: "Martelli es unchico que va creciendo y lo estáhaciendo bien. Es un mensaje po-sitivo para todos los pibes que élesté", resaltó. Además, se refirió ala meta de su equipo de cara a loque queda de competencia: "Lle-gar a los 28 puntos no está mal,pero queremos ir partido a parti-do".

Por otro lado, el Turu hizo re-ferencia a su futuro y si bien dejóen claro que quiere continuar, de-berá conversar con el nuevo presi-dente. "Seguramente Gámez nosllame para hablar. Trato de enfo-carme en el equipo, es inevitablepensar porque tengo el deseo deseguir", afirmó. Y agregó que al

ser su primer experiencia comoDT, aprendió mucho y vivió mo-mentos difíciles, pero confía enpoder darle mucho más al club.Por último, lamentó la salida deChristian Bassedas, manager dela institución: "Es quien armó es-te éxito. Perdemos a alguien quetiene la camiseta puesta y quiereal club. Lo vamos a extrañar".

Por último, otra mala noticiarecibió José Flores de cara al cho-que con Defensa y Justicia. Trasvarios días de dudas y estudiosmediante, se confirmó el grado delesión que padece Fabián Cube-ro ante Godoy Cruz: el volantesufrió un esguince del ligamentocolateral medial de la rodilla iz-quierda, lo que le demandará en-tre tres y cuatro semanas de recu-peración. Es un hecho que Porotono podrá hasta el 2015.

ESTUDIANTES

Carrillo, capitán del �Pincha� calificó su año como �Positivo�

Guido Carrillo hizo un balance anticipado de lo que fue su semestre en el Pincha de Mauricio Pellegrino.

VÉLEZ SARSFIELD

Vélez del �Turu� piensa en recuperarse ante Defensa

LANÚS

El �Granate�pondrá lo mejor

ante el �Xeneize�BUENOS AIRES.- Lanús to-

davía no pierde las esperanzas dequedarse con el campeonato de-bido a que está sólo a dos del lí-der Racing. Por ese motivo, eltécnico Guillermo Barros Sche-lotto quiere poner lo mejor quetiene, aunque no sabe todavía siva a poder contar con algunos delos que suelen ir desde el inicio.Es que Jorge Ortiz, Diego Brag-hieri y Silvio Romero realizarontrabajos de kinesiología por susmolestias y son duda para el par-tido ante Boca del domingo.

Por un lado, el Marciano pre-senta una fuerte contractura en elaductor derecho, aunque se des-cartó una lesión de gravedad,mientras que el defensor de LasParejas tiene una contractura enla cara posterior del muslo iz-quierdo. Y Chirola un golpe.

A MEJORAR. Vélez Sarsfield, de irregular campaña, desea ganar en Varela.

DT. G. B. SCHELOTTO

Jueves 27 de Noviembre de 2014DEPORTES 11EL SIGLO

MADRID.- El martes no salióel último del túnel como le gustay acostumbra porque en ausenciade Xavi e Iniesta llevó el brazale-te de capitán por vez primera en laChampions. Por lo que encabezóla comitiva con un banderín y unasonrisa delatora; tenía otro récordabsoluto a tiro y, extraterrestre co-mo es, Leo Messi lo consiguió aldesviar un disparo torcido de Ra-finha, después redondeado conun nuevo triplete para consagrar-se como el máximo goleador de laChampions (74) y superar a Raúl(71), por más que tenga a Cristia-no Ronaldo atrás (71). Otro re-gistro planetario del 10; otramuesca de una colección infinita.�Es muy bonito conseguir un ré-cord en esta competición tan lin-da. Pero más allá de eso, era im-portante conseguir los tres puntosen un partido importante", convi-no Messi.

Asentada la idea de que LuisSuárez es el 9 del Barça porqueen la fase defensiva inicia la pre-sión como hiciera Eto'o y en ata-que juega de maravilla de espal-das a la portería y no se cansa dehacer desmarques de apoyo y enprofundidad, Messi ha encontradosu nuevo sitio en el césped. Y ha-ce un papel muy similar al que de-sempeñaron Zidane en el Madridy Ronaldinho en el Barça, falsosextremos que no corrían el carrilsino que partían desde el ala apierna cambiada para luego tirarhacia dentro con o sin balón.

Una idea que ya probó Marti-

no ante el Atlético en la anteriorChampions, pero que entraña unadiferencia capital con la propues-ta de Luis Enrique. Mientras queel año pasado se colocó en el cos-tado para que no se retrasa dema-siado -"no quería que participaratanto", se atrevió a decir- y no ra-lentizara el juego, el 10 tiene aho-ra la misión de acumular el balónen sus botas. �Se trata de que par-ticipe lo máximo del juego, aun-que habrá partidos que jueguemás por dentro y otros por fuera",resolvió el técnico. Algo básicopara el equipo, que ya no toca tan-to -dato subrayado anoche por laausencia de Xavi, Busquets e I-niesta en el eje- y que necesita de

un crupier en los metros conclu-yentes. Le basta con dar un pasohacia dentro o hacia atrás para co-brarse un metro de distancia conel lateral. Y eso para Messi es unmundo. Así, regaló una ocasión aLuis Suárez y otra a Alba con fi-nal desdichado. Pero Leo tambiéntiene el gancho a punto como de-mostró con el primer gol para al-garabía de sus compañeros. Aun-que ya no le mantearon como elpasado sábado ante el Sevilla,cuando superó por dos tantos(253) el récord histórico de Zarraen la Liga.

�Es espectacular, ni en los me-jores sueños se puede cumplir loque está haciendo", expuso Bar-

tra. "Sólo podemos disfrutarlo",abundó Luis Enrique.

Es el líder con botas y así se loreconoció Xavi, que le rechazó elofrecimiento de portar el brazale-te al entrar en el campo. E, insa-ciable como es, no se quedó ahísu recital de puntería. Primero re-cibió un pase de Luis Suárez y,tras un control y giro, picó el cue-ro a gol. Después, aceptó un pasede Pedro y consiguió el triplete,todos los tantos con el derecha.

No hay registro que se le re-sista a �La Pulga�, más celestialque terrenal, que en 91 choqueseuropeos ha hecho 74 goles (0,81por duelo) -por las 70 en 113 deCR (0,63)-.

MADRID.- Uno festejó la cla-sificación. El otro quedó a un pa-so. La goleada del Atlético Ma-drid del Cholo Simeone y el ajus-tado triunfo de la Juventus deCarlos Tevez, que hizo un gol,generaron alegría y alivio en losespañoles e italianos.

Es que, al compartir el grupoA, la victoria por 5 a 0 de AtléticoMadrid ante Olympiacos, que ledio la clasificación a octavos,dejó muy bien parado a Juventus,que superó 2 a 0 a Malmö y quedóa un paso de conseguir el objeti-vo. Con 12 puntos en cinco parti-dos, el equipo de Simeone liderael Grupo A, mientras que la Juve

de Tevez lo sigue con 9. Másatrás, con 6 puntos, está Olympia-cos y cierra Malmö con tres.

En la última fecha, AtléticoMadrid visitará a Juventus (+ 3)mientras que Olympiacos recibiráa Malmö. En caso de igualdad depuntos en el segundo puesto, sedefinirá por diferencia de gol.

Al igual que Lionel Messi, aCristiano Ronaldo le gusta hablardentro del campo de juego, dondesu voracidad goleadora siemprese hace notar. Fue el crack portu-gués el autor del 1 a 0 con el queReal Madrid , ya en octavos de fi-nal, venció a Basilea y se aseguróel primer lugar del Grupo B.

DE OTRO PLANETA

Lluvia de elogios para Messitras de superar otro récord

Luego de firmar el martes un triplete, con 74 goles supera a Raúl como máximo goleador de la Liga de Campeones. "Es infinito y celestial" aseguran desde España.

IMPRESIONANTE. A Lionel Messi le quedan pocas marcas por superar y nadie duda que lo logrará.

CHAMPIONS LEAGUE

Triunfos de Real Madrid, Juventus y Atlético Madrid

ARGENTINO Y TALENTOSO

Dybala, en los planes delDT de ItaliaROMA.- El técnico de la se-

lección italiana , Antonio Conte,señaló el miércoles que desearíaconvocar al delantero argentinodel Palermo, Paulo Dybala .

�Paulo es un joven que nosinteresa mucho, pero habría quever si a él le interesa nuestra se-lección", expresó Conte tras asis-tir a un entrenamiento del Paler-mo. Tras su designación, el nuevotécnico azzurro está visitando ca-da uno de los clubes que militanen la Serie A y ahora le tocó elPalermo, pero su objetivo por a-hora era ``sondear la disponibili-dad de jugador argentino para serconvocado por Italia'', comentó elperiódico.

El extraordinario campeonatoque está disputando Dybala,quien tiene pasaporte italiano, de-sencadenó un abanico de elogios.

Dybala, que acaba de cumplir21 años, detonó en el inicio de es-te campeonato italiano con cincogoles en los primeros 12 partidos,igualando su récord personal lo-grado el año pasado cuando elPalermo jugaba en la Serie B.

"Su talento es un don de Dios,llegará a un nivel mundial", co-mentó el ex técnico del Palermo,Giuseppe Sannino.

BATISTUTA Y CRESPO JUNTOS

�Hace 15 añosque reflexiono

sobre el tema�,dijo Bielsa

MARSELLA.- Marcelo Biel-sa, actualmente al frente deOlympique de Marsella, el líderde la liga francesa, recordó hoy lapolémica que se dio en el Mun-dial 2002 cuando al frente del se-leccionado argentino se opuso ajuntar a Gabriel Batistuta yHernán Crespo.

"Desde hace 15 años reflexio-no sobre ese tema (utilizar a dos'9'). Empecé con Batistuta y Cres-po. Cualquier argentino le ha-blará muy mal de mí sobre estetema", dijo Bielsa durante la con-ferencia de prensa que brindó enla previa del duelo de mañana nteNantes, como local, por la 15tafecha. El rosarino recordó estocuando le consultaron por la posi-bilidad de juntar a los delanterosAndré-Pierre Gignac y el belgaMichy Batshuayi para el próximocompromiso.

Jueves 27 de Noviembre de 2014 DEPORTES12 EL SIGLO

GRAN MOMENTO. Tevez es el goleador de la Juventus.

BUENOS AIRES.- Y despuésde rebozarse por la arcilla de Li-lle, el hombre más feliz del mun-do después de conquistar por finla Copa Davis para redondear unpalmarés único, a Roger Federerle hicieron la pregunta de rigor.�¿Es usted el mejor tenista de lahistoria?", lanzó un periodista. Larespuesta siempre estará sujeta auna opinión subjetiva y el propioFederer le restó importancia al da-to. �Eso es lo de menos, aquí loque vale es la victoria del equi-po".

De Federer siempre se han es-crito maravillas, pero se le recor-daba quele faltaba la Ensaladera,un trofeo de los gordos que danbrillo a cualquier hoja de servi-cios. Tiene 82 títulos y de ellos 17son Grand Slams, más que nadieen la historia. Además, está a cua-tro victorias de alcanzar las 1.000victorias en la ATP y a sus 33 añoses el número dos del mundo, ca-paz incluso de discutirle el trono aNovak Djokovic.

De hecho, Federer ha sido laraqueta que más semanas ha man-dado en la lista de la ATP. Acu-mula 302 semanas en la cima y237 fueron de forma consecutiva,siendo el gran dominador hastaque Rafael Nadal se atrevió acuestionarle su hegemonía.

Uno de sus próximos objeti-vos es regresar al número uno, na-da descabellado si se tiene encuenta que en 2014 tiene torneosimportantes en donde puede su-

mar puntos.Sólo Jimmy Connors e Ivan

Lendl han ganado más encuen-tros a lo largo de sus carreras queFederer. El primero logró 1.253victorias y el checo 1.071, segura-mente superado si Federer man-tiene este ritmo. Más que nadaporque a sus edad insiste en quetodavía le queda cuerda para rato.Ni siquiera él sabe hasta cuándo.

Tiene cuatro hijos y realmenteya lo ha ganado casi todo. El casies porque le faltaría la medalla de

oro en los Juegos Olímpicos a tí-tulo individual. Sí tiene la de do-bles, que logró en 2008 junto a S-tanislas Wawrinka, pero losquisquillosos le podrán recordarque le falta la de singles.

Hay quien dice, como AndreAgassi, que Nadal es incluso me-jor que el suizo. �Federer estuvocuatro años jugando casi solo, pe-ro Nadal tuvo que lidiar con elpropio Federer, Djokovic y Mu-rray en la edad dorada del tenis.Hizo lo que hizo y aún no ha ter-

minado", expone. Además, re-cuerda que el español le ganó en23 de 33 partidos, una cifra de-moledora.

De hecho, en el debate se pue-den introducir tantos nombres co-mo se quiera. Bjorn Borg, PeteSampras, Jimmy Connors, RodLaver, Guillermo Vilas, ArthurAshe... Es imposible decantarsepor uno por la variedad y por losmomentos, pero sí que es indiscu-tible que Federer aspira a la dis-tinción.

ABU DHABI.- La nuevacombinación entre McLaren yHonda sigue sin arrancar y estemiércoles apenas ha podido com-pletar dos vueltas en el circuito deYas Marina, donde se han clausu-rado los últimos entrenamientosde 2014 con el liderazgo del pilo-to probador Pascal Wehrlein(Mercedes).

Tras completar tres vueltas enla primera jornada, el jefe de M-cLaren, Eric Boullier, reconocióproblemas eléctricos en el nuevoMP4-29H -el próximo coche deFernando Alonso-, pero aclaróque la falta de acción se debía a laprudencia, ante el miedo de cau-sar una avería mayor.

Cuando pensaba que ya habíaresuelto la situación, el equipobritánico ha vuelto a sufrir en es-

ta segunda jornada, de nuevo conel pilotaje de Stoffel Vandoorne,quien apenas ha podido completar

cinco vueltas en el cómputo glo-bal de los dos días. "Seguimos sinrodar, buscando un fallo eléctricotravieso. Por algo lo llamantest...", apuntaba McLaren en sucuenta en Twitter.

A falta de hora y media para elcierre de la sesión, el nuevo mo-noplaza salió al asfalto del circui-to árabe, pero se detuvo despuésde dos giros y el equipo británicodio por cerrado el trabajo sobre lapista en este 2014, ya que la Fór-mula 1 echa el cierre hasta el 1 defebrero, cuando Jerez acogerá elprimer test del próximo año.

En la cabeza de la clasifica-ción, Mercedes volvió a exhibirsu dominio.

EL INTERROGANTE TRAS LA DAVIS

¿Es Roger Federer el mejor tenista de la historia?

El suizo, con la excepción del oro olímpico individual, ya lo ha ganado todo y no hay un palmarés tan brillante como el suyo. Una discusión eterna con grandes nombres y campeones para lanzar al ruedo.

TREMENDO. Roger Federer es el dueño de todos los records posibles y a los 33 años sigue vigente.

ENSAYOS PARA 2015

McLaren, con motor Honda, no arranca en los ensayos

EN BRISBANE

Del Potro vuelvepara el primer

torneo de 2015BUENOS AIRES.- Juan

Martín Del Potro aparece en lalista de inscriptos para el ATP 250de Brisbane que va a abrir la tem-porada en enero de 2015 en lamencionada ciudad australiana.

La presencia del deportistatandilense se destaca en la nómi-na en la cual se encuentran cuatrotop ten: Roger Federer (2° delranking),Kei Nishikori (5°), Mi-los Raonic (8°) y Marin Cilic(9°).

Del Potro, quien ahora figura138° en el mundo porque se o-peró la muñeca izquierda y sebajó del circuito a fines de febre-ro de este año, se prepara con to-do para su regreso que sería en e-nero próximo.

El torneo a jugarse en el Que-ensland Tennis Centre repartirácerca de 500.000 dólares en pre-mios en su próxima edición ytendrá al australiano Lleyton He-witt como último campeón mien-tras que otros de los argentinosque está es Carlos Berlocq.

En tanto, se estima que DelPotro primero jugará en Brisbanemientras que luego se quedará entierra australiana porque a partirdel 12 defenderá el título en Syd-ney y desde el 19 estará presenteen el Abierto.

PRIMERAS PRUEBAS

Cambios revolucionarios

en el tenisRoger Federer y Lleyton

Hewitt jugarán en enero próximoun partido de exhibición con re-glas nuevas que tienen como ob-jetivo reducir a la mitad la dura-ción de los encuentros .

La exhibición, previa al abier-to de Australia, el primer GrandSlam del año que se jugará enMelbourne desde el 19 de enero,se desarrollará a tres sets que du-rarán cuatro games cada uno y loganará el que llegue a cuatro,aunque si ambos tenistas estánempatados en tres, el vencedor sedecidirá en un tie break.

Otra novedad será la desapa-rición del punto de ventaja tras el40 iguales.

Tal cual sucede en el dobles,habrá 'punto de oro' tras el 40-40,y también se eliminará el 'let', esdecir que si la pelota toca la reddurante el servicio se continuarácon el punto.

SIN EXITO. El nuevo McLaren todavía no pudo girar en plenitud.

Jueves 27 de Noviembre de 2014DEPORTES 13EL SIGLO

La Policía identificó a la vícti-ma como Viviana Alejandra Nie-va, de 40 años, el agresor o su-puesto homicida le disparó en o-mentos que la mujer se encontra-ban departiendo con vecinas de lazona compartiendo mates.

Según cuentan los vecinos, loshechos se produjeron repentina-mente, mientras las conversacio-nes entre vecinas se daban nor-malmente apareció el atacantecon un arma en la mano en lapuerta del domicilio y sin mediarpalabras apuntó y disparo en con-tra de la víctima.

Una vez concretado el ata-que, el sujeto se dio a la fuga antela atónita mirada de los vecinos yestallido en crisis de nervios delas compañeras de mate de Nieva,los vecinos de la vivienda ubica-da en Miguel Lillo al 1.700, co-mentaron a EL SIGLO, que lamujer gravemente herida fue lle-vada hacia el hospital Angel C.Padilla, a donde ingresó sin vida,según confirman fuentes sanita-

rias."Hemos tenido un hecho de

sangre con una víctima fatal desexo femenino, que recibió undisparo de arma de fuego en el tó-

rax y llegó sin vida al hospital Pa-dilla", confirmó el Comisario A-bel Monteros.

Además sostuvo: "Tenemostestigos del hecho y estamos tra-

bajando para proceder a la apre-hensión del autor material de estelamentable hecho".

Asimismo, confirmó que "yatenemos datos de quién sería el

autor, el cual sería un menor de e-dad y viviría en la jurisdicción".

El hecho ocurrió según fuen-tes policiales aproximadamente ahoras 11.30, en una zona muy po-pulosa, como lo es el barrio Vic-toria, ubicado al sur de la capitaltucumana, siempre de acuerdo aimportante fuentes policiales lavictima pertenecería al clan deno-minado "Los Gardelitos", estohace pensar a los investigadoresque se trataría de un ajuste decuentas, descarando cualquier o-tro tipo de motivo por el momen-to,

Inmediatamente ocurrió el ho-micidio, desde la fuerza policialse irradio un pedido de búsqueday detención del posible autor delhecho, este accionar produjo unresultado positivo, a menos sehabría identificado al autor delhecho se trataría de un menor o-riundo del mismo barrio, es inten-samente buscado por la policía. Elcaso está a cargo de la fiscalía dela VI Nominación.

Una llamada al Sistema de E-mergencias 911 alertaba a la Po-licía que en un automóvil cuatropersonas se movilizaban esgri-miendo armas de fuego.

Tras una intensa persecución,por distintas calles de la Capitaltucumana, los efectivos policialeslograron reducir a los sospecho-sos.

"Cuando la Policía es alertadaobserva que el rodado acompaña-ba un cortejo fúnebre por autopis-ta de Circunvalación, una mujerdescendió del auto mientras queel resto de los sospechosos co-menzaron a disparar en contra delmóvil policial y, en avenida Coro-nel Suárez al 700 finalizó la per-secución con cuatro hombres a-prehendidos y dos armas, de grue-so calibre, secuestradas", con-firmó el comisario Luis Bacas,Jefe de Patrulleros y Motoristas

del Sistema 911. En el lugar del hecho distintas

dependencias de la Policía traba-jaron para reducir a los tres ocu-pantes del vehículo, uno de loscuales cuenta con numerosos an-tecedentes policiales.

En tanto, el jefe policial a-gregó que "la mujer que descen-dió del rodado ya estaría identifi-cada por lo que se solicitará sucaptura. Además, entre los cuatrodetenidos se encuentra otro hom-bre que llegó al lugar e intentó sa-car las armas que había en el inte-rior del automóvil. Asimismo,laPolicía detuvo a otras personaspor contravenciones policial alobstaculizar la detención de lossospechosos".

Los detenidos, las armas y elautomóvil en el que intentabanhuir quedaron a disposición de lajusticia.

INSEGURIDAD

Una mujer fue ultimada de disparos en el pecho en la puerta de su casa

El hecho ocurrió ayer al mediodía en una vivienda de calle Miguel Lillo al 1700. Se busca al asesino.

COMISARÍA. Efectivos de la Seccional XIIIª de la Policía de Tucumán tienen a su cargo la investigación.

INSEGURIDAD

Una intensa persecución policial finalizó con cuatro detenidos y armas secuestradas

PolicialesSan Miguel de Tucumán -JUEVES 27 DE NOVIEMBRE DE 2014 - www.elsigloweb.comEL SIGLO

SALTA.- Una joven de 23años fue golpeada, violada y cu-bierta con cal por un supuesto a-migo, de 19 años, que fue deteni-do este martes. El terrible episo-dio ocurrió en el barrio Solidari-dad, de la ciudad de Salta.

La chica, que fue hallada engrave estado en un baldío el do-mingo, en horas de la madrugada,recién pudo ser reconocida porsus familiares como Rocío Herre-ra. Es madre soltera de un niño deun año y trabaja como empleadadoméstica.

Al momento del hallazgo delcuerpo, presentaba síntomas dehaber sido brutalmente abusada ygolpeada con cascotes, además dequemaduras por haber sido su-mergida en cal de una obra enconstrucción.

Según la información difundi-da por el sitio del diario El Tribu-no, el detenido fue identificadocomo Bryan Ávalos, quien es-bozó un intento de fuga en el mo-

mento de ser abordado y fue pues-to a disposición del fiscal Lean-dro Flores.

Familiares de la chica indica-ron que tras una reunión en su ca-sa, la joven se retiró junto a Áva-los en plena madrugada, la últimavez que fue vista antes de sufrir elcruento ataque.

Carla Herrera, hermana de lajoven, aseguró que Ávalos es "un

monstruo, más que un amigo". "Rocío tiene 23 años y un hiji-

to de uno. No tuvo instrucción yse dedicó a hacer limpieza y plan-chado en casas particulares, hoyestá conectada a un respirador ar-tificial por obra de un supuesto a-migo, no hay derecho", expresó lajoven. Además, confirmó que to-da su familia vio cuando su her-mana e iba de la casa junto al mu-

chacho, en plena madrugada,cuando se desarrollaba una reu-nión familiar.

"Alrededor de las 2:00 llegó acasa un chico llamado Bryan, tra-jo cerveza y estuvo conversandohasta que dijo que lo acompaña-ran a traer más bebidas, eso fue alas cinco. Bryan salió con Rocío yno volvieron más. Horas más tar-de, y mientras la angustia nos co-menzaba a agobiar, los vecinosnos dijeron que habían encontra-do a una chica en un baldío. Fui-mos y ya no había nada allí", re-cordó. Los familiares apuntan aque pudo haber otro implicado enel brutal ataque contra Rocío.

"Lo que nosotros creemos esque además puede haber una ter-cera persona involucrada, porqueen esos baldíos siempre hay adic-tos en las oscuridades", expresóun familiar de la chica, que ubicóal detenido entre los jóvenes queconsumen estupefacientes en lazona.

UN JOVEN DETENIDO

Golpeó, violó y cubrió de cal a una �amiga�

Un joven de 19 años quedó detenido acusado del terrible ataque a la víctima, en un barrio de la ciudad de Salta. La mujer, de 23 años, está internada con respiración artificial.

ROCIO HERRERA. Víctima de un salvaje crimen en Salta.

CHACAL TRAS LAS REJAS

Preso por abusar y

embarazar a una mujerCLODOMIRA.- Un jornalero

de la ciudad de Clodomira, quedótras las rejas el fin de semana úl-timo sospechado de haber abusa-do sexualmente de una mujer de30 años, que padece retraso ma-durativo severo.

La víctima quedó embarazaday recientemente se convirtió enmadre. La Justicia bandeña or-denó que se practicara una mues-tra de ADN entre el sospechoso yel bebé.

El caso es investigado por elrepresentante de la Unidad Fis-cal, doctor Juan Allende, quienrecepcionó a mediados del co-rriente año una denuncia radicadapor la hermana de la víctima,quien descubrió que la misma es-taba embarazada.

De inmediato se iniciaron lastareas de investigación y conten-ción psicológica para la damnifi-cada, quien padece retraso madu-rativo y no puede coordinar por simisma su determinación.

Con el paso del tiempo mien-tras las averiguaciones continua-ban, la víctima dio a luz a su hijoel 31 de octubre. Fue en ese mo-mento, que el Fiscal intervinienteordenó que se realizara la deten-ción de un vecino de la víctima;quien habría sido el autor del a-berrante hecho.

El hombre fue aprehendido enel interior de su domicilio por losefectivos de la Comisaría 16ª deClodomira. El paso a seguir porla Fiscalía será determinar la pa-ternidad del sospechoso, por loque se solicitó que se efectuara u-na muestra de ADN, informaronlas fuentes judiciales a cargo dela investigación del terrible ata-que que mantiene conmovida atoda la provincia.

Jueves 27 de Noviembre de 2014POLICIALES 15EL SIGLO

Finalmente, la jueza de la Cá-mara en lo Criminal de TerceraNominación, Patricia Olmi, con-denó a los acusados de robar 350mil pesos a la esposa del ex titularde la AFIP, Elizabeth Figueroa, ala pena de 1 año y 6 meses de pri-sión en suspenso.

La pena fue coincidente con losolicitado por fiscal subroganteVíctor Figueroa.

Pedro Vélez, defensor de unode los condenados, aseguró que a-pelará el fallo.

La condena en suspenso re-cayó directamente contra Maxi-miliano Vega, mientras que sedeclaró solo la responsabilidadpenal del otro implicado, porqueal momento de los hechos era me-nor.

A la salida del debate, PedroVélez, como defensor del adoles-cente, aseguró que apelará la sen-tencia ya que para él, y tal comomencionó en sus alegatos, la par-ticipación de su pupilo en el he-cho no estuvo demostrada.

Asimismo, cargó contra la jus-ticia y recordó que en aquel mo-mento no habría habido respues-tas sobre porqué la mujer cargabacon tanto dinero y que la justiciaFederal, responsable de dar res-puestas a esta situación, aún nohabra actuado sobre el caso.

Los hechos por los que conde-naron a los dos jóvenes se registródurante la madrugada del 23 defebrero de 2013, mientras la vícti-ma cenaba con su familia en el lo-cal Beto's, ubicado en el Paseo

Altos del Solar. En aquel momento, un joven

le arrebató su cartera en la que lle-vaba la suma de 350 mil pesos yjoyas de oro.

Según la investigación, elladrón habría sido Vega, quienhuyó en una moto que era condu-cida por un menor. Tras la denun-cia, la policía habría identificadorápidamente a los arrebatadores aquienes durante los allanamientosse les secuestró parte del dinerosustraído.

FIN DEL DEBATE

Condenaron a los dos jóvenes acusados del robo de los $350 mil

ROQUE A DIARIO - Por Kike

BUENOS AIRES.- En un co-municado de prensa, el Centro deEstudios Legales y Sociales(CELS) informó que esta resolu-ción alcanzó a los fiscales RoxanaCastelli y Celia Cejas, y al juezGustavo Banco, del Departamen-to Judicial La Matanza, quienesfueron acusados de haber entor-pecido la pesquisa. "A partir de a-hora se iniciará el sumario paraformalizar la acusación y decidirsobre la actuación de los funcio-narios judiciales bonaerenses",indicó el comunicado. El Juradode Enjuiciamiento se reunió hoyen la ciudad de La Plata luego dehaber unificado en un solo expe-diente las denuncias del CELS yde la familia Arruga.

El joven tenía 16 años cuandoel 31 de enero de 2009 fue vistopor última vez y su familia de-nunció su desaparición y la vin-culó al accionar de policías bona-erenses ya que el 22 de septiem-bre de 2008 había estado detenidoen el destacamento de la localidadde Lomas del Mirador donde suhermana, Vanesa Orieta, escuchóque fue torturado porque se nega-ba a robar para policías.

"El proceso de juicio políticoque se abre con la decisión de hoyserá fundamental para ver si elsistema político provincial le exi-ge al Poder Judicial criterios deactuación claros de protección delos derechos humanos para en-frentar las prácticas arraigadas deviolencia policial.

No puede haber impunidadpara los abusos policiales ni tam-poco para los funcionarios políti-cos o judiciales que respondencon desidia, formalismos o com-

plicidad", agregó el comunicadodel CELS.

En un principio, la causa porla "averiguación de paradero" deArruga fue tramitada por las fis-cales de La Matanza pero, comono hubo avances, en febrero de2013 pasó al fuero federal deMorón.

El 17 de octubre último, el ti-tular del CELS, Horacio Ver-bitsky, y la familia de la víctimainformaron que el cuerpo de Lu-ciano había sido encontrado en elcementerio porteño de la Chacari-ta. Según explicaron, el joven fueatropellado a las 3.21 del 1 de fe-brero de 2009 -tres horas después

de ser visto por última vez-, en a-venida General Paz y Emilio Cas-tro, en el barrio porteño de Mata-deros, cerca del destacamento po-licial investigado.

Luciano fue llevado por elSAME al Hospital Santojanni, yaque el conductor dio aviso a la po-licía y entre el horario del acci-dente y las ocho murió tras ser o-perado en el centro de salud.

En la autopsia realizada porentonces, el médico legista JoséPatitó determinó que el chicotenía traumatismos en la cabeza,el brazo izquierdo, el torso y lostobillos y que la causa de sumuerte era un accidente.

FUE HALLADO COMO NN EN EL CEMENTERIO DE CHACARITA

Jury a dos fiscales y unjuez por el caso Arruga

El Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados y Funcionarios bonaerense resolvió que es admisiblela apertura del juicio político a quienes investigaron la desaparición de Luciano Arruga.

LUCIANO ARRUGA. Fue hallado como NN. Lo buscaron casi seis años.

Jueves 27 de Noviembre de 2014 POLICIALES16 EL SIGLO

VIOLENCIA DE GENERO

Una mujer grabó la salvaje golpiza que le dio su ex maridoMISIONES.- Cansada de las agresiones, hizo público un video en

el que se puede observar una muestra contundente de la pesadilla quevive incluso tres años después de haberse separado del padre de sus hi-jos. En el Día internacional de la no violencia contra la mujer, una o-riunda de Oberá (Misiones) decidió contarle a la sociedad la dramáticahistoria que la tiene como víctima, con la intención de ponerle un fre-no a las constantes agresiones de su ex marido.

En su cuenta de Youtube, Nancy Chamula publicó un video en elque se ve una de las salvajes golpizas que le propinó Carlos Simon, unconocido empresario de la mencionada localidad misionera que ya tie-ne tres causas por violencia.

Luego de 18 años de tormentos y un largo tratamiento psicológico,la mujer pudo separarsedel hombre con el que tuvo dos hijos. Sin em-bargo, pese a que llevan tres años distanciados, las agresiones con-tinúan y eso la motivó a exponer su historia públicamente.

"El video es de una golpiza que me dio hace un año y medio, peroeste domingo me volvió a pegar. Si bien hay tres causas elevadas a jui-cio y una orden de restricción, en dos oportunidades me agredió", contóla mujer, según declaraciones que difunde Misiones Online.

El hecho que se puede ver en la grabación ocurrió en un comerciode repuestos para autos llamado La Biela. En tanto que sobre la últimaagresión, Chamula contó que el fin de semana estaba con sus hijos y u-na familia amiga disfrutando del fin de semana largo en el Club de Ríode San Ignacio, cuando uno de sus hijos fue al encuentro de su padre,que tiene una arenera lindera al predio mencionado.

Preocupada por la integridad del niño, la mujer lo siguió y Simonse violentó al darse cuenta del "espionaje"; por eso decidió perseguirlacon su camioneta y la interceptó frente al predio de Gendarmería. "Ahíme golpeó, me arrancó los pelos y después me puso una pistola en lacabeza, ahí logré acelerar y escapé", contó la víctima.

"Yo no tengo botón de pánico, ni custodia, ni nada, tengo miedo deque me mate. Ojalá esto sirva para algo. Y si no es para mí, que sea pa-ra que las mujeres se animen a denunciar", finalizó.

CORAJE. La mujer filmó la agresión de su ex marido.