diario oficial 27 de noviembre 2015...2015/11/27 · estatutos del sindicato de trabajadores de la...

1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 27 de Noviembre de 2015.

S U M A R I O

1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

TOMO Nº 409 SAN SALVADOR, VIERNES 27 DE NOVIEMBRE DE 2015 NUMERO 219

-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi [email protected]

Pág.

4-12

13-14

14-16

16

17-27

Pág.

28-29

29-30

30-31

31-32

32

ORGANO LEGISLATIVO

Decreto No. 171.- Se establece límite entre los municipios

de El Rosario y Santiago Nonualco, ambos del departamento de

La Paz. ........................................................................................

Decreto No. 176.- Se faculta de manera transitoria a los

municipios del país, utilizar la totalidad del 25% de la cuota

correspondiente a los meses de noviembre y diciembre del presente

ejercicio fi scal, asignado por la Ley de Creación del Fondo para

el Desarrollo Económico y Social de los Municipios. ...............

Decreto No. 180.- Se declara el diecisiete de noviembre

de cada año, “Día de las Áreas Naturales Protegidas de El

Salvador”. ...................................................................................

Acuerdo No. 238.- Se aprueba informe de labores del

Ministerio de Obras Públicas, Transporte, Vivienda y Desarrollo

Urbano. .......................................................................................

ORGANO EJECUTIVO

MINISTERIO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL

RAMO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL

Escritura pública, estatutos de la Asociación Salvadoreña

por los Derechos Humanos y Acuerdo Ejecutivo No. 217,

aprobándolos y confi riéndole el carácter de persona jurídica. ...

MINISTERIO DE EDUCACIÓN

RAMO DE EDUCACIÓN

Acuerdos Nos. 15-0434, 15-0471 y 15-0994.- Reconocimiento

de estudios académicos. .............................................................

Acuerdo No. 15-1179.- Se reconoce como Directora del

centro educativo privado denominado Liceo Cristiano “Reverendo

Juan Bueno” Central, a la profesora Vilma Noemy Vásquez de

Huezo. ........................................................................................

Acuerdo No. 15-1176.- Se autoriza el cambio de nominación

del centro educativo denominado Liceo Cristiano, “Reverendo

Juan Bueno” de la Colonia Campestre. ......................................

MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL

RAMO DE LA DEFENSA NACIONAL

Acuerdo No. 149.- Se otorga condecoración Estrella al

Mérito, por desempeñarse en forma sobresaliente en misión que

se le encomendó a personal de la Fuerza Armada. ....................

Acuerdo No. 159.- Se autoriza condecorar con la “Orden

Militar de la Infantería”, a personal de la Fuerza Armada. ........

DIRECTOR: Edgard Antonio Mendoza Castro

DIARIO OFI CIAL

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409

Pág.

32

33-40

40-41

41-42

43-49

50

50

51

Pág.

51-52

53-62

62-70

70

70-71

71

72

72

72-73

73-74

75

75

76-77

77

77-79

ORGANO JUDICIAL

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdo No. 798-D.- Se autoriza al Licenciado Francisco

Antonio García Muñoz, para ejercer la profesión de abogado en

todas sus ramas. .........................................................................

INSTITUCIONES AUTÓNOMAS

ALCALDÍAS MUNICIPALES

Decretos Nos. 1, 2 y 3(2).- Ordenanzas Transitorias de

Exención de Intereses y Multas Provenientes de Deudas por Tasas

e Impuestos a favor de los municipios de Ilobasco, Oratorio de

Concepción, Santiago Nonualco y Aguilares. ..........................

Decreto No. 2.- Modifi cación a la Ordenanza de Tasas

por Servicios municipales a favor del municipio de Santa María,

departamento de Usulután. .........................................................

Decreto No. III.- Reforma a la Ordenanza Reguladora

de Tasas por Servicios municipales a favor de Santa Clara,

departamento de San Vicente. ....................................................

Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal “La

Cordillera de la 4ª. Calle Oriente en Colonia Los Andes No. 1” y

Acuerdo No. 5, emitido por la Alcaldía Municipal de San Marcos,

aprobándolos y confi riéndole el carácter de persona jurídica.....

SECCION CARTELES OFICIALES

DE PRIMERA PUBLICACION

Declaratoria de Herencia ................................................

Aviso de Inscripción ........................................................

DE SEGUNDA PUBLICACION

Aceptación de Herencia ..................................................

DE TERCERA PUBLICACION


SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACION

Declaratoria de Herencia ................................................


Herencia Yacente ............................................................

Título de Propiedad ........................................................

Título Supletorio .............................................................

Título de Dominio............................................................

Juicio de Ausencia ...........................................................

Renovación de Marcas ....................................................

Nombre Comercial ..........................................................

Señal de Publicidad Comercial ......................................

Subasta Pública ...............................................................

Reposición de Certifi cados .............................................

Aviso de Cobro ................................................................

Patente de Invención .......................................................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Pág.

79-81

82

82-84

84

84-94

95-98

98

99

99

100

100-101

102

102-103

103

103

104-107

107-114

Pág.

115-119

119-120

120

121

122

122-124

124

125-127

128-131

132-134

134-141

142-152

Edicto de Emplazamiento ...............................................

Emblemas .........................................................................

Marca de Servicios ..........................................................

Reposición de Cheque .....................................................

Marca de Producto ..........................................................

DE SEGUNDA PUBLICACION





Marca de Fábrica ............................................................



Convocatorias ..................................................................

Reposición de Certifi cados .............................................

Balance de Liquidación ..................................................



DE TERCERA PUBLICACION





Renovación de Marcas ....................................................



Convocatorias ..................................................................

Subasta Pública ...............................................................



SECCION DOCUMENTOS OFICIALES

MINISTERIO DE TRABAJOY PREVISIÓN SOCIAL

Estatutos del Sindicato de Trabajadores de la Escuela

Nacional de Agricultura “Roberto Quiñónez” y Resolución

No. 597, aprobándolos y confi riéndole el carácter de persona

jurídica. ......................................................................................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DECRETO No. 171

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que la existente delimitación entre los municipios que comprenden el Departamento de La Paz, no se ajusta al presente desarrollo de la

tecnología en materia registral y de medición territorial; como tampoco a las vigentes circunstancias de desarrollo social y económico del

país.

II. Que con la tecnología registral y los modelos fotogramétricos actualmente disponibles por el Centro Nacional de Registros; es posible la

realización de una delimitación y demarcación precisa de dichos límites.

III. Que se ha desarrollado un proceso de diálogo entre las municipalidades involucradas con la asistencia del Centro Nacional de Registros

y del Instituto Geográfi co y del Catastro Nacional, llegando así de esta manera a la elaboración y fi rma del Acta de límite municipal EL

ROSARIO - SANTIAGO NONUALCO con referencia No. 0802 - 0819, la cual se toma como base para el contenido del presente decreto

y se anexa como parte integral del mismo.

IV. Que de conformidad al Art. 131 ordinal 5° de la Constitución es competencia de este Órgano del Estado decretar, interpretar auténticamente,

reformar y derogar leyes secundarias.

POR TANTO,

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados Guadalupe Antonio Vásquez Martínez, Lucía del Carmen Ayala de León,

Audelia Guadalupe López de Kleutgens y de los exdiputados Manuel Vicente Menjívar, Mario Eduardo Valiente Ortiz, Carlos Cortez Hernández,

Nery Arely Díaz Aguilar, Mario Alberto Tenorio Guerrero, Santos Guevara Ramos, Karla Gisela Abrego y Mildred Guadalupe Machado.

DECRETA:

Art. 1. Se establece como límite entre los Municipios de El Rosario y Santiago Nonualco, ambos del Departamento de La Paz, el siguiente:

El trazo del límite municipal está compuesto por ocho trayectos. El primer trayecto, formado por un tramo, determinado por dos puntos, numerados

del uno al dos, por elemento natural hidrográfi co; el segundo trayecto, formado por un tramo, determinado por dos puntos numerado del dos al tres,

por linderos de parcelas; el tercer trayecto, formado por un tramo, determinado por dos puntos, numerado del tres al cuatro, por vía de comunicación

terrestre; el cuarto trayecto, formado por dos tramos, determinado por tres puntos, numerados del cuatro al seis, por linderos de parcelas; el quinto

trayecto, formado por seis tramos, determinado por siete puntos, numerados del seis al doce, por vía de comunicación terrestre; el sexto trayecto,

formado por un tramo, determinado por dos puntos, numerados del doce al trece, por elemento natural hidrográfi co; el séptimo trayecto, formado por

un tramo, determinado por dos puntos numerados del trece al catorce, por linderos de parcelas; el octavo trayecto, formado por un tramo, determinado

por dos puntos, numerados del catorce al quince, por elemento natural hidrográfi co.

Punto trifi nio de inicio. Está defi nido en la intercepción de la prolongación del lindero norte de la parcela cincuenta y seis, del sector cero ocho cero

dos R cero tres, con el eje central del río Jiboa, específi camente en el sitio donde se encuentra la estructura del puente viejo, lugar donde se ubica el

punto número uno, al mismo tiempo trifi nio para los municipios de Santiago Nonualco, El Rosario y San Pedro Masahuat, todos del departamento de

La Paz. Sus coordenadas son Longitud igual, quinientos un mil doscientos setenta y cuatro punto dieciséis metros; Latitud igual, doscientos sesenta y

seis mil diez punto veintisiete metros. Sus colindantes son, para el municipio de Santiago Nonualco, parcelas ciento treinta y ocho y ciento treinta y

siete, ambas del sector cero ocho diecinueve R cero siete; para el municipio de El Rosario, parcela seiscientos cuatro, del sector cero ocho cero dos R

cero tres y para el municipio de San Pedro Masahuat, parcela doscientos siete, del sector cero ocho quince R cero cuatro.

ORGANO LEGISLATIVO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Trayecto uno

Tramo único, del punto número uno al punto número dos. Con rumbo Suroeste, en línea sinuosa, por el eje central del río Jiboa, aguas abajo, hasta

la prolongación del lindero sur de la parcela cuatrocientos cuarenta y cuatro, del sector cero ocho diecinueve R diez, lugar donde se ubica el punto

número dos, con una distancia aproximada de tres mil quinientos noventa y nueve punto setenta y siete metros. Sus coordenadas son Longitud igual,

cuatrocientos noventa y nueve mil trescientos noventa y dos punto cuarenta y dos metros; Latitud igual, doscientos sesenta y tres mil cuatrocientos

treinta y cuatro punto sesenta y seis metros. Sus colindantes son, para el municipio de Santiago Nonualco, parcelas ciento treinta y ocho, ciento treinta

y siete, ciento cuarenta y uno y ciento cuarenta y cuatro, todas del sector cero ocho diecinueve R cero siete, parcelas ciento ochenta, ciento setenta y

nueve, ochenta, ochenta y uno, cuatrocientos diez, cuatrocientos tres, cuatrocientos veintisiete y cuatrocientos cuarenta y cuatro, todas del sector cero

ocho diecinueve R diez; para el municipio de El Rosario, parcelas seiscientos cuatro, quinientos treinta y siete, sesenta y seis, sesenta y siete, parcelas

que pertenecen al Caserío El Tunal, parcelas seis y siete, todas del sector cero ocho cero dos R cero tres, además de la parcela uno, del sector cero

ocho cero dos R cero cuatro.

Trayecto dos

Tramo único, del punto número dos al punto número tres. Con rumbo Sureste, en línea quebrada, por linderos de parcelas, hasta interceptar el

eje central de la carretera que del caserío La Flecha, conduce a la villa de San Luis La Herradura, lugar donde se ubica el punto número tres, con una

distancia aproximada de seiscientos noventa y seis punto treinta y dos metros. Sus coordenadas son Longitud igual, quinientos mil ochenta y siete

punto cincuenta y ocho metros; Latitud igual, doscientos sesenta y tres mil cuatrocientos tres punto cincuenta y nueve metros. Sus colindantes son,

para el municipio de Santiago Nonualco, parcelas cuatrocientos cuarenta y cuatro, cuatrocientos treinta y tres, cuatrocientos treinta y uno, cuatrocientos

treinta y siete, cuatrocientos cuarenta y uno y cuatrocientos cuarenta, todas del sector cero ocho diecinueve R diez, parcelas ciento noventa y tres, ciento

ochenta y ocho, ciento ochenta y seis, doscientos setenta y uno, doscientos setenta y dos, todas del sector cero ocho diecinueve U veinticuatro; para el

municipio de El Rosario, parcelas trescientos cuarenta y tres y trescientos cuarenta y cuatro, ambas del sector cero ocho cero dos R cero cinco.

Trayecto tres

Tramo único, del punto número tres al punto número cuatro. Con rumbo Sureste, en línea recta, a través de la prolongación del eje central del

pasaje número dos, de la colonia Galilea, hasta interceptar la prolongación del lindero norte de la parcela setenta y tres, del sector cero ocho diecinueve

U veinticuatro, lugar donde se ubica el punto número cuatro, con una distancia aproximada de sesenta y seis punto cincuenta y nueve metros. Sus

coordenadas son Longitud igual, quinientos mil ciento cincuenta y uno punto cuarenta y cinco metros; Latitud igual, doscientos sesenta y tres mil

trescientos noventa y siete punto dieciocho metros. Sus colindantes son, para el municipio de Santiago Nonualco, parcela ciento setenta y seis, del

sector cero ocho diecinueve U veinticuatro; para el municipio de El Rosario, parcelas ciento setenta y cinco y ochenta (zona verde), ambas del sector

cero ocho diecinueve U veinticuatro.

Trayecto cuatro

Tramo uno, del punto número cuatro al punto número cinco. Con rumbo Sureste, en línea quebrada, por linderos de parcelas, hasta interceptar

el eje central de la Avenida Principal de la Lotifi cación Las Conchas, lugar donde se ubica el punto número cinco, con una distancia aproximada de

trescientos dieciocho punto veinte metros. Sus coordenadas son Longitud igual, quinientos mil trescientos ochenta y cuatro punto setenta metros;

Latitud igual, doscientos sesenta y tres mil doscientos ochenta y nueve punto sesenta y cuatro metros. Sus colindantes son, para el municipio de

Santiago Nonualco, parcelas ciento setenta y seis, doscientos sesenta y cuatro, ciento ochenta y uno, diez, seis, dos y doscientos cincuenta y siete,

todas del sector cero ocho diecinueve U veinticuatro, parcela trescientos setenta y cinco y parcelas que pertenecen a la Lotifi cación Las Conchas,

todas del sector cero ocho diecinueve R diez; para el municipio de El Rosario, parcelas que pertenecen a la colonia Galilea, todas del sector cero ocho

diecinueve U veinticuatro.

Tramo dos, del punto número cinco al punto número seis. Con rumbo Sureste, en línea quebrada por linderos de parcelas, hasta interceptar el eje

central de la calle marginal del polígono dos, de la colonia Las Conchas, lugar donde se ubica el punto número seis, con una distancia aproximada

de seiscientos diez punto cuarenta y ocho metros. Sus coordenadas son Longitud igual, quinientos mil cuatrocientos setenta punto cuarenta y dos

metros; Latitud igual, doscientos sesenta y dos mil ochocientos cincuenta y seis punto noventa y ocho metros. Sus colindantes son, para el municipio

de Santiago Nonualco, parcelas que pertenecen a la Lotifi cación Las Conchas, parcela ochocientos diez (zona de protección número cuatro), todas del

sector cero ocho diecinueve R diez; para el municipio de El Rosario, parcelas que pertenecen a la colonia Galilea, del sector cero ocho diecinueve U

veinticuatro, parcelas dieciséis y quince, ambas del sector cero ocho cero dos R cero cinco.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Trayecto cinco

Tramo uno, del punto número seis al punto número siete. Con rumbo Noreste, en línea sinuosa, por el eje central de la calle marginal del polígono

dos de la colonia Las Conchas, hasta interceptar el eje central de la calle Las Conchas, lugar donde se ubica el punto número siete, con una distancia

aproximada de doscientos ochenta y siete punto cincuenta y siete metros. Sus coordenadas son Longitud igual, quinientos mil setecientos cincuenta

y tres punto treinta y dos metros; Latitud igual, doscientos sesenta y dos mil ochocientos sesenta punto cero tres metros. Sus colindantes son, para el

municipio de Santiago Nonualco, parcelas que pertenecen a la Lotifi cación Las Conchas, del sector cero ocho diecinueve R diez; para el municipio

de El Rosario, parcela diecisiete, del sector cero ocho cero dos R cero cinco.

Tramo dos, del punto número siete al punto número ocho. Con rumbo Suroeste, en línea recta, por el eje central de la calle Las Conchas, hasta

interceptar el eje central de la Carretera del Litoral (CA-2), que del Aeropuerto Internacional Monseñor Arnulfo Romero, conduce a la ciudad de

Zacatecoluca, lugar donde se ubica el punto número ocho, con una distancia aproximada de veintidós punto veintiún metros. Sus coordenadas son

Longitud igual, quinientos mil setecientos cincuenta y uno punto treinta y cuatro metros; Latitud igual, doscientos sesenta y dos mil ochocientos treinta

y siete punto noventa y un metros. Sus colindantes son, para el municipio de Santiago Nonualco, porción de la zona de protección de calle marginal,

que pertenece a la colonia Las Conchas; para el municipio de El Rosario, de igual forma con la zona de protección de la referida calle.

Tramo tres, del punto número ocho al punto número nueve. Con rumbo Suroeste, en línea sinuosa, por el eje central de la Carretera del Litoral

(CA-2), hasta interceptar la prolongación del eje central de la calle vecinal que de la Carretera del Litoral (CA-2), conduce al caserío Ojo de Agua, lugar

donde se ubica el punto número nueve, con una distancia aproximada de dos mil ciento noventa y cinco punto cuarenta y un metros. Sus coordenadas

son Longitud igual, quinientos dos mil novecientos treinta y ocho punto quince metros; Latitud igual, doscientos sesenta y dos mil setecientos treinta

y uno punto treinta y seis metros. Sus colindantes son, para el municipio de Santiago Nonualco, parcelas que pertenecen a la Lotifi cación Las Conchas

y El Conacaste, parcelas quinientos treinta y uno, cuatrocientos sesenta y tres, cuatrocientos sesenta, ciento ocho, cuatrocientos cuarenta y seis, mil

doscientos cincuenta y cinco, mil doscientos cincuenta y seis, tres, uno, mil treinta y siete, mil sesenta y tres, mil doscientos treinta y nueve, cuatro,

dieciocho, catorce y diez, todas del sector cero ocho diecinueve R diez; para el municipio de El Rosario, parcelas sesenta y cuatro, cuatrocientos vein-

ticuatro, cuatrocientos veintitrés, seiscientos setenta y nueve, doscientos cinco, doscientos cuatro, doscientos tres, doscientos uno, trescientos sesenta,

parcelas que pertenecen a la Lotifi cación Marcela, parcelas trescientos sesenta y nueve y ciento setenta y nueve, todas del sector cero ocho cero dos R

cero cinco, parcela trescientos sesenta y ocho, del sector cero ocho diecinueve R diez, parcela doscientos setenta y uno, del sector cero ocho cero dos

R cero seis, parcelas trescientos sesenta y cuatro, doscientos cincuenta y cuatro, doscientos cincuenta y seis, doscientos cuarenta y cuatro, doscientos

seis, doscientos setenta y dos, doscientos setenta y cuatro, doscientos setenta y seis, doscientos setenta y ocho, doscientos ochenta, doscientos cuarenta

y dos, seiscientos veintisiete y doscientos cuatro, todas del sector cero ocho diecinueve R trece.

Tramo cuatro, del punto número nueve al punto número diez. Con rumbo Sureste, en línea sinuosa, por el eje central de la calle vecinal que

de la Carretera del Litoral conduce al caserío Ojo de Agua, hasta interceptar el eje central de la calle vecinal que del cantón El Pedregal conduce al

cantón Jalponguita, lugar donde se ubica el punto número diez, con una distancia aproximada de ochocientos setenta y tres punto quince metros. Sus

coordenadas son Longitud igual, quinientos tres mil sesenta y nueve punto diez metros; Latitud igual, doscientos sesenta y un mil novecientos catorce

punto cincuenta y cuatro metros. Sus colindantes son, para el municipio de Santiago Nonualco, parcelas ciento ochenta y dos, ciento ochenta y seis

y ciento ochenta, todas del sector cero ocho diecinueve R trece; para el municipio de El Rosario, parcelas doscientos cuatro, seiscientos veintinueve,

seiscientos veintiocho, doscientos cuarenta y seis, doscientos dos, ciento noventa y cuatro, doscientos, ciento ochenta y cuatro y ciento setenta y ocho,

todas del sector cero ocho diecinueve R trece.

Tramo cinco, del punto número diez al punto número once. Con rumbo Noreste, en línea sinuosa, por el eje central de la calle vecinal que del

cantón El Pedregal conduce al cantón Jalponguita, hasta interceptar la calle vecinal que del caserío Ojo de Agua conduce a caserío Comapa, lugar

donde se ubica el punto número once, con una distancia aproximada de ciento setenta y siete punto sesenta metros. Sus coordenadas son Longitud

igual, quinientos tres mil doscientos veinticinco punto diecinueve metros; Latitud igual, doscientos sesenta y un mil novecientos noventa y tres punto

sesenta y siete metros. Sus colindantes son, para el municipio de Santiago Nonualco, parcela ciento ochenta, del sector cero ocho diecinueve R trece;

para el municipio de El Rosario, parcelas ciento seis y doscientos setenta y siete, ambas del sector cero ocho cero dos R cero seis; parcelas ciento

sesenta y siete, ciento sesenta y ocho y ciento sesenta y dos, todas del sector cero ocho diecinueve R quince.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Tramo seis, del punto número once al punto número doce. Con rumbo Suroeste, en línea sinuosa, por el eje central de la calle vecinal que del

caserío Ojo de Agua conduce al caserío Comapa, hasta interceptar el eje central del río Viejo o Comapa, lugar donde se ubica el punto número doce,

con una distancia aproximada de dos mil ochocientos setenta y uno punto cero seis metros. Sus coordenadas son Longitud igual, quinientos dos mil

seiscientos setenta punto treinta y ocho metros; Latitud igual, doscientos cincuenta y nueve mil trescientos veintitrés punto ochenta y un metros. Sus

colindantes son, para el municipio de Santiago Nonualco, parcelas ciento treinta y cinco, ciento treinta y seis, ciento ochenta, ciento treinta y nueve,

ciento cuarenta y seis, ciento cuarenta y cinco, ciento cuarenta y siete, ciento cuarenta y ocho, ciento cuarenta y nueve, ciento sesenta y cuatro, ciento

cincuenta y dos, ciento cincuenta y seis, ochenta y dos, setenta y ocho, ochenta y tres, setenta y siete, ochenta y seis, ochenta y cuatro, ochenta y siete,

ochenta y ocho, ochenta y nueve, noventa, noventa y uno, noventa y dos, noventa y cuatro, noventa y cinco, noventa y seis, ciento ochenta y seis,

ciento noventa y seis, ciento noventa y siete, ciento noventa y ocho, ciento tres, ciento cuatro, ciento setenta y dos, ciento seis, ciento siete, ciento ocho,

ciento nueve, ciento once, ciento doce, ciento trece, ciento catorce, ciento diecisiete y ciento quince, todas del sector cero ocho diecinueve R quince,

parcelas uno, cuarenta y uno, cuarenta y dos, cuarenta y tres, cuarenta y cuatro, cuarenta y cinco, ochenta y seis, ochenta y siete y ochenta y ocho,

todas del sector cero ocho cero dos R cero seis; para el municipio de El Rosario, parcelas ciento sesenta y dos, ciento sesenta y uno, ciento sesenta,

ciento cincuenta y nueve y ciento cincuenta y ocho, todas del sector cero ocho diecinueve R quince, parcelas ciento cuatro, ciento tres, ciento dos,

ciento uno, cien, noventa y nueve, noventa y ocho, noventa y siete, noventa y seis, noventa y cinco, noventa y cuatro, noventa y tres, noventa y dos,

noventa y uno, noventa, cuarenta y seis, cuarenta y siete, cuarenta y ocho, cuarenta y nueve, cincuenta, cincuenta y uno, cincuenta y dos, cincuenta y

tres, cincuenta y cuatro, sesenta y ocho y setenta y siete, todas del sector cero ocho cero dos R cero seis.

Trayecto seis

Tramo único del punto número doce al punto número trece. Con rumbo Suroeste, en línea sinuosa, por el eje central del río Comapa aguas abajo,

hasta la prolongación del lindero poniente de la parcela dos, del sector cero ocho diecinueve R dieciocho, lugar donde se ubica el punto número trece,

con una distancia aproximada de tres mil cuatrocientos cincuenta y cinco punto catorce metros. Sus coordenadas son Longitud igual, quinientos un mil

novecientos sesenta punto treinta y ocho metros; Latitud igual, doscientos cincuenta y siete mil treinta y cinco punto cero ocho metros. Sus colindantes

son, para el municipio de Santiago Nonualco, parcelas ciento veintisiete y doscientos setenta y seis, ambas del sector cero ocho diecinueve R dieciséis,

parcelas que pertenecen a la Lotifi cación y Hacienda Tihuilocoyo, del sector cero ocho diecinueve R dieciocho; para el municipio de El Rosario,

parcelas setenta y siete, setenta y seis, setenta y cinco, setenta y cuatro, ochenta y nueve y doscientos siete, todas del sector cero ocho cero dos R cero

seis, parcelas cuarenta y siete, cuarenta y seis, uno, cuatrocientos nueve, cincuenta y uno, cuarenta y ocho, cuarenta y nueve y doscientos cincuenta y

dos, todas del sector cero ocho cero dos R cero ocho, parcelas ciento sesenta y ciento seis, ambas del sector cero ocho cero dos R diez.

Trayecto siete

Tramo único, del punto número trece al punto número catorce. Con rumbo Sureste, en línea quebrada, por linderos parcelas, hasta interceptar

el eje central del río Comapa, lugar donde se ubica el punto número catorce, con una distancia aproximada de cuatro mil ciento seis punto sesenta y

siete metros. Sus coordenadas son Longitud igual, quinientos dos mil trescientos seis punto noventa y tres metros; Latitud igual, doscientos cincuenta

y tres mil quinientos cuarenta y seis punto noventa metros. Sus colindantes son, para el municipio de Santiago Nonualco, parcelas que pertenecen a

la Cooperativa Tihuilocoyo, lugar denominado La Coquera del cantón Las Guarumas, para el municipio de El Rosario, parcelas ciento seis, treinta y

tres, treinta y cuatro y ciento dos, todas del sector cero ocho cero dos R diez, parcelas que pertenecen a las Lotifi caciones Agrícolas Casco de Mula,

Asentamiento comunitario El Cauca y parcelas de la cooperativa El Cauca, todas del sector cero ocho cero dos R once.

Trayecto ocho

Tramo único, del punto número catorce al punto número quince. Con rumbo Sureste, en línea sinuosa, por el eje central del río Comapa, aguas

abajo, hasta interceptar la prolongación del lindero suroriente de la parcela novecientos cincuenta y ocho, del sector cero ocho cero dos R once, lugar

donde se ubica el punto número quince, con una distancia aproximada de ochocientos cuarenta y nueve punto veintiocho metros. Sus coordenadas son

Longitud igual, quinientos dos mil trescientos seis punto ochenta y un metros; Latitud igual, doscientos cincuenta y dos mil ochocientos catorce punto

sesenta metros. Sus colindantes son, para el municipio de Santiago Nonualco, parcela ciento noventa y cuatro (hacienda El Cauca), del sector cero

ocho diecinueve veinte, para el municipio de El Rosario, parcela novecientos noventa y cinco (zona de protección de lotifi cación agrícola hacienda

Los Naranjos), del sector cero ocho cero dos R once.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Punto común de llegada. El punto de llegada será el que se describe como número quince, el cual al mismo tiempo es punto común para los munici-

pios de Santiago Nonualco, San Luis La Herradura, Santiago Nonualco (porción sur), El Rosario, todos del departamento de La Paz. Sus colindantes

son para el municipio de Santiago Nonualco, parcela ciento noventa y cuatro (hacienda El Cauca) del sector cero ocho diecinueve R veinte, para el

municipio de San Luis La Herradura, parcela noventa y cinco (zona de protección de la Lotifi cación Agrícola Hacienda Los Naranjos) del sector cero

ocho veintidós R cero uno, para el municipio de Santiago Nonualco (parte sur) parcela cuatrocientos sesenta y dos (zona de protección de la Lotifi cación

Agrícola Hacienda Los Naranjos) del sector cero ocho diecinueve R veintidós, para el municipio de El Rosario, parcela novecientos noventa y cinco

(zona de protección de lotifi cación agrícola hacienda Los Naranjos) del sector cero ocho cero dos R once.

Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los doce días del mes de noviembre del año dos mil quince.

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA

PRESIDENTA

GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR

PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDA VICEPRESIDENTA

JOSE SERAFIN ORANTES RODRIGUEZ NORMAN NOEL QUIJANO GONZALEZ

TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE

SANTIAGO FLORES ALFARO

QUINTO VICEPRESIDENTE

GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT DAVID ERNESTO REYES MOLINA

PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO

MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO REYNALDO ANTONIO LOPEZ CARDOZA

TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO

JACKELINE NOEMI RIVERA AVALOS JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL

QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO

ABILIO ORESTES RODRIGUEZ MENJIVAR JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ

SEPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veinticinco días del mes de noviembre del año dos mil quince.

PUBLÍQUESE,

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,

Presidente de la República.

RAMÓN ARÍSTIDES VALENCIA ARANA,

Ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Ref. 0802-0819

ACTA DE LÍMITE ENTRE LOS MUNICIPIOS DE EL ROSARIO

Y SANTIAGO NONUALCO

En el Centro Nacional de Registros a las diez horas y treinta minutos del día quince, del mes de enero del año dos mil quince, comparecen los infrascritos:

señor Julio Diego Arévalo Bonilla, actuando en su calidad de Alcalde Municipal, señor Nicolás Cerón Alvarado, actuando en su calidad de Síndico

Municipal, ambos del municipio de El Rosario; Señora Marvín Morena Martell de Canales, actuando en su calidad de Alcaldesa Municipal, señor

Antonio Palacios Alvarado, actuando en su calidad de Síndico Municipal, ambos del municipio de Santiago Nonualco; Licenciado Rogelio Antonio

Canales Chávez, actuando en su calidad de Director Ejecutivo del Centro Nacional de Registros (CNR) y el Ingeniero Rigoberto Ovidio Magaña

Chavarría, actuando en su calidad de Director del Instituto Geográfi co y del Catastro Nacional (IGCN), con el objeto de darle lectura y ratifi cación a

los datos de la descripción técnica contenidos en la presente acta, en la cual ambas municipalidades han defi nido su respectivo límite jurisdiccional

administrativo, según acuerdos municipales por El Rosario, acta número veintinueve, acuerdo número ocho, de fecha veinte de agosto del año dos mil

catorce y por Santiago Nonualco, acta número trece, acuerdo número once, de fecha cuatro de julio del año dos mil catorce.

DESCRIPCIÓN TÉCNICA

El trazo del límite municipal está compuesto por ocho trayectos. El primer trayecto, formado por un tramo, determinado por dos puntos, numerados

del uno al dos, por elemento natural hidrográfi co; el segundo trayecto, formado por un tramo, determinado por dos puntos numerado del dos al tres,

por linderos de parcelas; el tercer trayecto, formado por un tramo, determinado por dos puntos, numerado del tres al cuatro, por vía de comunicación

terrestre; el cuarto trayecto, formado por dos tramos, determinado por tres puntos, numerados del cuatro al seis, por linderos de parcelas; el quinto

trayecto, formado por seis tramos, determinado por siete puntos, numerados del seis al doce, por vía de comunicación terrestre; el sexto trayecto,

formado por un tramo, determinado por dos puntos, numerados del doce al trece, por elemento natural hidrográfi co; el séptimo trayecto, formado por

un tramo, determinado por dos puntos numerados del trece al catorce, por linderos de parcelas; el octavo trayecto, formado por un tramo, determinado

por dos puntos, numerados del catorce al quince, por elemento natural hidrográfi co.

Punto trifi nio de inicio. Está defi nido en la intercepción de la prolongación del lindero norte de la parcela cincuenta y seis, del sector cero ocho cero

dos R cero tres, con el eje central del río Jiboa, específi camente en el sitio donde se encuentra la estructura del puente viejo, lugar donde se ubica el

punto número uno, al mismo tiempo trifi nio para los municipios de Santiago Nonualco, El Rosario y San Pedro Masahuat, todos del departamento de

La Paz. Sus coordenadas son Longitud igual, quinientos un mil doscientos setenta y cuatro punto dieciséis metros; Latitud igual, doscientos sesenta y

seis mil diez punto veintisiete metros. Sus colindantes son, para el municipio de Santiago Nonualco, parcelas ciento treinta y ocho y ciento treinta y

siete, ambas del sector cero ocho diecinueve R cero siete; para el municipio de El Rosario, parcela seiscientos cuatro, del sector cero ocho cero dos R

cero tres y para el municipio de San Pedro Masahuat, parcela doscientos siete, del sector cero ocho quince R cero cuatro.

Trayecto uno

Tramo único, del punto número uno al punto número dos. Con rumbo Suroeste, en línea sinuosa, por el eje central del río Jiboa, aguas abajo, hasta

la prolongación del lindero sur de la parcela cuatrocientos cuarenta y cuatro, del sector cero ocho diecinueve R diez, lugar donde se ubica el punto

número dos, con una distancia aproximada de tres mil quinientos noventa y nueve punto setenta y siete metros. Sus coordenadas son Longitud igual,

cuatrocientos noventa y nueve mil trescientos noventa y dos punto cuarenta y dos metros; Latitud igual, doscientos sesenta y tres mil cuatrocientos

treinta y cuatro punto sesenta y seis metros. Sus colindantes son, para el municipio de Santiago Nonualco, parcelas ciento treinta y ocho, ciento treinta

y siete, ciento cuarenta y uno y ciento cuarenta y cuatro, todas del sector cero ocho diecinueve R cero siete, parcelas ciento ochenta, ciento setenta y

nueve, ochenta, ochenta y uno, cuatrocientos diez, cuatrocientos tres, cuatrocientos veintisiete y cuatrocientos cuarenta y cuatro, todas del sector cero

ocho diecinueve R diez; para el municipio de El Rosario, parcelas seiscientos cuatro, quinientos treinta y siete, sesenta y seis, sesenta y siete, parcelas

que pertenecen al Caserío El Tunal, parcelas seis y siete, todas del sector cero ocho cero dos R cero tres, además de la parcela uno, del sector cero

ocho cero dos R cero cuatro.

Trayecto dos

Tramo único, del punto número dos al punto número tres. Con rumbo Sureste, en línea quebrada, por linderos de parcelas, hasta interceptar el

eje central de la carretera que del caserío La Flecha, conduce a la villa de San Luis La Herradura, lugar donde se ubica el punto número tres, con una

distancia aproximada de seiscientos noventa y seis punto treinta y dos metros. Sus coordenadas son Longitud igual, quinientos mil ochenta y siete

punto cincuenta y ocho metros; Latitud igual, doscientos sesenta y tres mil cuatrocientos tres punto cincuenta y nueve metros. Sus colindantes son,

para el municipio de Santiago Nonualco, parcelas cuatrocientos cuarenta y cuatro, cuatrocientos treinta y tres, cuatrocientos treinta y uno, cuatrocientos

treinta y siete, cuatrocientos cuarenta y uno y cuatrocientos cuarenta, todas del sector cero ocho diecinueve R diez, parcelas ciento noventa y tres, ciento

ochenta y ocho, ciento ochenta y seis, doscientos setenta y uno, doscientos setenta y dos, todas del sector cero ocho diecinueve U veinticuatro; para el

municipio de El Rosario, parcelas trescientos cuarenta y tres y trescientos cuarenta y cuatro, ambas del sector cero ocho cero dos R cero cinco.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Trayecto tres

Tramo único, del punto número tres al punto número cuatro. Con rumbo Sureste, en línea recta, a través de la prolongación del eje central del

pasaje número dos, de la colonia Galilea, hasta interceptar la prolongación del lindero norte de la parcela setenta y tres, del sector cero ocho diecinueve

U veinticuatro, lugar donde se ubica el punto número cuatro, con una distancia aproximada de sesenta y seis punto cincuenta y nueve metros. Sus

coordenadas son Longitud igual, quinientos mil ciento cincuenta y uno punto cuarenta y cinco metros; Latitud igual, doscientos sesenta y tres mil

trescientos noventa y siete punto dieciocho metros. Sus colindantes son, para el municipio de Santiago Nonualco, parcela ciento setenta y seis, del

sector cero ocho diecinueve U veinticuatro; para el municipio de El Rosario, parcelas ciento setenta y cinco y ochenta (zona verde), ambas del sector

cero ocho diecinueve U veinticuatro.

Trayecto cuatro

Tramo uno, del punto número cuatro al punto número cinco. Con rumbo Sureste, en línea quebrada, por linderos de parcelas, hasta interceptar

el eje central de la Avenida Principal de la Lotifi cación Las Conchas, lugar donde se ubica el punto número cinco, con una distancia aproximada de

trescientos dieciocho punto veinte metros. Sus coordenadas son Longitud igual, quinientos mil trescientos ochenta y cuatro punto setenta metros;

Latitud igual, doscientos sesenta y tres mil doscientos ochenta y nueve punto sesenta y cuatro metros. Sus colindantes son, para el municipio de

Santiago Nonualco, parcelas ciento setenta y seis, doscientos sesenta y cuatro, ciento ochenta y uno, diez, seis, dos y doscientos cincuenta y siete,

todas del sector cero ocho diecinueve U veinticuatro, parcela trescientos setenta y cinco y parcelas que pertenecen a la Lotifi cación Las Conchas,

todas del sector cero ocho diecinueve R diez; para el municipio de El Rosario, parcelas que pertenecen a la colonia Galilea, todas del sector cero ocho

diecinueve U veinticuatro.

Tramo dos, del punto número cinco al punto número seis. Con rumbo Sureste, en línea quebrada por linderos de parcelas, hasta interceptar el eje

central de la calle marginal del polígono dos, de la colonia Las Conchas, lugar donde se ubica el punto número seis, con una distancia aproximada

de seiscientos diez punto cuarenta y ocho metros. Sus coordenadas son Longitud igual, quinientos mil cuatrocientos setenta punto cuarenta y dos

metros; Latitud igual, doscientos sesenta y dos mil ochocientos cincuenta y seis punto noventa y ocho metros. Sus colindantes son, para el municipio

de Santiago Nonualco, parcelas que pertenecen a la Lotifi cación Las Conchas, parcela ochocientos diez (zona de protección número cuatro), todas del

sector cero ocho diecinueve R diez; para el municipio de El Rosario, parcelas que pertenecen a la colonia Galilea, del sector cero ocho diecinueve U

veinticuatro, parcelas dieciséis y quince, ambas del sector cero ocho cero dos R cero cinco.

Trayecto cinco

Tramo uno, del punto número seis al punto número siete. Con rumbo Noreste, en línea sinuosa, por el eje central de la calle marginal del polígono

dos de la colonia Las Conchas, hasta interceptar el eje central de la calle Las Conchas, lugar donde se ubica el punto número siete, con una distancia

aproximada de doscientos ochenta y siete punto cincuenta y siete metros. Sus coordenadas son Longitud igual, quinientos mil setecientos cincuenta

y tres punto treinta y dos metros; Latitud igual, doscientos sesenta y dos mil ochocientos sesenta punto cero tres metros. Sus colindantes son, para el

municipio de Santiago Nonualco, parcelas que pertenecen a la Lotifi cación Las Conchas, del sector cero ocho diecinueve R diez; para el municipio

de El Rosario, parcela diecisiete, del sector cero ocho cero dos R cero cinco.

Tramo dos, del punto número siete al punto número ocho. Con rumbo Suroeste, en línea recta, por el eje central de la calle Las Conchas, hasta

interceptar el eje central de la Carretera del Litoral (CA-2), que del Aeropuerto Internacional Monseñor Arnulfo Romero, conduce a la ciudad de

Zacatecoluca, lugar donde se ubica el punto número ocho, con una distancia aproximada de veintidós punto veintiún metros. Sus coordenadas son

Longitud igual, quinientos mil setecientos cincuenta y uno punto treinta y cuatro metros; Latitud igual, doscientos sesenta y dos mil ochocientos treinta

y siete punto noventa y un metros. Sus colindantes son, para el municipio de Santiago Nonualco, porción de la zona de protección de calle marginal,

que pertenece a la colonia Las Conchas; para el municipio de El Rosario, de igual forma con la zona de protección de la referida calle.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Tramo tres, del punto número ocho al punto número nueve. Con rumbo Suroeste, en línea sinuosa, por el eje central de la Carretera del Litoral

(CA-2), hasta interceptar la prolongación del eje central de la calle vecinal que de la Carretera del Litoral (CA-2), conduce al caserío Ojo de Agua, lugar

donde se ubica el punto número nueve, con una distancia aproximada de dos mil ciento noventa y cinco punto cuarenta y un metros. Sus coordenadas

son Longitud igual, quinientos dos mil novecientos treinta y ocho punto quince metros; Latitud igual, doscientos sesenta y dos mil setecientos treinta

y uno punto treinta y seis metros. Sus colindantes son, para el municipio de Santiago Nonualco, parcelas que pertenecen a la Lotifi cación Las Conchas

y El Conacaste, parcelas quinientos treinta y uno, cuatrocientos sesenta y tres, cuatrocientos sesenta, ciento ocho, cuatrocientos cuarenta y seis, mil

doscientos cincuenta y cinco, mil doscientos cincuenta y seis, tres, uno, mil treinta y siete, mil sesenta y tres, mil doscientos treinta y nueve, cuatro,

dieciocho, catorce y diez, todas del sector cero ocho diecinueve R diez; para el municipio de El Rosario, parcelas sesenta y cuatro, cuatrocientos vein-

ticuatro, cuatrocientos veintitrés, seiscientos setenta y nueve, doscientos cinco, doscientos cuatro, doscientos tres, doscientos uno, trescientos sesenta,

parcelas que pertenecen a la Lotifi cación Marcela, parcelas trescientos sesenta y nueve y ciento setenta y nueve, todas del sector cero ocho cero dos R

cero cinco, parcela trescientos sesenta y ocho, del sector cero ocho diecinueve R diez, parcela doscientos setenta y uno, del sector cero ocho cero dos

R cero seis, parcelas trescientos sesenta y cuatro, doscientos cincuenta y cuatro, doscientos cincuenta y seis, doscientos cuarenta y cuatro, doscientos

seis, doscientos setenta y dos, doscientos setenta y cuatro, doscientos setenta y seis, doscientos setenta y ocho, doscientos ochenta, doscientos cuarenta

y dos, seiscientos veintisiete y doscientos cuatro, todas del sector cero ocho diecinueve R trece.

Tramo cuatro, del punto número nueve al punto número diez. Con rumbo Sureste, en línea sinuosa, por el eje central de la calle vecinal que

de la Carretera del Litoral conduce al caserío Ojo de Agua, hasta interceptar el eje central de la calle vecinal que del cantón El Pedregal conduce al

cantón Jalponguita, lugar donde se ubica el punto número diez, con una distancia aproximada de ochocientos setenta y tres punto quince metros. Sus

coordenadas son Longitud igual, quinientos tres mil sesenta y nueve punto diez metros; Latitud igual, doscientos sesenta y un mil novecientos catorce

punto cincuenta y cuatro metros. Sus colindantes son, para el municipio de Santiago Nonualco, parcelas ciento ochenta y dos, ciento ochenta y seis

y ciento ochenta, todas del sector cero ocho diecinueve R trece; para el municipio de El Rosario, parcelas doscientos cuatro, seiscientos veintinueve,

seiscientos veintiocho, doscientos cuarenta y seis, doscientos dos, ciento noventa y cuatro, doscientos, ciento ochenta y cuatro y ciento setenta y ocho,

todas del sector cero ocho diecinueve R trece.

Tramo cinco, del punto número diez al punto número once. Con rumbo Noreste, en línea sinuosa, por el eje central de la calle vecinal que del

cantón El Pedregal conduce al cantón Jalponguita, hasta interceptar la calle vecinal que del caserío Ojo de Agua conduce a caserío Comapa, lugar

donde se ubica el punto número once, con una distancia aproximada de ciento setenta y siete punto sesenta metros. Sus coordenadas son Longitud

igual, quinientos tres mil doscientos veinticinco punto diecinueve metros; Latitud igual, doscientos sesenta y un mil novecientos noventa y tres punto

sesenta y siete metros. Sus colindantes son, para el municipio de Santiago Nonualco, parcela ciento ochenta, del sector cero ocho diecinueve R trece;

para el municipio de El Rosario, parcelas ciento seis y doscientos setenta y siete, ambas del sector cero ocho cero dos R cero seis; parcelas ciento

sesenta y siete, ciento sesenta y ocho y ciento sesenta y dos, todas del sector cero ocho diecinueve R quince.

Tramo seis, del punto número once al punto número doce. Con rumbo Suroeste, en línea sinuosa, por el eje central de la calle vecinal que del

caserío Ojo de Agua conduce al caserío Comapa, hasta interceptar el eje central del río Viejo o Comapa, lugar donde se ubica el punto número doce,

con una distancia aproximada de dos mil ochocientos setenta y uno punto cero seis metros. Sus coordenadas son Longitud igual, quinientos dos mil

seiscientos setenta punto treinta y ocho metros; Latitud igual, doscientos cincuenta y nueve mil trescientos veintitrés punto ochenta y un metros. Sus

colindantes son, para el municipio de Santiago Nonualco, parcelas ciento treinta y cinco, ciento treinta y seis, ciento ochenta, ciento treinta y nueve,

ciento cuarenta y seis, ciento cuarenta y cinco, ciento cuarenta y siete, ciento cuarenta y ocho, ciento cuarenta y nueve, ciento sesenta y cuatro, ciento

cincuenta y dos, ciento cincuenta y seis, ochenta y dos, setenta y ocho, ochenta y tres, setenta y siete, ochenta y seis, ochenta y cuatro, ochenta y siete,

ochenta y ocho, ochenta y nueve, noventa, noventa y uno, noventa y dos, noventa y cuatro, noventa y cinco, noventa y seis, ciento ochenta y seis,

ciento noventa y seis, ciento noventa y siete, ciento noventa y ocho, ciento tres, ciento cuatro, ciento setenta y dos, ciento seis, ciento siete, ciento ocho,

ciento nueve, ciento once, ciento doce, ciento trece, ciento catorce, ciento diecisiete y ciento quince, todas del sector cero ocho diecinueve R quince,

parcelas uno, cuarenta y uno, cuarenta y dos, cuarenta y tres, cuarenta y cuatro, cuarenta y cinco, ochenta y seis, ochenta y siete y ochenta y ocho,

todas del sector cero ocho cero dos R cero seis; para el municipio de El Rosario, parcelas ciento sesenta y dos, ciento sesenta y uno, ciento sesenta,

ciento cincuenta y nueve y ciento cincuenta y ocho, todas del sector cero ocho diecinueve R quince, parcelas ciento cuatro, ciento tres, ciento dos,

ciento uno, cien, noventa y nueve, noventa y ocho, noventa y siete, noventa y seis, noventa y cinco, noventa y cuatro, noventa y tres, noventa y dos,

noventa y uno, noventa, cuarenta y seis, cuarenta y siete, cuarenta y ocho, cuarenta y nueve, cincuenta, cincuenta y uno, cincuenta y dos, cincuenta y

tres, cincuenta y cuatro, sesenta y ocho y setenta y siete, todas del sector cero ocho cero dos R cero seis.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Trayecto seis

Tramo único del punto número doce al punto número trece. Con rumbo Suroeste, en línea sinuosa, por el eje central del río Comapa aguas abajo,

hasta la prolongación del lindero poniente de la parcela dos, del sector cero ocho diecinueve R dieciocho, lugar donde se ubica el punto número trece,

con una distancia aproximada de tres mil cuatrocientos cincuenta y cinco punto catorce metros. Sus coordenadas son Longitud igual, quinientos un mil

novecientos sesenta punto treinta y ocho metros; Latitud igual, doscientos cincuenta y siete mil treinta y cinco punto cero ocho metros. Sus colindantes

son, para el municipio de Santiago Nonualco, parcelas ciento veintisiete y doscientos setenta y seis, ambas del sector cero ocho diecinueve R dieciséis,

parcelas que pertenecen a la Lotifi cación y Hacienda Tihuilocoyo, del sector cero ocho diecinueve R dieciocho; para el municipio de El Rosario,

parcelas setenta y siete, setenta y seis, setenta y cinco, setenta y cuatro, ochenta y nueve y doscientos siete, todas del sector cero ocho cero dos R cero

seis, parcelas cuarenta y siete, cuarenta y seis, uno, cuatrocientos nueve, cincuenta y uno, cuarenta y ocho, cuarenta y nueve y doscientos cincuenta y

dos, todas del sector cero ocho cero dos R cero ocho, parcelas ciento sesenta y ciento seis, ambas del sector cero ocho cero dos R diez.

Trayecto siete

Tramo único, del punto número trece al punto número catorce. Con rumbo Sureste, en línea quebrada, por linderos parcelas, hasta interceptar

el eje central del río Comapa, lugar donde se ubica el punto número catorce, con una distancia aproximada de cuatro mil ciento seis punto sesenta y

siete metros. Sus coordenadas son Longitud igual, quinientos dos mil trescientos seis punto noventa y tres metros; Latitud igual, doscientos cincuenta

y tres mil quinientos cuarenta y seis punto noventa metros. Sus colindantes son, para el municipio de Santiago Nonualco, parcelas que pertenecen a

la Cooperativa Tihuilocoyo, lugar denominado La Coquera del cantón Las Guarumas, para el municipio de El Rosario, parcelas ciento seis, treinta y

tres, treinta y cuatro y ciento dos, todas del sector cero ocho cero dos R diez, parcelas que pertenecen a las Lotifi caciones Agrícolas Casco de Mula,

Asentamiento comunitario El Cauca y parcelas de la cooperativa El Cauca, todas del sector cero ocho cero dos R once.

Trayecto ocho

Tramo único, del punto número catorce al punto número quince. Con rumbo Sureste, en línea sinuosa, por el eje central del río Comapa, aguas

abajo, hasta interceptar la prolongación del lindero suroriente de la parcela novecientos cincuenta y ocho, del sector cero ocho cero dos R once, lugar

donde se ubica el punto número quince, con una distancia aproximada de ochocientos cuarenta y nueve punto veintiocho metros. Sus coordenadas son

Longitud igual, quinientos dos mil trescientos seis punto ochenta y un metros; Latitud igual, doscientos cincuenta y dos mil ochocientos catorce punto

sesenta metros. Sus colindantes son, para el municipio de Santiago Nonualco, parcela ciento noventa y cuatro (hacienda El Cauca), del sector cero

ocho diecinueve R veinte, para el municipio de El Rosario, parcela novecientos noventa y cinco (zona de protección de lotifi cación agrícola hacienda

Los Naranjos), del sector cero ocho cero dos R once.

Punto común de llegada. El punto de llegada será el que se describe como número quince, el cual al mismo tiempo es punto común para los munici-

pios de Santiago Nonualco, San Luis La Herradura, Santiago Nonualco (porción sur), El Rosario, todos del departamento de La Paz. Sus colindantes

son para el municipio de Santiago Nonualco, parcela ciento noventa y cuatro (hacienda El Cauca) del sector cero ocho diecinueve R veinte, para el

municipio de San Luis La Herradura, parcela noventa y cinco (zona de protección de la Lotifi cación Agrícola Hacienda Los Naranjos) del sector cero

ocho veintidós R cero uno, para el municipio de Santiago Nonualco (parte sur) parcela cuatrocientos sesenta y dos (zona de protección de la Lotifi cación

Agrícola Hacienda Los Naranjos) del sector cero ocho diecinueve R veintidós, para el municipio de El Rosario, parcela novecientos noventa y cinco

(zona de protección de lotifi cación agrícola hacienda Los Naranjos) del sector cero ocho cero dos R once.

Julio Diego Arévalo Bonilla, Nicolás Cerón Alvarado,

Alcalde Municipal de El Rosario. Síndico Municipal de El Rosario.

Marvin Morena Martell de Canales, Antonio Palacios Alvarado,

Alcaldesa Municipal de Santiago Nonualco. Síndico Municipal de Santiago Nonualco.

Lic. Rogelio Antonio Canales Chávez, Ing. Rigoberto Ovidio Magaña Chavarría,

Director Ejecutivo del Director del Instituto Geográfi co

Centro Nacional de Registros. y del Catastro Nacional.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DECRETO No. 176


CONSIDERANDO:

I. Que por Decreto Legislativo No. 74, de fecha 8 de septiembre de 1988, publicado en el Diario Ofi cial No. 176, Tomo No. 300 de fecha 23

del mismo mes y año, se emitió la Ley de Creación del Fondo para el Desarrollo Económico y Social de los Municipios.

II. Que el Art. 8 de la ley antes relacionada, establece que los gobiernos locales no podrán utilizar más del 25% del Fondo para el Desarrollo

Económico y Social de los Municipios, en gastos de funcionamiento.

III. Que en la actualidad, los municipios del país enfrentan difi cultades para hacerle frente a sus obligaciones económicas, por lo que es necesario

emitir disposiciones de carácter transitorio que le permitan utilizar, del fondo mencionado, la totalidad del 25% de la cuota correspondiente

a los meses de noviembre y diciembre del presente ejercicio fi scal.

POR TANTO:

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los diputados Gustavo Danilo Acosta Martínez, Luis Alberto Batres Garay, Carlos

Alberto García; con el apoyo de los diputados Rolando Alvarenga Argueta, Rodrigo Ávila Avilés, Marco Javier Calvo Camino, Manuel Orlando Ca-

brera Candray, Silvia Alejandrina Castro Figueroa, Valentín Arístides Corpeño, Felissa Guadalupe Cristales Miranda, René Alfredo Portillo Cuadra,

Ana Vilma Albanez de Escobar, Lucia del Carmen Ayala de León, Jorge Alberto Escobar Bernal, Julio César Fabián Pérez, Jorge Adalberto Josué

Godoy Cardoza, Karla Elena Hernández Molina, Vicente Hernández Gómez, Nery Francisco Herrera Pineda, Mayteé Gabriela Iraheta Escalante,

Bonner Francisco Jiménez Belloso, Julio César Miranda Quezada, José Mario Mirasol Cristales, Ernesto Luis Muyshondt García Prieto, Ana María

Gertrudis Ortiz Lemus, Lisseth Arely Palma Figueroa, José Javier Palomo Nieto, Norman Noel Quijano González, Aquilino Rivera Posada, Vilma

Carolina Rodríguez Dávila, Alberto Armando Romero Rodríguez, Patricia Elena Valdivieso de Gallardo, Juan Alberto Valiente Alvarez, Donato

Eugenio Vaquerano Rivas, Mauricio Ernesto Vargas Valdez, Ricardo Andrés Velásquez Parker, John Tennant Wright Sol, Paola María Zablah Siri.

DECRETA:

Art. 1.- Se faculta de manera transitoria a los municipios del país, utilizar la totalidad del 25% de la cuota correspondiente a los meses de noviembre

y diciembre del presente ejercicio fi scal, asignado por la Ley de Creación del Fondo para el Desarrollo Económico y Social de los Municipios, para

el pago de salarios, aguinaldo y deudas a instituciones públicas y privadas y otros gastos de funcionamiento, erogaciones que deberán ser fi scalizadas

por la Corte de Cuentas de la República.

Las municipalidades deberán rendir un informe al Ministerio de Hacienda y al Instituto Salvadoreño de Desarrollo Municipal, sobre el uso de

los recursos autorizados en el presente decreto, en un plazo de sesenta días a partir de su entrada en vigencia.

Art. 2.- El presente decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial, y únicamente tendrá aplicación para el presente

ejercicio fi scal 2015.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los doce días del mes de noviembre del año dos mil quince.


PRESIDENTA
















PUBLÍQUESE,



JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ,

Ministro de Hacienda.

DECRETO No. 180


CONSIDERANDO:

I. Que de conformidad con el artículo 131, ordinal 11 de la Constitución, es facultad de esta Asamblea Legislativa decretar, de manera general,

benefi cios e incentivos fi scales o de cualquier naturaleza, para la promoción de actividades culturales, científi cas, agrícolas, industriales, o

de otra índole.

II. Que la Constitución en su artículo 117, declara como de interés social la protección ambiental y establece como deber del Estado, proteger

los recursos naturales, así como la diversidad e integridad del medio ambiente, para garantizar el desarrollo sostenible.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


III. Que el bienestar humano está condicionado por el buen manejo y uso que se hace de los ecosistemas y biodiversidad, por lo que se puede

afi rmar que si se asegura su conservación y uso sostenible se puede mejorar de manera signifi cativa dicho bienestar humano.

IV. Que con el objeto de motivar e incentivar el involucramiento de la sociedad salvadoreña para crear conciencia, comprensión y apreciación

sobre la importancia y los benefi cios de la protección de las Áreas Naturales Protegidas, sus zonas de amortiguamiento y regiones de

infl uencia, es procedente declarar el diecisiete de noviembre de cada año, como "Día de las Áreas Naturales Protegidas de El Salvador".

POR TANTO,

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de las diputadas de la Legislatura 2012-2015: Irma Lourdes Palacios Vásquez, Marta

Lorena Araujo, y Nery Arely Díaz Aguilar; y de las diputadas y los diputados de la Legislatura 2015-2018: Roger Alberto Blandino Nerio, Raúl Omar

Cuéllar, Estela Yanet Hernández Rodríguez, José Santos Melara Yanes, y Francisco José Zablah Safi e.

DECRETA:

Art. 1. Declárase el diecisiete de noviembre de cada año, "Día de las Áreas Naturales Protegidas de El Salvador", como manera de sensibilizar a la

ciudadanía y sectores del país sobre la importancia de las Áreas Naturales Protegidas que constituyen el patrimonio natural del Estado salvadoreño.

Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los doce días del mes de noviembre del año dos mil quince.-


PRESIDENTA















DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



PUBLÍQUESE,



RAMÓN ARÍSTIDES VALENCIA ARANA,

Ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial.

ACUERDO No. 238

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR; de conformidad a lo establecido en el Art 106, de su Reglamento

Interior, habiendo concluido el plazo para que la Comisión de Obras Públicas, Transporte y Vivienda, emitiera dictamen, sobre el informe de labores

del Ministerio de Obras Públicas, Transporte, Vivienda y Desarrollo Urbano, correspondiente al periodo de junio del 2014 a mayo del 2015, contenido

en el Expediente No. 54-6-2015-1, la Junta Directiva puso en conocimiento del Pleno de esta Asamblea, el referido expediente, y habiendo obtenido el

número de votos necesarios, ACUERDA: Aprobar el referido informe de labores del Ministerio de Obras Públicas, Transporte, Vivienda y Desarrollo

Urbano, correspondiente al periodo de junio del 2014 a mayo del 2015.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veinticuatro días del mes de septiembre del año dos mil

quince.


PRESIDENTA















DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


NUMERO TREINTA Y CINCO. CONSTITUCION DE ASOCIACION.

En la Ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, a las

catorce horas del día doce de marzo del año dos mil quince. Ante Mí,

WILFREDO MEDRANO AGUILAR, Notario, de este domicilio,

comparecen los señores: JUANA CAROLINA NOLASCO AMAYA,

quien es de veintisiete años de edad, estudiante, del domicilio de

Soyapango, Departamento de San Salvador, de nacionalidad Salvado-

reña, persona de mi conocimiento con Documento Único de Identidad

Número cero tres millones setecientos sesenta y tres mil quinientos

cuarenta y tres guión ocho, con número de identifi cación tributaria cero

quinientos once- uno cuatro cero siete ocho siete - ciento cuatro - tres;

PEDRO JOSE CRUZ RODRIGUEZ, quien es de cuarenta y dos años

de edad, abogado, de nacionalidad Salvadoreña, del domicilio de San

Salvador, Departamento de San Salvador, persona de mi conocimiento

con Documento Único de Identidad Número cero dos millones doscien-

tos cuarenta y nueve mil seiscientos cuarenta y dos - uno, con número

de identifi cación tributaria cero seiscientos catorce - cero uno uno cero

siete dos - ciento veinticinco -nueve; ALEJANDRO LENING DIAZ

GOMEZ, de treinta y ocho años de edad, Licenciado en Ciencias Jurí-

dicas, del domicilio de Mejicanos en el departamento de San Salvador,

con Documento Único de Identidad Número cero dos millones nove-

cientos seis mil setecientos ochenta y siete- cinco, con número de

identifi cación tributaria cero seiscientos catorce - cero seis diez setenta

y seis - ciento cinco dos; MILTON ISRAEL ALVARADO GALDAMEZ,

quien es de treinta y siete años de edad, empleado, del domicilio de

Soyapango, Departamento de San Salvador, de nacionalidad Salvado-

reña, persona de mi conocimiento con Documento Único de Identidad

Número cero tres millones trescientos cincuenta mil treinta y nueve -

ocho, con número de identifi cación tributaria cero seiscientos diecisiete

- cero seis cero siete siete siete - ciento cinco- uno; MARINA DOLO-

RES ORTIZ, quien es de treinta y dos años de edad, empleada, de

nacionalidad Salvadoreña, de este domicilio, persona de mi conocimien-

to con Documento Único de Identidad Número cero tres millones

doscientos noventa y siete mil setecientos sesenta y tres - uno, con

número de identidad tributaria cero seiscientos catorce - cero dos cero

cinco ocho dos - ciento veintinueve - tres Y ME DICEN: Que por una-

nimidad Acuerdan la Aprobación de los siguientes puntos: I) Que

comparecen a efecto de Constituir una Asociación sin fi nes de lucro, de

carácter apolítica, ni religiosa con el nombre de "ASOCIACIÓN SAL-

VADOREÑA POR LOS DERECHOS HUMANOS" y que podrá

abreviarse ASDEHU. II) Por unanimidad aprobaron íntegramente los

Estatutos que regirán a la Asociación, los cuales constan de treinta y

nueve artículos que se transcriben a continuación: CAPITULO I, NOM-

BRE DOMICILIO DENOMINACION Y PLAZO. Artículo uno.- Créa-

se en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, la

Asociación Salvadoreña por los Derechos Humanos; de nacionalidad

Salvadoreña, que se denominará "ASOCIACIÓN SALVADOREÑA

POR LOS DERECHOS HUMANOS" y que podrá abreviarse "ASDE-

HU", como una entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa y la que en

los presentes Estatutos se denominará "La Asociación" o "La Asociación

por los Derechos Humanos", Artículo dos.- El domicilio de la Asociación

será la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, pudien-

do establecer fi liales en todo el territorio de la República y fuera de él.

Artículo tres.- La Asociación se constituye por tiempo indefi nido. CA-

PITULO II FINES Y OBJETIVOS. Artículo cuatro.-Los fi nes u obje-

tivos de la Asociación serán: A) Contribuir integralmente a la defensa

y promoción de los Derechos Humanos, a través de diferentes programas

jurídicos, educativos, psicosociales, seguridad ciudadana, seguridad

alimentaria y de contraloría ciudadana en benefi cio de la persona huma-

na. B) Velar por la protección de los derechos de la niñez, adolescencia,

juventud y la familia. C) Acompañar a los familiares que tienen perso-

nas desaparecidas en su acción de búsqueda y atención psicosocial. D)

Canalizar las demandas de personas desaparecidas hacia las institucio-

nes y organismos públicos u autónomas, así como privados con compe-

tencia. E) Realizar actividades de sensibilización de los casos de perso-

nas desaparecidas y de otras graves violaciones a los derechos humanos.

F) Hacer campañas de sensibilización para la prevención de la violen-

cia relacionado con la niñez y adolescencia y juventud de una manera

integral. G) Velar por el irrestricto respeto de los derechos humanos de

las personas sin discriminación alguna, especialmente de los sectores

más vulnerables. H) Contribuir a la promoción de la verdad y la justicia,

a través de la coordinación con otros organismos, en materia de derechos

humanos. I) Incidir y contribuir al desarrollo local y organizativo. J)

Implementar y acompañar programas de seguridad ciudadana, seguridad

alimentaria y cambio climático para los sectores más vulnerables. K)

Contribuir y promover a una cultura de paz mediante la difusión, edu-

cación y conocimiento de los derechos humanos. CAPITULO III DEL

PATRIMONIO. Artículo cinco.-El Patrimonio de la Asociación estará

constituido por: A) Donaciones, herencias o legados que aceptare la

Asociación, contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales

o extranjeras, respectivamente. B) Todos los bienes muebles e inmuebles

que adquiera y las rentas provenientes de los mismos de conformidad

con la ley. ADMINISTRACION DEL PATRIMONIO Artículo seis.-El

Patrimonio será administrado por la junta Directiva conforme a las di-

ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL

RAMO DE GOBERNACION Y DESARROLLO TERRITORIAL

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


rectrices que le manifi este la Asamblea General, con base a los Estatutos

y al Reglamento Interno de la Asociación. Los fondos de la Asociación

se depositarán en la institución fi nanciera de El Salvador que designe la

Junta Directiva, en cuenta corriente o de ahorro a nombre de la Asocia-

ción autorizada con la fi rma del Presidente y Tesorero de la Junta Di-

rectiva las órdenes de retiro deberán ser fi rmadas por dichos Miembros.

CAPITULO IV GOBIERNO DE LA ASOCIACION artículo siete.-El

gobierno de la Asociación será ejercido por: A) La Asamblea General.

B) La Junta Directiva. C) El Director/a Ejecutivo/a. Artículo ocho.- La

Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad máxima de

la Asociación para deliberar y tomar acuerdos, estará integrada por la

totalidad de los miembros Activos y Fundadores. CAPITULO V DE LA

ASAMBLEA GENERAL Artículo nueve.- La Asamblea General se

reunirá ordinariamente una vez al año, extraordinariamente cuando fuere

convocada por la Junta Directiva. La Asamblea General sesionará váli-

damente con la asistencia del cincuenta por ciento más uno, como mí-

nimo de los Miembros en primera convocatoria y en segunda convoca-

toria con los miembros que asistan, excepto en los casos especiales en

que se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones las toma-

rá la Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los

casos especiales en que se requiera una mayoría califi cada. Artículo

diez.-Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones

de Asamblea General por motivo justifi cados podrá hacerse representar

por escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de un

miembro, llevando la voz y el voto de su representado. Artículo once.-

Son atribuciones de la Asamblea General: A) Elegir, sustituir y destituir

total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva. B) Aprobar,

reformar, derogar o interpretar los Estatutos y el Reglamento Interno de

la Asociación. C) Aprobar y modifi car los planes programas o presu-

puesto anual de la Asociación. D) Aprobar o desaprobar la Memoria

Anual de Labores de la Asociación, presentada por la Junta Directiva.

E) Establecer las cuotas ordinarias mensuales y extraordinarias even-

tuales que aporten los miembros. F) Decidir sobre la compra, venta o

enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Asociación. G)

Acordar la expulsión o destitución de los miembros que se hagan acree-

dores a dicha sanción. H) Las demás que le correspondan de conformi-

dad con estos Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación. I) De-

cidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación y que no estén

contemplados en los presentes Estatutos. CAPITULO VI DE LA JUN-

TA DIRECTIVA Artículo doce.-La dirección y administración de la

Asociación estará confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada

de la siguiente forma: Un Presidente/a, un Secretario/a, un Tesorero/a

y dos Vocales/as. Este número podrá ampliarse por acuerdo de la Asam-

blea General, según las necesidades de incorporar más miembros al

trabajo de la Junta Directiva. En caso se amplíe el número de integran-

tes, éstos se denominarán Vocales. Así mismo la junta directiva podrá

ejercer funciones de carácter laboral, siempre y cuando la Asamblea

general lo determine. Artículo trece.- Los miembros de la Junta Direc-

tiva serán electos para un periodo de tres años pudiendo ser reelectos.

Si al fi nalizar dicho período no se hubiere realizado la elección corres-

pondiente, continuarán en funciones por un plazo máximo de seis meses,

en el cual deberán realizar la elección que corresponda. Los miembros

de la Junta Directiva deben ser miembros de la Asociación, tomarán

posesión de sus cargos el día de su elección o al fi nalizar el período los

miembros de la Junta Directiva anterior; cuando se realice la elección

antes de fi nalizar el período. Artículo catorce.- La junta Directiva sesionará

ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea

necesario. Artículo quince.- El quórum necesario para que la junta Di-

rectiva pueda sesionar será la mitad más uno de sus Miembros y sus

acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes. Artícu-

lo dieciséis.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones: A)

Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fi nes de la

Asociación. B) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patri-

monio de la Asociación. C) Elaborar la Memoria Anual de Labores de

la Asociación. C) Promover la elaboración de planes, programas, pro-

yectos y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea Ge-

neral. D) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Inter-

no, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de la misma

Junta Directiva. E) Nombrar de entre los Miembros de la Asociación

los Comités o Comisiones que consideren necesarios para el cumpli-

miento de los fi nes de la Asociación. F) Convocar a sesiones ordinarias

y extraordinarias de Asamblea General. G) Decidir sobre la admisión

de solicitudes de Incorporación de nuevos miembros y proponerlos para

la aprobación o denegatoria de la Asamblea General. H) Resolver todos

los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General o Director/a

Ejecutivo/a. Artículo diecisiete.- Son atribuciones del Presidente/a: A)

Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General.

B) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta

Directiva y de la Asamblea General, así como de los Estatutos y Re-

glamento Interno de la Asociación. C) Representar judicial y extraju-

dicialmente a la Asociación, pudiendo otorgar poderes, suscribir con-

tratos acordes con los fi nes de la Asociación, gravar, traspasar o enaje-

nar los bienes o activos que conformen el patrimonio de la Asociación,

suscribir documentos o títulos en los que la Asociación se obligue

económicamente; para ejercer todas estas atribuciones, será necesaria

autorización previa de la Junta Directiva. D) Convocar a Sesiones

Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta

Directiva. E) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que

tenga que hacer la Asociación. F) Ser el/ la portavoz de la Asociación,

de acuerdo a las políticas y disposiciones de la Asamblea General y

Junta Directiva. G) Presentar la Memoria de Labores de la Asociación

y cualquier informe que le sea solicitado por la misma. H) Las demás

que le correspondan de conformidad con estos Estatutos y las que sean

propias de su cargo. Artículo dieciocho.-Son atribuciones del Secretario:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


A) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General y de

Junta Directiva. B) Llevar el archivo de documentos y registros de los

miembros de la Asociación. C) Extender todas las certificaciones que

fueran solicitadas a la Asociación. D) Hacer y enviar las convocatorias

a los miembros para las sesiones. E) Ser el órgano de comunicación de

la Asociación. F) Las demás que le correspondan de conformidad con

estos Estatutos y las que sean propias de su cargo. Artículo diecinueve.-

Son atribuciones del Tesorero: A) Recibir y depositar los fondos que la

Asociación obtenga. B) Llevar o tener control directo de los libros de

contabilidad de la Asociación. C) Autorizar juntamente con el Presi-

dente las erogaciones que la Asociación tenga que realizar. D) Rendir

cuenta documentada de sus actuaciones en cualquier tiempo que la

Junta Directiva lo requiera y al fi nalizar su período. E) Las demás que

le correspondan de conformidad con estos Estatutos y las que sean

propias de su cargo. Artículo veinte.- Son atribuciones de los Vocales:

A) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta Directi-

va. B) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso de

ausencia o impedimento. CAPITULO VII DEL DIRECTOR/A

EJECUTIVO/A Artículo veintiuno.- La Junta Directiva podrá nombrar

un Director Ejecutivo o Directora Ejecutiva, quienes se encargarán de

dirigir y conducir permanentemente la Asociación, su personal y bienes,

con base en las decisiones de la Asamblea General y Junta Directiva de

la Asociación. Será nombrado para un período de tres años, pudiendo

ser reelecto/a. Artículo veintidós.- El Director Ejecutivo o Directora

Ejecutiva, tendrá las siguientes atribuciones: A) Nombrar y remover al

personal técnico administrativo de la Asociación, previa consulta y

autorización de la Junta Directiva. B) Podrá sesionar con la Junta Di-

rectiva cuando ésta lo considere así conveniente. C) En todo caso de-

berá de dar cuenta de todo lo actuado a la Junta Directiva y a la Asam-

blea General, cuando se lo solicite. D) Deberá trabajar en estrecha co-

ordinación con el Presidente o Presidenta de la Asociación, quien será

su superior inmediato o superiora inmediata. E) Podrá autorizar con su

fi rma erogaciones de la Asociación en conjunto con el presidente o

presidenta, el tesorero o tesorera F) Podrá representar a la Asociación

cuando así sea autorizado por la Junta Directiva. G) Sus demás atribu-

ciones se defi nirán en el Reglamento Interno de la Asociación. Artículo

veintitrés. Podrán ser miembros de la Asociación todas las personas

mayores de dieciocho años, sin distinción de raza, sexo, credo, religión

e ideología política o diversidad sexual, que lo soliciten por escrito a la

Junta Directiva y sean aceptados por la Asamblea General. Artículo

veinticuatro.- La Asociación tendrá las siguientes clases de miembros:

A) Miembros Fundadores. B) Miembros Activos. C) Miembros Hono-

rarios. Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que

suscriban la escritura pública de Constitución de la Asociación. Serán

MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Asamblea General

acepte como tales en la Asociación. Serán MIEMBROS HONORARIOS:

Todas las personas que por su labor y méritos en favor de la Asociación

sean así nombrados por la Asamblea General. Artículo veinticinco.- Son

derechos de los miembros Fundadores y Activos: A) Tener voz y voto

en las deliberaciones de la Asamblea General. B) Gozar de los benefi cios

derivados de la Asociación, que no sean de carácter económico. C)

Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen los Estatutos

de la Asociación. D) Presentar a la Asamblea General o Junta Directi-

va, las sugerencias que estime convenientes. E) Todos los demás que

les confi eran estos Estatutos, el Reglamento Interno o la Asamblea

General. Artículo veintiséis.- Son deberes de los miembros Fundadores

y Activos: A) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de

Asamblea General. B) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades

propias de la Asociación. C) Cancelar las cuotas ordinarias y extraordi-

narias acordadas en Asamblea General. D) Cumplir y hacer cumplir los

presentes Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la

Asamblea General y Junta Directiva. E) Aceptar los cargos y comisiones

que se les encomendare y dar cuenta de su cumplimiento informando

de ello a la Asamblea General o Junta Directiva. F) Velar por el presti-

gio y progreso de la Asociación. G) Dignifi car a la Asociación con su

conducta, trabajo y cooperación. H) Los demás que les señalen los

Estatutos, Reglamento Interno o Asamblea General de la Asociación.

Artículo veintisiete.- La calidad de miembro se perderá por las causas

siguientes: A) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno,

acuerdos y resoluciones de la Asamblea General. B) Por otras faltas

graves cometidas, que a juicio de la Asamblea General merezcan tal

sanción. C) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.

Faltas Leves. CAPITULO VIII SANCIONES A LOS MIEMBROS,

MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTO

DE APLICACIÓN. Artículo veintiocho. Serán Faltas leves las siguien-

tes: A) Inasistencia injustifi cada hasta por tres sesiones consecutivas a

la Junta Directiva o Asamblea General. B) No cumplir con las tareas o

comisiones que le encomiende la Junta Directiva o la Asamblea Gene-

ral. C) Manifestar mala conducta o irrespeto a los demás miembros en

las sesiones de Junta Directiva o de Asamblea General. D) Presentarse

con fi nes desestabilizadores y/o provocadores a sesiones de Junta Di-

rectiva o Asamblea General. Faltas Graves. Artículo veintinueve.-Serán

faltas graves las siguientes: A) La Inasistencia injustifi cada durante más

de tres sesiones consecutivas a la Junta Directiva o Asamblea General.

B) Promover actos de cualquier naturaleza que atenten contra los fi nes

de la Asociación. C) Enajenar los bienes de la Asociación sin la autori-

zación correspondiente. D) El incumplimiento de las funciones y obli-

gaciones que le asignan estos Estatutos o el Reglamento Interno, en

caso de las personas que ejerzan cargos de Junta Directiva. Sanciones

y procedimiento. Artículo treinta.- Si uno de los asociados cometiere

una falta leve, será amonestado verbalmente por la Junta Directiva; si

reincidiere en la falta, podrá la Junta Directiva amonestarlo por escrito

de acuerdo a lo establecido en el Reglamento Interno de la Asociación.

En los casos de faltas graves, la Junta Directiva amonestará al asociado

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


por escrito de acuerdo a lo establecido en el Reglamento Interno de la

Asociación. Si el asociado reincidiere en la falta, será suspendido defi -

nitivamente. No obstante, el asociado suspendido podrá apelar ante la

Asamblea General de la Asociación, si así lo desea, dentro de los tres

días siguientes a la notifi cación de la suspensión. Causales de expulsión.

Artículo treinta y uno.- Serán causales de expulsión de la Asociación

las siguientes: A) Obtener por medios fraudulentos benefi cios para sí o

para terceros. B) Malversar fondos en el manejo del Patrimonio de la

Asociación, aprovechándose de su cargo de directivo. C) Cualquier acto

cometido por el asociado que a juicio de la Asamblea General amerite

su expulsión. Suspensión y destitución de un miembro de la Junta Di-

rectiva. Artículo treinta y dos.- Cualquiera de los miembros de la Junta

Directiva podrá ser amonestado, suspendido, expulsado o destituido

según corresponda, por incurrir en las faltas señaladas anteriormente.

La Asamblea General conocerá de las faltas cometidas por los miembros

de la Junta Directiva en el ejercicio de sus funciones, en sesión extraor-

dinaria que podrá ser convocada a petición de por lo menos dos miem-

bros de la Asociación. Dicha sesión, previa audiencia del miembro de

la Junta Directiva, expondrá su defensa. La Asamblea General decidirá

si procede la amonestación, suspensión, destitución, expulsión, destitu-

ción o absolución del directivo. Si el presunto infractor tuviere algún

cargo de dirección en cualquiera de los órganos de la Asociación(al ser

hallado culpable del cometimiento de una falta que amerite tal sanción),

será reemplazado por un vocal, durante el tiempo que faltare para cum-

plir el período para el cual fue elegido. Procedimiento para la expulsión

de un asociado. Artículo treinta y tres.- La junta Directiva, ante cualquier

conocimiento de que un miembro ha incurrido en alguna de las causales

de expulsión, notifi cará al infractor sobre la acusación y le dará oportu-

nidad para que manifi este su defensa durante las setenta y dos horas

siguientes. La Junta Directiva convocará a Asamblea General, en donde

se nombrará una comisión que hará las investigaciones que estime

convenientes y dentro de los tres días siguientes entregará un informe a

la Asamblea General quien resolverá si el presunto infractor debe ser

expulsado o no con base a los Estatutos y demás reglamentos de la

Asociación. CAPITULO IX DE LA DISOLUCION. Artículo treinta y

cuatro.- No podrá disolverse la Asociación sino por disposición de la

ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, con-

vocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo

menos tres cuartas partes de sus miembros. Artículo treinta y cinco.- En

caso de acordarse la disolución de la Asociación se nombrará una Junta

de Liquidación compuesta de cinco personas, electas por la Asamblea

General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren

después de cancelar todos sus compromisos se donarán a cualquier

entidad Benéfi ca o Cultural que la Asamblea General señale. CAPITU-

LO X DE LA REFORMA DE LOS ESTATUTOS. Artículo treinta y

seis.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será necesario el

voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los miembros en

Asamblea General convocada para tal efecto. Artículo treinta y siete.- La

junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el Registro de Asocia-

ciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación,

todos los documentos que la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDA-

CIONES SIN FINES DE LUCRO señale inscribir, debiendo seguir

estrictamente los plazos que para dichas inscripciones señale dicha ley;

especialmente, tiene la obligación de presentar en el mes de enero de

cada año la Certifi cación de la Nómina de Miembros actualizada y

cinco días después de su elección, la Certifi cación de punto de acta de

elección de la nueva Junta Directiva, así como enviar al citado Registro

cualquier dato que se le pidiere relativo a la entidad. Artículo treinta y

ocho.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación no compren-

dido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la

misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado

por la Asamblea General. Artículo treinta y nueve.- La Asociación

Salvadoreña por los Derechos Humanos, se regirá por la LEY DE

ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO, por

los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables. Los

presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación

en el Diario Ofi cial. III) Que de conformidad al Artículo doce de los

Estatutos, en este acto eligieron la Junta Directiva que regirá la Asocia-

ción, la cual, por decisión unánime de los concurrentes quedó integrada

de la siguiente manera: Presidente; PEDRO JOSE CRUZ RODRIGUEZ,

Secretaria; JUANA CAROLINA NOLASCO AMAYA; Tesorera;

MARINA DOLORES ORTIZ, Vocal; ALEJANDRO LENING DIAZ

GOMEZ, Vocal y MILTON ISRAEL ALVARADO GALDAMEZ,

Vocal. Y yo el suscrito Notario hago constar que advertí a los otorgan-

tes, la obligación de registrar el presente instrumento, según lo estable-

cido en Artículo Noventa y uno de la Ley de Asociaciones y Fundacio-

nes sin Fines de Lucro. Así se expresaron los comparecientes, a quienes

expliqué los efectos legales del presente instrumento, y leído que les fue

por mí íntegramente, todo lo escrito, en un solo acto, sin interrupción

alguna, ratifi can su contenido y fi rmamos. DOY FE.

WILFREDO MEDRANO AGUILAR,

NOTARIO.

PASO ANTE MI, del folio cuarenta y cuatro frente, al folio cincuenta

frente del LIBRO DIECIOCHO DE MI PROTOCOLO, que vence el día

dieciocho de septiembre del año dos mil quince y para ser entregado a

la Asociación Salvadoreña por los Derechos Humanos, extiendo, fi rmo

y sello el presente testimonio en la ciudad de San Salvador, a los doce

días del mes de marzo de año dos mil quince.


NOTARIO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


NÚMERO CINCUENTA Y SIETE. RECTIFICACION DE ESCRITURA

DE CONSTITUCIÓN DE ASOCIACIÓN. En la ciudad de San Salvador,

a las diez horas con quince minutos del día de veinticuatro de agosto de

dos mil quince. Ante mí WILFREDO MEDRANO AGUILAR, Notario

de este domicilio, Comparecen los señores JUANA CAROLINA

NOLASCO AMAYA, quien es de veintisiete años de edad, estudiante,

del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, de nacio-

nalidad Salvadoreña, persona de mi conocimiento con Documento

Único de Identidad Número cero tres millones setecientos sesenta y tres

mil quinientos cuarenta y tres guión ocho, con número de identifi cación

tributaria cero quinientos once guión uno cuatro cero siete ocho siete

guión ciento cuatro guión tres; PEDRO JOSE CRUZ RODRIGUEZ,

quien es de cuarenta y dos años de edad, abogado, de nacionalidad

Salvadoreña, del domicilio de San Salvador, Departamento de San

Salvador, persona de mi conocimiento con Documento Único de Identidad

Número cero dos millones doscientos cuarenta y nueve mil seiscientos

cuarenta y dos guión uno, con número de identifi cación tributaria cero

seiscientos catorce guión cero uno uno cero siete dos guión ciento

veinticinco guión nueve; ALEJANDRO LENING DIAZ GOMEZ, de

treinta y ocho años de edad, Licenciado en Ciencias Jurídicas, del

domicilio de Mejicanos en el departamento de San Salvador, con

Documento Único de Identidad número cero dos millones novecientos

seis mil setecientos ochenta y siete guión cinco, con Número de Identi-

fi cación Tributaria cero seiscientos catorce guión cero seis diez setenta

y seis guión ciento cinco guión dos; MILTON ISRAEL ALVARADO

GALDAMEZ, quien es de treinta y siete años de edad, empleado, del

domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, de nacionalidad

Salvadoreña, persona de mi conocimiento con Documento Único de

Identidad número cero tres millones tres quinientos mil treinta y nueve

guión ocho, con número de identifi cación tributaria cero seiscientos

diecisiete guión cero seis cero siete siete siete guión ciento cinco guión

uno; MARINA DOLORES ORTIZ, quien es de treinta y dos años de

edad, empleada, de nacionalidad Salvadoreña, de este domicilio, persona

de mi conocimiento con Documento Único de Identidad Número cero

tres millones doscientos noventa y siete mil setecientos sesenta y tres

guión uno, con número de identidad tributaria cero seiscientos catorce

guión cero dos cero cinco ocho dos guión ciento veintinueve guión tres;

quienes actúan en sus calidades de miembros fundadores de la

"ASOCIACION SALVADOREÑA POR LOS DERECHOS HUMANOS"

y que podrá abreviarse "ASDEHU", y en tal carácter, ME DICEN: I)

Que por Escritura Pública número TREINTA Y CINCO, celebrada en

la ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día doce de marzo de

dos mil quince, ante mis ofi cios Notariales, se constituyó la "ASOCIACIÓN

SALVADOREÑA POR LOS DERECHOS HUMANOS" y que podrá

abreviarse "ASDEHU" y se aprobaron los Estatutos de la misma; II)

Que el Registro de Asociaciones y Fundaciones Sin Fines de Lucro,

emitió resolución de las trece horas y treinta minutos del día diecisiete

de abril de dos mil quince, en la que se señalaron observaciones al

contenido de algunos de los artículos de los Estatutos que regirán a la

entidad y que fueron consignados en la Escritura de Constitución y en

los Estatutos con separación de artículos; la cual fue notifi cada a las

nueve horas y cincuenta y seis minutos del día veintiséis de mayo de

dos mil quince; III) Que a fi n de darle cumplimento a lo señalado por la

resolución en referencia, los comparecientes vienen a rectifi car la Escritura

Pública de Constitución de Asociación sin Fines de Lucro antes referida,

quedando redactados los artículos y disposiciones consignados a

continuación, de la siguiente manera: ESTATUTOS DE LA "ASOCIACIÓN

SALVADOREÑA POR LOS DERECHOS HUMANOS" y que podrá

abreviarse "ASDEHU". CAPITULO I. NATURALEZA, DENOMINA-

CIÓN, DOMICILIO Y PLAZO. Artículo uno.- Créase en la ciudad de

San Salvador, Departamento de San Salvador, la Asociación de naciona-

lidad salvadoreña, que se denominará "ASOCIACIÓN SALVADOREÑA

POR LOS DERECHOS HUMANOS" y que podrá abreviarse "ASDEHU",

como una entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa y la que en los

presentes Estatutos se denominará "La Asociación" o "La Asociación

por los Derechos Humanos". Artículo doce.- La dirección y adminis-

tración de la Asociación estará confi ada a la Junta Directiva, la cual

estará integrada de la siguiente forma: Un Presidente/a, un Secretario/a,

un Tesorero/a y dos Vocales/as. Así mismo la Junta Directiva podrá

ejercer funciones de carácter laboral, siempre y cuando la Asamblea

General lo determine. Artículo quince.- El quórum necesario para que

la Junta Directiva pueda sesionar, será con tres miembros y sus acuerdos

deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes. Artículo dieciséis.-

La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones: a) Desarrollar las

actividades necesarias para el logro de los fi nes de la Asociación. b)

Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio de la

Asociación. c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación.

d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y presupues-

tos de la Asociación e informar a la Asamblea General. e) Velar por el

cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resolu-

ciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva. f) Nombrar

de entre los Miembros de la Asociación los Comités o Comisiones que

consideren necesarios para el cumplimiento de los fi nes de la Asociación.

g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General.

h) Decidir sobre la admisión de solicitudes de incorporación de nuevos

miembros y proponerlos para la aprobación o denegatoria de la Asamblea

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


General. i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la

Asamblea General o Director/a Ejecutivo/a. j) Nombrar a un Director

Ejecutivo o Directora Ejecutiva por un período de tres años, pudiendo

ser reelecto/a. CAPITULO VII. DEL (DE LA) DIRECTOR (A)

EJECUTIVO (A). Artículo veintiuno.- La Junta Directiva podrá nombrar

un Director Ejecutivo o Directora Ejecutiva, quienes se encargarán de

dirigir y conducir permanentemente la Asociación, su personal y bienes,

con base en las decisiones de la Asamblea General y Junta Directiva de

la Asociación. Será nombrado para un período de tres años, pudiendo

ser reelecto/a. CAPITULO VIII. DE LOS MIEMBROS. Artículo vein-

titrés.- Podrán ser miembros de la Asociación todas las personas ma-

yores de dieciocho años, sin distinción de raza, sexo, credo, religión e

ideología política o diversidad sexual, que lo soliciten por escrito a la

Junta Directiva y sean aceptados por la Asamblea General. CAPITULO

IX. MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTO

PARA SU APLICACIÓN. Artículo veintiocho.- Serán Faltas leves las

siguientes: a) Inasistencia injustifi cada hasta por tres sesiones conse-

cutivas a la Junta Directiva o Asamblea General. b) No cumplir con las

tareas o comisiones que le encomiende la Junta Directiva o la Asamblea

General. c) Manifestar mala conducta o irrespeto a los demás miembros

en las sesiones de Junta Directiva o de Asamblea General. d) Presentarse

con fi nes desestabilizadores y/o provocadores a sesiones de Junta

Directiva o Asamblea General. Artículo veintinueve.- Serán faltas

graves las siguientes: a) La Inasistencia injustifi cada durante más de tres

sesiones consecutivas a la Junta Directiva o Asamblea General. b)

Promover actos de cualquier naturaleza que atenten contra los fi nes de

la Asociación. c) Enajenar los bienes de la Asociación sin la autorización

correspondiente. d) El incumplimiento de las funciones y obligaciones

que le asignan estos Estatutos o el Reglamento Interno, en caso de las

personas que ejerzan cargos de Junta Directiva. SANCIONES Y

PROCEDIMIENTO. Artículo treinta.- Si uno de los asociados cometiere

una falta leve, será amonestado verbalmente por la Junta Directiva; si

reincidiere en la falta, la Junta Directiva lo amonestará por escrito, de

acuerdo a lo establecido en estos estatutos. En los casos de faltas graves,

la Junta Directiva amonestará al asociado por escrito, de acuerdo a lo

establecido en estos estatutos. Si el asociado reincidiere en la falta, le

serán suspendidos sus derechos por tres meses. El asociado podrá apelar

ante la Asamblea General, dentro de los tres días siguientes a la notifi -

cación de la sanción. CAPITULO X. DE LA DISOLUCIÓN. Artículo

treinta y cuatro.- No podrá disolverse la Asociación sino por disposición

de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,

convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo

menos tres cuartas partes de sus miembros. CAPITULO XI. DE LA

REFORMA DE ESTATUTOS. Artículo treinta y seis.- Para reformar

o derogar los presentes Estatutos será necesario el voto favorable de no

menos del sesenta por ciento de los miembros en Asamblea General

convocada para tal efecto. CAPITULO XII. DISPOSICIONES GENE-

RALES. Artículo treinta y siete.- La Junta Directiva tiene la obligación

de inscribir en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de

Lucro del Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial, todos los

documentos que la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN

FINES DE LUCRO señale inscribir, debiendo seguir estrictamente los

plazos que para dichas inscripciones señale dicha ley; especialmente

tiene la obligación de presentar en el mes de enero de cada año la

Certifi cación de la Nómina de Miembros actualizada y cinco días después

de su elección, la Certifi cación de punto de acta de elección de la nueva

Junta Directiva, así como enviar al citado Registro cualquier dato que

se le pidiere relativo a la entidad. IV) Que por medio de este instrumen-

to se rectifi ca la escritura de Constitución de Asociación al principio

aquí relacionada, en la forma establecida en el romano tercero de esta

escritura. V) Asimismo los otorgantes, por este medio ratifi can en todas

sus demás partes la escritura de constitución relacionada, la rectifi can

en los términos antes mencionados, evacuando de esta manera las

observaciones hechas por el Registro de Asociaciones y Fundaciones

sin Fines de Lucro. Yo el suscrito Notario DOY FE: a) De haber expli-

cado a los comparecientes los efectos del artículo noventa uno de la Ley

de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, b) De haber tenido

a la vista el documento relacionado en el numeral romano II de la

presente Escritura Pública. Así se expresaron los comparecientes y

leído que les hube íntegramente todo lo escrito en un solo acto sin

interrupción, ratifi caron su contenido por estar redactado a su voluntad

y para constancia fi rmamos. DOY FE.


NOTARIO.

PASO ANTE MI, del folio veintiséis frente al folio veintiocho vuelto del

LIBRO DIECIOCHO DE MI PROTOCOLO, que vence el día dieciocho

de septiembre del año dos mil quince y para ser entregado a la Asocia-

ción Salvadoreña por los Derechos Humanos, extiendo, fi rmo y sello

el presente testimonio en la ciudad de San Salvador, a los veinticuatro

días de agosto de año dos mil quince.


NOTARIO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA "ASOCIACIÓN SALVADOREÑA POR

LOS DERECHOS HUMANOS"

y que podrá abreviarse "ASDEHU"

CAPITULO I

NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO

Artículo Uno.- Créase en la ciudad de San Salvador, Departamento

de San Salvador, la asociación de nacionalidad salvadoreña, que se de-

nominará "ASOCIACION SALVADOREÑA POR LOS DERECHOS

HUMANOS" y que podrá abreviarse "ASDEHU", como una entidad

apolítica, no lucrativa, ni religiosa y la que en los presentes Estatutos

se denominará "La Asociación" o "La Asociación por los Derechos

Humanos".

Artículo Dos.- El domicilio de la Asociación será la ciudad de San

Salvador, Departamento de San Salvador, pudiendo establecer fi liales

en todo el territorio de la República y fuera de él.

Artículo Tres.- La Asociación se constituye por tiempo indefi ni-

do.

CAPITULO II

FINES U OBJETIVOS

Artículo Cuatro.- Los fi nes u objetivos de la Asociación serán:

a) Contribuir integralmente a la defensa y promoción de los

Derechos Humanos, a través de diferentes programas jurídicos,

educativos, psicosociales, seguridad ciudadana, seguridad

alimentaria y de contraloría ciudadana en benefi cio de la

persona humana.

b) Velar por la protección de los derechos de la niñez, adoles-

cencia, juventud y la familia.

c) Acompañar a los familiares que tienen personas desaparecidas

en su acción de búsqueda y atención psicosocial.

d) Canalizar las demandas de personas desaparecidas hacia las

instituciones y organismos públicos u autónomas, así como

privados con competencia.

e) Realizar actividades de sensibilización de los casos de personas

desaparecidas y de otras graves violaciones a los derechos

humanos.

f) Hacer campañas de sensibilización para la prevención de la

violencia relacionado con la niñez y adolescencia y juventud

de una manera integral.

g) Velar por el irrestricto respeto de los derechos humanos de

las personas sin discriminación alguna, especialmente de los

sectores más vulnerables.

h) Contribuir a la promoción de la verdad y la justicia, a través de

la coordinación con otros organismos, en materia de derechos

humanos.

i) Incidir y contribuir al desarrollo local y organizativo.

j) Implementar y acompañar programas de seguridad ciudadana,

seguridad alimentaria y cambio climático para los sectores

más vulnerables.

k) Contribuir y promover a una cultura de paz mediante la difu-

sión, educación y conocimiento de los derechos humanos.

CAPITULO III

DEL PATRIMONIO

Artículo Cinco.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido

por:

a) Donaciones, herencias o legados que aceptare la Asociación,

contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales

o extranjeras, respectivamente.

b) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las

rentas provenientes de los mismos de conformidad con la

ley.

ADMINISTRACIÓN DEL PATRIMONIO

Artículo Seis.- El Patrimonio será administrado por la Junta Directiva

conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General, con

base a los Estatutos y al Reglamento Interno de la Asociación.

Los fondos de la Asociación se depositarán en la institución fi nan-

ciera de El Salvador que designe la Junta Directiva, en cuenta corriente

o de ahorro a nombre de la Asociación, autorizada con la fi rma del Pre-

sidente y Tesorero de la Junta Directiva; las órdenes de retiro deberán

ser fi rmadas por dichos Miembros.

CAPITULO IV

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION

Artículo Siete.- El gobierno de la Asociación será ejercido por:

a) La Asamblea General.

b) La Junta Directiva.

c) El Director/a Ejecutivo/a.

CAPITULO V

DE LA ASAMBLEA GENERAL

Artículo Ocho.- La Asamblea General, debidamente convocada, es

la autoridad máxima de la Asociación para deliberar y tomar acuerdos,

estará integrada por la totalidad de los miembros Activos y Fundado-

res.

Artículo Nueve.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente

una vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la

Junta Directiva.

La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia del

cincuenta por ciento más uno, como mínimo de los Miembros en primera

convocatoria y en segunda convocatoria con los miembros que asistan,

excepto en los casos especiales en que se requiera mayor número de

asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría

absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una

mayoría califi cada.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Artículo Diez.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de

las sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse

representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones

es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.

Artículo Once.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros

de la Junta Directiva.

b) Aprobar, reformar, derogar o interpretar los Estatutos y el

Reglamento Interno de la Asociación.

c) Aprobar y modifi car los planes, programas o presupuesto

anual de la Asociación.

d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la

Asociación, presentada por la Junta Directiva.

e) Establecer las cuotas ordinarias mensuales y extraordinarias

eventuales que aporten los miembros.

f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes

inmuebles pertenecientes a la Asociación.

g) Acordar la expulsión o destitución de los miembros que se

hagan acreedores a dicha sanción.

h) Las demás que le correspondan de conformidad con estos

Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.

i) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación

y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.

CAPITULO VI

DE LA JUNTA DIRECTIVA

Artículo Doce.- La dirección y administración de la Asociación

estará confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente

forma: Un Presidente/a, un Secretario/a, un Tesorero/a y dos Vocales/

as.

Así mismo la junta directiva podrá ejercer funciones de carácter

laboral, siempre y cuando la Asamblea general lo determine.

Artículo Trece.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos

para un período de tres años pudiendo ser reelectos. Si al fi nalizar dicho

período no se hubiere realizado la elección correspondiente, continuarán

en funciones por un plazo máximo de seis meses, en el cual deberán

realizar la elección que corresponda.

Los miembros de la Junta Directiva deben ser miembros de la

Asociación, tomarán posesión de sus cargos el día de su elección o al

fi nalizar el período los miembros de la Junta Directiva anterior; cuando

se realice la elección antes de fi nalizar el período.

Artículo Catorce.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente

una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

Artículo Quince.- El quórum necesario para que la Junta Directi-

va pueda sesionar, será con tres miembros y sus acuerdos deberán ser

tomados por la mayoría de los asistentes.

Artículo Dieciséis.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atri-

buciones:

a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los

fi nes de la Asociación.

b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio

de la Asociación.

c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación.

d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos

y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea

General.

e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento

Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y

de la misma Junta Directiva.

f) Nombrar de entre los Miembros de la Asociación los Comités

o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento

de los fi nes de la Asociación.

g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea

General.

h) Decidir sobre la admisión de solicitudes de incorporación

de nuevos miembros y proponerlos para la aprobación o

denegatoria de la Asamblea General.

i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la

Asamblea General o Director/a Ejecutivo/a.

j) Nombrar a un Director Ejecutivo o Directora Ejecutiva por

un período de tres años, pudiendo ser reelecto/a.

Artículo Diecisiete.- Son atribuciones del Presidente/a:

a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea

General.

b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de

la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los

Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.

c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación,

pudiendo otorgar poderes, suscribir contratos acordes con los

fi nes de la Asociación, gravar, traspasar o enajenar los bienes

o activos que conformen el patrimonio de la Asociación,

suscribir documentos o títulos en los que la Asociación se

obligue económicamente; para ejercer todas estas atribuciones,

será necesaria autorización previa de la Junta Directiva.

d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la

Asamblea General y de la Junta Directiva.

e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que

tenga que hacer la Asociación.

f) Ser el/ la portavoz de la Asociación, de acuerdo a las políticas

y disposiciones de la Asamblea General y Junta Directiva.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


g) Presentar la Memoria de Labores de la Asociación y cualquier

informe que le sea solicitado por la misma.

h) Las demás que le correspondan de conformidad con estos

Estatutos y las que sean propias de su cargo.

Artículo Dieciocho.- Son atribuciones del Secretario:

a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General

y de Junta Directiva.

b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros

de la Asociación.

c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la

Asociación.

d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las

sesiones.

e) Ser el órgano de comunicación de la Asociación.

f) Las demás que le correspondan de conformidad con estos


Artículo Diecinueve.- Son atribuciones del Tesorero:

a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga.

b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad

de la Asociación.

c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que

la Asociación tenga que realizar.

d) Rendir cuenta documentada de sus actuaciones en cualquier

tiempo que la Junta Directiva lo requiera y al fi nalizar su

período.

e) Las demás que le correspondan de conformidad con estos


Artículo Veinte.- Son atribuciones de los Vocales:

a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta

Directiva.

b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso

de ausencia o impedimento.

CAPITULO VII

DEL (DE LA) DIRECTOR (A) EJECUTIVO (A)

Artículo Veintiuno.- La Junta Directiva podrá nombrar un Direc-

tor Ejecutivo o Directora Ejecutiva, quienes se encargarán de dirigir y

conducir permanentemente la Asociación, su personal y bienes, con

base en las decisiones de la Asamblea General y Junta Directiva de la

Asociación. Será nombrado para un período de tres años, pudiendo ser

reelecto/a.

Artículo Veintidós.- El Director Ejecutivo o Directora Ejecutiva,

tendrá las siguientes atribuciones:

a) Nombrar y remover al personal técnico administrativo de

la Asociación, previa consulta y autorización de la Junta

Directiva.

b) Podrá sesionar con la Junta Directiva cuando ésta lo considere

así conveniente.

c) En todo caso deberá de dar cuenta de todo lo actuado a la Junta

Directiva y a la Asamblea General, cuando se lo solicite.

d) Deberá trabajar en estrecha coordinación con el Presidente o

Presidenta de la Asociación, quien será su superior inmediato

o superiora inmediata.

e) Podrá autorizar con su fi rma erogaciones de la Asociación

en conjunto con el presidente o presidenta, el tesorero o

tesorera.

f) Podrá representar a la Asociación cuando así sea autorizado

por la Junta Directiva.

g) Sus demás atribuciones se defi nirán en el Reglamento Interno de la Asociación.

CAPITULO VIII

DE LOS MIEMBROS

Artículo Veintitrés.- Podrán ser miembros de la Asociación todas

las personas mayores de dieciocho años, sin distinción de raza, sexo,

credo, religión e ideología política o diversidad sexual, que lo soliciten por

escrito a la Junta Directiva y sean aceptados por la Asamblea General.

Artículo Veinticuatro.- La Asociación tendrá las siguientes clases

de miembros:

a) Miembros Fundadores.

b) Miembros Activos.

c) Miembros Honorarios.

Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que

suscriban la escritura pública de Constitución de la Asociación.

Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Asamblea

General acepte como tales en la Asociación.

Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por

su labor y méritos en favor de la Asociación sean así nombrados por la

Asamblea General.

Artículo Veinticinco.- Son derechos de los miembros Fundadores

y Activos:

a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-

neral.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


b) Gozar de los benefi cios derivados de la Asociación, que no

sean de carácter económico.

c) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen

los Estatutos de la Asociación.

d) Presentar a la Asamblea General o Junta Directiva, las suge-

rencias que estime convenientes.

e) Todos los demás que les confi eran estos Estatutos, el Regla-

mento Interno o la Asamblea General.

Artículo Veintiséis.- Son deberes de los miembros Fundadores y

Activos:

a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea

General.

b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de

la Asociación.

c) Cancelar las cuotas ordinarias y extraordinarias acordadas

en Asamblea General.

d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento

Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y

Junta Directiva.

e) Aceptar los cargos y comisiones que se les encomendare

y dar cuenta de su cumplimiento, informando de ello a la

Asamblea General o Junta Directiva.

f) Velar por el prestigio y progreso de la Asociación.

g) Dignifi car a la Asociación con su conducta, trabajo y coope-

ración.

h) Los demás que les señalen los Estatutos, Reglamento Interno

o Asamblea General de la Asociación.

Artículo Veintisiete.- La calidad de miembro se perderá por las

causas siguientes:

a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos

y resoluciones de la Asamblea General.

b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea

General merezcan tal sanción.

c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.

CAPITULO IX

MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y

PROCEDIMIENTO PARA SU APLICACIÓN

Artículo Veintiocho.- Serán Faltas leves las siguientes:

a) Inasistencia injustifi cada hasta por tres sesiones consecutivas

a la Junta Directiva o Asamblea General.

b) No cumplir con las tareas o comisiones que le encomiende

la Junta Directiva o la Asamblea General.

c) Manifestar mala conducta o irrespeto a los demás miembros

en las sesiones de Junta Directiva o de Asamblea General.

d) Presentarse con fi nes desestabilizadores y/o provocadores a

sesiones de Junta Directiva o Asamblea General.

Artículo Veintinueve.- Serán faltas graves las siguientes:

a) La Inasistencia injustifi cada durante más de tres sesiones

consecutivas a la Junta Directiva o Asamblea General.

b) Promover actos de cualquier naturaleza que atenten contra

los fi nes de la Asociación.

c) Enajenar los bienes de la Asociación sin la autorización

correspondiente.

d) El incumplimiento de las funciones y obligaciones que le

asignan estos Estatutos o el Reglamento Interno, en caso de

las personas que ejerzan cargos de Junta Directiva.

SANCIONES Y PROCEDIMIENTO.

Artículo Treinta.- Si uno de los asociados cometiere una falta leve,

será amonestado verbalmente por la Junta Directiva; si reincidiere en

la falta, la Junta Directiva lo amonestará por escrito, de acuerdo a lo

establecido en estos estatutos.

En los casos de faltas graves, la Junta Directiva amonestará al

asociado por escrito, de acuerdo a lo establecido en estos estatutos. Si

el asociado reincidiere en la falta, le serán suspendidos sus derechos por

tres meses. El asociado podrá apelar ante la Asamblea General, dentro

de los tres días siguientes a la notifi cación de la sanción.

Causales de expulsión.

Artículo Treinta y uno.- Serán causales de expulsión de la Asocia-

ción las siguientes:

a) Obtener por medios fraudulentos benefi cios para sí o para

terceros.

b) Malversar fondos en el manejo del Patrimonio de la Asocia-

ción, aprovechándose de su cargo de directivo.

c) Cualquier acto cometido por el asociado que a juicio de

la Asamblea General amerite su expulsión. Suspensión y

destitución de un miembro de la Junta Directiva.

Artículo Treinta y dos.- Cualquiera de los miembros de la Junta

Directiva podrá ser amonestado, suspendido, expulsado o destituido

según corresponda, por incurrir en las faltas señaladas anteriormente.

La Asamblea General conocerá de las faltas cometidas por los

miembros de la Junta Directiva en el ejercicio de sus funciones, en

sesión extraordinaria que podrá ser convocada a petición de por lo

menos dos miembros de la Asociación. Dicha sesión, previa audiencia

del miembro de la Junta Directiva, expondrá su defensa. La Asamblea

General decidirá si procede la amonestación, suspensión, destitución,

expulsión, destitución o absolución del directivo.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Si el presunto infractor tuviere algún cargo de dirección en cualquiera

de los órganos de la Asociación(al ser hallado culpable del cometimiento

de una falta que amerite tal sanción), será reemplazado por un vocal,

durante el tiempo que faltare para cumplir el período para el cual fue

elegido.

Procedimiento para la expulsión de un asociado.

Artículo Treinta y Tres.- La Junta Directiva, ante cualquier cono-

cimiento de que un miembro ha incurrido en alguna de las causales de

expulsión, notifi cará al infractor sobre la acusación y le dará oportunidad

para que manifi este su defensa durante las setenta y dos horas siguien-

tes.

La Junta Directiva convocará a Asamblea General, en donde se nom-

brará una comisión que hará las investigaciones que estime convenientes

y dentro de los tres días siguientes entregará un informe a la Asamblea

General quien resolverá si el presunto infractor debe ser expulsado o no

con base a los Estatutos y demás reglamentos de la Asociación.

CAPITULO X

DE LA DISOLUCIÓN

Artículo Treinta y Cuatro.- No podrá disolverse la Asociación sino

por disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea General

Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que

represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros.

Artículo Treinta y Cinco.- En caso de acordarse la disolución de la

Asociación se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco

personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó

la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus

compromisos se donarán a cualquier entidad Benéfi ca o Cultural que la

Asamblea General señale.

CAPITULO XI

REFORMA DE ESTATUTOS

Artículo Treinta y seis.- Para reformar o derogar los presentes

Estatutos será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por

ciento de los miembros en Asamblea General convocada para tal efec-

to.

CAPITULO XII

DISPOSICIONES GENERALES

Artículo Treinta y siete.- La Junta Directiva tiene la obligación

de inscribir en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de

Lucro del Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial, todos los

documentos que la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN

FINES DE LUCRO señale inscribir, debiendo seguir estrictamente los

plazos que para dichas inscripciones señale dicha ley; especialmente

tiene la obligación de presentar en el mes de enero de cada año la Cer-

tifi cación de la Nómina de Miembros actualizada y cinco días después

de su elección, la Certifi cación de punto de acta de elección de la nueva

Junta Directiva, así como enviar al citado Registro cualquier dato que

se le pidiere relativo a la entidad.

Artículo Treinta y ocho.- Todo lo relativo al orden interno de la

Asociación no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el

Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la

Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.

Artículo Treinta y Nueve.- La Asociación Salvadoreña por los

Derechos Humanos, se regirá por la LEY DE ASOCIACIONES Y

FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO, por los presentes Estatutos y

demás disposiciones legales aplicables. Los presentes Estatutos entrarán

en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

ACUERDO No. 217

San Salvador, 20 de octubre de 2015

Vistos los anteriores ESTATUTOS de la "ASOCIACION

SALVADOREÑA POR LOS DERECHOS HUMANOS", que podrá

abreviarse "ASDEHU", compuestos de TREINTA Y NUEVE artícu-

los, constituida en la Ciudad de San Salvador, Departamento de San

Salvador, a las catorce horas del día 12 de marzo del año 2015, por

Escritura Pública, otorgada ante los ofi cios del Notario WILFREDO

MEDRANO AGUILAR, y con posterior rectifi cación celebrada, en la

misma Ciudad y Departamento, a las diez horas con quince minutos

del día 24 de agosto de 2015, ante los ofi cios del mismo Notario, y no

encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes del país,

de conformidad con el Art. 65 de la Ley de Asociaciones y Fundaciones

sin Fines de Lucro, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación y

Desarrollo Territorial, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes

confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURIDICA; b)

Publíquense en el Diario Ofi cial; y c) Inscríbase la referida entidad en el

REGISTRO DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE

LUCRO.COMUNIQUESE. LA VICEMINISTRA DE GOBERNACION

Y DESARROLLO TERRITORIAL, ENCARGADA DEL DESPACHO,

ANA DAYSI VILLALOBOS MEMBREÑO.

(Registro No. F007151)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 15-0434.-

San Salvador, 15 de abril de 2015.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN: en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó DANIEL ALEJANDRO SALGUERO SALAS, de nacionalidad salvadoreña, solicitando EQUIVALENCIA de sus estudios Primer Grado del Nivel de Educación Primaria, realizados en el Colegio Parroquial "Nuestra Señora de Guadalupe", Municipio: Guatemala, Departamento: Guatemala, República de Guatemala en el año 2014, con los de Primer Grado de nuestro país; II) Que según Resolución de fecha 12 de febrero de 2015 emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, después de comprobar la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, con base a los Artículos 59 y 62 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Equivalencia de estudios Primer Grado del Nivel de Educación Primaria obtenido por DANIEL ALEJANDRO SALGUERO SALAS en el Colegio Parroquial "Nuestra Señora de Guadalupe", Municipio: Guatemala, Departamento: Guatemala, República de Guatemala. POR TANTO de conformidad a lo establecido por los Artículos 59 y 62 de la Ley General de Educación y Artículo 4 del Reglamento para Equivalencias y Pruebas de Sufi ciencia en Educación Básica y Media e Incorpo-ración de Títulos de Educación Media y demás disposiciones legales vigentes. ACUERDA: 1) Confi rmar el reconocimiento de equivalencia de los estudios de Primer Grado del Nivel de Educación Primaria cursados en el Colegio Parroquial "Nuestra Señora de Guadalupe", Municipio: Guatemala, Departamento: Guatemala, República de Guatemala, a DANIEL ALEJANDRO SALGUERO SALAS reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo, para matricularse en Segundo Grado de nuestro país. 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.-

CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,

MINISTRO DE EDUCACION.


ACUERDO No.15-0471.

San Salvador, 17 de abril de 2015.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado JORGE LUIS MEDRANO, solicitando que se le reconozca el grado académico de LICENCIADO EN ACTIVIDAD FÍSICA Y SALUD, obtenido en la UNIVERSIDAD DEPORTIVA DEL SUR, en la REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, el día 07 de mayo de 2014; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art 20 de la Ley de Educación Superior, Art. 46 de su Reglamento General y a las facultades concedidas en la misma a este Ministerio; II) Que de conformidad a los Arts. 2, numeral 5, Art. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior en América Latina y el Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratifi cado por la Asamblea Legislativa a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial N° 235, Tomo N° 253 de fecha 21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho Reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada en la Gerencia de Registro, Incorporación y Asistencia Legal de la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 10 de abril de 2015, ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del Título Académico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior, el Reglamento General de la Ley de Educación Superior y en el referido Convenio. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de LICENCIADO EN ACTIVIDAD FÍSICA Y SALUD, realizados por JORGE LUIS MEDRANO, en la República Bolivariana de Venezuela; 2") Tener por incorporado a JORGE LUIS MEDRANO, como LICENCIADO EN ACTIVIDAD FÍSICA Y SALUD, en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional en El Salvador, la cual deberá ser tramitada ante la instancia correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.




MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACION

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



San Salvador, 23 de Julio de 2015.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN: En uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO:

I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó, AURA LUCILA CHACÓN DÍAZ, de nacionalidad guatemalteca, solicitando INCORPO-

RACIÓN de su Título de Maestra de Educación Primaria Urbana, extendido por el Ministerio de Educación y obtenido en el Instituto Normal para

Señoritas "Olimpia Leal", Antigua Guatemala, Sacatepéquez, República de Guatemala en el año 1981; II) Que según Resolución de fecha 5 de junio

de 2015 emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, se ha comprobado que

se ha cumplido con todos los requisitos legales exigidos para la autorización de lo solicitado con base al Artículo 60 de la Ley General de Educación

y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Incorporación de su Título de Maestra de Educación Primaria Urbana extendido por el

Ministerio de Educación y obtenido por AURA LUCILA CHACÓN DÍAZ, en el Instituto Normal para Señoritas "Olimpia Leal", Antigua Guatemala,

Sacatepéquez, República de Guatemala. POR TANTO de conformidad a lo establecido en el Artículo 60 de la Ley General de Educación y Artículo

7 del Reglamento para Equivalencias y Pruebas de Sufi ciencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media y demás

disposiciones legales vigentes, ACUERDA: 1) Confi rmar el reconocimiento e Incorporación del Título de Maestra de Educación Primaria Urbana

extendido por el Ministerio de Educación, y obtenido por AURA LUCILA CHACÓN DÍAZ, en el Instituto Normal para Señoritas "Olimpia Leal",

Antigua Guatemala, Sacatepéquez, República de Guatemala, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo como Bachiller

General. 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.-





San Salvador, 01 de septiembre de 2015.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN, CONSIDERANDO: I) Que de conformidad a los Artículos 53, 54 y 57 de la Constitución de la República

de El Salvador, se establece que es obligación y fi nalidad primordial del Estado conservar, fomentar y difundir la educación y la cultura a la persona

humana; así mismo se establece su responsabilidad de reglamentar, organizar e inspeccionar el sistema educativo, en los centros educativos ofi ciales

y privados. En relación a lo anterior, compete al Ministerio de Educación, con base al Artículo 38 numerales 5, 8 y 27 del Reglamento Interno del

Órgano Ejecutivo, autorizar las instituciones y servicios educativos que fueren necesarios, controlar y supervisar los centros ofi ciales y privados de

Educación, así como regular la creación, funcionamiento y nominación de los mismos; II) Que de conformidad a los Artículos 1, 12 y 80 de la Ley

General de Educación, el Ministerio de Educación regula la prestación del servicio educativo de las instituciones ofi ciales y privadas; para lo cual es-

tablece normas y mecanismos necesarios, que garanticen la calidad, efi ciencia y cobertura de la educación, en tal sentido la creación y funcionamiento

de los centros educativos privados se autorizan por Acuerdo Ejecutivo en el Ramo de Educación, el cual deberá sustentarse en comprobaciones que

garanticen la organización académica y administrativa adecuada, los recursos físicos y fi nancieros necesarios y el personal docente califi cado de con-

formidad a los servicios que ofrezcan; III) Que el Departamento de Acreditación Institucional, Gerencia de Seguimiento a la Calidad de la Dirección

Nacional de Educación de este Ministerio conoció sobre la solicitud de RECONOCIMIENTO DE DIRECTORA, dicha solicitud la presentó el señor

Moisés Otoniel Ramírez Choto, quien se identifi ca con su Documento Único de Identidad N° 00508088-5, actuando en su calidad de Apoderado de

la Conferencia Evangélica de Las Asambleas de Dios, tal como consta en Testimonio de Poder General Administrativo, otorgado a su favor el 30 de

agosto de 2012, ante los ofi cios del Notario José Antonio Martínez, Institución propietaria del centro educativo privado denominado LICEO CRIS-

TIANO "REVERENDO JUAN BUENO" CENTRAL, propiedad que comprueba con Declaración Jurada, celebrada el día 28 de noviembre de 2012,

ante los ofi cios del Notario Edgar Saúl Romero Sánchez, el centro educativo antes mencionado se identifi ca con el código No. 20638, con domicilio

autorizado en 31 Calle Oriente y Avenida Monseñor Oscar Arnulfo Romero, Pasaje 6 de Agosto, Barrio San Miguelito, No. 104, Municipio de San

Salvador, Departamento de San Salvador, proponiendo para el cargo de Directora a la profesora VILMA NOEMY VÁSQUEZ DE HUEZO, quien se

Identifi ca con su Documento Único de Identidad No. 00038529-8, quien esta inscrita en el Registro de Escalafón Magisterial con Número de Identidad

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Profesional 2501188, como Profesora Docente Nivel uno guión veinticinco, en sustitución del profesor Guillermo Antonio Izaguirre Ayala, reconocido

mediante Acuerdo No. 15-2302 de fecha 24 de septiembre de 1998; IV) Que después de comprobar la legalidad de la documentación presentada y el

cumplimiento de los requisitos legales exigidos, el Departamento de Acreditación Institucional, Gerencia de Seguimiento a la Calidad de la Dirección

Nacional de Educación de este Ministerio, mediante Resolución de fecha 05 de junio de 2015, resolvió RECONOCER COMO DIRECTORA, de

dicho centro educativo, a la profesora VILMA NOEMY VÁSQUEZ DE HUEZO, quien se Identifi ca con su Documento Único de Identidad No.

00038529-8, inscrita en el Registro de Escalafón Magisterial con Número de Identidad Profesional 2501188, como Profesora Docente Nivel uno guión

veinticinco, en sustitución del profesor Guillermo Antonio Izaguirre Ayala, reconocido mediante Acuerdo No. 15-2302 de fecha 24 de septiembre

de 1998. POR TANTO, de conformidad a los Artículos 53, 54 y 57 de la Constitución de la República de El Salvador, Artículo 38 numerales 5, 8 y

27 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, Artículos 1, 12 y 80 de la Ley General de Educación, Artículo 44 de la Ley de la Carrera Docente,

Artículo 36 del Reglamento de la Ley de la Carrera Docente y en uso de las facultades legales antes citadas. ACUERDA: 1) Confi rmar en todas sus

partes la Resolución de fecha 05 de junio de 2015, emitida por el Departamento de Acreditación Institucional, Gerencia de Seguimiento a la Calidad

de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, por medio de la cual se RECONOCE COMO DIRECTORA, del Centro Educativo Privado

denominado LICEO CRISTIANO "REVERENDO JUAN BUENO" CENTRAL con código No. 20638, con domicilio autorizado en 31 Calle Oriente

y Avenida Monseñor Oscar Arnulfo Romero, Pasaje 6 de Agosto, Barrio San Miguelito, No. 104, Municipio de San Salvador, Departamento de San

Salvador, a la profesora VILMA NOEMY VÁSQUEZ DE HUEZO, quien se Identifi ca con su Documento Único de Identidad No. 00038529-8, ins-

crita en el Registro de Escalafón Magisterial con Número de Identidad Profesional 2501188, como Profesora Docente Nivel uno guión veinticinco, en

sustitución del profesor Guillermo Antonio Izaguirre Ayala; servicio solicitado por el señor Moisés Otoniel Ramírez Choto, actuando en su calidad

de Apoderado de la Conferencia Evangélica de Las Asambleas de Dios, Institución propietaria del centro educativo en mención; 2) Publíquese en el

Diario Ofi cial COMUNÍQUESE.-




ACUERDO No.15-1176.-

San Salvador, 01 de septiembre de 2015.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN, CONSIDERANDO: I) Que de conformidad a los Artículos 53 y 54 de la Constitución de la República de

El Salvador, se establece que es obligación y fi nalidad primordial del Estado conservar, fomentar y difundir la educación y la cultura a la persona;

así mismo se establece su responsabilidad de reglamentar organizar e inspeccionar el sistema educativo y crear las instituciones y servicios que sean

necesarias. En relación a lo anterior, compete al Ministerio de Educación, con base al Artículo 38 numerales 5 y 8 del Reglamento Interno del Ór-

gano Ejecutivo, crear las instituciones y servicios que fueren necesarios para el cumplimiento de sus fi nalidades, así también controlar y supervisar

los centros ofi ciales y privados de educación; II) Que de conformidad a los Artículos 1, 12 y 108 de la Ley General de Educación, el Ministerio de

Educación regula la prestación del servicio educativo de las instituciones ofi ciales y privadas; para lo cual establece normas y mecanismos necesarios,

que garanticen la calidad, efi ciencia y cobertura de la educación; así mismo se autoriza el uso del nombre requerido, de acuerdo con los requisitos

establecidos en el Reglamento para la nominación de centros educativos; III) Que de conformidad al Artículo 1 y 8 del Reglamento para la Nominación

de Centros Educativos emitido según Decreto Ejecutivo Número 10, en el Ramo de Educación, de fecha 15 de enero de 2013, publicado en Diario

Ofi cial Número 58, Tomo 399 de fecha 02 de abril de 2013, en este instrumento se establece el procedimiento y requisitos para la nominación de los

Centros Educativos públicos y privados del país, así como la sustitución del nombre de los mismos de conformidad a la Ley General de Educación;

IV) Que el Legalización de Servicios Educativos, Gerencia de Servicios Educativos de la Dirección Nacional de Gestión Educativa del Ministerio de

Educación, conoció sobre la solicitud de CAMBIO DE NOMINACIÓN, presentada por el señor Moisés Otoniel Ramírez Choto, quien se identifi ca con

su Documento Único de Identidad No. 00508088-5, actuando en su calidad de Apoderado, de la Conferencia Evangélica de las Asambleas de Dios, tal

como consta en Testimonio de Poder General Administrativo, otorgado a su favor el 30 de agosto de 2012, ante los ofi cios del Notario José Antonio

Martínez, Institución propietaria del centro educativo privado denominado LICEO CRISTIANO "REVERENDO JUAN BUENO" DE LA COLONIA

CAMPESTRE, propiedad que comprueba con Declaración Jurada, celebrada el 28 de noviembre de 2012, ante los ofi cios del notario Edgar Saúl

Romero Sánchez, el centro educativo se identifi ca con código No. 20637, con domicilio autorizado en Urbanización San Mateo, Avenida La Floresta,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Polígono "J", No. 18, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, proponiendo para tal efecto el nombre de LICEO CRISTIANO

"REVERENDO JUAN BUENO" DE LA URBANIZACIÓN SAN MATEO; V) Que según la documentación presentada y verifi cados que fueron

los requisitos de ley, además del dictamen emitido por la Comisión Nominadora de Centros Educativos, de acuerdo a la Resolución No.19/2015, de

fecha 22 de julio de 2015, en el Numeral 4, autorizó el nombre LICEO CRISTIANO "REVERENDO JUAN BUENO" DE LA URBANIZACIÓN

SAN MATEO, por lo anterior es procedente el cambio de nominación al centro educativo en mención; VI) Que después de comprobar la legalidad

de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, el Legalización de Servicios Educativos, Gerencia de Servicios

Educativos de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, mediante Resolución de fecha 28 de julio de 2015, resolvió CAMBIAR

DE NOMINACIÓN al centro educativo privado denominado LICEO CRISTIANO "REVERENDO JUAN BUENO" DE LA COLONIA CAMPES-

TRE, por lo que su nueva nominación será LICEO CRISTIANO "REVERENDO JUAN BUENO" DE LA URBANIZACIÓN SAN MATEO. POR

TANTO de conformidad a lo antes expuesto, con base a los Artículos 53 y 54 de la Constitución de la República, Artículo 38 numerales 5 y 8 del

Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, Artículos 1, 12 y 108 de la Ley General de Educación, Artículos 1 y 8 del Reglamento para la Nominación

de Centros Educativos y en uso de las facultades legales antes citadas, ACUERDA: 1) Confi rmar en todas sus partes la Resolución de fecha 28 de

julio de 2015, emitida por el Legalización de Servicios Educativos, Gerencia de Servicios Educativos de la Dirección Nacional de Gestión Educativa

de este Ministerio, por medio de la cual se autoriza el CAMBIO DE NOMINACIÓN del centro educativo privado denominado LICEO CRISTIANO

"REVERENDO JUAN BUENO" DE LA COLONIA CAMPESTRE, con código No. 20637, con domicilio autorizado en Urbanización San Mateo,

Avenida La Floresta, Polígono "J", No. 18, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, por lo que su nueva nominación será LICEO

CRISTIANO "REVERENDO JUAN BUENO" DE LA URBANIZACIÓN SAN MATEO, servicio solicitado por el señor Moisés Otoniel Ramírez

Choto, actuando en calidad de Apoderado de la Conferencia Evangélica de las Asambleas de Dios, Institución propietaria del centro educativo en

mención, manteniendo sin cambio alguno las demás condiciones autorizadas para su funcionamiento; 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍ-

QUESE.


MINISTRO DE EDUCACIÓN


ACUERDO No. 149.

SAN SALVADOR, 12 de noviembre de 2015.

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de la Defensa Nacional, de conformidad a las disposiciones especiales 1ª.-a), 2ª.-, 3ª.-, 4ª c), 5ª, a), 6. 11ª.-,

del Acuerdo Ministerial No. 0116 de fecha doce de septiembre de dos mil once, ACUERDA: OTORGAR la condecoración Estrella "Al Mérito", por

desempeñarse en forma sobresaliente en la misión que se les encomendó el 17OCT015, dando con ello prestigio a la Institución Armada, al personal

detallado a continuación:

1.- TCnel. Inf. Leonel Asencio Sermeño

2.- Sgto. Myr. 1ro. Miguel Ángel Escobar

3.- Sgto. Myr. Santos Sánchez Guevara

4.- Ssgto. GCAC. Eduardo Flores Córdova

5.- Ssgto. GCAC. José Paz Díaz Ramos

6.- Sgto. Adm. Wilfredo Cortez Renderos

7.- Cabo Ronald Bernabé Flores

MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONALRAMO DE LA DEFENSA NACIONAL

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


8.- Soldado José Adonay Mazariego Miranda

9.- Soldado Carlos Antonio Romero

10.- Soldado Juan Antonio Reyes López

11.- Soldado Juan Antonio Ramírez Hernández

12.- Soldado Ingrid Beatriz Alonso Hernández

13.- Soldado José Luis Bolaños Guevara

14.- Soldado Abelino Juárez Beltrán

15.- Soldado Zulma Yamileth Pineda García

16.- Soldado Wilfredo Serrano Hernández

17.- Soldado Jaime Edgardo Martínez Ortíz

18.- Soldado Mario Edgardo Morán Mendoza

19.- Soldado Moisés Sorto Guevara.

COMUNÍQUESE.

DAVID MUNGUIA PAYÉS,

GENERAL DE DIVISIÓN.

MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.

ACUERDO No. 159.

SAN SALVADOR, 20 de noviembre de 2015.

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de la Defensa Nacional, de conformidad a las disposiciones especiales 1ª.-, 2ª.-, 3ª.-, 4ª.-, 5ª.- 1), y b) del Acuerdo Ministerial No. 149 de fecha 30 de noviembre de 2011, ACUERDA: AUTORIZAR al señor Jefe del Estado Mayor General del Ejército, para condecorar con la "Orden Militar de la Infantería" a los señores CNEL. INF. DEM JOSÉ ORLANDO GARCÍA MENA, TTE. INF. ALIRIO ALI TORRES TREJO y SGTO. MYR. 1° LUIS FELIPE CUADRA CAMPOS, por el desempeño sobresaliente en el cumplimiento de la misión, refl ejado en la capacidad y desempeño profesional, enalteciendo el nombre y la mística del Arma de Infantería. COMUNÍQUESE.

DAVID MUNGUÍA PAYÉS,

GENERAL DE DIVISIÓN.

MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.

ACUERDO No.798 -D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de agosto de dos mil quince. El Tribunal con fecha seis de julio de dos mil quince, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado FRANCISCO ANTONIO GARCIA MUÑOZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. PINEDA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S.B LANCO R.- M. REGALADO.- R. SUAREZ F.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DECRETO NUMERO UNO.

EL CONCEJO MUNICIPAL DE ILOBASCO, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS,

CONSIDERANDO:

I. Que la precaria situación económica imperante en el país, ha debilitado la capacidad de pago de la mayoría de los habitantes y particularmente

la de aquellos que tienen obligaciones tributarias a favor del Municipio de Ilobasco, situación que les ha convertido en sujetos morosos de

los tributos municipales.

II. Que es urgente que el Gobierno Municipal de Ilobasco, recupere los impuestos generados por la actividad comercial y mercantil desarrollada

dentro del Municipio, a fi n de mejorar las condiciones de sus habitantes.

III. Que es necesario que el Gobierno Municipal promueva entre sus contribuyentes, una cultura de pago de los tributos, y así disminuir el

índice de morosidad.

IV. Que con el propósito de facilitar el pago de la mora tributaria a favor del Municipio de Ilobasco, es conveniente otorgar incentivos tributarios

con carácter transitorio, que estimulen a los contribuyentes al pago de sus deudas tributarias Municipales.

V. Que de conformidad a los artículos 203 y 204 ordinal 5º de la Constitución; artículos 3.13, 30 y 32 del Código Municipal, los municipios

son autónomos en lo económico, en lo técnico y en lo administrativo, y regularán las materias de su competencia por medio de ordenanzas

municipales.

POR TANTO:

En uso de sus facultades que le confi ere la ley, este Concejo Municipal,

Decreta la siguiente:

ORDENANZA TRANSITORIA DE EXENCIÓN DE INTERESES Y MULTAS PROVENIENTES DE DEUDAS

POR IMPUESTOS Y TASAS MUNICIPALES A FAVOR DEL MUNICIPIO DE ILOBASCO.

Art. 1.- Se concede un plazo de seis meses contados a partir de la vigencia de la presente Ordenanza, para que los sujetos pasivos de la obligación

tributaria municipal que adeuden IMPUESTOS a favor del municipio de Ilobasco, puedan efectuar el pago de las mismas, gozando del benefi cio de

exención del pago de INTERESES Y MULTAS que se hayan generado y cargado a sus respectivas cuentas.

Art. 2.- Podrían acogerse a los benefi cios establecidos en el artículo anterior de la presente Ordenanza, las personas naturales o jurídicas que se

encuentren en cualesquiera de las siguientes situaciones:

a) Aquellos que estando califi cados en el registro de contribuyentes del municipio de Ilobasco, se encuentren en situación de mora de los

impuestos municipales.

b) Las personas naturales o jurídicas que no se hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes y que lo hagan dentro del período

de vigencia de la presente ordenanza.

c) Los contribuyentes por impuestos que se encuentren en proceso de cobro extrajudicial iniciado antes de la vigencia de esta Ordenanza y

se sometan a la forma de pago establecida en el artículo 1.

INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


d) Los que habiendo obtenido resolución favorable para pagar la deuda tributaria por impuestos, hayan suscrito el correspondiente convenio de pago, en cuyo caso únicamente gozarán de los benefi cios establecidos en el artículo 1, las cuotas pendientes de pago a la fecha de entrar en vigencia la presente Ordenanza.

e) Aquellos que hayan incumplido el convenio de pago suscrito y no se les haya iniciado el proceso ejecutivo de cobro por parte de la muni-cipalidad y se sometan a la forma de pago establecida en el artículo 1 de esta Ordenanza.

f) Los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal que estén desarrollando una actividad comercial dentro del Municipio de Ilobasco, y que por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes.

Art. 3.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN LA SALA DE SESIONES DEL CONCEJO MUNICIPAL DE ILOBASCO, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, a los nueve días del mes de octubre del año dos mil quince.

JOSE MARIA DIMAS CASTELLANOS HERANDEZ,

ALCALDE MUNICIPAL.

DR. LEO TRINIDAD OSORIO, CARLOS HERNANDEZ GONZALEZ, SINDICO MUNICIPAL. PRIMER REGIDOR

FRANCISCO PEÑA HERNANDEZ, ESPERANZA NOEMY GUZMAN RIVAS, SEGUNDO REGIDOR. TERCER REGIDOR

JORGE ADALBERTO FLORES, JOSE ANTONIO DOMINGUEZ, CUARTO REGIDOR. QUINTO REGIDOR.

DOLORES ALBERTO RIVAS EHEVERRIA, JULIAN ADALBERTO GARCIA LOZANO, SEXTO REGIDOR. SEPTIMO REGIDOR.

GLORIA MARIA LOPEZ DE DERAS, MANUEL DE JESUS CORVERA REYES, OCTAVO REGIDOR. NOVENO REGIDOR.

RAFAEL ANTONIO ARIAS VALLE, MANUEL DE JESUS ZETINO, DECIMO REGIDOR. SECRETARIO MUNICIPAL.


DECRETO NUMERO DOS.

EL CONCEJO MUNICIPAL DE ORATORIO DE CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN,

CONSIDERANDO:

1- Que de conformidad con los artículos 203 y 204 ordinal 5° de la Constitución de la República y artículos 3, 6-A, 30 número 4 y Art. 32 del Código Municipal, los municipios son autónomos en lo económico, en lo técnico y lo administrativo y regularán las materias de su competencia por medio de Ordenanzas Municipales.

2- Que la realidad económica a nivel nacional en los últimos años, han debilitado la capacidad de pago de la mayoría de los habitantes y particularmente la de aquellos que tienen obligaciones tributarias a favor del municipio de Oratorio de Concepción, situación que los ha convertido en sujetos morosos de los tributos municipales.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


3- Que es urgente que el gobierno municipal Oratorio de Concepción, incremente sus ingresos mediante el cobro de las tasas e impuestos municipales, con el fi n de mantener la prestación de los servicios públicos y la seguridad económica de sus habitantes, promoviendo en los contribuyentes una cultura de pago de los tributos y así disminuir el índice de morosidad existente.

4- Que con el propósito de facilitar el pago de la mora tributaria a favor del municipio, es conveniente otorgar incentivos tributarios con carácter transitorio que estimulen a los contribuyentes el pago de sus deudas tributarias municipales.

5- Que al no existir en la Constitución de la República, ni en la Legislación Secundaria, prohibición alguna para perdonar o dispensar el pago de intereses o accesorios a la obligación principal, en tanto que la dispensa de intereses moratorios y multas por omitir el pago pretende benefi ciar a los contribuyentes morosos y lograr una mayor recaudación, es procedente conceder los benefi cios de esta Ordenanza transi-toria.

6- Que en la Sentencia de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia: Ref. 812-99 de fecha 26 de junio de 2003 encontramos las siguientes valoraciones: "que la autonomía otorgada a los municipios se traduce en la facultad del gobierno municipal para regular y administrar dentro de su territorio la materia de su competencia, la cual está referida concretamente al bien común local." "En virtud de los argumentos expuestos por las partes, se considera necesario recordar que según se expresó en párrafos anteriores, por mandato cons-titucional, los Municipios son autónomos en lo económico, técnico y administrativo y, precisamente en virtud de dicha autonomía es que se les concede el ejercicio de diferentes atribuciones y competencias; así, una de esas facultades, de conformidad al artículo 204 ordinal 1° de la Constitución, es la creación, modifi cación y supresión de tasas y contribuciones públicas." "A partir de dicha disposición, y haciendo una interpretación analógica de las normas constitucionales, esta Sala tomando como referencia el artículo 131, ordinal 6°, que establece la competencia de la Asamblea Legislativa en cuanto a: "Decretar impuestos -fi scales y municipales tasas y demás contribuciones fi sca-les- sobre toda clase de bienes, servicios e ingresos (...)", tiene facultad por no existir prohibición constitucional para condonar intereses." "Tenemos entonces que si la Asamblea Legislativa tiene la facultad de crear impuestos fi scales y municipales, tasas y contribuciones especiales, y además condonar el pago de intereses como se relaciona en el párrafo anterior, asimismo los Municipios por medio de sus Concejos Municipales al tener la facultad de crear tasas y contribuciones públicas -municipales-, puede por medio de ordenanzas condonar el pago de los intereses al igual que lo hace la Asamblea Legislativa, dado que el Art. 205 de la Constitución de forma expresa establece que ninguna ley ni autoridad podrá eximir ni dispensar el pago de las tasas y contribuciones municipales". "Lo dicho en los dos párrafos anteriores es una medida que toman tanto la Asamblea como los Concejos Municipales, para que los contribuyentes o responsables re-gularicen espontáneamente su situación de morosos en el pago de los respectivos tributos. Normalmente esta medida se toma por medio de Decretos Legislativos u Ordenanzas Municipales según el caso, en forma transitoria, facultad que encontramos también en legislación comparada." "De la misma forma, tomando como base la autonomía de la que gozan los Municipios, deberá interpretarse el artículo 232 de la Constitución, en el sentido que la prohibición de dispensar el pago de las deudas a favor de los Municipios va dirigida a los Órganos Legislativo y Ejecutivo, ya que éstos no pueden disponer o decidir sobre un aspecto que concierne en exclusividad a los gobiernos locales, tal como se ha expuesto anteriormente." "Y es que, la misma Comisión de Estudio del Proyecto de Constitución al elaborar la Exposición de Motivos expresó que la autonomía de los Municipios a que se refi ere el texto constitucional, es lo sufi cientemente amplia como para garantizar una administración municipal que fortalezca la intervención de los ciudadanos en la vida de sus propias comunidades a través del gobierno local."

POR TANTO:

En uso de sus facultades constitucionales y legales.

DECRETA la siguiente:

ORDENANZA TRANSITORIA DE EXENCIÓN DE INTERESES Y MULTAS PROVENIENTES DE DEUDAS

POR TASAS E IMPUESTOS A FAVOR DEL MUNICIPIO DE ORATORIO DE CONCEPCIÓN.

Art. 1.- Se concede un plazo de dos meses contados a partir de la vigencia de la presente Ordenanza para que los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal, que adeuden tasas e impuestos al municipio de Oratorio de Concepción, puedan acogerse a los benefi cios de la presente orde-nanza consistente en la exención del pago de intereses y multas que se hayan generado y cargado a sus respectivas cuentas o que sean atribuibles a los contribuyentes.

Art. 2.- Podrán acogerse a los benefi cios establecidos en el artículo anterior las personas naturales o jurídicas que se encuentren en cualquiera de las siguientes condiciones:

a) Aquellos que, estando califi cados en el registro de contribuyentes del municipio, se encuentren en situación de mora de las tasas e impuestos municipales.

b) Las personas naturales o jurídicas que se hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes o que lo hagan dentro de la vigencia

de la presente ordenanza.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


c) Los contribuyentes por tasas e impuestos que se encuentren en proceso de cobro judicial iniciado antes de la vigencia de esta Ordenanza y se sometan a la forma de pago establecida en esta ordenanza.

d) Los que habiendo obtenido resolución favorable para pagar la deuda tributaria por tasas e impuestos, hayan suscrito el correspondiente convenio de pago.

e) Aquellos que hayan incumplido el convenio de pago suscrito y no se les haya dictado sentencia judicial fi rme en el proceso ejecutivo por parte de la municipalidad y se acojan a los benefi cios de esta Ordenanza.

f) Los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal que tengan bienes inmuebles en el municipio que reciben uno o más servicios municipales, y por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en el Registro de Contribuyentes; así como aquellos a quienes se les haya impuesto multas. Los planes de pago hasta hoy suscritos deberán ajustarse al plazo de este decreto, como condición para gozar de este benefi cio. A los contribuyentes que ya tengan plan de pago establecido se les aplicará el benefi cio únicamente al ajustarse el plazo para las obligaciones pendientes de pago, al establecido en esta ordenanza. Los contribuyentes deberán acogerse a los benefi cios de esta ordenanza, en un plazo no mayor de dos meses contados a partir de su vigencia. Los contribuyentes a los que se refi ere el literal d) del presente artículo, únicamente gozarán de los benefi cios establecidos en esta ordenanza respecto de las cuotas pendientes de pago a la fecha de entrar en vigencia la presente ordenanza.

Art. 3.- Los contribuyentes que estén interesados en gozar de los benefi cios de la presente ordenanza deberán solicitarlo al Departamento de Cuentas Corrientes del municipio en un plazo no mayor de dos meses contados a partir de la entrada en vigencia de esta ordenanza.

Art. 4.- A los contribuyentes que al entrar en vigencia esta ordenanza, hubieren suscrito planes de pago que no excedan de 6 meses o no les faltare más de seis meses, para su cumplimiento se les aplicará automáticamente el benefi cio de este decreto, siempre y cuando estén al día en sus pagos.

Art. 5.- Sólo podrán gozar de los benefi cios que establece esta ordenanza los contribuyentes que realicen su pago de forma total o a través de pagos parciales siempre y cuando éstos se hagan en el plazo a que se refi ere el artículo 1.

Art. 6.- Los benefi cios de este decreto cesarán de inmediato en el caso de incumplimiento del plan de pagos pactado con el municipio y en consecuencia se hace exigible la totalidad de la obligación para las cantidades que faltare por cumplirse. La fuerza mayor o el caso fortuito deberá ser califi cada por el Concejo Municipal, para que opere como excepción.

Art. 7.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de Oratorio de Concepción del Departamento de Cuscatlán, a los veinte días del mes de octubre del año dos mil quince.

LIC. JOSÉ BALTAZAR RAMOS CASTRO, ANA LISSET BARRERA GONZÁLEZ, ALCALDE MUNICIPAL. SECRETARIA MUNICIPAL.

(Registro No. F007057

DECRETO MUNICIPAL NÚMERO 03-2015.

EL CONCEJO MUNICIPAL DE SANTIAGO NONUALCO,

CONSIDERANDO:

I. Que de conformidad al Art. 204 -Numeral 1- de la Constitución de la República, al Art. 7 de la Ley General Tributaria Municipal y Arts. 3 -Numeral 1- y 30 -Numerales 4 y 21- del Código Municipal; es competencia de las Municipalidades de la República, decretar, modifi car o derogar ordenanzas que regulen las tasas municipales y de manera general los tributos de su competencia.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


II. Que en El Salvador y por consiguiente en sus municipios, sin ser Santiago Nonualco la excepción, está siendo objeto de los efectos nega-

tivos que actualmente está produciendo la crisis económica mundial, ocasionando un bajo poder adquisitivo de sus ciudadanos y por ende

generando el que no puedan cumplir con sus obligaciones tributarias.

III. Que debido a esta situación se ve en la necesidad de implementar políticas económicas y fi nancieras, que permitan incrementar sus ingresos;

con el objeto de mantener las prestaciones de los servicios municipales y el desarrollo local.

IV. Que no existen en la Constitución de la República ni en la legislación secundaria, prohibición para dispensar el pago de multas e intereses;

porque éstos son agregados a la obligación principal, en tanto que la dispensa de intereses moratorios y multas pretende benefi ciar a los

contribuyentes en mora.

POR TANTO:

En uso de las facultades que le confi ere el Art. 204 de la Constitución de la República y los Arts. 3 -Numerales 1 y 5- y 30 -Numerales 4 y 21- del Código Municipal, en relación al Art. 77 de la Ley General Tributaria Municipal,


ORDENANZA TRANSITORIA PARA EL PAGO DE LAS TASAS E IMPUESTOS MUNICIPALES,

CON DISPENSA DE MULTAS E INTERESES MORATORIOS.

Art. 1. Durante la vigencia de la presente Ordenanza toda persona natural o jurídica que se encuentre en mora con esta municipalidad, en lo

referente al pago de tasas por servicios municipales, así como los impuestos municipales de personas naturales; serán dispensados de las multas e

intereses moratorios. Dicha dispensa será efectiva ya sea que sus pagos se hagan de forma total o parcial, siempre y cuando se haga en el plazo de

vigencia de esta Ordenanza.

Art. 2. Se delega al Encargado de Cuentas Corrientes y al Encargado de Recuperación de Mora y Verifi cación de Ingresos de esta municipalidad,

para que hagan efectivo lo estipulado en la presente Ordenanza, que tendrá una vigencia de dos meses, a través del Sistema de Cuentas Corrientes,

teniendo la obligación de notifi car a los contribuyentes, sus Estados de Cuenta en Mora; asimismo, de la vigencia de la presente Ordenanza.

Art. 3. La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

Dado en la Alcaldía Municipal de Santiago Nonualco, a veintisiete de octubre de dos mil quince.

MARVIN MORENA MARTELL DE CANALES, SANTIAGO CERÓN ALVARADO,

ALCALDESA MUNICIPAL. SÍNDICO MUNICIPAL.

ERNESTO GONZÁLEZ, JOSÉ DAVID LÓPEZ, ANA GUADALUPE MONTERROSA LEMUS,

PRIMER REGIDOR PROPIETARIO. SEGUNDO REGIDOR PROPIETARIO. TERCERA REGIDORA PROPIETARIA.

JORGE ALBERTO ARAUZ GUZMÁN, LUIS ERNESTO DÍAZ GARCÍA, ISELA LARA GÓMEZ,

CUARTO REGIDOR PROPIETARIO. QUINTO REGIDOR PROPIETARIO. SEXTA REGIDORA PROPIETARIA.

ROBERTO JONNATHAN SERVELLÓN SANTOS, RIGOBERTO MENDOZA ORDÓÑEZ, EZEQUIEL CÓRDOVA MEJÍA,

SÉPTIMO REGIDOR PROPIETARIO. OCTAVO REGIDOR PROPIETARIO. SECRETARIO MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DECRETO NÚMERO TRES.

EL CONCEJO MUNICIPAL DEL MUNICIPIO DE AGUILARES, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. La crisis económica que se vive actualmente a nivel nacional como internacional en los últimos años, ha debilitado la capacidad adquisitiva

y de pago de la mayoría de los habitantes, y particularmente, la de aquellos que tienen obligaciones tributarias a favor del MUNICIPIO

DE AGUILARES, situación que los ha convertido en sujetos morosos de los diferentes tributos municipales según el art. 71 del Código

Municipal y 47 de la Ley General Tributaria Municipal.

II. Que es urgente que el gobierno municipal de la Ciudad de AGUILARES, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, incremente sus

ingresos mediante el cobro de los tributos, con el fi n de mantener óptimo la prestación de los servicios municipales, el bienestar social y la

seguridad económica de sus habitantes.

III. Que es necesario que el gobierno local promueva en los contribuyentes una cultura de pago de los tributos para disminuir el índice de

morosidad existente.

IV. Que con el propósito de facilitar el pago de la mora tributaria a favor del Municipio, es conveniente otorgar incentivos tributarios de carácter

transitorio que estimulen a los contribuyentes el pago de sus deudas tributarias municipales.

V. Que al no existir en la constitución ni en la legislación secundaria prohibición alguna para perdonar o dispensar el pago de intereses o

accesorios a la obligación principal, en tanto que la dispensa de intereses moratorios y multas por omitir el pago pretende benefi ciar a los

contribuyentes morosos y lograr una mayor recaudación, es procedente conceder los benefi cios de esta ordenanza.

VI. Que de conformidad con los artículos 203 y 204 ordinal 5°. de la Constitución de la República; artículos 3, 13, 30 numeral [4] y 32 del

Código Municipal, los municipios son autónomos en lo económico, en lo técnico, y regularán las materias de su competencia por medio

de Ordenanzas Municipales.

POR TANTO:

EL CONCEJO MUNICIPAL EN USO DE LAS FACULTADES CONSTITUCIONALES Y LEGALES

DECRETA:

LA ORDENANZA TRANSITORIA DE EXCENCION DE INTERESES Y MULTAS PROVENIENTES DE DEUDAS

POR TASAS POR SERVICIOS MUNICIPALES E IMPUESTOS

A FAVOR DEL MUNICIPIO DE AGUILARES, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR.

Objeto de la Ordenanza

Art.1.- La presente ordenanza tiene por objeto facilitarle al contribuyente el acceso al pago de sus tributos municipales a través de la exoneración

de los intereses y multas producidos por el no pago a tiempo de sus compromisos municipales, en concordancia con lo estipulado en el artículo [18]

de la Ley General Tributaria Municipal, en su actuación de sujeto pasivo de la obligación tributaria municipal.

Art. 2.- Se concede un plazo de TRES MESES contados a partir de la vigencia de la presente Ordenanza para que los sujetos pasivos de la

obligación tributaria municipal, que adeuden tasas e impuestos al municipio de AGUILARES, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, puedan

acogerse a los benefi cios de la presente ordenanza consistente en la exención del pago de intereses y multas que se hayan generado y cargado a sus

respectivas cuentas o que sean atribuibles a los contribuyentes.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Art. 3.- Podrán acogerse a los benefi cios establecidos en el artículo anterior las personas naturales o jurídicas que se encuentren en cualquiera

de las siguientes situaciones:

a) Aquellos que, estando califi cados en el registro de contribuyentes del municipio, se encuentren en situación de mora de tasas por servicios

municipales así como del pago de los respectivos impuestos.

b) Las personas naturales o jurídicas que se hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes o que lo hagan dentro de la vigencia

de la presente ordenanza.

c) Los contribuyentes de tasas e impuestos que se encuentren en proceso de cobro judicial iniciado antes de la vigencia de esta ordenanza y

se sometan a la forma de pago ya establecida en esta ordenanza.

d) Los que habiendo obtenido resolución favorable para pagar la deuda tributaria por tasas e impuestos hayan suscrito el correspondiente

convenio de pago.

e) Aquellos que hayan incumplido el convenio de pago suscrito y no se les haya dictado sentencia judicial fi rme en el proceso ejecutivo por

parte de la municipalidad y se acojan a los benefi cios de esta ordenanza.

f) Los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal que tengan bienes inmuebles en el municipio que reciben uno o más servicios

municipales, y por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en el Registro de Contribuyentes.

g) Los planes de pago hasta hoy suscritos deberán ajustarse a los plazos de este decreto, como condición para gozar de este benefi cio.

h) A los contribuyentes que ya tengan plan de pagos establecidos se les aplicará el benefi cio únicamente al ajustarse el plazo para las obliga-

ciones pendientes de pago, al establecido en esta ordenanza.

i) Los contribuyentes deberán acogerse a los benefi cios de esta ordenanza, en un plazo no mayor a tres meses contados a partir de su vigen-

cia.

j) Los contribuyentes a los que se refi ere el literal d) del presente artículo, únicamente gozarán de los benefi cios establecidos en esta ordenanza

respecto de las cuotas pendientes de pago a la fecha de entrar en vigencia la presente ordenanza.

Art. 4.- Los contribuyentes que estén interesados en gozar de los benefi cios de la presente ordenanza deberán solicitarlo a la Unidad Adminis-

trativa Tributaria Municipal, de la Municipalidad en un plazo no mayor a tres meses contados a partir de la entrada en vigencia de esta ordenanza.

Art. 5.- A los contribuyentes que al entrar en vigencia la presente ordenanza, hubieren suscrito planes de pago se les aplicarán automáticamente

los benefi cios de este decreto, siempre y cuando estén al día de los pagos pactados.

Art. 6.- Sólo podrán gozar de los benefi cios que establece esta ordenanza los contribuyentes que realicen sus pagos de forma total o a través de

pagos parciales siempre y cuando éstos se hagan en el plazo de tres meses, como lo refi ere el artículo 2.

Art. 7.- Los benefi cios de este decreto cesarán inmediatamente en el caso de incumplimiento del plan de pagos pactado con la administración

tributaria municipal y en consecuencia se hace exigible la totalidad de la obligación para las cantidades que faltaren ser pagadas.

La fuerza mayor o el caso fortuito deberán ser califi cada por el Concejo Municipal, para que opere como exepción.

Art. 8.- La presente ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

Dado en el salón de sesiones del Concejo Municipal de la ciudad de AGUILARES, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, a los doce días

del mes de noviembre del año dos mil quince.

LUIS ALBERTO GIRON FIGUEROA, OSCAR HOTIR ESCOBAR,

ALCALDE MUNICIPAL. SÍNDICO MUNICIPAL.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


JOSE BENJAZMIN PERALTA GARCÍA, LIVIDA CONSUELO AGUILAR BONILLA,

PRIMER REGIDOR PROPIETARIO. SEGUNDA REGIDORA PROPIETARIA.

ISRAEL DE LA ROSA DÍAZ, CARLOS LEONEL MARTÍNEZ JARQUIN,

TERCER REGIDOR PROPIETARIO. CUARTO REGIDOR PROPIETARIO.

CARLOS ALBERTO VILLACORTA PRADO, WILFREDO MARROQUIN CHAVARRIA,

QUINTO REGIDOR PROPIETARIO. SEXTO REGIDOR PROPIETARIO.

REINA EMERITA GUEVARA DE ARTIGA, JOSÉ ALEJANDRO AGUILAR.

SÉPTIMA REGIDORA PROPIETARIA. OCTAVO REGIDOR PROPIETARIO.

Aten mí,

FRANCISCO EDUMDO HUEZO VALLE,

SECRETARIO MUNICIPAL.


DECRETO No. 2.

EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE SANTA MARIA, DEPARTAMENTO DE USULUTAN,

CONSIDERANDO:

I.- Que de conformidad con los articulos 13 y 30, numeral 4 de este último del Código Municipal vigente, es facultad de éste emitir ordenanzas

para regular en materia de su competencia y la prestación de servicios.

II.- Que es competencia de este mismo Concejo, crear, modifi car o suprimir tasas, mediante la emisión de la correspondiente Ordenanza en

cumplimiento a los conceptos estipulados por el inciso segundo del artículo 7 y 158 de la Ley General Tributaria Municipal con los artículos

204, ordinal 1°. y 262 de la Constitución de la República y el numeral 21 del artículo 30 del Código Municipal.

POR TANTO,

en uso de las facultades legales que le confi ere el Código Municipal y la Ley General Tributaria Municipal vigente.

DECRETA:

La siguiente:

MODIFICACION A LA ORDENANZA DE TASAS POR SERVICIOS MUNICIPALES vigente.

12- DERECHO DE USO DE SUELO Y SUBSUELO EN LA CIUDAD DE SANTA MARIA, USULUTAN.

Se derogan los Art. 12.3, 12.5

Artículo 12.3 literal a) para mantener postes de tendido telefónico c/u al mes $ 2.25 Artículo 12.5 Por Mantener torres o antenas de uso telefónico

cada una al mes $475.00.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


La presente ordenanza, entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

Dado en el Salón de Sesione del Concejo Municipal de la Ciudad de Santa María, a los veinte días del mes de Noviembre de dos mil quince.

NICOLAS ANDRES CASTELLON GARCIA, ANA JULIA AYALA DE HERNANDEZ,

ALCALDE MUNICIPAL. SECRETARIO MUNICIPAL.


DECRETO NÚMERO III - 2015

EL CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA CLARA, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE,

CONSIDERANDO:

I. Que de conformidad con los Artículos 13 y 30 numeral 4 del Código Municipal; es facultad de este Concejo emitir ordenanzas para regular

las materias y la prestación de servicios,

II. Que es competencia de este Concejo Municipal, crear, modifi car y suprimir Tasas, mediante la emisión de la correspondiente ordenanza;

en cumplimiento a los conceptos estipulados en el Inciso segundo del Art. 65 y 158 de la Ley General Tributaria Municipal, en relación

con los Artículos 204, ordinal primero y Artículo 162 de la Constitución de la República,

III. Que es necesario establecer tasas que cubran los costos para lograr que los servicios que presta la Municipalidad sean efi cientes y dirigidos

a mejorar las condiciones de vida de los habitantes, en la búsqueda del desarrollo y crecimiento económico y social,

IV. Es necesario actualizar las reformas ya existentes, debido a las alzas de precios en los bienes y servicios actualmente en nuestro país y que

se adapten a las necesidades de la población, y

V. Que la Ordenanza reguladora de tasas municipales de este Municipio, emitida por Decreto Municipal número uno de fecha 24/03/2010,

publicado en el Diario Ofi cial N° 58, tomo 386, observando que algunos servicios hasta la fecha no han sido actualizados y que es necesario

crear nuevos; la Municipalidad los modifi ca y adiciona.

POR TANTO:

En uso de las Facultades que le confi ere el Código Municipal y la Ley General Tributaria Municipal vigente.


REFORMA A LA ORDENANZA REGULADORA DE TASAS POR SERVICIOS MUNICIPALES.

OBJETO:

Art. 1.- La presente Ordenanza, tiene como objetivo fundamental actualizar costos y servicios, de acuerdo a parámetros regionales, ya que a la

fecha no se encuentran de acuerdo a la realidad económica de nuestro país. Por lo tanto: modifíquese de los números 5 al 9 del numeral 10, Derechos

por uso de Suelo y Subsuelo del Art. 7 de la siguiente manera:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


No. 10 DERECHOS POR USO DE SUELO Y SUBSUELO

a) Torres, Postes y Antenas de cualquier naturaleza, dentro de la jurisdicción:

I. Por Instalación de torres de energía eléctrica, o Antenas de telefonía, radio o televisión por cable u otros similares……15% sobre el pre-

supuesto a invertir.

Para dicha instalación los contribuyentes deberán solicitar por escrito el permiso autorizado anexando el presupuesto a invertir y otros requisitos

de Ley que sean necesarios para la instalación.

II. Torres de telefonía, televisión por cable cada una al mes $ 250.00

III. Postes de tendido eléctrico cada uno al mes $ 5.00

IV. Postes de Televisión por cable, u otros cada uno al mes $ 5.00

V. Postes de Telefonía cada uno al mes $ 1.00

VI. Caja de Distribución de línea cada una al mes $ 1.00

VII. Cajeros Automáticos cada uno al mes $ 5.00

VIII. Antena de radio cada una al mes $ 150.00

IX. Por el uso de postes propiedad Municipal, por cualquier empresa $ 5.00

Art. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN LA SALA DE SESIONES DEL CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA CLARA, a los cinco días del mes de noviembre de dos mil

quince.

OSCAR RAÚL CORTEZ LÓPEZ, CARLOS ALBERTO ORTIZ,

ALCALDE MUNICIPAL. SÍNDICO MUNICIPAL.

NOÉ ALEJANDRO MEJÍA PORTILLO,



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACION

DE DESARROLLO COMUNAL

LA CORDILLERA DE LA 4ª. CALLE ORIENTE

EN COLONIA LOS ANDES N° 1,

DEL MUNICIPIO DE SAN MARCOS,

DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR.

CAPITULO I

DENOMINACIÓN, NATURALEZA, DURACION,

DOMICILIO Y SIMBOLOGÍA:

Artículo 1. Créase en la ciudad de San Marcos, departamento de

San Salvador, una Asociación de Desarrollo Comunal al servicio de sus

asociados y de la comunidad en general.

Artículo 2. La Asociación se denominará ASOCIACIÓN DE

DESARROLLO COMUNAL LA CORDILLERA DE LA 4a- CALLE

ORIENTE EN COLONIA LOS ANDES N° 1, que podrá abreviarse

ADESCO LA CORDILLERA DE LA 4a. C. OTE EN COL. LOS AN-

DES N° 1, y en el transcurso de estos Estatutos se llamará ADESCO o

la Asociación.

Artículo 3. La Asociación es de naturaleza democrática, apolítica,

no religiosa y no lucrativa.

Artículo 4. La asociación se constituye por tiempo indefi nido

Artículo 5. El domicilio de la Asociación será la Ciudad de San

Marcos, Departamento de San Salvador, pudiendo realizar actividades

en todo el territorio de la República.

Artículo 6. La Asociación estará regulada por el Código Municipal,

Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio

de San Marcos, por estos Estatutos y demás disposiciones legales apli-

cables.

Artículo 7. La Asociación adopta como sello el símbolo distintivo

de la siguiente fi gura: un óvalo que contiene: La leyenda que dice ASOC.

DE DESARROLLO COMUNAL LA CORDILLERA DE LA 4a. C.

OTE EN COL. LOS ANDES N° 1, SAN MARCOS, 2. Al centro del

sello una cordillera simbolizando árboles, a la orilla un par de hojas de

cola de ardilla, que signifi ca: que conservamos la vegetación y muchos

árboles los cuales nos dan su frescura y frutos.

CAPITULO II

FINES Y OBJETIVOS

Artículo 8. La asociación tendrá como fi nes y objetivos los siguien-

tes:

a) Promover el progreso de la Comunidad LA CORDILLERA

DE LA 4a. C. OTE. EN COLONIA LOS ANDES N° 1,

conjuntamente con los organismos públicos y privados, nacio-

nales e internacionales que participen en los correspondientes

programas de desarrollo.

b) Fomentar el espíritu de la comunidad, solidaridad y co-

operación mutua entre los vecinos, sus grupos y entidades

representativas.

c) Coordinar y cooperar con otros grupos comunitarios organiza-

dos en la misma jurisdicción, procurando la mayor integración

de sus miembros y mejor organización de sus actividades.

d) Impulsar y gestionar la ejecución de proyectos sociales

educativos, económicos y de infraestructura en benefi cio

de la Colonia, LA CORDILLERA DE LA 4a C. OTE. EN

COLONIA LOS ANDES N° 1. Trabajar en el establecimiento

y mejora de los servicios básicos con el equipamiento de los

medios indispensables para solucionar los distintos problemas

que existen.

e) Establecer planes referidos a la prevención de riesgos ante

desastres naturales

f) Promover la participación de la juventud en los diferentes

programas y proyectos para el desarrollo local.

g) Incrementar las actividades comunitarias a fi n de obtener

recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento.

h) Participar organizadamente en el estudio y el análisis de la

realidad social y de los problemas, necesidades de la comu-

nidad así como en cualquier actividad en el campo social,

económico, cultural, cívico, educativo u otros que fueran le-

gales y provechosos para los habitantes de la Comunidad.

i) Promover el ejercicio de la Contraloría ciudadana a través

de la supervisión de los procesos de toma de decisiones, del

manejo de los recursos públicos, acceso a la información

y participación en el seguimiento, control y evaluación en

la ejecución de proyectos o acciones del Gobierno Central,

Municipal y de otras entidades Gubernamentales.

j) Fomentar la sana convivencia entre los vecinos para una

mejor participación democrática participativa, con equidad

de género, evitándose la violencia en todos los sentidos al

interior de la Comunidad.

k) Fomentar la democracia participativa, con equidad de género.

Así como la realización de todas las actividades permitidas por

la ley para la consecución de los fi nes de la Asociación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


CAPITULO III

DE LOS ASOCIADOS, CLASES DE ASOCIADOS,

DERECHOS Y DEBERES

Artículo 9. Podrán ser miembros de la Asociación todas aquellas

personas naturales mayores de catorce años, que residan en el municipio

y que acuerde la Asamblea General. Para lo cual deberá solicitarse por

medio de escrito dirigido a la Junta Directiva; la que deberá evaluar su

aceptación, y la someterá a ratifi cación en la siguiente sesión de Asamblea

General, en la cual se decidirá por mayoría simple de votos.

Artículo 10. La Asociación está integrada por tres clases de aso-

ciados:

a) Son asociados fundadores aquellas personas naturales que

fi rmaron el acta de constitución de la Asociación.

b) Son asociados activos aquellas personas naturales que ob-

tengan su ingreso a la Asociación conforme a lo establecido

por estos Estatutos.

c) Son asociados honorarios aquellas personas naturales o jurí-

dicas que por sus meritos personales relevantes de servicios

hacia la comunidad, la Asamblea General les otorgue tal

privilegio.

Artículo 11. Requisitos para ser asociados:

a) Ser mayor de catorce años.

b) Residir dentro del territorio de la comunidad.

Artículo 12. La persona interesada en ingresar a la Asociación

deberá llenar una hoja de inscripción dirigida a la Junta Directiva, en la

que manifi esta la voluntad de pertenecer a la Asociación y cumplir con

los requisitos establecidos en el artículo anterior.

La Junta Directiva comprobará que los datos contenidos en la hoja

de inscripción sean correctos; y si así fuere, procederá a incorporar al

interesado quien será juramentado en pleno de la Asamblea. Será respon-

sabilidad de la Junta Directiva, proporcionar a las personas interesadas

en ingresar a la Asociación, la respectiva solicitud de ingreso.

Artículo 13. Son derechos de los Asociados:

a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales.

b) Presentar mociones y sugerencias a la Asamblea General.

c) Retirarse voluntariamente de la Asociación.

d) Elegir y ser electo para cargos de dirección.

e) Gozar de los servicios y privilegios que realice u otorgue la

Asociación.

f) Solicitar y obtener de la Junta Directiva información del

funcionamiento de los proyectos aprobados y rechazados de

la Asociación.

Artículo 14. Son deberes de los Asociados:

a) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de

la Asociación.

b) Asistir con puntualidad a las sesiones de la Asamblea General,

previa convocatoria legal.

e) Desempeñar con responsabilidad, efi ciencia y honradez los

cargos o comisión que se le hubiera designado.

d) Abstenerse de realizar las acciones u omisiones que pongan

en perjuicio la armonía, las actividades y en general los

objetivos de la Asociación.

e) Velar porque se respeten y se cumplan las disposiciones de

la Asamblea General y Junta Directiva, siempre que estén

relacionados con los fi nes y objetivos de la Asociación.

f) Cancelar las Cuotas acordadas en Asamblea General.

g) Cumplir y hacer cumplir estos Estatutos, reglamento interno

y Ordenanza Municipal de San Marcos.

Artículo 15. De la suspensión de los derechos de los Asociados:

a) Por realizar actos que dañen el prestigio de la Asociación;

b) Por el incumplimiento injustifi cado de los deberes que le impone la calidad de asociado.

La decisión de suspensión de los derechos deberá ser tomada por

Asamblea General extraordinaria para lo cual será necesario el voto de

la mitad más uno de los miembros presentes.

CAPITULO IV

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION

Artículo 16. El gobierno de la Asociación emana de la totalidad

de sus asociados y será ejercido en su representación por la Asamblea

General, la Junta Directiva y Comité de Vigilancia.

CAPITULO V

DE LA ASAMBLEA GENERAL

Artículo 17. La Asamblea General será la máxima autoridad de la

Asociación y estará integrada por la totalidad de los asociados.

Artículo 18. La asamblea General se reunirá ordinariamente al

menos una vez al año y extraordinariamente todas aquellas sesiones

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


que sean necesarias para tratar puntos importantes para la asociación;

la cual deberá ser convocada por la Junta Directiva.

Artículo 19. El quórum necesario para poder realizar las sesiones

ordinaria o extraordinaria de la Asamblea General será de la mitad más

uno de los miembros de la asociación en primera convocatoria; y en

segunda convocatoria el día siguiente con los miembros que asistan,

siempre que no sea inferior a un tercio de los integrantes de la misma,

excepto en los casos especiales en que se requiera mayor número de

asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría

simple de votos.

Artículo 20. Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de

las sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse

representar por otro miembro, mediante un escrito dirigido a la Junta

Directiva en el que haga constar esa situación. El límite de representaciones

es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.

Artículo 21. La convocatoria podrá ser hecha en forma verbal o

escrita a través de los medios de comunicación que más convenga. La

convocatoria para realizar la Asamblea General ordinaria se hará por lo

menos con ocho días de anticipación a la fecha de su realización y para

la Asamblea General extraordinaria se hará por lo menos con tres días

de anticipación a la fecha de su realización.

Artículo 22. Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Aprobar, reformar o derogar estos Estatutos y los respectivos

reglamentos que emita la Asociación.

b) Elegir a los miembros de la Junta Directiva y Comité de

Vigilancia y destituirlos por causas justifi cadas.

c) Aprobar o modifi car el plan de trabajo del desarrollo de pro-

yectos y acciones en benefi cio de la comunidad, presentado

por la Junta Directiva;

d) Recibir los informes de trabajo del Secretario de Finanzas y

los demás que le presenten los miembros de la Junta Directiva

y aprobar el Estado Financiero de la Asociación.

e) Aprobar el presupuesto anual.

f) Fijar la cuantía de las cuotas ordinarias y extraordinarias de

los asociados, según la necesidad de la Asociación.

g) Solicitar a la Junta Directiva los informes que crea conve-

nientes.

h) Otorgar la calidad de socio honorario.

i) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación

y que no estén contemplados en los presentes Estatutos,

Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales, Re-

glamentos y otras disposiciones que emita la Asociación.

j) Decidir sobre la donación, compra, venta o enajenación de

los bienes inmuebles pertenecientes a la Asociación.

CAPITULO VI

DELA JUNTA DIRECTIVA

Artículo 23. La Junta Directiva será el órgano de dirección de

trabajo de la Asociación, con atribuciones deliberativas, administrativas,

consultivas, planifi cadoras, gestoras y estará conformada de la siguiente

manera: Secretaría General, Secretaría Adjunta, Secretaría de Asuntos

Legales, Secretaría de Actas, Secretaría de Finanzas, Secretaria de Salud

y Medio Ambiente, Secretaría de Cultura y Educación, Secretaría de

Equidad Social y Género, Secretaría de Juventud Recreación y Depor-

tes.

Además la Asamblea General podrá crear según sus necesidades

las comisiones que considere convenientes, para el mejor desempeño

de su contenido.

Los cargos en la Junta Directiva serán ad-honorem; sin embargo,

cuando el asociado trabaje en actividades particulares y eventuales

para la Asociación, podrá otorgársele una dieta en conceptos de gastos

de alimentación y transporte, siempre y cuando las circunstancias lo

ameriten.

Artículo 24. Los miembros de Junta Directiva serán electos en

la sesión ordinaria de Asamblea General, para un periodo de dos años,

contados a partir de la fecha de su nombramiento.

Cuando se trate de sustitución de directivos por causas justifi cadas,

o cuando éstos hayan sido destituidos por la Asamblea General con el

voto de la mayoría de los asociados, por su mal desempeño dentro de

la Asociación, deberá convocarse a la Asamblea General de asociados

a sesión extraordinaria. Para efecto de realizar las sustituciones corres-

pondientes.

Artículo 25. La Junta Directiva sesionará ordinariamente al menos

una vez al mes y extraordinariamente cuando considere necesario.

La convocatoria a las sesiones ordinarias se hará con tres días de

anticipación y para las sesiones extraordinarias con dos días de antici-

pación.

Artículo 26. El quórum para celebrar Junta Directiva será la

asistencia de por lo menos la mitad más uno de sus miembros, y para

tomar resoluciones se requerirá el voto favorable de la mayoría de los

miembros directivos presentes. En caso de empate el Secretario General

tendrá doble voto.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Artículo 27. La Junta Directiva tendrá las siguientes atribucio-

nes:

a) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento,

resoluciones de la Asamblea General, elaborar la memoria

anual de labores y someterlos a consideración de la Asamblea

General.

b) Administrar el patrimonio de la Asociación.

c) Velar porque todos los asociados/as cumplan con sus obli-

gaciones para con la Asociación.

d) Señalar las fechas de celebración de las sesiones ordinarias

y extraordinarias de la Asamblea General.

e) Convocar a los asociados y elaborar la agenda de las sesio-

nes.

f) Constituir los comités de apoyo que sean necesarios para el

impulso de las actividades en benefi cio de la Asociación.

g) Conocer las solicitudes de ingresos a la Asociación y presen-

tarlas a consideración de la Asamblea General.

h) Conocer las solicitudes y reclamos de los asociados de

acuerdo a las disposiciones de estos Estatutos y reglamento

de la Asociación.

i) Elaborar proyectos de reglamentos de la Asociación, así como

los proyectos de reforma de estos Estatutos.

j) Organizar seminarios, cursos y otros eventos relacionados

con los fi nes de la Asociación.

k) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la

Asamblea General.

l) Elaborar el Plan de Trabajo de la Asociación.

m) Constituir comisiones de trabajo.

Artículo 28. Para ser miembro de la Junta Directiva será necesario

cumplir con los siguientes requisitos:

a) Ser mayor a 14 años.

b) Competencia notoria para el desempeño del cargo.

c) Observar buena conducta.

d) Residir dentro del territorio de la Asociación.

e) Ser propuesto por un asociado y ser ratifi cado por la mayoría

simple en Asamblea General extraordinaria.

f) Estar solvente con la Asociación.

Artículo 29. Los miembros de la Junta Directiva podrán ser desti-

tuidos de sus cargos por las causales siguientes:

a) Inmoralidad comprobada.

b) Incumplimiento a las disposiciones de los presentes Estatutos

o reglamento interno que regulan la Asociación.

c) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia-

ción.

d) Obtener por medios fraudulentos benefi cios de la Asociación

para sí o para terceros.

e) Apartarse de los fi nes de la Asociación y;

f) Cuando a juicio de la Asamblea sea necesario.

Artículo 30. Los miembros de la Junta Directiva y Comité de

Vigilancia, sólo podrán ser reelectos por un periodo más consecutiva-

mente.

CAPITULO VII

DE LAS ATRIBUCIONES DE LOS MIEMBROS

DE LA JUNTA DIRECTTVA

Artículo 31. Son atribuciones del Secretario General:

a) Presidir las sesiones de la Junta Directiva y de la Asamblea

General.

b) Representar legal, judicial y extrajudicialmente a la Asocia-

ción.

c) Cumplir y hacer cumplir los acuerdos y disposiciones tomadas

por la Asamblea General, Junta Directiva y de los Estatutos

de la Asociación.

d) Aperturar con la fi rma de dos miembros directivos, la cuenta

bancaria a nombre de la asociación.

e) Autorizar por escrito junto con el Secretario de Finanzas las

erogaciones de pagos y gastos de la Asociación debidamente

comprobados mediante vales de fondos pre numerados co-

rrelativamente.

f) Todas las demás que le encomiende la Junta Directiva.

Artículo 32. Son atribuciones del Secretario Adjunto:

a) Colaborar con el Secretario General en el desempeño de sus

funciones.

b) Sustituir al Secretario General en caso de ausencia o impe-

dimento.

c) Desempeñarse en las comisiones que el Secretario General

le designe.

d) Las demás que le asignen estos Estatutos y otras disposiciones

que tome la Asamblea General.

Artículo 33. Son atribuciones del Secretario de Asuntos Legales:

a) Velar por el cumplimiento de las resoluciones de la Junta

Directiva y de la Asamblea General.

b) Colaborar en la elaboración de las reformas a los Estatutos,

reglamento interno de la Asociación, plan de trabajo y memoria

anual.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


c) Velar por la legalidad de las actuaciones de la Asociación.

y

d) Las demás que señale la Asamblea General.

Artículo 34. Son atribuciones del Secretario de Actas:

a) Llevar el Libro de Actas de las sesiones de la Asamblea

General y de la Junta Directiva.

b) Extender las credenciales y certifi caciones de la Asociación

que sean necesarias.

c) Llevar el libro de Registro de Asociados, así como el archivo

de la Asociación.

d) Enviar a los asociados las convocatorias para sesiones de

Asamblea general y Junta Directiva.

e) Recibir y despachar la correspondencia de la Asociación.

f) Expedir las Certifi cación de los documentos que consten en

los archivos de la asociación.

g) Las demás que por razones de su cargo le competen.

Artículo 35. Son atribuciones del Secretario de Finanzas:

a) Recibir y depositar en la cuenta bancaria destinada para tal

efecto todos los ingresos que la Asociación obtenga.

b) Administrar el Fondo Circulante de la Asociación.

c) Efectuar todo pago por medio de cheque o Fondo Circulan-

te

d) Llevar el control actualizados de los libros de Ingresos y

Egresos de la Asociación.

e) Autorizar juntamente con el Secretario General, las

erogaciones que la Asociación tenga que realizar.

f) Hacer efectivos los cobros de los servicios prestados por la

Asociación, así como gestionar la mora de los mismos.

g) Rendir informes de la situación fi nanciera de la Asocia-

ción.

h) Liquidar el Fondo Circulante al Finalizar cada año Fiscal.

Artículo 36. Son atribuciones de las Secretarias de Salud y Medio

Ambiente, de Juventud, Recreación y Deportes, de Cultura y Educación,

de Equidad social y Genero de Género las siguientes:

a) Coordinar las actividades relativas a cada secretaria.

b) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta

Directiva.

c) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso

de ausencia o impedimento.

d) Desempeñar las funciones en las comisiones que le asignen

la Asamblea General y la Junta Directiva.

e) Las demás que señalen los presentes Estatutos y reglamento

de la Asociación.

CAPITULO VIII

DE LAS ATRIBUCIONES DEL COMITÉ DE VIGILANCIA

Artículo 37. El Comité de Vigilancia ejercerá la supervisión de

todas las actividades de la Asociación y fi scalizará las actuaciones de

los miembros directivos.

Tendrá acceso absoluto a todos los libros, facturas u otros documen-

tos, para realizar su función. Recibirá denuncias de los asociados contra

la Junta Directiva, una vez recibida una denuncia el comité iniciará una

investigación, fi nalizada dicha investigación pronunciará un informe

que será dado a conocer a la Asamblea General, para que sea ésta quien

tome la decisión sobre lo investigado.

Artículo 38. El comité de vigilancia estará integrado por tres

miembros elegidos por la Asamblea General, donde se haya elegido la

Junta Directiva.

El periodo de las funciones del Comité iniciará y concluirá al

mismo tiempo que el de la Junta Directiva y sólo podrá ser reelecto por

un periodo más.

Los cargos a desempeñar dentro del Comité son el de Coordinador,

Primer Fiscal y Segundo Fiscal.

Artículo 39. El Comité de Vigilancia deberá reunirse por lo menos

una vez al mes, tomará sus acuerdos por mayoría simple o unanimidad

según sea el caso; los informes que realicen deberán hacerlo del conoci-

miento tanto de la Asamblea General como de la Junta Directiva. Salvo

en el caso que el informe arroje el resultado de investigaciones producto

de denuncia contra la Junta Directiva, en cuyo caso se notifi cará directa-

mente a la Asamblea General, recomendando la sanción de conformidad

a los estatutos o al reglamento interno de la asociación. Sin detrimento

de las acciones Civiles o Penales que deriven de sus actos.

El Comité de Vigilancia tendrá la facultad de convocar a Asamblea

General extraordinaria y hacer propuestas de destitución de la Junta

Directiva en pleno o individualmente.

Artículo 40. Son atribuciones del Comité de Vigilancia:

a) Verifi car todas las gestiones, operaciones, documentos que

la Junta Directiva lleva para la buena administración y Fun-

cionamiento de la Asociación.

b) Informar a la Junta Directiva o Asamblea General, las irregu-

laridades o anomalías observadas y verifi car que éstas sean

subsanadas.

c) Todas las demás que le señalen estos Estatutos, Reglamento

Interno y Ordenanza Municipal.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


CAPITULO IX

DELAS MEDIDAS DICIPLINARIAS, CAUSALES

Y PROCEDIMIENTO PARA SU APLICACIÓN.

Artículo 41. Las medidas disciplinarias deberán tener como nor-

mas básicas las señaladas en estos Estatutos, sin perjuicio que puedan

regularse con mayor detalle en el reglamento interno. Dependiendo de la

gravedad de la infracción y de la reincidencia del infractor las sanciones

a imponerse serán:

a) Amonestación escrita.

b) Suspensión temporal del ejercicio de los derechos del aso-

ciado.

c) Pérdida defi nitiva de la calidad de asociado. Siendo ésta la

sanción más grave.

Artículo 42. Las sanciones serán impuestas de la siguiente for-

ma:

a) La amonestación escrita será realizada por la Junta Directi-

va;

b) Suspensión temporal y la pérdida de la calidad de asociados

serán propuestas por la Junta Directiva a la Asamblea General,

quien deberá ratifi car las decisiones tomadas por la mitad más

uno de los miembros presentes.

Artículo 43. Las infracciones o faltas serán las siguientes:

a) La comisión de delitos o faltas en contra de la Asociación o

la comisión de cualquier ilícito de corrupción;

b) La violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, Acuer-

dos o Resoluciones de la Asamblea General o de la Junta

Directiva;

c) Otras faltas graves cometidas que a juicio de la Asamblea

General merezcan tales sanciones.

En cualquier procedimiento disciplinario, deberán garantizarse

los derechos de previa audiencia y de igualdad, tanto material como

procesal, al asociado sujeto a dicho procedimiento.

Artículo 44. En los casos de imposición de sanción de suspensión

temporal del ejercicio de los derechos del asociado infractor y pérdida

defi nitiva de la calidad del asociado, la Junta Directiva nombrará una

comisión integrada por tres de sus miembros para que investiguen los

hechos en el término de tres días, quienes instruirán las diligencias con

base en los informes, denuncias o documentos en que se indicare la

infracción y la persona a quien se atribuyere; recibida la información

anterior la admitirán de ser procedente, emplazarán al infractor para que

en el término de tres días hábiles, a partir del día siguiente a la notifi cación

ejerza su defensa.

Si el presunto infractor dejare transcurrir el término del emplaza-

miento sin mostrarse parte, el asusto quedará listo para resolver.

Si el presunto infractor hubiere comparecido en tiempo, se abrirá

a pruebas por el término de cuatro días hábiles, contados después de su

notifi cación al interesado.

Concluido el término probatorio la comisión emitirá un dictamen

y lo remitirá a la Junta Directiva, quienes dictarán una propuesta de

resolución la que será presentada en la próxima reunión de la Asamblea

General para que resuelva de conformidad a estos Estatutos, Reglamento

interno y otras normas aplicables.

Artículo 45. De la resolución que establezca la suspensión temporal

del ejercicio de los derechos del asociado infractor o pérdida defi nitiva

de la calidad de asociado, podrá interponerse únicamente el recurso de

revisión para ante la misma Junta Directiva, dentro del tercer día de la

notifi cación.

La sanción aplicada será informada mediante notifi cación por

escrito, al asociado de quien se trate, por medio del secretario de actas;

debiendo dejar constancia de que el asociado ha sido notifi cado entiempo

y en forma.

CAPITULO X

DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACION

Artículo 46. El patrimonio de la asociación estará constituido

por:

a) El monto de las contribuciones que aporten los asociados,

según lo decida la Asamblea General.

b) Donaciones, herencias, legados contribuciones de personas

naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras.

c) Los ingresos producto de cualquier actividad realizada a fi n

de obtener fondos para la asociación

d) Los bienes muebles o inmuebles que se adquieran a cualquier

título y las rentas que se obtengan por alquiler o administración

de los mismos.

Los bienes inmuebles que forman parte del patrimonio la Asocia-

ción no podrán ser vendidos, enajenados o dados en garantía sino por

aprobación de la Asamblea General de Asociados.

Artículo 47. El patrimonio será administrado por la Junta Directiva

conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


CAPITULO XI

DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA ASOCIACIÓN

Artículo 48. La Asociación podrá disolverse cuando se de una de

las causales previstas en el Código Municipal, mediante acuerdo tomado

en Asamblea General extraordinaria, especialmente convocada para ese

efecto con al menos al voto de las tres cuartas partes de sus miembros.

Artículo 49. Para efectos de proceder a la liquidación se conformará

una Comisión Liquidadora con tres miembros de la Asociación, electos

en Asamblea General extraordinaria; dicha comisión nombrará de entre

su seno a un Coordinador, quien representará legalmente a la Asociación;

la municipalidad designará a un delegado que acompañarán el proceso,

poniendo a las disposición de ellos los libros respectivos para efectos

de honrar las obligaciones que haya contraído la Asociación, así como

fi niquitar las cuentas que estuvieren pendientes para ellas.

Si no fuesen electos los miembros de la Comisión Liquidadora por

la Asociación, la Municipalidad procederá a designarlos.

En cualquier caso se dispondrá de sesenta días para liquidar la

Asociación, salvo que por razones fundadas, debidamente documentadas

se requiere un plazo mayor.

Artículo 50. Acordada la disolución de la Asociación y verifi cada

la liquidación por la Comisión Liquidadora, el remate de los bienes si

los hubiere, se donará a una entidad de benefi cio comunal legalmente

constituida en esta jurisdicción, que tenga fi nes comunales y que deberá

ser designada por la Asamblea General Extraordinaria que acordare la

disolución, si en caso ésta no lo decidiere, se donará al municipio de

San Marcos, quien lo destinará a programas de desarrollo comunal,

preferentemente en la localidad del domicilio de la Asociación.

CAPITULOXII


Artículo 51. La Asociación utilizará sus propios recursos provenien-

tes de su gestión. Para llevar a cabo sus programas o proyectos, estando

obligados a informar a la municipalidad si fuere necesario o solicitado

por ésta.

Artículo 52. La Asociación llevará los Libros de Actas de Sesiones

de Asamblea General, Libros de Actas de Sesiones de Junta Directiva,

Libros de Actas de Sesiones de Comité de Vigilancia, Libro de Ingreso

y Egreso, Libro de Registros de Asociados, y otros que considere ne-

cesarios, debidamente foliados y sellados, con una razón de apertura

que contenga el objeto del libro fi rmada por el Alcalde Municipal y

el Secretario Municipal, y al terminar el libro se pondrá una razón de

cierre, la cual deberá estar fi rmada y sellada por el Secretario General y

Secretario de Actas de la Asociación.

Artículo 53. La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al

Registro de Asociaciones Comunales que lleva la Alcaldía Municipal, en

los primeros quince días posteriores a la elección de la Junta Directiva,

la nómina de quienes la Integran.

También informará en la forma expresada anteriormente de las

sustituciones de miembros de Junta Directiva y de nuevos miembros

de la Asociación.

Artículo 54. Estos estatutos estarán en vigencia ocho días después

de su publicación en el Diario Ofi cial.

EL INFRASCRITO SECRETARIO MUNICIPAL-

CERTIFICA: Que en el Acta Número Veintinueve de Sesión

Ordinaria celebrada por esta municipalidad, el día treinta y uno de julio

de dos mil quince, consta el Acuerdo que literalmente dice:

ACUERDO NÚMERO CINCO: CONSIDERANDO: I. La impor-

tancia de promover la participación social organizada en el municipio de

San Marcos, II. Que habiéndose revisado los Estatutos de la ADESCO

“La Cordillera de la 4ª. Calle Oriente en Colonia Los Andes No. 1" y

siendo que los mismos cumplen con los requisitos establecidos: tanto

en el Código Municipal, como en la Ordenanza Reguladora de las Aso-

ciaciones Comunales del Municipio de San Marcos. POR TANTO: en

uso de sus facultades legales en los Arts. 4 numeral 8, 30 numeral 13:

120 y 121 del Código Municipal; y dando cumplimiento al Art. 11 de la

Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de

San Marcos Sometido el punto a votación este Concejo Municipal por

Unanimidad ACUERDA: 1. Aprobar los Estatutos de la "Asociación de

Desarrollo Comunal La Cordillera, de la 4ª. Calle Oriente, en Colonia

Los Andes No. 1". 2.Otorgar la Personalidad Jurídica a la ADESCO

“La Cordillera, de la 4a. Calle Oriente, en Colonia Los Andes No. 1”.

3. Ordénese: a la citada ADESCO, la publicación de los Estatutos en el

Diario Ofi cial los cuales entrarán en vigencia ocho días después de su

publicación. Para los efectos legales y administrativos consiguientes.

COMUNIQUESE.. ES COMFORME CON SU ORIGINAL CON EL

CUAL SE CONFRONTO debidamente en la Alcaldía Municipal de San

Marcos, a los veintisiete días del mes de octubre de dos mil quince.

DR. VLADIMIR ERNESTO CHANCHAN MEDINA,



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DECLARATORIA DE HERENCIA

LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que en las presentes Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada con Benefi cio de Inventario promovidas por la Licenciada JULIA LISSETH PINEDA CASTRO, en su calidad de Apoderado General Judicial de la señora MARÍA ESPERANZA VIA-NA DE VILLEDA, mayor de edad, de ofi cios domésticos, casada, de nacionalidad Salvadoreña, del domicilio de Santa Ana, con Documento Único de Identidad Número cero cero dos ocho ocho cuatro siete seis guión nueve, con Número de Identifi cación Tributaria cero dos uno cero guión cero cuatro uno uno tres seis guión uno cero tres guión cero, por resolución proveída por este juzgado a las doce horas treinta minutos del día dieciocho de noviembre del corriente año, se ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA INTESTADA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO a la supra relacionada solicitante señora MARÍA ESPE-RANZA VIANA DE VILLEDA, en calidad esposa del causante señor SANTOS MEDARDO VILLEDA, quien falleció con fecha nueve de octubre del año dos mil catorce, en el Hospital San Juan de Dios de Santa Ana, y que al momento de su fallecimiento fue de ochenta y dos años de edad, comerciante, originario de la ciudad de Santa Ana, departamento de Santa Ana, El Salvador, CONFIRIÉNDOLE DEFINITIVAMENTE la administración y representación de la referida sucesión, de conformidad con el art. 1165 del Código Civil.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL; Santa Ana, a las once treinta y cinco minutos del día veinte de noviembre de dos mil quince.- LIC. RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MER-CANTIL, SANTA ANA.- LIC. CARLOS MAX QUINTANA RAMOS, SECRETARIO.

Of. 1 v. No. 1098

LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRI-MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL

AVISA: Que por resolución emitida por este Juzgado, a las diez horas con quince minutos del día diez de noviembre del presente año, se ha declarado defi nitivamente Heredero abintestato y con Benefi cio de Inventario de la sucesión que a su defunción dejó el causante MANUEL BENITEZ, quien falleció a las diecinueve horas del día veintidós de mayo del año de mil novecientos ochenta, en el Cantón Bartolo, de esta jurisdicción; siendo esta ciudad de Chalatenango, su último domicilio; al señor ZACARIAS ISABEL BENITES QUINTANILLA, conocido por ZACARIAS ISABEL BENITEZ QUINTANILLA, en su calidad de

hijo sobreviviente del mencionado causante.

Se confi ere al heredero declarado la administración y representación

defi nitiva de la sucesión, en la calidad antes expresada.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las

quince horas con treinta minutos del día once de noviembre del dos mil

quince.- LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. EDWIN EDGARDO RIVERA

CASTRO, SECRETARIO.

Of. 1 v. No. 1099

AVISO DE INSCRIPCIÓN

LA INFRASCRITA JEFA DE LA SECCIÓN JURÍDICA DEL DE-

PARTAMENTO DE ASOCIACIONES AGROPECUARIAS DEL

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA.

CERTIFICA: Que habiendo cumplido con el procedimiento esta-

blecido en el Decreto Legislativo Número TRESCIENTOS TREINTA

Y NUEVE, publicado en el Diario Ofi cial número ochenta y seis, tomo

número Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo de mil nove-

cientos ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones

Cooperativas, LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN

AGROPECUARIA "HACIENDA SAN MARTÍN" DE RESPONSABI-

LIDAD LIMITADA, QUE SE ABREVIA "ACOPAHSAM" DE R.L.,

con domicilio en el municipio de Arambala, departamento de Morazán,

obtuvo su personalidad jurídica el día cuatro de noviembre del año dos

mil quince, e inscrita en el libro ciento veinticuatro de Registro que esta

Ofi cina lleva bajo la siguiente codifi cación: Tres mil ochenta del Sector

No Reformado. Por lo que CONSIDERA: Publicar en el Diario Ofi cial

el asiento y por una sola vez el aviso de inscripción correspondiente.

Santa Tecla, a los veinticinco días del mes de noviembre del año

dos mil quince. NOTIFIQUESE

LIC. ANGELA DEL CARMEN MANZANO,

JEFA SECCIÓN JURÍDICA.

Of. 1 v. No. 1100

SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ACEPTACIÓN DE HERENCIA

NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL SU-PLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las catorce horas de este día, se han tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia Intestada que a su defunción dejó el causante ROBERTO CARLOS CRUZ FLORES, quien falleció el día veintitrés de abril del año dos mil quince, en Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, siendo este lugar su último domicilio; de parte de los menores ALLAN BENJAMIN CRUZ HERNANDEZ; éste representado por su madre señora VERONICA YANET HERNANDEZ; ELMER ANIBAL CRUZ CRUZ, representado por su madre ANA DEL CARMEN CRUZ RAMIREZ; y DIEGO ROBERTO CRUZ PEREZ, representado por su madre ANA GUADALUPE PEREZ AGUILAR; MARIA ELENA CRUZ; y VICTOR MANUEL FLORES, los menores en su calidad de hijos, y los dos últimos en su calidad de padres del referido causante.

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las catorce horas del día dieciséis de noviembre del año dos mil quince.- LICDA. NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE.- LIC. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1073-2

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las diez horas y cincuenta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor JOSE RUBEN SEGURA GARCIA, ocurrida el día dos de septiembre de mil novecientos noventa y ocho; en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, siendo su último domicilio Cantón La Esperanza, San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán; a los señores RUBEN ANTONIO SEGURA GARCIA, GLORIA ESTELA GARCIA DE CRUZ, por sí y como representante de su mejor hija XIOMARA ABIGAIL SEGURA GARCIA, el primero y tercero como hijos del causante y la segunda en su calidad de cónyuge sobreviviente.

Habiéndosele conferido a los herederos declarados la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las diez horas y cincuenta y cinco minutos del día quince de abril del año dos mil trece.- LIC. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1074-2

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

DE TERCERA PUBLICACIÓN

ACEPTACION DE HERENCIA

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE METAPAN.

HACE SABER: Que por resolución proveída en este juzgado a

las doce horas con veinte minutos del día diez de noviembre de dos mil

quince, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventa-

rio la herencia intestada dejada por el causante HENRY ESTUARDO

CASTANEDA RODRIGUEZ, quien fue de veintiséis años de edad,

agricultor, fallecido el día veintiuno de mayo de dos mil quince, siendo

Metapán, su último domicilio; de parte de los señores MARTIN DE

JESUS CASTANEDA GUERRA y CATALINA RODRIGUEZ DE

CASTANEDA, en calidad de PADRES del causante mencionado.- Por

lo anterior, se les confi rió a dichos aceptantes la administración y repre-

sentación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones

de los Curadores de la herencia yacente.

Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para

que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las doce horas con

diez minutos del día diecisiete de noviembre de dos mil quince. LIC.

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA.

MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1062-3



HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado

a las diez horas veinte minutos del día once de noviembre de dos mil

quince, se tuvo por aceptada expresamente con benefi cio de inventario

la herencia intestada dejada por el causante JOSE MARIANO CERNA

PACHECO, conocido por JOSE MARIANO CERNA, quien fue de

cincuenta y seis años de edad, agricultor, fallecido el día treinta y uno

de enero del año dos mil once, siendo Metapán su último domicilio; por

parte de las señoras LIDIA ELIZABETH CERNA RECINOS, DELMY

ARACELY CERNA DE CLAVEL, VILMA ESTELA CERNA DE

LINARES, VERONICA MARILU CERNA RECINOS, NORMA

NOEMY CERNA RECINOS, SONIA ELENA CERNA RECINOS

y LUCIA DEL CARMEN CERNA RECINOS en calidad de hijas, la

primera además como Cesionaria del Derecho Hereditario que le co-

rrespondía al señor JOSE OVIDIO CERNA RECINOS como hijo del

referido causante.- En consecuencia, se les confi rió a dichas aceptantes

la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para



Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las once horas

diez minutos del día once de noviembre de dos mil quince. LIC. JOSE

HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MARIA

LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1063-3



HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado

a las diez horas con cuarenta minutos del día veintidós de octubre

del corriente año, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario la herencia intestada dejada por la causante ISIDRA

ALARCON ALARCON, quien fue de cincuenta y un años de edad,

ofi cios domésticos, fallecida el día veintitrés de julio de dos mil quince,

siendo Metapán, su último domicilio; por parte de los señores REINA

ISABEL, MILVIA, RAFAEL ANTONIO y YAMILETH todos de apelli-

dos AGUIRRE ALARCON, WILLY ALARCON, SABINA AGUIRRE

ALAS, ROXANA AGUIRRE DE ORELLANA, en calidad de hijos

de dicha causante. En consecuencia, se les confi rió a dichos aceptantes

la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las


Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para



Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las ocho horas con

treinta minutos del día veintiocho de octubre de dos mil quince. LIC.

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA.


Of. 3 v. alt. No. 1064-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DECLARATORIA DE HERENCIA

CINDY SUSANA MARTINEZ ORELLANA, Notario del domicilio

de San Marcos, con ofi cina situada en Calle Los Cedros, Ciento Seis,

Urbanización Buenos Aires, Número Uno, ciudad.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las diez horas del

día treinta y uno de octubre del año en curso, en Diligencias de Aceptación

de Herencia, seguidas ante mis ofi cios notariales, se ha declarado heredero

defi nitivo con benefi cio de inventario al señor ARMANDO ANTONIO

MARTINEZ CARRILLO, de la herencia testamentaria que a su defun-

ción dejó el señor FIDIAS ARMANDO MARTINEZ MAZARIEGO,

en su carácter personal y como cesionario de los derechos que en dicha

herencia correspondían a su madre la señora BLANCA GLADYS

JUDITH CARRILLO DE MARTINEZ, conocida también por BLANCA

GLADIS JUDITH CARRILLO SCHLENKER DE MARTINEZ. El señor

FIDIAS ARMANDO MARTINEZ MAZARIEGO, quien fue de ochenta

y tres años de edad, Comerciante, del domicilio de la ciudad de Saltillo,

Estado de Coahuila, Estados Unidos Mexicanos; falleció en la citada

ciudad, el día veintisiete de abril del año dos mil once, habiéndosele

conferido al aceptante la administración y representación defi nitivas de

la sucesión.

Librado en San Salvador, a los tres días del mes de noviembre del

año dos mil quince.

LIC. CINDY SUSANA MARTINEZ ORELLANA,

NOTARIO.

1 v. No. C005012

MANUEL OFILIO SILIS TAURA, Notario, de este domicilio, con

ofi cina en Condominio Centro de Gobierno, Local Catorce, esquina de

la Séptima Avenida Norte y Trece Calle Poniente, de esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta ciudad,

a las ocho horas del día veintiocho de agosto de dos mil quince, se

han declarado a las señoras GLORIA MATY RODAS FIGUEROA,

y HELENA EMPERATRIZ RODAS GUANDIQUE, HEREDERAS

DEFINITIVAS con benefi cio de inventario de la herencia intestada de los

bienes que dejara la señora ANA MATILDE GUANDIQUE BORJAS,

conocida por ANA MATILDE GUANDIQUE BORJA, ANA MATILDE

GUARDADO BORJAS, ANA MATILDE GUARDADO BORJA,

ANA MATILDE GUARDADO de RODAS y por ANA MATILDE

GUANDIQUE de RODAS, al momento de su defunción ocurrida en

esta ciudad, a las catorce horas del día veinticinco de febrero de dos mil

catorce, siendo San Marcos, departamento de San Salvador su último

domicilio, en calidad de hijas de la causante; habiéndoles concedido la

representación y administración defi nitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en San Salvador, el veintiocho de agosto de dos mil ca-

torce.

LIC. MANUEL OFILIO SILIS TAURA,

NOTARIO.

1 v. No. C005025

JORGE ALBERTO MOLINA VELASQUEZ, Notario, de este domi-

cilio, con ofi cina ubicada en 19 CALLE PONIENTE, NÚMERO 325,

EDIFICIO MOSSI PORTILLO, LOCAL No. 3, SEGUNDA PLANTA,

CENTRO DE GOBIERNO, SAN SALVADOR.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las once horas de día veintitrés de noviembre del presente año, se ha

declarado al señor ABELARDO JOVEL FUNES, de veinticinco años

de edad, Empleado, del domicilio de Plainfi eld, Estado de New Jersey,

Estados Unidos de América, portador de su Pasaporte Salvadoreño Nú-

mero RE cero cinco cero ocho seis tres tres, expedido en día veinticinco

de marzo de dos mil quince, con vencimiento el día veinte de marzo del

año dos mil veinte, por el consulado de El Salvador en Elizabeht, Estado

de Nueva Jersey, Estados Unidos de América; titular de su Número

de Identifi cación Tributaria cero seiscientos tres- doscientos cuarenta

mil ochocientos noventa- ciento uno- cinco; heredero defi nitivo con

benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción en la ciudad de

Mejicanos, su último domicilio, el día treinta y uno de marzo del año

dos mil quince, dejara el señor ABELARDO JOVEL MAZARIEGO,

de cincuenta y un años de edad, Motorista del domicilio de Mejicanos,

departamento de San Salvador; portador de su Documento Único de

Identidad número: Cero cero quinientos sesenta y ocho mil setecientos

ochenta y cinco- siete; titular de su Tarjeta de Identifi cación Tributaria

número Cero setecientos nueve- doscientos diez mil trescientos sesenta y

cuatro- cero cero uno- uno; quien tiene la calidad de HIJO del causante;

habiéndole concedido la Representación y Administración Defi nitiva de

la referida sucesión.

SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



Librado en San Salvador, el día veinticuatro de noviembre del dos

mil quince.

JORGE ALBERTO MOLINA VELASQUEZ,

NOTARIO.

1 v. No. C005028

CARLOS ALBERTO RIVAS ZAMORA, Notario, del domicilio de

la ciudad y departamento de San Salvador, con ofi cina ubicada en

Boulevard Constitución, Colonia Bernal, Calle Girasoles, Pasaje Salazar,

Casa Número 2, San Salvador, departamento de San Salvador, Telefax

2284-3548, de esta ciudad.


a las diecisiete horas con treinta minutos del día veintitrés de noviembre

del año dos mil quince, se ha tenido por declarados a los señores JORGE

ALBERTO MAYEN AGUIRRE, AGUSTIN MAYEN AGUIRRE,

ISSAC EVERARDO MAYEN AGUIRRE, conocido Tributariamente

por ISAAC EVERARDO MAYEN AGUIRRE, MARIBEL CECILIA

MOLINA AGUIRRE, conocida por los nombres de CECILIA MARIBEL

MAYEN AGUIRRE, MARIBEL CECILIA MAYEN AGUIRRE, YA-

NIRA ARONET MAYEN AGUIRRE y ORPHA DOLORES MAYEN

AGUIRRE, HEREDEROS DEFINITIVOS CON BENEFICIO DE

INVENTARIO, de los bienes comprendidos en la HERENCIA TESTA-

MENTARIA, que a su defunción dejara el señor JORGE ALBERTO MA-

YEN MOLINA, conocido por JORGE ALBERTO MOLINA MAYEN,

JORGE ALBERTO MAY MOLINA y por JORGE ALBERTO MOLINA

MAY, ocurrida en Cumbres de Cuscatlán, Calle Teoti, Polígono Y-DOS,

Número DIEZ, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, el día

veintitrés de abril del año dos mil quince, en concepto de HEREDEROS

TESTAMENTARIOS e hijos del causante, habiéndoseles concedido la

ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA DE LA

SUCESIÓN CITADA.


Librado en la ofi cina del suscrito Notario CARLOS ALBERTO

RIVAS ZAMORA. En la ciudad y departamento de San Salvador, a las

diecisiete horas con cincuenta minutos del día veintitrés de noviembre

del año dos mil quince.

CARLOS ALBERTO RIVAS ZAMORA,

NOTARIO.

1 v. No. C005032

JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ TRES DEL JUZGADO

CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR.

AVISA: Al público para efectos de Ley, que por resolución de

este Juzgado de las catorce horas y cinco minutos del día veintinueve

de octubre de dos mil quince, SE HA DECLARADO HEREDERO con

benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó

el causante señor Oscar Enrique Rivera o Oscar Enrique Rivera Majano,

quien fue de cuarenta y cuatro años de edad a la fecha del fallecimiento,

profesión desconocida, de estado civil soltero, originario de San Miguel,

Departamento de San Miguel, fallecido en Irving Dallas, Estado de Texas,

Estados Unidos de América, siendo su último domicilio en San Salvador,

departamento de San Salvador, al señor JOSÉ ALBERTO RIVERA

MAJANO, en su calidad de hermano del referido causante. Y SE LE

HA CONFERIDO HEREDERO DECLARÁNDOLE la administración

y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil, Juez Tres;

San Salvador, a las nueve horas y diez minutos del día tres de noviembre

de dos mil quince.- LIC. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUZ-

GADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, JUEZ TRES.- LIC.

DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

1 v. No. C005033

STEPHANIE ELENA MARTINEZ MARTINEZ, Notario, de este

domicilio, con ofi cina ubicada en Colonia Médica, Avenida Doctor

Emilio Álvarez, Edifi cio Centro Profesional, San Francisco, número

seis, de esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída

a las siete horas con treinta minutos del día veinticinco de noviembre de

dos mil quince, se ha declarado a los señores CARLOS ALBERTO MAR-

TÍNEZ GONZÁLEZ y WILLIAM ADEMIR GONZÁLEZ MARTÍNEZ,

HEREDEROS DEFINITIVOS CON BENEFICIO DE INVENTARIO

de los bienes que a su defunción, ocurrida en la Ciudad de San Salvador,

el día doce de diciembre de dos mil seis, dejó el señor JOSE LEONCIO

GONZALEZ conocido JOSE LEONCIO GONZALEZ LUCHA, siendo

su último domicilio Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, en

su concepto de hijos sobrevivientes del causante; en consecuencia se les

confi ere la Administración y Representación Defi nitiva de la referida

sucesión.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Librado en San Salvador, el día veinticinco de noviembre de dos

mil quince.

LICDA. STEPHANIE ELENA MARTINEZ MARTINEZ,NOTARIO.

1 v. No. C005040

HAYDE ESMERALDA GALLARDO DE ORELLANA, Notario, del

domicilio de Colón, departamento de La Libertad.

HACE SABER: I) Que en su despacho Notarial situado en Tercera

Calle Poniente y noventa y nueve Avenida Norte, Edifi cio número siete,

Colonia Escalón, San Salvador, se presentó la señora ROSA MORENA

AGUIRRE GRANADOS DE ZEPEDA aceptando la herencia intestada

que a su defunción dejó el señor JOAQUIN MAURICIO VILLAFUERTE,

conocido socialmente como JOAQUIN MAURICIO ZEPEDA VILLA-

FUERTE, quien fue al momento de su muerte de setenta y un años de

edad, casado, empresario, originario de la ciudad y departamento de

San Salvador, de nacionalidad Salvadoreña, siendo su último domicilio

y habiendo fallecido en la ciudad y departamento de San Salvador, el

día ocho de abril del año dos mil trece. II) Que por resolución dictada

en esta ciudad, a las once horas del día veinte de noviembre del año dos

mil quince, ha sido declarada heredera defi nitiva, en la herencia intestada

que a su defunción dejó el señor JOAQUIN MAURICIO VILLAFUER-

TE, conocido socialmente como JOAQUIN MAURICIO ZEPEDA

VILLAFUERTE. III) Que se ha conferido a la heredera declarada, la

administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, a los veintiún días del mes de noviembre del año

dos mil quince.

HAYDE ESMERALDA GALLARDO DE ORELLANA,

NOTARIO.

1 v. No. F006951

GIOVANNI MAURICIO MIRA SALINAS, Notario, de este domici-

lio, con ofi cina ubicada en Condominio Arcadas Arce, Local B- trece,

Primera Calle Poniente y diecinueve Avenida Norte, sobre Calle Arce,

de esta ciudad.


a las trece horas y veinte minutos del día catorce de noviembre del año

dos mil quince, se ha declarado a los señores DOUGLAS VLADIMIR

PEREZ GONZALEZ, JORGE ANTONIO PEREZ GONZALEZ, y

EVELYN YESENIA PEREZ GONZALEZ , herederos defi nitivos con

benefi cio de inventario de los bienes, derechos, obligaciones, acciones

y personalidad jurídica del causante, que a su defunción dejase en el

municipio de Nahuizalco, Departamento de Sonsonate, el día treinta de

mayo del año dos mil diez, el señor JORGE PEREZ, en su concepto de

hijos sobrevivientes del causante, habiéndole concedido la representación

y administración defi nitiva de la referida sucesión.


San Salvador, a los quince días del mes de noviembre del año dos

mil quince.

GIOVANNI MAURICIO MIRA SALINAS,

NOTARIO.

1 v. No. F006955

DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZA SUPLENTE DEL JUZ-

GADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado,

a las catorce horas y cincuenta minutos del día diez de noviembre del

presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario, la herencia testamentaria, dejada por el causante señor

Juan José Aguilar Montalvo, ocurrida el día cuatro de febrero de dos

mil catorce, en esta ciudad, lugar de su último domicilio, de parte de los

señores Miguel Aguilar Hernández, conocido por Miguel Aguilar, David

Aguilar, conocido por David Aguilar Hernández y Magdalena Aguilar

Hernández, en calidad de herederos testamentarios del causante; y se ha

conferido a los herederos declarados, la administración y representación

defi nitivas de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las quince horas

del día diez de noviembre de dos mil quince.- DRA. DELMY RUTH

ORTIZ SANCHEZ, JUEZA SUPLENTE DE LO CIVIL.- BR. KARINA

VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA.

1 v. No. F006956

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MANUEL ANTONIO MEJICANOS RODRIGUEZ, Notario, de este

domicilio, con ofi cina Jurídica, situada en Primera Avenida Norte y

Trece Calle Poniente, Número Ciento cuarenta y seis, Local cuatro,

de esta Ciudad.

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas del día

veintitrés de noviembre del dos mil quince, se ha declarado herederas

defi nitivas y con Benefi cio de Inventario de la Herencia Intestada que

dejó el señor JOSE HERIBERTO ESPINOZA GARCIA, quien falleció

a las cero hora con cincuenta y cinco minutos, del día uno de julio del

año dos mil quince, en el Hospital Médico Quirúrgico y Oncológico

del Seguro Social, de la Ciudad de San Salvador, departamento de

San Salvador, a la edad de cuarenta y nueve años, siendo originario de

Soyapango, departamento de San Salvador, encuadernador, de nacionali-

dad salvadoreña, casado, y su último domicilio en la Ciudad de Ilopango,

departamento de San Salvador, sin haber formalizado testamento alguno,

a la señora EDUVIGIS MAGDALENA SALAZAR DE ESPINOZA y a

la señorita LUZ DEL CARMEN ESPINOZA SALAZAR, en su calidad

de cónyuge e hija respectivamente y se les ha conferido a las aceptantes

la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en San Salvador, a los veinticuatro días del mes de noviembre

del dos mil quince.

LIC. MANUEL ANTONIO MEJICANOS RODRIGUEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F006961

PABLO MONTANO hijo, Notario, de este domicilio, con ofi cina

profesional ubicada en Primera Calle Poniente, Número DOS MIL

CUATROCIENTOS TRECE de esta ciudad, al público para los efectos

de Ley.

HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario

en esta ciudad, a las nueve horas del día veintitrés de noviembre de dos

mil quince, se han declarado herederos con benefi cio de inventario de la

herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Cantón Entre Ríos,

jurisdicción de Colón, departamento de La Libertad, a las nueve horas y

cuarenta y cinco minutos del día once de noviembre del año dos mil ocho,

dejó el señor JOSE GUSTAVO TORRES MEMBREÑO conocido por

JOSE GUSTAVO TORRES por GUSTAVO TORRES MEMBREÑO y

por GUSTAVO TORRES, y quien a la fecha de su fallecimiento era de

noventa y seis años de edad, Comerciante, casado, originario de Victoria,

departamento de Cabañas, y del domicilio de Colón, departamento de

La Libertad, siendo éste el lugar de su último domicilio, a los señores

JOSE JACOBO TORRES REYES, MARIA VICTORIA TORRES DE

SANCHEZ y MARIA HILDA TORRES DE RECINOS, todos en su

calidad de hijos del causante y la tercera además como cesionaria de los

derechos hereditarios que en dicha herencia corresponden al señor José

Mario Torres Reyes, quien es hijo del causante, y se les ha conferido la

Administración y Representación defi nitivas de la referida sucesión.

Librado en la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día

veintitrés de noviembre de dos mil quince.

LIC. PABLO MONTANO hijo,

NOTARIO.

1 v. No. F006962

LICDA. NUBIA GLORIA HERNANDEZ DE ORELLANA, JUEZA DE

LO CIVIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO

PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas del día

dieciocho de noviembre de este año, se ha DECLARADO a MARIA

BERTA ROSALES, heredera benefi ciaria e intestada de los bienes que

a su defunción dejó el causante ALVARO MAURICIO ROSALES,

quien falleció el día catorce de diciembre del año dos mil catorce, en

el Barrio El Centro, del Municipio de Rosario de Mora, Departamento

de San Salvador, siendo su último domicilio Santiago Nonualco; en

concepto de madre sobreviviente del causante.

Confi érese a la heredera que se declara, la administración y repre-

sentación defi nitivas de la sucesión.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, dieciocho de noviembre

del año dos mil quince.- LICDA. NUBIA GLORIA HERNANDEZ

DE ORELLANA, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE.- LIC. OSCAR

ERNESTO AREVALO ORREGO, SECRETARIO.

1 v. No. F006978

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Licda. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y diez minutos del día dieciocho de noviembre de este año, se ha DECLARADO a ROSALINA DELGADO DE DOMINGUEZ; heredera benefi ciaria e intestada de los bienes que a su defunción dejó el causante JOSE EDGARDO DOMINGUEZ CRESPIN, conocido por JOSE EDGARDO DOMINGUEZ, quien falleció el día veintitrés de enero del año dos mil quince, en el Hospital de Especialidades La Paz, de Zacatecoluca, siendo San Juan Nonualco, su último domicilio; en concepto de cónyuge sobreviviente del causante y cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a ALBA MARIA DOMINGUEZ MERINO y EDWIN HORACIO DOMINGUEZ HIDALGO, hijos del mismo causante.

Confi érese a la heredera que se declara, la administración y repre-sentación defi nitivas de la sucesión.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veinticuatro de noviembre del año dos mil quince.- LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ADAN SIBRIAN, SECRETARIO INTO.

1 v. No. F006979

RAFAEL ALBERTO TICAS PALACIOS, Notario, del domicilio de San Salvador, con ofi cina en Segunda Calle Poniente, costado Sur de la Alcaldía Municipal de esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito, proveída a las diez horas de este mismo día, habiendo transcurrido más de quince días después de las publicaciones de los edictos correspondientes sin que persona alguna se haya presentado a mostrar mejor derecho, se ha declarado a la señora LETICIA DEL CARMEN TOBIAS MELENDEZ, HEREDERA DEFINITIVA AB-INTESTATO, con benefi cio de inven-tario, en la sucesión de la señora María Jorge Marroquín de Pineda, en su calidad de cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían al señor Carlos Pineda Erazo, conocido por Carlos Pineda; por tanto confi érase a LETICIA DEL CARMEN TOBIAS MELENDEZ la AD-MINISTRACION Y REPRESENTACION DEFINITIVA de la sucesión de la referida causante.

San Juan Opico, tres de noviembre del año dos mil quince.

LIC. RAFAEL ALBERTO TICAS PALACIOS,

NOTARIO.

1 v. No. F006981

LA INFRASCRITA JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE DE USULU-TÁN, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

AVISA: Que por resolución de las ocho horas con treinta minu-tos de este día, se ha declarado heredera defi nitiva con benefi cio de inventario, a la señora JULIA GUTIÉRREZ, en calidad de Cesionaria de los Derechos Hereditarios que le correspondían a los señores Ángel

Gutiérrez, conocido por Ángel Gutiérrez Reyes, José Santos Gutiérrez Reyes, conocido por José Santos Gutiérrez y María Luisa Gutiérrez Reyes, éstos en calidad de hijos del mismo causante, señor SANTOS REYES o SANTOS REYES Y REYES, en la sucesión intestada que éste dejó al fallecer el día siete de febrero del año dos mil trece, en el anexo de emergencia del Hospital Nacional San Pedro de Usulután, siendo la ciudad de San Dionisio, departamento de Usulután, su último domicilio.

Confi riéndosele a la heredera declarada la administración y repre-sentación defi nitiva de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los tres días del mes de noviembre del año dos mil quince.- LICDA. SANDRA ELIZABETH SÁNCHEZ DÍAZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARÁN HERNÁNDEZ, SECRETARIA.

1 v. No. F007021

LICENCIADA ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ(1) SUPLEN-TE DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO, al público para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas con diez minutos de este día, se han declarado HEREDEROS DEFINITIVOS con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor JULIO NELSON RODRIGUEZ RAMIREZ, de cincuenta y un años de edad, Mecánico, falleció el día trece de octubre del año dos mil catorce, con Documento Único de Identidad 00819212-8, y Número de Identifi cación Tributaria 0614-211162-013-2; a los seño-res MARIA VICTORIA QUINTANILLA VIUDA DE RODRIGUEZ, quien es mayor de edad, ama de casa, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número 00031598-4, y con Número de Identifi cación Tributaria 0614-311260-104-7; MARIA CONSUELO RODRIGUEZ DE SANCHEZ, mayor de edad, empleada, del domicilio de Santiago Texacuangos, con Documento Único de Identidad número 03215845-7, y con Número de Identifi cación Tributaria 0614-230185-123-6; y JULIO CESAR RODRIGUEZ QUINTANILLA, mayor de edad, bachiller, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número 00419567-9, y con Número de Identifi cación Tributaria 0614-051183-144-8, la primera como esposa y los otros dos como hijos del Causante.

Confi riéndosele a los herederos declarados la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión. Siendo representados los herederos por la Licenciada ROXANA DOLORES RIVERA GARCIA, con Número de Identifi cación Tributaria 0614-130382-117-6.

JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO, JUEZ (1), a las nueve horas con veinte minutos del día diecinueve de noviembre del año dos mil quince.- LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ (1) DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO.- LIC. JORGE ROBERTO BURGOS GONZALEZ, SECRETARIO DE AC-TUACIONES.

1 v. No. F007036

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DR. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ DOS DE LO CIVIL DE MEJICANOS.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Tribunal, a las doce horas del día cuatro de Septiembre de dos mil quince, se ha declarado Heredera con benefi cio de inventario, a la señora: MARIA ANTONIA ANDINO DE FLORES, de setenta y tres años de edad, Comerciante en Pequeño, casada, del domicilio de Mejicanos, con Documento Único de Identidad número cero cero uno ocho cuatro siete nueve tres-cuatro, y con Número de Identifi cación Tributaria uno uno uno siete-uno siete cero uno cuatro dos-uno cero uno-cero; en su calidad de cónyuge sobreviviente de la herencia intestada que a su defunción defi rió el señor SALVADOR FLORES RECINOS, quien era de setenta y cinco años de edad, casado, motorista, con Documento Único de Iden-tidad número cero dos cinco cuatro cinco siete ocho dos-cuatro, y con Número de Identifi cación Tributaria cero ciento uno-veintiuno cero seis treinta y siete-cero cero uno-siete; defunción ocurrida en la Ciudad de Mejicanos, el día veintiséis de agosto de dos mil doce, siendo la ciudad de Mejicanos su último domicilio.

Confi érase a la heredera declarada la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, Juez Dos, a las doce horas diez minutos del día cuatro de Septiembre de dos mil quince.- DR. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ DOS DE LO CIVIL DE MEJICANOS.- LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRE-TARIO.

1 v. No. F007041

DAVID ERNESTO LEIVA VAQUERANO, Notario, del domicilio de Usulután, con Ofi cina Establecida en Cuarta Calle Oriente y Avenida Guandique, Número Seis, ciudad de Usulután.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas con treinta minutos, de este día, se ha tenido por acep-tada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada dejada al fallecer por la señora CATALINA RAMOS DE GARCÍA, o CATALINA RAMOS, el día veintiséis de febrero del año dos mil quince, en la ciudad de Dallas, Estado de Texas, Estados Unidos de América, siendo su último domicilio la ciudad de Dallas, Estado de Texas, Esta-dos Unidos de América, de parte de CARMEN GARCÍA RAMOS, en concepto de hija de la causante y Cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían al señor SIMON GARCIA, conocido por RAMÓN GARCIA, cónyuge de la causante.

Confi riéndole a la heredera declarada la administración y repre-sentación defi nitiva de la sucesión.

Por lo que se avisa al Público para los efectos de Ley.

Librado en la Ofi cina del Notario Licenciado DAVID ERNESTO LEIVA VAQUERANO.- Usulután, a las quince horas del día veintitrés de noviembre de dos mil quince.

DAVID ERNESTO LEIVA VAQUERANO,

NOTARIO.

1 v. No. F007050

LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público para los efectos de Ley.

AVISA: Que por resolución de este Juzgado, de las catorce horas y cuarenta minutos del día tres de noviembre de dos mil quince, constando en el Diario Ofi cial agregado a folios 21, publicación página 165. Que han transcurrido más de quince días de la última publicación del edicto respectivo, se le declara heredero expresamente y con benefi cio de inventario, de la herencia intestada que al fallecer a las dieciséis horas del día diez de noviembre del año dos mil uno, en el Cantón Agua Fría, de la jurisdicción de la ciudad de la Villa de Lislique, de este Distrito, Departamento de La Unión, su último dejó la causante María Ángela Ruiz, de parte del señor Rosalio del Carmen Turcios Ruiz, Rosalio Cruz Villatoro y Rosali del Carmen Turcios Ruiz, por Derecho de Transmisión del Derecho Hereditario que en la referida sucesión le correspondía a su padre José Santos Ruiz, quien era hijo de la causante antes mencionada, de conformidad con el Artículo 963 C.C.

Se le confi ere al heredero declarado en el carácter dicho la admi-nistración y representación DEFINITIVA de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Dése el aviso de ley y oportunamente extiéndase la certifi cación correspondiente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, Departa-mento de La Unión, a los cinco días del mes de noviembre de dos mil quince.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.

1 v. No. F007055

LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público para los efectos de Ley.

AVISA: Que por resolución de este Juzgado, de las catorce horas y cuarenta minutos del día tres de noviembre de dos mil quince, constando en el Diario Ofi cial agregado a folios 19, publicación páginas 99 y 100. Que han transcurrido más de quince días de la última publicación del edicto respectivo, se le declara heredero expresamente y con benefi cio de inventario, de la herencia intestada que al fallecer a las ocho horas y veinte minutos del día nueve de marzo del año dos mil quince, en el Hospital Nacional de la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio el Caserío Ríos Arriba, Cantón El Cedro, de la jurisdicción de Anamorós, de este Distrito, Departamento de La Unión, dejó la causante Saturnina Reyes, conocida por Saturnina Reyes Reyes y por Saturnina Reyes Viuda de Ríos, de parte del señor Elvis Noé Ríos Reyes, conocido por Elvis Noé Ríos, en concepto de hijo sobreviviente de la referida causante, de conformidad con el Artículo 988 numeral 1° del Código Civil.

Se le confi ere al heredero declarado en el carácter dicho la admi-nistración y representación DEFINITIVA de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Dése el aviso de ley y oportunamente extiéndase la certifi cación correspondiente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, Departa-mento de La Unión, a los cinco días del mes de noviembre de dos mil quince.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.

1 v. No. F007058

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


LICENCIADO ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

AVISA: Que por resolución de este Juzgado, a las doce horas del día cinco de noviembre del corriente año, se declaró heredero expresamente y con benefi cio de inventario, de la herencia intestada que al fallecer a las cuatro horas y veinte minutos del día veintiocho de junio del año dos mil catorce, en el Hospital Nacional San Juan de Dios de la ciudad de San Miguel, siendo su último domicilio la ciudad de Anamorós, departamento de La Unión, dejara el causante Fidel Cruz, a favor del señor Gerson Otoniel Cruz Meléndez, en concepto de hijo sobreviviente del causante antes mencionado, de conformidad con lo establecido en el Art. 988 N° 1° del Código Civil.

En consecuencia se le confi rió al heredero declarado en el carácter dicho la administración y representación defi nitiva de los bienes de la indicada sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-tamento de La Unión, a los diez días del mes de noviembre del año dos mil quince.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CI-VIL.- LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIA.

1 v. No. F007059

LICENCIADO ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

AVISA: Que por resolución de este Juzgado, a las doce horas y treinta minutos del día trece de octubre del corriente año, se declaró herederos expresamente y con benefi cio de inventario, de la herencia intestada que al fallecer el día treinta de mayo del año dos mil uno, siendo su último domicilio el Cantón Santa Clara, Caserío Santa Clarita, Jurisdicción de Pasaquina, departamento de La Unión, dejara la causante María Asención Rivera, a favor de los señores Ángel Osmin Velásquez Rivera, Carlos Borromeo Velásquez Rivera, Rubén Darío Velásquez Rivera y Concepción Velásquez de Ramírez, en concepto de hijos de la causante antes mencionada, de conformidad con lo establecido en el Art. 988 N° 1° del Código Civil.

En consecuencia se les confi rió a los herederos declarados en el carácter dicho la administración y representación defi nitiva de los bienes de la indicada sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, de-partamento de La Unión, a los veintidós días del mes de octubre del año dos mil quince.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIA.

1 v. No. F007060

LICENCIADO ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

AVISA: Que por resolución de este Juzgado, a las doce horas del día trece de octubre del corriente año, se declaró herederos expresamente y con benefi cio de inventario, de la herencia intestada que al fallecer el día veintitrés de diciembre del año dos mil ocho, en el Caserío Santa Clarita, Cantón Santa Clara, Jurisdicción de Pasaquina, departamento de La Unión, siendo dicho lugar su último domicilio, dejara el causante Gregorio Velásquez Guzmán, conocido por Gregorio Velásquez, a favor de los señores Ángel Osmin Velásquez Rivera, Carlos Borromeo Velásquez Rivera, Rubén Darío Velásquez Rivera, y Concepción Velásquez de Ramírez, en concepto de hijos sobrevivientes del causante antes mencionado, de conformidad con lo establecido en el Art. 988 N° 1° del Código Civil.

En consecuencia se les confi rió a los herederos declarados en el carácter dicho la administración y representación defi nitiva, de los bienes de la indicada sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, de-partamento de La Unión, a los veintidós días del mes de octubre del año dos mil quince.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIA.

1 v. No. F007062

JOSÉ ANTONIO RUIZ HERNÁNDEZ, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicada en Diecinueve Calle Poniente, entre Quinta y Séptima Avenida Norte, Edifi cio Schmidt Sandoval, número cuatro cuatro cuatro, Local nueve-B, segundo Nivel, Centro de Gobierno de esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas con treinta minutos del día veinte de noviembre del año dos mil quince, se ha declarado a la señora BLANCA ROSA ORTIZ DE PALMA, heredera defi nitiva con benefi cio de inventario, de los bienes que a su defunción dejara el señor VICTOR MANUEL ORTIZ, ocurrida en la ciudad de San Salvador, a los cuarenta y nueve años de edad, siendo su último domicilio Ciudad Delgado, en su calidad de hermana sobreviviente y Cesionaria de los derechos Hereditarios que les correspondía al señor JUAN ANTONIO ORTIZ HERNANDEZ, en su calidad de hermano del causante.

Habiéndole concedido la representación y administración defi nitiva de la referida sucesión.


Librado en San Salvador, el día veintiuno de noviembre del año dos mil quince.

JOSE ANTONIO RUIZ HERNANDEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F007074

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


EFRAIN ERNESTO PARADA ARBAIZA, Notario, de este domicilio,

con DESPACHO NOTARIAL ubicado en Séptima Calle Poniente,

número Quinientos Dieciocho, Segunda Planta, frente a los juzgados

de esta ciudad.

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que por resolu-

ción pronunciada en mi ofi cina notarial, a las ocho horas y treinta y cinco

minutos del día veinte de noviembre del corriente año, se ha declarado a

los señores EDWIN JEOVANNY BELTRAN HERNANDEZ y GLENDA

XIOMARA REYES BELTRAN, herederos defi nitivos con Benefi cio de

Inventario de la Herencia Testamentaria, de los bienes que a su defun-

ción ocurrida el día CUATRO DE ENERO del año dos mil QUINCE,

en Cantón El Huisquil, de la Jurisdicción de Conchagua, departamento

de La Unión, dejó la señora ANA DILIA BELTRAN HERNANDEZ,

en su concepto de herederos testamentarios de la causante, habiéndole

concedido la Representación y Administración defi nitiva de la referida

sucesión.

Por lo que avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de San Miguel, el día veinte de noviembre

de dos mil quince.

LIC. EFRAIN ERNESTO PARADA ARBAIZA,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F007076

LEONARDO ADILIO SANCHEZ MORALES, Notario, del domicilio de

Santa Tecla, departamento de La Libertad, con ofi cina ubicada en Colonia

Las Palmeras, Urbanización La Casita, Quinta Calle Poniente "BIS",

número Treinta y Nueve, Santa Tecla, La Libertad, El Salvador.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a

las dieciséis horas con veinte minutos del día veintitrés de noviembre de

dos mil quince, se ha declarado a los jóvenes KIMBERLY ROSEMARY

MEJÍA HERNÁNDEZ y OSCAR ELIECER MEJÍA HERNÁNDEZ,

herederos ab intestato con benefi cio de inventario de los bienes que a su

defunción a las veinte horas del día treinta de junio de dos mil quince,

en predio baldío costado Norponiente de Calle Principal del Caserío San

Felipe, Cantón Las Isletas, Jurisdicción de San Pedro Masahuat, La Paz,

a consecuencia de heridas de cráneo, tórax y abdomen producidas por

proyectiles disparados con arma de fuego, su último domicilio, dejara el

señor OSCAR MEJÍA CISNEROS, en su calidad de hijos sobrevivientes

del causante; habiéndoles concedido la Representación y Administración

defi nitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en Santa Tecla, La Libertad, el día veinticuatro de noviembre

de dos mil quince.

LIC. LEONARDO ADILIO SANCHEZ MORALES,

NOTARIO.

1 v. No. F007089

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO, para los efectos de Ley.

AVISA: Que por resolución de las once horas de este día, se ha

DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA Y CON BENEFICIO DE

INVENTARIO EN LA HERENCIA INTESTADA, dejada al fallecer por

el señor JUAN FRANCISCO GONZÁLEZ, el día cuatro de marzo de dos

mil quince; en Puerto El Triunfo, departamento de Usulután, siendo éste

su último domicilio, DECLARASE HEREDERA DEFINITIVA Y CON

BENEFICIO DE INVENTARIO EN LA HERENCIA INTESTADA, al

señora DOLORES GONZÁLEZ, en calidad de hermana del causante.

Confi érasele a la heredera declarada la Administración y Representación

Defi nitiva de la sucesión Intestada con las facultades y restricciones de

Ley.

Publíquese el edicto correspondiente.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los seis

días del mes de noviembre de dos mil quince. LIC. MANUEL DE JE-

SUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. LOURDES

ESTELLA CASTAÑEDA, SECRETARIA INTA.

1 v. No. F007096

CARLOS RICARDO MONROY ORELLANA, Notario, de este domi-

cilio, con despacho notarial ubicado en Cuarta Calle Poniente, número

Cuatro-Cinco, Centro Comercial Tecleño, local Dos-Siete, Santa Tecla,

Departamento de La Libertad.

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída

a las nueve horas del día veinte de noviembre del año dos mil quince.

Se ha declarado a la señora MARÍA MERCEDES DÍAZ GONZÁLEZ,

heredera defi nitiva con benefi cio de inventario de los bienes que a su

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


defunción dejara el señor ANTONIO GONZÁLEZ, en la ciudad de Nuevo

Cuscatlán, Departamento de La Libertad, su último domicilio, ocurrida

el día veinticuatro de julio del año dos mil quince, en su concepto de hija

sobreviviente del causante; y habiéndole concedido la Representación

y Administración defi nitiva de la referida sucesión.


Librado en Santa Tecla, a los veintitrés días del mes de noviembre


LIC. CARLOS RICARDO MONROY ORELLANA,

NOTARIO.

1 v. No. F007099

CLAUDIA PATRICIA LOPEZ, Notario, del domicilio de San Salvador,

con despacho notarial ubicado en Quince Calle Poniente, Edifi cio Centro

de Gobierno, número Veintitrés, frente a ofi cinas INPEP, San Salvador,

departamento de San Salvador.


a las ocho horas del día tres de noviembre del año dos mil quince, se

ha declarado a los señores GABRIELA MARTINA IRAHETA SE-

RRANO, JULIA VILMA IRAHETA, REINA ISABEL IRAHETA

SERRANO conocida por REYNA ISABEL IRAHETA SERRANO,

MARINA DOMINGA TREJO SERRANO, WILFREDO IRAHETA

SERRANO y MILAGRO DEL TRANSITO TREJO SERRANO, he-

rederos defi nitivos con benefi cio de inventario de los bienes que a su

defunción ocurrida en el Hospital Nacional Rosales, a las diecinueve

horas y treinta y cinco minutos del día cuatro de agosto de dos mil

doce, siendo su último domicilio el Barrio San Jacinto, municipio de

San Salvador; dejó la señora ISABEL ADOLI TREJO VIUDA DE

SERRANO, conocida por IZABEL TREJO, ISABEL TREJO, ISABEL

IRAHETA TREJO, ISABEL IRAHETA, ISABEL IRAHETA TREJO

DE SERRANO, ISABEL TREJOS DE SERRANO, ISABEL ADOLI

TREJO DE SERRANO, ISABEL IRAHETA TREJO DE SERRANO,

todos en su calidad de hijos de la causante; habiéndoseles concedido la

Representación y Administración defi nitiva de la referida sucesión.


Librado en San Salvador, a las ocho horas del día dieciocho de

noviembre del año dos mil quince.

CLAUDIA PATRICIA LOPEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F007107

ISSA MARGARITA CASTILLO FLORES, Notario, de este domicilio,

con despacho notarial ubicado en Trece Avenida Norte, número Dos-

cientos Treinta y Seis, de esta ciudad.


a las doce horas con treinta minutos del día veintitrés de noviembre de dos

mil quince, se ha declarado a la señora JESUS APARICIO PARADA,

heredera defi nitiva con benefi cio de inventario de los bienes que a su

defunción ocurrida en la ciudad y departamento de San Salvador, a las

diez horas del día veintiuno de octubre del año dos mil trece, dejara el

señor DANIEL BENJAMIN CAMPOS CERRITOS, en su calidad de

Cesionaria de los derechos hereditarios que corresponderían a los hijos

del causante, señores Franklin Jonathan Campos Aparicio, Pedro Daniel

Campos Aparicio y Alberto Benjamín Campos Aparicio y al padre del

mismo señor Daniel Benjamín Cerritos; en consecuencia se le confi ere

la Administración y Representación Defi nitiva de la referida sucesión.


Librado en San Salvador, el día veinticuatro de noviembre de dos

mil quince.

ISSA MARGARITA CASTILLO FLORES,

NOTARIO.

1 v. No. F007118

LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, Jueza de lo

Civil de este Municipio Judicial.

AVISA: Que por resolución proveída por este juzgado, a las diez

horas del día veintisiete de octubre del año dos mil quince. Se han

declarado herederos con benefi cio de inventario, de los bienes dejados

a su defunción por el causante señor MIGUEL ANGEL GONZALEZ

RAMIREZ, quien fue de cuarenta y dos años de edad, empleado, casado,

originario de Panchimalco, de este departamento, y teniendo como último

domicilio esta ciudad de San Marcos, de este Departamento, fallecido

en la ciudad de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, el día diecio-

cho de marzo de dos mil trece, a los señores MARTA RAMIREZ DE

GONZALEZ, conocida por MARTA DOMINGUEZ RAMIREZ y por

MARTA RAMIREZ, EUGENIO GONZALEZ DE LA O, conocido por

EUGENIO GONZALEZ y MIGUEL ANGEL GONZALEZ BENITEZ,

la primera y segundo en su calidad de padres y el tercero como hijo del

referido de cujus, y a los menores BRUCE GABRIEL y CINTHYA

NICOLE, ambos de apellido GONZALEZ GARCIA, por medio de su

madre y representante legal, señora EVELYN YAMILETH GARCIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


RIVAS, en su calidad de hijos del referido causante. Se ha conferido a

los herederos declarados la Administración y Representación defi nitiva

de la sucesión, debiendo ejercerla los menores BRUCE GABRIEL y

CINTHYA NICOLE, ambos de apellido GONZALEZ GARCIA, por

medio de su madre y representante legal señora EVELYN YAMILETH

GARCIA RIVAS.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, De-

partamento de San Salvador, a las doce horas con cuarenta minutos

del día once de noviembre del año dos mil quince. LICDA. AMADA

LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL. LICDA.

IRMA ARACELY FLORES DE CERON, SECRETARIO.

1 v. No. F007120

CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.

AVISA: Que por resolución proveída por este tribunal, a la once

horas treinta minutos del día once de noviembre de dos mil quince. Se

ha DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO ABINTESTATO, con

benefi cio de inventario, al señor RAMON ALFREDO AGUILAR SAL-

GUERO, en su concepto de Hijo del causante FERNANDO SALGUERO

FLORES, quien fue de ochenta y un años de edad, viudo, agricultor en

pequeño, fallecido a las diez horas del día dos de diciembre de dos mil

trece, en el Caserío El Tesoro, Cantón San Cristóbal, Jurisdicción de

El Porvenir, correspondiente a este Distrito Judicial, siendo su último

domicilio la mencionada población.

A quien se le ha conferido la Administración y Representación

DEFINITIVA de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las once horas

cincuenta minutos del día trece de noviembre de dos mil quince. LIC.

CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC.

HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.

1 v. No. F007129


VICTOR MANUEL RODRIGUEZ LUNA, Notario, de este domicilio,

con Bufete situado en Veinticinco Avenida Norte y Veintisiete Calle

Poniente, local Número Doscientos Veintitrés, Edifi cio Panamericano,

San Salvador, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de las once horas del día

veintitrés de noviembre del año dos mil quince, se tuvo por aceptada

expresamente y con benefi cio de Inventario la Herencia Intestada de los

bienes que a su defunción dejó la causante BERTA ANGELICA LÓPEZ,

conocida por BERTA ANGELICA VELASCO LÓPEZ, ANGELICA

VELASCO, ANGELICA VELASCO LÓPEZ, BERTA ANGELICA

VELASCO y BERTHA ANGELICA VELASCO LÓPEZ, quien fue de

setenta y seis años de edad, Profesora, originaria de Cojutepeque, juris-

dicción del Departamento de Cuscatlán, hija de María López Molina y

Francisco Velasco, soltera, siendo su último domicilio el de la ciudad de

Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, quien fuera portadora de

su Documento Único de Identidad número cero cero seiscientos noventa y

tres mil seiscientos tres-nueve, y del Número de Identifi cación Tributaria

cero setecientos dos-catorce once treinta y uno-cero cero uno-uno; que

falleció a las veintitrés horas y cincuenta minutos del día veinticuatro

de julio de dos mil ocho, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro

Social, de la ciudad de Salvador, Departamento de San Salvador, a la

señora MORENA ZONIA GUILLERMINA ELISABET BOSCAINO

VELASCO conocida por SONIA ELIZABETH BOSCAINO VELASCO

y por SONIA BOSCAINO, de cincuenta y ocho años de edad, Licencia-

da en Relaciones Públicas y Publicidad, del domicilio de Santa Tecla,

Departamento de La Libertad, portadora de su Documento Único de

Identidad número cero cero seiscientos treinta y cuatro mil cuatrocientos

cincuenta y uno-siete y Número de Identifi cación Tributaria cero qui-

nientos uno-treinta y uno cero tres cincuenta y siete-cero cero uno-cinco,

en calidad de hija de la causante y como cesionaria de los derechos de

CESAR EDUARDO JIMENEZ VELASCO y de FRANCISCO OLIBER

JIMENEZ VELASCO conocido por FRANCISCO OLIVER JIMENEZ

VELASCO, otros hijos de la causante. Confi érese a la aceptante en el

carácter antes indicado la Administración y Representación Interina de

la Sucesión, con todas las facultades y restricciones de los curadores de

la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.

Librado en Ofi cina Notarial, San Salvador, veintitrés de noviembre


LIC. VICTOR MANUEL RODRIGUEZ LUNA,

NOTARIO.

1 v. No. C005027

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DOCTOR HECTOR ENRIQUE MORAN BARRIOS, Notario, del do-

micilio de la ciudad de Ahuachapán, con ofi cina en la Tercera Avenida

Sur, número Tres-once, Ahuachapán.


a las quince horas del día veintitrés de noviembre del año dos mil quince,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario,

la Herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida en Colonia Tres

de Mayo, Calle Colón y Cuarenta y Una Avenida Sur, número Dos Mil

Doscientos Diecisiete, del municipio de San Salvador, a las diez horas

del día diez de mayo del año dos mil quince, dejó el señor FRANCISCO

PÉREZ LÓPEZ, de parte de los señores MIGUEL ÁNGEL PÉREZ

GUERRA y REINA DE JESÚS PÉREZ GUERRA, en concepto de

Herederos Testamentarios del causante, por medio de su Apoderado

General Judicial con Cláusulas Especiales el Licenciado ROBERTO

AMERICO SILVA, mayor de edad, Abogado y Notario, del domicilio

de Ahuachapán, habiéndoseles conferido la Administración y Represen-

tación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean

con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida

ofi cina en el término de quince días contados desde el siguiente día a la

última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario DOCTOR HÉCTOR ENRIQUE

MORAN BARRIOS. En la ciudad de Ahuachapán, a los veintitrés días

del mes de noviembre del año dos mil quince.

DOCTOR HECTOR ENRIQUE MORAN BARRIOS,

NOTARIO.

1 v. No. F006969

SANTIAGO ANTONIO PEÑA SOLIS, Notario, del domicilio de

Agua Caliente, departamento de Chalatenango y del de San Salvador,

con ofi cina ubicada en Segunda Avenida Norte, Final Barrio El Centro,

Agua Caliente, Chalatenango.


a las dieciocho horas del día treinta de septiembre de dos mil quince, se

ha tenido por ACEPTADA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la

herencia intestada que a su defunción dejó la señora BLANCA ESTELA

INTERIANO DE TEJADA, ocurrida en el Cantón Agua Fría, municipio

de Agua Caliente, departamento de Chalatenango, a las dieciocho horas

del día diecinueve de julio de dos mil quince, de parte del señor EDWIN

ROBERTO TEJADA INTERIANO, en calidad de hijo sobreviviente

de la causante, y como cesionario de los derechos de sus hermanas:

ROXANA MARISOL TEJADA INTERIANO y MARIA ANGELA

TEJADA INTERIANO, habiéndose conferido la Administración y

Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean

con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida

ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la


Librado en la ofi cina del Notario SANTIAGO ANTONIO PEÑA

SOLIS. En la villa de Agua Caliente, departamento de Chalatenango, a

los dos días del mes de octubre del año dos mil quince.

SANTIAGO ANTONIO PEÑA SOLIS,

NOTARIO.

1 v. No. F006975

WALTER IVÁN CÁCERES, Notario, del domicilio de Santo Domingo

de Guzmán, Departamento de Sonsonate, con ofi cina ubicada en Condo-

minio Metro España, Edifi cio A, local Uno-A, primera planta.

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a

las dieciséis horas del día dieciocho de noviembre del año dos mil quince;

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario

la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor JUAN RAMÓN

ALAS LANDAVERDE, ocurrida a las quince horas cincuenta minutos

del día ocho de abril del dos mil quince, en el Cantón San José, Caserío

Los Amates, municipio de Chalatenango, departamento del mismo

nombre, de parte de la señora MARÍA CLOTILDE FLORES VIUDA

DE ALAS, en su calidad de esposa sobreviviente de los Derechos He-

reditarios, habiéndose conferido la Administración y Representación

interina de la sucesión intestada dejada por el causante, con las facultades

y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.


con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida

ofi cina en el término de quince días contados desde el siguiente a la


Librado en la ofi cina del Notario WALTER IVÁN CÁCERES,

en la Ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día veintiuno de


WALTER IVÁN CÁCERES,

NOTARIO.

1 v. No. F007022

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


WALTER IVÁN CACERES, Notario, del domicilio de Santo Domingo

de Guzmán, Departamento de Sonsonate, con ofi cina ubicada en Condo-

minio Metro España, Edifi cio A, local Uno-A, primera planta.


a las nueve horas del día catorce de noviembre del año dos mil quince;

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la

Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor EULALIO NAVIDAD

LÓPEZ conocido por EULALIO NAVIDAD, ocurrida a las diez horas

del día dieciocho de marzo del dos mil quince, en el Barrio El Calvario,

Calle al Cementerio, municipio de Santa María Ostuma, departamento de

La Paz, de parte del señor JAIME ANTONIO NAVIDAD GUILLEN, en

su calidad de hijo sobreviviente de los Derechos Hereditarios, habiéndose

conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión

Intestada dejada por el causante, con las facultades y restricciones de

los curadores de la Herencia Yacente.



ofi cina en el término de quince días contados desde el siguiente a la


Librado en la ofi cina del Notario WALTER IVÁN CÁCERES,

en la Ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día veintiuno de


WALTER IVAN CACERES,

NOTARIO.

1 v. No. F007023

MILTON EDGARD PEÑA MENDOZA, Notario, de este domicilio,

con ofi cina ubicada en Diecinueve Calle Poniente, Número Trescientos

Quince, Edifi cio MM, Local UNO, de esta ciudad.


a las trece horas del día diez de Noviembre de este año, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia

intestada que a su defunción dejara la señora CLARA EUGENIA AMA-

YA, conocida por CLARA AMAYA, ocurrida a las ocho horas del día

veintiséis de Abril de mil novecientos noventa y nueve, en la Calle La

Ronda, Barrio Paleca, Número Uno, jurisdicción de Ciudad Delgado,

Departamento de San Salvador, siendo este también su último domicilio,

con asistencia médica; quien falleció sin haber formalizado testamen-

to; de parte de la señora GLADIS AMAYA conocida por GLADIS

MERCEDES AMAYA, GLADIS MERCEDES AMAYA GARCÍA,

y por GLADIS MERCEDES GARCÍA AMAYA, en su calidad de

HIJA SOBREVIVIENTE, habiéndosele conferido la administración y

representación de la sucesión en forma INTERINA, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean


ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la


Librado en la ofi cina del Notario MILTON EDGARD PEÑA

MENDOZA. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día

veintitrés de Noviembre del año dos mil quince.

LIC. MILTON EDGARD PEÑA MENDOZA,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F007080

JOSE RODOLFO RIVERA HERNANDEZ, Notario, del domicilio de

esta ciudad, con ofi cina jurídica situada en 23 Calle Poniente hoy Calle

María Auxiliadora, Número 211, Barrio San Miguelito, San Salvador,

al público, para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a

las once horas del día veinticinco de Noviembre del año dos mil quince,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la

HERENCIA INTERINA INTESTADA a favor de la señorita BLANCA

ISABEL HERNANDEZ HERNANDEZ, en su calidad de hija sobrevi-

viente y cesionaria de los derechos que le correspondían a la causante

señora SONIA ELIZABETH HERNANDEZ VIVIDOR, quien falleció

en el Hospital General del Seguro Social, de la Ciudad de San Salvador,

a las veinte horas del día ocho de Agosto del dos mil catorce, a causa de

shock séptico más uropatia obstructiva más cáncer de cervix, y su último

domicilio la Ciudad de Guazapa; a quien se le confi ere la Administración

y representación INTERINA de la sucesión intestada con las facultades

y restricciones de los curadores de la Herencia yacente.

Se cita a las personas que consideren que tienen mejor derecho,

para que se presenten a la ofi cina jurídica, alegando su derecho dentro

de los quince días de la última publicación.

Librado en mi ofi cina jurídica. San Salvador, a los veinticinco días

del mes de Noviembre del año dos mil quince.

LIC. JOSE RODOLFO RIVERA HERNANDEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F007122

CALIXTO ARTURO MARTINEZ MENJIVAR, Notario de San Sal-

vador, con Ofi cina en Boulevard Los Héroes, Edifi cio Profesional Los

Héroes, Local Dieciséis.

HACE SABER: Que en Diligencias de Aceptación de Herencia

con Benefi cio de Inventario, se ha pronunciado la resolución a las

ocho horas del día veintiuno de Noviembre del año dos mil quince, por

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


medio de la cual se tiene expresamente por aceptada con Benefi cio de

Inventario la Herencia que a su defunción dejó el señor REYNALDO

VIDES GUARDADO conocido por REINALDO VIDES GUARDADO,

quien falleció a las seis horas del día veinticinco de Julio del año dos

mil seis, en la ciudad de Apopa, del Departamento de San Salvador,

siendo ese su último domicilio, de parte de la señora MARIA RACAEL

LOPEZ DE VIDES, VLADIMIR IVAN VIDES LOPEZ, LUCERO

YAMILETH VIDES LOPEZ, JAIME JONATHAN VIDES LOPEZ y

FATIMA LUCERO VIDES LOPEZ, la primera en calidad de cónyuge

sobreviviente y el resto como hijos del Causante.- Confi éresele a todos los

Aceptantes la Administración y Representación Interina de la Sucesión

con las restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.-

Se avisa a la persona que tenga igual o mejor derecho debe alegar

su derecho dentro de los quince días desde la última publicación del

presente edicto.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintiún días del mes

de Noviembre de dos mil quince.

CALIXTO ARTURO MARTINEZ MENJIVAR,

NOTARIO.

1 v. No. F007135

LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ PRIMERO

DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-

PARTAMENTO DE MORAZAN.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado,

a las catorce horas de este día; se ha tenido por aceptada expresamente y

con benefi cio de inventario de parte de: ESTER MARIA BLANCO DE

GARAY, de 57 años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Sociedad,

Departamento de Morazán, con DUI Número 05569055-9, y NIT Nú-

mero 1323-090958-102-2; ROSELIA BLANCO, de 75 años de edad,

de Ofi cios Domésticos, del domicilio de Sociedad, Departamento de

Morazán, con DUI Número 05588905-1, y NIT Número 1323-061050-

101-4; CESAR ARISTIDES BLANCO ESCOBAR, de 47 años de edad,

Agricultor, del domicilio de Sociedad, Departamento de Morazán, con

DUI Número 05572341-7, y NIT Número 1323-010668-101-0; JOSE

ISRAEL BLANCO, de 52 años de edad, Vendedor, del domicilio de

Sociedad, Departamento de Morazán, con DUI Número 05155716-5, y

NIT Número 1323- 230963-101-0; GERMAN FRANCISCO BLANCO

ESCOBAR, de 54 años de edad, Empleado, del domicilio de Oakland

Park, Estado de Florida Estados Unidos de América, con Pasaporte

Salvadoreño Número A 70301167 y con NIT Número 1323-221160-

101-6; de la herencia que en forma Intestada dejó la causante ROMELIA

BLANCO, quien fue de 74 años de edad, Soltera, Originaria de Sociedad,

Departamento de Morazán, hija de Clara Blanco y padre Ignorado; quien

falleció a las 12 horas y 30 minutos del día 10 de Enero del 2002, en el

Barrio El Coco de Sociedad, Departamento de Morazán, a consecuencia

de Cáncer; siendo ese lugar su último domicilio; en concepto de hijos

de la referida causante.- Confi éraseles a los referidos aceptantes en la

calidad expresada, la administración y representación INTERINA de

dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.- Y cita a las personas que se crean con derecho a la

herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del

término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación

de este edicto.

Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera,

Departamento de Morazán, a las catorce horas y cinco minutos del día

diecisiete de Noviembre de Dos Mil quince. LIC. ISIDRO ENRIQUE

MORENO BENAVIDES, JUEZ 1°. DE 1a. INSTANCIA. LIC. YESENIA

ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005029-1


DE PRIMERA INSTANCIA, DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-


HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzga-

do, a las trece horas y cuarenta minutos de este día; SE HA TENIDO

POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE IN-

VENTARIO de parte de las señoras: NELDA YANETH ESCOLERO

SALVADOR, de 39 años de edad, Soltera, Empleada, con residencia

en Hempstead, condado de Nassau, New York, Estados Unidos de

América; con Documento Único de Identidad número 04174307-3 y

Número de Identifi cación Tributaria 1323-180276-101-6; y MELVIN

ROXANA ESCOLERO SALVADOR, de 37 años de edad, de ofi cios

domésticos, soltera, originaria de sociedad, y con residencia en Caserío

La Pintal, del Cantón Ánimas de Sociedad, Departamento de Morazán;

con Documento Único de Identidad número 04160338-8 y Número de

Identifi cación Tributaria 1323-250488-102-15; la herencia que en forma

INTESTADA dejó el causante MARIA CONCEPCION ESCOLERO

DE PERLA, quien fue de 48 años de edad, Casada, de ofi cios domés-

ticos, originario y del domicilio del Cantón Ánimas, de la jurisdicción

de Sociedad, departamento de Morazán; de Nacionalidad Salvadoreña,

hija de la señora GUILLERMINA PERLA, y CATALINO ESCOLERO;

quien falleció A LAS 04 HORAS Y 30 MINUTOS DEL DÍA 09 DE

ABRIL del año 2015, en el Cantón Ánimas, de la jurisdicción de

Sociedad, Departamento de Morarán, a consecuencia de PARO CAR-

DIORRESPIRATORIO, sin asistencia Médica; siendo la población de

Sociedad, departamento de Morazán; el lugar de su último domicilio; en

concepto de CESIONARIAS DEL DERECHO HEREDITARIO QUE

le correspondía al señor POLICARPO PERLA VENTURA, cónyuge

de la referida CAUSANTE.- Se ha conferido a las referidas aceptantes

en la calidad expresada, la administración y representación INTERINA

de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de

la herencia yacente.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia,

para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de

quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este

edicto.


departamento de Morazán, a las trece horas y cincuenta minutos del día

trece de noviembre dos mil quince. LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO

BENAVIDES, JUEZ 1°. DE 1a. INSTANCIA. LIC. DIONICIO EVENOR

ARAGON ARGUETA, SECRETARIO INTO.

3 v. alt. No. C005030-1


DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-


HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juz-

gado, a las doce horas y veinte minutos de este día; se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte: FLORA

VENTURA ALBERTO, de 44 años de edad, Soltera, Comerciante en

Pequeño, del domicilio de Sociedad, Departamento de Morazán, con

DUI Número 00778820-1; y NIT Número 1323-241170-101-5; MARIA

ELENA VENTURA CRUZ, de 36 años de edad, Soltera, Empleada,

Originaria de Sociedad, Departamento de Morazán, con DUI Número

05361508-2; y NIT Número 1323-181278-102-3; JOSE PABLO VEN-

TURA FUENTES, de 42 años de edad, Soltero, Albañil, Originario de

Sociedad, Departamento de Morazán, con DUI Número 03398572-6;

y NIT Número 1323-250173-102-9; CANDIDA ROSA VENTURA

CRUZ, de 51 años de edad, Soltera, Comerciante, Originaria de Socie-

dad, Departamento de Morazán, con DUI Número 03453981-1; y NIT

Número 1323-011263-102-4; y MERCEDES SANTOS VENTURA

ALBERTO, de 54 años de edad, Casado, Agricultor, Originario de

Sociedad, Departamento de Morazán, con DUI Número 01938925-9; y

NIT Número 1323-250961-102-2, de la herencia que en forma Intestada

dejó el causante LUIS VENTURA FUENTES, quien fue de 83 años de

edad, Agricultor, Casado, Originario de Sociedad, Departamento de

Morazán, hijo de José María Ventura y Luisa Fuentes; quien falleció a

las 11 horas del día 24 de Agosto de 2013, en el Cantón Ánimas de la

jurisdicción de Sociedad, Departamento de Morazán, siendo ese lugar su

último domicilio; en concepto de herederos testamentario de los bienes

dejados por el referido causante.- Se les ha conferido a los referidos

aceptantes en la calidad expresada, la administración y representación

INTERINA de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.- Y cita a las personas que se crean con

derecho a la herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo

dentro del término de quince días contados desde el siguiente a la tercera

publicación de este edicto.-


Departamento de Morazán, a las doce horas y veinticinco minutos del

día dieciocho de Noviembre de Dos Mil quince. LIC. ISIDRO ENRI-

QUE MORENO BENAVIDES, JUEZ 1°. DE 1a. INSTANCIA. LIC.

DIONICIO EVENOR ARAGON ARGUETA, SECRETARIO INTO.

3 v. alt. No. C005031-1

LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA DE LA CIUDAD DE TEJUTLA, DEPAR-

TAMENTO DE CHALATENANGO.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, proveída a las

nueve horas y cinco minutos del día veintiséis de Octubre del presente

año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario

la herencia intestada que a su defunción dejó el causante MIGUEL AN-

DRES HENRIQUEZ PERALTA, de cuarenta años de edad, agricultor,

soltero, originario de Nueva Trinidad, Departamento de Chalatenango,

del domicilio de El Paraíso, Departamento de Chalatenango, salvado-

reño, hijo de María Olivia Henríquez Peralta, falleció a las cuatro horas

del día veintisiete de febrero del dos mil quince por parte de la señora

María Olivia Henríquez Peralta, en su calidad de madre. Confi érese a

la aceptante la administración y representación interina de la sucesión

con las facultades y restricciones legales que les corresponden a los


Fíjense y publíquense los edictos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Tejutla,

Departamento de Chalatenango, a los veintiséis días del mes de octubre

del dos mil quince. LIC. DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. ERLINDA GUADALUPE

GUERRERO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006974-1

LICDA. NUBIA GLORIA HERNANDEZ DE ORELLANA, JUEZA

DE LO CIVIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL

PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las once horas y cuarenta

minutos del día dieciocho de noviembre de este año, se ha tenido por

aceptada, expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia

intestada que a su defunción dejó el causante ROMAN HERNANDEZ,

quien falleció el día dieciocho de abril del año dos mil, en el Cantón San

Josecito de la ciudad de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, siendo

éste su último domicilio; por parte de MANUELA DE LOS REYES

RIVAS VIUDA DE HERNANDEZ, conocida por MANUELA DE

LOS REYES RIVAS, FRANCIS JOSE PLATERO HERNANDEZ y

WALTER ROMAN PLATERO HERNANDEZ, la primera en concepto

de cónyuge y los demás como hijos del referido causante. Nómbrase

a los aceptantes, interinamente, administradores y representantes de la

sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para

que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este

aviso, se presenten a deducirlo.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, dieciocho de noviem-

bre del año dos mil quince. LICDA. NUBIA GLORIA HERNANDEZ

DE ORELLANA, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE. LIC. OSCAR


3 v. alt. No. F006980-1




HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y treinta


aceptada, expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia

intestada que a su defunción dejó la causante REINA ISABEL LOPEZ

QUINTANILLA, quien falleció el día quince de abril del año dos mil

once, en el Cantón El Llano, de la jurisdicción de San Luis La Herradu-

ra, siendo éste su último domicilio; por parte de OSCAR MAURICIO

GONZALEZ LOPEZ, en concepto de hijo y como cesionario del derecho

hereditario que les correspondían a ROSA EMMA LOPEZ GONZALEZ

y JOSE LUIS QUINTANILLA, como hija y padre de la referida causante.

Nómbrase al aceptante, interinamente, administrador y representante

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.





bre del año dos mil quince. LICDA. NUBIA GLORIA HERNANDEZ

DE ORELLANA, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE. LIC. OSCAR


3 v. alt. No. F006982-1



HACE SABER: Que por resoluciones proveídas por este Juzga-

do, a las doce horas con cuarenta y cinco minutos del día veintiséis de

Octubre del dos mil quince; y a las once horas con quince minutos del

día seis de Noviembre del dos mil quince.- Se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a

su defunción ocurrida en la Ciudad de San Salvador, siendo la Ciudad

de Olocuilta, Departamento de La Paz, su último domicilio, el día vein-

ticinco de agosto del presente año, dejó el causante VÍCTOR DANIEL

HERNÁNDEZ LIMA conocido por VÍCTOR HERNÁNDEZ, de parte

del señor DUBLAS DANIEL RODRÍGUEZ HERNÁNDEZ, en calidad

de hijo del causante.- Se ha conferido al aceptante la administración y

representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones


Cítense a los que se crean con derecho en la herencia en mención,

para que transcurridos el término de quince días contados, desde el si-

guiente a la tercera publicación de este edicto, concurran a este tribunal

a hacer uso de sus derechos.


ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, De-

partamento de San Salvador, a las nueve horas y treinta minutos del

día diecisiete de Noviembre del año dos mil quince. LICDA. AMADA

LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL. LICDA.

IRMA ARACELY FLORES DE CERON, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006984-1

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y quince

minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio

de inventario la herencia testamentaria que dejó la señora Juana Bertha

Ortiz Montoya Cartagena, conocida por Juana Bertha Ortiz Cartagena,

quien falleció el día veintidós de noviembre de dos mil catorce, en Barrio

Las Flores, de esta ciudad, siendo este lugar, su último domicilio, de

parte de los señores Carlos Remberto Ortiz Civallero, Edgar Mauricio

Ortiz Civallero, y Hector David Ortiz Civallero, conocido por Hector

David Civallero Ortiz, en calidad de herederos testamentarios.

Y se les ha conferido a dichos aceptantes en el carácter indicado la

administración y representación interina de la sucesión con las facultades

y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para

que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel

lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veinticuatro días

del mes de noviembre de dos mil quince. LIC. ROGELIO HUMBERTO

ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. JORGE ALBERTO

PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006985-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA

DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA

LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido por

aceptada expresamente, con benefi cio de inventario la herencia intestada

que a su defunción dejó el causante MANUEL DE JESUS CORTEZ

JOVEL, quien falleció el día veintinueve de septiembre del año dos mil

catorce, en la Lotifi cación El Progreso, Jurisdicción Santa María Ostuma,

Departamento de La Paz, siendo Santa María Ostuma, Departamento

de La Paz, su último domicilio; por parte de MAXIMA PALACIOS

DE CORTEZ, conocida por MAXIMA PALACIOS AGUILLON

y por MAXIMA PALACIOS AGUILLON HOY DE CORTEZ, en

concepto de cónyuge y cesionaria de los derechos hereditarios que en

tal sucesión le correspondían a MIRIAM DEL CARMEN CORTEZ

PALACIOS, DOMINGA CONCEPCION CORTEZ DE CERRITOS,

MANUEL DE JESUS CORTEZ PALACIOS, SOLEDAD DE LOS

ANGELES CORTEZ PALACIOS y ANDREA ALEJANDRA CORTEZ

PALACIOS, en calidad de hijos sobrevivientes del referido causante.

Nómbrase a la aceptante, interinamente, administradora y representante


herencia yacente.




JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veinticuatro de noviembre

del año dos mil quince.- LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA

DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- LIC. JOSÉ ADÁN SIBRÍAN,

SECRETARIO INTO.

3 v. alt. No. F006987-1




HACE SABER: Que por resolución de las once horas y diez minutos

del día dieciocho de noviembre de este año, se ha tenido por aceptada,

expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a

su defunción dejó el causante SANTOS ELISEO ESCOBAR MORA-

LES, conocido por SANTOS ELISEO ESCOBAR, quien falleció el día

veintiuno de febrero del año dos mil nueve, en el Cantón San Marcos, de

la Cruz de la jurisdicción de la ciudad de Zacatecoluca, Departamento

de La Paz, siendo éste su último domicilio; por parte de BLANCA

DELMY RODRIGUEZ DE ESCOBAR, en concepto de cónyuge y

como cesionaria del derecho hereditario que les correspondían a AIDA

AZUCENA ESCOBAR RODRIGUEZ y MIGUEL ANGEL ESCOBAR

RODRIGUEZ, como hijos del referido causante. Nómbrase a la aceptante,

interinamente, administradora y representante de la sucesión, con las





JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, dieciocho de noviembre

del año dos mil quince.- LICDA. NUBIA GLORIA HERNÁNDEZ

DE ORELLANA, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE.- LIC. OSCAR

ERNESTO ARÉVALO ORREGO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006988-1

LICDA. NUBIA GLORIA HERNANDEZ DE ORELLANA, Jueza de

lo Civil Suplente de este Distrito Judicial, al público para los efectos

de ley.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y cuarenta


aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia

intestada que a su defunción dejó el causante GREGORIO EUGENIO

GUATEMALA LOPEZ, conocido por GREGORIO GUATEMALA,

quien falleció el día uno de mayo del año dos mil diez, en el Cantón Palo

Galán, Jurisdicción de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, siendo

Zacatecoluca Departamento de La Paz, su último domicilio; por parte

de JUAN FEDERICO GUATEMALA FLORES, en concepto de HIJO

del causante. Nómbrase al aceptante, interinamente, administrador y

representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los


En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con

derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,

comparezcan a este Juzgado a justifi car dicha circunstancia.


bre de dos mil quince.- LIC. NUBIA GLORIA HERNÁNDEZ DE

ORELLANA, JUEZA DE LO CIVIL, SUPLENTE.- LIC. OSCAR

ERNESTO ARÉVALO ORREGO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006989-1

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS

DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas con diez

minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


benefi cio de inventario en la herencia intestada dejada al fallecer por

la señora ADELA DEL CARMEN LOBOS GÓMEZ, el día catorce de

febrero de dos mil quince, originaria de Puerto El Triunfo, departamento

de Usulután, siendo éste su último domicilio, de parte de las señoras ANA

CRISTINA LOBOS DE RIVERA y JESSICA LOBOS DE PARADA,

en calidad de hijas de la causante.

Confi érasele a la aceptante la administración y representación

Interina de la Sucesión Intestada con las facultades y restricciones de

Ley.

Fíjese y publíquese los edictos correspondientes, citando a los que

se crean con derechos a la herencia para que se presenten a deducirlo en

el término de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia, Jiquilisco, a los seis

días del mes de julio de dos mil quince.- LIC. MANUEL DE JESÚS

SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. LOURDES

ESTELLA CASTAÑEDA, SECRETARIA INTA.

3 v. alt. No. F007025-1

LA INFRASCRITA JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE DE USULU-

TÁN, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y treinta

minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con be-

nefi cio de inventario la Herencia Intestada dejada a su defunción por la

causante señora ANA VILMA BAIRES DE ARGUETA conocida por

ANA VILMA BAIRES, al fallecer el día veinticuatro de diciembre del

año dos mil catorce, en Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social

de San Salvador, siendo la ciudad de Usulután, el lugar que tuvo como

último domicilio; de parte de los señores JOSÉ SANTOS ARGUETA

POSADA o JOSÉ SANTOS ARGUETA, JOSÉ SANTOS ARGUETA

BAIRES y LIDIA ARGUETA BAIRES, el primero en concepto de

cónyuge sobreviviente de la causante, y los dos últimos en calidad de

hijos de la misma causante; y los tres como cesionarios del derecho

hereditario que le correspondía a las señoras Vilma Guadalupe Baires

Argueta conocida por Vilma Guadalupe Argueta Baires y Ana Gladis

Argueta de Garay, como hijas de la misma causante. Confi éraseles a

los aceptantes antes dichos la administración y representación interina

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la

Herencia Yacente. Fíjense y publíquense los edictos respectivos, citando

a los que se crean con derecho a la Herencia, para que se presenten a

deducirlo en el término de quince días contados a partir del siguiente al

de la tercera publicación del edicto respectivo en el Diario Ofi cial.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veintitrés días

del mes de septiembre del año dos mil quince.- LICDA. SANDRA

ELIZABETH SÁNCHEZ DÍAZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE.-

LICDA. MIRNA MARISOL SIGARÁN HERNÁNDEZ, SECRETA-

RIA.

3 v. alt. No. F007026-1

LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, Jueza de

lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de las once horas y treinta

minutos del día doce de noviembre de este año, se ha tenido por acep-

tada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada

que a su defunción dejó el causante PAULINO ZAMORA FLORES,

quien falleció el día nueve de julio del año dos mil quince, en el Hos-

pital Nacional Rosales de la ciudad de San Salvador, siendo San Luis

La Herradura, Departamento de La Paz, su último domicilio; por parte

de MARIA MAGDALENA MARTINEZ DE ZAMORA, en concepto

de CONYUGE del causante. Nómbrase a la aceptante, interinamente,

administradora y representante de la sucesión, con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente.



comparezca a este Juzgado a justifi car dicha circunstancia.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintitrés de noviembre

de dos mil quince.- LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE

BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- LIC. JOSÉ ADÁN SIBRIÁN,

SECRETARIO INTO.

3 v. alt. No. F007093-1

ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINA

DE APOPA.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal,

a las doce horas y dos minutos del día veinte de octubre del presente

año; se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario,

la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor RUBEN DARIO

PINEDA conocido por RUBEN DARIO PINEDA REYES, quien fue

de cincuenta y nueve años de edad, Empleado, casado, fallecido el día

doce de noviembre de mil novecientos noventa y seis, siendo la ciudad

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


de Apopa su último domicilio; de parte de la señora ROSA VIRGINIA

MEJIA VIUDA DE PINEDA conocida por ROSA VIRGINIA CASTRO

MEJIA y por ROSA VIRGINIA MEJIA ALAS, de setenta y dos años

de edad, Viuda, Ama de casa, del domicilio de Apopa, en calidad de

cónyuge sobreviviente del causante.

Y se le confi rió a la aceptante en el carácter indicado, la adminis-

tración y representación interina de los bienes de la sucesión, con las

facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de

Ley.-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las doce horas y

treinta minutos del día veinte de octubre del año dos mil quince.- LICDA.

ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERI-

NA.- LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F007117-1

LIC. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, Juez de lo Civil del Distrito

Judicial de Soyapango.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas cuarenta

minutos del nueve de septiembre de dos mil quince, se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte del señor

Jonathan Josué Ramírez Moreno en calidad de hijo del causante de la

herencia intestada que a su defunción dejó John Robert Ramírez López,

quien fue de cuarenta años de edad, soltero, Empleado, del domicilio de

Ilopango, originario de San Salvador, Departamento de San Salvador,

hijo de Isidro José Ramírez y Midia López conocida por Mirian López

Ramírez y por Ana Mirian López Ramírez, de nacionalidad salvadoreña,

quien falleció el día veintidós de julio de dos mil diez.

Se confi ere al aceptante la representación y administración INTE-

RINA de la herencia con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.

Cítese a los que se crean con derecho a la herencia, para que se

presenten dentro del término de ley, a este Juzgado a deducir en legal

forma sus derechos.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas

cuarenta minutos del nueve de septiembre de dos mil quince.- LIC.

EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC.

MARÍA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F007146-1

HERENCIA YACENTE

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES.

JUEZ(1) DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO, AL PÚBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y treinta

minutos del día nueve de octubre del presente año; proveída en las

Diligencias de Declaratoria de Herencia Yacente promovidas por el

INSTITUTO DE PREVISION SOCIAL DE LA FUERZA ARMADA

que se abrevia IPSFA a través de su mandataria Licenciada BEATRIZ

CAMPOS HUEZO, se ha declarado yacente la herencia que a su de-

función dejó el señor JOSE ANTONIO BENAVIDES, quien fue de

sesenta y seis años de edad, pintor siendo Ciudad Delgado el lugar de

su último domicilio; falleció el día siete de noviembre del año dos mil

seis, con número de Identifi cación Tributaria 1217-120940-001-4; y se

ha nombrado como Curadora de dicha herencia a la Licenciada CAROL

DENISSE COURTADE CISNEROS.

JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD

DELGADO, JUEZ(1) a las catorce horas y treinta y cinco minutos del

día nueve de octubre del año dos mil quince.- LICDA. MARIBEL DEL

ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ(1) DEL JUZGADO PLURI-

PERSONAL DE LO CIVIL DE DELGADO.- LIC. JORGE ROBERTO

BURGOS GONZÁLEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005013-1

TITULO DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

HACE SABER: Que se ha presentado a esta Alcaldía por sí y por

escrito el señor JOSE ANTONIO VASQUEZ, de cincuenta y ocho años

de edad, Mecánico Industrial, del domicilio de Chirilagua, Departamento

de San Miguel, portador de su Documento Único de Identidad número

cero un millón ochocientos veintiséis mil novecientos sesenta guión cero,

y Número de Identifi cación Tributaria un mil doscientos diecisiete guión

ciento diez mil novecientos cincuenta y seis guión cero cero cuatro guión

cuatro, solicitando TITULO DE PROPIEDAD, a favor de este último,

de un terreno de naturaleza rústica, situado en el Caserío Las Guayabas,

del Municipio de Chirilagua, distrito y departamento de San Miguel, de

la capacidad superfi cial de: SETECIENTOS VEINTICINCO METROS

CUADRADOS, DOS DECIMETROS CUADRADOS. De las medidas y

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


colindancias siguientes: AL ORIENTE: mide diecinueve metros sesenta

centímetros, linda con María Irma Martínez Flores, divididos por cercas

de alambre propiedad del solicitante; AL NORTE: mides treinta y siete

metros, linda con terrenos de Inocencio Aayala, divididos por cercas de

alambre propiedad del colindante; AL PONIENTE: mide diecinueve

metros sesenta centímetros, linda con Juan Flores Morel, divididos por

la carretera pavimentada que de Chirilagua conduce al Cantón El Cuco,

Jurisdicción de Chirilagua; AL SUR: mide treinta y siete metros, linda

con más terrenos de la señora María Irma Martínez Flores, divididos

por cercas de alambre propiedad del solicitante. En el inmueble antes

detallado, está construida una casa techo de duralita, paredes de ladrillo,

que mide ocho metros por lado, siendo en su totalidad el área construida

de SESENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS. Manifi esta el

solicitante que adquirió el inmueble por compra de posesión material

que le hizo a la señora María Irma Martínez Flores, actualmente de

cincuenta y un años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de la

ciudad de Chirilagua, con Documento Único de Identidad número cero

dos ocho uno cero ocho dos siete guión cero, según escritura pública

número cuarenta y siete, otorgada en la ciudad de San Miguel, a las

ocho horas y treinta minutos del día dos de julio de dos mil cinco, ante

los ofi cios notariales de la Licenciada Olga Noemy Umanzor Herrera,

del domicilio de San Miguel, Libro segundo de su protocolo, y que la

posesión material unida a la de su antecesora es por más de treinta años

consecutivos, en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida, sin que persona

alguna se la haya impugnado, manifi esta además el solicitante que el

inmueble que pretende titular está dentro de los extinguidos ejidos del

Municipio de Chirilagua. Todos los colindantes antes mencionados son

del domicilio de Chirilagua; y el solicitante valúa el terreno en la suma

de Diez Mil Dólares de los Estados Unidos de América, lo que se hace

saber al público para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal: Chirilagua, a los diecisiete días del mes de

noviembre de dos mil quince.- ING. MANUEL ANTONIO VÁSQUEZ

BLANCO, ALCALDE MUNICIPAL.- CRISTIAN OMAR AMAYA

MEDRANO, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F007045-1

TITULO SUPLETORIO

JOSE MARIA LAZO VENTURA, Notario, de este domicilio con

Ofi cina Jurídica en la Cuarta Avenida Norte de esta ciudad, al público

para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que ante mis Ofi cios de Notario se a presentado

JOSE SANTOS ALFARO ESCOBAR, mayor de edad, Agricultor del

domicilio de Nueva Esparta, solicitando Título Supletorio de un terreno

rústico situado en el Caserío El Amatal, Cantón Las Marías Jurisdicción

de Nueva Esparta, Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La

Unión, de la capacidad superfi cial de CUATRO MIL DOSCIENTOS

METROS CUADRADOS, que mide y linda: NORTE, cincuenta y

ocho metros diez decímetros con Margarita Alfaro y Roberto Alfaro;

al ORIENTE, ochenta metros cincuenta decímetros con Juan Alfaro; al

SUR, cincuenta y cinco metros con Andrés Benítez Escobar; PONIENTE,

setenta metros con Otilio Maldonado, calle de por medio, lo adquirió

por compra verbal que hizo a Doroteo Escobar ya fallecido en el mes

de Abril de mil novecientos noventa y cinco, lo valora en, se valora en

DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS.

Librado en la ciudad de Santa Rosa de Lima, cinco de octubre del

dos mil quince.

LIC. JOSE MARIA LAZO VENTURA,

NOTARIO.

1 v. No. F007063

NOE MIRANDA GUARDADO, Notario, de este domicilio.

HACE SABER: Que a mi Ofi cina Profesional, situada en el

Municipio de San Antonio de la Cruz. Chalatenango, se ha presentado

MARIA LUISA ORELLANA CASTRO, mayor de edad, costurera, del

domicilio de San Antonio los Ranchos con Documento Único de Identidad

cero cero trescientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos catorce - dos,

solicitando Título Supletorio a su favor, de un inmueble rústico, situado

en los Suburbios del Barrio La Vega, San Antonio los Ranchos, de una

extensión de cuatrocientos metros cuadrados, de la descripción siguiente:

Al Oriente, mide veinte metros, colinda con Asociación Comunal; Al

Norte, mide veinte metros, colinda con Dimas Guardado Gonzales; Al

Poniente, mide veinte metros, con Asociación Comunal y Al Sur, mide

veinte metros, colinda con Francisca Marta Gonzales Barrera.- Por lo

que se hace del conocimiento del público.

Librado en la Ofi cina del suscrito Notario. San Antonio de la Cruz,

veintitrés de noviembre de dos mil quince.

LIC. NOE MIRANDA GUARDADO,

NOTARIO.

1 v. No. F007106

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


TITULO DE DOMINIO


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado la Licenciada

LILIAN MARLENY FLORES ESCOLERO, actuando en su concepto

de Apoderada General Judicial de la señora ROSA DEL CARMEN

ARGUETA DE RAMOS, de cuarenta años de edad, de Ofi cios Do-

mésticos, del domicilio de Arambala, Departamento de Morazán, con

Documento Único de Identidad número: Cero uno siete ocho siete siete

cero dos - ocho, y con Número de Identifi cación Tributaria: uno tres cero

uno - cero seis cero nueve siete cinco - uno cero uno -cinco, solicitando

Título de Dominio o Propiedad a favor de su mandante, sobre un terreno

de naturaleza urbana, situado en Barrio El Calvario, de la Población de

Arambala, Distrito de Jocoaitique, Departamento de Morazán, de una

extensión superfi cial de doscientos cincuenta y cuatro punto doce metros

cuadrados, de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE, doce

metros, colinda con terreno de Oscar Arnulfo Díaz, calle adoquinada

de por medio; AL NORTE, veinte metros setenta y siete centímetros,

colinda con terreno de Pedro Amílcar Rodríguez Orellana, cerco de

alambre propio de por medio; AL PONIENTE, doce metros cuarenta y

siete centímetros, colinda con terreno de José Santos Vigil hoy de Rosa

del Carmen Argueta de Ramos, cerco de alambre de por medio; y AL

SUR, veinte metros setenta y siete centímetros, colinda con terreno de

Eduarda Vigil de Vigil, cerco de alambre de por medio.- Inmueble que

se valora en la cantidad de TRES MIL QUINIENTOS DOLARES DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; el cual obtuvo por compra-

venta de posesión material según Escritura Pública de Compraventa de

Posesión Material a su favor, otorgada en la ciudad de San Francisco

Gotera, Departamento de Morazán, a las dieciséis horas del día veintiocho

de noviembre de dos mil trece, ante los ofi cios del Notario José Ernesto

Chicas Vigil, por la señora JULIA RAMOS VIUDA DE VIGIL, hasta

la fecha suman más de dos años de posesión material.

Los colindantes son todos de este domicilio por lo que se avisa al

público para efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de Arambala, Departamento de Morazán, a

veintitrés días del mes de noviembre del año dos mil quince.- MARIANO

BLANCO DIAZ, ALCALDE MUNICIPAL.- LICDA. SULEYMA

LETICIA RODRIGUEZ ARGUETA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006995-1

JUICIO DE AUSENCIA

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ

DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO.

AVISA: Que en este Juzgado se ha presentado la Licenciada

DINORAH ANTONIA QUINTANILLA RAMOS en su calidad de

Apoderada General Judicial la CAJA DE CRÉDITO DE ILOBASCO,

Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable,

en contra de los demandados señores MANUEL ALEJANDRO CRUZ

PERLERA y BERTA CAROLINA CRUZ PERLERA; en esa virtud

y en cumplimiento a lo dispuesto en el Art. 141 Pr. C., por ignorarse

actualmente el paradero de los señores antes mencionados, la Licenciada

QUINTANILLA RAMOS ha promovido diligencias de nombramiento

de curador a un ausente no declarado como incidente en el proceso eje-

cutivo, a fi n de que se le nombre un curador a los ejecutados para que

los represente en el presente proceso. En ese orden de ideas, se previene

al público que si hubiere persona alguna que tuviere calidad de Procu-

rador o de Representante Legal de los ausentes no declarados señores

MANUEL ALEJANDRO CRUZ PERLERA y BERTA CAROLINA

CRUZ PERLERA, se presente a este Tribunal dentro de los quince días

después de la última publicación en el diario de circulación nacional

respectivo a probar dicha circunstancia.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Delgado, a las diez horas con

cuatro minutos del día nueve de octubre del año dos mil doce.- LICDA.

MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL

DE DELGADO.- LIC. JORGE ROBERTO BURGOS GONZALEZ,

SECRETARIO.

1 v. No. F007140

RENOVACIÓN DE MARCAS

No. de Expediente: 2001015901

No. de Presentación: 20140196539

CLASE: 35, 43.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado SAMUEL

WILLIAM ORTIZ DAUBER, mayor de edad, ABOGADO(A) Y

NOTARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO

DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando

como APODERADO de Exxon Mobil Corporation, del domicilio de

New Jersey, Estado de New Jersey, Estados Unidos de América, de

nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para

la inscripción Número 00076 del Libro 00182 de INSCRIPCION DE

MARCAS, consistente en las palabras EXXONMOBIL; que ampara

productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 35, 43 de la Clasifi cación

Internacional de Niza.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

a los veintiocho días del mes de octubre del año dos mil quince.

PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005015-1



CLASE: 30.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY

GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,

del domicilio de CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR,

de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO

ESPECIAL de ARCHER- DANIELS- MIDLAND COMPANY, del

domicilio de 4666 FARIES PARKWAY, DECATUR, ILLINOIS, 62526,

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI-

DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00140

del Libro 00187 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las

letras ADM escritas en letras mayúsculas y de molde de trazo grueso;

que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la

Clasifi cación Internacional de Niza.


Ley.



a los diecisiete días del mes de marzo del año dos mil quince.

PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

ROXANA EUGENIA HERNÁNDEZ ORELLANA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005094-1



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY

GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,

del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN

SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como

APODERADO de PFIZER ENTERPRISES SARL, del domicilio de

Rond Point du Kirchberg 51, Avenue JF Kennedy L-1855, Luxemburgo,

de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando RENOVACION,

para la inscripción Número 20182 del Libro 00046 de REGISTRO DE

MARCAS, consistente en la palabra PROSTIN; que ampara productos/

servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional

de Niza.


Ley.



a los doce días del mes de septiembre del año dos mil catorce.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADORA.

CARLOS DAVID JARQUÍN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005095-1

NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MIGUEL

ANTONIO GIACOMAN BUKELE, en su calidad de REPRESENTAN-

TE LEGAL de INVERSIONES MAGICO, SOCIEDAD ANONIMA DE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES MAGICO, S.A.

DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del

NOMBRE COMERCIAL.

Consistente en: Las palabras PLAZA MADERO y diseño, que

servirá para: IDENTIFICAR ESTABLECIMIENTOS DEDICADOS

AL GIRO COMERCIAL EN EL EJERCICIO DEL COMERCIO EN

TODAS SUS RAMAS Y ESPECIFICAMENTE LA ADMINISTRA-

CION, ALQUILER Y MANEJO DE CENTROS COMERCIALES.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de junio del año dos

mil quince.



diecinueve de junio del año dos mil quince.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.

RUTH NOEMÍ PERAZA GALDÁMEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005017-1




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SAMUEL

WILLIAM ORTIZ DAUBER, en su calidad de APODERADO de

ACTIVA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se

abrevia: ACTIVA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL.

LAB PHARMEDIC

Consistente en: la palabra LAB PHARMEDIC, que servirá para:

IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICA-

DO A: LA ELABORACIÓN, VENTA Y COMERCIALIZACIÓN DE

PRODUCTOS FARMACÉUTICOS.

La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos

mil quince.



cuatro de noviembre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.

LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005019-1








solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL.

LABORATORIOS

PHARMEDIC

Consistente en: las palabras LABORATORIOS PHARMEDIC, que

servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL

DEDICADO A LA ELABORACIÓN, VENTA Y COMERCIALIZA-

CIÓN DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS.


mil quince.




MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005022-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL






TRANS EXPRESS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, soli-

citando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD

COMERCIAL.

"Compra lo que quieras por

Internet, Nosotros te lo traemos"

Consistente en: la frase "Compra lo que quieras por Internet,

Nosotros te lo traemos". La marca a la que hace referencia la presente

expresión o señal de publicidad comercial es TRANS-EXPRESS y

diseño, inscrita al número 228 del libro 235 de marcas, que servirá

para: LLAMAR LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES SOBRE

SERVICIOS DE COURIER.

La solicitud fue presentada el día veinte de septiembre del año dos

mil doce.



veintitrés de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005016-1

SUBASTA PÚBLICA

EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL-

VADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE

LEY.

HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promo-

vido inicialmente en el Juzgado Segundo de lo Civil de este Municipio,

por la Abogada LORENA ELIZABETH COSTTE GRANADOS y

continuado por las Abogadas DELMY YANIRA TEJADA MIRANDA

y ANA ELENA GONZÁLEZ DE ALVARADO, como Apoderadas del

INSTITUTO DE PREVISIÓN SOCIAL DE LA FUERZA ARMADA,

en contra del señor MAURICIO MARTÍN GUZMÁN MENDOZA,

reclamándole cumplimiento de obligaciones y demás accesorios de

ley se venderá en pública subasta en este Tribunal el inmueble que se

describe a continuación: "inmueble de naturaleza rústica, situado en el

lugar denominado LA LOMA, jurisdicción de Olocuilta, Departamento

de La Paz de una extensión superfi cial de CUATRO MIL SESENTA

METROS CUADRADOS que tiene las medidas, linderos y mojones

siguientes: AL ORIENTE, la línea es quebrada compuesta de tres

rectas comenzando la medida de un árbol de izote a llegar a un árbol

de tihuilote mojón intermedio, mide la primera línea cuarenta y nueve

metros de árbol de tihuilote intermedio a llegar a un árbol de jocote jobo,

también intermedio mide veintiún metros cincuenta y siete centímetros,

del árbol de jocote jobo hasta llegar a un árbol de jiote, segundo mojón

esquinero, mide once metros treinta centímetros, siendo el total de todo

el rumbo de ochenta y un metros ochenta y siete centímetros, del árbol

de jocote jobo hasta llegar a un árbol de jiote, segundo mojón esquinero,

mide once metros treinta centímetros, siendo el total de todo el rumbo

de ochenta y un metros ochenta y siete centímetros; linda con terrenos

de Francisco López, cerco de alambre y árboles gruesos del terreno que

se describe; AL SUR, en línea recta, del árbol de jiote, segundo mojón

esquinero, hasta llegar a un árbol de jocote jobo, tercero mojón esquinero,

mide cincuenta y dos metros cincuenta y ocho centímetros; lindando con

terrenos de Daniel Liévano, cerco de alambre del que se describe; AL

PONIENTE, la línea es quebrada y compuesta de dos rectas, la primera

del árbol de jocote jobo, tercer mojón esquinero a llegar a un árbol de

jiote mojón intermedio donde hace vértice, mide veinticinco metros

quinta centímetros y linda con terreno de Victoria Martínez, cerco de

alambre del terreno que se va describiendo, del árbol de jiote lineal

intermedio sigue la segunda recta hasta llegar a un árbol de izote, cuarto

mojón esquinero que está sobre un borde, mide treinta y cuatro metros

sesenta y cinco centímetros siendo el total de toda la línea de cincuenta

y nueve metros sesenta y cinco centímetros, calle vecinal de por medio

y en frente terrenos de José Teos Orellana; y AL NORTE, en línea recta

del árbol de izote hasta llegar al árbol de izote primer mojón esquinero

donde se comenzó y termina la medida del terreno mide sesenta y tres

metros, linda con calle vecinal antes mencionada y en frente terreno de

Eduardo Bonilla Molina.- En su interior hay construída una casa de seis

metros de largo por cinco metros de ancho". El inmueble así descrito se

encuentra inscrito a favor del señor MAURICIO MARTÍN GUZMÁN

MENDOZA, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la

Tercera Sección del Centro, Departamento de La Paz, a la Matrícula

cinco cinco cero seis cero cuatro nueve tres - cero cero cero cero cero.

Lo que se hace del conocimiento público, para efectos de ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las

quince horas y treinta minutos del día veinticuatro de septiembre del

año dos mil trece.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO

DE LO CIVIL.- LICDA. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZÁLEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005014-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


REPOSICION DE CERTIFICADOS

AVISO

MULTI INVERSIONES BANCO COOPERATIVO DE LOS TRABA-

JADORES S.C. DE R.L. DE C.V.

COMUNICA: Que en sus ofi cinas centrales ubicadas en Boulevard

Los Próceres número Dos, se ha presentado el propietario del certifi cado

del depósito a plazo fi jo Número: 00152108, emitido el veintiocho de

noviembre del año dos mil trece, a trescientos sesenta días plazo y que

solicita la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado;

en consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento al público en

general para los efectos legales del caso.

Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de

este aviso, si no hubiera ninguna oposición, se procederá a reponer el

certifi cado en referencia.

Dado en San Salvador, a los veintitrés días del mes de noviembre

de dos mil quince.

LIC. EDY GUERRA,

GERENTE DE NEGOCIOS.

3 v. alt. No. C005026-1

AVISO

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

AVISA: Que en su agencia ESPAÑA, se ha presentado el propie-

tario del certifi cado No. 09317 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 11

de febrero de 1999, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de

dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos

de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486

y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación

del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,

se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.

San Salvador, 20 de noviembre de 2015.

LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,


3 v. alt. No. F006963-1

AVISO


AVISA: Que en su agencia ESCALON, se ha presentado el propie-

tario del certifi cado No. 1817481902 del Depósito a Plazo Fijo emitido

el 20 de junio de 2015, a 30 días prorrogables, solicitando la reposición

de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos

de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y

932 del Código de Comercio.







3 v. alt. No. F006964-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


AVISO


AVISA: Que en su agencia ESCALON, se ha presentado el

propietario del certifi cado No. 1817481716 del Depósito a Plazo Fijo

emitido el 09 de enero de 2006, a 360 días prorrogables, solicitando la

reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público

para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los

artículos 486 y 932 del Código de Comercio.







3 v. alt. No. F006965-1

AVISO

Inversiones Financieras Scotiabank El Salvador, Sociedad Anónima.

COMUNICA: Que ha recibido notifi cación de extravío del siguiente

certifi cado de acciones: Número 1182 por 175 acciones.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos

legales.

Transcurridos treinta días de la tercera publicación de este aviso,

se procederá a reponerlo, si no hubiera oposición.

San Salvador, 12 de noviembre de dos mil quince.

LICDA. JENNY SALAZAR DE MARTINEZ,

ASESOR LEGAL SECRETARÍA.

3 v. alt. No. F006966-1

AVISO DE COBRO

La Infrascrita Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de

Hacienda, a quien interese para los efectos de ley.

HACE SABER: Que a este Departamento se ha presentado la

señora ANGELINA DELGADO DE HERRERA, hoy viuda de Herrera,

conocida por Angelina Delgado Mercado, mayor de edad, de ofi cios

domésticos, del domicilio de Soyapango en este Departamento, quien

actúa en calidad de cónyuge sobreviviente del señor SALVADOR

HERRERA CORDERO, conocido por Salvador Herrera, solicitando se le

permita cobrar el excedente del Impuesto sobre la Renta correspondiente

al ejercicio fi scal 2014, por la suma de $274.28, que dejó pendiente de

cobro el causante, fallecido el día 18 de febrero de 2015.

Lo anterior se hace del conocimiento del público, para que la per-

sona que se crea con igual o mejor derecho se presente a este Ministerio

a hacer uso de éste, a más tardar dentro de los 3 días siguientes en que

haya salido a la venta el Diario Ofi cial que contenga la tercera y última

publicación del presente aviso.


LICDA. NORA LIZETH PÉREZ MARTÍNEZ,

SUBJEFE DEL DEPARTAMENTO JURIDICO,

MINISTERIO DE HACIENDA.

3 v. 1 v. c/3 d. No. F006953-1

PATENTE DE INVENCION




HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado GILBERTO

ALFONSO FAJARDO CARCAMO, mayor de edad, ABOGADO(A) Y

NOTARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO

DE SAN SALVADOR Y ANTIGUO CUSCATLÁN, DEPARTAMEN-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


TO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando

como APODERADO de NOVARTIS AG, del domicilio de LICHTS-

TRASSE 35, CH-4056, BASEL SUIZA, de nacionalidad SUIZA, soli-

citando se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCION en fase

nacional de una solicitud internacional PCT No. PCT/IB2014/059494

denominada FORMULACIONES ORALES DE DEFERASIROX, por

el término de VEINTE AÑOS, con Clasifi cación Internacional A61K

31/4196, A61K 9/20, A61K 9/28, A61K 9/50, A61P 39/04, y con prio-

ridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE No. 61/774,893, de fecha

ocho de marzo del año dos mil trece, solicitud ESTADOUNIDENSE

No. 61/824,435, de fecha diecisiete de mayo del año dos mil trece.

Se refi ere a: SE REVELAN FORMULACIONES DE DEFERA-

SIROX ADMINISTRABLES POR VÍA ORAL QUE TIENEN UNA

LIBERACIÓN REDUCIDA BAJO CONDICIONES GÁSTRICAS Y

UNA LIBERACIÓN RÁPIDA A PH CASI NEUTRO O A PH NEU-

TRO.

La solicitud fue presentada internacionalmente el día seis de marzo

del año dos mil catorce.


Ley.

REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-

MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los treinta días del mes de

septiembre del año dos mil quince.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

1 v. No. C005011



EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado EDY

GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad,

ABOGADO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad

SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de

BAYER PHARMA AKTIENGESELLSCHAFT, del domicilio de

MÜLLERSTRASSE 178, 13353, BERLIN ALEMANIA, de naciona-

lidad ALEMANA, solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE

INVENCION en fase nacional de una solicitud internacional PCT No.

PCT/EP2013/074167 denominada USO Y RÉGIMEN DE APLICACIÓN

DE UNA COMPOSICIÓN FARMACÉUTICA QUE COMPRENDE

LEVONORGESTREL Y UN INHIBIDOR DE LA COX PARA LA

ANTICONCEPCIÓN A LA CARTA, por el término de VEINTE AÑOS,

con Clasifi cación Internacional A61K 31/57, A61P 5/24, y con priori-

dad de la solicitud EUROPEA No. 12193725.4, de fecha veintidós de

noviembre del año dos mil doce, solicitud EUROPEA No. 13186133.8,

de fecha veintiséis de septiembre del año dos mil trece.

Se refi ere a: MÉTODO PARA PONER EN PRACTICA UNA

ANTICONCEPCIÓN HORMONAL CONTROLADA "A LA CARTA"

EN UNA MUJER, QUE COMPRENDE TOMAR UNA PREPARACIÓN

FARMACÉUTICA QUE COMPRENDE UN INHIBIDOR DE LA COX

Y LEVONORGESTREL A LA CARTA ANTES DE UNA RELACIÓN

SEXUAL ESPERADA. COMPOSICIONES FARMACÉUTICAS Y

REGÍMENES DE APLICACIÓN PARA PONER EN PRACTICA

UNA ANTICONCEPCIÓN HORMONAL CONTROLADA "A LA

CARTA".

La solicitud fue presentada internacionalmente el día diecinueve

de noviembre del año dos mil trece.


Ley.

REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN-

TO DE PATENTES. San Salvador, a los seis días del mes de octubre



REGISTRADOR.

1 v. No. C005096




HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado EDY

GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad,

ABOGADO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de

BAYER PHARMA AKTIENGESELLSCHAFT, del domicilio de

MÜLLERSTRASSE. 178, 13353, BERLIN ALEMANIA, de nacio-

nalidad ALEMANA, solicitando se conceda Registro de la PATENTE

DE INVENCION en fase nacional de una solicitud internacional PCT

No. PCT/EP2013/075309 denominada NUEVOS DERIVADOS DE

BENCIMIDAZOL COMO ANTAGONISTA EP4, por el término de

VEINTE AÑOS, con Clasifi cación Internacional A61K 31/4184, A61P

5/00, C07D 403/04, y con prioridad de la solicitud EUROPEA No.

12195849.0, de fecha seis de diciembre del año dos mil doce.

Se refi ere a: LA PRESENTE INVENCIÓN SE REFIERE A NO-

VEDOSOS DERIVADOS DE BENCIMIDAZOL DE LA FÓRMULA

GENERAL (I), A PROCEDIMIENTOS PARA SU PREPARACIÓN,

ASÍ COMO SU USO PARA LA PREPARACIÓN DE AGENTES

FARMACÉUTICOS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDA-

DES E INDICACIONES QUE ESTÁN RELACIONADAS CON EL

RECEPTOR EP4.

La solicitud fue presentada internacionalmente el día tres de di-

ciembre del año dos mil trece.


Ley.

REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN-

TO DE PATENTES. San Salvador, a los seis días del mes de octubre



REGISTRADOR.

1 v. No. C005097

EDICTO DE EMPLAZAMIENTO

JOSÉ HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE METAPÁN.

HACE SABER: Que a este Juzgado se presentó la Licenciada

DELMY RUTH HERNÁNDEZ GUZMAN, en su carácter de Procuradora

del señor FLORENCIO FIGUEROA, de este domicilio, interponiendo

demanda en Proceso Declarativo Común de Prescripción Adquisitiva

clasifi cado al número 14/2015, en contra de los señores VERONICA

MARTÍNEZ LONES, ISA ABIGAIL FLORES MARTÍNEZ y ARTURO

ENRIQUE FLORES MARTÍNEZ.

Y siendo que a dichos demandados se les desconoce su domicilio

o lugar de residencia actual, SE LES EMPLAZA POR MEDIO DEL

PRESENTE EDICTO para que hagan uso de su derecho de defensa, con

la advertencia que de no hacerlo en los diez días hábiles posteriores a la

última publicación que se realice de conformidad al Art.186 incisos 3

y 4 del Código Procesal Civil y Mercantil, se les nombrará un curador

ad lítem para que los represente en el proceso, que continuará aun sin

su comparecencia.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas treinta

y cinco minutos del día dieciocho de noviembre del dos mil quince. LIC.

JOSÉ HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA.


1 v. No. F006971

KARLA MARÍA REGINA MURCIA CARRILLO, JUEZA (3) QUINTO

DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR.

HACE SABER: Que se dio inicio al Proceso Ejecutivo Mercantil,

registrado bajo el NUE. 01954-14-MRPE-5CM3, y referencia interna

109-EM-14-4, promovido por el Licenciado ROLANDO NAPOLEÓN

HERNÁNDEZ JIMÉNEZ, en su calidad de Apoderado del BANCO

AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, que se abrevia BANCO AGRI-

COLA, S.A., pudiendo ser ubicada en Primera Calle Poniente y Séptima

Avenida Norte, de esta ciudad, o mediante telefax número veintidós cero

ocho-cincuenta y dos treinta; en contra del señor JOAQUIN ALEXEI

MARTELL CORTÉZ, que no fue posible emplazar a dicho señor, quien

es de este domicilio y con Número de Identifi cación Tributaria cero

seiscientos catorce-doscientos sesenta y un mil sesenta y siete-ciento

trece-siete, por no contar con una dirección en el territorio nacional donde

poder realizar dicho acto de comunicación, en razón de ello, conforme

a lo establecido en los artículos 181 y 186 del Código Procesal Civil y

Mercantil, se le emplazará por este medio, concediéndosele un plazo

de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir de la tercera publicación de

este edicto, para que se presente a este Juzgado a contestar la demanda

y a ejercer sus derechos. Si no lo hiciere se procederá a nombrarle un

CURADOR AD LITEM, para que lo represente en este proceso, Art. 186

CPCM. Los documentos anexos al proceso son los siguientes: 1) Demanda

suscrita por el Licenciado ROLANDO NAPOLEÓN HERNÁNDEZ

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


JIMÉNEZ; 2) Testimonio de Escritura Matriz de Préstamo Mercantil

otorgado en esta ciudad a las diez horas del día dos de agosto de dos

mil cuatro, ante el Notario Julio René Fuentes Rivera, por los señores

JOAQUIN ALEXEI MARTELL CORTÉZ, e ITZA NINET FLORES

PARADA, a favor del BANCO DE AGRICOLA, S.A., por la cantidad de

TREINTA Y SIETE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

AMERICA ($37,000.00); 3) Certifi cación de fecha dieciocho de febrero

de dos mil catorce, por el Gerente General del mencionado Banco, en

la que consta el saldo deudor que posee el señor JOAQUIN ALEXEI

MARTELL CORTÉZ, así como fl uctuación de intereses; 4) Testimo-

nio de Escritura Matriz de Primera Hipoteca Abierta, otorgada en esta

ciudad a las diez horas del día dos de agosto de dos mil cuatro, ante el

Notario antes mencionado y por los señores arriba referidos; asimismo

fotocopias certifi cadas notarialmente del Testimonio de Escritura Pública

de Poder con el cual el Licenciado HERNÁNDEZ JIMÉNEZ, legitimó

su personería.

Lo que se hace del conocimiento público, para los efectos de ley

correspondientes.

LIBRADO EN EL JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL Y MER-

CANTIL: San Salvador, a las doce horas del día diez de noviembre dos

mil quince. LICDA. KARLA MARÍA REGINA MURCIA CARRILLO,

JUEZA QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL (3). LICDA. TATIANA

VILMA MERCEDES CACERES RUBIO, SECRETARIA.

1 v. No. F007042

CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y

SOCIAL DE SAN SALVADOR, LICENCIADO SAUL CAÑENGUEZ

MONTANO, JUEZ UNO, DEL JUZGADO SEGUNDO DE MENOR

CUANTIA.

HACE SABER: Que en el proceso Ejecutivo Mercantil, con

Número Único de Expediente 05605-14-MCEM-2MC1-1, han com-

parecido los Licenciados RICARDO ANTONIO PEREZ LOPEZ y

JUAN JOSE HERNANDEZ SIFONTES, en su Carácter de Apoderados

Especiales Judiciales de la Sociedad FACTORAJE TOTAL, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia FACTOTAL,

S. A. DE C. V., quien demanda a la Sociedad FENIX SECURITY,

SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia

FÉNIX SECURITY, S. A. DE C. V., de este Domicilio, con número de

Identifi cación Tributaria cero seiscientos catorce-cien mil ochocientos

nueve-ciento uno-ocho (0614-100809-101-8) y el señor JOSE ELIAS

TORRES ROMERO, mayor de edad, Empresario, con último Domicilio

conocido el de Santa Tecla, Departamento de La Libertad con número de

Documento Único de Identidad Personal cero dos millones doscientos

ochenta y dos mil cuatrocientos noventa y cinco-nueve (02282495-9) y

Número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos siete-ciento once

mil setenta y cinco-ciento uno-seis (0607-111075-101-6), en su Calidad

de Representante Legal y de Avalista de dicha Sociedad y habiéndose

agotado las diligencias pertinentes, para determinar un domicilio donde

pueda realizarse el emplazamiento a dicha parte demandada y notifi carles

el decreto de embargo y demanda que la motiva, sin obtener resultado

positivo, por auto de las nueve horas con once minutos del día trece de

agosto de dos mil quince, se ordenó emplazar a la parte demandada por

medio de EDICTOS, para que comparezca a este Juzgado, a efecto de

hacer de su conocimiento de la demanda que procede en su contra, dentro

del término de DIEZ DIAS HABILES, contados desde el día siguiente

al de la última publicación de este Edicto, el cual se publicará una sola

vez en el Tablero Judicial de la Ofi cina de Actos de Comunicación de

este Centro Judicial Integrado de Derecho Privado y Social, una vez en

el Diario Ofi cial y tres veces en un periódico impreso de circulación

nacional, caso contrario y si efectuadas éstas, la parte demandada,

no comparece en el plazo antes expresado, este Juzgador procederá a

nombrarle un Curador Ad Lítem para que lo represente en el proceso, de

conformidad al artículo 186 Inc. 4° del CPCM. Se le hace saber que su

comparecencia deberá realizarla por medio de un Abogado, tal y como lo

establece el Artículo 67 CPCM., y en caso de no contar con los recursos

económicos sufi cientes puede acudir personalmente a la Procuraduría

General de la República, a efecto que les asignen un Procurador que los

represente en el presente proceso.

Se advierte a la parte demandada que en el mismo plazo deberán

señalar dirección dentro de la circunscripción territorial de este Juzgado

o un medio técnico para recibir notifi caciones, de conformidad al Art.170

CPCM.

Lo que se hace del conocimiento público para efectos de Ley.

Librado en el Juzgado Segundo de Menor Cuantía, Juez Uno,

San Salvador, a las nueve horas con veintiocho minutos del día trece

de agosto de dos mil quince. LIC. SAUL CAÑENGUEZ MONTANO,

JUEZ UNO, DEL JUZGADO SEGUNDO DE MENOR CUANTIA.

LIC. FRANCISCO RENE AREVALO PUJOL, SECRETARIO.

1 v. No. F007082

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

81DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 27 de Noviembre de 2015. ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINA

DE APOPA.

HACE SABER: Al señor RAUL HERBERT SILVA VASQUEZ,

actualmente de sesenta y un años de edad, Licenciado en Administra-

ción de Empresas, del domicilio de San Miguel, quien se identifi có

con Documento Único de Identidad Número: Cero uno ocho tres tres

cuatro cero cero-siete; y con Número de Identifi cación Tributaria: Un

mil doscientos diecisiete-ciento diez mil novecientos cincuenta y cuatro

-cero cero uno - cero; que ha sido demandado en el Proceso Ejecutivo,

registrado con Referencia 19-PE-2014/4, en esta sede Judicial, por

el BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, que se abrevia

BANCO AGRICOLA, S.A., Institución Bancaria, del domicilio de San

Salvador; con Número de Identifi cación Tributaria: Cero seiscientos ca-

torce -trescientos diez mil ciento cincuenta y cinco-cero cero uno - seis;

representado procesalmente por medio de la Licenciada ANA DOLLY

VALIENTE ESCALANTE, con Número de Identifi cación Tributaria:

Cero ciento doce-ciento un mil ciento sesenta y uno-cero cero uno-cinco;

quien puede ser localizada mediante el TELEFAX: 2235-7362; recla-

mándole la cantidad de NUEVE MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y

SIETE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON

SESENTA Y SIETE CENTAVOS DE DÓLAR, en concepto de capital,

más el interés convencional del SIETE PUNTO QUINCE POR CIENTO

ANUAL sobre saldos, e intereses moratorios del CINCO POR CIENTO

anual sobre saldos, ambos contados a partir del día diez de agosto del

año dos mil trece, en adelante; todo hasta su completo pago, transacción

o remate y Costas Procesales; con fundamento en una Escritura Pública

de Préstamo Mercantil con una Escritura Pública de Primera Hipoteca

Abierta, agregadas al proceso; y por no haber sido posible determinar el

paradero del señor RAUL HERBERT SILVA VASQUEZ, SE EMPLAZA

POR ESTE MEDIO, PREVINIENDOSELE al mismo para que dentro

del plazo de DIEZ DIAZ HABILES contados a partir del siguiente de la

última publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria y

nacional o la del Diario Ofi cial, en su caso, se presente a este Tribunal,

ubicado en: Colonia Guadalupe, Avenida Olimpia, Block "C", Número

Nueve, de la ciudad de Apopa; a contestar la demanda y a ejercer sus

derechos; si no lo hiciere el proceso continuará, sin su presencia y se

procederá a nombrarle un Curador Ad Lítem, para que lo represente,

de conformidad al Artículo 186 CPCM. Se advierte al demandado que

de conformidad al Artículo 67 CPCM, todas las actuaciones deberán

realizarse por medio de Procurador y en caso de carecer de recursos

económicos sufi cientes podrá solicitar la asistencia de la Procuraduría

General de la República, tal como lo estipula el Artículo 75 del mismo

Cuerpo Legal.

Librado el presente edicto en el Juzgado de lo Civil de Apopa,

para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, a

las once horas y cincuenta minutos del día siete de octubre del año dos

mil quince.- LICDA. ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE

LO CIVIL INTERINA DE APOPA.- LIC. JOSE DULEY CERNA

FERNANDEZ, SECRETARIO.

1 v. No. F007101

ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ

TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, JUEZ TRES, DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE

LEY.

HACE SABER: Que en este Tribunal se tramita el Proceso Ejecu-

tivo Mercantil bajo la Referencia: 07237-14-MRPE-3CM3, promovido

por la ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO, CREDITO Y

CONSUMO DE ABOGADOS DE EL SALVADOR, DE RESPONSA-

BILIDAD LIMITADA, abreviadamente COOP-ABOGADOS, través de

su Apoderada General Judicial Licenciada ELSY ELIZABETH GALVEZ

SANCHEZ, en contra de los señores HUGO ERNESTO DELGADO

CASTILLO y ANA VERONICA MONTANO QUINTANILLA, ambos

mayores de edad, del domicilio de Mejicanos, el primero Ingeniero

Eléctrico y la segunda Estudiante.

Y por no haber sido posible determinar el paradero de la señora

ANA VERONICA MONTANO QUINTANILLA; SE LE EMPLAZA

POR ESTE MEDIO PARA QUE EN EL PLAZO DE DIEZ DIAS HA-

BILES contados a partir del día siguiente de la última publicación de

este Edicto se presente a este Tribunal ubicado en Diagonal Universitaria

y Diecisiete Calle Poniente, Centro de Gobierno, Edifi cio del Centro

Integrado de Justicia Privada y Social, a contestar la demanda y ejercer

sus derechos, si no lo hiciere el proceso continuará sin su presencia y

se procederá a nombrarle un Curador Ad-lítem, para que lo represente

en el mismo, de conformidad al Art. 186 CPCM.

Se le advierte a la demandada señora ANA VERONICA MONTANO

QUINTANILLA, que de conformidad a lo establecido en el Art. 67

CPCM todas las actuaciones deberán realizarse por medio de procurador

y en caso de carecer de recursos económicos podrá solicitar la asistencia

de la Procuraduría General de la República tal como lo establece el Art.

75 CPCM.

El presente edicto publíquese en el tablero de este tribunal, así

mismo, por una sola vez en el Diario Ofi cial y por tres veces en un

periódico impreso de circulación diaria nacional. Art. 186 CPCM.

LIBRADO: En el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, Juez

Tres: San Salvador, a los veintinueve días del mes de octubre de dos

mil quince.- LIC. ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ

MOLINA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, JUEZ

3.- LICDA. JACQUELINE JOHANNA ORTIZ DURAN, SECRETA-

RIA.

1 v. No. F007104

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


EMBLEMAS




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS

ALONSO NAVARRETE SOTO, en su calidad de APODERADO

de AGROINDUSTRIAS LACTEAS LOS QUESOS DE ORIENTE,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:

LOS QUESOS DE ORIENTE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA,

Consistente en: DISEÑO, que servirá para: IDENTIFICAR UNA

EMPRESA DEDICADA A LA ACTIVIDAD DE RESTAURANTE.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año

dos mil quince.




DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005018-1

MARCA DE SERVICIOS



CLASE: 36.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDNA

CAROLINA LOPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de

BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: BANCO

AGRICOLA, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el

registro de la MARCA DE SERVICIOS,

“ Soft Token Banco Agrícola”

Consistente en: las palabras "Soft Token Banco Agrícola" que

se traducen al castellano como Suave Simbólico Banco Agrícola, que

servirá para: AMPARAR: OPERACIONES FINANCIERAS; TRAN-

SACCIONES FINANCIERAS POR MEDIO ELECTRÓNICO. Clase:

36.

La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil

quince.



veinte de octubre del año dos mil quince.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

REGISTRADORA.

SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005035-1



CLASE: 36.




BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: BANCO

AGRICOLA, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el

registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la frase BancoAgrícola e-card y diseño, en donde

CARD se traduce al castellano como tarjeta, que servirá para: AMPA-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


RAR: PAGOS ELECTRONICOS DE SERVICIOS FINANCIEROS,

OPERACIONES FINANCIERAS Y OPERACIONES MONETARIAS.

Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil

quince.



tres de noviembre del año dos mil quince.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005036-1



CLASE: 35.




ERNESTO GUERRA GARZA, de nacionalidad MEXICANA, solici-

tando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras Alpha Cerámica y diseño, se traduce al

castellano la palabra Alpha como: Alfa, que servirá para: AMPARAR:

PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMI-

NISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos

mil catorce.



seis de noviembre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005039-1



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDY

GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-

RADO ESPECIAL de H&M Hennes & Mauritz AB, de nacionalidad

SUECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras & other Stories y diseño que se tradu-

cen al castellano como Y otras historias, que servirá para: AMPARAR:

SERVICIOS DE PUBLICIDAD, ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS,

INFORMACIÓN AL CONSUMIDOR EN LÍNEA, SERVICIOS MINO-

RISTAS RELACIONADOS CON: PREPARACIONES PARA BLAN-

QUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA USO EN LAVANDERÍA,

LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y ABRASIVOS PREPARADOS,

JABONES, PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTI-

COS, LOCIONES PARA EL CABELLO, DENTÍFRICOS, ACEITES

Y GRASAS INDUSTRIALES, LUBRICANTES, ABSORBENTES

PARA POLVO, PREPARACIONES PARA ABSORBER, REGAR Y

CONCENTRAR EL POLVO (INCLUYENDO GASOLINAS PARA

MOTORES) Y MATERIAS DE ALUMBRADO, VELAS Y MECHAS

PARA EL ALUMBRADO, HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS

DE MANO (MANUALES), ARTÍCULOS DE CUCHILLERÍA. CU-

BERTERÍA, ARMAS CORTAS, ADEMÁS DE LAS ARMAS DE

FUEGO, NAVAJAS, INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS,

FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, APARATOS ÓPTICOS

E INSTRUMENTOS, APARATOS E INSTRUMENTOS PARA LA

AGRIMENSURA DE TOPOGRAFÍA, PESAJE, DE MEDICIÓN, DE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SOCORRO

PARA SALVAR LA VIDA Y APARATOS E INSTRUMENTOS DE EN-

SEÑANZA, APARATOS E INSTRUMENTOS PARA LA CONDUC-

CIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN,

REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD, APARATOS

PARA LA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE

SONIDO O IMÁGENES, SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS,

DISCOS DE GRABADO, DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y

MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO, CAJAS

REGISTRADORAS, MÁQUINAS CALCULADORAS, EQUIPOS

DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES, APARATOS

DE EXTINCIÓN DE INCENDIOS, ESTUCHES DE GAFAS, GAFAS

(ÓPTICA), GAFAS DE SOL, GAFAS DE DEPORTE, GAFAS DE

NATACIÓN, CORDONES PARA GAFAS, MONTURAS DE GA-

FAS, ESTUCHES DE GAFAS, CADENAS DE GAFAS, METALES

PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES Y ARTÍCULOS DE METALES

PRECIOSOS O DE CHAPADO, JOYERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS,

RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS, PAPEL, CAR-

TÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS, PRODUCTOS DE IM-

PRENTA, ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN, FOTOGRAFÍAS,

PAPELERÍA, ADHESIVOS PARA LA PAPELERÍA O LA CASA, MA-

TERIAL PARA ARTISTAS, PINCELES, MÁQUINAS DE ESCRIBIR

Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES), MATERIAL

DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS),

MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMPAQUETADO, CARACTERES

DE IMPRENTA, IMPRESIÓN DE BLOQUES, PUBLICACIONES

IMPRESAS, REVISTAS, LIBROS, CUERO E IMITACIONES DE

CUERO Y PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS, PIELES DE ANI-

MALES, PIELES SIN CURTIR, BAÚLES Y MALETAS DE VIAJE,

PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES, FUSTAS, ARNÉS Y

TALABARTEROS, MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS, PRODUCTOS

DE MADERA, CORCHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO,

HUESO, MARFIL, HUESO DE BALLENA, CONCHA, ÁMBAR,

PERLA MADRE, ESPUMA DE MAR O DE SUCEDÁNEOS DE ESTAS

MATERIAS O DE PLÁSTICOS, UTENSILIOS Y RECIPIENTES DE

USO DOMÉSTICO O DE COCINA, PEINES Y ESPONJAS, CEPILLOS

(EXCEPTO PINCELES), MATERIALES PARA LA ELABORACIÓN

DE CEPILLOS, ARTÍCULOS DE LIMPIEZA, VIRUTA DE HIERRO,

VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (CON EXCEPCIÓN DEL

VIDRIO DE CONSTRUCCIÓN), CRISTALERÍA, PORCELANA Y

CERÁMICA, TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES, ROPA DE CAMA

Y DE MESA, ROPA, CALZADO Y SOMBRERERÍA, ENCAJES Y

BORDADOS, CINTAS Y LAZOS, BOTONES, GANCHOS OJETES,

ALFILERES Y AGUJAS, FLORES ARTIFICIALES, ALFOMBRAS,

TAPETES Y OTROS MATERIALES DE REVESTIMIENTOS DE

PISOS, TAPICES (NO TEXTILES), JUEGOS Y JUGUETES, AR-

TÍCULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE, DECORACIONES PARA

ÁRBOLES DE NAVIDAD, CERVEZA, AGUAS MINERALES Y

GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, BEBIDAS

DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS, SIROPES Y OTRAS PREPA-

RACIONES PARA HACER BEDIDAS. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día veinte de abril del año dos mil

quince.



veintinueve de abril del año dos mil quince.


REGISTRADORA.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005109-1

REPOSICIÓN DE CHEQUE


AVISA: Que en su agencia PLAZA MUNDO se ha presentado

el propietario del Cheque de Gerencia serie B No. 0014273 emitido el

07 de noviembre de 2015, solicitando la reposición de dicho cheque,

lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del

cheque de gerencia relacionado, conforme a los artículos 486 y 932 del

Código de Comercio.



se procederá a la reposición del cheque antes mencionado.



SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.

3 v. alt. No. F006967-1

MARCA DE PRODUCTO



CLASE: 09, 37, 42, 45.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ELSY

ELENA DURAN CAMPOS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


de AT&T Intellectual Property II, L.P., de nacionalidad ESTADO-

UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y

SERVICIO,

AT&T DIGITAL LIFE

Consistente en: las palabras AT&T DIGITAL LIFE que se traducen

al castellano como AT&T Digital Vida, que servirá para: AMPARAR:

CÁMARAS DE SEGURIDAD; DETECTORES DE HUMO; DETEC-

TORES DE MONÓXIDO DE CARBONO; DETECTORES DE MO-

VIMIENTO; UNIDADES DE CONTROL REMOTO, TECLADOS Y

PANELES DE CONTROL PARA LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD Y

PARA LOS DISPOSITIVOS DE AUTOMATIZACIÓN DEL HOGAR;

CERRADURAS ELECTRÓNICAS; ABRE-PUERTAS ELÉCTRI-

COS Y ELECTRÓNICOS Y CIERRAPUERTAS ELÉCTRICOS Y

ELECTRÓNICOS; SOFTWARE DE COMPUTADORA UTILIZADO

PARA OPERAR, GESTIONAR Y CONTROLAR LOS SISTEMAS

DE SEGURIDAD Y LOS DISPOSITIVOS DE AUTOMATIZACIÓN

DEL HOGAR; SISTEMAS DE AUTOMATIZACIÓN DEL HOGAR

QUE COMPRENDEN CONTROLADORES INALÁMBRICOS Y POR

CABLE, DISPOSITIVOS DE CONTROL Y SOFTWARE PARA LA

LUZ, CLIMATIZACIÓN, SEGURIDAD, PROTECCIÓN Y OTRAS

APLICACIONES DE SUPERVISIÓN Y CONTROL EN EL HOGAR;

DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS PARA LA LOCALIZACIÓN Y

SEGUIMIENTO PROGRAMADO DE OBJETOS Y ANIMALES PARA

SER USADO CON SISTEMAS DE POSICIONAMIENTO GLOBAL

(GPS) Y DE COMUNICACIONES. Clase: 09. Para: AMPARAR:

INSTALACIÓN DE SISTEMAS DE SEGURIDAD PARA EL HOGAR

Y SISTEMAS AUTOMATIZADOS. Clase: 37. Para: AMPARAR:

SERVICIOS INFORMÁTICOS, A SABER, PROVISIÓN DE UN

SISTEMA BASADO EN LA WEB Y EL PORTAL EN LÍNEA PARA

LOS CLIENTES PARA QUE GESTIONEN DE FORMA REMOTA,

ADMINISTREN, MODIFIQUEN Y CONTROLEN LA SEGURIDAD

DEL HOGAR Y LOS DISPOSITIVOS DE AUTOMATIZACIÓN DEL

HOGAR. Clase: 42. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE MONITOREO

DEL SISTEMA DE SEGURIDAD INCLUYENDO: MONITOREO DE

SEGURIDAD EN EL HOGAR POR MEDIO DE SENSORES INA-

LÁMBRICOS Y POR CABLE PARA LOS SENSORES DE ROTURA

DE CRISTALES, DETECTORES DE MOVIMIENTO, CÁMARAS,

ALARMAS, VÁLVULAS DE CIERRE Y SENSORES DE CONTACTO

DE PORTÓN, PUERTA Y VENTANA. Clase: 45.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos

mil catorce.



dieciocho de mayo del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005010-1



CLASE: 05, 35.






solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,

LAB PHARMEDIC

Consistente en: las palabras LAB PHARMEDIC, que servirá para:

AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. Para:

AMPARAR: VENTA Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS

FARMACÉUTICOS. Clase: 35.


mil quince.



cinco de noviembre del año dos mil quince.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005020-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 29.



ALONSO NAVARRETE SOTO, en su calidad de APODERADO

de AGROINDUSTRIAS LACTEAS LOS QUESOS DE ORIENTE,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-

TO:

Consistente en: las palabras QUESO PECHUGUÍTA y diseño, que

servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS LACTEOS COMO QUESOS

Y LECHE. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de octubre del año dos

mil quince.



treinta de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005021-1



CLASE: 05, 35.






solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO:

LABORATORIOS

PHARMEDIC

Consistente en: las palabras LABORATORIOS PHARMEDIC,

que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS.

Clase: 05. Para: AMPARAR: VENTA Y COMERCIALIZACIÓN DE

PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 35.


mil quince.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005023-1



CLASE: 09.




HIPERTRONICS S.A., de nacionalidad ECUATORIANA, solicitando

el registro de la MARCA DE PRODUCTO:

Consistente en: la palabra grün y diseño, se traduce al castellano

como: verde, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS MÓVILES;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ACCESORIOS PARA CELULARES TALES COMO CORDONES

PARA TELÉFONOS CELULARES, CORREAS PARA TELÉFONOS

CELULARES, MICAS PROTECTORAS DE PANTALLA PARA

TELÉFONOS CELULARES PROTECTORES PARA TELÉFO-

NOS CELULARES, SAQUITOS (BOLSITAS) ESPECIALMENTE

ADAPTADOS A TELÉFONOS CELULARES, PORTACELULARES,

MELODÍAS DE LLAMADA DESCARGABLES PARA TELÉFONOS

MÓVILES, TONOS DE LLAMADA DESCARGABLES PARA TE-

LÉFONOS MÓVILES. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día siete de enero del año dos mil

quince.



once de noviembre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005034-1



CLASE: 05.




GENOMMA LAB INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANONIMA BUR-

SATIL DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GENOMMA LAB

INTERNACIONAL, S.A.B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:

TAFIROL FORTE

Consistente en: las palabras TAFIROL FORTE, que servirá para:

AMPARAR: MEDICAMENTOS ANALGÉSICOS Y ANTI-INFLA-

MATORIOS EN TODAS LAS FORMAS FARMACÉUTICAS. Clase:

05.

La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil

quince.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005037-1



CLASE: 05.




GENOMMA LAB INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANONIMA BUR-

SATIL DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GENOMMA LAB

INTERNACIONAL, S.A.B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:

TAFIROL

Consistente en: la palabra TAFIROL, que servirá para: AMPARAR:

MEDICAMENTOS ANALGÉSICOS Y ANTI-INFLAMATORIOS EN

TODAS LAS FORMAS FARMACÉUTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil

quince.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005038-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 20.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA.


GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de GESTOR

OFICIOSO de INTERNATIONAL TRUCK INTELLECTUAL COM-

PANY, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el

registro de la MARCA DE PRODUCTO:

FLEETRITE

Consistente en: la palabra FLEETRITE, que servirá para: AMPA-

RAR: COLCHONES Y MUELLES [COLCHONES DE CABINAS].

Clase: 20.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos

mil quince.



veinticuatro de abril del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005098-1



CLASE: 25.



GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO

de H&M Hennes & Mauritz AB, de nacionalidad SUECA, solicitando

el registro de la MARCA DE PRODUCTO:

Consistente en: las palabras & other stories y diseño, que al idioma

castellano se traducen como y otras historias, que servirá para: AMPA-

RAR: ROPA, CALZADO Y SOMBRERERIA. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día veinte de abril del año dos mil

quince.



veintinueve de abril del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005099-1



CLASE: 05.



GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-

DERADO ESPECIAL de ASPEN GLOBAL INCORPORATED, de

nacionalidad MAURICIANA, solicitando el registro de la MARCA DE

PRODUCTO:

Consistente en: la palabra alula, que servirá para: AMPARAR:

COMIDA DIETÉTICA, Y SUSTANCIAS ADAPTADAS PARA USO

MÉDICO, COMIDA PARA BEBES; SUPLEMENTOS DIETÉTICOS

PARA HUMANOS; HARINA LÁCTEA PARA BEBES. Clase: 05.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil

quince.



diecisiete de abril del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005100-1



CLASE: 09.







FLEETRITE

Consistente en: la palabra FLEETRITE, que servirá para: AM-

PARAR: TRIÁNGULOS DE SEÑALIZACIÓN DE AVERÍA PARA

VEHÍCULOS; ACUMULADORES ELÉCTRICOS PARA VEHÍCU-

LOS; ALARMAS ACÚSTICAS; ANTENAS; APARATOS DE RADIO

PARA VEHÍCULOS; ESPEJOS [ÓPTICA]; LUCES INTERMITENTES

[SEÑALES LUMINOSAS]; REGULADORES DE LUZ ELÉCTRI-

COS; DIODOS ELECTROLUMINISCENTES [LED]; CALIBRES;

COMPASES DE CORREDERA. Clase: 09.


mil quince.



dieciséis de abril del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005101-1



CLASE: 01.







FLEETRITE

Consistente en: la palabra FLEETRITE, que servirá para:

AMPARAR: FLUIDOS DE TRANSMISIÓN; PREPARACIONES

ANTI-EBULLICIÓN PARA REFRIGERANTES DE MOTORES;

AGENTES REFRIGERANTES PARA MOTORES DE VEHÍCULOS;

PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LIMPIAR RADIADORES. Clase:

01.


mil quince.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005102-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 08.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,


GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO

ESPECIAL de Turbo Ion Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

CROC

Consistente en: la palabra CROC, que servirá para: AMPARAR:

PLANCHAS ELÉCTRICAS ESTILIZADORAS DE CABELLO POR-

TÁTILES. Clase: 08.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de julio del año dos mil

catorce.



veintidós de abril del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005103-1



CLASE: 32.




RADO ESPECIAL de INNOVACION EN ALIMENTOS, S. A. DE C.

V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA

DE PRODUCTO,

NUTRILE Consistente en: la palabra NUTRILE, que servirá para: AMPA-

RAR: CERVEZA; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS

BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZU-

MOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA

ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de febrero del año

dos mil catorce.



veintisiete de abril del año dos mil quince.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,REGISTRADOR.

ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005104-1



CLASE: 05.




RADO ESPECIAL de Universal Protein Supplements Corporation dba

Universal Nutrition, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: las palabras A Animal y diseño, que servirá para:

AMPARAR: SUPLEMENTOS NUTRICIONALES. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día trece de abril del año dos mil

quince.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




veinte de abril del año dos mil quince.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005105-1

No. de Expediente : 2015142681


CLASE: 05.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA,



RADO de Universal Protein Supplements Corporation dba Universal

Nutrition, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro

de la MARCA DE PRODUCTO,

ANIMAL PAK

Consistente en: las palabras ANIMAL PAK, que servirá para:

AMPARAR: SUPLEMENTOS NUTRICIONALES. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día trece de abril del año dos mil

quince.



veintiuno de abril del año dos mil quince.

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005107-1



CLASE: 08.






registro de la MARCA DE PRODUCTO,

FLEETRITE Consistente en: la palabra FLEETRITE, que servirá para: AMPA-

RAR: PUÑOS AMERICANOS, GATOS MANUALES. Clase: 08.


mil quince.



veinte de abril del año dos mil quince.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005108-1



CLASE: 12.





DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



registro de la MARCA DE PRODUCTO,

FLEETRITE

Consistente en: la palabra FLEETRITE, que servirá para: AMPA-

RAR: VEHÍCULOS; APARATOS DE LOCOMOCIÓN TERRESTRE;

RETROVISORES; LIMPIAPARABRISAS; BIELAS PARA VEHÍ-

CULOS TERRESTRES QUE NO SEAN PARTES DE MOTORES

[TERMINALES DE VARILLAS DE DIRECCIÓN]; MUELLES AMOR-

TIGUADORES PARA VEHÍCULOS; MUELLES DE SUSPENSIÓN

PARA VEHÍCULOS; FORROS DE FRENO PARA VEHÍCULOS;

PASTILLAS DE FRENO PARA AUTOMÓVILES; SEGMENTOS

DE FRENO PARA VEHÍCULOS; ZAPATAS DE FRENO PARA

VEHÍCULOS; FRENOS DE VEHÍCULOS; TAMBORES DE FRENO

PARA VEHÍCULOS; CÁMARAS DE FRENO PARA VEHÍCULOS;

VARILLAS DE FRENO PARA VEHÍCULOS; SEGMENTOS DE

FRENO PARA VEHÍCULOS [AJUSTADOR DE VARILLAS];

RODAMIENTOS DE RUEDA PARA VEHÍCULOS TERRESTRES;

DISCOS DE FRENO PARA VEHÍCULOS [ABS]. Clase: 12.


mil quince.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005110-1



CLASE: 03, 05, 13, 14, 15, 16, 18, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29,

30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JORGE

WILLER PATRIZ CASTANEDA, en su calidad de REPRESENTANTE

LEGAL de Alcaldía Municipal de Nahuizalco, de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO

Y SERVICIO,

Consistente en: las palabras Nahuizalco Tradiciones y cultura

que te encantarán y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPA-

RACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA

LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR,

DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES, PRODUCTOS DE PER-

FUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES

CAPILARES, DENTÍFRICOS. Clase: 03. Para: PREPARACIONES

FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS, PREPARACIONES HI-

GIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS Y

SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO,

ALIMENTOS PARA BEBÉS, COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS

PARA PERSONAS Y ANIMALES, EMPLASTOS, MATERIAL

PARA APÓSITOS, MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRON-

TAS DENTALES, DESINFECTANTES, PREPARACIONES PARA

ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS.

Clase: 05. Para: FUEGOS ARTIFICIALES. Clase: 13. Para: META-

LES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASÍ COMO PRODUCTOS

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS NO COMPRENDIDOS

EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS DE JOYERÍA, BISUTERÍA,

PIEDRAS PRECIOSAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRU-

MENTOS CRONOMÉTRICOS. Clase: 14. Para: INSTRUMENTOS

MUSICALES. Clase: 15. Para: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE

ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES;

PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNA-

CIÓN, FOTOGRAFÍAS, ARTÍCULOS DE PAPELERÍA, ADHESIVOS

(PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO;

MATERIAL PARA ARTISTAS, PINCELES, MÁQUINAS DE ES-

CRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES);

MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EX-

CEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR

(NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE

IMPRENTA, CLICHÉS DE IMPRENTA. Clase: 16. Para: CUERO Y

CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO

COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES,

BAÚLES Y MALETAS, PARAGUAS Y SOMBRILLAS, BASTONES,

FUSTAS Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA. Clase: 18. Para:

MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS DE MADERA,

CORCHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL,

BALLENA, CONCHA, ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA DE MAR, SU-

CEDÁNEOS DE TODOS ESTOS MATERIALES O DE MATERIAS

PLÁSTICAS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase:

20. Para: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA USO DOMÉSTICO

Y CULINARIO; PEINES Y ESPONJAS, CEPILLOS, MATERIALES

PARA FABRICAR CEPILLOS, MATERIAL DE LIMPIEZA, LANA

DE ACERO, VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (EXCEPTO

EL VIDRIO DE CONSTRUCCIÓN); ARTÍCULOS DE CRISTALERÍA,

PORCELANA Y LOZA NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES.

Clase: 21. Para: CUERDAS, CORDELES, REDES, TIENDAS DE

CAMPAÑA, LONAS, VELAS DE NAVEGACIÓN, SACOS Y BOL-

SAS (NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES); MATERIALES

DE ACOLCHADO Y RELLENO (EXCEPTO EL CAUCHO O LAS

MATERIAS PLÁSTICAS); MATERIAS TEXTILES FIBROSAS EN

BRUTO. Clase: 22. Para: HILOS PARA USO TEXTIL. Clase: 23. Para:

TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES NO COMPRENDIDOS EN

OTRAS CLASES; ROPA DE CAMA, ROPA DE MESA. Clase: 24.

Para: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOM-

BRERERÍA. Clase: 25. Para: ENCAJES Y BORDADOS, CINTAS Y

CORDONES; BOTONES, GANCHOS Y OJETES, ALFILERES Y

AGUJAS, FLORES ARTIFICIALES. Clase: 26. Para: ALFOMBRAS,

FELPUDOS, ESTERAS, LINÓLEO Y OTROS REVESTIMIENTOS

DE SUELOS, TAPICES MURALES QUE NO SEAN DE MATERIAS

TEXTILES. Clase: 27. Para: JUEGOS Y JUGUETES; ARTÍCULOS

DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS

CLASES; ADORNOS PARA ÁRBOLES DE NAVIDAD. Clase: 28.

Para: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA;

EXTRACTOS DE CARNE, FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS

Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y CO-

CIDAS, JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS, HUEVOS, LECHE

Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES.

Clase: 29. Para: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ;

ARROZ, TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A

BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y

CONFITERÍA, HELADOS, AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA,

LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR, SAL, MOSTAZA, VINAGRE,

SALSAS (CONDIMENTOS), ESPECIAS, HIELO. Clase: 30. Para:

GRANOS Y PRODUCTOS AGRÍCOLAS, HORTÍCOLAS Y FORES-

TALES, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ANIMALES

VIVOS, FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES

FRESCAS, SEMILLAS, PLANTAS Y FLORES NATURALES, ALI-

MENTOS PARA ANIMALES, MALTA. Clase: 31. Para: CERVEZA,

AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS SIN

ALCOHOL, BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRU-

TAS, SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR

BEBIDAS. Clase: 32. Para: BEBIDAS ALCOHÓLICAS (EXCEPTO

CERVEZA). Clase: 33. Para: TABACO, ARTÍCULOS PARA FUMA-

DORES, CERILLAS. Clase: 34. Para: PUBLICIDAD, GESTIÓN DE

NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL,

TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. Para: SEGUROS, OPERACIO-

NES FINANCIERAS, OPERACIONES MONETARIAS, NEGOCIOS

INMOBILIARIOS. Clase: 36. Para: SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN,

SERVICIOS DE REPARACIÓN, SERVICIOS DE INSTALACIÓN.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 37. Para: TELECOMUNICACIONES. Clase: 38. Para: TRANS-

PORTE, EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO DE MERCANCÍAS,

ORGANIZACIÓN DE VIAJES. Clase: 39. Para: TRATAMIENTO DE

MATERIALES. Clase: 40. Para: EDUCACIÓN, FORMACIÓN, SER-

VICIOS DE ENTRETENIMIENTO, ACTIVIDADES DEPORTIVAS

Y CULTURALES. Clase: 41. Para: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y

TECNOLÓGICOS, ASÍ COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN

Y DISEÑO EN ESTOS ÁMBITOS, SERVICIOS DE ANÁLISIS E

INVESTIGACIONES INDUSTRIALES, DISEÑO Y DESARROLLO

DE EQUIPOS INFORMÁTICOS Y DE SOFTWARE. Clase: 42. Para:

SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN); HOSPEDAJE

TEMPORAL. Clase: 43. Para: SERVICIOS MÉDICOS, SERVICIOS

VETERINARIOS, TRATAMIENTOS DE HIGIENE Y DE BELLEZA

PARA PERSONAS O ANIMALES, SERVICIOS DE AGRICULTURA,

HORTICULTURA Y SILVICULTURA. Clase: 44. Para: SERVICIOS

JURÍDICOS, SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCIÓN

DE BIENES Y PERSONAS, SERVICIOS PERSONALES Y SOCIALES

PRESTADOS POR TERCEROS PARA SATISFACER NECESIDADES

INDIVIDUALES. Clase: 45.

La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos

mil catorce.



quince de diciembre del año dos mil catorce.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006972-1



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JULIO

IGNACIO SIBRIAN CASTILLO, en su calidad de APODERADO de

ROSA MARIA NAVIDAD DE ESTRADA, de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: las palabras El JaBalí y diseño, que servirá para:

AMPARAR: ADEREZO PARRILLERO ESPECIAL PARA ASAR

CARNES ROJAS Y BLANCAS, TÉ, CACAO, ARROZ, TAPIOCA Y

SAGÚ, HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES;

PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS,

AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA, LEVADURA, POLVOS

DE HORNEAR, SAL, MOSTAZA, VINAGRE, SALSAS (CONDI-

MENTOS), ESPECIAS, HIELO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de octubre del año dos

mil catorce.



dos de septiembre del año dos mil quince.-

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

SILVIA LORENA VEGA CHICAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F007132-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL





HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado

a las doce horas con treinta minutos del día veintiocho de septiembre

del año dos mil quince. Se ha tenido por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida

en esta Ciudad de San Marcos, siendo la misma su último domicilio, el

día cinco de febrero de mil novecientos noventa y tres, dejó el causante

NELSON GUILLERMO MARTÍNEZ, de parte de los señores YESENIA

MARGARITA GUZMÁN MEJÍA y REYNALDO ANDRÉS GUZMÁN

FERNÁNDEZ, como cesionarios de los derechos hereditarios que le

correspondían a los señores BERTA ALICIA MARTÍNEZ conocida por

BERTA ALICIA MARTÍNEZ MORENO y GUILLERMO VLADIMIR

MARTÍNEZ COREAS, en calidad de madre e hijo del causante. Se ha

conferido a los aceptantes la Administración y Representación interina


herencia yacente. Cítense a los que se crean con derecho en la herencia

en mención, para que transcurridos que sean quince días contados, desde

el siguiente a la tercera publicación del edicto respectivo, concurran a

este tribunal a hacer uso de sus derechos.


ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-

tamento de San Salvador, a las doce horas con treinta minutos del día

seis de octubre del año dos mil quince. LICDA. AMADA LIBERTAD

INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL. LICDA. IRMA ARA-

CELY FLORES DE CERON SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006496-2

LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,

JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO, PARA

LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: En las Diligencias de Aceptación de Herencia

Intestada con Benefi cio de Inventario, iniciadas por la Licenciada KARLA

LISSETTE AGUIRRE RAMIREZ, en su calidad de representante proce-

sal de la señora EUGENIA POLANDO DE TORRES, en el expediente

clasifi cado bajo el número de referencia 01231-15- CVDV-2CM1, se ha

proveído resolución por este tribunal, a las once horas once minutos del

día quince de octubre de dos mil quince, mediante la cual se ha tenido

por aceptada interinamente y con Benefi cio de Inventario, de parte de

la señora EUGENIA POLANDO DE TORRES, la Herencia Intestada

que a su defunción dejara la causante, el señor INÉS TORRES TORRES

conocido por INÉS TORRES, quien fue de sesenta y cinco años de

edad, jornalero, casado, Originario de Masahuat, de este Departamento,

quien falleció a las veintiún horas, del día veintisiete de junio del año

dos mil catorce, en el Caserío Guarnecia, Cantón El Jute, Municipio de

Texistepeque, de este Departamento, siendo éste su último domicilio;

según Certifi cación de Partida de Defunción en original del Registro del

estado Familiar de la Alcaldía Municipal de la ciudad de Texistepeque,

habiendo sido hijo de José Torres y de Encarnación Torres, al aceptante,

en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante y cesionaria de los

derechos hereditarios que le correspondían a los señores Hugo Ernesto

Torres Polanco y Sergio de Jesús Torres Polanco, otorgados quienes

son hijos sobrevivientes del causante en mención.

Se les confi ere Interinamente la Administración y Representación

de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la

Herencia Yacente.

Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel que

se crea con derecho a la sucesión, se presente a este Juzgado a deducirlo

dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de

este edicto.

Librado en el juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil, Santa Ana,

a las once horas veintiún minutos del día quince de octubre de dos mil

quince. LIC. RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ

DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA

ANA. LIC. CARLOS MAX QUINTANA RAMOS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006558-2

JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DE ESTE DISTRITO.

HACE SABER: Que por sentencia de las nueve horas del día

veintisiete de octubre del presente año, dictada en el Proceso Declarativo

Común de Cesación de Curaduría, promovido por la Licenciada FRAN-

CISCA ANTONIA CACERES AGUILAR, en su calidad de apoderada

del señor TITO HIDALGO CARRANZA, en contra del curador de la

herencia yacente dejada por el causante señor AGUSTIN HIDALGO,

Licenciado JOSE RAFAEL CABEZAS QUEZADA, se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte del señor

TITO HIDALGO CARRANZA, la herencia Intestada que a su defunción

dejo el causante AGUSTIN HIDALGO, quien fue de ochenta y cinco

años de edad, carpintero, fallecido a las ocho horas con treinta minutos

del día diez de agosto de mil novecientos noventa y cinco, en el Cantón

Las Pozas, de esta Jurisdicción, siendo esta ciudad su último domicilio;

se le ha conferido al aceptante en el carácter dicho LA ADMINISTRA-

CIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINAS DE LA SUCESIÓN con

las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia yacente.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las

nueve horas y quince minutos del día doce de noviembre del año dos

mil quince. LIC. JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. HUGO ALCIDES MARTINEZ

SANTILLANA, SECRETARIO, INTO.

3 v. alt. No. F006582-2

CRISTIAN ALEXANDER GUTIÉRREZ, Juez Segundo de lo Civil y

Mercantil, de la Ciudad San Miguel.

HACE SABER: Que por resolución del día treinta de octubre de

dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente de parte del

señor Tiénese por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario

de parte del señor ATILIO WILFREDO HERNÁNDEZ CORNEJO,

mayor de edad, de este domicilio, arquitecto, con documento único de

identidad número 02343386-6, y tarjeta de identifi cación tributaria número

1217-281064-001-1, en calidad de heredero testamentario; la herencia

intestada que dejó al fallecer el señor ATILIO HERNÁNDEZ conocido

por ATILIO HERNÁNDEZ SUAREZ, quien fue de ochenta y dos años

de edad, comerciante, casado, con Documento Único de Identidad número

01428542-6, originario de esta ciudad, siendo su último domicilio el

municipio de San Miguel, de nacionalidad Salvadoreña, hijo de ELISA

ESTER HERNÁNDEZ y de CARLOS ERNESTO SUAREZ; fallecido

en esta ciudad, a las diecisiete horas con treinta y cinco minutos del día

siete de agosto de dos mil catorce. Confi érasele al heredero declarado,

señor ATILIO WILFREDO HERNÁNDEZ CORNEJO, en calidad de

heredero testamentario, la Administración y Representación interina de

la sucesión intestada con las facultades y restricciones de la herencia

yacente; y se cita a los que se crean con derecho a la referida herencia,

para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días posteriores

a la tercera publicación de este edicto.

Lo que se pone de conocimiento del público para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil, de la Ciudad

de San Miguel, a los treinta días del mes de octubre de dos mil quince.

LIC. CRISTIAN ALEXANDER GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE

LO CIVIL Y MERCANTIL. LIC. JUAN CARLOS HERNÁNDEZ

PÉREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006607-2



HACE SABER: Que por resolución proveída este día a las doce

horas y veinticinco minutos, se ha tenido por aceptada expresamente,

con benefi cio de inventario la herencia intestada que dejó la causante

señora MARÍA ESTER MONTECINO TORRES, Conocida por MARIA

ESTHER MONTESINOS, POR MARÍA ESTER MONTECINO y por

MARÍA ESTHER MONTESINO; quien falleció el día veintiocho de

marzo del dos mil quince, en el Hospital Nacional San Juan de Dios, de

la ciudad de San Miguel, siendo su último domicilio esta ciudad de La

Unión, de parte de la señora MARÍA DE LA CRUZ MONTESINOS,

en calidad de cesionaria de los derechos que le correspondían a la señora

ANA ELISENIA MONTESINO, en calidad de hija sobreviviente de la

causante. Confi riéndole a dicha aceptante, en la calidad antes mencio-

nada la Administración y Representación interina de la sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión, para

que en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel


Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintiún días del

mes de Septiembre del dos mil quince. LIC. ROGELIO HUMBERTO

ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. JORGE ALBERTO

PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006610-2



HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y veinticinco

minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente, con benefi cio

de inventario la herencia intestada que dejó el señor JOSE ANTONIO

MIGUEL; quien falleció el día ocho de marzo del dos mil catorce, en

el Hospital San Francisco, de la ciudad de San Miguel, siendo su último

domicilio Yucuaiquín, Departamento de La Unión, de parte de la señora

SABAS LOPEZ VIUDA DE MIGUEL, conocida por SABAS LOPEZ

DE MIGUEL, en calidad de cónyuge y cesionaria de los derechos

hereditarios que les correspondían a las señoras ELIDA YOLANDA

MIGUEL DE ALBERTO y JUANA MIGUEL, la primera en calidad

de hija y la segunda en calidad de madre del causante. Confi érese a

dicha aceptante, en la calidad antes mencionada, la Administración y

Representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones


Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión, para

que en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel,


Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los dos días del mes

de octubre del dos mil quince. LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES

BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. JORGE ALBERTO PEREZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006612-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MELVIN MAURCIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil, Santa Ana, de conformidad con lo prescrito en el artículo1163 del Código Civil, al público en general,

HACE SABER: Que se han promovido, en esta sede judicial por el Licenciado JOSÉ DAVID TORRES SANDOVAL diligencias Judiciales no Contenciosas de Aceptación de Herencia Intestada sobre los bienes que a su defunción dejara el señor causante JULIO CESAR AGUILAR HIDALGO, quien falleció el día nueve de mayo de mil novecientos noventa y siete, habiéndose aceptado herencia con benefi cio de inventario por parte del señor JULIO EDGARDO AGUILAR SALGUERO en su calidad de hijo del causante antes relacionado, y este día se nombró AL MISMO COMO ADMINISTRADOR Y REPRESENTANTE INTE-RINO DE LA SUCESIÓN ANTES SEÑALADA. Lo que se hace del conocimiento público para que puedan presentarse a este juzgado, dentro del plazo de quince días contado a partir de la tercera publicación de este edicto, las personas que se crean con derecho a la herencia que a su defunción dejara el referido causante.

Dado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana, a los diecisiete días del mes de noviembre del año dos mil quince. LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- SANTA ANA. LICDA. ELIDA ZULEIMA MENDEZ GUZMAN, SECRETARIA, JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SANTA ANA.-

3 v. alt. No. F006635-2

El Licenciado MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana:

De conformidad a lo previsto en el artículo 1163 del Código Civil, al público en general,

HACE SABER: Que en esta sede Judicial se han promovido por el Licenciado William Alberto Albeño Zelaya, diligencias de Acepta-ción de Herencia Intestada con Benefi cio de Inventario sobre los bienes que a su defunción dejara la señora Lidia Angélica Godoy de Durán, fallecida el día veintinueve de noviembre del año dos mil trece, sin haber otorgado testamento, y este día, en expediente referencia DV-79-15-CIII, se tuvo por aceptada con benefi cio de inventario dicha herencia intestada de parte de la señora Elizabeth Durán de Cortez, y del señor Joel Durán Godoy, en su carácter de hijos sobrevivientes de la causante en comento; confi riéndoseles la administración y representación interina de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, lo que se hace del conocimiento público para que se presenten a este juzgado la o las personas que se crean con derecho a la herencia que dejara el referido causante dentro de los quince días posteriores a la tercera publicación de este edicto.

Santa Ana, dieciocho de septiembre del año dos mil quince.- LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- LICDA. ELIDA ZULEIMA MÉNDEZ GUZMÁN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SANTA ANA.-

3v. alt. No. F006643-2

LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y cuarenta y cinco minutos del día veintisiete de octubre de este año, se ha tenido por aceptada, expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante OBDULIO HERNANDEZ u OBDULIO HERNANDEZ BERNAL, quien falleció el día veintiuno

de marzo de mil novecientos noventa cuatro, en el Barrio San Juan de la ciudad de Santiago Nonualco, siendo éste su último domicilio; por parte de REINA ISABEL HENRIQUEZ HERNANDEZ, en concepto de hija del referido causante.

Nómbrase a la aceptante, interinamente, administradora y represen-tante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintisiete de octubre del año dos mil quince. LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- LIC. OSCAR ERNESTO AREVALO ORREGO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006654-2

El licenciado OSCAR ANTONIO SÁNCHEZ BERNAL, Juez Interino del Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana:

DE CONFORMIDAD AL INCISO 1° DEL ARTÍCULO 1163 DEL CÓDIGO CIVIL AL PÚBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: Que se han promovido por el Licenciado CARLOS ODIR ESCOBAR MARTÍNEZ, Diligencias de Aceptación de Herencia Intestadas con Benefi cio de Inventario sobre los bienes que a su defun-ción dejara el señor Roberto de Jesús Zetino, quien falleció a las cuatro horas y cincuenta minutos del día cinco de junio del año dos mil diez, siendo su último domicilio el Cantón Ochupse Arriba, departamento de Santa Ana, y este día se tuvo por aceptada la herencia antes referida y se nombró como ADMINISTRADORES Y REPRESENTANTES INTERINOS con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente de dicha sucesión, a los señores REYNA MARISOL ZETINO DE HERNÁNDEZ y VÍCTOR MANUEL ZETINO MÉN-DEZ, en su calidad de cesionarios de los derechos hereditarios que le correspondían al señor Julián Zetino en calidad de hermano del ahora causante en comento. Lo que se hace del conocimiento público para que puedan presentarse a este tribunal las personas que se crean con derecho a la herencia que a su defunción dejara el referido causante, dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la ciudad de Santa Ana, el día trece de noviembre de dos mil quince.- LICDO. OSCAR ANTONIO SÁNCHEZ BERNAL, JUEZ INTERINO DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- LICDA. ELIDA ZULEIMA MÉNDEZ GUZMÁN, SECRETA-RIA DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.-

3 v. alt. No. F006663-2

JOSÉ HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado a las nueve horas quince minutos del día veintiocho de octubre del dos mil quince, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


la herencia intestada dejada por la causante EVA MANCIA, quien fue de sesenta y tres años de edad, de ofi cios domésticos, fallecida el día veintiuno de junio del dos mil quince, siendo esta ciudad su último do-micilio; de parte de la señora MARIA LOREN MANCIA, como HIJA de dicha causante, habiéndosele conferido la administración y represen-tación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las ocho horas cua-renta minutos del día veintinueve de octubre del dos mil quince.- LIC. JOSÉ HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006695-2

JOSÉ SALOMÓN ALVARENGA VÁSQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.-

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las ocho horas con diez minutos del día doce de noviembre del año dos mil quince, en las diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, clasifi cadas con el NUE: 04907-15-CVDV-1CM1-406-1; se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada dejada por la causante, señor JOSÉ ARTURO TORRES CLAROS, quien fue de cuarenta y ocho años de edad, agricultor en pequeño, Salvadoreño, casado, Originario de Joateca, departamento de Morazán, y del domicilio de Caserío El Chichipate, Cantón El Delirio, Municipio y departamento de San Miguel, quien falleció a las dieciocho horas y cuarenta y cinco minutos del día once de julio de dos mil trece, en Caserío El Chichipate, Cantón El Delirio, Municipio y departamento de San Miguel; de parte de la señora MARTA DE JESUS HENRÍQUEZ LIZAMA, de cuarenta y un años de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número: Cero tres millones ciento cincuenta y nueve mil quinientos cincuenta y siete – cinco (03159557-5), con Número de Identifi cación Tributaria: Un mil doscientos diecinueve – cero diez mil seiscientos setenta y cuatro – ciento uno – siete (1219-010674-101-7); quien actúa en su carácter personal y en su calidad de madre y representante legal de los menores hijos KENY RIQUELMI, de quince años de edad, ARBELLA YOSELIN, de doce años de edad, HILTON FRANCISCO, de once años de edad, y HERIBERTO JEREMIAS, de seis años de edad, todos estudiantes y de apellidos TORRES HENRÍQUEZ, y de este domicilio; la primera en concepto de cónyuge sobreviviente y los demás en concepto de hijos sobrevivientes del referido causante; y se le ha conferido al aceptante, en el concepto antes mencionado, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente que regula el Artículo 480 Código Civil. Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado dentro de los quince días subsiguientes después de la última publicación de este edicto.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Miguel, a las ocho horas con cincuenta minutos del día doce de noviembre de dos mil quince. LIC. JOSÉ SALOMÓN ALVARENGA VÁSQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN MIGUEL.- LICDA. MARTA ERICELDA BONILLA RIVERA, SECRETARIA.-

3 v. alt. No. F006709-2

ANA MARIA RODRIGUEZ QUEZADA, Notaria, del domicilio de San

Salvador, Departamento de San Salvador, con Ofi cina situada en Doce

Calle Poniente, número dos mil seiscientos cincuenta y siete, Colonia

Flor Blanca, de esta ciudad, al público para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita Notaria,

a las nueve horas del día veintiocho de octubre del año dos mil quince,

se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario

de parte de las señoras SAUMUY SOFÍA SHI DE SURIANO conocida

por SAUMUY SOFÍA SHI DE SURIANO SIU y SAUMUY SOFÍA

SHI QUAN hoy DE SURIANO SIU y, MARIA SAUYIENG SHI DE

SURIANO conocida por MARIA SAUYIENG SHI DE SURIANO

SIU y MARIA SAUYIENG SHI QUAN hoy DE SURIANO SIU, en

su calidad de Herederas Testamentarias de la causante, señora SOFÍA

QUAN VIUDA DE SHI conocida por SOFÍA QUAN DE SHI, quien

falleció a las veintiún horas del día cuatro de junio del año dos mil quince,

siendo su último domicilio la ciudad y Departamento de San Salvador.-

Confi érese a las aceptantes la Administración y Representación Interina

de la Sucesión, con las facultades y restricciones de Ley.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintiocho días del

mes de octubre del año dos mil quince.

LICENCIADA ANA MARIA RODRIGUEZ QUEZADA,

NOTARIA.

3 v. c. No. F006744-2

HERENCIA YACENTE

NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL SU-

PLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal,

a las doce horas y veinte minutos de este día, se ha declarado Yacente

la Herencia que a su defunción dejó el causante señor JUAN RAMON

ARIAS, ocurrida el día siete de febrero del año dos mil nueve, en la ciudad

de San Salvador, siendo Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, su

último domicilio; habiéndose nombrado Curadora Especial de la misma

a la Licenciada LILIAN ELENA LOPEZ LOPEZ, quien es mayor de

edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, a quien se le hará saber

este nombramiento, para su aceptación, juramentación y demás efectos

de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las doce horas

y treinta minutos del día veintisiete de octubre del año dos mil quince.-

LICDA. NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL

SUPLENTE.- LICDA. YESICA CONCEPCION SANCHEZ LOPEZ,

SECRETARIA INTA.-

3 v. alt. No. F006544-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


TITULO DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:

HACE SABER: Que en esta Ofi cina se ha presentado la Li-cenciada REYES ELIUZABETH RECINOS AGUILAR, solicitando TITULO DE PROPIEDAD, en su calidad de Apoderada de la Señora ANTONIA ETELIA ABARCA DE GOMEZ, cincuenta y siete años de edad, Ama de casa, del domicilio de San José Cancasque, departamento de Chalatenango, con Documentos Únicos de Identidad Números: cero dos uno seis uno tres cinco cero – nueve y Números de Identifi cación Tributaria: cero cuatro dos siete – cero dos uno cero ciento siete – uno cero uno – cero, de un inmuebles de naturaleza Urbana, situado en el Barrio El Centro, Calle El Centro, sin número del municipio de San José Cancasque, departamento de Chalatenango, de una extensión su-perfi cial de SETECIENTOS CINCUENTA Y SEIS PUNTO SETENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, cuya descripción es la siguiente: AL ORIENTE: Mide veinticuatro punto cuarenta y ocho metros, en línea recta y colinda con Rosa Elena Abarca Benítez de Amaya, Marina de Jesús Sabrían Calle de por medio; AL NORTE: Mide veintinueve punto cuarenta y siete metros, colinda con Conferencia Evangélica de las Asambleas de Dios calle de por medio; AL PONIENTE: Mide treinta y cinco punto ochenta metros y colinda con María Ana Abarca de López y AL SUR: Mide treinta punto dieciséis metros y colinda con José Antonio Gómez Orellana; el cual lo adquirió por compra hecha a la Señora ROSA MELIA GOMEZ ORELLANA.

El inmueble así descrito no tiene cargas y derechos reales que deban respetarse, ni está en proindivisión con nadie, y lo valúa en TRES MIL DOLARES. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal de San José Cancasque, a los veintiocho días del mes de septiembre del año dos mil quince.- VELIS ISMAEL PEÑA ALAS, ALCALDE MUNICIPAL.- JUAN ANTONIO TOBAR ECHEVERRIA, SECRETARIO MUNICIPAL.-

3 v. alt. No. C004970-2

TITULO SUPLETORIO

VICTORIA ELIZABETH ARGUETA CHAVEZ, JUEZA DE LO CIVIL

SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: Que a este Juzgado se presentó el señor JUAN

UMAÑA SAMAYOA, mayor de edad, comerciante, del domicilio de

Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, quien actúa como

representante legal de EL MUNICIPIO DE METAPAN, y en tal calidad

solicitó se extienda a favor de dicho municipio TITULO SUPLETORIO

de un inmueble de naturaleza rústica situado en Cantón El Brujo, Caserío

El Zapote de esta compresión territorial; de una extensión superfi cial de

TRES MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y SEIS PUNTO CINCUENTA

Y CINCO METROS CUADRADOS, con las colindancias siguientes: AL

NORTE, con propiedad de Audelino Lemus Almazán, calle de por medio;

AL ORIENTE, con Audelino Lemus; AL SUR, con Amelio Monterola

Villanueva; y AL PONIENTE, con Amelio Monterola Villanueva.- El

referido inmueble no se encuentra en proindivisión, y lo valúa en la

cantidad de VEINTICINCO MIL DOLARES.-


Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las quince horas

con quince minutos del día treinta y uno de julio del dos mil quince.-

LICDA. VICTORIA ELIZABETH ARGUETA CHAVEZ, JUEZA

DE LO CIVIL SUPLENTE.- LICDA. MARIA LETICIA FIGUEROA

FIGUEROA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006522-2

MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licen-

ciada CARMEN LORENA AGUILAR MARTINEZ, mayor de edad,

abogada y notaria, de este domicilio, con Tarjeta de Identifi cación de

Abogado número veintidós mil doscientos noventa y uno; en su calidad

de Apoderada General Judicial con cláusula especial de los señores Hugo

Antonio Calderón Arriola, de cincuenta años de edad, motorista, de este

domicilio, con Documento Único de Identidad número cero cero ocho

ocho siete cuatro cinco cuatro guión dos, y Moisés Mardoqueo Machuca

Peña, de treinta y dos años de edad, obrero, de este domicilio, portador

del Documento Único de Identidad número cero cero dos nueve tres cero

dos seis guión nueve, en su concepto de Alcalde y Síndico Municipal de

esta ciudad, respectivamente; a promover PROCESO DECLARATIVO

COMUN DE TITULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza

urbana ubicado en Barrio Las Peñas, Avenida Pedro de Alvarado, sin

número de casa, denominada "CASA CAPRICHO", en el municipio de

Acajutla, departamento de Sonsonate, el cual tiene un área superfi cial

de MIL CUARENTA Y UNO PUNTO SESENTA metros cuadrados,

equivalentes a mil cuatrocientos noventa punto treinta y dos varas cua-

dradas, partiendo del mojón número uno inicia la presente descripción:

AL ORIENTE: Línea recta con una distancia de veinticinco punto treinta

y dos metros, linda con Duke Energy y FONAVIPO, Avenida Pedro de

Alvarado de por medio se llega al mojón número dos; AL SUR: Línea

recta con una distancia de cuarenta punto ochenta metros, linda con

Hilda Margoth Marín se llega al mojón número tres; AL PONIENTE:

línea recta con una distancia de veinticinco punto treinta y dos metros,

linda con Walter Alberto Alvarez Laytano, se llega al mojón número

cuatro; AL NORTE: Línea recta con una distancia de cuarenta y uno

punto cuarenta y nueve metros, linda con José Fernando Menéndez He-

rrera, tercer pasaje del Barrio Las Peñas de por medio. Que el inmueble

antes descrito, lo hubo la municipalidad por posesión quieta, pacífi ca e

ininterrumpida y de buen fe por más de diez años y no teniendo ningún

documento que acredite el dominio sobre el mismo viene a promover

el proceso supra mencionado. No existen poseedores proindivisos.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las catorce

horas treinta minutos del día dieciocho de noviembre del dos mil quince.-

LIC. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA.- LIC. ELSA CORALIA RAMIREZ LEIVA,

SECRETARIO.-

3 v. alt. No. F006670-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MARCA DE FABRICA



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RENE RODRIGUEZ GRIMALDI, en su calidad de APODERADO de NOVAR-TIS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA:

Consistente en: la palabra BIOCHEMIE en letras mayúsculas de tipo corriente y en su lado izquierdo aparece una fi gura formada por una letra "B" sobre una letra "C" separadas por una línea irregular corta horizontal, y contenidas dentro de un semicírculo abierto hacia la izquierda

La solicitud fue presentada el día primero de septiembre del año mil novecientos noventa y nueve.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de octubre del año dos mil quince.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ

REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004935-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de ASTRA-ZENECA AB, de nacionalidad SUECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA:

BRYTAR

Consistente en: la palabra BRYTAR en letras mayúsculas de tipo corriente

La solicitud fue presentada el día veintidós de junio del año dos mil.


KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ

REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004936-2

NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FREDDY ERNESTO MAGAÑA MERCADO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de TECNOLOGIA ARQUITECTONICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TECNOARQ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL:

Consistente en: Las palabras TECNOARQ y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR : UNA EMPRESA DE SERVICIO Y CONSTRUCCIÓN, DEDICADA A: SERVICIOS DE ARQUITECTURA E INGENIERÍA Y ASESORAMIENTO TÉCNICO, Y CONSTRUCCIÓN DE CASAS Y EDIFICIOS.

La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004968-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL





HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FREDDY ERNESTO MAGAÑA MERCADO, en su calidad de REPRESEN-TANTE LEGAL de INVERSIONES MAGAÑA MERCADO Y ASOCIADOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia INVERMAGMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL:

Consistente en: las palabras MAGMA INVERSIONES y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS DE ARQUITECTURA E INGENIERÍA Y ASESORA-MIENTO TÉCNICO, Y CONSTRUCCIÓN DE CASAS, EDIFICIOS, Y ACTIVIDADES INMOBILIARIAS.

La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de septiembre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004969-2




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ANTONIO VILLEDA FLORES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL:

TEQUEÑOS

Consistente en: la palabra TEQUEÑOS, que servirá para: IDEN-TIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA ELABORACIÓN, VENTA, DISTRIBUCIÓN Y COMERCIALIZA-CIÓN DE TODO TIPO DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS, COMO PALITOS Y DEDITOS DE QUESO, EMPANADAS, PAN, CAKES, QUESADILLAS, PIZZAS Y REPOSTERÍAS.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006556-2




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIO STEFANO COPPO GONZALEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL:

Consistente en: la palabra PANIZZIMO y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A SERVICIOS DE RESTAURACION (ALIMENTACION).

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de julio del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006666-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL






HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ENRIQUE ELIAS DABOUB MIGUEL, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ARRENDADORA REAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ARRENDADORA REAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL:

Consistente en: las palabras Pollos REAL y diseño. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de pu-blicidad comercial es POLLOS REAL inscrita al Número 160 del libro 8 inscripción de nombres comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE: SERVICIOS DE RESTUARANTE CUYO FIN ES PREPARAR ALIMENTOS Y BEBIDAS PARA EL CONSUMO.

La solicitud fue presentada el día veinte de julio del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004931-2



EL INFRASCRITO REGISTRADOR .

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado BERTA EUGENIA BARRIERE DE NAVARRO, en su calidad de APODERADO

de IMPORTADORA JIREH, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: IMPORTADORA JIREH, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EX-PRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL:

Consistente en: la expresión Ramarti. Las marcas a las que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial son: Ramarti, inscritas al Número 00140 del Libro 00247 y al Número 00156 del Libro 00247 de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE: JUEGOS Y JUGUETES, AR-TICULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE, DECORACIONES PARA ÁRBOLES DE NAVIDAD, MUEBLES, ESPEJOS, PRODUCTOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES DE MADERA, CORCHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA, ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDÁNEOS DE TODAS ESAS MATERIAS O DE MATERIAS PLÁSTICAS.

La solicitud fue presentada el día quince de agosto del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de julio del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006638-2

CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA

El infrascrito Auditor Externo de la sociedad GENERAL SECURITY, S.A. DE C.V., CONVOCA POR TERCERA OCASIÓN a Junta General Ordinaria y Extraordinaria los señores accionistas de la sociedad en mención para tratar puntos de Carácter Ordinario y Extraordinario, el día Jueves diecisiete de diciembre de dos mil quince, a las diez horas, en las ofi cinas ubicadas en Colonia Escalón, Calle El Mirador, número cinco mil quinientos cuarenta y dos, San Salvador.

QUÓRUM Y RESOLUCIÓN EN TERCERA CONVOCATORIA

En razón de no haberse celebrado primera ni segunda convocatoria por falta de quórum necesario, esta tercera convocatoria será válida cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y habrá resolución para los puntos ordinarios y extraordinarios con la simple mayoría de votos de las acciones.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ESTABLECIDO EL QUÓRUM SE TRATARA LA SIGUIENTE AGENDA:

ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO

a) Lectura del Acta de la sesión anterior.

b) Presentación de Memoria de la Junta Directiva , Balance General y Estado de Resultado al 31 de Diciembre de 2014 e Informe del Auditor Externo a fi n aprobar o no los tres primeros documentos y tomar las medidas que juzgue oportunas.

c) Nombramiento del Auditor Externo, del Auditor Fiscal y fi jación de sus emolumentos; así como nombramiento de los suplentes.

d) Aplicación y distribución de utilidades.

e) Elección y Nombramiento de Nueva Junta Directiva de la Sociedad.

ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO

a) Aumento de capital social en la Parte Variable.


CLAUDIA MARIANELA MENENDEZ DE SANCHEZ,

AUDITOR EXTERNO.

3 v. alt. No. F007284-2

REPOSICION DE CERTIFICADOS

AVISO

El Banco Promerica S.A.;

COMUNICA; Que en sus ofi cinas ubicadas en 1a. Calle Ote. y 1a. Av. Nte. Barrio El Centro, La Unión; se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPOSITO A PLAZO FIJO EN DOLARES número 2701000000412 por el valor de $2,500.00 respectivamente; solicitando la reposición de dicho certifi cado por motivo de EXTRAVIO.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a REPONER los certifi cados en referencia.

La Unión, 10 de octubre del 2015.

RUDIS GIRSMERY HERNANDEZ DE BONILLA,

BANCO PROMERICA, S.A.

3 v. alt. No. F006595-2

BALANCE DE LIQUIDACION

3 v. alt. No. F006704-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MARCA DE SERVICIOS



CLASE: 36.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DORA ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de APODE-RADO de SUEZ ENVIRONNEMENT COMPANY, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra SUEZ, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS; OPERACIONES INMOBILIARIAS; TASACIONES INMOBILIARIAS; ADMINISTRACIÓN DE BIENES INMUEBLES; SERVICIOS DE FINANCIACIÓN; ANALISIS FINANCIERO; CONS-TITUCIÓN E INVERSIÓN DE CAPITALES; ASESORAMIENTO EN ASUNTOS FINANCIEROS; ESTIMACIONES FINANCIERAS (SEGUROS, BANCOS, INMUEBLES); INVERSIÓN DE CAPITALES.. Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004937-2



CLASE: 36.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de The

International Association of Lions Clubs, de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras LIONS L INTERNATIONAL y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RECAUDACIÓN DE FONDOS DE BENEFICENCIA; SERVICIOS DE RECAUDACIÓN DE FONDOS PARA LA INVESTIGACIÓN Y EL CUIDADO DE LA VISTA Y LA AUDICIÓN; SERVICIOS DE BENEFICENCIA, ESPECIALMENTE, SUMINISTRO DE FONDOS PARA LAS VIC-TIMAS Y TRABAJADORES DE SOCORRO INVOLUCRADOS EN DESASTRES NATURALES O HECHOS POR EL HOMBRE; SERVICIOS DE BENEFICENCIA, ESPECIALMENTE, ORGANIZA-CIÓN Y CONDUCCIÓN DE PROGRAMAS DE VOLUNTARIADO Y PROYECTOS DE SERVICIOS COMUNITARIOS. Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día siete de agosto del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004945-2



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE LUIS MERINO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ALBA ALIMENTOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ALBA ALIMENTOS DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión A agua y diseño, sobre la palabra agua no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE DISTRIBUCIÓN Y COMERCIALIZACION DE AGUA EMBOTELLADA. Clase: 35.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de septiembre del año dos mil quince.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADORA.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ CHAVEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004947-2



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DORA ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de APODE-RADO de SUEZ ENVIRONNEMENT COMPANY, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra SUEZ, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ASISTENCIA A LAS EMPRESAS INDUSTRIA-LES O COMERCIALES EN LA GESTIÓN DE SUS NEGOCIOS; SERVICIOS DE INFORMES EMPRESARIALES, SERVICIOS DE DIRECCIÓN Y ASESORAMIENTO EMPRESARIAL; SERVICIOS DE PLANIFICACIÓN EMPRESARIAL, SERVICIOS DE INVESTI-GACIÓN Y ESTUDIOS EMPRESARIALES; SERVICIOS DE ESTU-DIOS DE MERCADO; DIFUSIÓN DE MATERIAL PUBLICITARIO POR CORREO DIRECTO; ORGANIZACIÓN DE EXPOSICIONES COMERCIALES O PUBLICITARIAS; PATROCINIO PUBLICI-TARIO DE COMPETICIONES DEPORTIVAS Y ARTÍSTICAS; ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE FERIAS COMERCIALES, RELACIONES PÚBLICAS, CONTABILIDAD, FACTURACIÓN, PERITAJES EMPRESARIALES, AGENCIAS DE COLOCACIÓN, VERIFICACIÓN DE CUENTAS, SERVICIOS DE SUSCRIPCIONES A PERIÓDICOS POR CUENTA DE TERCEROS, SERVICIOS DE REVISTAS DE PRENSA, TRASLADO DE EMPRESAS, REDACCIÓN DE TEXTOS PUBLICITARIOS, INVESTIGACIONES DE MERCADO, PREVISIONES ECONÓMICAS, REALIZACIÓN DE ESTADÍSTICAS, GESTIÓN DE ARCHIVOS INFORMÁTICOS, SELECCIÓN DE PERSONAL, ANÁLISIS DE PRECIO-COSTOS, REPRODUCCIÓN DE DOCUMENTOS, RECOLECCIÓN DE INFORMACIÓN EN UNA BASE DE DATOS DE COMPUTADORA, INFORMACIÓN Y ASESORAMIENTO COMERCIAL A LOS CONSUMIDORES. GESTIÓN ADMINISTRATIVA DE SITIOS WEB E INTRANET EN EL ÁMBITO DE LA GESTIÓN Y DE LA SUPERVISIÓN DE LOS CONSUMOS DE ENERGÍA Y FLUIDOS PARA UNA PROPIEDAD INMOBILIARIA. SERVICIOS DE ORGANIZACIÓN LOGÍSTICA DE RECOLECCIÓN, TRANSPORTE, ALMACENAMIENTO, DIS-

TRIBUCIÓN Y TRATAMIENTO DE TODO TIPO DE RESIDUOS DE ORIGEN MUNICIPAL O INDUSTRIAL, ESPECIALMENTE GESTIÓN DE ARCHIVOS INFORMÁTICOS, SERVICIOS DE RECOPILACIÓN DE DATOS INFORMÁTICOS Y DE COMPI-LACIÓN DE ESOS DATOS EN ARCHIVOS INFORMÁTICOS; SERVICIOS DE INFORMACIÓN COMERCIAL Y PUBLICITARIA DIRIGIDA A LOS USUARIOS. CREACIÓN Y GESTIÓN DE AR-CHIVOS DE USUARIOS DE LOS SERVICIOS DE RECOLECCIÓN, TRANSPORTE, ALMACENAMIENTO, DISTRIBUCIÓN Y RECU-PERACIÓN DE TODO TIPO DE RESIDUOS DOMÉSTICOS Y/O INDUSTRIALES. PROMOCIÓN DE VENTAS PARA TERCEROS RELACIONADAS CON EQUIPO O EMPAQUES AUTORIZADOS PARA LA RECOLECCIÓN DE RESIDUOS DE INSTALACIONES MÉDICAS. TRATAMIENTO ADMINISTRATIVO DE ÓRDENES DE COMPRA; ORGANIZACIÓN DE COMPRAS COLECTIVAS, ESPECIALMENTE SERVICIOS DE APROVISIONAMIENTO POR CUENTA DE TERCEROS; FORMALIZACIÓN DE CONTRATOS DE COMPRA Y VENTA POR CUENTA DE TERCEROS; MANEJO DE ARCHIVOS COMPUTARIZADOS RELACIONADOS AL MANEJO DE RESIDUOS DE INSTALACIONES MÉDICAS. Clase: 35.




REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004952-2



CLASE: 42.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado DORA ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de APODE-RADO de SUEZ ENVIRONNEMENT COMPANY, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra SUEZ, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONTROL DE CALIDAD DEL AGUA, SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA E INDUSTRIAL RELACIONA-DA CON LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE, SERVICIOS

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DE INVESTIGACIÓN EN LABORATORIO EN LOS ÁMBITOS DEL AGUA, DEL TRATAMIENTO Y DE LA PURIFICACIÓN DEL AGUA, SERVICIOS DE ANÁLISIS QUÍMICO, DE INVESTIGACIÓN QUÍMICA, DE ASESORAMIENTO PROFESIONAL, DE ESTUDIO DE PROYECTOS TÉCNICOS, DE TRABAJOS DE INGENIERÍA Y TOPOGRAFÍA (NO PARA LA CONSTRUCCIÓN) EN LOS ÁMBITOS DEL AGUA Y DEL TRATAMIENTO DE AGUA, PERITAJES EN EL ÁMBITO DEL TRATAMIENTO DEL AGUA Y DE LOS EFLUENTES, SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN EN LABORATORIO EN LOS ÁMBITOS DEL TRATAMIENTO DE RESIDUOS INDUSTRIALES, DOMÉSTICOS, HOSPITALARIOS Y ESPECIALES, DE BASURAS, LODOS Y CENIZAS, DE LA RECUPERACIÓN DE RESIDUOS IN-DUSTRIALES, DOMÉSTICOS, HOSPITALARIOS Y ESPECIALES, SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN EN BACTERIOLOGÍA, PERITA-JES EN EL ÁMBITO DE LOS RESIDUOS INDUSTRIALES, DOMÉS-TICOS, HOSPITALARIOS Y ESPECIALES, DE LOS LODOS Y LAS CENIZAS DE ESTACIONES TANTO URBANAS COMO INDUS-TRIALES, PROGRAMACIÓN PARA ORDENADORES, SERVICIOS INFORMÁTICOS, ESPECIALMENTE ELABORACIÓN, DISEÑO Y ACTUALIZACIÓN DE PROGRAMAS Y DE PAQUETES DE PRO-GRAMAS INFORMÁTICOS, ASESORAMIENTO Y ASISTENCIA TÉCNICA EN MATERIA DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE NUEVOS PRODUCTOS EN EL ÁMBITO DE LA TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN, ALQUILER DE ORDENADORES, DISEÑO DE SISTEMAS INFORMÁTICOS Y DE SISTEMAS DE TELECO-MUNICACIONES, SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA E INDUSTRIAL PARA EL DESARROLLO Y LA EVALUACIÓN DE LOS RENDIMIENTOS DE PROCEDIMIENTOS Y PRODUCTOS DE TRATAMIENTO FISICOQUÍMICO DE LAS AGUAS Y ARTÍCULOS RELACIONADOS; ESTUDIOS CIENTÍFICOS Y TÉCNICOS PARA EL DESARROLLO Y LA EVALUACIÓN DE LOS RENDIMIENTOS DE EXPLOTACIÓN DE INSTALACIONES DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE O INDUSTRIAL, DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES, DOMÉSTICAS O INDUSTRIALES, ASI COMO DE TRATAMIENTO DE FLUIDOS Y LODOS FISICOQUI-MICOS O BIOLÓGICOS; AUDITORIAS TÉCNICAS (TRABAJOS DE INSPECCIÓN) RELATIVOS A ESOS PROCEDIMIENTOS INDUSTRIALES; Y EQUIPOS PARA TODAS LAS OTRAS CLA-SES DE TRATAMIENTO DE FLUIDOS INCLUYENDO LAS QUE TIENEN CON LOS PROCESOS INDUSTRIALES; SERVICIOS DE CENTROS DE INVESTIGACIÓN TÉCNICA EN LOS ÁMBITOS DE RECOLECCIÓN, TRANSPORTE, TRATAMIENTO, LIMPIE-ZA, ALMACENAMIENTO, SANEAMIENTO, RECUPERACIÓN Y ELIMINACIÓN DE RESIDUOS Y BASURAS; PERITAJES EN EL ÁMBITO DE LOS RESIDUOS Y LAS BASURAS; SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA E INDUSTRIAL RELACIONADA CON LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE PARA LA RECO-LECCIÓN, EL TRANSPORTE, EL TRATAMIENTO, LA LIMPIEZA, EL ALMACENAMIENTO Y LA RECUPERACIÓN DE RESIDUOS Y BASURAS; SERVICIOS DE INGENIERÍA, DE ESTUDIOS DE PROYECTOS TÉCNICOS, DE TRABAJOS DE INGENIERÍA EN LOS ÁMBITOS DEL DISEÑO Y LA CONSTRUCCIÓN DE CENTROS Y UNIDADES INDUSTRIALES Y URBANAS DE RECOLECCIÓN, SELECCIÓN, ALMACENAMIENTO, TRATAMIENTO, RECUPERA-CIÓN Y DESTRUCCIÓN DE RESIDUOS Y BASURAS; SERVICIOS DE PREVENCIÓN DE LA CONTAMINACIÓN DEL AIRE, DEL AGUA Y ACÚSTICA; ASESORAMIENTO SOBRE PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE, PLANIFICACIÓN EN MATERIA DE URBANISMO, INDUSTRIALIZACIÓN Y TRANSFORMACIÓN DE LOS RECURSOS NATURALES, INFORMACIÓN EN MATE-RIA DE INVESTIGACIÓN SOBRE PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE, SERVICIOS DE ESTUDIOS (TRABAJOS DE INGE-NIERÍA) DE LAS IMPLICACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y MEDIOAMBIENTALES, DE LAS OPERACIONES DE URBANISMO, INDUSTRIALIZACIÓN Y EXPLOTACIÓN O TRANSFORMACIÓN

DE LOS RECURSOS NATURALES, ESPECIALMENTE DEL AGUA; ANÁLISIS DE SUELOS, INGENIERÍA AGRÍCOLA, HORTÍCOLA, VITÍCOLA, ARBORÍCOLA Y SILVÍCOLA. CONTROL DE CALI-DAD DEL AGUA, DEL AIRE, DE LOS SUELOS. TRABAJOS DE INGENIERÍA EN EL ÁMBITO DE LOS SISTEMAS DE INFORMA-CIÓN INDUSTRIAL (AUTOMATIZACIÓN, REVISIÓN, CONTROL Y GESTIÓN TÉCNICA CENTRALIZADA, SISTEMAS DE TOMA DE DECISIONES, SISTEMAS DE GESTIÓN DE LOS DATOS DE EXPLOTACIÓN). ESTUDIOS DE PROYECTOS TÉCNICOS, ANÁ-LISIS, EVALUACIONES, ESTIMACIONES, INVESTIGACIONES, ASESORAMIENTO TÉCNICO EN LOS ÁMBITOS TECNOLÓGI-COS, MARÍTIMOS, COSTEROS, PORTUARIOS, ENERGÉTICOS, DE DESARROLLO SOSTENIBLE, DEL MEDIO AMBIENTE, DEL CLIMA, DE METEOROLOGÍA, DE GESTIÓN DE LOS RESIDUOS INDUSTRIALES Y DOMÉSTICOS, DEL AGUA, DE DEFENSA CONTRA LAS INUNDACIONES, DE HIDROGEOLOGIA, DE ORDENACIÓN DE LAS ZONAS HÚMEDAS, DE TRANSPORTES PÚBLICOS, DE TELECOMUNICACIONES, DE INGENIERÍA CIVIL Y DE INGENIERÍA URBANA; CERTIFICACIÓN Y CUMPLIMIEN-TO DE LOS SERVICIOS MENCIONADOS EN TÉRMINOS DE GARANTIA, ESPECIALMENTE SERVICIOS DE CONTROL DE CALIDAD. Clase: 42.




REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004954-2



CLASE: 39.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SOFIA ELIZABETH CORNEJO DE MENDOZA, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión ESAl23 y diseño; sobre el término .com no se le concede exclusividad, de conformidad al art. 29 de la Ley de Marcas y otros Signos Distintivos, por ser un término de uso común

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


y necesario en el comercio, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS TURÍSTICOS; SERVICIOS DE INFORMACIÓN Y RESERVA EN LINEA EN EL AMBITO DEL TURISMO. Clase: 39.

La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de junio del año dos mil quince.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADORA.

JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005172-2



CLASE: 35, 41.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JESSICA ELIZABETH PEÑA MUÑOZ, en su calidad de APODERADO de LOTERIA NACIONAL DE BENEFICENCIA, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

La Lote Consistente en: la frase La Lote, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD, EL AGRUPAMIENTO PARA EL BENEFICIO DE TERCEROS DE PRODUCTOS DIVERSOS (EXCEPTO SU TRANS-PORTE). Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIO DE ENTRETENI-MIENTO. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de mayo del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de agosto del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006562-2

MARCA DE PRODUCTO



CLASE: 16.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de SOCIETE BIC, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: la palabra Evolution y diseño, se traduce al caste-llano como: evolución, que servirá para: AMPARAR: LÁPICES CON MINA DE GRAFITO. Clase: 16.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004932-2



CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GINO JAVIER FUENTES FUENTES, en su calidad de APODERADO de Maidenform LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: la palabra FLEXEES y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTICULOS DE SOMBRERERIA. Clase: 25.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004933-2



CLASE: 06.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARITZA ELIZABETH VENTURA DE AQUINO, en su calidad de APODERADO de NV Bekaert SA, de nacionalidad BELGA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

IOWA

Consistente en: la palabra IOWA, que servirá para: AMPARAR: METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES; MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS; CONSTRUCCIONES TRANSPOR-TABLES METÁLICAS; MATERIALES METÁLICOS PARA VIAS FÉRREAS; CABLES E HILOS METÁLICOS NO ELÉCTRICOS; ALAMBRES DE METAL Y DE ACERO, ALAMBRE DE PÚAS DE ACERO; ARTÍCULOS DE CERRAJERÍA Y FERRETERIA METÁLI-COS; TUBOS Y TUBERIAS METÁLICOS; CAJAS DE CAUDALES; PRODUCTOS METÁLICOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; MINERALES METALÍFEROS. Clase: 06.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de octubre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004934-2



CLASE: 06.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DORA

ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de APODE-

RADO de SUEZ ENVIRONNEMENT COMPANY, de nacionalidad

FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: la palabra SUEZ, que servirá para: AMPARAR:

METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES; MATERIALES DE

CONSTRUCCIÓN METÁLICOS; CONSTRUCCIONES TRANSPOR-

TABLES METÁLICAS; MATERIALES METÁLICOS PARA VÍAS

FÉRREAS; CABLES E HILOS METÁLICOS NO ELÉCTRICOS;

ARTÍCULOS DE CERRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLICOS;

TUBOS Y TUBERÍAS METÁLICOS; CAJAS DE CAUDALES; MI-

NERALES METALIFEROS.; CONSTRUCCIONES METÁLICAS;

ANDAMIOS METÁLICOS; CAJAS DE METALES COMUNES;

COFRES METÁLICOS; RECIPIENTES DE EMBALAJE METÁLI-

COS; CONTENEDORES METÁLICOS PARA EL TRANSPORTE;

CISTERNAS METÁLICAS. Clase: 06.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos

mil quince.



veintiocho de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004938-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 12.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DORA ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de APODE-RADO de SUEZ ENVIRONNEMENT COMPANY, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: la palabra suez, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS; APARATOS DE LOCOMOCIÓN POR TIERRA, AIRE O AGUA; CARRETAS DE MANIPULACIÓN, CARRETAS BASCULANTES, CAMIONES, VEHÍCULOS REMOLQUES. Clase: 12.




REGISTRADOR.

NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LÓPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004939-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de Merck KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

PRENEURIN

Consistente en: la palabra PRENEURIN, que servirá para: AM-PARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de octubre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004940-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EVELYN MARLENE BONILLA, en su calidad de APODERADO de Bausch & Lomb México, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

LOTEREX

Consistente en: la palabra LOTEREX, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HER-BICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004941-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de Merck KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

FIBROGINAC

Consistente en: la palabra FIBROGINAC, que servirá para: AM-PARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día quince de octubre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de octubre del año dos mil quince.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,REGISTRADORA.

SOFÍA HERNÁNDEZ MELÉNDEZ,SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004942-2



CLASE: 03, 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de Merz Pharma GmbH & Co. KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: las palabras The pantogar growtect Formula y diseño, traducido al castellano como La pantogar crecer tect., que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DEL CUERPO Y DE LA BELLEZA. Clase: 03. Para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS, SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinte de octubre del año dos

mil catorce.



nueve de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004943-2



CLASE: 09.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DAVID

SALOMON PORTILLO MARTINEZ, en su calidad de APODERADO

de JOHNSON & JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

HYDRAMAX

Consistente en: la palabra HYDRAMAX, que servirá para: AM-

PARAR: LENTES DE CONTACTO. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día ocho de octubre del año dos mil

quince.



catorce de octubre del año dos mil quince.

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004944-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 01.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DORA ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de APODE-RADO de SUEZ ENVIRONNEMENT COMPANY, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: la palabra SUEZ, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA EL TRATAMIENTO DE AGUAS Y RESIDUOS LÍQUIDOS Y/O SÓLIDOS, ESPECIALMENTE FLOCULANTES, COAGULANTES, POLIELECTROLITOS, REAC-TIVOS. PRODUCTOS QUÍMICOS Y ADITIVOS PARA EL ACON-DICIONAMIENTO DEL AGUA, ESPECIALMENTE BIOCIDAS, BIODETERGENTES, PRODUCTOS ANTICORROSIÓN, ABLAN-DADORES, AGENTES QUÍMICOS DE ACONDICIONAMIENTO DE LAS AGUAS DE CALDERAS, DE DEPÓSITOS METÁLICOS, DE EQUIPOS E INSTALACIONES DE CALEFACCIÓN, DE EQUIPOS E INSTALACIONES DE ENFRIAMIENTO Y REFRIGERACIÓN, DE EQUIPOS DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA, DE CONDENSADORES TÉRMICOS Y OTRAS INSTALACIONES QUE COMPRENDAN TU-BERÍAS Y CANALIZACIONES. ADITIVOS ORGÁNICOS DEL SUE-LO, RESULTANTES DEL TRATAMIENTO Y DE LA DEPURACIÓN DE AGUA Y DE RESIDUOS LÍQUIDOS, PARA FERTILIZAR LOS SUELOS; ABONOS Y SOPORTES DE CULTIVOS RESULTANTES DE LOS TRATAMIENTOS EFECTUADOS EN LAS ESTACIONES DE TRATAMIENTO DE RESIDUOS LÍQUIDOS Y SÓLIDOS Y/O EN LAS ESTACIONES DE DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES URBANAS O INDUSTRIALES. PRODUCTOS OXIDANTES PARA LA DEPURACIÓN, LA ESTERILIZACIÓN Y LA DESINFECCIÓN DE LÍQUIDOS, ESPECIALMENTE PARA EL TRATAMIENTO DEL AGUA Y PARA LA CONSERVACIÓN DE ALIMENTOS. PRODUC-TOS QUÍMICOS DE USO INDUSTRIAL O QUE SE INCORPOREN A LOS PROCEDIMIENTOS DE FABRICACIÓN INDUSTRIALES. Clase: 01.




REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004946-2



CLASE: 12, 18, 25, 28.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EVELYN MARLENE BONILLA, en su calidad de APODERADO de Volvo Truck Corporation, de nacionalidad SUECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: la palabra MACK y diseño, que servirá para: AMPARAR: VEHICULOS; APARATOS DE LOCOMOCION TE-RRESTRE, AEREA O ACUATICA. EN PARTICULAR CAMIONES Y SUS PARTES. Clase: 12. Para: AMPARAR: CUERO Y CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPREN-DIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BAÚLES Y MALETAS; PARAGUAS Y SOMBRILLAS; BASTONES; FUSTAS Y ARTICULOS DE GUARNICIONERIA. EN PARTICULAR BOL-SAS Y ESTUCHES; MONEDEROS, CINTURONES DE CUERO, PARAGUAS, MOCHILAS, CARTERAS, BILLETERAS. Clase: 18. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTICU-LOS DE SOMBRERERIA. Clase: 25. Para: AMPARAR: JUEGOS Y JUGUETES; ARTICULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COM-PRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ADORNOS PARA ARBOLES DE NAVIDAD. EN PARTICULAR CAMIONES DE JUGUETE Y MODELOS DE CAMIONES A ESCALA. Clase: 28.

La solicitud fue presentada el día cuatro de marzo del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004948-2



CLASE: 18, 25, 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Aeropostale Procurement Company, Inc., de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO.

LIVE LOVE DREAM

Consistente en: Las palabras LIVE LOVE DREAM traducia al castellano como VIVIR AMAR SOÑAR, que servirá para: AMPARAR: BOLSAS DEPORTIVAS MULTIUSOS, MOCHILAS, BOLSOS DE PLAYA, BOLSOS DE MANO, BOLSAS DE MENSAJEROS, BOLSOS PARA CARGAR AL HOMBRO, BOLSOS DEPORTIVOS, BOLSAS CON ASAS, BOLSAS PARA COSMETICOS VENDIDAS VACIAS Y BILLETERAS. Clase: 18. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO Y SOMBRERERIA. Clase: 25. Para: AMPARAR: SER-VICIOS DE VENTA AL POR MENOR Y SERVICIOS DE VENTA AL POR MENOR EN LINEA OFRECIENDO TODA CLASE DE ARTÍCULOS DE ROPA Y PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, SOMBRERERIA, PRODUCTOS PARA EL CUIDADO PERSONAL, FRAGANCIAS, COSMETICOS, JOYERIA, RELOJES, MOCHILAS, BOLSOS Y BILLETERAS. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día quince de octubre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004949-2



CLASE: 21, 35, 41.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SARA ELIZABETH MARTINEZ MARTINEZ, en su calidad de APODERADO de DART INDUSTRIES INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO.

Consistente en: las palabras CONSERVA LO MEJOR REINVEN-TA DISFRUTA CON TUPPERWARE y diseño, que servirá para: AM-

PARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA USO DOMÉSTICO

Y CULINARIO; PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS; MATERIALES

PARA FABRICAR CEPILLOS; MATERIAL DE LIMPIEZA; LANA

DE ACERO; VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (EXCEPTO

EL VIDRIO DE CONSTRUCCIÓN); ARTÍCULOS DE CRISTA-

LERÍA, PORCELANA Y LOZA NO COMPRENDIDOS EN OTRAS

CLASES. Clase: 21. Para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE

NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL;

TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. Para: AMPARAR: EDUCACIÓN;

FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDA-

DES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de octubre del año dos

mil quince.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004950-2



CLASE: 29.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RAQUEL

ELIZABETH SANTOS POCASANGRE, en su calidad de APODE-

RADO ESPECIAL de NATIONAL OVERSEAS COMPANY, S.A.,

de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA

DE PRODUCTO.

ESTAÑADO

Consistente en: la palabra ESTAÑADO, que servirá para: AMPA-

RAR: FRUTAS CONGELADAS, PRODUCTOS LÁCTEOS. Clase:

29.

La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil

quince.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL






REGISTRADORA.

SOFÍA HERNÁNDEZ MELÉNDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004951-2



CLASE: 09, 25, 28.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICARDO

ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de

MOTUL, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la

MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: la palabra MOTUL y diseño, que servirá para:

AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS,

NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁ-

FICOS, ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIR, DE SEÑALIZACIÓN,

DE REVISION [SUPERVISIÓN], DE SALVAMENTO Y DE ENSE-

ÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA LA CONDUC-

CIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN,

REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS

PARA LA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE

SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS,

DISCOS ACÚSTICOS; DISCOS PARA GRABACIÓN DE SONIDOS;

DISCOS COMPACTOS; DVDS; DISCOS COMPACTOS [MEMORIA

DE SÓLO LECTURA] Y DVD-ROM QUE CONTIENE PROGRAMAS

PARA APARATOS DE VIDEOJUEGOS DE CONSUMO; CD-ROM

Y DVD-ROM CON PROGRAMAS PARA JUEGOS PORTÁTILES

CON APARATOS QUE TIENEN PANTALLAS DE CRISTAL

LIQUIDO; CD-ROM Y DVD-ROM CON PROGRAMAS PARA

MÁQUINAS DE VIDEOJUEGOS DE GALERÍA; TARJETAS ROM;

CARTUCHOS ROM; CD-ROM Y DVD-ROM QUE CONTIENEN

PROGRAMAS DE COMPUTADORA; ARCHIVOS DE MÚSICA

DESCARGABLES; ARCHIVOS DE IMÁGENES DESCARGA-

BLES; VIDEODISCOS Y CINTAS DE VIDEO DESCARGABLES;

PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS; SOFTWARE DE JUEGOS

DE COMPUTADORA; PROGRAMAS PARA APARATOS DE VI-

DEOJUEGOS DE CONSUMO; PROGRAMAS PARA APARATOS

DE VIDEOJUEGOS DE GALERIA; PROGRAMAS PARA JUEGOS

PORTÁTILES CON APARATOS QUE TIENEN PANTALLAS DE

CRISTAL LIQUIDO; TARJETAS CON CHIP O TARJETAS MAGNÉ-

TICAS CODIFICADAS; ADAPTADORES DE MEMORIA (EQUIPOS

INFORMÁTICOS); TARJETAS DE MEMORIA, TARJETAS DE ME-

MORIA FLASH; TARJETAS CON CHIP; TARJETAS DE CRÉDITO

CON CHIP O TARJETAS DE CRÉDITO MAGNÉTICAS; CIRCUITOS

ELECTRÓNICOS; DISCOS MAGNÉTICOS; DISCOS ÓPTICOS;

DISCOS COMPACTOS [MEMORIA DE SÓLO LECTURA]; CINTAS

MAGNÉTICAS, TARJETAS Y CARTUCHOS DE ROM; MEDIOS

DE ALMACENAMIENTO QUE CONTIENEN PROGRAMAS PARA

APARATOS DE VIDEOJUEGOS DE CONSUMO; MEDIOS DE

ALMACENAMIENTO QUE CONTIENEN PROGRAMAS PARA

JUEGOS PORTÁTILES CON APARATOS QUE TIENEN PANTA-

LLAS DE CRISTAL LIQUIDO; MEDIOS DE ALMACENAMIENTO

QUE CONTIENEN PROGRAMAS PARA MÁQUINAS DE VIDE-

OJUEGOS DE GALERÍA; MEDIOS DE ALMACENAMIENTO QUE

CONTIENEN PROGRAMAS DE COMPUTADORAS; PROGRA-

MAS DE COMPUTADORA; PROGRAMAS DESCARGABLES O

INSTALABLES Y DATOS ADICIONALES PARA APARATOS DE

VIDEOJUEGOS DE CONSUMO; PROGRAMAS DESCARGABLES

O INSTALABLES Y DATOS ADICIONALES PARA APARATOS DE

VIDEOJUEGOS DE GALERÍA; PROGRAMAS DESCARGABLES O

INSTALABLES Y DATOS ADICIONALES PARA JUEGOS PORTÁ-

TILES CON APARATOS QUE TIENEN PANTALLAS DE CRISTAL

LIQUIDO; PROGRAMAS DESCARGABLES O INSTALABLES Y

DATOS ADICIONALES PARA COMPUTADORAS; PROGRAMA-

DORES INFORMÁTICOS DESCARGABLES; PROGRAMAS DE

JUEGOS PARA TELÉFONOS CELULARES, COMPUTADORAS;

DISPOSITIVOS PERIFÉRICOS DE COMPUTADORA; MONITORES

[HARDWARE DE COMPUTADORA]; ESCÁNERES [EQUIPO DE

PROCESAMIENTO DE INFORMACIÓN]; LÁPICES ELECTRÓNI-

COS [UNIDADES DE REPRESENTACIÓN VISUAL]; UNIDADES

FLASH DE TIPO USB; BANDERAS DE ADVERTENCIA; MOUSE

PADS (ALMOHADILLAS PARA RATONES). Clase: 09. Para:

AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, INCLUYENDO: CAMISAS,

PRENDAS DE PUNTO [ROPA]; SUÉTERES, CAMISETAS IN-

CLUSIVE CAMISETAS DESMANGADAS, VESTIDOS, FALDAS,

PANTALONES, OVEROLES, BLAZERS, ABRIGOS, BLUSONES,

CHAQUETAS [ROPA] INCLUSIVE CHAQUETAS DE MOTO-

CICLISTA, ROPA INTERIOR INCLUSIVE BOXERS, ROPA

IMPERMEABLE, SHORTS, CAPUCHAS, ROPA PARA DEPORTE

INCLUSIVE TRAJES DE PISTA DEPORTIVOS, CAMISETAS

PARA SUDAR, Y JERSEYS DEPORTIVOS, CINTURONES [ROPA],

TIRANTES PARA ROPA [TIRANTES], ARNESES (CINTURONES);

GUANTES, DISFRACES, BUFANDAS, CHALES, Y UNIFORMES;

CALZADO, INCLUYENDO: CALZADO DEPORTIVO, BOTAS

Y MEDIA BOTA; ACCESORIOS PARA USAR EN LA CABEZA,

INCLUYENDO: GORRAS [SOMBRERERIA], SOMBREROS,

VISERAS, Y GORROS [SOMBRERERIA]. Clase: 25. Para: AMPA-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


RAR: JUEGOS Y JUGUETES, INCLUYENDO: GLOBOS, CARTAS PARA JUGAR, JUEGOS PORTÁTILES CONCEBIDOS PARA SER UTILIZADOS SOLAMENTE CON RECEPTORES DE TELEVISIÓN, JUEGOS DE VIDEO, MÁQUINAS DE VIDEOJUEGOS, CONSOLAS DE JUEGOS, MÁQUINAS DE JUEGOS PORTÁTILES CON PAN-TALLAS DE CRISTAL LIQUIDO, ROBOTS (JUGUETES) PARA ENTRETENIMIENTO, JUEGOS DE GALERIA, REPLICAS DE AU-TOS, JUEGOS PORTÁTILES CON APARATOS MONITORES QUE TIENEN PANTALLA DE CRISTAL LIQUIDO [LCD], APARATOS PORTÁTILES DE JUEGOS ELECTRÓNICOS, APARATOS PARA CONSUMIDORES DE VIDEOJUEGOS, CONTROLES, JOYSTICKS Y TARJETAS DE MEMORIA PARA CONSUMIDORES DE APARA-TOS DE JUEGOS DE VIDEO, EQUIPO PARA JUEGOS PORTÁTILES CON APARATOS MONITORES QUE TIENEN PANTALLA DE CRISTAL LÍQUIDO [LCD], MUÑECAS, FIGURAS DE JUGUETE, MÁQUINAS Y APARATOS DE ATRACCIONES, APARATOS DE VIDEOJUEGOS DE GALERIA, APARATOS DE PREVIO PAGO, SIMULADORES DE ENTRENAMIENTO DEPORTIVO; EQUIPO DEPORTIVO; ARTÍCULOS DE GIMNASIA; BANDERAS DEPOR-TIVAS, Clase: 28.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil quince.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004955-2



CLASE: 29.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ANTONIO VILLEDA FLORES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

TEQUEÑOS

Consistente en: la palabra TEQUEÑOS, que servirá para: AMPA-

RAR: PALITOS Y DEDITOS DE QUESO. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dos

mil catorce.



diecisiete de noviembre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006559-2



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIO

STEFANO COPPO GONZALEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA,

en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA

DE PRODUCTO.

SALCHIPAN

Consistente en: la palabra SALCHIPAN, que servirá para: AM-

PARAR: HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES;

PAN, PRODUCTOS DE PASTELERIA Y CONFITERIA. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos

mil quince.



siete de agosto del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F007007-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE

CHALATENANGO.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a las

diez horas y treinta minutos del día cuatro de noviembre del presente año,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario

la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor Alfredo

Zamora Mejía, de sesenta y seis años de edad, casado, comerciante,

originario de Las Vueltas, Departamento de Chalatenango, del domicilio

de Citalá, salvadoreño, hijo de Prospero Zamora y de Cruz Mejía, falleció

a las veinte horas con treinta y cinco minutos del día tres de mayo de

dos mil quince. Por parte de la señora María Mirtala Mejía de Zamora,

conocida por Mirtala Mejía Mejía y por María Mirtala Mejía viuda de

Zamora y Laura Irene Zamora Mejía en su calidad de cónyuge e hija.

Confi érese a los aceptantes la administración y representación

interina de la sucesión con las facultades y restricciones legales que les

corresponden a los curadores de la herencia yacente. Fíjense y publíquense

los edictos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Tejutla,

a los cuatro días del mes de noviembre del dos mil quince.- LIC. DAVID

OVIDIO PERAZA FUENTES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.-

LICDA. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004864-3



HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y treinta

minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente con benefi -

cio de inventario la herencia intestada que dejó la señora Deysi Aracely

Serrano, conocida por Deysi Aracely Serrano Viera, quien falleció el

día veintitrés de abril de dos mil catorce, en Lanham Maryland, Estados

Unidos de América, siendo el domicilio de El Carmen, Departamento de

La Unión, su último domicilio, de parte del señor WILFREDO LOPEZ

SERRANO, en calidad de hijo de la causante.

Y se le ha conferido a dicho aceptante en el carácter indicado la

administración y representación interinas de la sucesión con las facultades

y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para

que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel


Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los un días del mes

de octubre de dos mil quince. LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES

BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PEREZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006170-3

LICENCIADA MARTHA ALICIA OCHOA ARAGON, JUEZA DE

PRIMERA INSTANCIA, SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL

DE CHINAMECA,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,

a las once horas con veinticinco minutos del día cuatro de noviembre

del corriente año; se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario la herencia intestada que al fallecer dejó el causante señor

OMAR ROMERO HERNANDEZ, fallecido a las trece horas cuarenta

minutos, del día once de julio de dos mil once, en el Hospital Médico

Quirúrgico ISSS, San Salvador, siendo la ciudad de El Tránsito de este

Distrito, Departamento de San Miguel su último domicilio; de parte de

la señora Rosa Alva Carranza Romero, de cuarenta y cuatro años de

edad, Fisioterapista, del domicilio de El Tránsito, con Documento Único

de Identidad número: cero dos millones cuatrocientos dieciocho mil

ochocientos sesenta y siete – seis y Tarjeta de Identifi cación Tributaria

número mil doscientos siete -ciento ochenta mil quinientos setenta y

uno – ciento dos – siete, hija del causante y además como Cesionaria

del derecho hereditario que en la sucesión le correspondía al señor Alex

Isaac Carranza Romero, de cuarenta y nueve años de edad, Albañil, del

domicilio de El Tránsito, con Documento Único de Identidad número

cero dos millones trescientos diecisiete mil setecientos sesenta y nue-

ve- ocho y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número: mil doscientos

siete – cero veinte mil novecientos sesenta y seis– ciento uno –seis, en

concepto de hijo del mismo causante.-

DE TERCERA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Nómbrasele al aceptante en el carácter dicho administrador y

representante interino de la sucesión de que se trata, con las facultades

y restricciones que corresponden a los curadores de la herencia.-

Publíquense los edictos de ley.-

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de

ley.

LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las

once horas con treinta minutos del día cuatro de noviembre de dos mil

quince.- LICDA. MARTHA ALICIA OCHOA ARAGON, JUEZA DE

PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.- LICDA. INGRID VANESSA

VASQUEZ MARAHONA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006183-3

LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE

CHINAMECA.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,

a las diez horas con quince minutos del día trece de noviembre de dos

mil quince. SE TUVO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON

BENEFICIO DE INVENTARIO , la Herencia Intestada que al fallecer

dejó la causante señora ROSA AMINTA APARICIO PÉREZ conocida

por ROSA AMINTA APARICIO, fallecida a las ocho horas del día ocho

de octubre de dos mil trece, en el Barrio El Calvario del Municipio de San

Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, siendo su último domicilio

la Ciudad de San Rafael Oriente, Departamento de San Miguel; de parte

de la señora ROSA AMINTA APARICIO DE ELIAS, de cuarenta y

cuatro años de edad, Comerciante, del domicilio de la Ciudad de San

Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, con su Documento Único

de Identidad número cero uno tres nueve ocho cero seis cero guión nueve

y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número mil doscientos dieciocho

guión doscientos treinta mil setecientos setenta guión ciento uno guión

cero, en su concepto de hija de la causante. Nómbrase a la aceptante en

el carácter dicho Administradora y Representante Interina de la sucesión

de que se trata, con las facultades y restricciones que corresponden a los

curadores de la herencia.

Publíquense los edictos de ley.-

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

ley.

LIBRADO: En el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las

diez horas con treinta minutos del día trece de noviembre de dos mil

quince. LIC. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. DINA AHOLIBAMA GONZALEZ

DE QUINTANILLA, SECRETARIA INTERINA.-

3 v. alt. No. F006184-3

LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA; Juez de lo Civil, del Distrito

Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público

para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las nueve

horas y veinte minutos del día cinco de febrero de dos mil quince.- Con

el mérito de los documentos que fueron presentados adjuntos a las so-

licitudes de folios 1 y 2, y 21 y 22, con los informes procedentes de la

Ofi cialía Mayor de la Corte Suprema de Justicia, agregados a folios 32 y

35. Se declaran herederos expresamente y con benefi cio de inventario de

la herencia intestada que al fallecer a las nueve horas y cuarenta minutos

del día quince de septiembre del año dos mil catorce, en Calle a San

Sebastián, Colonia Ventura Perla, de esta ciudad y distrito, Departamento

de La Unión, su último domicilio dejó el causante Rafael Antonio Ventura

Moreno, conocido por Rafael Antonio Ventura, de parte de los señores

Bertila Salmerón de Ventura, y Luis José Ventura Ríos, la primera en

concepto de cónyuge sobreviviente y el segundo en concepto de hijo

sobreviviente del referido causante, de conformidad con el Artículo 988

Numeral 1° C.c. Se les confi ere a los herederos declarados en el carácter

dicho la administración y representación INTERINA de los bienes de

la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente. Extiéndase para las publicaciones los edictos

correspondientes.

Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, a los nueve

días del mes de octubre de dos mil quince.-LIC. ANGEL ALBINO

ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARINA CONCEP-

CION MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006228-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, JUEZA DE LO CIVIL

SUPLENTE DE USULUTAN, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS

DE LEY.

AVISA: Que por resolución de las ocho horas y diez minutos de

este día, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Benefi cio de

Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor MA-

NUEL OFIDIO MOREIRA MEJIA o MANUEL OVIDIO MOREIRA

MEJIA, al fallecer el día ocho de noviembre de dos mil seis, en el

Hospital Nacional San Pedro, de la Ciudad de Usulután, Departamento

de Usulután, siendo Santa Elena, su último domicilio, de parte de la

señora LUCIA MARGARITA RIVERA MOREIRA, en calidad de hija

del causante. Confi riéndosele a la aceptante dicha, la Administración y

Representación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades

de los Curadores de la Herencia Yacente.

Fíjense y publíquense los edictos respectivos, con las modifi caciones

aquí apuntadas, para que las personas que se crean con igual o mejor

derecho, se presente a este Juzgado, a deducirlo en el término que la ley

indica. Art. 11630 C.C.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los veintiocho

días del mes de agosto de dos mil quince. LICDA. SANDRA ELIZABETH

SANCHEZ DIAZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE. LICDA. MIRNA

MARISOL SIGARÁN HERNÁNDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006238-3

JOAQUÍN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DE ESTE DISTRITO.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las catorce

horas de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y con bene-

fi cio de inventario de parte de la señora RHINA HAYDEE ESPAÑA DE

ESCALANTE, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante

señor GERARDO ESCALANTE MORAN conocido por GERARDO

ESCALANTE, quien fue de sesenta y cuatro años de edad, motorista,

fallecido a las nueve horas dieciocho minutos del día dieciséis de julio

de dos mil quince, en el Centro Médico de Ahuachapán, siendo esta

ciudad, su último domicilio; ésta como cónyuge sobreviviente y como

cesionaria del derecho hereditario que les correspondía a los señores

MARIA CRISTINA ESCALANTE ESPAÑA, GERARDO OSMIN

ESCALANTE ESPAÑA y RHINA STEFANY ESCALANTE ESPAÑA,

como hijos del causante; se le ha conferido a la aceptante en el carácter

dicho la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINAS

DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las diez

horas quince minutos del día dieciséis de noviembre del año dos mil

quince. LIC. JOAQUÍN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. HUGO ALCIDES MARTÍNEZ

SANTILLANA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006256-3

MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas con cua-

renta minutos del día de hoy, se ha tenido por aceptada y con benefi cio

de inventario la herencia Intestada que a su defunción dejó el causante

VICENTE LANDAVERDE SORIANO, quien falleció a las veintidós

horas treinta minutos del día veintisiete de febrero de dos mil quince,

en el Caserío Los Hernández, Cantón San José, Chalatenango; de

parte de DELFINA LOPEZ LANDAVERDE, en calidad de Cónyuge

sobreviviente y como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que le

correspondían a EDUARDO LANDAVERDE LOPEZ, DIMAS OBED

LANDAVERDE LOPEZ, JUAN CARLOS LANDAVERDE LOPEZ,

SULMA ARELY LANDAVERDE LOPEZ, EDGAR ERNESTO

LANDAVERDE LOPEZ, ROSIVEL CAROLINA LANVADERDE

LOPEZ, MARTA ISABEL LANDAVERDE LOPEZ, JOSE ISRAEL

LANDAVERDE LOPEZ, RAUL ANTONIO LANDAVERDE LOPEZ,

y MARIA MAGDALENA LANDAVERDE LOPEZ, en calidad de

hijos sobrevivientes del causante. Se confi ere a la heredera declarada

la Administración y Representación interina de la herencia, con las

facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se pone del conocimiento del público, para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a

las once horas con cincuenta minutos del día veintisiete de octubre del

dos mil quince. LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. EDWIN EDGARDO RIVERA

CASTRO. SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006273-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ADRIAN HUMBERTO MUÑOZ QUINTANILLA, JUEZ DE PRI-

MERA INSTANCIA SUPLENTE, DEL DISTRITO JUDICIAL DE

JUCUAPA, DEPARTAMENTO DE USULUTAN.

HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a las

catorce horas y cuarenta minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a

su defunción dejó el señor GUILLERMO ERNESTO FLORES SANTOS,

conocido por GUILLERMO ERNESTO SOL FLORES, quien fue de

cuarenta y seis años de edad, soltero, Licenciado en Ciencias Jurídicas,

originario y del domicilio de Jucuapa, departamento de Usulután, de

nacionalidad salvadoreña, hijo de Margarita Luz Flores viuda de Sol,

sobreviviente, y de José Gregorio Santos, ya fallecido; quien falleció a

las siete horas del día ocho de septiembre del año dos mil quince, en su

casa de habitación, situada en Barrio El Calvario, de esta ciudad, siendo

su último domicilio en la ciudad de Jucuapa, departamento de Usulután,

de parte de la señora MARGARITA LUZ FLORES VIUDA DE SOL,

de setenta y dos años de edad, profesora, del domicilio de Jucuapa,

departamento de Usulután, con Documento Único de Identidad número:

Cero cero ciento cincuenta y seis mil cuarenta y dos guión siete; y con

Número de Identifi cación Tributaria: Cero ochocientos dieciséis-cero

noventa mil ciento cuarenta y tres-cero cero uno-tres, en concepto de

MADRE sobreviviente, del causante. Art. 988 Inc. 1°., del Código Civil.

Confi érase a la heredera declarada en el carácter indicado la Adminis-

tración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente. Fíjese y publíquese

los edictos de ley y oportunamente extiéndase la certifi cación solicitada.

Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que

se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a partir del

siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:

JUCUAPA, A LAS QUINCE HORAS DEL DIA DIECISIETE DE

NOVIEMBRE DE DOS MIL QUINCE. LIC. ADRIAN HUMBERTO

MUÑOZ QUINTANILLA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SU-

PLENTE. LIC. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006274-3

CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que por resolución emitida por este Juzgado a

las doce horas con treinta y dos minutos del día doce de noviembre de

dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor

MILTON MAURICIO RAMÍREZ GRANADOS, quien fue de cuarenta

y dos años de edad, motorista, soltero, de nacionalidad salvadoreña,

hijo de los señores Digno de Jesús Granados Lizama y Audelia Regina

Ramírez conocida por Regina Ramírez, fallecido a las trece horas cin-

cuenta minutos del día primero de octubre de dos mil ocho, siendo su

último domicilio la ciudad de Chirilagua, departamento de San Miguel;

de parte del señor MILTON MAURICIO RAMÍREZ RIVERA, mayor

de edad, estudiante, del domicilio de Chirilagua, departamento de San

Miguel, con documento único de identidad número 04752270-0 y Tarjeta

de Identifi cación Tributaria número 1206-241191-101-3, en calidad

de hijo del causante; del adolescente CARLOS MARIO RAMIREZ

ARANA, hijo del causante, quien por ser de diecisiete años de edad, es

representado legalmente por su madre la señora MARIA GUADALUPE

ARANA ORELLANA, mayor de edad, de ofi cios domésticos, del domi-

cilio de Chirilagua, departamento de San Miguel, con Documento Único

de Identidad número 04296349-8; y la adolescente DANNY FRANCY

RAMIREZ MORENO, hija del causante, esta última, de conformidad

al Artículo 1155, inciso último del Código Civil, representada por su

Curador Especial, el Licenciado JOSE VIRGILIO JOYA MOLINA.

Confi érasele a los aceptantes, el carácter aludido, la Administración y

Representación interina de la sucesión intestada, con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente, y se CITA a los

que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a

deducirlo dentro del término de quince días a partir del siguiente al de

la última publicación del presente edicto.

Lo que se pone a disposición del público para los efectos de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL, DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, A LOS DOCE

DÍAS DEL MES DE NOVIEMBRE DE DOS MIL QUINCE. LIC.

CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL. LIC. JUAN CARLOS HERNANDEZ PEREZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006287-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, Jueza de

lo Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y treinta

minutos del día doce de noviembre de este año, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a

su defunción dejó el causante JUAN JOSE AGUILAR o JUAN JOSE

AGUILAR MEDINA, quien falleció el día once de mayo del año dos

mil doce, en parqueo del Instituto de Medicina Legal, de la ciudad de

San Salvador, siendo San Luis Talpa, Departamento de La Paz, su último

domicilio; por parte de JUANA EUGENIA AGUILAR RODRIGUEZ,

en concepto de hija del referido causante. Nómbrase a la aceptante,

interinamente, Administradora y Representante de la sucesión, con las




comparezcan a este Juzgado a justifi car dicha circunstancia.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, doce de noviembre de

dos mil quince. LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BA-

RRERA, JUEZA DE LO CIVIL. LIC. OSCAR ERNESTO AREVALO

ORREGO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006296-3

HERENCIA YACENTE

ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ

TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, JUEZ TRES, DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE

LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas con treinta

minutos del día cuatro de septiembre del dos mil quince, y tal como lo

dispone el Art. 1164 C.C., se declaró YACENTE la herencia de los

bienes que a su defunción dejó el causante señor OSCAR ALBERTO

SERRANO, quien fuera de cincuenta y ocho años de edad, motorista, del

domicilio de San Salvador, habiendo fallecido el día diez de septiembre

del año dos mil catorce, en la Ciudad de San Salvador, a las cero horas y

diez minutos en la Calle Antigua a Motocross, Villas de Zanzibar, casa

número Once, Colonia Miralvalle, además se nombró como Curadora

de la Herencia Yacente a la Licenciada ISABEL CRISTINA GARCIA

GONZÁLEZ, quien fue legalmente juramentada.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las diez horas

y cuarenta y cinco minutos del día dieciséis de septiembre de dos mil quince.

LIC. ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ

TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, JUEZ 3. LICDA. JACQUE-

LINE JOHANNA ORTIZ DURAN, SECRETARIA 3.

3 v. alt. No. F006129-3



HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado, a las

catorce horas con diez minutos del día veintiséis de agosto del año dos mil

quince. Se ha declarado yacente la herencia intestada que a su defunción

ocurrida en la Ciudad de Santiago Texacuangos, del Departamento de

San Salvador, siendo la Ciudad de Santo Tomás, Departamento de San

Salvador, su último domicilio, el día diez de agosto de dos mil trece,

dejó el causante señor HERIBERTO AVALOS PURO; y para que lo

represente se nombro como curador al Licenciado JULIO ERNESTO

SANCHEZ AGUILAR, a quien se le hará saber de este nombramiento

para su aceptación, juramentación y demás efectos legales. Cítense a

los que se crean con derecho en la herencia en mención, para que trans-

curridos que sean quince días contados, desde el siguiente a la tercera

publicación del edicto respectivo, concurran a este tribunal a hacer uso

de sus derechos.


ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-

tamento de San Salvador, a las catorce horas con diez minutos del día

tres de septiembre del año dos mil quince. LICDA. AMADA LIBER-

TAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL. LICDA. IRMA

ARACELY FLORES DE CERON, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006290-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.

HACE SABER: Que en este Tribunal, se ha presentado el Licen-

ciado JOREG HUMBERTO CUELLAR GRANADOS, mayor de edad,

Abogado y Notario, actuando en su concepto de apoderado general

especial judicial de la solicitante, señora BLANCA LUISA CASTRO

POLANCO DE HERNÁNDEZ, conocida por BLANCA LUISA

CASTRO DE HERNÁNDEZ, quien es de sesenta y siete años de edad,

modista, de este domicilio; pidiendo que se Declare Yacente, la herencia

de los bienes que a su defunción dejó el señor CARLOS HUMBERTO

PORTILLO GARCIA, quien al fallecer era de cincuenta y seis años de

edad, comerciante, divorciado, de este domicilio, fallecido a las doce horas

veinte minutos del día veintitrés de octubre de dos mil trece, en casa sin

número, contiguo a la Escuela Cantón San Luis, de la población de San

Sebastián Salitrillo, correspondiente a este Distrito Judicial, siendo esta

ciudad del lugar de su último domicilio, sin haber formulado testamento

alguno y hasta la fecha no se ha presentado ninguna persona aceptando

o repudiando dicha Herencia, por lo que se ha Declarado Yacente la

Herencia, habiéndose nombrado Curador de la misma, al Licenciado

MARCOS TULIO REYES MARTINEZ, a quien se le juramentó y se

le discernió el cargo.

Lo que se hace de conocimiento del público para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las once horas

treinta minutos del día veintiséis de octubre de dos mil quince. LIC.

CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC.

HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006298-3

TITULO DE PROPIEDAD


HACE SABER: Que en esta ofi cina Municipal, sea presentado la

señora ROSIBEL FLAMENCO DE APARICIO, de cuarenta y dos años

de edad, secretaria de este domicilio, portadora de su Documento Único

de Identidad número cero cero cuatro siete uno cero siete cero-cuatro, y

Número de Identifi cación Tributaria uno uno uno cero-uno nueve uno uno

siete dos-uno cero cuatro-dos, solicitando a su favor título de propiedad

y dominio de un lote de naturaleza URBANA, situado en la Cuarta Calle

Poniente y Tercera Avenida Norte, Barrio San Francisco, Municipio de

El Tránsito, Departamento de San Miguel, con la siguiente Descripción

Técnica: LINDERO NORTE: Se mide en línea recta una distancia de

once punto sesenta y seis metros con SUR, setenta y nueve grados, treinta

y tres minutos, cincuenta y cuatro punto veinticuatro segundos ESTE,

lindan con María Perdomo, cuarta calle poniente, pared de por medio.

LINDERO ORIENTE: Se mide en tres tramos con los siguiente rumbos

y distancias; tramo uno, con una distancia de once punto sesenta y cuatro

metros con rumbo SUR, cero cinco grados treinta y dos minutos, treinta

y tres punto veintiún segundos OESTE, tramo dos con una distancia de

tres punto cuarenta y dos metros, con rumbo SUR, cero cinco grados,

cincuenta y nueve minutos, diecinueve punto ochenta y cinco segundos

OESTE, tramo tres, con una distancia de tres punto treinta y ocho me-

tros, con rumbo SUR, cero dos grados, cincuenta minutos, cincuenta y

cinco punto noventa segundos OESTE, linda con María Juana Portillo,

Tercera Avenida Norte, pared de por medio, LINDERO SUR: se mide

en línea recta una distancie de dieciocho punto treinta y un metros con

rumbo SUR, cuarenta y nueve grados, treinta y ocho minutos, treinta y

tres punto ochenta y cinco segundos, OESTE, linda con Rafael Antonio

Chávez Vásquez, pared de por medio. LINDERO PONIENTE: se mide en

línea recta una distancia de treinta y dos punto cincuenta y nueve metros

con rumbo, NORTE, cero siete grados, diecinueve minutos, once punto

sesenta y nueve segundos ESTE, linda con resto del inmueble mayor,

ahora propiedad de Ignacio Aparicio Ramírez, pared sin materializar

de por medio. El área de este lote es de TRESCIENTOS SEIS PUNTO

NOVENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, tiene construida una

casa sistema mixto, de setenta metros cuadrados. El terreno descrito

no es denominante, ni sirviente, no está en proindivisión con nadie, no

tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras persones, lo hubo por

compra privada que hiciere a don RIGOBERTO APARICIO RAMIREZ,

mediante Escritura Pública NÚMERO CINCUENTA Y CUATRO. LI-

BRO DECIMO PRIMERO, del Notario José Gregorio Parada Hernández,

otorgado en la ciudad de El Tránsito, departamento de San Miguel, a

las siete horas del día nueve de abril de dos mil catorce, documento que

se anexa. valúa la interesada dicho terreno en la suma de CINCO MIL

DOLARES, de los Estados Unidos de América, careciendo el referido

inmueble de Título de Propiedad y Dominio Inscrito, que la posición

de la solicitante, sumada a la de su anterior posesionario, es por más de

treinta años, y sigue siendo en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida,

sin clandestinidad alguna, los colindantes son de este domicilio.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

El Tránsito, San Miguel, a los veinticuatro días del mes de agosto

de dos mil quince. ROEL WERNER MARTINEZ ROMERO, ALCAL-

DE MUNICIPAL. LIC. ANGEL ANTONIO QUINTANILLA RIVAS,


3 v. alt. No. C004868-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


TITULO SUPLETORIO

JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-

CIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAÑAS,

AL PÚBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada

MORENA IDALIA MELGAR VASQUEZ, mayor de edad, Abogada,

del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, con Docu-

mento Único de Identidad Numero cero un millón novecientos ochenta

y un mil doscientos ochenta y siete-cero, Tarjeta de Abogado número

ocho mil setenta y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número un mil

cuatrocientos dieciséis - doscientos setenta mil novecientos sesenta y ocho

- ciento uno - dos; actuando en calidad de Apoderada General Judicial

del señor RAUL ANTONIO JOVEL BAIRES, de veintiocho años de

edad, Empleado, del domicilio del Cantón Tempisque, del municipio de

Guacotecti, Departamento de Cabañas, con domicilio actual en la Ciudad

de Washington, Distrito de Columbia de los Estados Unidos de América;

con pasaporte ordinario salvadoreño número A siete cero cero cuatro seis

cuatro cuatro seis y Número de Identifi cación Tributaria: cero novecientos

dos guión cero setenta y un mil doscientos ochenta y seis guión ciento

uno guión cuatro; solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO a

favor del referido señor de un inmueble de naturaleza rústica, situado en

CANTON EL TEMPISQUE, CASERIO EL ZACAMIL, MUNICIPIO

DE GUACOTECTI, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, de la extensión

superfi cial de VEINTIUN MIL CIENTO TREINTA Y UN METROS

CUADRADOS SESENTA Y UN DECIMETROS CUADRADOS,

equivalentes a tres punto cero dos manzanas, técnicamente se describe

así: Este terreno es de forma irregular, se localiza a la altura del mojón

UNO o esquinero Nor-Poniente se inicia la descripción técnica del in-

mueble, el cual mide y colinda así: AL NORTE: consta de SIETE tramos

rectos, EL PRIMERO partiendo de mojón uno a mojón dos con rumbo

Norte sesenta y cuatro grados veintidós minutos cincuenta segundos

Este y una distancia de dieciocho metros ochenta y nueve centímetros,

EL SEGUNDO partiendo de mojón dos a mojón tres con rumbo Norte

sesenta y siete grados cincuenta y seis minutos cincuenta y dos segun-

dos Este y una distancia de tres metros setenta y ocho centímetros, EL

TERCERO partiendo de mojón tres a mojón cuatro con rumbo Norte

ochenta y tres grados treinta y nueve minutos treinta y cinco segundos

Este y una distancia de cuatro metros cuarenta y ocho centímetros, EL

CUARTO partiendo de mojón cuatro a mojón cinco con rumbo Norte

setenta y cuatro grados treinta y seis minutos trece segundos Este y una

distancia de cinco metros tres centímetros, EL QUINTO partiendo de

mojón cinco a mojón seis con rumbo Norte setenta y seis grados diez

minutos cero segundos Este y una distancia de veintisiete metros quince

centímetros, EL SEXTO partiendo de mojón seis a mojón siete con rumbo

Norte setenta y cuatro grados cuarenta y cinco minutos quince segundos

Este y una distancia de treinta y nueve metros sesenta y cinco centíme-

tros, EL SÉPTIMO partiendo de mojón siete a mojón ocho con rumbo

Norte setenta y cinco grados cincuenta y seis minutos ocho segundos

Este y una distancia de cincuenta metros ochenta y tres centímetros,

colindando por este rumbo con el inmueble del señor José Ambrosio

Jovel, AL ORIENTE: consta de CINCO tramos rectos, EL PRIMERO

partiendo de mojón ocho a mojón nueve con rumbo Sur treinta y tres

grados cuarenta y nueve minutos cero segundos Este y una distancia de

nueve metros setenta y nueve centímetros, EL SEGUNDO partiendo

de mojón nueve a mojón diez con rumbo Sur veintinueve grados cuatro

minutos dieciocho segundos Este y una distancia de cuarenta y cinco

metros ochenta y tres centímetros, EL TERCERO partiendo de mojón

diez a mojón once con rumbo Sur treinta y tres grados cincuenta y ocho

minutos cincuenta y nueve segundos Este y una distancia de veinte metros

veinte centímetros, EL CUARTO partiendo de mojón once a mojón

doce con rumbo Sur veintiocho grados cero minutos veintitrés segundos

Este y una distancia de veintiocho metros sesenta y cuatro centímetros,

EL QUINTO partiendo de mojón doce a mojón trece con rumbo Sur

veintinueve grados treinta y siete minutos veintinueve segundos Este y

una distancia de veintiún metros setenta y siete centímetros, colindando

por este rumbo con el inmueble del señor Abelino Hernández; AL SUR:

consta de DOS tramos rectos, EL PRIMERO partiendo de mojón trece

a mojón catorce con rumbo Sur ochenta y dos grados treinta y ocho

minutos diecinueve segundos Oeste y una distancia de ciento veintisie-

te metros cincuenta centímetros, EL SEGUNDO partiendo de mojón

catorce a mojón quince con rumbo Sur ochenta y siete grados ocho

minutos catorce segundos Oeste y una distancia de ciento veinticinco

metros cero centímetros, colindando por este rumbo con el resto de la

propiedad de donde se desmembra y que posteriormente se traspasara

a favor del señor Álvaro Antonio Jovel Quinteros; y AL PONIENTE:

consta de TRES tramos rectos, EL PRIMERO partiendo de mojón

quince a mojón dieciséis con rumbo Norte veinticuatro grados treinta y

siete minutos treinta y siete segundos Este y una distancia de setenta y

ocho metros sesenta centímetros, EL SEGUNDO partiendo de mojón

dieciséis a mojón diecisiete con rumbo Norte veintisiete grados cincuenta

y dos minutos cincuenta y siete segundos Este y una distancia de seis

metros ochenta y dos centímetros, EL TERCERO partiendo de mojón

diecisiete a mojón uno con rumbo Norte veintitrés grados veintisiete

minutos treinta y cuatro segundos Este y una distancia de dieciocho

metros catorce centímetros, colindando por este rumbo callejón de por

medio con los inmuebles de los señores José Ambrosio Jovel y Carlos

Alfaro. Lo adquirió por compraventa que le hizo al señor TIMOTEO

JOVEL LOPEZ, en el año dos mil catorce. Y lo valora en SEIS MIL

DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los catorce días

del mes de septiembre de dos mil quince.- LIC. JOSE ANGEL POSA-

DA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. HUGO

ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006192-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


RENOVACION DE MARCAS



CLASE: 30


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN

FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por

JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, mayor de edad,

ABOGADO(A) Y NOTARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR,

de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO

de PRODUCTOS ALIMENTICIOS BOCADELI, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: BOCADELI,

S.A. DE C.V., del domicilio de SOYAPANGO, DEPARTAMENTO

DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando

RENOVACION, para la inscripción Número 00179 del Libro 00188 de

INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra JAPONITOS

y diseño; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase

30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


Ley.



a los dieciséis días del mes de octubre del año dos mil quince.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004867-3

NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado TERESA

ELIZABETH ZELAYA DE SAADE, en su calidad de REPRESEN-

TANTE LEGAL de SUMINISTROS E INVERSIONES, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADO-

REÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL:

Consistente en: la frase SUSHI MARKT y diseño, traducida al

castellano como Arroz de mercado, que servirá para: IDENTIFICAR UNA

EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS VENTAS DE PRODUCTOS

ORIENTALES.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año

dos mil quince.



treinta de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004846-3




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RONALD

EDUARDO TOLEDO CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


LA PIRAMIDE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,

de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE

COMERCIAL:

LABORATORIO CLINICO SAN NICOLAS

Consistente en: las palabras LABORATORIO CLINICO SAN

NICOLAS, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO

DEDICADO A LABORATORIO CLINICO PARA LA REALIZACIÓN

DE EXÁMENES DE GABINETE, MUESTRAS BIOLÓGICAS PARA

LA PREVENCIÓN, DIAGNÓSTICOS Y TRATAMIENTO DE EN-

FERMEDADES.


dos mil quince.




LCDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004860-3




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RONALD

EDUARDO TOLEDO CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de

LA PIRAMIDE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,

de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE

COMERCIAL:

LABORATORIOS SUIZOS

Consistente en: la frase LABORATORIOS SUIZOS, que servirá

para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DE UN LABORA-

TORIO FARMACÉUTICO Y COSMÉTICO, DEDICADO A LA

FABRICACIÓN DE MEDICAMENTOS Y COSMÉTICOS.


dos mil quince.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004861-3




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ANA

ELIZABETH DURAN DE HERRERA, de nacionalidad SALVADO-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del

NOMBRE COMERCIAL:

Consistente en: la frase BUEN SABOR y diseño, que servirá para:

IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A ORGANI-

ZAR EVENTOS COMO: BODAS, QUINCE AÑOS, BANQUETES,

GRADUACIONES, TODO TIPO DE FIESTAS.

La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil

quince.



nueve de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006250-3





HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN

FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por

JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de

APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS BOCADELI,


SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL

DE PUBLICIDAD COMERCIAL:

TAN INTENSOS COMO TU VIDA

Consistente en: las palabras TAN INTENSOS COMO TU VIDA.

Las marcas a las que hace referencia la presente expresión o señal de

publicidad comercial son BUE-NACHOS y diseño, inscritas a los números

35, 177, 19, 6, 19, 132, 233, 60, 170 de los libros 64, 62, 140, 208, 48, 148,

189, 207, 209 de marcas, respectivamente, que servirá para: ATRAER

LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRO-

DUCTOS FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y

COCIDAS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES; CONSERVAS;

HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, PAN,

BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS

COMESTIBLES; LEVADURA Y POLVOS PARA ESPONJAR.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de marzo del año dos

mil quince.



dos de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004866-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Sociedad GRUPO LEMUS O'BYRNE, SO-

CIEDAD ANONIMA, por medio del suscrito Presidente , por este

medio Convoca a los Accionistas para celebrar Junta General Ordinaria

de Accionistas, a las 10 horas del día 17 del mes diciembre de dos mil

quince, en las ofi cinas de la sociedad situadas en calle El Tanque Nº

134, Colonia Escalón, San Salvador, en caso que no hubiere quórum a

hora y fecha señalada, se convoca por segunda vez para celebrar la Junta

General Ordinaria de Accionistas de Grupo Lemus O'Byrne, Sociedad

Anónima, a la misma hora del día 18 de diciembre de dos mil quince,

en el mismo lugar.

La agenda a tratar será la siguiente:

1. Verifi cación del Quórum.

2. Memoria de labores 2014.

3. Presentación de Balance al 31 de Diciembre de 2014, Estados

de Resultado del 1 de enero al 31 de diciembre 2014, Estado

de Cambios en el patrimonio al 31 de diciembre 2014, e

informe del Auditor Externo al 31 de Diciembre 2014.

4. Nombramiento Auditor año 2015.

5. Puntos Varios.

El quórum para celebrar la Junta General Ordinaria de Accionistas

en primera convocatoria, será la mitad más una de todas las acciones

que conforman el capital social de la sociedad, y para formar resolución

serán necesaria la mayoría simple de las acciones presentes, y en segunda

convocatoria será con las acciones presentes y para resolver será con

mayoría simple.

San Salvador, 19 noviembre de 2015.

JOSE EDUARDO LEMUS O´BYRNE,

Presidente de Junta Directiva.

GRUPO LEMUS O' BYRNE, S.A.

3 v. alt. No. C004845-3

CONVOCATORIA

A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS

La Junta Directiva de la Sociedad Cooperativa de Empleados de

Diario Latino de Responsabilidad Limitada, que se abrevia COLATINO

DE R. L., en cumplimiento al artículo veinte de la escritura pública de

constitución de la sociedad y artículo 228 del Código de Comercio,

CONVOCA a todos los socios a la realización de la vigésima octava Junta

General Ordinaria a celebrarse el día lunes 14 de Diciembre de 2015, a

las 16:00 horas, en las instalaciones de la Cooperativa, ubicadas en la

23 Avenida Sur #225, San Salvador. Para que pueda haber Asamblea

General en primera convocatoria, es indispensable que estén presentes

la mitad más uno de los socios de la Cooperativa.

AGENDA:

1.- Establecimiento del quórum.

2.- Apertura.

3.- Elección de la nueva Junta Directiva para el periodo compren-

dido del 1 de Enero de 2016 al 31 de diciembre de 2020.

Si la Asamblea no pudiera instalarse en primera convocatoria por

falta de quórum, ésta se instalará en segunda convocatoria el día Martes

15 de Diciembre de 2015 a las 16:00 horas con el número de socios que

asistan, en las instalaciones citadas.


ISABEL ANAYA HERNANDEZ,

SECRETARIA DE LA JUNTA DIRECTIVA.

3 v. alt. No. C004884-3

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la sociedad "CORPORACIÓN INDUSTRIAL

CENTROAMERICANA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE", (CORINCA, S.A. DE C.V.).

CONVOCA a Junta General Ordinaria de Accionistas a celebrar-

se en sus instalaciones ubicadas en Desvío Sitio del Niño, entrada a

Quezaltepeque, departamento de La Libertad, en primera convocatoria

a las once horas del día dieciocho de diciembre de 2015, y de no haber

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


quórum en la fecha señalada se convoca para el día siguiente, diecinueve

de Diciembre de 2015, a la misma hora y en el mismo lugar, para tratar

y resolver sobre asuntos Ordinarios, de conformidad con la siguiente

agenda:

PUNTO ÚNICO: APLICACIÓN DE UTILIDADES.

Previamente a la instalación de la Junta deberá verifi carse el quórum,

el cual será, en la primera fecha de la convocatoria, la mitad más una

de las acciones. Las resoluciones serán válidas cuando se tomen por

mayoría de las acciones presentes o representadas en la sesión.

En segunda convocatoria el quórum se formará con cualquiera que

sea el número de acciones presentes o representadas. Las resoluciones

serán válidas cuando se tomen por mayoría de las acciones presentes o

representadas.

Quezaltepeque, departamento de La Libertad, a los veinte días del

mes de noviembre de dos mil quince.

LIC. CARLOS QUINTANILLA SCHMIDT,

DIRECTOR SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006190-3

CONVOCATORIA

De acuerdo a la Cláusula Vigésima Primera de la Escritura de

Constitución de PRODUCTOS AGROPECUARIOS MARTINEZ

ALVAREZ, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,

(PRAGMA, S.A. DE C.V.), el Administrador Único de la Sociedad

convoca a Asamblea General Ordinaria de Accionistas a celebrarse a

las diez horas y treinta minutos del día lunes 14 de diciembre de 2015,

en el Salón de Sesiones de la Sociedad situada en Calle El Escorial No.

31-B, Residencial Escalón, San Salvador, para conocer y resolver sobre

los siguientes puntos de conformidad a esta Agenda:

Puntos Ordinarios

1. Establecimiento de Quórum y fi rma de asistencia.

2. Lectura del Acta de Asamblea General Anterior.

3. Conocer la Memoria de Labores de Junta Directiva, corres-

pondiente al periodo comprendido entre el 01 de enero al 31

de diciembre de 2014.

4. Presentación para su aprobación de los Estados Financieros,

correspondientes al ejercicio 2014.

5. Informe del Auditor Externo.

6. Aplicación de Resultados.

7. Nombramiento de Auditor Externo, propietario y suplente

para el periodo 2015 y fi jación de sus emolumentos.

8. Elección de Administrador único.

9. Otros asuntos que puedan conocerse de conformidad a la ley

y pacto social.

De conformidad a los Artículos 240 y 241 del Código de Comercio,

el quórum legal necesario para conocer los asuntos de carácter ordinario,

en primera convocatoria será de la mitad más una de las acciones, y las

resoluciones serán validas con la mayoría de los votos presentes. De no

haber quórum a la hora del día señalado se convoca para el día martes

15 de diciembre del mismo año, a las nueve horas y treinta minutos en el

mismo lugar, en segunda convocatoria. En tal caso el quórum necesario

para conocer de los asuntos de carácter ordinario, será el número de

acciones presentes y representadas y las resoluciones se tomarán por la

mayoría de los votos presentes.

San Salvador, dieciocho de noviembre de dos mil quince.

RODRIGO ERNESTO MARTINEZ ALVAREZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006311-3

CONVOCATORIA A ASAMBLEA

GENERAL EXTRAORDINARIA DE SOCIOS

Por este medio el Presidente de la Junta Directiva 2015-2016 de

el "CLUB ROTARIO DE SAN SALVADOR", en adelante conocido

como el "CLUB", como representante judicial y extrajudicial confor-

me lo dispuesto en el Art. 22° y en uso de las facultades que confi ere

el Art. 23° ambos de los Estatutos del Club; invocando el Art. 15° de

los Estatutos que en su literalidad expresa lo siguiente: "La Asamblea

General sesionará ordinariamente por lo menos dos veces al año y

extraordinariamente en cualquier fecha previa convocatoria de la Junta

Directiva, de su Presidente o cuando lo soliciten diez de sus socios a la

Junta Directiva" y de conformidad a las disposiciones generales conte-

nidas en la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, su

respectivo reglamento y disposiciones, normativas o instructivos emitidos

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


por el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del

Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial, CONVOCA a todos

sus socios activos, veteranos activos y de servicio anterior que estén

presentes, según preceptúa el Art. 14° de los Estatutos, a la celebración

de una ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE SOCIOS

a realizarse en Hotel Sheraton Presidente, Final Ave. La Revolución,

Col. San Benito, S.S.; señalada para dar inicio a las 7:00 a.m. horas del

día miércoles 16 de diciembre de dos mil quince.

La Asamblea a constituirse, se desarrollará conforme a la siguiente

agenda:

i. Firma y verifi cación de Acta de Quórum conforme al Registro

de Miembros vigente.

ii. Lectura y aprobación del Acta Anterior.

iii. Información por parte del Presidente de la Junta Directiva

sobre la inexistencia de respaldos contables del periodo

1998-2005.

iv. Presentación de Estados Financieros, correspondientes al

periodo 2006-2014, para cumplir requisitos de regularización

formulados por el Registro de Asociaciones y Fundaciones

sin Fines de Lucro.

v. Nombramiento de Auditor Especial para redacción de informe

sobre Estados Financieros que no se pueden reconstruir en

términos contables.

vi. Designación y delegación de abogado(s) para presentarse

ante el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines

de Lucro a realizar trámite de ley, para declarar extravío de

contabilidad

vii. Aprobación de nuevo sistema contable para el ejercicio

2016 en adelante; así como nombramiento y delegación de

abogado para que realice el trámite de ley, ante el Registro

de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro.

viii. Cierre de la Asamblea General Extraordinaria de Socios.

La Asamblea General Ordinaria se considerará legalmente cons-

tituida en primera convocatoria con al menos la asistencia de la simple

mayoría de socios con voz y voto, y toda resolución será válida cuando

se tome por la mayoría de los votos presentes.

En caso de no llenarse el Quórum requerido en primera convocatoria,

la Junta Directiva podrá convocar en el acto a otra Sesión que podrá llevar

a cabo con el número de socios que asistan, la cual se realizará a las ocho

horas del día dieciséis de diciembre de dos mil quince. Si la Asamblea

General Ordinaria de Socios se reuniere en segunda convocatoria, se

considerará válidamente constituida con cualquiera que sea el número

de asociados presentes y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de

los votos presentes.

San Salvador, veinte de noviembre de dos mil quince.

EDGAR OMAR SOLORZANO LINARES,

Presidente de la Junta Directiva 2015 – 2016.

Club Rotario de San Salvador.

3 v. alt. No. F006315-3

LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA.

HACE SABER: A los Accionistas de la sociedad INVERSIONES

VARIADAS, SOCIEDAD ANONIMA, que se abrevia INVERSIONES

VARIADAS, S.A., que de conformidad a lo establecido en el Art. 231

Inc. 2° Com, se CONVOCA JUDICIALMENTE a JUNTA GENERAL

ORDINARIA DE ACCIONISTAS, que se celebrará en CLUB DE

LEONES, UBICADA EN FINAL 2° CALLE PONIENTE, COLONIA

DON BOSCO. SANTA TECLA, LA LIBERTAD. ONCE HORAS DEL

DÍA QUINCE DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE, en

Primera Convocatoria, en la que se tratará la agenda siguiente:

1- VERIFICACIÓN DE QUORUM;

2- LA ELECCIÓN DE LA NUEVA JUNTA DIRECTIVA DE

LA SOCIEDAD;

3- OTROS.

El quórum necesario para celebrar sesión en primera convocatoria,

será de la mitad más de una de las acciones de la sociedad. De no haber

quórum en la primera convocatoria, por este mismo medio se convoca

a celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS

para las ONCE HORAS DEL DÍA DIECISEIS DE DICIEMBRE DEL

AÑO DOS MIL QUINCE, en el mismo lugar; en este caso el quórum

necesario para celebrar sesión en segunda convocatoria, se integrará con

cualquiera que sea el número de las acciones representadas. En ambos

casos las resoluciones serán válidas si son tomadas por la mayoría de

votos presentes.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las catorce

horas con treinta y tres minutos del día dieciséis de noviembre año dos

mil quince. LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO

CIVIL DE SANTA TECLA. LICDA. ERIKA MICHELLE SIBRIAN

RUIZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F007614-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


SUBASTA PUBLICA



LEY.

HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promo-

vido inicialmente en el Juzgado Segundo de lo Civil de San Salvador y

continuado en este Juzgado, por la Abogada ANA JASMINA LOPEZ

DE FLORES y posteriormente por el Abogado RAMON JOSE ANDRES

MENDEZ QUINTEROS, como Apoderados del FONDO SOCIAL

PARA LA VIVIENDA, contra el señor ENRIQUE MARTIN SANTOS

GIRON, reclamándole cumplimiento de obligaciones y demás acceso-

rios de ley se venderá en pública subasta en este Tribunal el inmueble

que se describe a continuación: "un lote de terreno urbano, marcado

con el NUMERO CATORCE, PASAJE CUARENTA Y DOS, Sector

SETENTA Y SIETE, de la Urbanización VILLA HERMOSA, situada

en los Cantones San Luis Mariona, Barranca Honda y El Angel, de la

jurisdicción de Cuscatancingo, de este Departamento, de una extensión

superfi cial de CINCUENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA METROS

CUADRADOS; tiene un área construida de sistema mixto de veinticinco

metros cuadrados, y cuyas medidas perimetrales son: AL NORTE cinco

metros: AL ORIENTE, diez punto cincuenta metros; AL SUR, cinco

metros: Y AL PONIENTE, diez punto cincuenta metros". El inmueble

antes descrito se encuentra inscrito a nombre del demandado ENRIQUE

MARTIN SANTOS GIRON, bajo la Matrícula número SEIS CERO UNO

SEIS CINCO CERO TRES SEIS-CERO CERO CERO CERO CERO,

del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del

Centro.

Lo que se hace del conocimiento público para efectos de ley.


diez horas con veinte minutos del día nueve de septiembre del año dos

mil quince. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO

CIVIL. LICDA. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ, SECRE-

TARIA.

3 v. alt. No. F006139-3



LEY.

HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido

inicialmente en el Juzgado Segundo de lo Civil del municipio de San

Salvador, y continuado en este Tribunal por el Abogado JOSE MARIO

DENIS MOLINA, como Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA

VIVIENDA, contra el señor CESAR ENRIQUE NICIA ORTIZ, recla-

mándole cumplimiento de obligaciones y demás accesorios de ley, se

venderá en pública subasta en este Tribunal, el inmueble que se describe

a continuación: "Lote y construcciones que contiene marcado en el plano

respectivo con el número DIECIOCHO del Polígono CUARENTA Y

NUEVE, Pasaje VEINTICINCO, de una extensión superfi cial de SE-

SENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS. Dicho lote

forma parte de la Urbanización NUEVOS HORIZONTES, situada a la

altura del kilómetro doce de la Carretera Panamericana, que va de San

Salvador a San Miguel, jurisdicción de San Martín e Ilopango, de este

departamento; con un área de construcción de VEINTISEIS PUNTO

TREINTA Y CINCO METROS CUADRADOS, cuyas medidas y

linderos son los siguientes: AL NORTE Y AL SUR: Una distancia de

cinco metros; AL ORIENTE Y AL PONIENTE: Una distancia de doce

metros."

Inscrito a favor del señor CESAR ENRIQUE NICIA ORTIZ, a

la Matrícula: SEIS CERO DOS SIETE CUATRO CUATRO CINCO

CUATRO-CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Pro-

piedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, Departamento

de San Salvador.


nueve horas con veinte minutos del día diez de septiembre del año dos

mil quince. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO

CIVIL. LICDA. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ, SECRE-

TARIA.

3 v. alt. No. F006140-3

LICENCIADO EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO

CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Que en el JUICIO EJECUTIVO CIVIL, promo-

vido por el Licenciado GILBERTO ENRIQUE ALAS MENÉNDEZ,

en carácter de Apoderado General Judicial del FONDO SOCIAL PARA

LA VIVIENDA. Se ORDENÓ LA VENTA EN PUBLICA SUBASTA,

de un bien inmueble que se le ha embargado, el cual pertenece en un

derecho del cien por ciento, venta que en fecha oportuna se señalará en

este Tribunal, el cual se describe a continuación: APARTAMENTO

URBANO MARCADO CON EL NUMERO DOS DEL EDIFICIO

UNO, PISO DOS DEL CONDOMINIO LISBOA DE ESTA CIUDAD,

Departamento de San Salvador, de una extensión superfi cial de TREINTA

Y UNO PUNTO VEINTIÚN METROS CUADRADOS, y una capaci-

dad cúbica de SETENTA Y CUATRO PUNTO NOVENTA METROS

CÚBICOS, y su correspondiente jardín o zona verde identifi cado como

Apartamento Dos, Edifi cio Uno, Piso uno, de una extensión superfi cial

DE DOCE PUNTO VEINTICINCO METROS CUADRADOS. El cual

ha sido sometido al Régimen que regula la Ley de Propiedad Inmobiliaria

por Pisos y Apartamentos, rigiendose por las disposiciones que lo rigen y

por las autorizadas en el Reglamento de Administración correspondientes

y por las Leyes vigentes sobre la materia. El inmueble y zona verde an-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


teriormente descritos son propiedad de la señora SONIA ELIZABETH

CANALES, según matrículas SEIS CERO CERO DOS NUEVE SIETE

SEIS TRES- A CERO CERO CINCO SEIS (60029763-A0056) Y SEIS

CERO CERO DOS NUEVE SIETE SEIS TRES-A CERO UNO UNO

UNO (60029763-A0111), del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas

de la Primera Sección del Centro. Dicho inmueble antes descrito se

encuentra hipotecado con PRIMERA HIPOTECA a favor del BANCO

DE CONSTRUCCIÓN Y AHORRO, SOCIEDAD ANÓNIMA. Inscrita

a la misma Matrícula SEIS CERO CERO DOS NUEVE SIETE SEIS

TRES-A CERO CERO CINCO SEIS (60029763-A0056), Y SEIS CERO

CERO DOS NUEVE SIETE SEIS TRES-A CERO UNO UNO UNO

(60029763-A0111). Y el BANCO DE CONSTRUCCIÓN Y AHORRO,

SOCIEDAD ANÓNIMA, CEDIÓ, VENDIÓ Y TRASPASO A FAVOR

DEL FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, EL CIEN POR CIENTO

DEL MUTUO GARANTIZADO CON LA PRIMERA HIPOTECA.

LIBRADO: EN EL JUZGADO DE LO CIVIL-A: Soyapango, a

las nueve horas veinte minutos del día dieciocho de marzo de dos mil

catorce. LIC. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO

CIVIL SOYAPANGO. LICDA. MARIA ESTELA SORIANO NAVA-

RRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006148-3

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE

LEY.

HACE SABER: Que en virtud de la ejecución promovida en este

tribunal por el Licenciado JOSE MARIO DENIS MOLINA, en su

carácter de apoderado general judicial del FONDO SOCIAL PARA

LA VIVIENDA, contra el señor ISRAEL PORTILLO MUÑOZ, en su

calidad de deudor principal, reclamándole cantidad de dinero, intereses

pactados y costas procesales, se ha ordenado la venta en pública subasta

del inmueble inscrito a favor del señor ISRAEL PORTILLO MUÑOZ,

bajo la Matrícula Número SEIS CERO DOS CUATRO UNO OCHO

CUATRO TRES-CERO CERO CERO CERO CERO, de naturaleza ur-

bano y construcciones que contiene, marcado en el plano respectivo como

Pasaje OCHO, Block "H", Polígono OCHO, Lote número TREINTA Y

CUATRO, de una extensión superfi cial de CINCUENTA PUNTO CERO

CERO METROS CUADRADOS, dicho lote forma parte de la Urbaniza-

ción denominada SANTISIMA TRINIDAD PRIMERA ETAPA, situada

en la jurisdicción de Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador, pero

según razón y constancia de inscripción: BLOCK H-P OCHO, Número

TREINTA Y CUATRO, PROYECTO: RESIDENCIAL SANTISIMA

TRINIDAD I ETAPA, BLOCK H, Municipio: Ayutuxtepeque, Depar-

tamento: San Salvador; Cuyas medidas y linderos son los siguientes: AL

NORTE: cinco punto cero cero metros; AL ORIENTE: diez punto cero

cero metros; AL SUR: cinco punto cero cero metros; y AL PONIENTE:

diez punto cero cero metros.

Dicho inmueble anteriormente descrito se encuentra gravado a

favor del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, con Constitución

de Hipoteca en el asiento SEIS, y con Primer Embargo en el asiento

SIETE de la matrícula número SEIS CERO DOS CUATRO UNO OCHO

CUATRO TRES-CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de

la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, De-

partamento de San Salvador.

Lo que se hace saber al público para su conocimiento y efectos

legales consiguientes y se subastará en base a las dos terceras partes del

valúo que resulte.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las ocho horas

y cincuenta minutos del día veintiuno de agosto de dos mil quince.

LIC. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LIC.

LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006149-3

LICENCIADO JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, JUEZ QUINTO

DE LO LABORAL, DEL CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE

DERECHO PRIVADO Y SOCIAL, SAN SALVADOR.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil promovido en

este Tribunal por la Licenciada NELLY MARLENE MORENO REYES,

actuando en su calidad de Apoderada General Judicial con Cláusula

Especial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de

Crédito Autónoma, de Derecho Público, contra la demandada señora

ROSA MELIDA VELASQUEZ OSORIO conocida por ROSA MELIDA

OSORIO VELASQUEZ; se venderá en pública subasta en este Juzgado

en fecha que posteriormente se proporcionará el inmueble embargado

siguiente: "Un inmueble urbano y construcciones que contiene marcado

con el NÚMERO SEIS, del Polígono F-UNO, del Centro Urbano San

Bartolo, Calle El Sauce, situado en Jurisdicción de Ilopango, de este

Departamento, cuya descripción se inicia: Partiendo del punto de inter-

sección de los ejes de Avenida El Abeto y la Calle El Sauce del Centro

Urbano San Bartolo, se mide sobre el eje de este último una distancia de

cuarenta y cuatro metros cincuenta centímetros, con rumbo Norte ochenta

y nueve grados y siete punto tres minutos Este y se llega a punto desde el

cual haciendo una defl exión positiva de noventa grados cero minutos y

midiendo una distancia de diez metros, se llega al esquinero Noroeste del

Lote número seis, polígono F-Uno, que se describe así: NORTE. Lindero

recto, que parte del esquinero Noroeste antes mencionado, con rumbo

Norte ochenta y nueve grados treinta y siete punto tres minutos Este y

distancia de seis metros, se llega al esquinero Noreste del lote, colinda

este tramo con el lote número doce y Pasaje el Almendro del Polígono

E-Dos, de esta misma Urbanización, Calle El Sauce de veinte metros

de derecho de vía de por medio. ORIENTE. Lindero recto, que parte

del esquinero Noreste, con rumbo sur cero grados veintidós punto siete

minutos Este y distancia de trece metros cincuenta centímetros, se llega

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


al esquinero Sureste del lote, colinda este tramo con el lote número siete

de este mismo Polígono. SUR. Lindero recto, que parte del esquinero

Sureste, con rumbo Sur ochenta y nueve grados treinta y siete punto tres

minutos Oeste y distancia de seis metros se llega al esquinero Suroeste

del lote, colinda este tramo con lote número veinticuatro de este mismo

Polígono. PONIENTE. Lindero recto, que parte del esquinero Suroeste,

con rumbo Norte cero grados veintidós punto siete minutos Oeste y una

distancia de trece metros cincuenta centímetros, se llega al esquinero

Noroeste del lote, colinda este tramo con el lote número cinco de este

mismo Polígono. Los lotes que se mencionan en las colindancias son de

propiedad del Sindicato de Unión de Trabajadores de la Construcción.

El lote así descrito tiene una extensión superfi cial de OCHENTA Y UN

METROS CUADRADOS, equivalentes a ciento quince punto ochocientos

noventa y cinco varas cuadradas. Y en él hay construida una casa de

sistema mixto en un área de treinta metros cuadrados. El inmueble antes

relacionado se encuentra inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz

e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, de este Departamento,

bajo el número de matrícula M CERO CINCO UNO DOS CERO DOS

SEIS TRES, de propiedad de la señora ROSA MELIDA VELASQUEZ

OSORIO conocida por ROSA MELIDA OSORIO VELASQUEZ.

Librado en el Juzgado Quinto de lo Laboral: San Salvador, a las

once horas del día veintiocho de julio del año dos mil quince. LIC. JOSE

MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ QUINTO DE LO LABORAL.

LICDA. SONIA CAROLINA ALVARENGA AGUILUZ, SECRETA-

RIA INTERINA.

3 v. alt. No. F006150-3

LICENCIADO EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO

CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Que en el JUICIO EJECUTIVO CIVIL, promo-

vido por el Licenciado JOSÉ MARIO DENIS MOLINA, en carácter de

Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del FONDO SOCIAL

PARA LA VIVIENDA, que se abrevia EL FONDO, contra la demandada,

señora BLANCA ESTELA ÁVALOS, conocida por BLANCA ESTELA

PALMA ÁVALOS, se ORDENA LA VENTA EN PÚBLICA SUBASTA,

de un bien inmueble que se le ha embargado, el cual pertenece, venta

que en fecha oportuna se señalará en este Tribunal, que antecede: sobre

un lote de terreno urbano y construcciones que contiene, marcado con

el número C-TREINTA Y DOS, APARTAMENTO UBICADO EN LA

TERCERA PLANTA, del. CONDOMINIO MARTA MARÍA, ubicado

en Calle El Matazano, número catorce, de la Jurisdicción de Soyapango,

Departamento de San Salvador, y se describe así: Partiendo del esquinero

Sur-Oriente de la tercera planta del edifi cio "C", en este punto se mide

con rumbo Norte cero nueve grados cuarenta y tres minutos treinta

segundos Este y distancia de cuatro punto cincuenta y tres metros, se

llega al esquinero Sur-Oriente del apartamento que se describe, y a

partir de éste mide y linda así: AL SUR: Lindero recto, con rumbo norte

ochenta grados dieciséis minutos treinta segundos Oeste y distancia de

siete punto cero cero metros, linda con apartamento número C treinta

y uno, pared medianera de cero punto quince metros de espesor de por

medio. AL PONIENTE: Lindero compuesto por tres tramos rectos, el

primero, con rumbo Norte cero nueve grados cuarenta y tres minutos

treinta segundos Este y distancia de dos punto cuarenta y tres metros;

linda con espacio aéreo de la propiedad de Víctor Portillo; el segundo,

con rumbo Sur ochenta grados dieciséis minutos treinta segundos Este

y distancia de dos punto cero cero metros, linda con Apartamento nú-

mero C, treinta y tres, espacio aéreo de cuatro punto cero cero metros

de por medio; el tercero, con rumbo norte cero nueve grados cuarenta

y tres minutos treinta segundos Este y distancia de dos punto cero cero

metros, linda con propiedad de Víctor Portillo, espacio aéreo del mismo

de dos punto cero cero metros de por medio; en los tramos anteriores

con pared de cero punto quince metros de espesor de por medio. AL

NORTE: Lindero recto con rumbo Sur ochenta grados dieciséis minutos

treinta segundos Este y distancia de cinco punto cero cero metros, linda

con apartamento número C treinta y tres, pared medianera de cero punto

quince metros de espesor de por medio. AL ORIENTE: Lindero recto,

con rumbo Sur cero nueve grados cuarenta y tres minutos treinta segun-

dos oeste y distancia de cuatro punto cuarenta y tres metros, linda con

apartamento número A treinta y seis y B treinta y seis, espacio aéreo de

la porción número cuatro, número tres de la zona verde en condominio

pasillo que da acceso a los apartamentos del tercer nivel del edifi cio "C"

y pared de cero punto quince metros de espesor de por medio respecti-

vamente. El apartamento así descrito, tiene un área construida privativa

de veintisiete punto cero cero metros cuadrados, equivalentes a treinta

y ocho punto sesenta y tres varas cuadradas; y un área proporcional

de cuatro punto cuarenta y tres metros cuadrados, equivalente a seis

punto treinta y cuatro varas cuadradas que le corresponde de pasillo y

escalera, haciendo esto un área total construida de treinta y uno punto

cuarenta y tres metros cuadrados, equivalentes a cuarenta y cuatro punto

noventa y siete varas cuadradas; y un área de terreno en condominio

de seis punto ochenta y ocho metros cuadrados, equivalentes a nueve

punto ochenta y cuatro varas cuadradas; y un área de terreno privativo

de nueve punto cero cero metros cuadrados, equivalentes a doce punto

ochenta y ocho varas cuadradas; haciendo esto un área total de terreno

de QUINCE PUNTO OCHENTA Y OCHO METROS CUADRADOS,

equivalentes a veintidós punto, setecientos dieciocho varas cuadradas.

El conjunto volumétrico del apartamento tiene una altura que va de dos

punto cincuenta metros al costado Oriente hasta tres punto sesenta y dos

metros al costado poniente, limitado en la parte inferior por el apartamento

número C veintidós, losa de entrepiso de bloque ligero de cero punto

veintitrés metros de espesor de por medio y en la parte superior por el

espacio aéreo, techo de por medio, por lo que el apartamento tiene un

volumen de ochenta y uno punto cero cero metros cúbicos, inscrito a

favor de la demandada, señora BLANCA ESTELA ÁVALOS, conocida

por BLANCA ESTELA PALMA ÁVALOS, bajo la matrícula número

SEIS CERO CERO TRES TRES TRES SEIS SEIS - A CERO CERO

CUATRO CUATRO, (60033366-A0044), del Registro de la Propiedad

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Raíz e Hipoteca de la Primera Sección del Centro, Departamento de San

Salvador, dicho inmueble se encuentra con primera Hipoteca a favor del

FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, que se abrevia EL FONDO,

ahora bajo la misma matrícula, asiento SEIS.

Se admitirán posturas siendo legales.

Lo que se pone del conocimiento del público para efectos de ley.

LIBRADO: En el Juzgado de lo Civil-A: Soyapango, a las once

horas del día treinta de septiembre de dos mil catorce. LIC. EDGAR

ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL SOYAPANGO.

LICDA. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETA-

RIA.

3 v. alt. No. F006151-3

Licda. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, Jueza de lo

Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley.

AVISA: Que en el juicio ejecutivo con referencia 329-EM-08-1,

promovido por el Lic. CARLOS FABREGAT TORRENTS, con NIT

9447-270171-101-4, apoderado del BANCO CITIBANK DE EL SAL-

VADOR, S.A., antes BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR,

S.A. con NIT 0614-080672-001-5, contra VICTOR TRINIDAD LOPEZ,

con NIT 0810-150866-102-2, se venderá en pública subasta el siguiente

inmueble: de naturaleza urbana, marcado con el número CATORCE DEL

POLIGONO TREINTA Y OCHO DE LA URBANIZACION CIMA DE

SAN BARTOLO II, QUINTA ETAPA, jurisdicción de Tonacatepeque,

Departamento de San Salvador, de la capacidad superfi cial de CIN-

CUENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS.

Inscrito en el Sistema de Folio Real Automatizado bajo la Matrícula

60037286-00000, a favor del deudor VICTOR TRINIDAD LOPEZ.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a las ocho horas y cua-

renta minutos del día veintinueve de junio de dos mil quince. LICDA.

GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA DE LO

CIVIL. LIC. OSCAR ERNESTO AREVALO ORREGO, SECRETA-

RIO.

3 v. alt. No. F006185-3

JORGE ANTONIO LÓPEZ CLAROS, JUEZ DOS, DEL JUZGADO

DE LO LABORAL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO.

HACE SABER: Que en virtud de la ejecución promovida en este

tribunal inicialmente por la Licenciada LINDA ARACELY AMAYA

MARTÍNEZ y continuada por el Licenciado JORGE ANDRÉS MÉNDEZ

ALLWOOD, en su calidad de apoderado general judicial del BANCO

AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede abreviarse BANCO

AGRÍCOLA, S.A., en contra de la señora ANGELA CAROLINA

AGUIRRE PAZ, representada por su curador ad lítem Licenciado

FRANCISCO JOSÉ GUZMÁN URRUTIA, reclamándole cantidad de

dinero, intereses convencionales, intereses moratorios y costas proce-

sales, se ha ordenado la venta en pública subasta de un solar urbano y

las construcciones que contiene llamado "El Pinal", compuesto de dos

porciones que forman un solo cuerpo. En zona pavimentada, situada en el

BARRIO SAN JUAN, DE LA JURISDICCIÓN Y DEPARTAMENTO

DE SANTA ANA, y según antecedente la primer porción mide TREIN-

TA Y TRES METROS de fondo de Sur a Norte, por ONCE METROS

TREINTA Y CINCO CENTÍMETROS de frente y ONCE METROS

CINCUENTA CENTÍMETROS de Oriente a Poniente al rumbo Sur,

y linda AL ORIENTE, con casa y solar de Petrona Rodríguez; AL

NORTE, calle en medio con la de Laureano N.; AL PONIENTE, solar

de Arcadia Jaco; y AL SUR, solar de Manuela Muñoz. Y la segunda

porción mide: por el lado Norte o sea frente a la calle DIEZ METROS

QUINCE CENTÍMETROS; al Sur, TRECE METROS CINCO CEN-

TÍMETROS y por el Oriente y Poniente, VEINTIOCHO METROS

OCHENTA CENTÍMETROS y linda: AL ORIENTE, con casa y solar

antes descrito, que fue de la sucesión de doña Juana Samayoa viuda

de Guzmán; AL NORTE, calle en medio con la de Catarina Ascencio;

AL PONIENTE, con la sucesión de Rafael Guzmán; y al SUR, solar

de Juana Samayoa viuda Guzmán. Agrega la otorgante, que aunque

no le expresa su antecedente, según sus medidas lineales, la primera

porción tiene una extensión superfi cial de TRESCIENTOS SETENTA

Y SIETE METROS CUADRADOS, DOS DECÍMETROS CUADRA-

DOS, CINCUENTA CENTÍMETROS CUADRADOS; y en segunda

porción, un área de TRESCIENTOS TREINTA Y CUATRO METROS

CUADRADOS, OCHO DECÍMETROS CUADRADOS, sumando en

conjunto SETECIENTOS ONCE METROS CUADRADOS, DIEZ

DECÍMETROS CUADRADOS Y CINCUENTA CENTÍMETROS

CUADRADOS. Que aunque el antecedente base de este instrumento no

lo menciona, el fundo general contiene en el costado Nor-Poniente del

mismo, construcciones antigua de adobe y tejas, en regular estado, en un

área de CIENTO VEINTISÉIS METROS CUADRADOS. La primera

porción se encuentra inscrita en la Matrícula número DOS CERO CERO

SIETE TRES NUEVE SIETE DOS-CERO CERO CERO CERO CERO

y la segunda porción a la Matrícula DOS CERO CERO SIETE TRES

NUEVE NUEVE SEIS-CERO CERO CERO CERO CERO del Registro

de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Occidente,

Santa Ana.

Lo que se hace saber al público para su conocimiento y efectos

legales consiguientes y se admitirán posturas siendo legales.

Librado en el Juzgado de lo Laboral de Santa Tecla, Juez dos, a las

ocho horas y treinta minutos del día siete de mayo del dos mil quince.

LIC. JORGE ANTONIO LOPEZ CLAROS, JUEZ DOS, JUZGADO

DE LO LABORAL DE SANTA TECLA. LIC. LISANDRO JOSUE

JOVEL DERAS, SECRETARIO INTERINO.

3 v. alt. No. F006200-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MARCA DE SERVICIOS



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado TERESA

ELIZABETH ZELAYA DE SAADE, en su calidad de REPRESEN-

TANTE LEGAL de SUMINISTROS E INVERSIONES, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADO-

REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:

Consistente en: la frase SUSHI MARKT y diseño traducida como

Arroz de mercado, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE

VENTAS DE PRODUCTOS ORIENTALES. Clase: 35.


dos mil quince.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004847-3



CLASE: 36.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE

ROBERTO MERINO GARAY, en su calidad de APODERADO GE-

NERAL JUDICIAL de AUTOFACIL, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AUTOFACIL, S.A. DE C.V.,

de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA

DE SERVICIOS:

SOLAR FACIL

Consistente en: las palabras SOLAR FACIL, que servirá para:

AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS. Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día primero de septiembre del año

dos mil quince.



tres de septiembre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004854-3



CLASE: 44.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS ER-

NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando

el registro de la MARCA DE SERVICIOS:

Consistente en: las palabras Blog Selectos SALUD NUTRICION

COCINA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE

ASESORIA, POR MEDIO DE INTERNET, SOBRE NUTRICION,

COCINA Y SALUD PARA FOMENTAR UN ESTILO DE VIDA

SALUDABLE EN LOS CONSUMIDORES. Clase: 44.


mil quince.



trece de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006118-3



CLASE: 44.



ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO

de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, soli-

citando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:

Consistente en: Las palabras Blog selectos SALUD y diseño, que

servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ASESORIA, POR MEDIO

DE INTERNET, SOBRE NUTRICION, COCINA Y SALUD PARA

FOMENTAR UN ESTILO DE VIDA SALUDABLE EN LOS CON-

SUMIDORES. Clase: 44.


mil quince.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006121-3



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GUILLERMO

ANTONIO NASSER AFANE, en su calidad de REPRESENTANTE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


LEGAL de MOTO PARTES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: MOTO PARTES, S. A. DE C. V., de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA

DE SERVICIOS:

Consistente en: las letras NRP y diseño, que servirá para: AMPA-

RAR: VENTA DE PARTES DE RECAMBIO PARA VEHICULOS

AUTOMOTORES Y MOTOCICLETAS. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil

quince.



ocho de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006201-3

MARCA DE PRODUCTO



CLASE: 16.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MOISES

ANTONIO ROSA ALVARENGA, de nacionalidad SALVADOREÑA

y LUIS ERNESTO SOTO MACHUCA, de nacionalidad SALVADO-

REÑA, en calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro de la

MARCA DE PRODUCTO:

Consistente en: la palabra EL NORTEÑO y diseño, que servirá

para: AMPARAR: PERIÓDICO. Clase: 16.

La solicitud fue presentada el día siete de mayo del año dos mil

doce.



catorce de mayo del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004851-3



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ALVARO

ANTONIO GALLARDO HERRERA, en su calidad de REPRESEN-

TANTE LEGAL de PRODUCTOS TIPICOS DE CENTRO AMERICA,


SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-

TO:

Consistente en: la palabra Varito y diseño, que servirá para: AM-

PARAR: CONSERVA DE COCO, COCADA, CONSERVA DE COCO

CON PASAS, CONSERVA DE COCO CON CHOCOLATE, COCO

DESHIDRATADO, DULCE DE NANCE, DULCE DE TAMARINDO,

ALBOROTO, QUEBRADIENTES CON MANI, QUEBRADIENTES

CON AJONJOLI, CARAMELO CHUPABECITOS, CARAMELO DE

COCO. Clase: 30.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día dieciocho de mayo del año dos

mil quince.



dos de septiembre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004856-3



CLASE: 20.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado LILIAN

CECILIA PASTORE VASQUEZ, en su calidad de APODERADO de

INGRID MIESBACHER DE SANSIVIRINI, de nacionalidad AUS-

TRIACA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:

Consistente en: la frase miaBela y diseño, que servirá para: AMPA-

RAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS DE MADERA,

CORCHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL,

BALLENA, CONCHA, ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMAS DE MAR, SU-

CEDÁNEOS DE TODOS ESTOS MATERIALES O DE MATERIAS

PLÁSTICAS, NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES. Clase:

20.

La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil

quince.



siete de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004857-3



CLASE: 28.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LILIAN

CECILIA PASTORE VASQUEZ, en su calidad de APODERADO de

INGRID MIESBACHER DE SANSIVIRINI, de nacionalidad AUS-

TRIACA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:

Consistente en: la palabra MiaBela y diseño, que servirá para:

AMPARAR: JUEGOS Y JUGUETES; ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y

DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ADORNOS

PARA ARBOLES DE NAVIDAD. Clase: 28.


quince.



siete de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004858-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS ER-NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: las palabras Tropical Care y diseño, que al idioma castellano se traducen como Cuidado Tropical, que servirá para: AMPA-RAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS, PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COM-PLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006109-3



CLASE: 03.





el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: las palabras Tropical Care y diseño, que se traducen

al castellano como Cuidado Tropical, que servirá para: AMPARAR:

PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS

PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR,

DESENGRASAR Y RASPAR; SUAVIZANTES LIQUIDO, PAS-

TILLA AROMATIZANTE; JABONES; PERFUMERIA, ACEITES

ESENCIALES, COSMETICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO;

DENTIFRICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil

quince.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006110-3



CLASE: 30.




DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




Consistente en: las palabras Kruji Quesos y diseño, que servirá para:

AMPARAR: FRITURAS DE MAÍZ CON QUESO O CON SABOR A

QUESO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de mayo del año dos

mil quince.



seis de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006111-3



CLASE: 05.






Consistente en: la frase selectos Cuidado Personal y diseño, que

servirá para: AMPARAR: PAÑALES PARA BEBES Y PARA ADUL-

TOS. Clase: 05.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006112-3



CLASE: 03.



Consistente en: la frase selectos Limpieza y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; SUAVIZANTES LIQUIDO, PASTILLA AROMATIZANTE; JABONES; PERFUME-RIA, ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTIFRICOS. Clase: 03.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006113-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 05.






Consistente en: las palabras selectos Limpieza y diseño, que servirá

para: AMPARAR: DESINFECTANTES. Clase: 05.


quince.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006114-3



CLASE: 05.






Consistente en: la palabra Dany y diseño, que servirá para : AMPA-

RAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS Y VETERINARIAS,

PREPARACIONES HIGIENICAS Y SANITARIAS PARA USO

MEDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO

MEDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBES; COM-

PLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES;

EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA

EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;

PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS;

FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.


quince.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006115-3



CLASE: 08.




DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




Consistente en: la frase selectos Cuidado Personal y diseño, que

servirá para: AMPARAR: NAVAJAS Y MAQUINAS DE AFEITAR.

Clase: 08.


quince.



cinco de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006116-3



CLASE: 30.






Consistente en: la frase Torti Queso y diseño, que servirá para:

AMPARAR: TORTILLAS DE MAÍZ CON QUESO O CON SABOR

A QUESO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de mayo del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006117-3



CLASE: 44.



Consistente en: las palabras Blog Selectos NUTRICION y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ASESORAMIENTO, POR MEDIO DE INTERNET, SOBRE TEMAS DE NUTRICION, COCINA Y SALUD PARA FOMENTAR UN ESTILO DE VIDA SALUDABLE EN LOS CONSUMIDORES. Clase: 44.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006120-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 04.






Consistente en: la palabra Bakery y diseño, que se traduce al

castellano como panadería, sobre la palabra Bakery no se le concede

exclusividad, que servirá para: AMPARAR: VELAS. Clase: 04.


quince.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006138-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado WALTER

ERNESTO RODRIGUEZ RIVAS, de nacionalidad SALVADOREÑA,


DE PRODUCTO.

Consistente en: la frase LIEN Rowalt DRIN y diseño, que se traduce

al castellano como Enlace Rowalt dentro, que servirá para: AMPARAR:

MEDICAMENTOS. Clase: 05.


quince.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006172-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado WALTER

ERNESTO RODRIGUEZ RIVAS, de nacionalidad SALVADOREÑA,


DE PRODUCTO.

Consistente en: la palabra EXAC ROWALT TUS Y diseño, que

servirá para: AMPARAR: MEDICAMENTOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año

dos mil quince.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




veintinueve de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006173-3



CLASE: 11, 20.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado YENNI

LISSETH ECHEVERRIA, en su calidad de APODERADO de

HANGZHOU REBON CABINETS CO., LTD., de nacionalidad CHINA,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: la palabra Rebon y diseño, que servirá para: AM-

PARAR: CALENTADORES DE AGUA; HORNOS DE PANADERIA;

MECHEROS DE GAS; PLACAS CALENTADORAS; HORNOS DE

MICROONDAS; (APARATOS DE COCINA); CAMPANAS EX-

TRACTORAS PARA COCINAS; BOCAS DE RIEGO; BAÑERAS;

LAVABOS; SECAMANOS PARA LAVABOS; ASIENTOS DE

INODORO; CABINAS DE DUCHA; FREGADEROS; URINARIOS;

APARATOS DE DESINFECCION; CALENTADORES DE BAÑO;

INSTALACIONES DE BAÑO. Clase: 11. Para: AMPARAR: CAMAS;

SOFAS; ARMARIOS; APARADORES [MUEBLES]; FUNDAS DE

PRENDAS DE VESTIR PARA ARMARIOS; VITRINAS [MUEBLES];

PIEZAS DE MOBILIARIO; MESAS; TOCADORES [MUEBLES];

COMODAS. Clase: 20.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de marzo del año dos

mil catorce.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006221-3



CLASE: 16.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado YENNI

LISSETH ECHEVERRIA, en su calidad de APODERADO de FIRST

QUALITY BABY PRODUCTS, LLC, de nacionalidad ESTADOUNI-

DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

CUTIES

Consistente en: la palabra CUTIES, que servirá para: AMPARAR:

PAÑALES DESECHABLES DE PAPEL O CELULOSA PARA BEBES.

Clase: 16.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de junio del año dos

mil quince.



cuatro de septiembre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006222-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DEL SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA ESCUELA NACIONAL DE AGRICULTURA "ROBERTO

QUIÑONEZ" (SITRAENA)

CAPITULO I


Art.1. Constitución, denominación, domicilio.

Queda constituido de conformidad a Asamblea celebrada a las

trece horas con treinta minutos del día tres de Septiembre del año dos

mil quince el Sindicato de trabajadores y trabajadoras que prestan sus

servicios para la Escuela Nacional de Agricultura "Roberto Quiñónez"

en adelante "ENA", que se denominará SINDICATO DE TRABA-

JADORES DE LA ESCUELA NACIONAL DE AGRICULTURA,

"ROBERTO QUIÑONEZ", en adelante "el sindicato", cuyas siglas son

SITRAENA, como una entidad no partidaria, sin credo religioso y sin

fi nes de lucro.

El domicilio del sindicato será en las instalaciones de la ENA,

ubicada en el Cantón San Andrés, km. 33 1/2 carretera a Santa Ana,

jurisdicción de Ciudad Arce, Departamento de La Libertad, pero por

cualquier circunstancia especial podrá ser trasladado a cualquier otra

ciudad o departamento de la República de El Salvador.

Art. 2. Emblema, lema y bandera.

El emblema del Sindicato será un triángulo, dentro de un círculo

que signifi ca igualdad para todos y todas, sin principio ni fi n, el fondo

verde del triángulo que es uno de los colores que identifi ca al Ministerio

de Agricultura y Ganadería con la Madre Naturaleza y el agro salvado-

reño, en las afueras y enmarcando el mismo en cada lado, aparecen las

palabras en mayúsculas de color blanco JUSTICIA, SOLIDARIDAD,

LUCHA que representan los principios elementales con que trabajará

el Sindicato; en el centro del triángulo aparece un puño cerrado que

representa el símbolo universal de lucha de los trabajadores por alcanzar

sus ideales, al fondo aparece una estrella roja que es el símbolo que nos

guiará e iluminará; el color rojo del círculo y la bandera blanca representa

la paz.

El lema del sindicato será "Por las reivindicaciones sociales, todos

a luchar".

CAPITULO II

OBJETIVOS Y FINES DEL SINDICATO

Art. 3. Objetivo fundamental del Sindicato.

Luchar y defender las reivindicaciones socioeconómicas, laborales,

profesionales y culturales de cada uno de los miembros y miembras

afi liados, por lo que las autoridades locales de la Institución deberán

respetar el derecho de todos los trabajadores y trabajadoras a organizarse

libremente en el sindicato sin discriminación alguna. Por tanto, sus Ór-

ganos de Gobierno y de Dirección deberán promover como principales

fi nes del Sindicato, los siguientes:

a. Incorporar en su seno a todos los empleados y empleadas que

laboren para la Escuela Nacional de Agricultura "Roberto

Quiñónez" y que deseen afi liarse al mismo, indistintamente

del lugar en que éstos presten sus servicios y de la actividad

que realicen con la referida Institución;

b. Fomentar y practicar los valores de solidaridad, responsabi-

lidad laboral y respeto entre sus integrantes;

c. Procurar por todos los medios posibles elevar el nivel cul-

tural, técnico, profesional, ético y moral de sus integrantes,

estableciendo o subvencionando la escuela Sindical; biblio-

tecas, promoviendo ciclos de conferencias y un órgano de

publicaciones sindicales, de divulgación social, científi ca y

artística;

d. Renegociar cada año el Contrato Colectivo de Trabajo y /o

Convención Colectiva de Trabajo;

e. Luchar por salarios justos y equitativos;

f. Sensibilizar y Concientizar a sus afi liados y no afi liados a

cumplir de la mejor manera con sus obligaciones laborales

asignadas, según su puesto de trabajo;

g. Procurar la recreación de todos sus afi liados, fomentando la

práctica de los deportes, las artes, y otras actividades de esa

naturaleza;

h. Estrechar vínculos de amistad y trabajo con las demás

organizaciones sindicales afi nes, tanto nacionales como

internacionales;

i. Contribuir a la unión de los pueblos centroamericanos en el

aspecto sindical, colaborando con los organismos creados

para tal efecto;

j. Representar a sus afi liados a requerimiento verbal o escrito

de éstos, en el ejercicio de sus derechos que emanen de las

leyes laborales, del Contrato Colectivo e Individual de Trabajo

y/o Convención Colectiva de Trabajo; y no afi liados que lo

soliciten;

k. Velar por el estricto cumplimiento de las leyes, reglamentos

de trabajo, acuerdos y Contrato Colectivo de Trabajo y/o

Convención Colectiva de Trabajo que se celebren entre la ENA

y el Sindicato; y denunciar ante las autoridades competentes

las irregularidades que en su aplicación ocurran;

l. Adquirir los bienes e insumos que se requieran para el desa-

rrollo de sus actividades;

m. Fomentar el acercamiento entre las autoridades de la Institución

y demás empleados y empleadas, sobre bases de justicia, mutuo

respeto y subordinación a las leyes primarias y secundarias

del país, así como los convenios internacionales suscritos por

el país, entre otros.

SECCION DO CU MEN TOS OFICIALESMINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


n. Y todas las demás que le permitan las leyes nacionales y

tratados internacionales.

CAPITULO III

DE LOS MIEMBROS Y MIEMBRAS DEL SINDICATO

Art. 4. Igualdad de los miembros y miembras del Sindicato.

Todos los miembros y miembras del Sindicato son iguales en el

goce y ejercicio de sus derechos y en el cumplimiento de sus obligaciones,

en consecuencia a nadie podrá reconocérsele ni atribuírsele por ningún

concepto, privilegios en el gobierno, administración y funcionamiento

del Sindicato.

Art. 5. Requisitos para afi liarse al SITRAENA:

a. Prestar sus servicios laborales para la Escuela Nacional de

Agricultura (ENA) en cualquier sede del País, independien-

temente de su forma de pago;

b. Pagar el valor de la cuota de admisión, si fuera el caso, la

cual se fi jará en Asamblea;

c. Presentar por escrito a la Junta Directiva General, su solicitud

de ingreso;

d. No pertenecer a ningún otro Sindicato;

e. Ser de reconocida honradez, de buena conducta, responsable

con sus funciones laborales, de buenos principios éticos y

morales.

f. No tener conducta disociadora de la labor sindical.

Art. 6. Son derechos de los afi liados al SITRAENA:

a. Participar con voz y voto en los debates de la Asamblea General

y presentar propuestas e iniciativas para su consideración y

aprobación;

b. Elegir y ser electo para los cargos de Gobierno y Dirección del

Sindicato, y para formar parte de las comisiones nombradas

por elección o delegación;

c. Recibir, en su caso, la cuantía y especies que el Reglamento

Interno del Sindicato determine, y las prestaciones a que

tenga derecho;

d. Solicitar y obtener la protección del Sindicato en todos los

confl ictos ya sean individuales o colectivos de tipo laboral,

así como cuando ocurran violaciones a las leyes laborales

que afecten sus derechos e intereses, mientras éstos se re-

suelvan.

Art. 7. Obligaciones de los afi liados al SITRAENA:

a. Pagar sus cuotas ordinarias y extraordinarias con la puntualidad

debida, para lo cual podrán autorizar el descuento respectivo,

a fi n de que sea debidamente aplicado en planilla mediante

el procedimiento correspondiente;

b. Mostrar siempre una integral y buena conducta en los lugares

de trabajo y en el cumplimiento de sus funciones y obligaciones

laborales;

c. Asistir puntualmente a las sesiones ordinarias y extraordina-

rias;

d. Acatar y cumplir fi elmente las decisiones y resoluciones to-

madas en Asamblea General, y la de los organismos directivos

que tengan fuerza legal;

e. Respetar a sus compañeros de trabajo, a los miembros y

miembras de Junta Directiva General y a las diferentes

jefaturas;

f. Las demás obligaciones que determinen los presentes Estatutos

y el Reglamento Interno del Sindicato.

CAPITULO IV

DE LA ESTRUCTURA Y EL GOBIERNO DEL SINDICATO.

Art. 8. Gobierno del Sindicato

El gobierno del Sindicato estará integrado por:

a. Asamblea General.

b. Junta Directiva General.

CAPITULO V

DE LAS ASAMBLEAS

Art. 9. Tipo y conformación de las asambleas.

Se conformarán dos tipos de asambleas la ordinaria y las extraor-

dinarias.

La Asamblea General deberá reunirse ordinariamente dentro de

los quince días anteriores al tres de septiembre de cada año, y extraor-

dinariamente cuando sea convocada por la Junta Directiva General o

cuando lo soliciten por escrito el veinticinco por ciento o más de los

afi liados. La Asamblea General estará integrada por la totalidad de los

afi liados al Sindicato, y será la máxima autoridad de la Organización.

Para que la Asamblea General pueda celebrar válidamente sus

sesiones, es necesario que concurran a ella, o estén representados por lo

menos, la mitad más uno del total de los afi liados al Sindicato, quienes

tendrán competencia para resolver todos aquellos asuntos concernientes

al mismo.

La Convocatoria para la celebración de las Asambleas, ya sean

ordinaria o extraordinarias, se hará por cualquier medio de publicación

por escrito, con quince, y dos días de anticipación por lo menos, respec-

tivamente (Cartelera informativa Institucional).

Si no hubiere quórum, se podrá convocar en el acto para otra sesión,

la cual podrá celebrarse inmediatamente después de aquella en la cual

no hubo quórum, y se llevará a cabo con el número de afi liados que

asistieren y sus resoluciones serán de acatamiento forzoso por todos los

afi liados. Las circunstancias antes mencionadas deberán hacerse constar

en el acta respectiva.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


En caso que la Junta Directiva General se negare a convocar para

una Asamblea en la fecha señalada en el presente artículo, la convocatoria

deberán realizarla diez o más de los miembros del Sindicato, quienes

la fi rmarán explicando en la misma por qué se procede en esa forma.

Reunida la Asamblea General, tomarán los acuerdos pertinentes eligiendo

una Comisión para que la presida y los acuerdos que ahí se tomen serán

válidos y de acatamiento forzoso; las funciones de la Comisión caducarán

al fi nalizar la sesión.

Art.10. Son atribuciones de la Asamblea General, las siguientes:

a. Elegir por medio del voto secreto, de forma democrática y

mayoritaria, dentro de los quince días anteriores al tres de

noviembre de cada año, a los integrantes de la Junta Directiva

General cuyo ejercicio durará un año y podrán ser reelectos

parcial o totalmente si así lo decidiere la Asamblea Gene-

ral;

b. Aprobar las reformas de los presentes Estatutos;

c. Aprobar el presupuesto anual del Sindicato por medio del

voto secreto o público si así lo decidieran;

d. Acordar la expulsión de uno o más integrantes del Sindicato

por faltas graves de acuerdo a como lo señalen las leyes, los

presentes Estatutos, y el Reglamento Interno del Sindicato

en su caso;

e. Aprobar la Memoria Anual de la Junta Directiva General por

medio del voto secreto la cual deberá elaborarse con base

en todos los actos que ésta haya ejecutado en benefi cio del

Sindicato y de sus afi liados;

f. Acordar con el equivalente al 75% de votos de los afi liados,

por lo menos, la disolución voluntaria del Sindicato de acuerdo

con la ley y los presentes Estatutos;

g. Remover a los integrantes de la Junta Directiva General o

cuando según la ley y/o los presentes Estatutos haya motivo

para ello;

h. Aprobar el estado de cuentas que presente la Junta Directiva

General, por medio del voto secreto;

i. Dar la aprobación defi nitiva a los contratos Colectivos o

Convención Colectiva o sus reformas y a todos los actos que

haya celebrado la Junta Directiva General para benefi cio del

Sindicato y los trabajadores;

j. Aceptar como afi liados a los empleados y empleadas que

eventualmente ocupan un puesto considerados de confi anza y a

los representantes patronales, de conformidad a lo establecido

en el Convenio No. 151 de la Organización Internacional del

Trabajo OIT;

k. Acordar la afi liación del Sindicato a federaciones;

l. Decidir todos aquellos asuntos de importancia que no estén

expresamente encomendados a otro órgano del Sindicato;

m. Autorizar por mayoría de votos los gastos mayores de vein-

ticinco mil colones 00/100, o su equivalente en dólares de

los Estados Unidos de América;

n. Cualquier otro asunto de interés para el Sindicato.

Art.11. Del procedimiento de las Asambleas.

En las Asambleas Generales ya sean éstas, ordinarias o extraordi-

narias, deberá seguirse el procedimiento siguiente:

a. Comprobación de quórum;

b. Aprobación de agenda;

c. Forma de votación para elección, cuando sea el caso;

d. Puesto a discusión un asunto, la persona que presida la

Asamblea General, concederá el uso de la palabra tomando

en cuenta el orden de la solicitud hasta tres oradores en pro

y tres en contra. Agotada la lista de oradores consultará si

el asunto se considera sufi cientemente discutido y en caso

negativo se procederá en la misma forma hasta agotar el

debate;

e. Solamente se concederá el uso de la palabra interrumpiendo

la lista de oradores, para verdaderas mociones de orden;

f. La persona que presida la sesión, retirará el uso de la palabra

en los siguientes casos:

a. Cuando el orador se exprese en forma insolente en contra de algún directivo o afi liado del sindicato.

b. Cuando el mensaje del discurso del orador sea disocia-

dor.

c. Cuando el orador se encuentre en estado inconvenien-

te.

d. En los demás casos deberá sujetarse a las reglas del

procedimiento establecido en los presentes estatutos.

g. Acuerdos.

h. Varios.

CAPITULO VI

DE LA JUNTA DIRECTIVA GENERAL

Art. 12. Dirección y Administración del Sindicato.

La Junta Directiva General tendrá a su cargo la Dirección y Ad-

ministración del Sindicato y serán la Secretaría General, la Secretaría

de Organización y Estadística y la Secretaría Primero de Confl ictos,

quienes tendrán representación judicial y extrajudicial pudiendo actuar

conjunta o separadamente según lo establecido en estos Estatutos, la cual

estará conformada por once integrantes que serán electos en Asamblea

General, para los cargos siguientes:

1) Secretaría General.

2) Secretaría de Organización y Estadística.

3) Secretaría Primero de Confl ictos.

4) Secretaria Segundo de Confl ictos.

5) Secretaría de Finanzas.

6) Secretaría de Género.

7) Secretaría de Prensa y Propaganda.

8) Secretaría de Educación y Cultura.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


9) Secretaría de Medio Ambiente, Asistencia y Previsión So-cial.

10) Secretaría de Relaciones Nacionales e Internacionales.

11) Secretaría de Actas y Acuerdos.

Art.13. Ausencia o impedimento de cualquiera de los miembros o miembras de la Junta Directiva General.

En caso de ausencia o impedimento de cualquiera de los miembros o miembras de la Junta Directiva General, por más de ocho días, asumirá el cargo respectivo la Secretaría General o en su defecto la Secretaría que sigue en el orden que aparecen nominados en el artículo anterior, teniendo el sustituto derecho a un voto únicamente. Para que apliquen dichas sustituciones, será necesario que en acta de sesión de Junta Di-rectiva General, se haga constar el hecho de la ausencia o impedimento y se indique la fecha de iniciación de funciones de la persona que lo sustituya.

Si falleciere cualquier integrante de la Junta Directiva General, o la ausencia o impedimento durara más de sesenta días, la Junta Direc-tiva General deberá poner en conocimiento de la Asamblea General tal circunstancia, a fi n de que ésta elija a una nueva persona para ocupar la vacante.

Art. 14. Entrada en vigencia del ejercicio de las funciones de Junta Directiva General.

La Junta Directiva General entrará en el ejercicio de sus funciones y tomará posesión de sus cargos el día en que fuere electa, la Junta Di-rectiva General saliente estará en la obligación de entregar a la entrante por medio de inventario, todos los haberes y asuntos que hayan estado a su cargo, en un plazo no mayor de diez días contados a partir de la toma de posesión. De esta entrega se levantará acta detallada fi rmada por los miembros y miembras de ambas Juntas Directivas Generales.

Art.15. Requisitos para ser miembro o miembra de la Junta Directiva General:

a. Ser salvadoreña o salvadoreño por nacimiento;

b. Ser mayor de 18 años;

c. Ser de honradez, capacidad notoria y sentido humano;

d. Ser de amplio criterio y razonamiento ecuánime y,

e. No formar parte de otro órgano del Sindicato, tales como las diferentes comisiones.

Art.16. De las reuniones de Junta Directiva General.

La Junta Directiva General se reunirá ordinariamente cada mes, y extraordinariamente cuantas veces sea necesario, previa convocatoria de la Secretaría General, o de tres de sus Directivos. Para que pueda celebrarse válidamente una sesión de Junta Directiva General, será necesario que concurran a ella la mitad más uno de sus integrantes; en caso de no haber quórum legalmente establecido, se realizará conforme a lo dispuesto en el Art. 9 de los presentes Estatutos.

Los y las integrantes de la Junta Directiva General, estarán en la obligación de asistir a todas las sesiones, bajo pena de hacerse acreedores de la sanción correspondiente por el incumplimiento de su deber, salvo

caso fortuito o fuerza mayor debidamente comprobada.

Art.17. Atribuciones de la Junta Directiva General:

a. Resolver todos aquellos asuntos relacionados con el Sindicato que sean de su competencia;

b. Nombrar las comisiones necesarias para el mejor desempeño de sus funciones;

c. Revisar las operaciones contables de la Secretaría de Finan-zas;

d. Velar por el cumplimiento de los presentes Estatutos y del Reglamento Interno del Sindicato;

e. Elaborar la Memoria Anual del Sindicato y presentarla a la Asamblea General para su aprobación o modifi cación por medio del voto secreto;

f. Convocar a Asamblea General Ordinaria o Extraordinaria en la forma y en los casos establecidos en los presentes Estatutos;

g. Presentar un Balance Semestral a la Asamblea General por medio de su Secretaría de Finanzas, o cuando la Comisión de Hacienda se lo solicite;

h. Presentar ante la Asamblea General, el Presupuesto Anual al iniciarse su gestión, para su debida aprobación;

i. Negociar las reformas del Contrato Colectivo de Trabajo y/o Convención Colectiva de conformidad a lo dispuesto en el Código de Trabajo, y demás legislación aplicable;

j. Atender y resolver los problemas y solicitudes de sus afi liados y velar porque los derechos individuales o colectivos de los trabajadores y trabajadoras, sean respetados;

k. Autorizar por mayoría de votos los gastos mayores de Cua-tro mil trescientos setenta y cinco colones o su equivalente en dólares de los Estados Unidos de América; pudiendo ser modifi cado el monto por medio de Asamblea General Extraordinaria;

l. Depositar los fondos y valores del Sindicato, en una o más instituciones bancarias de la República, sin perjuicio del mantenimiento de un Fondo Circulante de dos mil seiscientos veinticinco colones o su equivalente en dólares de los Estados Unidos de Norte América, en la Secretaría de Finanzas, para atender los gastos administrativos y urgentes, los cuales deberán ser debida y legalmente documentados;

m. Llevar un Libro de Organización, para el registro de las los afi liados del Sindicato, así como también los Libros de Actas de Junta Directiva General y de Asamblea General y los de Finanzas que sean necesarios, dichos libros deberán ser autorizados por la Sección respectiva del Ministerio de Trabajo y Previsión Social;

n. Remitir a la Sección respectiva del Ministerio de Trabajo y Previsión Social, cada período de elección de Junta Directiva General, la nómina actualizada de los afi liados al Sindicato, así como también las modifi caciones de los titulares de la Junta Directiva General, en un plazo no mayor de diez días contados a partir de la toma de posesión;

o. Comunicar a la mencionada Sección, los casos de expulsión y de suspensión de los integrantes del Sindicato con expresión de motivo, en un plazo no mayor de diez días contados a partir

de aquel en que la sanción haya sido acordada;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


p. Colectar las cuotas sindicales ordinarias y extraordinarias,

cuando no fueren descontadas por la institución respectiva

a los afi liados, debiendo extender el recibo correspondiente

en todos casos;

q. Proporcionar los datos e informes que sobre cuestiones relati-

vas a las actividades del Sindicato, le soliciten las autoridades

respectivas.

r. Franquear los libros del Sindicato en el Ministerio de Trabajo

y Previsión Social, para los efectos de vigilancia y fi scaliza-

ción.

s. Vigilar las votaciones en las Asambleas Generales, especial-

mente en lo relativo al voto secreto e individual.

t. Resolver todos aquellos asuntos administrativos relacionados

con el Sindicato, que no estuvieren especialmente encomen-

dados a otro órgano del mismo.

CAPITULO VII

DE LAS ATRIBUCIONES DE LAS SECRETARÍAS

Art.18. Atribuciones y deberes de la Secretaría General:

a. Convocar y presidir las sesiones de Asamblea General;

b. Convocar y presidir las sesiones de Junta Directiva Gene-

ral;

c. Convocar a las sesiones extraordinarias de la Junta Directiva

General;

d. Elaborar las agendas para las sesiones de la Junta Directiva

General y de la Asamblea General, y llevar los libros nece-

sarios para tal efecto;

e. Rendir un informe de las actividades de la Junta Directiva

General en las Asambleas Generales Ordinarias, el cual deberá

ser conocido y aprobado previamente por la Junta Directiva

General;

f. Juramentar a las comisiones del Sindicato;

g. Organizar en las ofi cinas del Sindicato, al personal que labore

para el mismo;

h. Resolver todos los problemas cuya solución inmediata no

exija un acuerdo previo de una o más de las Secretarías del

Sindicato;

i. Vigilar porque sea efectiva la disciplina del personal con el

que cuente el Sindicato;

j. Firmar la documentación de la Secretaría de Finanzas y

todos los documentos importantes, como bonos, carnés, etc.;

asímismo, deberá revisar la documentación expedida por el

resto de Secretarías para su debida aprobación;

k. Autorizar las erogaciones para los gastos generales del Sindi-

cato hasta por ochocientos setenta y cinco 00/100 colones o su

equivalente en dólares de los Estados Unidos de América;

l. Registrar su fi rma en las instituciones fi nancieras donde el

Sindicato tenga depósitos, y fi rmar los cheques relacionados

con los gastos de dicho Sindicato, en forma conjunta con el

Secretario de Finanzas;

m. Coordinar la actuación de los demás miembros y miembras

de la Junta Directiva General;

n. Informar a la Junta Directiva General, y a la Comisión de

Honor y Justicia, sobre las faltas cometidas por alguna afi liada

o afi liado del Sindicato, a fi n de que se apliquen las medidas

disciplinarias convenientes;

o. Certifi car actas y acuerdos, conjuntamente con la o el

Secretaria/o de Actas y Acuerdos, o en ausencia del segundo,

a quien se le haya asignado dicha función, si le fuera requerido

o necesario;

p. Vigilar el estricto cumplimiento de los presentes Estatutos,

reglamentos, acuerdos, y disposiciones de la Asamblea

General y de la Junta Directiva General;

q. Tener la representación judicial y extrajudicial del Sindicato,

conjunta o separadamente con el Secretario de Organización y

Estadística, y el Secretario Primero de Confl ictos, en la forma

establecida en el Art. 12 inciso último de estos Estatutos;

r. Cualquier otra que en el ejercicio de sus funciones dentro del

Sindicato, fuera necesaria.

Art.19. Atribuciones y deberes de la Secretaría de Organización y

Estadística:

a) Presidir la Asamblea General del Sindicato en caso de au-

sencia, excusa o impedimento temporal del o la Secretario/a

General, adquiriendo sus atribuciones, obligaciones, deberes

y facultades;

b) Llevar un Libro de Organización debidamente autorizado

por el Departamento respectivo del Ministerio de Trabajo y

Previsión Social, en el que se registrarán las fi rmas y generales

de todas/os las afi liadas y los afi liados al Sindicato;

c) Llevar un control y expediente de cada afi liada y afi liado del

Sindicato, a fi n de que sirva de consulta para los nombramien-

tos, elecciones en comisiones o en la dirección del Sindicato

y para promover el ascenso de los afi liados, cuando existieren

plazas vacantes;

d) Mantener activa la labor de organización, con el objeto de

que al Sindicato pertenezcan la totalidad de trabajadoras y

trabajadores de la Escuela Nacional de Agricultura;

e) Mantener la constante disciplina de los y las integrantes del

Sindicato;

f) Impulsar el deporte, la educación física y el sano esparcimiento

de las afi liadas y los afi liados al Sindicato, conjuntamente

con la Secretaría de Educación y Cultura, y la Secretaría de

Asistencia y Previsión Social;

g) Llevar el control de las actividades desarrolladas por las

distintas secretarías de la organización;

h) Levantar cuadros estadísticos de los salarios devengados por

el personal de la Escuela Nacional de Agricultura y del costo

de la vida para presentarlos a la Junta Directiva General y a

las Asambleas Generales, con el fi n de que el Sindicato luche

porque los salarios de las trabajadoras y los trabajadores estén

a nivel con el mencionado costo;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


i) Rendir un informe detallado de sus labores, cada tres meses

a la Junta Directiva General;

j) Tener la representación judicial y extrajudicial del Sindicato,

conjunta o separadamente con el Secretario General y el

Secretario Primero de Confl ictos

k) Cualquier otra que dentro de sus actividades en el Sindicato,

fuera necesaria;

Art. 20. Atribuciones de las Secretarías Primera y Segunda de

Confl ictos.

Son atribuciones de las Secretarías Primera y Segunda de Confl ictos,

las siguientes:

a. Atender los confl ictos individuales y colectivos de trabajo

de cada una de las afi liadas y los afi liados al Sindicato;

b. Representar a las y los integrantes del Sindicato al ser requerido

por éstos, ante los patronos, ante las autoridades del Ministerio

de Trabajo y Previsión Social, o ante las autoridades judiciales

en materia laboral, para este caso el Secretario Primero de

Confl ictos es el que cuenta con la Representación judicial y

extrajudicial del Sindicato conjunta o separadamente con el

Secretario General o Secretaria General o con el o el Secretario

o Secretaria de Organización y Estadística;

c. Estudiar cuidadosamente las leyes laborales vigentes y la

legislación en general, presentando anteproyectos de refor-

mas sobre las mismas a los integrantes de la Junta Directiva

General y a la Asamblea General, para que éstos las presenten

a las autoridades competentes;

d. Velar porque se respeten los derechos de las y los trabajadores

y mantener informados a la Junta Directiva General y a la

Asamblea General, de la situación de los mismos;

e. Velar porque se cumplan las estipulaciones contenidas en

el Contrato y Convenciones Colectivos e Individuales de

Trabajo y comunicar a la mayor brevedad posible a la Junta

Directiva sobre cualquier violación e incumplimiento de los

mismos, a fi n de prevenir confl ictos prematuros;

f. Procurar por todos los medios posibles a su alcance en casos

necesarios, evitar la ausencia de los miembros y miembras

y lograr la efi cacia de los Estatutos, reglamentos, acuerdos

y disposiciones de la Asamblea General, para fortalecer la

buena marcha del Sindicato;

g. Cualquier otra que dentro de sus actividades en el Sindicato,

fuera necesaria.

Art. 21. Atribuciones y deberes de la Secretaría de Finanzas.

Son atribuciones y deberes de la Secretaría de Finanzas, las si-

guientes:

a. Elaborar el Presupuesto Anual del Sindicato, de acuerdo a

las necesidades, fi nes y objetivos del mismo;

b. Custodiar los bienes del Sindicato;

c. Responder del estado de Caja Chica y de la Contabilidad del

Sindicato, conforme a la ley;

d. Firmar todos los documentos que tengan relación con su

Secretaría, y rendir informes periódicos a la Junta Directiva

General, y a la Comisión de Hacienda, cuando éstos lo re-

quieran;

e. Recolectar las cuotas sindicales ordinarias y extraordinarias,

y otros ingresos, y extender los correspondientes recibos;

f. Depositar los fondos y valores del Sindicato, en una o más

instituciones bancarias de la República;

g. Registrar su fi rma en las instituciones bancarias donde haya

depósito de fondos del Sindicato, y fi rmar cheques conjun-

tamente con el Secretario General;

h. Rendir un informe anual a la Asamblea General, sobre el

estado económico del Sindicato, o cuando lo soliciten por

escrito la Junta Directiva General, o diez o más afi liadas o

afi liados activos y solventes del Sindicato;

i. Llevar en forma debida los libros de Finanzas que sean nece-

sarios, los cuales deberán ser autorizados por el Departamento

respectivo del Ministerio de Trabajo y Previsión Social;

j. Informar debidamente a la Junta Directiva General, de todas

las actividades y proyectos del Sindicato; y,

k. Cualquier otra que dentro de sus actividades en el Sindicato,

fuera necesaria.

Art. 22. Atribuciones y deberes de la Secretaría de Género.

Son atribuciones y deberes de la Secretaría de Género, las siguien-

tes:

a. Establecer relaciones con personas naturales o jurídicas

afi nes al Sindicato que fomenten la equidad de género, ya

sean nacionales e internacionales;

b. Estudiar las necesidades y reivindicaciones económicas,

jurídicas, labores, sociales y culturales de las trabajadoras

que laboran en la Escuela Nacional de Agricultura;

c. Velar por los derechos de las trabajadoras en lo que se refi ere

al aprendizaje, al perfeccionamiento técnico y a la promoción

laboral, entre otros;

d. Coordinar con la Secretaría de Educación y Cultura, las

actividades de capacitación y formación que lleven a intro-

ducir el elemento de la teoría de género en el quehacer del

Sindicato;

e. Planifi car e integrar el trabajo de desarrollo individual y

colectivo de las mujeres dentro de la Escuela Nacional de

Agricultura "Roberto Quiñónez", así como trabajar en la

promoción de la igualdad de oportunidades entre hombres y

mujeres en el mercado laboral;

f. Cualquier otra que en el desarrollo de sus funciones sea

necesario.

Art. 23. Atribuciones y deberes de la Secretaría de Prensa y Pro-

paganda.

Son atribuciones y deberes de Secretaría de Prensa y Propaganda,

las siguientes:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


a. Crear, dirigir y divulgar el periódico ofi cial del Sindicato;

b. Dar a conocer a las afi liadas y los afi liados, por cualquier

medio de difusión, los principios y objetivos del Sindicato,

su programa de lucha y actividades, así como la labor que

en tal sentido realiza el mismo;

c. Responder y aclarar dudas sobre la información que afecte

los intereses del Sindicato, o de sus afi liadas y afi liados;

d. Llevar un archivo de toda la información que divulga el

Sindicato;

e. Redactar un Boletín Informativo, a fi n de que sea distribuido

entre las afi liadas y afi liados al Sindicato;

f. Cualquier otra que dentro de sus actividades en el Sindicato

fuera necesaria.

Art. 24. Atribuciones y deberes del Secretaría de Educación y

Cultura.

Son atribuciones y deberes de la Secretaría de Educación y Cultura,

las siguientes:

a. Organizar cursos de capacitación sindical, para todas y todos

los integrantes del Sindicato;

b. Velar porque los y las integrantes del Sindicato sean tomados

en consideración a fi n de optar a becas, seminarios, y otros

eventos de esta naturaleza, que estén relacionados con su

profesión o actividad laboral;

c. Preparar todo género de actos educativos, culturales, festivi-

dades, conferencias, etc.;

d. Crear y administrar la Biblioteca del Sindicato;

e. Cualquier otra actividad que dentro de sus atribuciones y

funciones en el Sindicato, sea necesaria.

Art. 25. Atribuciones y deberes de la Secretaría de Asistencia y

Previsión Social.

Son atribuciones y deberes de la Secretaría de Asistencia y Previsión

Social, las siguientes:

a. Visitar en nombre del sindicato, los afi liados cuyo estado

de salud lo requiera, siempre que se tenga conocimiento de

ello. Todo caso deberá hacerlo del conocimiento de la Junta

Directiva General;

b. Velar porque en la institución se cumpla con la legislación

en materia de Seguridad y Previsión Social, así como con

las normas sobre seguridad e higiene industrial, y riesgos

profesionales;

c. Estudiar con el debido esmero la información e indicaciones

que sobre seguridad social divulgan las correspondientes

instituciones;

d. Velar porque el Instituto Salvadoreño del Seguro Social ISSS,

cumpla exactamente con todas sus obligaciones legalmente

establecidas, y denunciar cualquier anomalía que afecte a

las trabajadoras y los trabajadores de la Escuela Nacional

de Agricultura;

e. Estar pendiente del estado de salud de las y los integrantes del

Sindicato, y en casos necesarios hacer los trámites correspon-

dientes para que sean atendidos por quienes corresponde;

f. Velar porque los patronos tengan en la institución, botiquines

efi cientes para los casos de emergencia y clínicas debidamente

equipadas;

g. Informar a todas y todos los afi liados y los, en coordinación

con la Secretaría de Prensa y Propaganda sobre la Seguridad

Social, por todos los medios que sea posible;

h. Cualquier otra actividad que dentro de sus atribuciones y

funciones en el Sindicato, sea necesaria.

Art. 26. Atribuciones y deberes de la Secretaría de Relaciones

Nacionales e Internacionales.

Son atribuciones y deberes de la Secretaría de Relaciones Nacionales

e Internacionales, las siguientes:

a. Estrechar los vínculos de amistad y trabajo con otras or-

ganizaciones sindicales, nacionales e internacionales, que

sean consecuentes con los intereses de la clase trabajadora,

enviándoles publicaciones e informaciones del SITRAENA,

especialmente, comunicados, periódicos, boletines revistas,

etc.;

b. Recibir y dar respuesta a la correspondencia que se dirija al

Sindicato;

c. Recopilar todas las publicaciones nacionales e internacionales

relativas a la economía, sociología, tratados internacionales,

conferencias, etc., que puedan ser de interés para la organi-

zación;

d. Atender, en compañía del Secretario o Secretaria General, a

todas las delegaciones extranjeras y nacionales que visiten

el Sindicato;

e. Informar a la Junta Directiva General y a la Asamblea General

de todas las propuestas y acuerdos que sean planteados por

las demás entidades de trabajadores y trabajadoras, así como

las culturales;

f. Las demás atribuciones que le confi eran los presentes Estatutos

y el Reglamento Interno del Sindicato, así como las necesarias

para el ejercicio de sus funciones.

Art. 27. Atribuciones y deberes de la Secretaría de Actas y Acuer-

dos.

Son atribuciones y deberes de la Secretaría de Actas y Acuerdos,

las siguientes:

a. Llevar un Libro de Actas y Acuerdos, debidamente autorizado

por el Departamento respectivo del Ministerio de Trabajo y

Previsión Social, en forma cronológica, limpia y ordenada, en

donde se levanten las actas y acuerdos de todas las sesiones y

actividades de la Junta Directiva General, y de la Asamblea

General;

b. Asistir sin demora a las sesiones de la Junta Directiva General

y de la Asamblea General;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


c. Firmar las actas y certifi carlas, conjunta o separadamente con el Secretario General;

d. Todas aquellas que dentro del ejercicio de sus funciones sean necesarias.

Art. 28. De la custodia de los fondos del Sindicato.

Las y los integrantes de Junta Directiva General responderán soli-dariamente de la custodia, manejo e inversión de los fondos propiedad del Sindicato, que estuvieren a su cargo.

CAPITULO VIII

DE LA COMISIÓN DE HACIENDA

Art. 29. Creación de la Comisión de Hacienda.

Créase la Comisión de Hacienda, la cual estará formada por tres miembros o miembras de honorabilidad y capacidad reconocida, electos por la Asamblea General en la misma sesión en que se elige la Junta Directiva General. De esta Comisión no podrán formar parte quienes desempeñen otros cargos de Gobierno o Dirección dentro del Sindica-to.

Art. 30. Funciones de la Comisión de Hacienda.

En el desarrollo de sus funciones la Comisión de Hacienda se sujetará a las reglas y atribuciones siguientes:

a. Podrá inspeccionar, siempre que lo crea conveniente, el movimiento fi nanciero del Sindicato, ya sea directamente o por medio de un Auditor que a solicitud de ella, nombre la Asamblea General;

b. Deberá permitir o solicitar la presencia, en el acto de la inspección, de la persona que tenga a su cargo las cuentas respectivas, quien estará obligada a suministrar los datos que fueren necesarios;

c. Cuando comprobare hechos que constituyen malversaciones de fondos sindicales, lo pondrá en conocimiento de la Comisión de Honor y Justicia, acompañando un informe circunstanciado para los efectos consiguientes;

d. Podrá actuar a petición de la Junta Directiva General, o cuando recibiere el informe correspondiente;

e. Podrá asesorarse, en todo caso, de una persona versada en materia contable para el mejor desempeño de sus funciones; y,

f. Cualquier otra que en el ejercicio de sus funciones sea nece-saria.

CAPITULO IX

DE LA COMISIÓN DE HONOR Y JUSTICIA

Art. 31. Creación de la Comisión de Honor y Justicia.

Créase la Comisión de Honor y Justicia, la cual estará integrada

por tres miembros o miembras electos por la Asamblea General en su

sesión ordinaria de cada año. Para ser electo miembro o miembra de esta

Comisión se requiere ser mayor de dieciocho años de edad, de compe-

tencia y de honorabilidad reconocida, y no pertenecer a otro órgano de

gobierno o dirección sindical.

Art. 32. Aplicación de las sanciones.

Para la aplicación de las sanciones a que se refi ere el Capítulo XI

de los presentes Estatutos, conocerá de las faltas la Comisión de Honor y

Justicia, ya sea de ofi cio o por denuncia hecha por alguna de las afi liadas

o los afi liados del Sindicato. Esta Comisión recogerá la información

necesaria al efecto, utilizando los medios probatorios posibles.

La Comisión hará saber la denuncia al acusado, quien tendrá derecho

a defenderse personalmente o por medio de defensores. Transcurridos

tres días sin que el acusado haya hecho uso de su derecho, la Comisión

de Honor y Justicia le nombrará un Defensor de Ofi cio. En todo caso,

los defensores deberán ser integrantes del Sindicato.

Art. 33. Investigación y fallo de la Comisión de Honor y Justicia

Concluida la investigación a que se refi ere el artículo anterior, la

Comisión de Honor y Justicia fallará defi nitivamente cuando se trate de

imponer la pena de suspensión, admitiéndose en este caso, apelación

ante la Asamblea General, pero si se tratare de imponer las sanciones

de destitución y expulsión de las y los integrantes de la Junta Directiva

General, la Comisión de Honor y Justicia pondrá el caso a conocimiento

de la Asamblea General, recomendándole la resolución que conforme

a la Ley y a los presentes Estatutos convenga, para que ésta decida en

defi nitiva, imponiendo la sanción o absolviendo al acusado. De esta

resolución sólo se admitirá revisión en la próxima Asamblea General.

CAPITULO X

DE LAS VOTACIONES Y ELECCIONES

Art. 34. Elección de Junta Directiva General y Comisiones.

En la elección de las y los miembros y miembras que integran la

Junta Directiva General, Comisiones de Hacienda, y de Honor y Justicia,

aprobación de cuentas y memorias del Sindicato, el voto será secreto. En

los demás casos será público, según lo establecido por la ley. En todo

caso, las proposiciones para elección de las miembras y los miembros a

que se refi ere el inciso anterior, serán hechas por la Asamblea General

respectiva, en la forma y número que ella misma acuerde.

Art. 35. Cuando el voto sea público.

Cuando el voto sea público, se emitirá en la forma que la Junta

Directiva General determine y su recuento será hecho por las miembras

y los miembros de la misma.

Si se tratare de una votación secreta se procederá en la forma

siguiente:

a. El voto será emitido por escrito, en papeletas que a cada uno

de las y los votantes les proporcionará la Junta Directiva

General;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


b. Después de hechas las propuestas pertinentes, se llenarán las

respectivas papeletas, verifi cado lo anterior, serán recogidas

por la Junta Directiva General o por la Comisión de Escru-

tinio;

c. El escrutinio se verifi cará inmediatamente por la Comisión

nombrada para tal efecto, dándose a conocer a la Asamblea

General el resultado de la votación.

En caso, de que no pudiere verifi carse el escrutinio inmediatamente,

se depositarán en una urna sellada, los votos recogidos y el número de

ellos que contenga, se hará constar en el acta respectiva. El escrutinio

deberá verifi carse dentro de los tres días siguientes por la Junta Directiva

General y por una Comisión que para tal efecto se integre en la Asamblea

General. El resultado se hará saber por cualquier medio publicitario

escrito que garantice su conocimiento a las afi liadas y los afi liados. De

todo lo anterior, se levantará acta fi rmada por la Junta Directiva General

y por la Comisión, estando aquélla obligada a poner a conocimiento de

la próxima Asamblea General dicho documento, el cual se transcribirá

íntegro en el acta que de esa Asamblea General se levante.

Art. 36. La Asamblea General previo establecimiento de ofi cio o

por denuncia de terceros.

La Asamblea General previo establecimiento de ofi cio o por de-

nuncia de terceros, de las anomalías que se hubieren dado en el proceso

anterior, impondrá a las y los infractores las sanciones correspondientes

ordenando nuevas elecciones.

CAPITULO XI

DE LAS MEDIDAS DISCIPLINARIAS, SANCIONES, CAUSALES Y PROCEDIMIENTOS DE APLICACION

Art. 37. Efectos de disciplina sindical.

En este Capítulo se establece, que para efectos de disciplina sindical,

la infracción de estos Estatutos, del Reglamento Interno del Sindicato,

y demás normativa de cumplimiento obligatorio por las afi liadas y los

afi liados del Sindicato, dará lugar a las siguientes sanciones:

a. Amonestación verbal y multas;

b. Suspensión de los derechos sindicales, esta suspensión no

podrá ser menor de treinta días, ni mayor de noventa;

c. Destitución del cargo en los órganos de gobierno o dirección

del Sindicato;

d. Expulsión como afi liada o afi liado del Sindicato.

Art. 38. Amonestaciones a miembros y miembras del Sindicato.

Las y los integrantes del Sindicato serán amonestados, por las

siguientes causas:

a. Por inasistencia a las Asambleas Generales Ordinarias y

Extraordinarias sin causa justifi cada.

La primera amonestación será verbal, en Sesión privada de

Junta Directiva General, debiendo levantarse para constancia

un acta de la misma, la cual deberá ser fi rmada por la persona

amonestada junto con los integrantes de la Junta Directiva

General; si la persona amonestada se negara a fi rmarla se

hará constar en la misma acta; y en los demás ocasiones hasta

dos veces más será verbal, de manera pública en sesión de

Asamblea General.

Cuando las inasistencias sin causa justifi cada sean reiteradas de cuatro a más veces, les será impuesta una multa de diez colones o su equivalente en dólares de los Estados Unidos de América por cada falta; y de cinco colones o su equivalente en dólares de los Estados Unidos de América, por llegar a la Sesión, quince minutos después de la hora señalada por la Junta Directiva General; de dichas cantidades de dinero se llevará un control, y deberán ser depositadas en la cuenta bancaria del Sindicato;

b. Por desempeñar negligentemente las comisiones que se les

hubiere encomendado;

c. Por llegar a las sesiones en estado inconveniente o alterar el

orden dentro de ellas;

d. Por todas aquellas faltas de igual o semejante índole que las

anteriores.

Art. 39. Suspensión de derechos sindicales a las y los afi liados.

Las afi liadas y los afi liados serán suspendidos en sus derechos

sindicales hasta por noventa días según la gravedad de la falta en los

casos siguientes:

a. Mora en el pago de las cuotas sindicales sin motivo justifi -

cado;

b. Actos difamatorios en contra del Sindicato, o de las miembras

y los miembros del mismo;

c. Negación sin causa justifi cada a desempeñar las comisiones

encomendadas;

d. Abstenciones de votar en asuntos de importancia sindical.

Art. 40. Causas para destituir a miembros y miembras de Junta

Directiva General.

Son causas para destituir a quienes desempeñen cargos en la Junta

Directiva General y en las comisiones, las siguientes:

a. Falta de efi ciencia o dedicación en la gestión administrati-

va;

b. Usurpación de funciones;

c. Labor disociadora sindical;

d. Traición sindical mediante maniobras que pongan en peligro

la seguridad y buena marcha de la Organización;

e. Cometer o propiciar fraude electoral;

f. Aprovechamiento de la posición directriz para conseguir

ventajas personales; y,

g. Manejo fraudulento de los fondos o propiedades del Sindi-

cato.

Art. 41. Causas de expulsión a miembros y miembras afi liados al

Sindicato.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Son causas de expulsión de las miembras y los miembros afi liados al Sindicato, las siguientes:

a. Falta de probidad;

b. Negativa a cumplir con las disposiciones y acuerdos impor-tantes tomados por los órganos del Sindicato;

c. Labor disociadora sindical;

d. Por difamación y agravio a los miembros y miembras de Junta Directiva General;

e. Traición sindical mediante maniobras que pongan en peligro la seguridad y buena marcha de la Organización;

f. Utilizar al Sindicato para fi nes ajenos a su objetivo, tales como asuntos personales, evadir responsabilidades laborales, encubrimientos de conductas antiéticas y morales, aprove-chamiento para fi nes políticos partidaristas, etc.;

g. Agresión física o verbal a otros integrantes del Sindicato o Junta Directiva General.

Art. 42. Sanciones establecidas en el Art. 37.

Las sanciones establecidas en el Art. 37 de los presentes Estatutos, serán impuestas tan solo con la comprobación de la falta por la Junta Directiva General, según el caso, la que conocerá de ofi cio por denuncia de alguno de las miembras y los miembros del Sindicato, teniendo el acusado el derecho a ser oído en su defensa.

CAPITULO XIIDEL RÉGIMEN ECONÓMICO DEL SINDICATO

Art. 43. Conformación del patrimonio del Sindicato:

a. Cuotas de admisión;

b. Cuotas ordinarias y extraordinarias;

c. Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras;

d. Subvenciones y multas; así como por todos los bienes muebles o inmuebles que adquiera.

Art. 44. Determinación de cuotas ordinaria y extraordinaria.

Tanto las cuotas ordinarias como extraordinarias, serán determinadas en su cuantía por acuerdo de Asamblea General, no pudiéndose cobrar esta última, más de cuatro veces en un mismo año y solamente en casos o acontecimientos extraordinarios o urgentes a juicio de la Asamblea General.

La cuota ordinaria se cobrará cada mes, por medio de descuento de la institución aplicado en planilla previa autorización por escrito de cada persona afi liada, o por cualquier otro medio que la Asamblea General disponga, conforme al procedimiento legalmente establecido; de igual forma se hará con la cuota extraordinaria, no obstante lo dispuesto en los presentes Estatutos, la Asamblea General podrá modifi car la cuantía de la cuota ordinaria y el máximo de la cuota extraordinaria, en caso de emergencia para el Sindicato o que por voluntad propia del mismo se viera

en la necesidad de pedir algún aporte adicional voluntario, el Secretario

de Finanzas está en la obligación de extender un recibo autorizado por

la Junta Directiva General o en su defecto por la Asamblea General.

Art. 45. Obligatoriedad de las cuotas sindicales.

Las cuotas estipuladas son obligatorias para todas y todos los

integrantes del Sindicato.

Art. 46. Forma de aplicación de los fondos en los gastos del Sin-

dicato.

Los fondos se aplicarán en los gastos del Sindicato en la forma

siguiente: un veinte por ciento para administración, un setenta por ciento

a los gastos de las Secretarías, y el diez por ciento restante se destinará

al fondo de reserva, hasta alcanzar la cantidad de cinco mil colones o

su equivalente en dólares de los Estados Unidos de América.

El fondo de reserva podrá afectarse hasta en un cincuenta por ciento

en valores mobiliarios, realizables, (títulos, cédulas, bonos, etc.), de

empresas de utilidad pública o social. Los fondos del Sindicato deberán

permanecer depositados en una o más instituciones bancarias de la Re-

pública, a disposición del mismo, dejando en poder de la Secretaría de

Finanzas una Caja Chica por valor de dos mil seiscientos veinticinco o

su equivalente en dólares de los Estados Unidos de América, para gastos

imprevistos y urgentes.

La Junta Directiva General está facultada para hacer efectivas las

contribuciones de las y los miembros afi liados al Sindicato, por conducto

de la Secretaría de Finanzas.

Art. 47. Retiro parcial o total de los fondos del Sindicato.

Para el retiro parcial o total de los fondos se requiere en el respectivo

cheque, la fi rma de la Secretaria General o del Secretario General y del

Secretario o Secretaria de Finanzas, quienes para el efecto los harán

conocer previamente en la Institución bancaria respectiva.

Se nombran como suplentes de las y los integrantes de la Junta

Directiva General mencionados en el inciso anterior, al Secretario o

Secretaria de Organización y Estadística, y al Secretario o Secretaria

Primero de Confl ictos, en su orden, quienes estarán en la obligación de

registrar sus fi rmas, debiéndose únicamente enviar a la entidad bancaria

correspondiente, el informe de la ausencia del titular para los efectos

consiguientes.

Art. 48. Autorización de gastos presupuestados.

Los gastos presupuestados serán autorizados así: a) hasta por

dos mil ciento ochenta y siete 00/100 colones o su equivalente

en dólares de los Estados Unidos de América serán autorizados

por el o la secretaria general; b) los gastos mayores de cuatro

mil trescientos setenta y cinco 00/100 colones o su equivalente

en dólares de los Estados Unidos de América, serán autori-

zados por la Junta Directiva General; c) gastos mayores de

veintiún mil ochocientos setenta y cinco 00/100 colones en

adelante o su equivalente en dólares de los Estados Unidos

de América, serán autorizados por la Asamblea General.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


CAPITULO XIII

DE LA ACEFALIA Y DISOLUCIÓN DEL SINDICATO

Art. 49. Caso de acefalias en el Sindicato.

En caso de que el Sindicato quedare en acefalia, podrán convocar

a sesión de Asamblea General, veinte o más afi liadas y afi liados activos

y solventes, quienes fi rmarán la convocatoria y harán constar en ella que

en esta reunión se tratará únicamente lo relativo a la acefalia.

Reunida la Asamblea General se nombrará a una Comisión integrada

por tres miembros o miembras, quienes presidirán la sesión y los acuerdos

tomados en ella serán válidos. Una vez electa la nueva Junta Directiva

General, deberá convocar a otra Asamblea General, en la cual se podrán

tomar los acuerdos necesarios para la buena marcha del Sindicato.

Art. 50. Disolución voluntaria del Sindicato.

La disolución voluntaria del Sindicato solamente podrá acordarse

por el voto de las dos terceras partes de los afi liados, en Asamblea General

convocada al efecto.

CAPITULO XIV


Art. 51. Disposiciones del Reglamento Interno.

A más tardar tres meses después de entrar en vigencia los presentes

Estatutos, la Junta Directiva deberá elaborar el proyecto del Reglamento

Interno del Sindicato para someterlo a aprobación de la Asamblea Ge-

neral; en dicho Reglamento deberá plasmarse todo lo relativo al orden

interno y funcionamiento del Sindicato, y otros aspectos que no estén

comprendidos o sufi cientemente claros o defi nidos en estos Estatutos.

Art. 52. Obligaciones de los miembros y miembras de la Junta

Directiva General.

Las obligaciones contraídas por los integrantes de la Junta Directiva

General, obligan al Sindicato siempre que ellos actúen dentro de sus

facultades legales.

Art. 53. Apoyo y respaldo de sindicato.

El Sindicato respaldará con su apoyo en todo lo que fuera posible,

a toda trabajadora y trabajador afi liado. Este apoyo estará sujeto a lo

dispuesto en estos Estatutos y/o el Reglamento Interno del Sindicato.

Art. 54. Vigencia de los Estatutos.

Los presentes Estatutos entrarán en vigencia el día de su publicación

en el Diario Ofi cial, y podrán ser modifi cados por la Asamblea General

cuando así lo proponga la Junta Directiva General, con el voto favorable

por lo menos del sesenta por ciento de la Asamblea convocada para tal

efecto, y siguiendose el mismo procedimiento que para la aprobación

de estos Estatutos.

Res. No. 597/2015

MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL: San Salvador,

a las nueve horas con diez minutos del día diecisiete de noviembre del

año dos mil quince.

Habiendo presentado a este Ministerio, a las once horas y veinticinco

minutos del día doce de octubre del corriente año, solicitud suscrita por

el señor Genaro de Jesús Martínez Huezo, en su calidad de Presidente de

la Junta Directiva Provisional del Sindicato en formación denominado

SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA ESCUELA NACIONAL

DE AGRICULTURA "ROBERTO QUIÑONEZ", cuyas siglas son

SITRAENA, en la que pide el otorgamiento de personalidad jurídica y

la aprobación de los Estatutos del referido Sindicato en formación, este

Ministerio CONSIDERA:

I) Que con fecha tres de septiembre del año dos mil quince

consta acta notarial, de folios cuatro al siete del expediente

bajo referencia número 597/2015, mediante la cual se CONS-

TITUYÓ el Sindicato antes mencionado, como un Sindicato

de Clase Empresa, de conformidad a lo establecido en los

artículos 208 y 209 del Código de Trabajo, con la presencia

de TREINTA Y CINCO fundadores y fundadoras, mediante

lo cual se cumple lo estipulado en al artículo 211 del precitado

cuerpo legal; en la cual a su vez se aprobó por unanimidad de

los miembros constituyentes, los cincuenta y cuatro artículos

que conforman los Estatutos de dicho Sindicato.

II) Que en base al artículo 219, inciso tercero del Código de

Trabajo se han examinado los cincuenta y cuatro artículos que

constituyen los Estatutos del Sindicato en contexto, los cuales

no adolecen de errores de fondo y forma, ni contravenciones

a las leyes vigentes de la República, al orden público o a las

buenas costumbres del país.

Por tanto, en vista de lo antes expuesto y de conformidad al artí-

culo 47 de la Constitución de la República, 219 inciso 5° del Código de

Trabajo, este Despacho RESUELVE: A) CONCÉDASE la personalidad

jurídica al SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA ESCUELA

NACIONAL DE AGRICULTURA "ROBERTO QUIÑONEZ", cuyas

siglas son SITRAENA; B) INSCRÍBASE dicho Sindicato en el registro

correspondiente C) APROBAR el texto de los CINCUENTA Y CUATRO

ARTÍCULOS que conforman los Estatutos del Sindicato en comento;

D)PUBLÍQUENSE en el Diario Ofi cial dichos Estatutos, así como la

presente resolución. COMUNÍQUESE. S.E. GUEVARA, MINISTRA

DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL.

Imprenta Nacional - Tiraje 400 Ejemplares.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

diario oficial 27 de noviembre 2015...2015/11/27 · estatutos del sindicato de trabajadores de la...

Documents