diario oficial de la republica de chile diario...

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILENº 40.779 Lunes 10 de Febrero de 2014 Cuerpo I - 1

Ministerio del Interior y Seguridad Pública

DIARIO OFICIALDE LA REPUBLICA DE CHILE

Núm. 40.779.-Año CXXXVI - Nº 815.596 (M.R.)

LEYES, REGLAMENTOS Y DECRETOS DE ORDEN GENERAL

S U M A R I O

Normas Generales

PODER EJECUTIVO

MINISTERIO DE HACIENDA

Decreto número 22 exento.- Declara Internacional la Exposición Reunión Anual de Dermatólogos de América “RADLA Santiago 2014” ........................P.1

Tesorería General de la República

Resolución número 97.- Asigna a don Óscar Andrés Fuentes Jiménez la función de Abogado del Servicio de Tesorerías ..........................................................P.2

MINISTERIO DE ECONOMÍA,FOMENTO Y TURISMO

Subsecretaría de Economíay Empresas de Menor Tamaño

Decreto número 46 exento.- Fija nuevo orden de subrogación del cargo de Secretario Regional Minis-terial de Economía, Fomento y Turismo de la Región de Atacama y deja sin efecto resolución administrativa Nº 1.052, de 2010 ...................................................P.2

MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS

Decreto número 18.- Declara zona de escasez a la cuenca del río Laja, Región del Biobío ..................P.2

Ejemplar del día $200.- (IVA incluido)Atrasado $400.- (IVA incluido)

ICUERPO

Edición de 8 páginas

Directora:Cecilia Power Helfmann

Dirección: Dr. Torres Boonen 511, Providencia, SantiagoFono Casa Matriz: 56 – 2 – 2 4863600

Fono Atención a Regiones: 56 - 2 - 24863601Atención a consultas: [email protected]

Atención a regiones: [email protected]@interior.gob.cl

Santiago, Lunes 10 de Febrero de 2014

Normas Generales

PODER EJECUTIVO

Ministerio de Hacienda

DECLARA INTERNACIONAL LA EXPOSICIÓN REUNIÓN ANUAL DE DERMATÓLOGOS DE AMÉRICA “RADLA SANTIAGO 2014”

Núm. 22 exento.- Santiago, 20 de enero de 2014.- Vistos: La solicitud de la representante legal de la sociedad “Agencia de Eventos Totales Limitada”, y lo dispuesto en el decreto N°159, de 1979, del Ministerio de Hacienda; en el decreto N°19, de 2001, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, y en la resolución N°1.600, de 2008, de la Contraloría General de la República,

Decreto número 19 exento.- Modifica decreto Nº 729, de 2008, que declara caminos públicos en las áreas urbanas de la Región Metropolitana de Santiago a las calles o avenidas que indica ..................................... P.3

Decreto número 209.- Renueva designación de don Alfredo Iván Gutiérrez Vera en el cargo de Director Ejecutivo del Instituto Nacional de Hidráulica ........ P.3

Decreto número 268.- Deroga, decreta y oficializa norma de la República de Chile ............................... P.4

Decreto número 314.- Designa caminos nacionales y caminos nacionales con carácter de internacional que indica en la XII Región de Magallanes y de la Antártica Chilena ..................................................................... P.4

MINISTERIO DE SALUD

Subsecretaría de Salud Pública

Resolución número 628 exenta.- Modifica resolución N° 904 exenta, de 2009 ............................................ P.5

Resolución número 810 exenta.- Modifica resolución N° 904 exenta, de 2009 ............................................ P.5

Subsecretaría de Redes Asistenciales

Decreto número 72.- Renueva designación de doña Adriana Tapia Cifuentes en el cargo de Directora del Servicio de Salud Iquique ........................................ P.6

MINISTERIO DEVIVIENDA Y URBANISMO

Decreto número 1.- Acepta renuncia voluntaria de doña Paz Alejandra Serra Freire al cargo de Secretario Regional Ministerial Región de la Araucanía ......P.6

OTRAS ENTIDADES

Banco Central de Chile

Tipos de cambio y paridades de monedas extranjeras para efectos que indica .........................................P.7

Servicio Nacional deCapacitación y Empleo

Extracto de resolución número 465 exenta, de 2014......................................................................P.7

Instituto Nacional dePropiedad Industrial

Resolución número 44 exenta.- Delega facultad de firma en materia de transparencia conforme la ley Nº 20.285 sobre Acceso a la Información Pública ....P.7

Decreto:

1. Declárase Internacional la Exposición Reunión Anual de Dermatólogos de América “RADLA Santiago 2014”, organizada por la empresa “Agencia de Eventos Totales Limitada”, RUT N°78.477.880-0, que se llevará a efecto desde el día 2 al día 5 de mayo de 2014.

2. Habilítase como Recinto Ferial para el desarrollo de la mencionada Feria, el Centro de Eventos Espacio Riesco, ubicado en Avenida El Salto N°5000, comuna de Huechuraba, Región Metropolitana, cuyos deslindes son los siguientes:

- Al Norte, con Camino al Bosque de Santiago.- Al Sur, con Autopista Américo Vespucio.- Al Oriente, con Avenida El Salto.- Al Poniente, con Avenida Recoleta.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILECuerpo I - 2 Lunes 10 de Febrero de 2014 Nº 40.779

Anótese, comuníquese y publíquese.- Por orden del Presidente de la República, Felipe Larraín Bascuñán, Ministro de Hacienda.

Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Atentamente, Julio Dittborn Cordua, Subsecretario de Hacienda.

Tesorería General de la República

ASIGNA A DON ÓSCAR ANDRÉS FUENTES JIMÉNEZ LA FUNCIÓN DE ABOGADO DEL SERVICIO DE TESORERÍAS

(Resolución)

Núm. 97.- Santiago, 22 de enero de 2014.- Vistos: El Art. 2º, Nº 2, letra d) del DFL Nº 1, de 1994, del Ministerio de Hacienda, Estatuto Orgánico del Servicio de Tesorerías, modificado por el Art. 8º letra b) de la ley Nº 19.506; el Art. 5º letras g) y m) de este mismo DFL; los Arts. 61º letras e) y f), 79º y siguientes del DFL de Hacienda Nº 29, de 2004, sobre texto refundido del Estatuto Administrativo; el Título V del Libro III del decreto ley Nº 830, de 1974, sobre Código Tributario; la resolución Nº 227, de 2000, de Tesorerías, y la resolución Nº 1.600, de 2008, de la Contraloría General de la República, dictó la siguiente

Resolución:

Asígnase, a contar de la fecha que se indica, al siguiente abogado para que ejerza la función de Abogado del Servicio de Tesorerías, con jurisdicción en las localidades que se indican:

Nombre : Oscar Andrés Fuentes JiménezRUT : 15.984.123-5Ubicación : Décima Región - Regional de Puerto Montt - Unidad Operativa

de Cobro 2Calidad jurídica : ContrataEstamento : ProfesionalCargo : ProfesionalGrado : 12 EUFunción : AbogadoFecha inicio : 01/02/2014Jurisdicción : Todas las comunas de la Décima Región con asiento en la Te-

sorería Regional de Puerto Montt.

Establécese la subrogancia recíproca en caso de ausencia o impedimento, por cualquier causa, entre los Abogados del Servicio de Tesorerías, dependientes de la Tesorería Regional de Puerto Montt.

Anótese, comuníquese y publíquese.- Rodrigo Iturrieta Venegas, Jefe División de Personal.

Ministerio de Economía, Fomento y Turismo

SUBSECRETARÍA DE ECONOMÍA Y EMPRESAS DE MENOR TAMAÑO

FIJA NUEVO ORDEN DE SUBROGACIÓN DEL CARGO DE SECRETARIO REGIONAL MINISTERIAL DE ECONOMÍA, FOMENTO Y TURISMO DE LA REGIÓN DE ATACAMA Y DEJA SIN EFECTO RESOLUCIÓN

ADMINISTRATIVA Nº 1.052, DE 2010

Núm. 46 exento.- Santiago, 30 de enero de 2014.- Visto: Lo dispuesto en los artículos 7º y 81 del Estatuto Administrativo, cuyo texto refundido, coordinado y sistematizado fue fijado en el decreto con fuerza de ley Nº 29, de 2004, del Ministerio

de Hacienda; en el artículo 62 de la Ley Orgánica Constitucional sobre Gobierno y Administración Regional, cuyo texto refundido, coordinado y sistematizado fue fijado mediante el decreto con fuerza de ley Nº 1-19.175, de 2005, del Ministerio del Interior; en el decreto con fuerza de ley Nº 1/18.834, de 1990, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción; en el decreto supremo Nº 19, de 2001, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia; en el oficio ordinario Nº32, de 28 de enero de 2014, del Intendente de la Región de Atacama; en la resolución Nº 1.600, de 2008, de la Contraloría General de la República.

Decreto:

Artículo primero: Fíjase a contar de esta fecha el siguiente orden de subroga-ción del cargo de Secretario Regional Ministerial de Economía, Fomento y Turismo de la Región de Atacama:

1. Don Víctor Luis Nieto Rojas, RUT Nº 12.444.959-6, Director Regional de Sercotec de la Región de Atacama.

2. Doña María Soledad Lingua Moreno, RUT Nº 12.447.595-3, Directora Regional de Corfo de la Región de Atacama.

3. Don Carlos Ramón Salinas Hölguer, RUT Nº7.052.955-6, Secretario Regional Ministerial de la Secretaría General de Gobierno de Atacama.

El presente orden de la subrogación es el que se ha indicado y comenzará, por razones de buen servicio, a regir a contar de esta fecha sin esperar la total tramita-ción del presente decreto.

Artículo segundo: Déjase sin efecto el decreto exento Nº 1.052, de 6 de octubre de 2010, del Ministerio de Economía, Fomento y Turismo.

Anótese, regístrese, notifíquese y publíquese.- Por orden del Presidente de la República, Félix de Vicente Mingo, Ministro de Economía, Fomento y Turismo.

Lo que transcribe para su conocimiento.- Saluda atentamente a usted, Tomás Flores Jaña, Subsecretario de Economía y Empresas de Menor Tamaño.

Ministerio de Obras Públicas

DECLARA ZONA DE ESCASEZ A LA CUENCA DEL RÍO LAJA, REGIÓN DEL BIOBÍO

Núm. 18.- Santiago, 8 de enero de 2014.- Vistos:1) El oficio Ord. Nº 61, de 8 de enero de 2014, del Intendente de la Región del

Biobío;2) El Informe Técnico denominado “Informe Condiciones Hidrometeorológicas

Cuenca Río Laja”, de 8 de enero de 2014, de la Dirección General de Aguas;3) El oficio Ord. DGA Nº 19, de 8 de enero de 2014, del Director General de

Aguas;4) El decreto supremo Nº 19, de 2001, del Ministerio Secretaría General de la

Presidencia, que faculta a los Ministros de Estado para firmar “Por orden del Presidente de la República”;

5) La resolución DGA N° 1.674, de 12 de junio de 2012, que deja sin efecto la resolución DGA Nº 39, de 1984, y establece los criterios para calificar épocas de extraordinaria sequía;

6) Las facultades que me concede el artículo 314 inciso 1º del Código de Aguas, y

Considerando:

1.- Que por medio del oficio Ord. Nº 61, de 8 de enero de 2014, el Sr. Intendente de la Región del Biobío solicita a la Sra. Ministra de Obras Públicas declarar


zona de escasez a la cuenca del río Laja, Región del Biobío, con el fin de abastecer de agua potable a las localidades de la Región del Biobío.

2.- Que según la calificación previa realizada en el Informe Técnico denominado “Informe Condiciones Hidrometeorológicas Cuenca Río Laja”, de 8 de enero de 2014, la cuenca del río Laja se encuentra afectada por una sequía de carácter extraordinaria.

3.- Que mediante el oficio Ord. DGA Nº 19, de 8 de enero de 2014, el Sr. Director General de Aguas solicita se declare zona de escasez hídrica a la cuenca del río Laja, de la Región del Biobío.

4.- Que el artículo 314 inciso 1º del Código de Aguas, dispone que el Presidente de la República, a petición o con informe de la Dirección General de Aguas, podrá, en épocas de extraordinaria sequía, declarar zonas de escasez por pe-ríodos máximos de seis meses, no prorrogables.

5.- Que teniendo presente los antecedentes previamente indicados, procede de-clarar zona de escasez a la cuenca del río Laja, Región del Biobío.

Decreto:

1. Declárase zona de escasez por un período de seis meses, no prorrogables, a contar de la fecha del presente decreto, a la cuenca del río Laja, Región del Biobío.

2. En virtud de esta declaración, y no habiendo acuerdo entre los usuarios para redistribuir las aguas, la Dirección General de Aguas podrá hacerlo respecto de las aguas disponibles en las fuentes naturales, con el objeto de reducir al mínimo los daños generales derivados de la sequía. Igualmente, podrá suspender las atribucio-nes de las Juntas de Vigilancia, como también los seccionamientos de las corrientes naturales que estén comprendidas dentro de la zona de escasez.

3. La Dirección General de Aguas podrá autorizar extracciones de aguas su-perficiales o subterráneas desde cualquier punto, por el mismo período señalado en el numeral primero de este decreto, sin necesidad de constituir derechos de apro-vechamiento de aguas y sin la limitación del caudal ecológico mínimo establecido en el artículo 129 bis 1 del Código de Aguas. También podrá otorgar cualquiera de las autorizaciones señaladas en el Título I del Libro Segundo de la mencionada codificación.

4. Asimismo, en las corrientes naturales o en los cauces artificiales en que aún no se hayan constituido organizaciones de usuarios, la Dirección General de Aguas podrá, a petición de parte, hacerse cargo de la distribución en las zonas declaradas de escasez.

5. Para los efectos señalados en los numerales anteriores, la Dirección General de Aguas adoptará las medidas necesarias sin sujeción a las normas establecidas en el Título I del Libro Segundo del Código de Aguas.

6. Esta declaración de zona de escasez no será aplicable a las aguas acumuladas en embalses particulares.

7. El presente decreto, así como las resoluciones que se dicten por la Direc-ción General de Aguas en virtud de las facultades conferidas por el artículo 314 del Código de Aguas, se cumplirán de inmediato, sin perjuicio de la posterior toma de razón por la Contraloría General de la República.

Anótese, tómese razón y publíquese.- Por orden del Presidente de la República, Loreto Silva Rojas, Ministra de Obras Públicas.

Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Saluda atte. a Ud., Patricia Contreras Alvarado, Subsecretaria de Obras Públicas Subrogante.

MODIFICA DECRETO Nº 729, DE 2008, QUE DECLARA CAMINOS PÚBLICOS EN LAS ÁREAS URBANAS DE LA REGIÓN METROPOLITANA

DE SANTIAGO A LAS CALLES O AVENIDAS QUE INDICA

Núm. 19 exento.- Santiago, 3 de febrero de 2014.- Vistos: Decreto Nº 729, de 2008, del Ministerio de Obras Públicas; lo dispuesto en los artículos 24 y 25 del decreto con fuerza de ley Nº 850, de 1997, del Ministerio de Obras Públicas, que fija el texto fundido, coordinado y sistematizado de la ley Nº 15.840, Orgánica del Ministerio de Obras Públicas, y el decreto con fuerza de ley Nº 206, de 1960, Ley de Caminos; decretos Nº 19, de 2001, y Nº 96, de 2009, ambos del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, y la resolución Nº 1.600, de 2008, de la Con-traloría General de la República.

Considerando:

Que es necesario incorporar nuevas calles o avenidas urbanas a la administración de la Dirección de Vialidad del Ministerio de Obras Públicas, complementando lo establecido en el decreto Nº 729, de 2008, del Ministerio de Obras Públicas, en lo que compete a la Región Metropolitana.

Que el artículo 24º del decreto con fuerza de ley Nº 850, de 1997, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la ley Nº 15.840, y el decreto con fuerza de ley Nº 206, de 1960, permiten declarar caminos públicos a dichas vías urbanas. A su vez, el artículo Nº 25 del mismo cuerpo legal señala que los caminos públicos nacionales son, entre otros, los calificados como tales por el Presidente de la República.

Que el numeral 1º del Capítulo IV “Ministerio de Obras Públicas” del artículo 1º del decreto Nº 19, de 2001, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, modificado mediante decreto Nº 96, de 2009, del mismo Ministerio, faculta al Ministro de Obras Públicas para firmar por orden del Presidente de la República la presente declaratoria.

Que la materia a que se refiere este decreto está exenta del trámite de toma de razón, según el dictamen Nº 68.784, de 2009, de la Contraloría General de la República, en concordancia con lo dispuesto por la resolución Nº 1.600, de 2008, de esa misma Contraloría General.

Decreto:

1.- Modifícase el decreto Nº 729, del 18 de agosto del año 2008, del Ministerio de Obras Públicas, en el siguiente sentido:

1.1 Agrégase en el numeral 3º, Metrópoli de Santiago, lo siguiente:

• Sistema vial que interconecta Avenida Américo Vespucio (E14.N) con Costanera Norte Río Mapocho (E6.O), a través de: Avenida El Salto, Camino La Pirámide y Vía Morada.

2.- Téngase presente que las calles o avenidas declaradas caminos públicos en el presente decreto, sólo se considerarán como tales para los efectos de lo dis-puesto en la legislación sobre caminos públicos, sin que por ello pierdan sus características de vías urbanas, sujetas a las disposiciones de la Ley General de Urbanismo y Construcciones y su Ordenanza y de los Planes Reguladores, como lo ha declarado la Contraloría General de la República en el dictamen Nº 5.207, de 2001, entre otros.

Anótese, comuníquese y publíquese.- Por orden del Presidente de la República, Lucas Palacios Covarrubias, Ministro de Obras Públicas (S).


RENUEVA DESIGNACIÓN DE DON ALFREDO IVÁN GUTIÉRREZ VERA EN EL CARGO DE DIRECTOR EJECUTIVO DEL INSTITUTO NACIONAL

DE HIDRÁULICA

Núm. 209.- Santiago, 28 de mayo de 2013.- Visto: Las facultades previstas en el artículo 32º, Nº 10, de la Constitución Política del Estado; lo establecido en los Arts. 40º, inciso tercero, y 49º, inciso final, de la ley Nº 18.575; lo estatuido en los Arts. 4º, 7º, letra c), y 16º, inciso segundo, de la ley Nº 18.834, según textos fijados por el DFL Nº 1-19.653, de 2000, de Minsegpres, y el DFL Nº 29, de 2004, del Mi-nisterio de Hacienda, respectivamente, a lo señalado en los artículos quincuagésimo séptimo, incisos segundo y tercero, y sexagésimo quinto de la ley Nº 19.882, y en los Arts. 3º y 8º de la ley Nº 19.880; en los DFL MOP Nº 140 y Nº 281, de 1991 y 2009, respectivamente; el decreto MOP Nº 972, de 2008; en el decreto Nº 805, de 2008, del Ministerio de Hacienda, y el DFL MOP Nº 850, de 1997, Orgánica del Ministerio de Obras Públicas, y

Considerando:

Que mediante decreto MOP Nº 972, de 31 de diciembre de 2008, fue designado Director Ejecutivo, Jefe Superior de Servicio, del Instituto Nacional de Hidráulica,


el Sr. Alfredo Iván Gutiérrez Vera, Ingeniero Civil, en calidad de titular, por un pe-ríodo de tres años, a contar del 12 de enero de 2009 y hasta el 12 de enero de 2012.

Que atendido al período de vigencia del referido nombramiento, mediante oficio MOP Nº 2535, de 12 de octubre de 2011, el Ministro de Obras Públicas, en conformidad a lo previsto en la ley Nº 19.882, en especial el artículo quincuagé-simo séptimo, incisos segundo y tercero, procede a informar al Sr. Gutiérrez Vera que se ha resuelto renovar su nombramiento por un nuevo período de tres años, en consideración a las evaluaciones de cumplimiento de los compromisos de gestión establecidos en su Convenio de Alta Dirección Pública, que dan cuenta de un correcto desempeño en el cargo Director Ejecutivo del Instituto precitado. Igualmente, le señala al respecto que deberá proceder a la suscripción de otro Convenio de Des-empeño correspondiente al período de los años 2012 al 2015.

Que según resolución MOP Nº 3.072, de 10 de octubre de 2012, fue aproba-do igualmente el supradicho nuevo Convenio de Desempeño, el que también fue sancionado por el Sr. Ministro de Hacienda y Sr. Ministro Secretario General de la Presidencia.

Que, consecuente con los antecedentes ya reseñados, el referido profesional continuó desempeñando el ejercicio de las funciones de su cargo, hasta la actualidad.

Que, sin embargo, aun cuando se encuentra acreditada la debida manifestación de voluntad de la Autoridad Superior de esta Secretaría de Estado, referida a dispo-ner la renovación del nombramiento en el cargo del Director Ejecutivo del Servicio ya señalado, no obstante se requiere para su efectiva formalización jurídica, según lo previsto en los Arts. 3º y 8º de la ley Nº 19.880, la dictación del respectivo acto administrativo que sancione dicha designación, el cual por una omisión de hecho no se ha efectuado a la fecha.

Que mediante la dictación del presente decreto se procede a regularizar ad-ministrativamente todos los efectos legales correspondientes a la designación precedentemente señalada.

Que según decreto Nº 805, de 2008, del Ministerio de Hacienda, se fija el porcentaje de 70% de Asignación de Alta Dirección Pública al cargo de Director Ejecutivo del Instituto Nacional de Hidráulica, que corresponde al primer nivel jerárquico.

Decreto:

1.- Renuévase la designación de don Alfredo Iván Gutiérrez Vera, RUN Nº 8.402.883-5, Ingeniero Civil, en el cargo de Director Ejecutivo del Instituto Nacional de Hidráulica del Ministerio de Obras Públicas, Jefe Superior de Servicio, grado 2º de la Escala Única, con residencia en Santiago, por un período de tres años, a contar del 13 de enero de 2012.

2.- Establécese que por razones de imprescindible necesidad del Servicio, la designación precitada surtirá todos sus efectos a contar de la fecha señalada precedentemente, en cuya data asumió sus funciones el Sr. Gutiérrez Vera.

3.- Decláranse, por los fundamentos que se sancionan en el presente decreto, procedentes las respectivas remuneraciones canceladas al afectado, con cargo a los fondos del Instituto Nacional de Hidráulica, contemplados en la Ley de Presupuestos del año 2012.

4.- Páguense las remuneraciones correspondientes al año 2013, con cargo a los fondos vigentes legalmente asignados al Instituto Nacional de Hidráulica.

Anótese, tómese razón, notifíquese y publíquese.- SEBASTIÁN PIÑERA ECHENIQUE, Presidente de la República.- María Loreto Silva Rojas, Ministra de Obras Públicas.


DEROGA, DECRETA Y OFICIALIZA NORMA DE LA REPÚBLICA DE CHILE

Núm. 268.- Santiago, 10 de septiembre de 2013.- Vistos: Lo dispuesto en la letra c), del artículo 5 del DFL MOP Nº 850, que fija el texto refundido, coordinado

y sistematizado de la ley Nº 15.840, de 1964, y del DFL Nº 206, de 1960, del Mi-nisterio de Obras Públicas; decreto MOP Nº 729, del 9 de mayo de 1949, y oficio Nº 3030-0166-12, del Instituto Nacional de Normalización, de fecha 4 de mayo de 2012, y oficio 3060-0241-11, del Instituto Nacional de Normalización, de fecha 22 de julio de 2011.

Considerando: Que es necesario derogar parcialmente el decreto MOP Nº 314, del año 1977, como consecuencia de la dictación de nueva norma o actualización de la misma.

Decreto:

Artículo 1º Derógase parcialmente el decreto MOP Nº 314, de 11 de marzo de 1977, publicado en el Diario Oficial de fecha 12 de abril de 1977, sólo en cuanto se deja sin efecto la norma NCh 1173 of. 76. Acero Alambre liso o con entalladura, de grado AT56-50H para uso en hormigón armado. Especificaciones.

Artículo 2º Declárase como Norma Oficial de la República de Chile, la siguiente norma chilena con su respectivo código y título de identificación:

NCh 1173-2010 Acero - Alambre de grado AT56-50H para uso en hormigón ar-mado - requisitos.

Artículo 3° El texto íntegro de la norma será publicado en documentos ofi-ciales del Instituto Nacional de Normalización, señalando la respectiva norma que es derogada.

Artículo 4º El Instituto Nacional de Normalización deberá enviar tres ejem-plares de dicha norma, debidamente certificada su conformidad con el texto oficial de la Contraloría General de la República y, además, proporcionar gratuitamente el mismo número de ejemplares al Ministerio que declara Norma Chilena Oficial de la República de Chile y a la Biblioteca Nacional.

Artículo 5º El presente decreto se publicará en el Diario Oficial. La norma identificada y oficializada en él tendrá vigencia a partir de la fecha de su publicación.

Anótese, tómese razón, comuníquese y publíquese.- SEBASTIÁN PIÑERA ECHENIQUE, Presidente de la República.- Loreto Silva Rojas, Ministra de Obras Públicas.


DESIGNA CAMINOS NACIONALES Y CAMINOS NACIONALES CON CARÁCTER DE INTERNACIONAL QUE INDICA EN LA XII REGIÓN DE

MAGALLANES Y DE LA ANTÁRTICA CHILENA

Núm. 314.- Santiago, 3 de diciembre de 2013.- Vistos: El decreto MOP N° 301, de 2011, que deja sin efecto el decreto N° 556, del 13/06/1969 del MOP, y el decreto MOP N° 3, del 07/01/2011 (sin tramitar), y aprueba nuevo decreto que establece normas para la numeración y clasificación de caminos; el decreto MOP N° 282, de 2012, que declara Camino Nacional con Carácter de Internacional a la Ruta que indica en la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena; el decreto MOP N° 124, de 2009, que declara Caminos Nacionales y Caminos Nacionales con carácter de Internacional y Camino Regional, Región de Magallanes y de la Antár-tica Chilena; el decreto MOP N° 1.055, de 1997, que declara Caminos Nacionales con carácter de Internacional; la resolución DV (exenta) N° 3.595, de 2008, que ratifica roles de caminos en la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena; lo dispuesto en el DFL MOP N° 850, de 1997, que fijó el texto refundido, coordinado y sistematizado de la ley 15.840, Orgánica del Ministerio de Obras Públicas, y del DFL N° 206, Ley de Caminos, y la resolución N° 1.600, de 2008, de la Contraloría General de la República.


Considerando:

1) Que la Dirección de Vialidad debe servir con objetividad a los intereses generales, y actuar de acuerdo con los principios de eficacia y coordinación que rigen a la Administración Pública.

2) Que se requiere mantener actualizado el catastro de caminos de la Red Vial Nacional que atiende la Dirección de Vialidad.

3) Que para el óptimo cumplimiento de lo precitado y a fin de estimular el diligente funcionamiento de la organización estatal, se ha desarrollado la labor de unificar los antecedentes de la red vial con que trabajan las Direcciones Regionales de Vialidad y la red vial oficial que se encuentra en las bases de datos del Nivel Central, por lo que es necesario actualizar la denominación de algunos Caminos Nacionales y Caminos Nacionales con carácter de Internacional de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena.

Decreto:

1. Modifícase la denominación del Camino Longitudinal identificado en el DS MOP N° 301, de 2011, como Paso Baguales - Puerto Natales - Punta Arenas - Fuerte Bulnes - San Juan, que le corresponde el número 9, pasando esta Ruta Nacional a ser individualizada en dos (2) tramos con inicio común en la Plaza de Armas de la ciudad de Punta Arenas, quedando estos tramos identificados como Caminos Nacionales con la siguiente denominación:

- Ruta 9 N: Punta Arenas - Puerto Natales - Río Baguales.- Ruta 9 S: Punta Arenas - Fuerte Bulnes - San Juan - Río San Pedro.

2. Derógase el Rol Y-325 del camino identificado como “Cruce Ruta 9 - Paso Laurita Casas Viejas”.

3. Declárase como Camino Nacional con Carácter de Internacional a la Ruta identificada como “Cruce Ruta 9 N - Casas Viejas”.

4. Asígnase el Rol Ruta 253 CH, al camino identificado en el punto N° 3 de este decreto, quedando identificado de la siguiente manera:

- Ruta 253 CH: Cruce Ruta 9 N - Casas Viejas.

5. Derógase el Rol Y-205 del camino identificado como “Cruce Ruta 9 (Cerro Castillo) - Paso Río Don Guillermo”.

6. Declárase como Camino Nacional con Carácter de Internacional a la Ruta identificada como “Cruce Ruta 9 N (Cerro Castillo) - Paso Río Don Guillermo”.

7. Asígnase el Rol Ruta 251 CH al camino identificado en el punto N° 6 de este decreto, quedando identificado de la siguiente manera:

- Ruta 251 CH: Cruce Ruta 9 N (Cerro Castillo) - Paso Río Don Guillermo.

8. Actualízase el nombre de la Ruta 250 CH, Cruce Ruta 9 (Puerto Natales) - Dorotea, quedando identificado de la siguiente manera:

- Ruta 250 CH: Cruce Ruta 9 N (Puerto Natales) – Dorotea.

9. Actualízase el nombre de la Ruta 252 Cruce Ruta 9 - Aeropuerto Presidente Carlos Ibáñez del Campo, quedando identificada de la siguiente manera:

- Ruta 252: Cruce Ruta 9 N - Aeropuerto Presidente Carlos Ibáñez del Campo.

10. Actualízase el nombre de la Ruta 255 CH, Cruce Ruta 9 (Gobernador Philippi) - Monte Aymond, quedando identificada de la siguiente manera:

- Ruta 255 CH: Cruce Ruta 9 N (Gobernador Philippi) - Monte Aymond.

Anótese, tómese razón, comuníquese y publíquese.- SEBASTIÁN PIÑERA ECHENIQUE, Presidente de la República.- Loreto Silva Rojas, Ministra de Obras Públicas.


Ministerio de Salud

SUBSECRETARÍA DE SALUD PÚBLICA

(Resoluciones)

MODIFICA RESOLUCIÓN Nº 904 EXENTA, DE 2009

Núm. 628 exenta.- Santiago, 13 de septiembre de 2013.- Vistos: Lo dispuesto en el decreto con fuerza de ley Nº 1 de 2005, del Ministerio de Salud; en el decreto supremo Nº 136, de 2004, del Ministerio de Salud, Reglamento Orgánico de esta Secretaría de Estado; en el artículo 17 del decreto ley Nº 828 de 1974; en la ley 19.419, modificada por la ley Nº 20.105; en el artículo 90 del Código Sanitario aprobado por decreto con fuerza de ley Nº 725 de 1967, del Ministerio de Salud; en el decreto supremo Nº 49, de 2012, del Ministerio de Salud y lo establecido en la resolución Nº 1.600, de 2008, de la Contraloría General de la República, y

Considerando:

1.- Que mediante la resolución exenta Nº 904, de 2009, del Ministerio de Salud, se procedió a autorizar la comercialización de los productos de tabaco indicados, de acuerdo a lo establecido en la letra d) del artículo 17 del decreto ley Nº 828, de 1974.

2.- Que, la empresa Philip Morris Chile Ltda. ha solicitado autorización para comercializar las marcas de cigarrillos Philip Morris (Blue) KS Box 20, Philip Mo-rris (Red), LM Blue Label KS Box 20, LM Silver Lave Ks Box 20, Marlboro Gold Original Ks Box 20, Marlboro Gold Original KS Box 10 Marlboro (Red) Ks Box 20.

3.- Que, el Subdirector de Fiscalización del Servicio de Impuestos Internos, mediante el oficio Nº 1.050, de 15 de mayo de 2013, ha informado que no existen inconvenientes para que el Ministerio de Salud incluya en la lista de cigarrillos, las marcas previamente señaladas.

4.- Que, en mérito de lo anterior, dicto la siguiente

Resolución:

Modifícase la resolución exenta Nº 904, de 2009, del Ministerio de Salud, que autoriza la comercialización de productos de tabaco que indica, de la siguiente forma:

- Inclúyense en el listado de su punto 1º las siguientes marcas:

Entre las marcas Phillip Morris y Viceroy:- Philip Morris (Blue) KS Box 20- Philip Morris (Red), LM Blue Label KS Box 20.

Entre las marcas L&M y Latino- LM Silver Lave Ks Box 20.

Entre las marcas Marlboro y Pacific:- Marlboro Gold Original Ks Box 20 - Marlboro Gold Original KS Box 10- Marlboro (Red) Ks Box 20

Anótese, comuníquese y publíquese.- Jaime Mañalich Muxi, Ministro de Salud.Transcribo para su conocimiento resolución exenta Nº 628 - 13-09-2013.- Por

orden del Subsecretario de Salud Pública, Jorge Hubner Garretón, Jefe de Gabinete Subsecretaría de Salud Pública.

MODIFICA RESOLUCIÓN N° 904 EXENTA, DE 2009

Núm. 810 exenta.- Santiago, 19 de noviembre de 2013.- Vistos: Lo dispuesto en el decreto con fuerza de ley N° 1, de 2005, del Ministerio de Salud; en el decreto supremo N° 136, de 2004, del Ministerio de Salud, Reglamento Orgánico de esta


Secretaría de Estado; en el artículo 17 del decreto ley N° 828, de 1974; en la ley 19.419, modificada por la ley N° 20.105; en el artículo 90 del Código Sanitario, aprobado por decreto con fuerza de ley N° 725, de 1967, del Ministerio de Salud; en el decreto supremo N° 49, de 2012, del Ministerio de Salud, y lo establecido en la resolución N° 1.600, de 2008, de la Contraloría General de la República, y

Considerando:

1.- Que mediante la resolución exenta N° 904, de 2009, del Ministerio de Salud, se procedió a autorizar la comercialización de los productos de tabaco indicados, de acuerdo a lo establecido en la letra d) del artículo 17 del decreto ley N° 828, de 1974.

2.- Que la empresa South Partners Spa ha solicitado autorización para comer-cializar las marcas de cigarrillos Liqun, Golden Deer Azul y Golden Deer Rojo.

3.- Que el Subdirector de Fiscalización del Servicio de Impuestos Internos, mediante el oficio N° 2266, de 17 de octubre de 2013, ha informado que no existen inconvenientes para que el Ministerio de Salud incluya en la lista de cigarrillos las marcas previamente señaladas.

4.- Que, en mérito de lo anterior, dicto la siguiente

Resolución:

Modifícase la resolución exenta N° 904, de 2009, del Ministerio de Salud, que autoriza la comercialización de productos de tabaco que indica, de la siguiente forma:

- Inclúyense en el listado de su punto 1º las siguientes marcas:

Entre las marcas Dunhill y Hilton:- Golden Deer Azul- Golden Deer Rojo

Entre las marcas Latino y Lucky Stricke:

- Liqun

Anótese, comuníquese y publíquese.- Jaime Mañalich Muxi, Ministro de salud.Transcribo para su conocimiento resolución exenta N° 810, de 19-11-2013.- Por

orden del Subsecretario de Salud Pública, Jorge Hubner Garretón, Jefe de Gabinete Subsecretaría de Salud Pública.

SUBSECRETARÍA DE REDES ASISTENCIALES

RENUEVA DESIGNACIÓN DE DOÑA ADRIANA TAPIA CIFUENTES EN EL CARGO DE DIRECTORA DEL SERVICIO DE SALUD IQUIQUE

Núm. 72.- Santiago, 15 de noviembre de 2013.- Visto: Las facultades que me confiere el artículo 32 Nº 10 de la Constitución Política de República de Chile; lo dispuesto en los artículos 7º letra c) y 14º del decreto con fuerza de ley Nº 29, de 2004, del Ministerio de Hacienda, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la ley Nº 18.834, sobre Estatuto Administrativo; lo estableci-do en el Libro I del decreto con fuerza de ley Nº 1, de 2005, del Ministerio de Salud, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado del decreto ley Nº 2.763, de 1979; la resolución Nº 1.600, de 2008, de la Contraloría General de la República; el oficio Ord. Nº 3185, de 30 de octubre de 2013, del Ministro de Salud, que resuelve disponer por un nuevo período a la Directora que se designa en esta oportunidad.

Considerando:

1.- Que mediante el decreto supremo Nº 2, de 17 de enero de 2011, del Mi-nisterio de Salud, se designó como Directora del Servicio de Salud Iquique a doña Adriana Tapia Cifuentes, a contar del 17 de enero de 2011.

2.- Que en cumplimiento de las disposiciones de la ley Nº 19.882, la designada Directora suscribió un convenio de desempeño que estableció metas anuales estra-tégicas de desempeño del cargo durante el período y los objetivos de resultados a

alcanzar en su área de responsabilidad en cada año, con los correspondientes indi-cadores, medios de verificación y supuestos básicos en que se basa el cumplimiento de los mismos.

3.- Que las evaluaciones practicadas a la fecha dan cuenta de un correcto cumplimiento de los objetivos propuestos y de los compromisos asumidos en su gestión por la Dra. Adriana Tapia Cifuentes.

4.- Que el inciso segundo del artículo quincuagésimo séptimo de la ley Nº 19.882 faculta a la autoridad competente para renovar el nombramiento hasta dos veces, por igual período, teniendo en consideración las evaluaciones del alto directivo.

Por las consideraciones expuestas, vengo en dictar el siguiente

Decreto:

1.- Desígnase a la Dra. Adriana Tapia Cifuentes, RUN 8.302.190-K, en el cargo de Directora del Servicio de Salud Iquique, grado 2 EUS, 70% de Asignación de Alta Dirección Pública, en calidad de titular y por un período de tres años, a contar del 18 de enero de 2014.

2.- Déjase constancia que esta designación corresponde a la primera renovación del nombramiento original contenido en el decreto supremo Nº 2, del 17 de enero de 2011, del Ministerio de Salud.

3.- El desempeño de estas funciones está afecto a rendición de fianza y por razones impostergables de buen servicio la persona en referencia asumirá en la fecha indicada, sin esperar la total tramitación de este decreto.

4.- Impútese el gasto correspondiente al Subtítulo 21, Gastos en Personal, del Presupuesto del Servicio de Salud Iquique.

Anótese, tómese razón y publíquese.- SEBASTIÁN PIÑERA ECHENIQUE, Presidente de la República.- Jaime Mañalich Muxi, Ministro de Salud.

Transcribo para su conocimiento decreto afecto Nº 72, de 15-11-2013.- Por orden del Subsecretario de Salud Pública, Jorge Hubner Garretón, Jefe de Gabinete Subsecretaría de Salud Pública.

Ministerio de Vivienda y Urbanismo

ACEPTA RENUNCIA VOLUNTARIA DE DOÑA PAZ ALEJANDRA SERRA FREIRE AL CARGO DE SECRETARIO REGIONAL MINISTERIAL

REGIÓN DE LA ARAUCANÍA

Santiago, 10 de enero de 2014.- Hoy se decretó lo que sigue:Núm. 1.- Visto: Lo dispuesto en la ley N° 16.391, que crea el Ministerio de

la Vivienda y Urbanismo; el decreto ley N° 1.305, de 1975, del Ministerio de la Vivienda y Urbanismo, que reestructura y regionaliza el Ministerio de la Vivienda y Urbanismo; ley N° 19.179, que modifica planta nacional de cargos del Ministerio de Vivienda y Urbanismo y Servicios Dependientes; la ley N° 20.641, de Presupuesto para el año 2013; el artículo 147 del DFL N° 29, de Hacienda, de 2004, que fija texto refundido, coordinado y sistematizado de la ley N° 18.834, sobre Estatuto Administrativo; los artículos 2° letra k) y 62 del DFL N° 1, de 2005, del Ministe-rio del Interior, que refunde, coordina, sistematiza y actualiza la ley N°19.175, Orgánica Constitucional sobre Gobierno y Administración Regional; el artículo 32 N° 10° de la Constitución Política de la República de Chile, en su texto re-fundido, coordinado y sistematizado fijado por el DS. N° 100, (Minsegpres), de 2005; el decreto (V. y U.) N° 32, de 2010; la resolución N° 1.600, de 2008, de la Contraloría General de la República, que fija normas sobre exención del trámite de toma de razón; y


Teniendo presente: La renuncia voluntaria presentada por doña Paz Alejandra Serra Freire, al cargo de Secretario Regional Ministerial de Vivienda y Urbanismo, Región de la Araucanía, grado 4 EUR., de la Planta Nacional de Cargos del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, sus Secretarías Ministeriales y los Servicios Regionales de Vivienda y Urbanización, a contar del 1 de enero de 2014.

Decreto:

Acéptase, a contar del 1 de enero de 2014, la renuncia voluntaria al cargo de Secretario Regional Ministerial de Vivienda y Urbanismo, Región de la Arauca-nía, grado 4 EUR, de la Planta Nacional de Cargos del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, sus Secretarías Ministeriales y los Servicios Regionales de Vivienda y Urbanización, presentada por doña Paz Alejandra Serra Freire, RUN 7.050.458-8, de dotación de la Seremi Región de la Araucanía.

Anótese, tómese razón, regístrese, notifíquese y publíquese.- SEBASTIÁN PIÑERA ECHENIQUE, Presidente de la República.- Rodrigo Pérez Mackenna, Ministro de Vivienda y Urbanismo.

Lo que transcribo para su conocimiento.- Fernando Fondón Rojas, Subsecre-tario de Vivienda y Urbanismo Subrogante.

OTRAS ENTIDADES

Banco Central de Chile

TIPOS DE CAMBIO Y PARIDADES DE MONEDAS EXTRANJERAS PARA EFECTOS DEL NÚMERO 6 DEL CAPÍTULO I DEL COMPEN-DIO DE NORMAS DE CAMBIOS INTERNACIONALES Y CAPÍTU-LO II.B.3. DEL COMPENDIO DE NORMAS FINANCIERAS AL 10 DE

FEBRERO DE 2014

Tipo de Cambio $ Paridad Respecto (Nº6 del C.N.C.I.) US$

DOLAR EE.UU. * 553,16 1,0000DOLAR CANADA 502,05 1,1018DOLAR AUSTRALIA 495,97 1,1153DOLAR NEOZELANDES 458,29 1,2070DOLAR DE SINGAPUR 436,49 1,2673LIBRA ESTERLINA 906,82 0,6100YEN JAPONES 5,41 102,2900FRANCO SUIZO 615,31 0,8990CORONA DANESA 100,91 5,4817CORONA NORUEGA 89,38 6,1886CORONA SUECA 85,14 6,4967YUAN 91,78 6,0267EURO 753,01 0,7346WON COREANO 0,51 1074,2000DEG 848,40 0,6520

* Tipo de cambio que rige para efectos del Capítulo II.B.3. Sistemas de reajustabilidad autorizados por el Banco Central de Chile (Acuerdo Nº05-07-900105) del Compendio de Normas Financieras.Santiago, 7 de febrero de 2014.- Miguel Ángel Nacrur Gazali, Ministro de Fe.

TIPO DE CAMBIO PARA EFECTOS DEL NÚMERO 7 DEL CAPÍTULO IDEL COMPENDIO DE NORMAS DE CAMBIOS INTERNACIONALES

El tipo de cambio “dólar acuerdo” a que se refiere el inciso primero del Nº7 del Capítulo I del Compendio de Normas de Cambios Internacionales fue de $727,15 por dólar, moneda de los Estados Unidos de América, para el día 7 de febrero de 2014.

Santiago, 7 de febrero de 2014.- Miguel Ángel Nacrur Gazali, Ministro de Fe.

Servicio Nacional de Capacitación y Empleo

EXTRACTO DE RESOLUCIÓN Nº 465 EXENTA, DE 2014

Mediante resolución exenta Nº 465, de 29 de enero de 2014, del Servicio Nacional de Capacitación y Empleo, se aprobó Manual de Procedimientos Auto-rización de Actividades de Capacitación a realizarse por Organismos Técnicos de Capacitación, OTEC, para el año 2014, y sus Anexos.

Santiago, 29 de enero de 2014.- Mauricio Velastín Torres, Director Nacional Subrogante.

Instituto Nacional de Propiedad Industrial

DELEGA FACULTAD DE FIRMA EN MATERIA DE TRANSPARENCIA CONFORME LA LEY Nº 20.285, SOBRE ACCESO A LA INFORMACIÓN

PÚBLICA

(Resolución)

Núm. 44 exenta.- Santiago, 4 de febrero de 2014.- Vistos: Lo dispuesto en la Ley Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado, cuyo texto refundido, coordinado y sistematizado fue fijado en el decreto con fuerza de ley Nº 1/19.653, de 2001, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, especialmente lo dispuesto en sus artículos 4 y 5; en la ley Nº 20.254, de 2008, que crea el Instituto Nacional de Propiedad Industrial, especialmente la letra f) de su artículo 4; en la ley Nº 20.285, de 2008, sobre Acceso a la Información Pública, especialmente lo dispuesto en el artículo 33, letra d); en el decreto supremo Nº 13, de 2009, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, que contiene el reglamento de la ley; en la ley Nº 19.880, de 2003, que establece las Bases de los Procedimientos que rigen los actos de los órganos de la Administración del Estado; en el Instructivo General Nº 10, del Consejo para la Transparencia, especialmente lo dispuesto en su punto Nº 7; en el decreto supremo Nº 90, de 2012, que renovó el nombramiento del Director Nacional, dispuesto mediante decreto supremo Nº 250, de 2009, ambos del Ministerio de Economía, Fomento y Turismo, y en la resolución Nº 1.600, de 2008, ambas de la Contraloría General de la República.

Considerando:

1. Que el Instituto Nacional de Propiedad Industrial debe cumplir eficiente, cabal y oportunamente las normas sobre transparencia.

2. Que conforme a las instrucciones contenidas en el punto 7 del Instructivo General Nº 10, del Consejo para la Transparencia, las respuestas a las solicitudes de información y demás actos administrativos que se dicten durante el procedimiento de acceso podrán firmarse por aquellos funcionarios a quienes se les haya delegado dicha facultad de firma, por orden de la autoridad.

3. Que conforme lo dispuesto en la letra f) del artículo 4 de la ley Nº 20.254, de 2008, que crea el Instituto Nacional de Propiedad Industrial, le corresponde al Director Nacional dictar las normas administrativas relativas al funcionamiento interno de este Instituto.

Resuelvo:

Artículo primero: Deléguese en el Subdirector(a) Jurídico(a) del Instituto Nacional de Propiedad Industrial, o quien legalmente lo reemplace, la facultad de firmar “Por orden del Director Nacional” todos los actos administrativos que se dicten en cumplimiento de la ley Nº 20.285, de 2008, sobre Acceso a la Informa-ción Pública, en adelante la ley, especialmente todos aquellos que deban dictarse


con ocasión del procedimiento de acceso a la información, con expresa mención de aquellos actos relativos a las siguientes materias que se señalan a continuación:

1. Solicitudes de subsanación y/o aclaración de los requerimientos de acceso a la información conforme lo dispuesto en el artículo 12 de la ley.

2. Inadmisibilidades totales o parciales, y aquellas que establezcan que lo solicitado no corresponde al ámbito de la Ley de Transparencia.

3. Respuestas que entreguen la información solicitada en forma completa o parcial; derivaciones al órgano competente y/o denegaciones, totales o parciales, ya sea por reserva o secreto, o por no disponibilidad.

4. Notificaciones o comunicaciones a terceros de su derecho de oposición a la entrega de información, conforme lo dispuesto en el artículo 20 de la ley.

5. Comunicaciones al solicitante respecto de aquellos casos en que no sea posible individualizar al órgano competente, conforme lo dispuesto en el artículo 13 de la ley.

6. Disponer, antes del vencimiento del plazo para contestar una solicitud de transparencia, el uso de prórroga contenido en el artículo 14 de la ley.

7. Actos administrativos dirigidos al Consejo para la Transparencia, relativos al ámbito de sus competencias.

Artículo segundo: Déjase constancia que la presente resolución entrará en vigencia a contar de su publicación en el Diario Oficial.

Anótese y publíquese en el Diario Oficial.- Maximiliano Santa Cruz Scantle-bury, Director Nacional.

Ministerio del Interior y Seguridad Pública

DIARIO OFICIALDE LA REPUBLICA DE CHILE

Núm. 40.779.-Año CXXXVI - Nº 815.596 (M.R.)

S U M A R I O

Ejemplar del día $200.- (IVA incluido)Atrasado $400.- (IVA incluido)

IICUERPO

Edición de 4 páginas

Santiago, Lunes 10 de Febrero de 2014

DECRETOS, NORMAS DE INTERÉS PARTICULAR Y PUBLICACIONES JUDICIALES

Decretos, Normas de Interés Particular y Publicaciones Judiciales

Normas Particulares

PODER EJECUTIVO

MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL

Subsecretaría para las Fuerzas Armadas

Extractos de resoluciones números 4.051 / 4.225 y 4.381, de 2013 .........................................................P.1

MINISTERIO DE ECONOMÍA, FOMENTO Y TURISMO

Subsecretaría de Economía y Empresas de Menor Tamaño

Asociaciones Gremiales

Asociación Gremial de Comerciantes de la Feria Hortofrutícola Parque Caupolicán de Viña del Mar .....P.2

MINISTERIO DE TRANSPORTES Y TELECOMUNICACIONES

Subsecretaría de Transportes

Secretaría Regional Ministerial VIII Región del Biobío

Extracto de resolución número 422 exenta, de 2013 .....................................................P.2

PUBLICACIONES JUDICIALES

Juicios de Quiebras

C

Consorcio Comsa Pilasi S.A. y Constructora Marcelo

Rivano Ltda. ..........................................................P.2

Normas Particulares

PODER EJECUTIVO

Ministerio de Defensa Nacional

SUBSECRETARÍA PARA LAS FUERZAS ARMADAS

(Extractos)

OTORGA CONCESIÓN DE ACUICULTURA

1.- Resolución 4.051, del 30 de octubre de 2013, del Ministerio de Defensa Nacional, Subsecretaría para las Fuerzas Armadas, otorgó a Inversiones Chipana Limitada, RUT 77.963.000-5, con domicilio en Las Azaleas, Parcela 97, Parque Ivian, casilla 528, Puerto Varas, concesión de acuicultura de porción de agua y fondo de mar, requerida mediante solicitud 205111229, del 12 de julio de 2005, ubicada en Canal Pérez Sur, al Noroeste de Isla Mauricio, comuna de Cisnes, provincia de Aysén, XI Región Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo, individualizada en la ubicación señalada en los Planos 336-2013-AC y 337-2013-AC, visados por la Autoridad Marítima de Puerto Aguirre.

2.- El sector tiene una superficie de 4,00 hectáreas y está delimitado por las siguientes coordenadas geográficas:

Referidas a carta SHOA 8300, 2ª Edición 2006 (Dátum WGS-84)

Vértice A Lat. 44°50’22,35” S. Long. 73°44’49,74” W.Vértice B Lat. 44°50’22,25” S. Long. 73°44’40,63” W.Vértice C Lat. 44°50’28,73” S. Long. 73°44’40,49” W.Vértice D Lat. 44°50’28,83” S. Long. 73°44’49,60” W.

Muerte presunta de: Villca Villca Antolín ..P.2

Avisos de:

Ministerio de Obras Públicas ................ Pp.3 y 4 Inversiones Maresías S.A ...............................P.4

3.- Esta concesión de acuicultura tiene por objeto único la realización de actividades de cultivo en el área concedida y deberá amparar la instalación y operación de un cultivo de los recursos hidrobiológicos pertenecientes al grupo de especies Salmónidos.

Santiago, 13 de enero de 2014.- Por orden del Subsecretario para las Fuerzas Armadas, Ricardo Maldonado Torres, Jefe División Jurídica Subrogante.


1.- Resolución 4.225, del 19 de noviembre de 2013, del Ministerio de Defensa Nacional, Subsecretaría para las Fuerzas Armadas, otorgó a Yadrán Cisnes S.A., RUT 96.652.220-8, con domicilio en Quellón Viejo Rural s/n, Quellón, concesión de acuicultura de porción de agua y fondo de mar, solicitud 204111077, de 26 de marzo de 2004, ubicada en Canal Pajalito, al Sur de Isla Valverde, comuna de Cisnes, provincia de Aysén, XI Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo, individualizada en la ubicación señalada en el Plano 361-2013-AC, visado por la Autoridad Marítima de Melinka.

2.- Superficie de 5,93 hectáreas y está delimitada por las siguientes coordenadas geográficas:



3.- Esta concesión de acuicultura tiene por objeto único la realización de actividades de cultivo en el área concedida y deberá amparar la instalación y operación de un cultivo de los recursos hidrobiológicos pertenecientes al grupo de especies Salmónidos.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILECuerpo II - 2 Lunes 10 de Febrero de 2014 Nº 40.779



1.- Resolución 4.381, del 26 de noviembre de 2013, del Ministerio de Defensa Nacional, Subsecretaría para las Fuerzas Armadas, otorgó a la Sra. Andrea Tamara Aguayo Cárcamo, RUT 16.206.580-7, con domicilio en Los Avellanos 1021, Población Cabo Vergara, Ancud, concesión de acuicultura de porción de agua y fondo de río, solicitud 207105021, del 3 de agosto de 2007, ubicada en Río Pudeto, sector Pupelde, comuna de Ancud, provincia de Chiloé, X Región de Los Lagos, individualizada en la ubicación señalada en los Planos 308-2013-AC y 309-2013-AC, visados por la Autoridad Marítima de Ancud.

2.- Superficie de 1,99 hectárea y está delimitada por las siguientes coordenadas geográficas:



3.- Esta concesión de acuicultura tiene por objeto único la realización de actividades de cultivo en el área concedida y deberá amparar la instalación y operación de un cultivo de pelillo.


Ministerio de Economía, Fomento y Turismo

SUBSECRETARÍA DE ECONOMÍA Y EMPRESAS DE MENOR TAMAÑO

Asociaciones Gremiales

ASOCIACIÓN GREMIAL DE COMERCIANTES DE LA FERIA HORTOFRUTÍCOLA PARQUE CAUPOLICÁN DE VIÑA DEL MAR

“FERIA HORTOFRUTÍCOLA PARQUE CAUPOLICÁN - A.G.

(Extracto)

En Viña del Mar, Región de Valparaíso, a 23 de diciembre de 2013, en presencia de la ministro de fe, doña Eliana Gabriela Gervasio Zamudio, abogado, Notario Público, con oficio en calle Arlegui Nº 537, comuna de Viña del Mar, Región de Valparaíso, se constituyó Asociación Gremial denominada: “Asociación Gremial de Comerciantes de la Feria Hortofrutícola Parque Caupolicán de Viña Del Mar” - “Feria Hortofrutícola Parque Caupolicán A.G.”. El domicilio de la Asociación es: En la comuna de Viña del Mar, Región de Valparaíso. Su Objeto es: Promover la racionalización, desarrollo y protección de los comerciantes - socios de la Feria Hortofrutícola Parque Caupolicán de Viña del Mar. Se designó el siguiente Directorio: Presidente: Spartaco Rivas Campos, Cédula de Identidad Nº: 8.208.763-K; Vicepresidente: Ernesto Latoja Saa, Cédula de Identidad Nº 8.105.168-2; Secretario: Axel Pérez Rodríguez, Cédula de Identidad Nº:10.553.265-2; Tesorero: Jorge Olivares Arredondo, Cédula de Identidad Nº 8.363.326-3; Director: Luis Morales Jimeno, Cédula de Identidad Nº: 8.249.811-7. Asistieron a la constitución de la Asociación un total de 39 personas naturales. Quedó inscrita en el Ministerio de Economía, Fomento y Turismo, bajo el número 4.410.

Inversiones Maresías S.A. JUNTA ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS

CITACIÓN

Cítase a Junta Ordinaria de Accionistas de la sociedad Inversiones Maresías S.A. a celebrarse ante el Notario de Santiago, Patricio Raby Benavente, en su oficio de Av. Gertrudis Echeñique 30, oficina 44, Las Condes, el día 21 de febrero de 2014, a las 10 horas, para tratar materias propias de este tipo de junta y a continuación a junta extraordinaria para tratar la venta de la propiedad ubicada en la comuna de Puchuncaví.

(10)

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILENº 40.779 Lunes 10 de Febrero de 2014 Cuerpo II - 3

Ministerio de Obras Públicasw w w . m o p . c l

DIRECCIÓN DE VIALIDADREGIÓN DE COQUIMBO

PROPUESTA PÚBLICALa Dirección de Vialidad del Ministerio de Obras Públicas, convoca la siguiente Licitación:

ESTUDIO DE INGENIERÍA MEJORAMIENTO RUTA 41 CH,SECTOR LA LAGUNA - LLANOS LAS LIEBRES, COMUNA DEVICUÑA, PROVINCIA DE ELQUI, REGIÓN DE COQUIMBO

FINANCIAMIENTO: Fondo Nacional de Desarrollo Regional.PRESUPUESTO OFICIAL: Se mantendrá en reserva hasta la fecha de apertura de la oferta económica.PLAZO DE EJECUCIÓN: 675 días.REQUISITOS EXIGIDOS A CONTRATISTAS: Podrán participar aquellos consultores inscritos en el Área Ingeniería Civil, Especialidad 4.9 Obras Viales (urbanas o rurales); categoría 1º Superior del Registro de Consultores del MOP.ANTECEDENTES PARA LA PROPUESTA: En venta desde el 10 de febrero de 2014 hasta el 17 de febrero de 2014 en la Dirección de Contabilidad y Finanzas del MOP, calle Cirujano Videla Nº 200, 3er piso, La Serena, y en cualquiera de las oficinas regionales de Contabi-lidad y Finanzas del país, en horario continuado de 09:00 a 14:00 hrs, de lunes a viernes.El retiro deberá hacerse en la Dirección de Vialidad IV Región, Cirujano Videla Nº 200, 1er piso, La Serena.ANTECEDENTES PARA LICITACIÓN: $35.000.- IVA incluido c/u.CONSULTAS Y RESPUESTAS: Las consultas se recepcionarán hasta el día 19 de febrero de 2014; consecuentemente las respuestas serán entregadas hasta el día 26 de febrero de 2014.APERTURA DE LAS PROPUESTAS:Apertura Técnica: La recepción de antecedentes y acto de Apertura Técnica de las Propuestas se efectuará el día 5 de marzo de 2014 a las 09:30 horas en dependencias de la oficina del Sr. Secretario Regional Ministerial de OO.PP., calle Cirujano Videla Nº 200, sala de reuniones del departamento de Telecomunicaciones, 4º piso, La Serena.Apertura Económica: La apertura económica de las Propuestas se efectuará el día 14 de marzo de 2014 a las 09:30 horas, en sala de reuniones del Servicio de Bienestar de la Secretaría Regional Ministerial de Obras Públicas, Región de Coquimbo, calle Cirujano Videla Nº 200, 2° piso, La Serena.Más información en www.mercadopublico.clID: 5261-01-LP14AUTORIDAD MANDANTE: Intendente Regional, Región de Coquimbo.

DIRECTOR REGIONAL DE VIALIDADIV REGIÓN DE COQUIMBO


DIRECCIÓN DE ARQUITECTURAREGIÓN DEL BIOBÍO

LICITACIÓN PÚBLICAOBRA: “REPOSICIÓN CUARTEL DE BOMBEROS, COMUNA DE BULNES”

ID: 825-06-LP14.REQUISITOS PARTICIPANTES: Empresas contratistas inscritas en los siguientes registros y categorías del registro de obras:Registro: 6 O.C. (Obras Mayores).Categoría: Segunda o Superior.VENTA DE ANTECEDENTES: A contar del 10 de febrero de 2014 hasta el 25 de febrero de 2014, en la oficina de DCyF y en todas las Direcciones Regionales del MOP.Entrega de antecedentes en la Dirección de Arquitectura Región del Biobío, ubicada en Av. Prat 501, 6° piso, previa presentación de factura de compra de antecedentes.VALOR DE ANTECEDENTES: $11.900.- (IVA incluido).Mayor información, consultar página www.mercadopublico.cl, a partir del 10 de febrero de 2014.

SECRETARIO REGIONAL MINISTERIAL DE OBRAS PÚBLICASVIII REGIÓN DEL BIOBÍO

Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones

SUBSECRETARÍA DE TRANSPORTES

Secretaría Regional Ministerial VIII Región del Biobío

EXTRACTO DE RESOLUCIÓN N° 422 EXENTA, DE 2013

Por resolución exenta N° 422, del 27 de noviembre de 2013, la Secretaría Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones de la Región del Biobío, autorizó el funcionamiento del terminal urbano para servicios de locomoción colectiva prestado mediante automóviles, ubicado en calle Irlanda N° 3677, de la comuna de Hualpén, Región del Biobío, de responsabilidad de don Juan Vera Daza, rol único tributario N° 6.134.768-2. El tipo de terminal es un terminal clasificado en “Categoría A-1” con capacidad para 52 vehículos, de acuerdo a la tabla establecida en el artículo 4.13.6 del DS 47/92 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, vigente a la fecha de recepción definitiva del mencionado terminal. Déjese constancia de lo siguiente: A) Hará uso del terminal referido el servicio de taxis colectivos urbanos de Hualpén, cuyo responsable es don Juan Vera Daza con recorrido troncal: Rengo - General Novoa - Lincoyán - Colón. B) El terminal que se autoriza podrá ser utilizado hasta por una cantidad máxima diaria de 52 automóviles, en conformidad al artículo 45° del DS 212/92 del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. C) El administrador del terminal será don Juan Eduardo Vera Daza, rol único tributario N° 6.134.768-2, con domicilio en Pasaje Marihueño N° 57 Villa San Pedro, de la comuna de San Pedro de la Paz. El público usuario no podrá acceder al terminal cuyo funcionamiento se autoriza.- Claudio Silva González, Secretario Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones Región del Biobío.

Publicaciones Judiciales

Juicios de Quiebras

NOTIFICACIÓN

Extracto verificación extraordinaria de crédito quiebra “Consorcio Comsa Pilasi S.A.” 16º Juzgado Civil de Santiago, rol Nº C-9195-2013 por resolución de fecha

18 de diciembre de 2013 se tuvo por verificado en periodo extraordinario crédito de Sociedad Arcos Rojas Limitada, por un monto de $7.336.350.-, lo que notifico a los interesados.- Secretario Subrogante.

NOTIFICACIÓN

Cuarto Juzgado Letras Talca, Quiebra “Constructora Marcelo Rivano Ltda.”, causa Rol Nº C-1072-2012, por resolución de fecha 31 de enero de 2014, rolante a fojas 7369, tuvo por verificados extraordinariamente créditos Sanhueza y otro por $8.534.777. Talca, 31 de enero 2014.- Patricia González Barrios, Secretaria subrogante.

NOTIFICACIÓN

Cuarto Juzgado Letras Talca, Quiebra “Constructora Marcelo Rivano Ltda.”, causa Rol Nº C-1072-2012, por resolución de fecha 31 de enero de 2014, rolante a fojas 7387, tuvo por verificados extraordinariamente créditos Rodríguez y otros por $99.861.812. Talca, 31 de enero 2014.- Patricia González Barrios, Secretaria subrogante.

MUERTE PRESUNTA

Ante el Segundo Juzgado de Letras de Arica, en autos sobre declaración de muerte presunta, caratulados “Tupa”, causa Rol Nº V-1213-2013, se ha ordenado citar a don Antolín Villca Villca, RUT Nº 8.325.979-5, ciudadano extranjero, último domicilio en calle Puerto Natales Nº 4020, Población Guallatire, ciudad de Arica, en primera citación, bajo apercibimiento de ser declarado presuntivamente muerto.- Claudia Lepillán Aguirre, Secretaria Subrogante.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILECuerpo II - 4 Lunes 10 de Febrero de 2014 Nº 40.779


DIRECCIÓN DE ARQUITECTURA REGIÓN DE AYSÉN

LICITACIÓN PÚBLICA Nº 4/2014OBRA:

“CONSTRUCCIÓN MIRADORES TURÍSTICOS REGIÓN DE AYSÉN - ZONA SUR”

CÓDIGO BIP: 30128014-0ID MERCADO PÚBLICO: 828-4-LP14FINANCIAMIENTO: F.N.D.R.TIPO DE CONTRATO: Suma Alzada.PLAZO: 120 días corridos.CARACTERÍSTICAS:REQUISITOS PARTICIPANTES: Estar inscrito en el Registro de Contratistas del Ministerio de Obras Públicas, Obras Menores Categoría A, Especialidad 9 O.M.PERÍODO Y PAGO POR PARTICIPAR: La venta se realizará en la Dirección de Contabilidad y Finanzas MOP - Aysén, hasta las 14:00 horas, en Riquelme 465, primer piso, Coyhaique. La entrega se efectuará en la Dirección de Arquitectura - MOP Aysén en Riquelme 465, cuarto piso, Coyhaique. A contar del día de esta publicación y hasta el 17 de febrero de 2014.PLAZO Y CONSULTAS: - Las preguntas deberán ser presentadas hasta el día 24 de febrero de 2014 en la Di-

rección Regional de Arquitectura, ubicada en calle Riquelme 465, tercer piso, Región de Aysén.

- Las respuestas a las consultas serán entregadas a más tardar el día 28 de febrero de 2014 en la Dirección de Arquitectura, ubicada en calle Riquelme 465, cuarto piso - Región de Aysén.

- Las aclaraciones a la licitación serán entregadas a más tardar el día 6 de marzo de 2014 en la Dirección de Arquitectura, ubicada en calle Riquelme 465, cuarto piso, Región de Aysén.

APERTURA PROPUESTA TÉCNICA: Se realizará en el Taller “Jerónimo Torres” de la Direc-ción de Arquitectura ubicado en calle Riquelme 465, cuarto piso, el día 13 de marzo de 2014, a las 15:00 horas.APERTURA PROPUESTA ECONÓMICA: Se realizará en el Taller “Jerónimo Torres” de la Di-rección de Arquitectura ubicado en calle Riquelme 465, cuarto piso, el día 17 de marzo de 2014, a las 10:00 horas.VALOR ANTECEDENTES: $ 5.000 (IVA incluido).Mayor información, consultar pagina www.mercadopublico.cl, a partir del 10 de febrero de 2014.

SECRETARIO REGIONAL MINISTERIAL DE OBRAS PÚBLICAS XI REGIÓN DE AYSÉN

Decretos, Normas de Interés Particular y Publicaciones Judiciales


DIRECCIÓN DE VIALIDADREGIÓN DE LOS LAGOS

LICITACIÓN PÚBLICALa Dirección de Vialidad del Ministerio de Obras Públicas, convoca a la siguiente licitación:

NOMBRE DE LA OBRA:

CONSERVACIÓN GLOBAL MIXTO, POR NIVEL DE SERVICIOY POR SERIE DE PRECIOS UNITARIOS DE CAMINOS DE LA

PROVINCIA DE LLANQUIHUE, SECTOR COMUNAS DE FRUTILLAR,LLANQUIHUE Y FRESIA ETAPA II, REGIÓN DE LOS LAGOS

FINANCIAMIENTO: Sectoriales.ID (www.mercadopublico.cl): 1896-1-LP14.PRESUPUESTO OFICIAL: Se dará a conocer en acto de apertura económica.PLAZO DE EJECUCIÓN: 1.440 días.CÓDIGO SAFI: 212999.TIPO DE CONTRATO: Serie de Precios Unitarios y a Suma Alzada, con reajuste polinómico.REQUISITOS EXIGIDOS A CONTRATISTAS: Podrán participar los contratistas inscritos en regis-tros vigentes del MOP en 1.O.C., en categoría tercera “B” o superior de Obras Mayores.ANTECEDENTES PARA LAS PROPUESTAS: En venta desde y hasta la fecha que se indica, en la Dirección de Vialidad Región de Los Lagos, previo pago de los antecedentes en la Dirección de Contabilidad y Finanzas, calle Bernardo O’Higgins Nº 451, segundo piso, Puerto Montt. Los valores de los Antecedentes en formato digital, ascienden a $15.000 + IVA. Desde HastaVENTA: 10.02.2014 18.02.2014 En horario de 9:00 a 14:00 horas

FECHA DE RECEPCIÓN DE PROPUESTAS TÉCNICAS Y ECONÓMICAS Y APERTURA DE PRO-PUESTAS TÉCNICAS: El día 11 de marzo de 2014, a las 16:00 horas, en el Edificio MOP, calle Bernardo O’Higgins Nº 451 primer piso, Salón Auditorio Puerto Montt.FECHA DE APERTURA DE PROPUESTAS ECONÓMICAS: El día 14 de marzo de 2014, a las 11:00 horas, en el Edificio MOP, calle Bernardo O’Higgins N° 451 primer piso, Salón Au-ditorio Puerto Montt.

SECRETARIO REGIONAL MINISTERIAL DE OBRAS PÚBLICASX REGIÓN DE LOS LAGOS


DIRECCIÓN DE VIALIDADREGIÓN DE LOS RÍOS

LICITACIÓN PÚBLICAPROYECTO: “CONSERVACIÓN SISTEMA

SEÑALIZACIÓN INFORMATIVA XIV REGIÓN”

FE DE ERRATASNº SAFI: 189532 Nº ID: 5895-2-LP14.

DICE:REQUISITOS PARTICIPANTES: Podrán participar los contratistas inscritos en Registros vigen-tes del MOP en Categoría “Tercera B” o superior, en registro 17.O.C. de Obras Mayores.

DEBE DECIR:REQUISITOS PARTICIPANTES: Podrán participar los contratistas inscritos en Registros vigen-tes del MOP en Categoría “Segunda” o superior, en registro 17.O.C. de Obras Mayores.

SECRETARIA REGIONAL MINISTERIAL DE OBRAS PÚBLICASXIV REGIÓN DE LOS RÍOS

diario oficial de la republica de chile diario...

Documents