DOMINGO, 10 DE AGOSTO, 2008 | INFORMACION

�DIARIO OLÍMPICO �PEKÍN 2008DeportesFin de semana

Samuel Sánchez se colgó ayer laprimera medalla de oro de los Jue-gos de Pekín para el deporte espa-ñol, la primera que conquista el ci-clismo hispano en ruta y la núme-ro 99 de la historia del deporte es-pañol, al imponerse en un sprintcuesta arriba al italiano Davide Re-bellin y al suizo Fabian Cancellara.El ciclista asturiano fue el más fuer-te del grupo de cinco que alcanzóla meta situada junto a la Gran Mu-ralla China y derribó el tabú del ci-clismo español, cansado de triun-far en otras pruebas pero que nun-ca había subido a un podio olím-pico en esta especialidad.A sus 30 años, Sánchez, el menoslaureado del equipo español, dio lasorpresa. Alejandro Valverde y elitaliano Paolo Bettini se neutrali-zaron mutuamente, mientras queOscar Freire, tres veces campeónmundial, no pudo terminar y Car-los Sastre, flamante vencedor delTour, fue el que más trabajó du-rante la etapa.Un oro olímpico que se suma a la«maglia rosa» de Alberto Contadoren el Giro de Italia, al amarillo deSastre en el Tour y al verde de la cla-sificación por puntos de Freire enla ronda gala, lo que demuestra lafortaleza del ciclismo español.Sánchez se impuso en una carreraque se resolvió de forma inespera-da tras un ataque en la última vuel-ta del circuito que lanzó el austra-liano Cadel Evans y que provocóque se quedaran tres hombres enmeta, el asturiano, el italiano Re-bellin y el luxemburgués AndySchleck. Cuando querían que seiban a jugar las medallas entre ellosfueron alcanzados por el ruso Ale-xander Kolobnev, el australianoMichael Rogers y el suizo FabianCancellara. Eran tres medallas paraseis, pero el último tramo era enfuerte subida, con un desnivel deldiez por ciento, un terreno dondeel que mejor se encontró fue Sán-chez, que aguó su 37 cumpleañosa Rebellin.Un grupo en el que estaba CarlosSastre estuvo a punto de convertir-se en la selección final, pero Rusiay Estados Unidos reaccionaronpara echarla abajo . A partir de ahícontolaron la carrera los españoleshasta que llegó la ruptura definiti-va. Alejandro Valverde sacrificó susopciones quedando siempre a laexpectativa con Bettini. Valió lapena. Por detrás, un sorprenden-te y resucitado Santiago Botero y elresto. Bettini preguntó qué habíapasado, le dijeron que segundopuesto (de Rebellin), puso cara defastidio pero lo dio por bueno. Samuel y Contador tienen ahorauna segunda bala: la contrarrelojdel miércoles.Samuel Sánchez, nuevo campeónolímpico de fondo en carretera, ce-lebró en la Casa de España, encompañía de los Príncipes de As-turias, su victoria en la prueba deciclismo de fondo, que fue ademásla primera medalla española en losJuegos de Pekín.«La Princesa me preguntó que dedonde era, le dije que de Oviedo, yasí, hablando, descubrimos que

somos parientes lejanos", revelóSamuel Sánchez, que acudió a lacena acompañado de sus compa-ñeros de equipo Oscar Freire, Ale-jandro Valverde, Carlos Sastre y Al-berto Contador, y del selecciona-dor, Paco Antequera.

A su llegada a la Casa de España,

los Príncipes saludaron a todo elequipo y departieron especial-mente con el nuevo campeón.Doña Letizia quiso tener en susmanos la medalla, y su «parientelejano» se la cedió gentilmente.Sánchez, que pudo hablar con sumujer inmediatamente después

de la carrera a través de una emi-sora de radio española, resaltó quela medalla de oro «es mérito detodo el equipo y del seleccionador,que ha sabido crear un gran am-biente».Además de los Príncipes asistierona la fiesta en la Casa de España de

Pekín el ministro de Asuntos Exte-riores, Miguel Angel Moratinos; elde Industria, Turismo y Comercio,Miguel Sebastián; el secretario deEstado para el Deporte, Jaime Lis-savetzky, y el presidente del Comi-té Olímpico Español, AlejandroBlanco.

PEKÍN - EFE|LUIS MIGUEL PASCUAL

Muralla de oropara Samuel

El ciclista asturiano gana la prueba en ruta y consigue la primera medalla de Españatras imponerse en un espectacular esprint cuesta arriba a Rebellin y Cancellara�

Samuel Sánchez levanta los brazos al cruzar la línea de meta. Por detrás, Cancellara, bronce, intenta en vano alcanzarle.

REUTERS / STEFANO RELLANDINI

DOMINGO, 10 DE AGOSTO, 2008 | INFORMACION

DIARIO OLÍMPICO �PEKÍN 200828

El ilicitano IsaacBotella se clasificóayer para disputar lafinal de salto de los

Juegos Olímpicos de Pekín trasobtener la octava mejor nota(16.050) en este aparato en la fasede clasificación disputada duran-te el día de ayer.Botella, que compitió como el res-to del equipo español en la pri-mera rotación de la jornada, tuvoque esperar hasta el último com-petidor de la última subdivisiónpara asegurarse de que nadie ledejaba fuera de la final.Sólo él, junto con Gervasio Deferren suelo y Rafael Martínez en elconcurso completo, estarán en lasfinales de gimnasia masculina.El equipo acabó undécimo y sólolos ocho primeros pasaban.Botella dijo a la conclusión que,aunque había entrado en la final

con la nota más baja, el salto es elaparato más impredecible.«Voy a intentar en estos días ase-gurar los dos saltos», afirmó. Elprimero que hace es un mortalatrás con dos giros y medio y el se-gundo un mortal adelante condos giros.«Cada salto puede durar cinco se-gundos. En esos cinco segundospuedes caerte, puedes clavar,puedes dar un paso, cualquiercosa», insistió, que disputa susprimeros Juegos.Botella no ha viajado a Pekínacompañado de ningún familiar«porque no había entradas», asíque ha dejado a los suyos «en casay madrugando» para verle. Junto al gimnasta ilicitano, losgimnastas españoles GervasioDeferr y Rafa Martínez cumplie-ron con los pronósticos al clasifi-carse para las finales de suelo y elconcurso completo de los JuegosOlímpicos de Pekín tras una jor-nada de clasificación en la que losde Álvaro Montesinos se queda-ron sin final por equipos.Junto a los dos «pesos pesados»del equipo español, sorprendió laclasificación de Isaac Botella parala final de salto aunque ya habíaavisado el seleccionador sobre lasopciones del ilicitano para colar-se en la lucha por los metales enesa disciplina.Deferr, doble campeón olímpicode salto, presentó un brillanteejercicio sobre el tapiz chino quele permitió colarse en la final conla tercera mejor nota de corte(15.825), sólo superado por el bra-sileño Diego Hypolito (15.950),

campeón del mundo, y por el ru-mano Marian Dragulescu(15.925).El catalán repitió el ejercicio conel que se colgó la plata en el pasa-do Mundial de Stuttgart. Con unaprimera diagonal espectacular,todo apunta a que Deferr es un fir-me candidato a estar en el podioen la final del próximo sábado 17de agosto.

Rafa Martínez, undécimoEl mostoleño Rafa Martínez, porsu parte, se clasificó para la finaldel concurso completo con la un-décima posición (90.800 puntos).El madrileño, que fue quinto enAtenas, debería mejorar en la fi-nal del próximo 14 de agosto paraintentar, al menos, conseguir undiploma olímpico.Martínez presentó, además, unprecioso ejercicio en suelo, que lepermitió firmar la décima nota

(15.550) por lo que es el segundoreserva en la final de esta modali-dad. De todos modos, el campe-ón de Europa en Debrecen 2005,se mostró muy disgustado con lanota que le otorgaron los jueces.Como era previsible, y más con laausencia del defensor del títuloPaul Hamm, el chino Wei Yang do-minó la jornada de calificación(93.875), con una amplia renta so-bre el segundo clasificado, el ale-mán Fabian Hambuechen(92.425).De cualquier forma, la gran sor-presa de la jornada la protagoni-zó Isaac Botella. El alicantino, queya fue octavo en salto en el pasa-do Mundial, se coló en la final deesa disciplina con la octava nota(16.075).Ante la ausencia de Deferr, quedebido a las molestias que sufreen los hombros renunció a defen-der su título en salto, el rumanoMarian Dragulescu se presentacomo principal candidato al oro yavisó con la mejor nota (16.762).Sin embargo, la mala noticia paraEspaña fue la undécima posiciónen la calificación para la final deequipos (357.925 puntos). Tras lasexta plaza en Stuttgart, los pupi-los de Álvaro Montesinos soña-ban con colarse para su primerafinal olímpica, pero los errores deSergio Muñoz y Manuel Carballoen barra fija sepultaron sus ilu-siones.Así, España tiene serias opcionesde acabar en el podio de los Jue-gos Olímpicos, aunque para ellohabrá que esperar a la próxima se-mana.

PEKÍN |EFE

A la gran finalEl gimnasta ilicitano Isaac Botella luchará por las medallas en la especialidad de salto tras

conseguir la octava mejor puntuación en la ronda clasificatoria y dar la sorpresa en la primera jornada�

El gimnasta ilicitano Isaac Botella durante su actuación en la ronda de clasificación de salto

REUTERS / SERGIO PÉREZ

Rafael Martínez y GervasioDeferr también logran suclasificación para la finaldel torneo de gimnasia

«Voy a intentar en estosdías asegurar los dos saltos,pero puede pasar cualquiercosa», afirma

El gimnasta Rafael Martí-nez, probable finalista del

concurso completo en Pekín, semostró ayer «muy decepciona-do» por la nota recibida en suelo,en la jornada de clasificación delos Juegos de Pekín, que atribu-yó a que los jueces «no querían ados españoles en la final».«Me alegro por la final de Gervi(Gervasio Deferr), porque segu-ramente la tenga asegurada ensuelo, pero creo que he hechomejor ejercicio que él», opinó, «sino para superarle, para haceruna buena nota, y no me la handado».

«Hemos competido en la prime-ra subdivisión y no querían quedos españoles estuviésemos enla final. Todo ha sido eso», aña-dió.«Yo he hecho un suelo bastantebueno, como para meterme enfinal tranquilamente, y por esoestoy decepcionado, porque memerecía más nota», insistió.Martínez coincidió con su selec-cionador, Álvaro Montesinos, enque es «prácticamente imposi-ble» la clasificación para la finalpor equipos, aunque no descartóque los errores ajenos enmen-den los de España.

«Ha sido por la barra, hemos fa-llado dos personas y eso es loque nos ha matado. Yo he hechobien los seis ejercicios, lo quepasa que las notas han ido muybajas», indicó.Para la final del concurso com-pleto individual, en la que se ve«seguro», curiosamente deseaque en lo que resta de jornadaclasificatoria le adelanten «unoscuantos».«Así conseguiría salir en salto,que sería lo bueno, para hacer elúltimo anillas, mi peor aparato.Si por entonces estoy arriba losjueces me valorarán más», dijo.

�

Martínez, molesto con los jueces

INFORMACION | DOMINGO, 10 DE AGOSTO, 2008

�DIARIO OLÍMPICO �PEKÍN 2008 29

El deporte valenciano ponehoy en liza a casi la mitad de susefectivos en diferentes deportes. Dos tocayas tienen el mayorprotagonismo, ya que juegansus opciones de medalla. A lo largo del día, Ana Carrasco-sa compite en la modalidad de -52 Kilos en yudo. La campeonade Europa de 2008 se medirá conBundmaa Munkhbaatar deMongolia y, en caso de ganar, semedirá a la china Xian, con lasdudas que eso puede generar. A las ocho de la mañana sale elpelotón femenino de ciclismoen ruta, donde Anna Sanchistratará de hacer un buen papel,acreditado por su gran estado deforma. El torneo de tenis comienza conparticipación alicantina. DavidFerrer se mide con el serbio Tip-sarevich y Anabel Medina, aúnmás pronto en principio, harápareja con Vivi Ruano para me-dirse a una pareja ucraniana.Ambos deberían ganar. A las doce y media del mediodía,hora española, están previstaslas series de 100 espalda en elCubo de Agua. Allí estarán la va-lenciana Mercedes Peris y NinaZhivanevskaya. Nadarán en lasseries 4 y 5. También debutan en competi-ción, la pareja de voley playa conel valencianos Pablo Herrera y elalicantino Raúl Mesa, conscien-tes de que repetir la plata de Ate-nas sobre la arena china serácomplicado.

EFE|AGENCIAS

Carrascosa,Ferrer, Mesa,Sanchis y lasespaldistas seestrenan hoy

David Ferrer, entrenando

REUTERS / TOBY MELVILLE

Cuatro años espe-rando al lunes.¿Cómo se siente?

Con muchas ganas.Esta mañana he estado en el tata-mi para familiarizarme con él y porla tarde ya he estado descansando

El cinturón negro no se locambiará el día de la competi-ción, ¿verdad?

No, no, no.¿Desde cuándo lo lleva?Me lo grabé en Japón en 1991 y

me hizo ilusión porque le di a un ja-ponés un papel con mi nombre talcomo lo quería: con la «i» con dospalitos y las demás letras encade-nadas. Y me lo hizo exactamenteigual que yo lo escribí. Como si lohubiera escrito yo misma a mano.Pero no soy supersticiosa.

Dicen que no hay dos sin tresOjalá. La verdad es que cuando

ya estás aquí tienes posibilidadesde medalla. Si no estuviera en Pe-kín pues desde luego que no iban ahaber ni tres ni ninguna más. Aho-ra mismo estoy entre las 22 [yudo-cas] que vamos a participar en lacategoría de menos de 57 kilos ycomo he dicho siempre: combatea combate, si no, no se llega a la fi-nal. Ojalá hubiera alguna medalla.

¿Oro, plata o bronce?Claro que me encantaría el oro,

pero sé que todas las participantesvan a estar finísimas, finísimas. Hahabido muchas sorpresas. Gentemuy buena ha perdido y ni ha re-pescado. Todas tienen la motiva-ción hasta las cejas. Hay que salir atope y no fiarse de nadie. Por esointentaremos estar en el podio y lodejaremos todo en el tatami.

Esta vez las asiáticas jueganen casa...

Sí, es cierto. Están muy motiva-das y con el público a su favor. Peroeso ya lo sabíamos antes de venir.Asustarme, asustarme no me asus-tan, pero sobre todo es que tienenun yudo muy combativo, que vanmuy sueltas, que no se dejan agar-rar, que son muy rápidas de manosy de pies para tocar, y por eso tie-nes que estar muy atenta a sus bar-ridos, a sus agarres...

¿Cuál es su mejor recuerdo enestos 16 años que lleva en elmundo olímpico?

El oro olímpico de Sidney. Ahículminé mi carrera deportiva y esome ha permitido acudir a los si-guientes juegos sin esa presión.

¿No se ve con 40 años en Lon-dres 2012?

No, no, no. Son muchos años yhay que hacer otras cosas. Estosson mis cuartos Juegos, me han idofenomenal los tres anteriores yquiero disfrutarlos. Después deldía 11 de agosto ya tendré tiempopara pensar en lo que voy a hacerdespués. Pero ahora, quedándomedos días, sólo pienso en el lunes:

pesarme, salir a competir y darlotodo. Es lo único que tengo enmente.

¿Hacer otras cosas como se-guir en política?

Estoy en el Ayuntamiento de Ali-cante [como concejal de Vivienda]

y me encuentro muy a gusto con lacorporación en la que estoy [delPartido Popular]. Pero digo que hayque hacer otras cosas porque la ca-rrera deportiva es limitada y sólopara una etapa de tu vida.

España ha empezado bien con

el oro en ciclismo...Sí, me lo han dicho mientras me

estaban dando el masaje por la ma-ñana. ¡Mira qué bien, el primer díaun oro!

Pida un deseo.Estar en el podio.R

P

R

P

R

P

R

P

R

P

R

P

R

P

R

P

R

P

R

P

R

P

PACO CERDÀ�ENVIADO ESPECIAL

Isabel muestra su cinturón en una escuela de mandarín.

Entrevista Isabel FernándezYudo. La alicantina Isabel Fernández afronta mañana su última participación olímpica. Compite en lacategoría de menos de 57 kilos y acudirá al tatami de Pekín con un único objetivo: subirse al podio paracompletar una brillante carrera olímpica que hasta ahora le ha dado un oro en Sidney '00, un bronce enAtlanta '96 y ser la abanderada española en Atenas '04.

«Quiero irme conotra medalla»

PACO CERDÀ / ENVIADO ESPECIAL

MEDALLERO

DOMINGO, 10 DE AGOSTO, 2008 | INFORMACION

�DIARIO OLÍMPICO �PEKÍN 200830

Un hombre de nacionalidadchina atacó en el centro de Pekína un guía turístico chino y a unapareja de estadounidenses, ma-tando a uno de ellos, un parientedel seleccionador de voleibol deese país.La agresión se produjo alrededorde las 12.20 horas locales tras locual el atacante se suicidó saltan-do desde el segundo piso de la To-rre del Tambor, un popular encla-ve turístico de la capital china.La pareja de turistas se encontra-ba en la Torre del Tambor cuandofueron atacados a cuchilladas porun «agresor solitario», causando lamuerte a una persona y heridasgraves a otra.«Nuestra prioridad a esta hora esatender las necesidades de los fa-miliares, del equipo masculino devoleibol y de la delegación esta-dounidense entera», dijo un npor-tavoz de la delegación estadouni-

dense, que no quiso dar la identi-dad del fallecido «por respeto a lafamilia». La embajada explicó quelas víctimas son una pareja norte-americana de visita en Pekín y queya se ha contactado con la familiade la persona fallecida para co-municar la mala noticia, aunqueha rechazado precisar más deta-lles.

Se descarta el terrorismoEl agresor, de nombre Tang Yong-ming y de 47 años de edad, proce-día de la ciudad de Hangzhou, en

la provincia oriental de Zheijang.No se ha facilitado el método delataque, ni el móvil del mismo.Los análisis preliminares de lasbases de datos de Interpol hacenpensar a la organización que elasesinato fue un caso aislado y noun acto terrorista. La organizacióncotejó el nombre del asesino, TangYongming, con los de más de178.000 personas registradas ensus bases de datos, de las que12.000 son sospechosas de terro-rismo, sin encontrar coinciden-cias.

PEKÍN|EFE

Siete detenidos por protestarCinco occidentales que intentabanmanifestarse a favor de Tíbet en laplaza de Tiananmen fueron deteni-dos, después que se tumbaran enel suelo envueltos con la banderasimulando que estaban muertos.Un conocido político fue expulsadode la competición de hípica cuandointentaba desplegar una pancartajunto a una estudiante.

MANIFESTACIONES

Asesinan a un turistaestadounidense

Un ciudadano chino acuchilla a un pariente del seleccionador de voleibol yluego se arroja desde la Torre del Tambor

�

Imagen de los alrededores donde ocurrió el suceso

EFE / ALEX HOFFORD

La delegación de Georgiapresente en los Juegos de-

cidió ayer abandonar la cita enprotesta por la agresión militarde Rusia en el país, según anun-ció el presidente georgiano, Mi-jail Saakashvili. «Nuestros atle-tas en Pekín han decidido ex-presar su protesta, pero comotodo el mundo sabe, acorde conla norma olímpica, esto estáprohibido y la consecuencia esla descalificación. De todos mo-dos, han querido de cualquierforma protestar así». Los 35 de-portistas georgianos que esta-ban en Pekín «pretenden ir alis-tarse a la reserva en cuanto lle-guen» de la capital china.

�

Los deportistasgeorgianos semarchan a la guerra

Phelps durante la prueba de los 400 estilos

EFE / SZILARD KOSZTICSAK

El estadounidenseMichael Phelps batióel récord olímpico delos 400 metros estilos

en su primera aparición en el«Cubo de agua», con un tiempo de4:07.82 y nadó por debajo de lamejor marca mundial durante laprimera mitad de la prueba. El deBaltimore se limitó a decir des-pués que «no pensaba que iba anadar tan rápido en las eliminato-rias».La española Mireia Belmonte, de

17 años, se quedó fuera de la finalde los 400 metros estilos pese a ba-tir su récord de España con 4:37.91y aunque no es su mejor prueba,sino los 200 estilos de mañana. Javier Núñez tampoco pudo pasara la final de los 400 libre. Fue últi-mo en su serie. En los 100 metrosbraza otros dos españoles debu-taron. Borja Iradier fue sexto yMelquiades Alvarez séptimo trasla descalificación en la sexta seriedel italiano Alessandro Terrin, conunos tiempos de 1:01.83 y 1:01.89,respectivamente.

PEKÍN|EFE

Phelps se presenta conun récord olímpico

La ciclista aragonesa MaribelMoreno, que tenía previsto com-petir ayer en la prueba de fondofemenino y regresó a España de-bido a una crisis de ansiedad, haanunciado que comparecerá el lu-nes 11 para «explicar y argumen-tar» los motivos, aunque dijo quese había tratado de una decisión yuna cuestión «personal» y ya deantemano pedía «disculpas» porlo sucedido, que ha dejado al equi-po sin una baza fundamental.

Maribel explicará su «espantada»

CICLISMO

El delantero del FC BarcelonaLionel Messi dijo ayer que estámuy agradecido al entrenador,Pep Guardiola, por su apoyo y porentender lo que sentía como ju-gador, ya que ganó también el oroolímpico en Barcelona 1992.

Messi: «Guardiolasabe lo que es el oro»

FÚTBOL

Breves

La española Beatriz-Ferrer Sa-lat, seleccionada para representara España en doma clásica, no par-ticipará en la competición tras laretirada de su caballo por una le-sión. «La revisión veterinaria es yay todavía sigue marcando un po-quito así que hemos optado porretirarlo, no hay tiempo». La ama-zona fue plata en Atenas, pero estacita se consideraba de transición.

Ferrer Salat seretira por la lesiónde su caballo

HÍPICA - DOMA

La «ÑBA» se examina con GreciaLa selección espa-

ñola de baloncesto, vi-gente campeona delmundo, debutará a

primera hora de hoy (08.30 horas)ante un rival que le trae buenos re-cuerdos como es Grecia, que llegaa Pekín en forma y con el deseo detomarse su revancha ante los na-cionales.Los helenos no olvidan lo ocurri-do hace dos años también en tie-rras asiáticas. La final del Mundialde Saitama donde España se co-ronó campeona en una exhibi-ción de juego y sin Pau Gasol, si-gue en la memoria de ambas se-lecciones, que sueñan con empe-zar los Juegos con un triunfo.El equipo de Aíto García Reneses,que debutará al frente de la selec-

ción en partido oficial, quiere se-guir transmitiendo las buenassensaciones mostradas durante lapreparación donde no han tenidoque emplearse a fondo y ofrecidoun recital de juego a pesar de me-dirse a combinados de la talla deArgentina, vigente campeonaolímpica, Rusia o Lituania.Sin embargo, los españoles no de-ben confiarse, ya que podríanacusar la falta de entrenamientosde estas semanas, aunque el pre-parador madrileño cuenta con larecuperación de los tocados RaúlLópez y Juan Carlos Navarro. También se estrena Estados Uni-dos, que lo hará en un apasionan-te partido contra la China de YaoMing, cerrando la primera jorna-da del torneo de baloncesto mas-culino.

PEKÍN|EUROPA PRESS

La jornada de hoy se com-pletará con otras citas im-

portantes. En el yudo hay dosbazas más que interesantes:Ana Carrascosa y Oscar Peñas,a lo que habrá que añadir lasopciones de la prueba en rutadel ciclismo femenino. En la piscina, Erika Villaécijainicia su maratón con la pruebade 400 libre, aunque su pruebafavorita será el 1.500. Esta noche, bien entrada la ma-drugada, la selección de balon-cesto femenino intentará en-mendarse con Nueva Zelanda.

�

El yudo ofrece dosopciones de metal

La selección española fe-menina de baloncesto ofre-

ció ayer una imagen muy discre-ta en su estreno en los JuegosOlímpicos de Pekín, perdiendoante la anfitriona China (64-67) enun partido muy discreto en el quenunca estuvieron por delante enel marcador. España, que afrontasu tercera cita olímpica, con la ilu-sión de alcanzar las semifinalespor primera vez en la historia,tuvo un debut aciago en la cita enun partido en el que comenzómal, trató de enderezar el rumboen varias ocasiones, pero no lo en-contró en ningún momento yacabó pagándolo por su irregula-ridad. Sólo la joven Alba Torrens,que sumó 20 puntos, brilló, mien-tras que Ana Montañana, con 11puntos y siete rebotes, fue la otraúnica que mantuvo el tipo en elequipo nacional, que echó en fal-ta el trabajo de algunas de susprincipales estrellas.

La española Yoana Martí-nez superó la primera ron-

da del torneo femenino de bad-minton de los Juegos Olímpicosde Pekín 2008 al batir en treintai-dosavos de final a la australianaErin Carroll en dos mangas. En suprimera experiencia olímpica, ladonostiarra no tuvo excesivas di-ficultades para dejar en el caminoa su primera rival por 21-9 y 21-16. Yoana Martínez, de 27 años, ju-gará hoy en dieciseisavos de finalcontra la indonesia Maria KristinYulianti, que poco después se im-puso con remontada ante la ale-

mana Juliane Schenk por 18-21,21-13 y 22-20.

El sueño olímpico de la sa-blista Araceli Navarro que-

dó truncado de raíz a dos minu-tos del final del enfrentamientocontra la estadounidense Rebec-ca Ward, cuando se vio obligada aretirarse con una luxación en sumaltrecho hombro izquierdo. Se-gún informó Fernández, jefe y en-trenador del equipo español deesgrima en Pekín 2008, AraceliNavarro y todo el conjunto querí-an que el médico de la delegación

le colocara el hombro en la mis-ma pista y continuara pero los ofi-ciales de la competición se nega-ron a ello.

El español Rafael Trujilloacabó sexto en la general, a

cinco puntos del podio provisio-nal, en la categoría de Finn, trasuna jornada inaugural de vela delos Juegos Olímpicos, cuya sede esla ciudad costera de Qingdao, enla que se confirmaron las peoresprevisiones meteorológicas ymarcada, en todo momento, porla ausencia de viento. En el cam-

po de regatas chino sopló lo mí-nimo: entre cinco y seis nudos deviento del sudeste.

La remera española NuriaDomínguez logró ayer su

clasificación para cuartos al que-dar en tercera posición en la prue-

ba de skiff en su estreno en los Jue-gos Olímpicos de Pekín, en losque es la única representante delremo español. La sevillana consi-guió el objetivo de pasar la rondaen el debut de su tercera partici-pación olímpica al acreditar untiempo de 7 minutos, 58 segun-dos y 03 décimas tras concluir elrecorrido de los 2.000 metros deregata. Domínguez, sexta en Ate-nas 2004, buscó la comparativaentre su estado y el de las rivales,principalmente el de la serbia IvaObradovic, que al final fue segun-da (7m.49s.13) por detrás de la ga-nadora de la eliminatoria, la re-mera neozelandesa Emma Twigg(7m.45s.18). La deportista anda-

luza volverá a competir mañana,día para el que están programadaslas regatas correspondientes a loscuartos de final. La competición

de remo se inició ayer con eleva-das temperaturas, en el Parque deCanoa y Remo de Shunyi, en elque Domínguez tripula el único

bote del equipo español, cuya se-lección contó con cuatro embar-caciones en los anteriores juegosde Atenas.

INFORMACION | DOMINGO, 10 DE AGOSTO, 2008

DIARIO OLÍMPICO �PEKÍN 2008 31

FLASHES OLÍMPICOS

La selección femeninade basket pierde

Trujillo, sexto en elprimer día de vela

Yoana Martínez pasala primera ronda

Nuria Domínguezllega a cuartos

Sueño truncadopara Araceli Navarro

La española Yoana durante su partido de primera ronda

Trujillo, ayer

REUTERS

La china Bian Lan y las españolas Anna Montañana y Laura Nicholls, durante el partido

REUTERS

DOMINGO, 10 DE AGOSTO, 2008 | INFORMACION

�DIARIO OLÍMPICO �PEKÍN 200832

� MASCULINO � FEMENINO � / � / � TRANSMITIDO EN DIRECTO POR TVE, ‘LA 2’ O TELEDEPORTE. PROGRAMAS RESUMEN: 01.30H EN TVE / 22 H EN LA 2. TELEDEPORTE EMITE NUMEROSOS EVENTOS

PROGRAMA DE HOY � | DOMINGO, 10 DE AGOSTO

HORA MODALIDAD FASE EQUIP.

10.00 Equipos � SF

10.55 Equipos � B

11.25 Equipos � F

12.30 Dobles � 1/8

12.30 Individual � 1/16 Yoana M.

12.30 Individual � 1/32

05.15 Grupo B � E ALE - ANG

08.30 � Grupo B � E ESP - GRE

10.45 Grupo A � E LIT - ARG

14.00 Grupo A � E AUS - CRO

16.15 � Grupo B � E EEUU - CHN

08.00 Grupo A � E FRA - BRA

09.00 Grupo B � E ALE - KOR

13.00 Grupo A � E POL - CHN

14.00 Grupo B � E DIN - EGY

07.00 Superligero E

09.00 Welter E

13.00 Superligero E

14.00 Welter E

08.00 � Ruta � Sanchis / Vilajosana

04.30 � Grupo B � E CHN - ESP

12.00 Grupo A � E AUS - KOR

12.30 Grupo B � E HOL - SAF

14.30 Grupo A � E ARG - EEUU

15.00 Grupo B � E ALE - GBR

05.30 Espada � 1/16 José L. Abajo

07.30 Espada � 1/8

08.30 Espada � 1/4

13.00 Espada � SF

14.10 Espada � B

14.40 Espada � F

11.00 � Grupo A � E ARG - AUS

11.00 Grupo B � E NIG - JPN

11.00 Grupo C � E NZL - BRA

11.00 Grupo D � E CAM - HON

13.45 Grupo A � E SER - CMA

13.45 Grupo B � E EEUU - HOL

13.45 Grupo C � E BEL - CHN

13.45 Grupo D � E ITA - KOR

07.30 Clasificación �

11.00 Clasificación �

14.00 Clasificación � Campos / Simone

06.00 -52 Kgs. � E Carrascosa

06.00 -66 Kgs. � E Peñas

12.00 -52 Kgs. � E - F

12.00 -66 Kgs. � E - F

04.10 100 mariposa � SF

04.21 � 400 libre � F

04.39 � 400 estilos � F

04.58 100 braza � SF

05.18 4x100 libre � F

12.30 100 espalda � E Peris / Nina

12.54 200 libre � E

13.43 100 braza � E

14.08 100 espalda � � E Aschwin W.

14.40 � 400 libre � E Villaécija

15.11 4x100 � E

08.30 � Sincro. 3 m. � F

08.50 D. Scull ligero � E

09.20 D. Scull ligero � E

10.00 Cuatro s/t � E

10.30 Cuadrup. Scull � E

11.20 Ocho � E

11.00 Individual � E

David Ferrer - J. Tipsarevich (SER)

11.00 Individual � E

Carla Suárez - Shuai Peng (CHN)

11.00 Dobles � E

11.00 Dobles � E

Medina/Ruano - Korittseva/Perebiynis (UKR)

06.00 Pistola 10 m. � F

09.00 Trap �

07.00 49er 3 Regatas Iker / Xavi

07.00 Finn 2 Regatas

07.00 Ynling � 2 Regatas

06.00 Grupo A � E ITA - JPN

06.30 Grupo A � E EEUU - VEN

08.30 Grupo B � E BRA - EGY

14.00 Grupo A � E BUL - CHN

16.00 Grupo B � E POL - ALE

06.00 Grupo F � E BRA - MEX

07.00 Grupo D � E BRA- ITA

08.00 Grupo B � E NOR - CUB

12.00 Grupo D � E ALE - SAF

13.00 Grupo D � E CHN - GRE

14.00 Grupo F � E ALE - JPN

15.00 Grupo F � E EEUU - HOL

16.00 Grupo A � E ESP - EST

17.00 Grupo D � E RUS - AUT

03.30 � Grupo A � E ESP - CAN

06.10 Grupo B � E SER - ALE

08.00 Grupo A � E AUS - GRE

09.20 Grupo B � E CRO - ITA

10.40 Grupo B � E EEUU - CHN

TENIS

WATERPOLO

VOLEY PLAYA

VOLEIBOL

VELA

TIRO

REMO

NATACIÓN SALTOS

NATACIÓN

JUDO

GIMNASIA

FÚTBOL

ESGRIMA

HOCKEY HIERBA

CICLISMO

BOXEO

BALONMANO

BALONCESTO

BADMINTON

TIRO CON ARCO

� MASCULINO � FEMENINO � / � / � TRANSMITIDO EN DIRECTO POR TVE, ‘LA 2’ O TELEDEPORTE. PROGRAMAS RESUMEN: 01.30H EN TVE / 22 H EN LA 2. TELEDEPORTE EMITE NUMEROSOS EVENTOS

CLAVES: � Masculino � Femenino Negrita: participación española. PR: Primera Ronda SR: Segunda Ronda E: Eliminatorias o fase de clasificación o preliminar 1/32: Treintaidosavos. 1/16: Dieciseisavos. 1/8: Octavos de final. 1/4: Cuartos de Final. SF: Semifinal F: Final B: Por el BronceLA PARTICIPACIÓN ESPAÑOLA PUEDE AMPLIARSE EN «LA JORNADA DE MAÑANA» SI LOS DEPORTISTAS VAN SUPERANDO RONDAS / LA PROGRAMACIÓN TELEVISIVA SE PUEDE VER ALTERADA PARA OFRECER EN DIRECTO LA ACTUACIÓN DE LOS ESPAÑOLES

PROGRAMA DE MAÑANA � | LUNES, 11 DE AGOSTO

HORA MODALIDAD FASE EQUIP.

04.00 Equipos 70 m. � 1/8

05.40 Equipos 70 m. � 1/4

10.40 Equipos 70 m. � SF

10.55 Equipos 70 m. � B

10.40 Equipos 70 m. � F

03.00 � Grupo B � E NZL - ESP

05.15 Grupo A � E RCH - MLI

08.30 Grupo B � E KOR - RUS

10.45 � Grupo B � E LAT - BLR

14.00 Grupo A � E CHN - EEUU

16.15 Grupo A � E AUS - BRA

03.00 Grupo A � E KAZ - FRA

04.45 Grupo B � E BRA - HUN

08.00 Grupo A � E ANG - NOR

09.45 Grupo B � E KOR - ALE

13.00 Grupo A � E CHN - RUM

14.45 Grupo B � E SWE -RUS

07.30 Pluma E xxx

09.30 Ligero E xxx

13.30 Pluma E xxx

14.31 Ligero E xxx

04.00 Individual � 1/8

04.00 Individual � 1/16

04.00 Dobles � 1/4

12.30 Individual � 1/16

12.30 Individual � 1/8

12.30 Dobles � 1/4

07.30 Florete � 1/8

08.30 Florete � 1/4

13.00 Florete � SF

14.10 Florete � B

14.40 Florete � F

04.00 62 Kgs � E

06.30 58 Kgs � E

09.30 62 Kgs � E - F

13.00 58 Kgs � E - F

02.30 Grupo A � E ALE - CHN

04.30 Grupo B � E PAK - GBR

12.00 Grupo A � E KOR - NZL

12.30 Grupo B � E AUS - CAN

14.30 Grupo A � E ESP - BEL

15.00 Grupo B � E HOL - SAF

00.30 Combinada. Cross

06.00 -57 Kgs � E I. Fernández

06.00 -73 Kgs � E

12.00 -57 Kgs � F

12.00 -73 Kgs � F

04.00 � 100 espalda � SF

04.10 � 200 libres � SF

04.21 � 100 mariposa � F

04.27 � 100 braza � F

04.33 � 100 braza � F

04.53 � 100 espalda � SF

05.24 � 400 libres � F

05.33 � 4x100 libre � F

12.30 � 200 libre � E Felicitas

13.08 � 200 mariposa � E Núñez

13.36 � 200 estilos � E Belmonte/Peláez

08.30 � Sincro 10 m. � F

09.00 C1 � E Elosegui

09.50 K1 � E

11.00 C1 � E

11.50 K1 � E Díez Canedo

09.30 Skiff � 1/4 Nuria Dg.

10.10 Scull � Rep.

10.50 2 sin timonel � Rep.

11.10 2 sin timonel � Rep.

11.20 Doble scull � Rep.

11.40 Doble Scull � Rep.

11.50 Cuatro s/t �

00.00 Grupo A � � E xxx

00.00 Grupo A � � E xxx

04.30 Individual � E

Almagro - Monfils (FRA)

04.30 Individual � E

04.30 Dobles � E

04.30 Dobles � E

11.00 � Individual � E

Nadal - Starace (ITA)

11.00 Individual � E

Llagostera - Zakopalova (RCH)

11.00 Dobles � E

Almagro/Ferrer - Andersson/Coetzee (RSA)

11.00 Dobles � E

03.00 Rifle 10 m. � E Mtnez. Encabo

03.00 Trap � E

06.00 Rifle 10 m. � F

09.00 Trap � F

07.00 Windsurf � 2 regatas Pastro

07.00 470 � 2 regatas Via /Tutzo

07.00 Ynling � 1 regata España

07.00 Windsurf � 2 regatas Alabau

07.00 49er 2 regatas Iker/Xab

07.00 Finn 2 regatas Trujillo

07.00 470 � 2 reg.Barreiro/Sarmi.

04.00 Grupo B � E ALG - SRB

06.00 Grupo B � E KAZ - ITA

06.00 Grupo A � E EEUU - CUB

08.00 Grupo B � E BRA - RUS

14.00 Grupo A � E CHN - POL

16.00 Grupo A � E JPN - VEN

03.00 Grupo B � E ARG - LET

04.00 Grupo C � E AUS - ANG

05.00 Grupo A � E CHN - BEL

06.00 Grupo E � E CUB - HOL

07.00 Grupo C � E BRA - GEO

08.00 Grupo A � E NOR - AUT

12.00 Grupo E � E EEUU - ALE

13.00 Grupo C � E AUS - GEO

14.00 Grupo C � E BRA - RUS

15.00 Grupo E � E HOL - NOR

16.00 Grupo B � E EEUU - SUI

17.00 Grupo E � E ALE - SUI

07.00 Grupo B � E HUN - HOL

08.20 Grupo A � E RUS - ITA

09.40 Grupo B � E GRE - AUS

11.00 � Grupo A � E EEUU - CHN

ESGRIMA

WATERPOLO

VOLEY PLAYA

VOLEIBOL

VELA

TIRO

TENIS

REMO

PIRAGÜISMO AGUAS BRAVAS

SALTOS

NATACIÓN

JUDO

HÍPICA

HOCKEY HIERBA

HALTEROFILIA

BADMINTON

BOXEO

BALONMANO

BALONCESTO

TIRO CON ARCO

Nadal debuta mañana a mediodía ante «Potito» Starace.

EFE / TOBY MELVILLE

Mireia Belmonte nada el lunes en su distancia favorita.

EFE / LAVANDEIRA JR.