P6

• El edil vecinalista pre-sentará su local partidario acompañado por la vice-jefa de Gobierno porteño • También se refirió a la interna local y se mostró abierto a compartir espacio con Neuspiller, Majdalani y hasta Pugliese. PÁGINA 4.

Ducotéinaugura su bunker con la visitade Vidal

• Los concejales solicitaron a la Dirección General de Cul-tura y Educación que termine los trabajos en diez estableci-mientos educativos del distrito, los cuales se encuentran en estado de abandono. PÁGINA 3.

El HCD pidió la finalización de obras

Según el presidente de SCIPA, Daniel Castro, los negocios se sumaron “de manera dispar”. Los principales shoppings y paseos comerciales del distrito cerraron casi por completo sus instalaciones. Página 3.

Adhesiónparcial alferiado en el centro de Pilar

• El futuro parque industrial había sido denunciado por los vecinos, quienes alertaban sobre la posible contaminación ambiental y sonora de la zona • Ayer por la mañana, inspectores municipales se acercaron al lugar y clausuraron las obras y los materiales • Prometieron que mantendrán el cierre hasta que la empresa convalide el permiso del Concejo Deliberante con un decreto del gobernador Daniel Scioli. PÁGINA 5.

Respuesta al reclamo

El Municipio paralizó la instalación de industrias químicas en Parque Irizar

Celebraron los 25 años del Jardín 906. En Zelaya, la institución educativa del nivel inicial festejó con un emotivo acto, en el que participaron funcionarios municipales, docentes, alumnos, autoridades, ex directivos y padres. Descubrieron una placa conmemorativa, que fue bendecida por el cura párroco de San José Obrero. “Siento orgullo y emoción”, destacó la primera directora, Florinda Darget.

• El referente del Sindicato de la Carne, Antonio González, destacó que notó “buena actitud de parte del abogado de la firma” • Las partes se reunirán el martes para prosperar con la situación de la deuda que el frigorífico mantiene con los empleados, luego del incendio de la planta. PÁGINA 2.

Hacia una solución

Preparan nueva audiencia con empleados de Amancay

Desde las 15.30 visitará a Atlanta, que marcha último en la tabla. Ri-vero y Romero podrían ser titulares y el único delantero sería Gonzalo Gil. El partido que abre la segunda rueda se da en medio de un enrareci-do clima institucional. Página 15.

Fénix y unaparada bravaen Villa Crespo

Se juega lo más relevante de la anteúltima fecha desde las 15.30 y Atlético recibirá a Manzanares en cancha de Fénix. Si gana y se dan otros resultados podría ser campeón. Flecha Azul visita a Sportivo y Caza y Pesca enfren-tará a San Lorenzo. Página 16.

El Aperturavive un sábadode definiciones

Día del empleado de comercio

1º “B” Metro

En diez escuelas

Acto fuerte

Liga Escobarense

PILAR, sábado 27 de septiembre de 2014 • Año LIV N° 5595 • Precio $3.- • www.diarioresumen.com.ar

Pilar, sábado 27 de septiembre de 2014RESUMEN • El Diario de PilarPágina 2

El caso Amancay vuelve a sumar un nuevo capítulo, aun-que esta vez la situación parece encaminarse hacia un desenlace favorable para los trabajadores que quedaron en la calle y sin cobrar luego de que la empresa se incendiara en diciembre del año pasado.

Así lo refirió el referente del Sindicato de la Carne de Pilar, Antonio González, en diálogo con periodistas del programa “La Mañana de Resumen”, de FM Del

conllevaba a una pronta solución de la situación. Pero el ambiente ahora es otro y los dos abogados se encontrarán para dialogar al respecto”, contó González.

Por otro lado, recordó que solo quedaron menos de 70 trabajado-res que continúan el litigio legal, ya que los demás (eran alrededor de 420) optaron por firmar la renuncia con la esperanza de que la empresa los vuelva a contratar.

Esta decisión habría sido toma-da por la complicada situación económica que atraviesan los obreros del frigorífico, que desde mediados de diciembre del año pasado que no cobran. En total, la deuda de la firma ascendería a

100 mil pesos por cada trabajador.“Se les adeudan los sueldos

desde la segunda quincena de diciembre hasta este mes a lo que se le suman las vacaciones y aguinaldo, por lo que estimamos que se le debe alrededor de 100 mil pesos a cada compañero”, explicó González.

“El abogado también nos dijo que para fin de año el área de despostado de la fábrica comen-zaría a funcionar nuevamente, por lo que los trabajadores serían llamados de nuevo, pero la mayor parte del personal pertenece al área de faena, que fue la más per-judicada por el incendio”, cerró el gremialista.

Posible avance

Preparan una nueva audiencia por el caso Amancay y abren las puertas a una solución• El referente del gremio de la Carne, Antonio González, comentó que en el encuentro de las partes con el juez “vio buena predisposición para el diálogo” • El martes se verán de nuevo para intentar disolver la problemática de los sueldos adeudados de más de 60 trabajadores.

Sol (91.5), luego de la audiencia que sostuvieron el pasado jueves por la tarde.

“La verdad que fue una audien-cia bastante brava y complicada. Ayer por suerte el juez comercial nos citó nuevamente para el día 8 como tope final porque sino la empresa va a pedir la quiebra”, comentó. “Sin embargo, el abo-gado que fue en representación de Amancay dialogó muy bien y pareció querer llegar a una solu-ción”, expresó.

En este sentido, informó que el siguiente paso a seguir es que quien lleva el caso de los tra-bajadores en el ámbito judicial, Julio Chavarría, se comunique con el abogado de Amancay para intercambiar papeles, lo que sig-nifica un gran avance hacia una definición en la situación de los trabajadores.

“Amancay parecía no querer sentarse a charlar con Chavarría, aunque él no tenía problema en dar un paso al costado si eso

Los fondos de la empresa habían sido embargadosy se planeaba utilizarlos para pagar los sueldos.

Pilar, sábado 27 de septiembre de 2014 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 3

Ante la Provincia

El HCD pide la finalización de obras en diez escuelas• Los concejales aprobaron de manera unánime una resolución para solicitar a la Dirección General de Cultura y Educación Bonaerense que termine los trabajos en edificios en estado de abandono.

En la sesión ordinaria del pa-sado jueves en el Honorable Concejo Deliberante, se aprobó por unanimidad el Proyecto de Resolución que requiere a la Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires, la finalización de las obras de más de diez edificios en estado de abandono destinados a la educación inicial, medio y secundario del partido de Pilar.

El cuerpo de ediles puso énfasis en el crecimiento demográfico del distrito, en donde cada inicio de ciclo lectivo exige una matrícula mayor a la existente. Para que no se presente el problema de todos los años en cuanto a vacantes, exigieron a la Provincia que se finalicen las obras de estos esta-blecimientos, en los cuales apenas han dado inicio de obra y en algu-nos casos, incluso, se ha licitado más de dos veces la misma obra y ha sido abandonada.

Colectivos aParque Irizar

Asimismo, en la sesión del jue-ves se aprobó otro proyecto que prevé la extensión de la línea 510 hasta la posta de salud ubicada en el barrio Parque Irizar, y que fue impulsada por el vecinalista Nicolás Ducoté.

“Tratamos de llegar a entender lo que necesitan los vecinos, y en

Concejales exigieron a la Provincia quefinalice las obras en diez establecimientos.

este caso, la línea de colectivos llegaba hasta entre cuatro y ocho cuadras de la posta de salud, y propusimos que el colectivo llegue, sobretodo cuando las con-diciones climáticas lo impiden”, expresó.

A su vez, agregó que “no al-canza con reunir voluntad de los vecinos y conseguir los votos en el Concejo Deliberante” y remarcó que “hace falta que el Ejecutivo actúe, que esto sea una ordenanza y no sólo una voluntad de los vecinos y que el colectivo llegue”.

Medidores en remises

Por último, el titular de la

SCIPA, Daniel Castro, expre-só su opinión respecto de la aprobación de una iniciativa que propone la instalación de medidores en los remises del distrito.

“Para nosotros es una buena no-ticia, y es una manera de reorde-nar el transporte que va creciendo y necesita retoques legislativos a medida que está creciendo. No tenemos la ordenanza y el detalle, si sabemos cuanto cuesta el aparato. Es una buena noticia que el Concejo Deliberante haya aprobado esa iniciativa, y vere-mos la implementación y algunas otras cuestiones más adelante”, concluyó.

En el Paseo Champagnat soloabrieron los locales gastronómicos.

Cifras similares

Dispar adhesión por el Día del Empleado de Comercio• Varios negocios del centro pilarense trabajaron con normalidad • Shoppings y centros comerciales cerraron sus instalaciones casi por completo.

En la jornada de ayer, y a partir de la festividad por el Día del Empleado de Comercio, los nego-cios del distrito se adhirieron de manera dispar al feriado otorgado por el sindicato que los nuclea.

“La medida fue dispar. Estuve en el centro de Pilar y vi algunos comercios que tenían las per-sianas bajas, y otros que están trabajando. Veremos cual es el porcentaje de comercios abiertos, porque aquellos que manejan su negocio no tienen inconveniente, o si tienen sólo un empleado no sufrieron problema”, señaló el presidente de SCIPA, Daniel Cas-tro, en declaraciones al programa “La Mañana de Resumen”, de FM Del Sol.

Asimismo, mientras los shop-pings y paseos de compras impor-tantes como Las Palmas del Pilar o Tortugas Open Mall cerraron

sus instalaciones completamente, otros como el Paseo Champagnat ofrecían a sus visitantes las ofer-tas gastronómicas pese al cierre del resto de los locales.

La sanción de la ley 26.541 del 11 de noviembre de 2009, otorgó al 26 de septiembre todos los efectos de un día feriado dedicado al Día del Empleado de Comer-cio. Dicha ley señala que los empleados dentro de Comercio que opten por trabajar ese día, re-ciban un franco compensatorio, el salario de esa jornada, más el 100 por ciento de éste como recargo.

Cabe destacar que esta dispo-sición incluía solamente a los empleados dentro del convenio, quienes podían optar voluntaria-mente por prestar tareas o no, y los propietarios, por su parte, no estaban obligados a cerrar los establecimientos.

Pilar, sábado 27 de septiembre de 2014RESUMEN • El Diario de PilarPágina 4

Rumbo a 2015

Con la presencia de María Eugenia Vidal, Ducoté inaugura su local partidario• El concejal vecinalista presentará su espacio con una “choriceada” que se realizará este mediodía • Contará con la participación de la vicejefa de Gobierno porteño y otros referentes del partido encabezado por Mauricio Macri.

En la jornada de hoy, el con-cejal vecinalista Nicolás Ducoté inaugurará su local partidario, ubicado en la calle Lorenzo López 760, con la presencia de referentes del Pro y la visita de la vicejefa de Gobierno porteño, María Eugenia Vidal.

Las acciones comenzarán en horas del mediodía, con una cho-riceada abierta a los vecinos, y en donde estará presente la compa-ñera de Mauricio Macri al frente de la Ciudad de Buenos Aires. Asimismo, alrededor de las 5 de la tarde se realizará una mateada para finalizar con los festejos.

“Nos preparamos con mucho entusiasmo. Tomamos la deci-sión desde la agrupación vecinal de apoyar la candidatura de Mauricio Macri, y sentimos una respuesta por parte de los vecinos y de la gente, que seguro mañana (por hoy) nos van a acompañar, y también de la propia dirigen-cia del PRO”, señaló Ducoté en declaraciones al programa “La Mañana de Resumen”, de FM Del Sol (91.5).

Respecto de esta decisión, el edil señaló que “estamos enorme-mente satisfechos con el vínculo y el afecto con el que han reci-bido nuestra decisión, y con el entusiasmo con el que vamos a encarar la campaña que tenemos por delante”.

A su vez, Ducoté explicó que la celebración durará toda la jornada

Ducoté se mostró abierto a compartir espacio con Neuspiller,Majdalani y hasta no descartó sumar a Osvaldo Pugliese.

compartido que tenemos, que es darle la mayor fuerza posible a la campaña de Mauricio Macri, y desde ese lugar trabajar para llegar a la mayor cantidad de vecinos”.

“Tenemos un diálogo colabo-rativo en la misión que compar-timos, y una contienda entre dos caballeros en el ámbito de Pilar, con un largo camino por delan-te”, agregó. A su vez, ofreció su opinión respecto de la diputada nacional por la fuerza de Mau-ricio Macri, Silvia Majdalani, y destacó sus logros en el distrito.

“Silvia es una excelente refe-rente a nivel nacional. Tiene su lugar en Pilar y en la Ciudad de Buenos Aires, y es una persona que ha trabajado mucho por construir el espacio del PRO en el distrito. Rescato, valoro y me siento parte de los que heredaron ese esfuerzo”, argumentó.

En este sentido, Ducoté no descartó la presencia del presi-dente del Concejo Deliberante, Osvaldo Pugliese, como parte de una alianza similar a la que llevaron a cabo en las elecciones legislativas de 2013.

“Osvaldo pertenece al Partido de la Educación, el Trabajo y la Cultura, y participó con nosotros en una alianza que tuvo resul-tados positivos, con una buena cantidad de voluntades. Todavía lo tenemos en una incógnita, pero espero y confío que él elija acompañarnos y apoye los cam-bios que queremos para Pilar”, reflexionó y disparó: “Creo que él (Pugliese) entiende que el ciclo de Humberto Zúccaro y José Molina como personas que han manejado los destinos de Pilar desde uno u otro lugar están en un tiempo de cambio”.

Finalmente, Ducoté señaló: “No me sorprendería que apa-rezcan otros candidatos que quie-ran sumarse y aprovechar este cambio en política, que se viene dando con los vecinos, y después reflejado en las encuestas”.

para colaborar con la presencia de los vecinos, dándoles la posi-bilidad de concurrir en distintos horarios, y solucionando de igual manera cuestiones de espacio, en base a la presencia de gente que se espera.

“Lo que pensamos es que, como el local tiene un espacio limitado, y era mucha la gente que iba a venir a acompañarnos, hicimos una jornada más extendida para flexibilizar a los vecinos que quie-ran venir a apoyar el cambio que propone Mauricio y que queremos hacer en Pilar”, completó.

Frente interno

Por otra parte, el concejal ve-cinalista hizo referencia al apoyo recibido por parte de la plana ma-yor del PRO, y expresó que “en ese sentido tenemos un eco muy favorable de parte de casi toda la dirigencia salvo Diego Santilli que a veces prefirió caminar otro camino”.

En ese sentido, aseguró que mantiene su relación con Sebas-tián Neuspiller “con un ánimo muy constructivo, ya que trata-mos de dialogar en el objetivo

Pilar, sábado 27 de septiembre de 2014 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 5

Eco Industrial Park

El Municipio paralizó la instalación de industrias químicas en Parque Irizar• Los vecinos habían alertado semanas atrás sobre el inicio de los trabajos para el desembarco de un parque industrial de esetipo, que podría traer riesgos ambientales • Ayer, el Municipio inspeccionó el lugar y clausuró máquinas y elementos de obra.

Tras los reclamos de vecinos, el Municipio clausuró ayer la obra de un complejo de indus-trias químicas que pretendía instalarse en Parque Irizar. Ante las reiteradas denuncias, el área de Planeamiento se presentó en el lugar y paralizó la obra.

Con inspectores de la direc-ción de Obras Particulares, el titular de Planeamiento, el arquitecto Enzo Basile recorrió el predio y colocó las fajas de paralización y clausura de las máquinas y elementos de obra que se encontraban allí.

“El emprendimiento solicitó un cambio de zonificación, por el cual el Concejo Deliberan-te le otorgó una ordenanza, pero, para que tenga validez, tiene que estar convalidada por un decreto del gobernador (Daniel Scioli)”, explicó el funcionario.

“Al día de hoy, no fue refren-dado y, por lo tanto, las obras se están ejecutando en una zona que no es apta”, agregó.

En el ingreso al complejo, se observa la denominación del proyecto: “Eco Industrial Park”. “Para nosotros, la palabra par-que industrial todavía no existe porque lo único que se gestionó a nivel oficial fue un cambio de zonificación. Teníamos enten-dido que la idea era localizar un parque logístico, con alguna posible actividad industrial”, aseguró Basile, debido a que fue la primera vez que conocieron el nombre del proyecto.

“Nadie se presentó de parte del emprendimiento. Incluso, le habíamos dejado un parte de requerimientos con instru-mentos técnicos a corregir para evaluar la propuesta y nadie se

FM Del Sol 91.5La Radio de Pilar

convoca a productores independientes que deseen integrarse a la programación de la emisora.

Los interesados deben acercarse personalmentea San Martín 128, de lunes a viernes

de 16 a 18 y los sábados de 9 a 12 horas . Deberán traer proyecto de programa

comentando contenido, modalidad y temáticade los programas que propongan.

ha acercado a completar ese requisito”, insistió.

A partir de la acción del Gobierno local, se dará curso del expediente al Tribunal de Faltas que fijará multas si co-rresponden.

Por su parte, vecinos del ba-rrio Parque Irizar se acercaron preocupados por la situación del emprendimiento y pidieron que las autoridades provinciales piensen en los vecinos del lugar antes de otorgarle autorización a este tipo de obra que afecta la calidad de vida.

“Eso nos ha movilizado tam-bién para apurar la clausura e intimar a los desarrolladores a presentar toda la documentación en tiempo y forma”, manifestó Basile.

Los temas que preocupan a vecinos es el impacto vial que perjudicaría el ingreso a sus ho-gares, la contaminación sonora y la ambiental, sobre todo por los trabajos sobre los humedales del río Luján.

Desde la Comuna aseguraron que hasta que no se presen-ten los desarrolladores con la documentación necesaria, no permitirán que continúen con las obras.

El emprendimiento había sumado críticas por parte de los vecinos.

Cooperativa de provisión de ServiciosTelefónicos Presidente Derqui Ltda.

Renovando el compromiso de mejorar cada díapara la comunidad de Presidente Derqui y su zona de influencia

Pilar, sábado 27 de septiembre de 2014RESUMEN • El Diario de PilarPágina 6

Fiestas Patronales en Luis Lagomarsino

Hoy se desarrollarán las Fies-tas Patronales de la localidad de Luis Lagomarsino. La actividad empezará a las 15, en la plaza Santa Teresa, situada en Hungría y Belice.

El programa se inicia con la solemne procesión, partiendo del arco de ingreso al barrio Santa Teresa, en calle Belice y Ruta 26. A las 16, se oficiará la santa misa en el SUM de la Escuela Nº 9. A las 17, se llevará a cabo el acto protocolar y desfile cívico.

Una hora después darán ini-cio los espectáculos artísticos animados por artistas locales. A las 20 elegirán y coronarán a la nueva reina de la localidad y a sus princesas. El cierre artístico estará a cargo del cantante tropical Mi-guel Ángel. El servicio de buffet ha sido cedido a instituciones de bien público de la localidad.

Gran Fiesta TribarrialMañana, se desarrollará la Fies-

ta Tribarrial 2014, organizada por los barrios San Alejo, Agustoni y La Lomita de Pilar. Todas las actividades se desarrollarán en el predio ubicado en la calle Agus-toni entre Guatemala y Honduras.

A las 10, dará inicio a la cele-bración con un campeonato de fútbol. A partir de las 13, se de-sarrollarán actividades deportivas y artísticas que se prolongarán durante toda la tarde.

A las 15:30 comenzará la elec-ción de reinas, y princesas en distintas categorías: “Pimpollito”, “Abuela”, “Retoño” y “Reina de la Tribarrial 2014”. El cierre artístico será animado por el grupo de mú-sica tropical “La Gozera”. La fies-ta finalizará con la presentación de murgas y fuegos artificiales.

Breves

Celebraron los 25 años del Jardín 906Ayer, el Jardín de Infantes Nº 906 de Zelaya celebró su 25º aniversario con un emotivo acto y ante

una gran cantidad de invitados, docentes, alumnos, padres y autoridades.Participaron el secretario de Gobierno municipal, Pablo Martínez; la directora del establecimiento,

Claudia Maidana; la primera directora de jardín, Florinda Darget; y consejeros escolares.

su festejo anual del Día del Niño en la localidad de Manzanares. Con tal motivo se desarrollarán distintas actividades recreativas y sorteos para todos los niños pre-sentes en el predio de la estación

Día del Niño en Manzanares

Hoy, de 12 a 17, la Asociación Civil Manos en Acción realizará

de Manzanares.

Pilarenses en laFiesta de la Flor

Mañana se elegirá a la Reina Nacional Infantil del Capullo, en

el marco de una nueva edición de la Fiesta Nacional de la Flor en Escobar. Entre las nenas fina-listas, hay dos pilarenses: Indiana Azul Toledo, de Del Viso y More-na Ailin Altamiranda, de Zelaya.

Pilar, sábado 27 de septiembre de 2014 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 7

Cartas a Pilar

Pilar, sábado 27 de septiembre de 2014RESUMEN • El Diario de PilarPágina 8

Desde la Biblioteca Palabras del Alma confirmaron que la ministra de Cultura de la Nación, Teresa Parodi, estará presente mañana en el festejo local por el Día de las Bibliotecas Populares.

El encuentro será de 14 a 17 en la sede en construcción de la entidad del barrio Peruzzotti, situada en Cor-beta Cefiro y Hernán Cortés, a seis cuadras de su actual emplazamiento.

En la festiva tarde, también ha-brá atracciones como espectáculos que presentarán los integrantes del circo Eguap y también estará presente el “Biblio-Móvil” de la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares (CONABIP), donde se realizarán actividades de narración oral, lectura de textos, juegos y ta-lleres para chicos. También habrá teatro, danza y música en vivo,

con bandas pilarenses e invitadas. Desde la biblioteca no descartan

que la propia Teresa Parodi se sume con su voz antes del cierre del evento.

Desde la entidad invitaron a compartir el festejo a toda la fami-

Agradecimiento

Señor Director:La Comisión Directiva del Sindicado de Trabajadores Muni-

cipales de Pilar, quiere hacerle llegar al intendente Humberto Zúccaro, el más sincero agradecimiento por su buena voluntad y decisión política, para darnos día a día mejoras salariales como las que anunció el día 22 del corriente mes.

Compañero intendente, gracias por poner en práctica la doctri-na que nos legara el general Perón de la justicia social para con nuestros afiliados y personal municipal en general.

Aprovechamos la ocasión para saludarlo muy afectuosamente.

Comisión DirectivaS.T.M. Pilar

Luis A. MolinaSecretario General

Importante visita

Teresa Parodi visita labiblioteca Palabras del Alma• Llegará mañana para celebrar el Día de las Bibliotecas Populares en la nueva sede de laentidad • Habrá música y danza en vivo y se espera que la funcionaria se suba al escenario.

TOMO AUTOSEN ALQUILERPARA REMISSIN CHOFER

ZONA DEL VISOTel: 15-5184-4966 / ID: 214*725

Desde la Biblioteca no descartan que Parodiacompañe con su voz de cantante la ocasión.

Comienza elFestival artísticode Marisa Busker

El Festival de Marisa Bus-ker dará inicio esta noche en la Casa de la Cultura de Del Viso a partir de las 20 cuando la artista interprete el unipersonal “Una canción para Teresa”. La actividad continuará mañana a la misma hora con “El diluvio”, primer episodio de la gran obra titu-lada “El templo del Valle de la Montaña”.

Luego de una primera etapa que consta de los espectáculos mencionados, se pasará a una segunda fase de actividades pedagógicas que comenzará el sábado 18 de octubre a las 19 con una demostración del trabajo y la metodología de “La danza escondida”.

Para finalizar este ciclo, al otro día se cerrará con una jornada de entrenamiento en artes escénicas que se brindará en una franja horaria de 14 a 20. Los cuatro eventos se reali-zarán en el mencionado centro cultural ubicado sobre la calle Luis María Gonnet al 7057 de la localidad de Del Viso.

Para reservar un lugar, los interesados pueden comuni-carse al 011 15 48573488 o enviar un correo electrónico a marisa_busker@hotmail.com.

lia, ya que el evento será abierto a todo público y con entrada gratuita. Para los que no cuenten con movilidad propia, desde la es-tación de trenes de Pilar se pueden acercar al lugar tomando la línea 350 que va al country Golfer’s.

Pilar, sábado 27 de septiembre de 2014 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 9

Pilar, sábado 27 de septiembre de 2014RESUMEN CulturalPágina 10

La Conferencia Mundial de la Coalición contra el Tráfico de Personas, llevada a cabo en Dakha, Bangladesh, en 1999 estableció el 23 de septiembre como Día Internacional contra la explotación sexual y el Tráfico de mujeres, niños/niñas” en conmemoración de la sanción en la Ar-gentina de la primera ley que fijó penas a los “esclavistas sexuales” en el mundo. Esa Ley, la 9143, es conocida como la Ley Palacios, ya que fue propuesta por el dipu-tado socialista argentino Alfredo Palacios.

Algo del orden del orgullo nos produce este reconocimiento, sin embargo y para ser justos con nuestra autoestima debería-mos recordar que en nuestro país ese fla-gelo de la humanidad, que es la esclavitud, ha tenido una presencia que muchas veces no nos atrevemos a admitir. Buenos Aires fue por muchos años uno de los principales puertos por donde se realizaba el tráfico de esclavos provenientes de África.

Además, la costumbre, que adormece las conciencias, y los intereses económicos inconfesables han prohijado en nuestro territorio infinidad de formas de explo-tación de otros seres humanos, reducidos a mercancía. Esto no es historia antigua, subsiste esa vergonzosa práctica de la trata, eso explica no solo la explotación de la prostitución, sino otras formas de trata no siempre perceptibles como tal por ejemplo: la apropiación de bebés, el trabajo domés-tico, rural o fabril a destajo y sin ninguna protección.

Con una explicación simplista podría-mos atribuir estos males al ánimo ventajero de quienes han interpretado el ascenso social (tan loable por otra parte) como el mero enriquecimiento, a cualquier costo. Pero etas prácticas se nutren entre otras cosas de la existencia de seres humanos en situación de miseria, desesperación por sobrevivir y la comprensible esperanza de cambiar de suerte. El verdadero ascenso social debería ser el que es producto de la educación (no domesticación) como cami-no hacia la libertad y la dignidad humana.

No bastan las leyes

Más de una vez nos surge la reflexión de que las buenas leyes son necesarias para mejorar una sociedad, pero no bastan, no son suficientes, es indispensable un cambio cultural, profundo, y eso sólo es posible por una acción constante e insis-tente de los agentes educativos y también por esa gran maestra que es la experiencia, vivir ,atesorar y difundir experiencias so-lidarias ayuda a cambiar la manera de ver el mundo. En ese sentido añoro y defiendo la acción invalorable de la “educación pública”, verdadera escuela de igualdad y respeto por el otro.

El mismo 23 de septiembre por esas reglas misteriosas del azar se celebra la existencia en nuestro país de instituciones

que tienen mucho que ver con la promo-ción de la dignidad humana, que es de lo que en definitiva estamos hablando, me refiero a las Bibliotecas Populares cuyo espíritu consiste precisamente como dice una canción popular en “CRECER DES-DE EL PIE”.

Un espacio donde la discriminación de cualquier tipo sea imposible. En esta misma página hacemos una reseña de su historia. Para no olvidarlas para tenerlas en cuenta.

¡Rueguen pa’ que me muera!

Este relato de Atahualpa Yupanqui nos presenta un hecho que se daba permanen-temente en nuestra sociedad. Las familias acomodadas conseguían tener un servicio

doméstico, casi gratuito, trayendo desde las provincias a esas desventuradas niñas, "las chinitas solía decirse” que servían a sus patrones años de años en un estado de cuasi esclavitud, sin que a casi nadie le pareciera mal.

Tan acostumbrados estaban todos a convivir con esas situaciones que casi nadie veía la gravedad del hecho, des-pués de todo eran sólo unas chinitas que debían estar eternamente agradecidas por ese contacto forzoso con la “civili-zación”. En esta triste transacción solía participar la familia, o como en este caso el padre que se veía así libre de una boca más.

Yupanqui con su aguda sensibilidad resume el dolor de ese ser humano, des-garrado de su lugar y apropiado por otros en esa frase que lo dice todo “¡Rueguen pa’ que me muera!".

Dina

Ojos indios, boca grande, dientes blan-cos y desparejos, manos fuertes y pies enormes. Así era Dina.

La madre no podía atender a sus seis hi-jos. Entonces Dina hacía de madre de sus hermanitos, y de enfermera de su madre, que estaba tumbada y hacía meses, "con un aire en la espalda”. El padre andaba por esos cerros de nadie, trajinando de arriero, peón, limpiador de acequias y cualquier otra cosa.

Dina tenía 12 años, sólo hablaba para reprender a los changos o cuando corría a alguna oveja porfiada, o cuando los perros en días lluviosos ganaban el mejor sitio de la cocina, junto al fogón de piedras. Después callaba siempre. La madre no le hablaba nunca, y el padre, muy a menu-do llegaba con la cabeza revuelta por la bebida, y la emprendía a rebencazos con ella por cualquier motivo.

En invierno y en verano igual. Siempre descalza. En crudas noches llegaba la mé-dica, a asistir a la madre. Entonces, Dina

Día Internacional Contra la Explotación Sexual y la Trata de Personas

Pilar, sábado 27 de septiembre de 2014 RESUMEN Cultural Página 11

El 23 de septiembre es el “Día de las Bibliotecas populares” cuyo estatuto legal fue establecido por la Ley 419, promulgada precisamente el 23 de septiembre de 1870. Hace de esto exactamente 144 años. Esta ley tan trascendente para nuestra cultura fue promulgada durante la presidencia de Domingo F. Sarmiento siendo Ministro de Justicia y Educación Pública el Dr. Nicolás Avellaneda, quien en su Tucumán natal, junto a Paul Groussac, Amadeo Jacques y Marcos Paz había trabajado por el desarro-llo de la lectura y la creación de bibliotecas.

Por otra parte es conocido por todos que Sarmiento depositaba toda su confianza en el poder de la educación y por lo tanto tenía expectativas favorables en esta iniciativa que iba a contribuir en el fomento de la lectura y la educación.

En 1870, por lo tanto, comienza la histo-ria, en nuestro país, de estas instituciones de tanta significación en el desarrollo cultural de un pueblo. Pero antes de la promulgación de la mencionada ley hay una suerte de prehistoria a la que vale la pena asomarse.

Las primeras bibliotecas americanas

Las primeras bibliotecas pertenecieron a los Jesuitas. La expulsión de esta congrega-ción en el siglo XVIII hizo que las mismas corrieran diferentes destinos. En 1767 el Gobernador Bucarelli (curiosamente un 23 de septiembre) envía una carta al Conde de Aranda en la que le solicita autorización para entregar a los Padres Dominicos el Colegio Grande o de San Ignacio que había pertenecido a los jesuitas. En dicho colegio existía una nutrida biblioteca.

En la carta, Bucarelli plantea que la misma debía funcionar como “biblioteca franca para uso del público”. Luego de cuatro años el Conde de Aranda accede a lo solicitado por el Gobernador Bucarelli, de manera tal, que se constituye la Primera Biblioteca Pública en el territorio de lo que sería nuestro país. Esa biblioteca pasaría al Colegio de San Carlos en 1775.

Durante el período colonial en el siglo

XVIII hubo otros intentos de establecer una biblioteca pública como la donada al convento de la Merced por el doctor Facundo Prieto y Pulido, escribano de la Real Audiencia.

En 1810 se funda la Biblioteca Pública de Buenos Aires, que se convertiría con el tiempo en la Biblioteca Nacional de la República Argentina.

Bibliotecas populares

Las bibliotecas públicas de las que ve-nimos hablando tienen la particularidad de estar abiertas al público en general y sostenidas económicamente por el Estado. Las bibliotecas populares en cambio, tie-nen un estatuto diferente, por lo menos en cuanto a su origen se refiere, pues implican la participación activa de la comunidad. Podríamos decir que “Nacen y crecen desde el pie”.

En el Manifiesto Argentino de Bibliote-cas Populares se las define de la siguiente manera: “Organizaciones de la comunidad constituidas por el compromiso de las voluntades de personas provenientes de distintos estratos del pueblo, bajo la forma legal de asociaciones civiles sin fines de lucro, constituyen bienes originados en la República Argentina e integran el patri-monio cultural de la Nación. Donde haya vecinos organizados para sostener y desa-rrollar una biblioteca, habrá una biblioteca popular. Su existencia no se condiciona a reconocimiento oficial alguno”.

El país vio nacer infinidad de bibliotecas populares que generaron un espacio para la lectura indispensable para el desarrollo cultural de los seres humanos. La partici-pación protagónica de los vecinos en esta actividad era algo absolutamente inédito y favorecía en los hechos el ejercicio de-mocrático de participación. Muchas cosas han cambiado desde entonces.

La circulación de la más variada infor-mación vía Internet, la informatización de los registros de material bibliográfico y del sistema de atención al público suelen ser una realidad en muchas de estas institu-

ciones. En otros casos, como sabemos, se sigue empleando el sistema tradicional de catalogación. Sin embargo, todas, de una manera o de otra cumplen una invalorable tarea como auxiliares de la educación y como centros de promoción cultural en el más amplio sentido de la palabra.

Extendidas por todo el país demuestran que el propósito formulado en la ley que las funda (N° 419) sigue siendo un objetivo permanente. La ley no está divorciada de la realidad como a veces sucede sino que ha respondido a cuestiones concretas y ha tenido y tiene la capacidad de incidir sobre los hechos.

El partido de Pilar tiene muchas bibliote-cas que responden al espíritu democrático y de servicio que ha caracterizado a estas entidades. Pero podría haber más sin duda. Entre todas recordamos especialmente a la biblioteca más antigua de este distrito: a la Biblioteca Mitre que ya supera los ochenta años de existencia. A la Bibliote-ca “Palabras del Alma", acreedora de un reconocimiento no solo económico, sino ético por haberse negado a recibir dinero de una empresa ligada a fondos especu-lativos internacionales que litigan contra nuestro país. Sus integrantes realizan una tarea enormemente esforzada por la co-munidad a la que pertenecen. Saben que los reconocimientos pueden ser pasajeros y que lo importante es la labor diaria y un futuro mejor en el que creen.

También podemos recordar a la Biblio-teca Ernesto Sábato con un rico material bibliográfico y una modesta pero constante labor cultural en su comunidad que atravie-sa en estos días un problema que sin duda va a resolver. Deberá mudarse y al parecer va a compartir el espacio con otra vieja institución de la zona, el Club Juventud Unida de Villa Rosa que le tiende una mano y con el cual esperan brindar mucho a la comunidad de la que forman parte. Men-cionamos, tres pero hay muchas más. Las Bibliotecas Populares están más vivas que nunca a pesar de ciertos agoreros porque CRECEN DESDE EL PIE.

Elsa Robin

Las bibliotecas populares“crecen desde el pie”

tomaba dos ponchos viejos y se tendía, hecha un ovillo, bajo un árbol.

Allá lejos, y dos mil metros abajo, blan-queaban en los días claros, los ranchitos de la aldea. De vez en cuando sonaban algunos tiros en las quebradas. Eran los muchachos que salían a pillar perdices, huaypos y liebres.

Una tarde, el tata de Dina llegó “ma-chao” y protestando - ¿Cuándo te com-pondrás, mujer, pa mandarla a Dina a la ciudad? ¡Me la han pedido pa criada!. Allá ganará plata y se hará gente.

Pero la pobre mujer no tenía remedio. Y murió cuando llegaba el verano. El hom-bre cumplió con las ceremonias serranas del caso. Luego tajo una “parienta” que se hizo cargo del rancho, y ordenó las cosas para enviar a Dina a la ciudad.

Cuando la muchacha llegó a nuestra casa a despedirse, le deseamos suerte.. Mis tías le regalaron algunas ropas y le dieron muchos consejos.

Dina callaba. Pero cuando montó sobre el viejo burro, a manera de adiós, y con los ojos bajos, exclamó -¡Rueguen pa que me muera…!

Y partió. Mis tías se escandalizaron y esa frase de Dina fue el comentario de dos semanas en todo el caserío.

La habíamos visto nacer, por así decir. La vimos años trepando a las lomas con sus ovejas, correteando los burros. Des-de nuestra casa se dominaban las lomas vecinas y por ellas andaba Dina, día tras día, juntando leñitas, o buscando en el chacral los mejores choclos, o por las tardes arreando la vaca lechera, azotando de vez en cuando las ancas de la bestia con una vara de sauce.

Su bata azul y el viejo pañuelo amarillo sobre la cabeza, la destacaban de las cosas del cerro, en el que nació y del que nunca se había alejado más de una legua.

Ese era su mundo. Sus juguetes fueron los perros y los borricos; sus ternuras, los hermanitos y la madre enferma; sus temo-res, el padre, y algunas voces que tienen los vientos del otoño en esas regiones.

No era extraño, entonces, que mi cora-zón no participara del horror de mis tías cuando esa tarde, Dina, camino de abajo, hacia la ciudad, dijera lo que dijo: -¡Rue-guen pa que me muera…!

Atahualpa YupanquiDe “Aires Indios”

Pilar, sábado 27 de septiembre de 2014RESUMEN • El Diario de PilarPágina 12

En esta oportunidad, los encuentros se desarrollaronen los Jardines 903 de Peruzzotti y 919 de La Lonja.

En Jardines de Infantes del partido

• Los voluntarios de la Fundación difunden, de manera didáctica, la importancia de lavarse las manos para prevenir enfermedades • La visita a los jardines incluye una obra de títeres en la que se aborda la importante temática preventiva de innumerables enfermedades.

Creciendo en Pilar llegó a más de 400niños con la Campaña de Lavado de Manos

La Fundación Creciendo en Pilar continúa desarrollando una de sus campañas insignia que tiene como destinatarios a los niños de los jardines de infantes del distrito de Pilar. Se trata de la campaña de Lavado de Ma-nos, con la que los voluntarios de la Fundación difunden, de manera didáctica, la importan-cia de lavarse las manos para prevenir enfermedades. En esta oportunidad, se concretaron dos encuentros con los que los vo-luntarios llegaron a más de 400 niños del nivel inicial.

La primera de las charlas se desarrolló en el Jardín 903 del barrio Peruzzotti, en Pilar, el pasado 29 de agosto. La jornada, en la que participaron

cerca de 200 niños del turno mañana, estuvo coordinada por las voluntarias Isabel Martínez y Verónica Velásquez, quien ade-más es embajadora de Unilever, firma que viene acompañando la campaña de Creciendo en Pilar.

La segunda visita tuvo como protagonistas a los niños del Jardín 919 de La Lonja. Con la participación de 217 chicos, de

ambos turnos, las voluntarias pusieron toda su dedicación para llegar con el mensaje a los niños.

Cabe destacar que las acti-vidades con las que abordan la temática están adaptadas para los más chiquitos. Por eso, entre ellas incluyeron una obra de títeres con los personajes Jabón, Mano Sucia, Mano Limpia y los

Gérmenes Malos.Además, incluyen actividades

prácticas por medio de las cua-les los niños practican la manera correcta de asearse las manos.

Por último, desde Creciendo en Pilar se les entrega a cada uno un jabón y folletos para que compartan la información con sus familias.

“Nuestra misión en esta cam-paña es lograr concientización y aprendizaje en cada niño, se-guimos en este camino sabiendo que paso a paso cumplimos con el objetivo. Luego de la visita a los jardines nos fuimos muy contentos con las sonrisas de los niños y el agradecimiento de las maestras”, destacaron desde la fundación.

Tras las charlas, Creciendo en Pilar agradeció la participación y dedicación de las voluntarias que “pusieron todo su amor y comprensión con los niños en esta actividad”, a las maestras y directivos de los jardines visitados “por organizar a los niños durante la jornada”. Los interesados en recibir la cam-paña pueden enviar un mail a contacto@creciendoenpilar.org.

Pilar, sábado 27 de septiembre de 2014 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 13

Resumen en el recuerdo

• Padres, alumnos y profesores del instituto pilarense marcharon en 1992 ante la falta de respuestas por parte de las autoridades • Reclamaban por el vaciamiento que atravesaban los establecimientos de gestión estatal y las distintas problemáticas que se suscitaban al respecto.

Representantes del Carlos Pellegrini, en defensa de la escuela pública

En la mañana del jueves 1º de octubre de 1992, profesores, alumnos y padres del Instituto Carlos Pellegrini marcharon a pie desde la sede hasta la plaza central de Pilar portando carte-les y repartiendo volantes que escriban una realidad nacional acerca del vaciamiento que estaba atravesando la Escuela Pública.

La columna integrada por más de 200 personas rechazó un diálogo con el intendente Jorge Telmo Pérez quien los aguardaba en el palacio municipal y optó por la movilización ya que según había señalado el profesor Carlos Carey, la definición del tema la debía tomar el Dr. Atilio Álvarez, director del Consejo Nacional del Menor y la Familia.

Entre los reclamos que se sos-tenían se remarcaba la falta en el cargo de seis profesores. También

nicarse con Atilio Álvarez.La comunicación dejó entrever

a todo el periodismo presente la despreocupación del Dr. Álvarez en cuanto al conflicto. Luego de que el intendente y el director de Relaciones con la Comunidad, José Urquijo, dialogaran con el titular del Consejo, se logró el compromiso por parte de éste a iniciar los trámites que solucio-narían la problemática.

Luego de meses de idas y ve-nidas, se logró la restitución de los cargos de los docentes pero el traspaso de las Escuelas Nacio-nales a la Provincia comenzaba a generar malestar en la sociedad.

Ante las problemáticas que la educación atraviesa actualmente, se debe apreciar el compromiso por parte de los padres, alumnos y docentes de luchar por mejorar una situación que atañe a todos.

La multitud partió desde el Instituto y se dirigió hacia el Municipio.

se refería el riesgo casi materiali-zado de que el alumnado perdiera el año, la ausencia total de un apo-yo para mejorar la infraestructura y la falta de respuesta sólida por parte de las autoridades.

En las calles que rodean a la Plaza de Pilar aun después de

más de cuatro horas de finali-zada la movilización se podían recoger volantes que sintetizaban la realidad del Pellegrini y de la educación en general. “Acompa-ñemos la escuela. No es gasto, es inversión. Todos juntos por el Instituto Carlos Pellegrini”,

expresaba el volante.Ante la negativa por parte de

los manifestantes a un encuentro con el intendente, el mismo de-cidió brindar una conferencia de prensa donde, luego de explicar las tramitaciones realizadas en auxilio del Colegio, pudo comu-

Pilar, sábado 27 de septiembre de 2014RESUMEN • El Diario de PilarPágina 14

PROVINCIALESInternas en el radicalismo

Denunciaron irregularidades e impugnaronla elección de la UCR en cinco distritos

Un sector del radicalismo impugnó ante la justicia fede-ral las elecciones internas en cinco localidades y denunció la existencia de “graves irregulari-dades” en esos comicios, lo que demorará aún más la asunción de Ricardo Alfonsín como titular del Comité Provincia de la UCR.

En la presentación, los refe-rentes identificados con Salva-dor indicaron que “esta burda maniobra de alterar la voluntad de los afiliados que participaron de la elección interna, desnatura-liza y cercena las garantías para poder participar, ya que de esta manera se estaría creando un peligroso antecedente, el no res-peto a la voluntad del afiliado”. La lista opositora 2015, que llevó la candidatura de Daniel Salva-dor para competir contra Alfon-

• La lista opositora de Daniel Salvador presentó el reclamo, que demorará aún más la asunción de Ricardo Alfonsín al frente del Comité Provincia • “Reconocimos la derrota en el Comité Provincia pero queremos que reconozcan nuestros distritos”, señalaron.

sector de Salvador se quejó por-que la junta partidaria provincial revirtió los resultados de la elec-ción que habían sido avaladas por la junta local, tras sendas impugnaciones del alfonsinismo. El apoderado de la lista 2015, Mariano Mugñolo, indicó que “advertimos irregularidades, en tres distritos la Junta Provincial cambió el resultado de la elec-

ción aceptando impugnaciones extemporáneas”.

En tanto, advirtió que en Be-risso y Florencio Varela “hubo situaciones altamente llamati-vas, como cambios de escuelas de votación a última hora y diferencias abismales entre las listas. Además, en ambos ca-sos votó más del 30 por ciento del padrón, cuando la media no supera el 5 por ciento”. Estas impugnaciones demo-rarán aún más la asunción de las nuevas autoridades, con Ricardo Alfonsín a la cabe-za, que estaba prevista para el 19 de septiembre pasado. El sector liderado por Salvador asegura que “nosotros recono-cimos la derrota en el Comité Provincia pero queremos que también reconozcan nuestros distritos”.

No obstante, apuestan a que en una eventual revisión de los resultados de esos distritos se pueda modificar la ecuación en la elección de representantes al Plenario del Comité Provincia y también en la del delegado ante el Comité Nacional.

Redacción y dirección: San Martín 128 – Pilar - Buenos Aires.Impreso en talleres propios en San Martín 128 - Pilar - Buenos Aires.Tel. 4430868 - www.diarioresumen.com.ar - redaccion@diarioresumen.com.arPropietario: Augusto Zamarripa - Director: Augusto Zamarripa - Codirector: Matías Zamarripa

Fundado el 1ªde marzo de 1961

Registro propiedadIntelectual: 5159743

aaaaaaaaa

(con competencia electoral) para que se revisen los resultados de las elecciones internas en las localidades de La Matanza, Tres de Febrero y Lanús, distritos de mucho peso electoral. Tam-bién impugnó los comicios de Berisso y Florencio Varela por considerar que allí se produ-jeron “serias irregularidades”. En los tres primeros casos, el

sín, presentó un recurso ante el Juzgado Federal N° 1 de La Plata

Página 15RESUMEN • DeportesPilar, sábado 27 de septiembre de 2014

Tras una semana convulsiona-da, Fénix espera que esta tarde retorne la calma. Luego de la dolorosa derrota ante Deportivo Español, el Cuervo vivió días de incertidumbre en torno al director técnico Gabriel Pedrazzi, quien finalmente decidió seguir en el club hasta el final de su contrato y metió mano en el equipo para retomar la senda victoriosa.

El mal cierre de la primera rueda (con 3 puntos de los últimos 18 y tres derrotas consecutivas) y, sobre todo, el bajo nivel mos-trado en los últimos encuentros llevaron al entrenador a modificar nombres y sistema.

Con variantes, Fénix visitará hoy desde las 15:30 al colista Atlanta en el estadio León Kol-bowski de Villa Crespo, en un juego correspondiente a la 12° fecha de la Zona A del Torneo de Transición de la Primera B Metropolitana. El partido será dirigido finalmente por Julio Barraza y no por el villarrosense Rodrigo Sabini, como se había anunciado en primera instancia.

De acuerdo a las últimas prácti-cas, si bien no confirmó el equipo titular, Pedrazzi introduciría tres cambios de nombres y modifi-caría el sistema para volver a la senda triunfal en el arranque de la segunda rueda.

En primer lugar, el tradicional esquema de 4-3-3 pasaría a ser uno flexible, con cuatro defen-

Primera B Metropolitana – 12° fecha

Fénix cambia nombres y esquema para volver al camino del triunfo• En Villa Crespo, el Cuervo se mide con Atlanta desde las 15:30 • Luego de ratificar su continuidad, Pedrazzi modificaría el 4-3-3 por un 4-1-2-2-1 • Gómez ingresaría por Malinow, Ronconi por Minutillo y Romero por Bianchi.

PRESENTANDO ESTE AVISO 1 BIDON DE 12 LTSDE AGUA + 1 DISPENSER SIN CARGO

sumó sus primeros minutos en el torneo ante Español, será titular en lugar de Santiago Bianchi, que viene evidenciando una notoria merma física.

Así, los once de Fénix serían: Mariano Mittelman; Leonel Bar-gas, Juan Tissera, Martín Zúc-caro, Nicolás Toscani; Gómez; Ronconi, Jesús Díaz; Romero, Germán Rivero; Gonzalo Gil.

Atlanta, pura decepción

El inicio de la segunda rueda del Torneo de Transición encuentra a Atlanta muy lejos de su objetivo: pelear el ascenso. Hoy, el Bohemio

sores, un mediocampista central, dos volantes mixtos, dos media-puntas y un delantero de área.

Para armar este esquema, Pe-drazzi metería tres modifica-ciones de nombres. En primer lugar, ingresaría Diego Emiliano Gómez, habitualmente central, para ocupar el lugar de “volante tapón”, en reemplazo del zurdo Iván Malinow.

Además, Emiliano Ronconi volvería a ocupar un lugar entre los titulares en reemplazo de Gas-tón Minutillo, quien se resintió de su lesión en el tobillo derecho y no será de la partida.

Por último, Tomás Romero, que

El Cuervo comienza la segunda rueda frente alcolista Atlanta, a quien venció 1-0 en la fase inicial del torneo.

marcha último con solo cuatro unidades, producto de un triunfo, un empate y ocho derrotas.

Con el objetivo de cambiar

Socios, al cruceUn grupo de socios pilaren-

ses del club Fénix iniciaron una movida para conocer cuál es su situación en las actas de la entidad, involucrarse en la vida institucional y participar de la próxima Asamblea Ge-neral de octubre.

la imagen, Sebastián Cassano haría tres cambios para enfrentar al Cuervo: Emanuel Francés y Cristian Peláez, recuperados de sus lesiones, ingresarían por Nelson González y Leonel Man-fredi, mientras que Juan Galeano reemplazaría a Federico Sardella.

De esta manera, los once del Bohemio serían: Juan Pablo Ferreyra; Hugo Silva, Sebastián Díaz Villán, Francés, Peláez; Mariano Puch, Martín Palisi, Galeano, Adrián Torres; Fabricio Pedrozo y Emiliano Bonfigli.

Página 16 RESUMEN • Deportes Pilar, sábado 27 de septiembre de 2014

Listas de casamientoRivadavia 526 - PilarTel. 0230-4420754

bazar - regalos

JOSE LUIS ACEÑA

PRODUCTOR - ASESORDE SEGUROS

Hipólito Yrigoyen 271Tel. 0230-4420111/27713Paseo Comercial Bianea

Ciudad del Pilar

Liga Escobarense – 20° fecha

Cuatro equipos disputan la penúltimafecha con la ilusión del título• Atlético Pilar sale a defender la punta desde las 15:30 frente a Manzanares en el Barraza • Será campeón si gana y pierden Caza y Pesca, Flecha Azul y Malvinas • Los de San Alejo visitan a Sportivo, los torcuatenses reciben a APF, y los de Sourdeaux van con Pilar Unidos.

De acuerdo a los resultados de hoy, Atlético puede ser campeón, compartir la punta o perderla.

La Liga Escobarense vivirá hoy una jornada que puede ser deci-siva. El líder Atlético Pilar, con ventaja de un solo punto respecto de sus perseguidores, puede llegar a consagrarse campeón, com-partir la punta o hasta perderla, dependiendo de los resultados de la jornada sabatina.

Mientras tanto, Caza y Pesca, Flecha Azul (ambos a un punto) y Malvinas (a tres) esperan dar el golpe de efecto a una fecha del cierre y asaltar la cima del Torneo Apertura.

En el cierre de la 20° fecha del certamen –que comenzó el último fin de semana-, esta tarde se disputan los siete en-cuentros restantes, cuatro de ellos clave para la definición del título.

En todos los casos, los partidos de la categoría Sub 20 comienzan a las 13, mientras que los duelos de Primera lo harán desde las 15:30.

escoltas con 43 unidades, sueña con estirar su buen sprint final para llegar con chances al mano a mano frente a Atlético Pilar de la última fecha. Antes, el equipo de José Luis Zúccaro debe derrotar al clásico rival del Rancho, Spor-tivo Pilar (que suma 30 puntos), en el campo deportivo Juan y Lorenzo Bellosi.

Por otro lado, el otro segundo con 43 unidades, Caza y Pesca, recibe a la débil Asociación Pila-rense de Fútbol-San Lorenzo (9 unidades) en su cancha de Don Torcuato y aguarda expectante lo que suceda en las canchas pilarenses.

Al rojo vivo

Atlético Pilar quiere demostrar que está entero tras la dura derrota sufrida frente a Deportivo Villa Rosa, que le redujo la brecha en relación a sus perseguidores.

En el estadio Carlos Barraza, el Rancho, que lidera con 44 puntos, recibe a Deportivo Manzanares, que tiene 16 unidades aunque viene levantando su nivel en las últimas fechas.

Los dirigidos por José Luis Ponce de León arrancan la fecha con la presión de saber que, según los resultados, Atlético puede ser campeón o hasta perder la punta. Para quedarse con la corona en esta fecha, el Albirrojo necesita ganar, que pierdan Flecha Azul y Caza y Pesca, y que no gane Malvinas.

En ese sentido, el equipo del barrio San Alejo, uno de los

Clausura cortoLa Comisión Directiva de la

Liga Escobarense comunicó que el Torneo Clausura, certa-men del segundo semestre del año, iniciará el 11 de octubre y contará con la participación de 21 equipos, distribuidos en tres zonas de siete conjuntos cada una.

En tanto, también confirma-ron que el mismo día (11/10), Atlético Pilar y Flecha Azul dirimirán una de las plazas para el Torneo Federal C 2015, que comenzará en enero. El cotejo se disputará en el esta-dio Carlos Barraza.

Más atrás en la lucha, agazapa-do con 41 unidades, Malvinas de Adolfo Sourdeaux no pierde las esperanzas de campeonar. Para seguir soñando, debe vencer a Pilar Unidos (22 puntos) en con-dición de local.

La jornada se completará con tres encuentros: en el estadio Román Pascual de Presidente Derqui, Monterrey (36) recibe a Náutico Hacoaj (29); en la can-cha de Argentinos de Del Viso, Unión de esa localidad (32) será anfitrión de Deportivo Villa Rosa (38); y en Escobar, Colectividad Boliviana (12) se mide con Spor-tivo Unión de San Miguel.

Pilar, sábado 27 de septiembre de 2014 RESUMEN • Deportes Página 17

CENTRO DE MATERIALESMateriales en General

1ro en ServicioCementos • Ladrillos • Áridos • Acero• Cementos Avellaneda • Ladrillos Latercer • Aceros Acerbrag

Acceso Norte km. 56 • Pilar • Tel. 0230-4431888 • Nextel: 649*2835 Panamericana km. 46,500 • Escobar • Tel. 03488-514141

1ro en Servicio

Las divisiones inferiores mas-culinas de voley de Muni Pilar sumaron dos buenas victorias como visitantes de Círculo Tro-vador, en cotejos correspon-dientes a la 6º fecha de la zona Descenso del nivel “C” y se mantienen en a zona alta de la tabla de posiciones.

Los dirigidos por los profe-sores Mariano Cecchi y Arturo Carey ganaron en Sub 14 y 18, categorías en las que lideran, mientras que los porteños feste-jaron en los duelos de las divi-sionales Sub 16 y 21. Con estos marcadores, Muni Pilar continúa 2º en la tabla general.

El Sub 14 de Muni Pilar dio

Voley – Federación Metropolitana

Buena cosecha lejos de casa• Las inferiores masculinas de Muni Pilar sumaron éxitos ante Círculo Trovador en Sub 14 y 18 y mandan en las dos divisiones • El S14 femenino también lidera.

ción, en tanto también ganó en Sub 21 por 3 a 0 (25-14, 25-23 y 25-17) y los pilarenses marchan 6º.

En la tabla general, Huracán de San Justo lidera con 40 puntos, Muni Pilar es 2º con 39 y Círcu-lo Trovador aparece 3º con 37. Hoy desde las 10, el tricolor será local del puntero Huracán en el Instituto Almafuerte.

Las chicas

Por su lado, las formativas femeninas de Muni Pilar, de gran temporada en el nivel “D”, visitaron al puntero San Miguel por la 22º fecha del torneo y

solo rescataron el éxito del Sub 16 por 2 a 0. Las chicas de Ariel Verón lideran con autoridad en esta categoría y se impusieron 30-22 y 30-19.

En Sub 14, el trueno verde venció 2-1 (25-21, 23-25 y 18-8), en Sub 18 celebró por 2 a 0 (30-19 y 30-25) y completó en Sub 21 al triunfar 2-1 (23-30, 30-23 y 18-15). Las de Pilar se ubican 6º en las dos primeras divisiones y 3º entre las más grandes.

La tabla es liderada por San Miguel con 195 puntos, el es-colta es Ciudad de Campana con 175 y Muni Pilar marcha 3º con 172. Hoy a partir de las 9.30, las pilarenses visitarán a Muñiz.

otra muestra de contundencia al ganarle a Trovador por 3 sets a 0 con parciales de 25-19, 25-22 y 25-23 para seguir mandando en la tabla de valores. Por su lado, el equipo de Sub 18 también se impuso aunque en este caso por 3 a 1 y dando vuelta un encuentro que había arrancado torcido. Los dueños de casa se adelantaron al ganar el primer capítulo 25-21 pero los municipales lo dieron vuelta con parciales de 25-22, 25-22 y 25-17 y siguen en el 1º lugar.

Círculo Trovador venció en Sub 16 por 3 a 0 con parciales de 25-19, 26-24 y 25-16 y dejó a Muni Pilar en la 3º coloca-

Muni Pilar continúa 2º en la tabla general.

Top 14La actividad de la URBA

durante el fin de semana se reducirá a la disputa de la última fecha del Top 14, que definirá los clasificados direc-tos a semifinales y los equipos que ingresarán a los play offs. Con ese objetivo entre ceja y ceja, Belgrano será local del colista Pueyrredón, mientras que ya sin chances, Alumni, buscará cerrar de la mejor manera frente a La Plata en Tortuguitas. Los partidos se disputarán mañana desde las 15.30. No habrá acción para las otras divisionales, que reinicia-rán sus torneos el próximo fin de semana.

Juegan Los PumasEl entrenador de Los Pumas,

Daniel Hourcade, confirmó la formación Argentina para jugar hoy ante Nueva Zelanda en La Plata, y de esta manera quedó todo listo de cara a la 5º jorna-da del Rugby Championship. Habrá dos pilarenses entre los iniciales: el medio scrum To-más Cubelli y el centro Juan Martín Hernández. Los 15 serán Marcos Ayerza, Agustín Creevy, Ramiro Herrera, Ma-riano Galarza, Tomás Lavanini, Benjamín Macome, Juan Mar-tín Fernández Lobbe, Leonardo Senatore, Cubelli, Nicolás Sán-chez, Manuel Montero, Her-nández, Marcelo Bosch, Juan Imhoff y Joaquín Tuculet. Los suplentes serán Matías Cortese, Lucas Noguera Paz, Nahuel Tetaz Chaparro, Matías Ale-manno, Rodrigo Báez, Martín Landajo, Santiago González Iglesias y Horacio Agulla.

A los palos

Pilar, sábado 27 de septiembre de 2014RESUMEN • DeportesPágina 18

Tel.: 011-15-6445-8081Sábado y domingo atiende en Luján

Consulta $150

De la Coca Cola 3 cuadras a la derechaMiércoles de 10,30 a 14 hs.

EN PILAR LAMADRID 1571

¡¡¡Atracción y unión de parejas en horas, indestructibles!!!La solución está a tu alcance. Armonización.Impotencia sexual. Negocios. Casas. Campos.

Con sus datos y foto basta.

UNION DE PAREJAS AL INSTANTE¡¡¡TRABAJOS MUY FUERTES!!!

Tarot – Predicciones

Astrólogo – Parapsicólogo

Acción de hockeyEste fin de semana se disputarán

los encuentros correspondientes a la 23º fecha de los torneos organi-zados por la Asociación Amateur Argentina de Hockey y los con-juntos argentinos saldrán en busca de acercarse a la concreción de sus objetivos. El programa local es el siguiente: River Plate A-Belgrano A, San Patricio A-Luján A, Belgra-no B-SIC B, Vélez A-Champagnat A, Deportiva Francesa A-Lomas D, San Lorenzo B-Belgrano C, Hebraica-DAOM, Champagnat B-Quilmes D, Los Pinos-Sitas B, Arsenal-San Patricio B, San Patricio C-Mariano Moreno B y Newman B-Deportiva Francesa B. En todos los casos, las tiras comen-zarán a las 9 y los encuentros de Primera están pautado para las 16.

TRV6 en La PampaHoy comenzará la actividad de

una nueva fecha del Top Race en el autódromo de Toay, La Pampa y el delvisense Diego Azar dirá presente con su Ford Mondeo. Hoy desde las 13.10 se realizará un entrenamiento y a las 16 se abrirá la clasificación. La final se disputará mañana desde las 12.25 a 35 vueltas o un máximo de 55 minutos.

Tortugascambia de sede

Tras las intensas lluvias del jueves, desde la AAP decidie-ron suspender las actividades previstas para el fin de semana por el Abierto de Tortugas y cambiaron de sede. Con lo que los dos partidos previstos se ju-garán el domingo en las canchas del predio "Alfredo Lalor", que la asociación posee en Pilar. Será con entrada libre y gratuita.

A primer término y desde las 14, jugarán, por la zona “B”, Ellerstina (38) con La Aguada Las Monjitas (33), que en su primer encuentro cayó frente a Alegría. Luego desde las 16, se enfrentarán el campeón La Dolfina (40) frente a La Aguada (36); que viene de perder en el debut.

Santa Paula al díaEl jueves en el predio “Al-

fredo Lalor” que la Asociación Argentina de Polo (AAP) po-see en Pilar se disputó la 3º y última jornada de clasificación del torneo intercolegial por la copa “Santa Paula”, donada en 1951 por los famosos hermanos Reynal en homenaje a su madre, Paula Llauró de Reynal.

En esta jornada Los Médanos derrotó a Los Robles del Pilar 13 a 7,5 (zona “A”), Moorlands “A” 8-Moorlands “B” 5,5 (zona “B”), Newman “B” 9-Instituto Marista 2 y Fasta San José 12-Newman “A” 5 (zona “C”) y finalmente Colegio del Pilar 5-Instituto Independencia 4 (zona “D”).

Atento a dichos resultados, las semifinales, que se jugaban al cierre de esta edición, las ani-maban Los Médanos-Colegio del Pilar y Moorlands “A”-Fasta San José. Por la copa Zeus (ronda de perdedores) lo harán Newman “A”-Moorlands “B” e Instituto Independencia-Los Robles del Pilar.

Polideportivo Por el palenqueSóftbol femenino de ASBA

Pilar SC quiereun lugar en la final• La Primera del equipo de la subsecretaría de Deportes acabó 2º la fase regular y mañana se medirá con Berazategui por un lugar en la final.

Ya finalizó la etapa regular del torneo femenino de la Asociación de Sóftbol de Buenos Aires (ASBA), y de este modo quedaron configu-rados los play offs del torneo que, luego de los problemas climáticos de las últimas semanas, comenzarán a disputarse el domingo próximo.

Berazategui se quedó con el nú-mero 1 de la fase regular y recibirá a Pilar Sóftbol Club, segundo mejor clasificado, para definir el primer finalista del certamen. Por su parte, Morón recibirá a Halcones (3º y 4º, respectivamente), para ver quien avanza a la última fase del play off. En ambos casos se jugará una serie al mejor de tres partidos.

El ganador de la primera serie avanzará a la final de forma di-recta y esperará rival del partido que disputarán el perdedor de la primera serie contra el ganador de

la segunda. Una vez configurados los finalistas, el equipo que llegue a través del Repechaje le deberá ganar en dos oportunidades al primer conjunto finalista para consagrarse campeón.

Por otra parte, el domingo ve-nidero jugarán Tornado frente a Atlético City Bell en la cancha del Parque Sarmiento y el ganador se medirá con Golondrinas, equipo al que deberán vencer dos veces para quedarse con el quinto lugar.

Por un lugar en la final, el duelo entre los dos mejores, Berazategui y Pilar SC, se llevará a cabo en la cancha del equipo del sur del Gran Buenos Aires. El primer encuentro comenzará a las 11, la revancha será a las 13 y el eventual tercer compro-miso se pondrá en marcha a las 15.

Aunque “Bera” ha mostrado un muy buen nivel en este certamen,

el equipo ideado y sostenido por la subsecretaría de Deportes muni-cipal y dirige la profesora Silvina Caño también está rindiendo en gran nivel y tiene amplias posibili-dades de levantar una nueva copa.

Masculino

El domingo también habrá acti-vidad para los equipos masculinos de la subsecretaría de Deportes comunal, que por una nueva fe-cha del campeonato de ASBA se presentarán en la cancha de Las Heras. Desde las 10, Los Tigres de Pilar enfrentará al dueño de casa, a partir de las 12 se disputará el clásico pilarense entre Tigres y Pilar SC, en tanto desde las 14 chocarán Pilar SC y Las Heras cerrando la jornada.

La acción del fin de semana se completará en Quilmes con las presentaciones del elenco cerve-cero, Atlético City Bell y Morón, quedando libre Universidad Na-cional de La Matanza.

9K de San MiguelVarios integrantes del Iron-

Team local participaron de los 9 kilómetros de San Miguel, competencia desarrollada en el marco de las Fiestas Patronales del vecino distrito.

Andrés Almeida (31,45 mi-nutos) resultó 2º en su catego-ría, terminando además en el top 10 de la general. Ricardo Sierra y Saúl Martínez fueron 3º en sus divisiones.

Pilar, sábado 27 de septiembre de 2014 RESUMEN • Deportes Página 19

MATERIALESLUJAN

• CementoArena m3 x CamiónPiedra m3 X CamiónLadrillo hueco12x18x33: $5800.- x1000 un.Nextel: 233*138Tel.: 0348-4477360

Cel.: 011-15-3539-8708

Handball – Liga de San Miguel

Mano a manocon los mejores• La Primera masculina de Muni Pilar sigue exhibiendo sus mejoras • El miércoles cayó 33-29 frente a Veteranos de San Miguel, actual subcampeón de la competencia.

El trámite del partido comenzó favorable a Pilar, que encontró varios lanzamientos desde po-siciones lejanas que terminaron dentro de la red pero con el correr de los minutos el local empezó a hacerse dueño de las acciones y a manejar las riendas del juego. Por eso, el primer tiempo cerró con una ventaja de 5 goles para Ve-teranos (que de veteranos tienen poco y nada) que, con muy poco y merced a errores defensivos y malas decisiones en ataque por parte de los pilarenses, se encon-tró arriba en el marcador.

El complemento fue práctica-mente un calco del parcial. Punto a punto, gol a gol y con los mu-nicipales errando lanzamientos clave. Los pilarenses estuvieron

Por una nueva fecha de la Liga de San Miguel, el equipo mascu-lino de Muni Pilar visitó a Vete-ranos Handball de San Miguel y en un encuentro tan parejo como vibrante terminó perdiendo por un ajustado 33 a 29.

El equipo de Muni Pilar sigue sumando partidos y escribiendo su joven historia en el handball bonaerense. En esta oportunidad, los dirigidos por Martín Umbert viajaron hasta el gimnasio del colegio Juana Manso de la veci-na San Miguel para enfrentar al actual subcampeón de la Liga, compuestos por jugadores con pasado y presente en Federación Metropolitana de Balonmano, el certamen más competitivo del país.

a un gol del dueño de casa pero un par de ataques fallidos y varias pérdidas en defensa le dieron al subcampeón la chance de cerrar el juego en su favor a pesar de haber estado lejos de su mejor nivel.

Lo que viene. La próxima parada en el ajetreado calendario de Muni Pilar indica que el lunes visitará a Instituto Palomar, de esa localidad del partido de Caseros. Los dos elencos se jugarán mano a mano el pase a play off. Por la Liga Handball Baires, este fin de semana no habrá acción para los chicos de la Escuela Municipal de Handball ya que Pilar pidió la reprogramación de la fecha para el próximo domingo, cuando deberá afrontar dos encuentros en el mismo día.

El lunes Pilar visitará a Instituto Palomar.

Básquet de 1º - ABZC

El clásico semuda a Derqui• Sportivo recibirá a Atlético mañana a las 21 en el gimnasio rojinegro • Será el primer duelo tras el bochorno del Oficial.

Sportivo y Atlético vuelven a enfrentarsedespués del bochorno del último clásico.

Mañana a partir de las 21 y por la 2º fecha de la zona “B” del torneo Clausura de Primera división que organiza la Asocia-ción de Básquet Zárate-Campana, se volverán a ver las caras los dos grandes de Pilar: Sportivo y Atlético.

El Rojo será local pero como tiene su reducto suspendido (el Rancho tampoco puede usar su cancha) el duelo se trasladará a Derqui. Será la primera vez en que se vean las caras luego del bochorno vivido en las semifina-les del Oficial. Sportivo viene de ganar en el debut ante Peñarol, mientras que Atlético llega tras

haber caída frente a Derqui.Más allá de la salida del DT

Marcelo Asturiano, los de la avenida mantuvieron a casi todo el plantel y son levemente favo-ritos ante un Atlético que, si se mantiene lo anunciado, jugará con un elenco alternativo ya que el plantel subcampeón del Oficial está ultimando detalles para el Provincial de Clubes que arranca el fin de semana que viene.

Al cierre de esta edición, Der-qui recibía a Ingeniero Raver de Los Cardales y completaban Independiente de Escobar-Cam-pana Boat Club, quedando libre Peñarol.

Pilar, sábado 27 de septiembre de 2014RESUMEN • DeportesPágina 20

Farmacias de TurnoPILARDERQUIDEL VISO

27/09: PILARFARMA Sarratea 1527/09: ALVAREZ Independencia 902 27/09: COLL Independencia esq. Arata

Liga de Merlo – 4ª fecha

Básquet Femenino Pilardetuvo su marcha triunfal• Por la Zona Campeonato, las Diablitas cayeron 55-51 frente a Náutico Timón en la cancha de Sportivo y perdieron su primer partido en el hexagonal final • Aún así, lideran la zona • Mañana a las 20 se miden con Alem en General Rodríguez.

Casa Ponce de León Fallecimientos ALFREDO OSCAR PARODI Q.E.P.D. 27/09/2014MARINA TERESA MONTENEGRO Q.E.P.D. 26/09/2014

Sepelios Ponce de León

– Día de San Vicente de Paul.1389 – Nace Cosimo de Medici.1601 – Nace Luis XIII, rey de Francia.1783 – Nace Agustín de Iturbide, emperador mexicano.1821 – El Ejército Trigarante entra a la ciudad de México termi-nando con la guerra de la Independencia1821 – Se dicta la Ley del Olvido, una iniciativa de Bernardino Rivadavia por la cual podían volver al país todos los exiliados políticos.1824 – Nace Benjamin Apthorp Gould, fundador del Observatorio Astronómico Nacional de Estados Unidos.1840 – Nace Thomas Nast, caricaturista político.1852 – El francés Henri Giffar realiza el primer vuelo en dirigible.1871 – Nace Grazia Deledda, novelista italiana.1902 – Se funda el Club Atlético Tucumán, decano del fútbol provincial.1917 – Muere Edgar Degas, pintor y escultor francés.1919 – Muere Adelina Patti, “prima donna” del mundo durante 30 años.1974 – Es asesinado el ideólogo marxista Silvio Frondizi.1989 – Sony adquiere Columbia Pictures por 3.4 billones de dólares.

Con una ajustada derrota, Bás-quet Femenino Pilar frenó su andar perfecto en la Zona Cam-peonato de la Liga de Merlo.

Por la cuarta fecha de la segun-da fase del torneo –que enfrenta a los seis mejores equipos de la Fase Regular en busca del título-, en el gimnasio La Caldera de la avenida Tomás Márquez, las Diablitas cayeron por un ajustado 55-51 frente a Náutico Timón de Jáuregui.

En un partido muy cerrado, los locales tuvieron malos momentos al principio y al final del partido, las cuales pagaron con la primera derrota en la Zona Campeonato. Pese a esto, Básquet Femenino Pilar sigue siendo líder del hexa-gonal final con un récord de tres victorias y una derrota.

El próximo desafío será ma-ñana a las 20 frente a Leandro N. Alem en General Rodríguez. Para ese juego, las Diablitas contarán con su mejor baluarte: la goleadora Verónica Guerra, quien cumplió la dura suspensión impuesta por la organización y se reintegrará al conjunto pilarense.

De entrada, a las dirigidas por Marcelo D’Andrea y Javier Pro-dan les costó meterse en el partido e imponer el ritmo de juego. Ade-más, estuvieron imprecisas en la definición de tiros libres (10 de

22) y desde media distancia, op-ción a la que tuvieron que apelar debido a la férrea defensa zonal de las de Jáuregui. Así, con más velocidad en el contraataque, las visitantes se llevaron el primer cuarto 16-12 y el segundo 13-12 para culminar la etapa inicial con distancia de cinco puntos (29-24).

En el complemento, BFP cam-bió la actitud, presionó más en defensa y fue más agresivo para pasar al frente 41-39 al cierre del tercer cuarto. Sin embargo, en el último parcial, Timón encontró

grietas en la defensa local, revir-tieron el marcador y controlaron el final para construir un parcial de 16-10 y quedarse con el triunfo por cuatro.

El equipo. D’Andrea y Prodan contaron con Alejandra Ariztizá-bal, Andrea Riolfo, Jessica Ca-bello, Yamila Cabello, Daniela Valdez, Ivana Peressa, Cecilia López, Valentina Ferreyra, So-fia Herrera, Verónica Orietta, Carolina Frasinelli, Rosario Pa-checo, Silvina Dalvano, Anabel Fernández.

Para el próximo juego ante Alem, las Diablitasrecuperarán a su figura, Verónica Guerra.

Jueves Mín 15°C/Máx 26°C Jueves Mín 15°C/Máx 26°C

Domingo Mín 11°C/Máx 23°C

Cielo parcial o algo nublado. Vientos leves de direcciones variables, cambiando al sector norte.

Cielo algo nublado. Vientos leves a moderados del noreste.

Sábado Mín 8°C/Máx 21°C