die eisenkonstruktionen in den gebÄuden der … · dachflÄchen thronsaal, laser-scan fh mainz...

1
DIE EISENKONSTRUKTIONEN IN DEN GEBÄUDEN DER STAATLICHEN EREMITAGE ST. PETERSBURG EIN GEMEINSAMES FORSCHUNGSPROJEKT DES LEHRSTUHLS BAUTECHNIKGESCHICHTE UND TRAGWERKSERHALTUNG DER BTU COTTBUS UND DES INSTITUTS FÜR TRAGKONSTRUKTIONEN DES KIT KARLSRUHE UNESCO-WELTERBE STAATLICHE EREMITAGE ST. PETERSBURG BILDUNTERSCHRIFT За сравнительно короткий срок, во всех реконструированных после пожара 1837 года зданиях императорского Зимнего дворца в Санкт Петербурге были запроектированы и возведены в высшей степени современные для своего времени конструкции. Пока скрытый от взоров, этот уникальный «конструктивный ансамбль» является неотъемлемой частью охраняемого ЮНЕСКО исторического центра Санкт Петербурга и представляют собой важный предмет охраны. Несмотря на отмеченные особенности, металлические конструкции комплекса Государственного Эрмитажа до сих пор не получили систематической оценки как самостоятельный архитектурный и конструктивный феномен европейской практики. В сентябре 2008 года Государственный Эрмитаж и немецкое научное общество (DFG) приступили к реализации проекта, который позволит провести полное обследование и анализ феномена конструктивного ансамбля зданий Эрмитажа (1838– 1852). Первая стадия проекта рассчитана на два года. Проект предполагает работу в тесном сотрудничестве с коллегами из Эрмитажа. К целям проекта в первую очередь относятся: детальная документация сохранившихся конструктивных элементов с использованием современных методик (от ручных обмеров до обмеров с помощью 3-D лазерного сканирования); анализ архивных источников и реконструкция процессов конструирования, изготовления, монтажа, а также последующих ремонтных и реставрационных работ; статический анализ несущих исторических конструкций с учетом реальной специфики их работы и оценка конструктивных качеств; Помимо научных, работа преследует ряд практических целей. В целом они предполагают разработку и реализацию, совместно с коллегами из Государственного Эрмитажа, мер по усилению и реставрации исторических конструкций и их дальнейшей интеграции (рабочая, музейная и т . д.) в структуре Эрмитажного комплекса. VOR-ORT-UNTERSUCHUNGEN UND BAUAUFNAHME DACHFLÄCHEN THRONSAAL, LASER-SCAN FH MAINZ THRONSAAL TRÄGER KNOTEN, LASER-SCAN FH MAINZ SPRENGWERK VON 1841/42 ÜBER DEM THRONSAAL DACHWERK VON 1838 ÜBER DEM THRONSAAL GEFÖRDERT DURCH DIE DEUTSCHE FORSCHUNGSGEMEINSCHAFT Innerhalb weniger Jahre wurden nach dem verheerenden Brand des 1837 sämtliche Bauten der ehemaligen kaiserlichen Residenz in St. Petersburg – dem Baukomplex der heutigen Staatlichen Eremitage – mit für die damalige Zeit hochmodernen eisernen Tragstrukturen aus- gestattet. Bislang waren die Tragwerke der Eremitage noch nicht auf einem angemessenen wissenschaftlichen Niveau systematisch unter- sucht. 2008 genehmigte die DFG ein Forschungsprojekt in Kooperation mit Staatliche Eremitage. Jenseits ihrer wissenschaftlichen Bedeutung haben die Arbeiten im Museum Staatliche Eremitage große praktische Relevanz. So liefern die Untersuchungen: eine erstmalige umfassende Dokumentation des Ist-Zustandes der wesentlichen historischen Tragwerke in detailgenauen Zeich- nungen, exemplarische statische Analysen des Tragverhaltens mit mo- dernen ingenieurwissenschaftlichen Methoden zur Bestimmung des realen Sicherheitsniveaus, eine Datenbank zur Verwaltung und weiteren Bearbeitung aller erfassten und erarbeiteten Dokumente (Archivalien, Zeichnun- gen, Fotos, Berechnungen etc.). Außerhalb der Forschungsziele beabsichtigt das Projekt die Ausarbei- tung von Vorschlägen zur Sanierung und Ertüchtigung im Rahmen der laufenden notwendigen Erhaltungsmaßnahmen sowie von Vorschlä- gen zur Weiternutzung und architektonischen Entwicklung der Dach- geschosse des Museumskomplexes. Bearbeiter an der BTU Cottbus: Prof. Dr.-Ing. Werner Lorenz, Dipl.- Ing. Bernhard Heres und Mitarbeiter Bearbeiter am Karlsruher Institut für Technologie: Dr.-Ing. Sergej Fedorov, Egbert Friedrich in Zusammenarbeit mit dem Institut für Raumbezogene Information der Fachhochschule Mainz und der Staatlichen Eremitage St. Petersburg

Upload: others

Post on 04-Jun-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: DIE EISENKONSTRUKTIONEN IN DEN GEBÄUDEN DER … · DACHFLÄCHEN THRONSAAL, LASER-SCAN FH MAINZ THRONSAAL TRÄGER KNOTEN, LASER-SCAN FH MAINZ SPRENGWERK VON 1841/42 ÜBER DEM THRONSAAL

DIE EISENKONSTRUKTIONEN IN DEN GEBÄUDEN DER STAATLICHEN EREMITAGE ST. PETERSBURG

EIN GEMEINSAMES FORSCHUNGSPROJEKT DES LEHRSTUHLS BAUTECHNIKGESCHICHTE UNDTRAGWERKSERHALTUNG DER BTU COTTBUS UND DES INSTITUTS FÜR TRAGKONSTRUKTIONEN DES KIT KARLSRUHE

UNESCO-WELTERBE STAATLICHE EREMITAGE ST. PETERSBURG

BILDUNTERSCHRIFT

За сравнительно короткий срок, во всех реконструированных после пожара 1837 года зданиях императорского Зимнего дворца в Санкт Петербурге были запроектированы и возведены в высшей степени современные для своего времени конструкции. Пока скрытый от взоров, этот уникальный «конструктивный ансамбль» является неотъемлемой частью охраняемого ЮНЕСКО исторического центра Санкт Петербурга и представляют собой важный предмет охраны. Несмотря на отмеченные особенности, металлические конструкции комплекса Государственного Эрмитажа до сих пор не получили систематической оценки как самостоятельный архитектурный и конструктивный феномен европейской практики.

В сентябре 2008 года Государственный Эрмитаж и немецкое научное общество (DFG) приступили к реализации проекта, который позволит провести полное обследование и анализ феномена конструктивного ансамбля зданий Эрмитажа (1838–1852). Первая стадия проекта рассчитана на два года. Проект предполагает работу в тесном сотрудничестве с коллегами из Эрмитажа.

К целям проекта в первую очередь относятся:

• детальная документация сохранившихся конструктивных элементов с использованием современных методик (от ручных обмеров до обмеров с помощью 3-D лазерного сканирования);

• анализ архивных источников и реконструкция процессов конструирования, изготовления, монтажа, а также последующих ремонтных и реставрационных работ;

• статический анализ несущих исторических конструкций с учетом реальной специфики их работы и оценка конструктивных качеств;

Помимо научных, работа преследует ряд практических целей. В целом они предполагают разработку и реализацию, совместно с коллегами из Государственного Эрмитажа, мер по усилению и реставрации исторических конструкций и их дальнейшей интеграции (рабочая, музейная и т. д.) в структуре Эрмитажного комплекса.

VOR-ORT-UNTERSUCHUNGEN UND BAUAUFNAHME

DACHFLÄCHEN THRONSAAL, LASER-SCAN FH MAINZ

THRONSAAL TRÄGER KNOTEN, LASER-SCAN FH MAINZ

SPRENGWERK VON 1841/42 ÜBER DEM THRONSAAL

DACHWERK VON 1838 ÜBER DEM THRONSAAL

GEFÖRDERT DURCH DIEDEUTSCHEFORSCHUNGSGEMEINSCHAFT

Innerhalb weniger Jahre wurden nach dem verheerenden Brand des 1837 sämtliche Bauten der ehemaligen kaiserlichen Residenz in St. Petersburg – dem Baukomplex der heutigen Staatlichen Eremitage – mit für die damalige Zeit hochmodernen eisernen Tragstrukturen aus-gestattet. Bislang waren die Tragwerke der Eremitage noch nicht auf einem angemessenen wissenschaftlichen Niveau systematisch unter-sucht.

2008 genehmigte die DFG ein Forschungsprojekt in Kooperation mit Staatliche Eremitage. Jenseits ihrer wissenschaftlichen Bedeutung haben die Arbeiten im Museum Staatliche Eremitage große praktische Relevanz. So liefern die Untersuchungen: • eine erstmalige umfassende Dokumentation des Ist-Zustandes der wesentlichen historischen Tragwerke in detailgenauen Zeich- nungen,• exemplarische statische Analysen des Tragverhaltens mit mo- dernen ingenieurwissenschaftlichen Methoden zur Bestimmung des realen Sicherheitsniveaus, • eine Datenbank zur Verwaltung und weiteren Bearbeitung aller erfassten und erarbeiteten Dokumente (Archivalien, Zeichnun- gen, Fotos, Berechnungen etc.).

Außerhalb der Forschungsziele beabsichtigt das Projekt die Ausarbei-tung von Vorschlägen zur Sanierung und Ertüchtigung im Rahmen der laufenden notwendigen Erhaltungsmaßnahmen sowie von Vorschlä-gen zur Weiternutzung und architektonischen Entwicklung der Dach-geschosse des Museumskomplexes.

Bearbeiter an der BTU Cottbus: Prof. Dr.-Ing. Werner Lorenz, Dipl.-Ing. Bernhard Heres und MitarbeiterBearbeiter am Karlsruher Institut für Technologie: Dr.-Ing. SergejFedorov, Egbert Friedrichin Zusammenarbeit mit dem Institut für Raumbezogene Information der Fachhochschule Mainzund der Staatlichen Eremitage St. Petersburg