die ls-boxx · 2016-06-24 · simpleco) sowie im pkw-kombi auf der carmo integrieren lässt. zudem...
TRANSCRIPT
DIE LS-BOXX
Die kleinste mobile Fahrzeugeinrichtung.
NEUab sofort lieferbar!
2 3
Die neue LS-BOXXhat’s in sich
Die kleinste mobile Fahrzeugeinrichtung von Sortimo verbindet Maschinenbox mit Werkzeugkoffer und
Kleinteile magazin zu einer kompakten Einheit, die sich in die Fahrzeugeinrichtung im Transporter (Globelyst,
Simpleco) sowie im PKW-Kombi auf der CarMo integrieren lässt. Zudem lässt sich die LS-BOXX mit allen
anderen Boxen und Zubehörelementen der L-BOXXen Familie (L-BOXXen 102, 136, 238, 374, Roller, Caddy)
verklicken.
Die LS-BOXX besteht aus einem großen Abteil mit Deckel für die Unterbringung von Elektromaschinen wie
Akku-Schrauber, Bohrmaschine, Stichsäge etc. An der Frontseite ist Platz für zwei entnehmbare i-BOXXen für
die Kleinteile oder eine i-BOXX in Kombination mit einer Schublade für Werkzeug.
Made in Germany
4 5
Praktisch für alleVerwendungszwecke
Kompatibel und verklickbar mit:
Die kleinste Fahrzeugeinrichtung von Sortimo
1 den Produkten der L-BOXXen Familie (L-BOXXen 102, 136, 238, 374)
2 den Adapterplatten für den Laderaum eines Transporters
3 mit L-BOXX Roller oder Caddy
4 der Fahrzeugeinrichtung für Pkw-Kombi und SUV: CarMo
5 den Fahrzeugeinrichtungen für Transporter: Globelyst
6 den Partner-L- und LS-BOXXen von Bosch, Fischer etc.
6
1
5
4
3
2
den Produkten der L-BOXXen Familie (L-BOXXen 102, 136, 238, 374)
den Adapterplatten für den Laderaum eines Transporters
mit L-BOXX Roller oder Caddy
der Fahrzeugeinrichtung für Pkw-Kombi und SUV: CarMo
den Fahrzeugeinrichtungen für Transporter: Globelyst
den Partner-L- und LS-BOXXen von Bosch, Fischer etc.
6 7
Die LS-BOXX – passend für den Alltag eines jeden Handwerkers
Raumausstatter Servicetechniker Küchenbauer
Ladenbauer Messebauer Elektriker
Heizungsbauer Sanitärinstallateure Klimatechniker und viele andere mehr
8 9
Die i-BOXXen Transportsicherung
in bewährter Sortimo Qualität.
i-BOXX und LS-Schubladeflexibel mit System
72
53
LS-Schublade
Gut gesichertDie i-BOXXen sowie die LS-Schublade sind einfach und schnell in der LS-BOXX verstaubar.
Die clevere Sicherung verhindert das Herausrutschen der Behältnisse.
zwei Varianten
Kleine und günstige Möglichkeit für die Sortierung und den sicheren Transport
von Kleinteilen wie Befestigungsmaterial (Schrauben, Scheiben, Dübel),
Adernend hülsen, etc. in kleinen Mengen
i-BOXX 53 bestückbar mit Insetboxen der Sonderhöhe 44 in verschiedenen Größen
i-BOXX 72 bestückbar mit Insetboxen der Höhe 63 mm, somit kombinierbar mit
den Standard-Insetboxen in verschiedenen Größen
Transparenter Deckel für einen schnellen Überblick über den Inhalt
Korpus aus schlagzähem ABS-Kunststoff
Integrierter Tragegriff
i-BOXX und Schublade auch einzeln erhältlich
Beschriftungsaufkleber serienmäßig
Zwei Varianten als Komplett-Set lieferbar:
Variante A:
LS-BOXX 306 inkl. 2 i-BOXXen 72 H3 129,50 ¤
Variante B:
LS-BOXX 306 inkl. i-BOXX 53 C44 + LS-T 99,50 ¤
BOXXen und Schublade einzeln:
LS-BOXX 306 leer 76,50 ¤
LS-Schublade 92 (LS-T) leer 9,50 ¤
i-BOXX 53 leer 13,50 ¤
i-BOXX 72 leer 14,50 ¤
i-BOXX 53 (mit Insetboxen befüllt) 24,50 ¤
i-BOXX 72 (mit Insetboxen befüllt) 27,50 ¤
10 11
Die neue i-BOXXleicht & robust
Individuell einsetzbar
Durch den transparenten Deckel ist der Inhalt der
i-BOXXen sofort zu erkennen. Der Einsatz hochwertiger
Materialien wie ABS-Kunststoff in Kombination
mit Polycarbonat (CPO) ermöglicht ein stabiles und
sehr gut aufeinander abgestimmtes Produkt.
Die i-BOXXen lassen sich leicht aus der LS-BOXX ent-
nehmen und mit dem integrierten Griff bequem tragen.
Werden die i-BOXXen wieder in die LS-BOXX ein-
geschoben, rasten diese ein und sind für den weiteren
Transport ohne zusätzliche Verriegelung gesichert.
Für eine schnelle Übersicht bei mehreren LS-BOXXen
sind die i-BOXXen und die Schublade serienmäßig
mit Beschriftungsetiketten versehen.
Die i-BOXX ist in einer Höhe von 53 mm und 72 mm erhältlich
und kann mit den Insetboxen für Verbrauchsmaterial bestückt
werden.
Die Insetboxen sind mit einem Farbcode versehen und
individuell einsetzbar.
Top Qualität
transparenter Deckel
aus hochfestem Polycarbonat
i-BOXX 72 A3 i-BOXX 72 B3 i-BOXX 72 C3 i-BOXX 72 I3 i-BOXX 72 H3i-BOXX 53 A44 i-BOXX 53 B44 i-BOXX 53 C44 i-BOXX 53 I44