differenzdrucktransmitter typ dpt-10 · seite 8 von 8 wika datenblatt pe 86.21 ∙ 04/2010 die in...

8
Differenzdrucktransmitter Typ DPT-10 Datenblätter zu ähnlichen Produkten und Zubehör: Prozessdrucktransmitter; Typ IPT-10, Standardausführung; siehe Datenblatt PE 86.11 Prozessdrucktransmitter; Typ IPT-11, frontbündige Membrane; siehe Datenblatt PE 86.11 Differenzdrucktransmitter Typ DPT-10 Anwendungen Prozess- und Verfahrenstechnik Pharmazie Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie Besonderheiten Hohe Messgenauigkeit Frei skalierbare Messbereiche Verschiedene Ex-Zulassungen Sieben verschiedene Gehäusevarianten Konfigurierbar über DTM (Device Type Manager) nach FDT (Field Device Tool) - Konzept (z. B. PACTware) Beschreibung Der DPT-10 ist durch seine Ausgangssignale 4 ... 20 mA, 4 ... 20 mA HART ® , PROFIBUS ® PA oder FOUNDATION Fieldbus™, kombiniert mit den Zündschutzarten Eigen- sicherheit bzw. druckfeste Kapselung (nach ATEX) ideal für den Einsatz in entsprechenden Anlagen geeignet. Die eingesetzte Elektronik ist hierbei immer eigensicher, auch bei der druckfest gekapselten Variante. Damit ist es möglich, während des Betriebes im Ex-Bereich Einstellungen am Gerät vorzunehmen. Vielseitig einsetzbar Der DPT-10 eignet sich für viele industrielle Messaufga- ben wie beispielsweise Durchflussmessung in Verbindung mit Wirkdruckgebern, Füllstandmessung oder Filter- und Pumpenüberwachung. Mit angebauten Druckmittlern eignet sich der DPT-10 auch für schwierige Prozessbedingungen. Durch die verfügbaren Messbereiche von 0 ... 10 mbar bis 0 ... 40 bar und einer statischen Druckbelastbarkeit von bis zu 420 bar ist das Gerät für nahezu alle Anwendungen einsetzbar. Die interne digitale Signalverarbeitung, kombi- niert mit bewährter Sensorik, ist Garant für hohe Genauigkeit und beste Langzeitstabilität. Es stehen insgesamt sieben verschiedene Gehäusevari- anten zur Verfügung, somit kann für jeden Einsatzort die passende Variante gewählt werden. Das Gehäuse selbst ist um 330° drehbar und in den Materialien Kunststoff, Alumini- um und Edelstahl verfügbar. Für die hohen Anforderungen der Lebensmittelindustrie und Pharmazie ist ein elektropoliertes Edelstahlgehäuse (316 L) erhältlich. Einfache Konfiguration und Bedienung Die Bedienung und Konfiguration am Gerät erfolgt über das optionale Anzeige- und Bedienmodul, welches in vier Positionen aufgesteckt werden kann. Das Bedienmenü ist einfach und selbsterklärend strukturiert und standardmä- ßig in sieben Sprachen umschaltbar. Alternativ können die Betriebsparameter beispielsweise über die kostenlose und herstellerunabhängige Konfigurationssoftware PACTware™ eingestellt werden. Durch den gerätespezifischen DTM ist eine Einbindung in entsprechende Prozessleitsysteme einfach umsetzbar. WIKA Datenblatt PE 86.21 Seite 1 von 8 WIKA Datenblatt PE 86.21 ∙ 04/2010 Elektronische Druckmesstechnik

Upload: ngonhan

Post on 18-Aug-2019

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

DifferenzdrucktransmitterTyp DPT-10

Datenblätter zu ähnlichen Produkten und Zubehör:Prozessdrucktransmitter; Typ IPT-10, Standardausführung; siehe Datenblatt PE 86.11Prozessdrucktransmitter; Typ IPT-11, frontbündige Membrane; siehe Datenblatt PE 86.11

Differenzdrucktransmitter Typ DPT-10

Anwendungen

Prozess- und Verfahrenstechnik Pharmazie Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie

Besonderheiten

Hohe Messgenauigkeit Frei skalierbare Messbereiche Verschiedene Ex-Zulassungen Sieben verschiedene Gehäusevarianten Konfigurierbar über DTM (Device Type Manager) nach

FDT (Field Device Tool) - Konzept (z. B. PACTware)

Beschreibung

Der DPT-10 ist durch seine Ausgangssignale 4 ... 20 mA, 4 ... 20 mA HART®, PROFIBUS® PA oder FOUNDATION Fieldbus™, kombiniert mit den Zündschutzarten Eigen-sicherheit bzw. druckfeste Kapselung (nach ATEX) ideal für den Einsatz in entsprechenden Anlagen geeignet. Die eingesetzte Elektronik ist hierbei immer eigensicher, auch bei der druckfest gekapselten Variante. Damit ist es möglich, während des Betriebes im Ex-Bereich Einstellungen am Gerät vorzunehmen.

Vielseitig einsetzbarDer DPT-10 eignet sich für viele industrielle Messaufga-ben wie beispielsweise Durchflussmessung in Verbindung mit Wirkdruckgebern, Füllstandmessung oder Filter- und Pumpenüberwachung. Mit angebauten Druckmittlern eignet sich der DPT-10 auch für schwierige Prozessbedingungen. Durch die verfügbaren Messbereiche von 0 ... 10 mbar bis 0 ... 40 bar und einer statischen Druckbelastbarkeit von bis zu 420 bar ist das Gerät für nahezu alle Anwendungen einsetzbar. Die interne digitale Signalverarbeitung, kombi-niert mit bewährter Sensorik, ist Garant für hohe Genauigkeit und beste Langzeitstabilität.

Es stehen insgesamt sieben verschiedene Gehäusevari-anten zur Verfügung, somit kann für jeden Einsatzort die passende Variante gewählt werden. Das Gehäuse selbst ist um 330° drehbar und in den Materialien Kunststoff, Alumini-um und Edelstahl verfügbar.Für die hohen Anforderungen der Lebensmittelindustrie und Pharmazie ist ein elektropoliertes Edelstahlgehäuse (316 L) erhältlich.

Einfache Konfiguration und BedienungDie Bedienung und Konfiguration am Gerät erfolgt über das optionale Anzeige- und Bedienmodul, welches in vier Positionen aufgesteckt werden kann. Das Bedienmenü ist einfach und selbsterklärend strukturiert und standardmä-ßig in sieben Sprachen umschaltbar. Alternativ können die Betriebsparameter beispielsweise über die kostenlose und herstellerunabhängige Konfigurationssoftware PACTware™ eingestellt werden. Durch den gerätespezifischen DTM ist eine Einbindung in entsprechende Prozessleitsysteme einfach umsetzbar.

WIKA Datenblatt PE 86.21

Seite 1 von 8WIKA Datenblatt PE 86.21 ∙ 04/2010

Elektronische Druckmesstechnik

Seite 2 von 8 WIKA Datenblatt PE 86.21 ∙ 04/2010

Technische Daten Typ DPT-10Messbereich 1) bar 0,01 0,03 0,1 0,5 3 16 40 2)

Max. statischer Betriebsdruck bar 160 160 160 160 420 160 420 160 420 160 420Kleinstmögliche Spanne mbar 0,25 0,3 1 5 30 160 400Kleinster statischer Druck 3) mbar abs 0,1Überlast einseitig bar 160 160 420Überlast beidseitig bar 240 240 630

Genauigkeit Messbereiche bar < 0,5 ≥ 0,5Langzeitstabilität % URL/Jahr ± 0,18 ± 0,05 Referenz Genauigkeit 4) % d. Spanne Messbereiche 10, 30 mbar:

ab TD 1:1 ± 0,15 % x TDbis TD 15:1TD ab 15:1

± 0,075 %± (0,0015 x TD + 0,053) %

100 mbar:bis TD 4:1 ± 0,075 %ab TD 4:1 ± (0,012 x TD + 0,027) %

Total Performance 5) 6) ± 0,15 % ± 0,15 %Einfluss des Systemdrucks 6)

Nullpunkt % URL ± 0,35 / 70 bar Messbereich 10 mbar: 0,15 / 7 bar

± 0,075 / 70 bar

Spanne % URL ± 0,14 / 70 bar Messbereich 10 mbar: 0,035 / 7 bar

± 0,14 / 70 bar

Einfluss der Medien- und Umgebungstemperatur 6)

-10 ... +60 °C 10 mbar und 30 mbar± (0,31 x TD + 0,06) %

100 mbar ± (0,18 x TD + 0,06) %

0,5 bar, 3 bar, 40 bar 16 bar

± (0,08 x TD + 0,05) %± (0,1 x TD + 0,1) %

-40 … -10 / +60 … +85 °C 10 mbar und 30 mbar± (0,45 x TD + 0,1) %

100 mbar ± (0,3 x TD + 0,15) %

0,5 bar, 3 bar 16 bar 40 bar

± (0,12 x TD + 0,1) %± (0,15 x TD + 0,2) %± (0,37 x TD + 0,1) %

Einfluss der Einbaulage mbar ≤ 4

Zulässige TemperaturbereicheUmgebung 7) °C -40 … +80 (ohne Display) -20 … +70 (mit Display)Lagerung/Transport -40 … +80 Prozessgrenzen abhängig vom Dich-tungsmaterial 7)

°C FKM/NBR: -20 … +85PTFE, Kupfer: -40 … +85FKM, öl- und fettfrei: -10 … +85

für Sauerstoffanwendungen Kupfer, PTFE: -20 … +60; FKM: -10 … +60

Temperaturgrenzen °C Mit Wirkdruckleitungen länger 100 mm: -40 … +120 (-10 … +120 mit Seitenflanschen C22.8)

WerkstoffMessstoffberührte Teile Prozessanschluss C22.8, 316L, C276

Membran: 316L, C276, Tantal, C276 Gold-Rhodium beschichtet, Monel 400®Dichtungen: FKM/FPM, NBR, Kupfer, PTFE

Interne Übertragungsflüssigkeit 8) Silikonöl (Halocarbonöl für Sauerstoffanwendungen)Gehäuse Kunststoff (PBT; Polyester), Aluminium, Edelstahl 316L Gewicht kg ca. 4,2 … 4,5 je nach Prozessanschluss und Gehäusevariante

Elektrische DatenHilfsenergie UB V DC nicht Ex: 14 … 36 Ex ia: 14 … 30; Ex d: 20 … 36;

FOUNDATION Fieldbus™ und PROFIBUS® PA Ex ia: 9 ... 24 Ex d 12 … 32Ausgangssignal 4 … 20 mA, 2-Leiter, 4 ... 20 mA, 2-Leiter mit überlagertem Kommunikationssignal

HART®, FOUNDATION Fieldbus™, PROFIBUS® PATotzeit ms 100Zeitkonstante (63 %) ms 180 (Messbereiche 10, 30 mbar: 250)Dämpfung s 0 … 999, einstellbarZulässige max. Bürde RA in Ω RA = (UB – UBmin) / 0,023 A

Seite 3 von 8WIKA Datenblatt PE 86.21 ∙ 04/2010

ExplosionsschutzEx-Schutz 9) ATEX Kategorie II 1G, II 1/2G, II 2G Ex ia IIC T6…T1

II 1/2 G, II 2 G Ex d ia IIC T6…T1

UmgebungsbedingungenCE-Kennzeichen EMV 2004/108/EG Störemission und Störfestigkeit nach EN 61 326-1 (industrieller

Bereich)Störemission Grenzwertklasse A und B, 94/9/EG EN 50 014 (allgemeiner Teil), EN 50 020 (Eigensicherheit), EN 50 284 (Zone 0), EN 50 281-1 (Staub-Ex)

Schockbelastbarkeit g 100 nach IEC 60 068-2-27 (Schock mechanisch)Vibrationsbelastbarkeit 10) g 4 (5 … 100 Hz) (Vibration bei Resonanz) Elektrische Schutzarten Überspannungskategorie III Schutzklasse II

IP66/67 (Standardgehäuse) Angaben in geschweiften Klammern beschreiben gegen Mehrpreis lieferbare Sonderheiten.1) Andere Messbereiche werden durch entsprechenden Turndown erzielt.2) Messbereich 40 bar, „-“ Seite einseitig überlastbar bis 100 bar.3) Gilt bei Referenzbedingungen gemäß IEC 60 770.4) Umfasst Nichtlinearität nach Grenzpunkteinstellung, Hysterese und Nichtwiederholbarkeit gemäß IEC 60 770.5) Umfasst Nichtlinearität, Hysterese, Nichtwiederholbarkeit, thermische Änderung Nullpunkt und den statischen Druckeinfluss (Pstat= 70 bar) im Temperaturbereich -10 … +60 °C.6) Werte gelten nicht für Tantal-Membran.7) Einschränkungen Prozesstemperatur bei Sauerstoff -20 … +60 °C / unterste Temperatur für PN 420: -10 °C.8) Betriebsdruck mit Halocarbonöl nicht kleiner 1 bar abs.9) Lesen Sie unbedingt die Einsatzbedingungen und sicherheitstechnischen Daten in den Zulassungsunterlagen durch.10) Geprüft nach den Richtlinien GL Kennlinie 2 (nicht für Zweikammergehäuse Edelstahl).URL = GrundmessbereichTD = Turndown

― Minus-Versorgung

+ Plus-Versorgung

Nicht Ex-Bereich

Nicht Ex-Bereich

Ex-Bereich

Ex-Bereich

2-Leiter Anschluss

Legende:

Elektrischer Anschluss

Elektrischer Anschluss

SegmentkopplerPower-Hub

Spannungsversorgung

Verbraucher

PLC

Seite 4 von 8 WIKA Datenblatt PE 86.21 ∙ 04/2010

ProzessanschlüsseOvalflansch, Anschluss 1/4 -18 NPT bzw. RC 1/4 mit rückseitiger Entlüftung

Messzellen 10 und 30 mbar

Anschluss Befestigung Material Ausstattung¼-18 NPT IEC 61 518 7/16-20 UNF Stahl C 22.8 2 Entlüftungsventile, 4 Verschlussschrauben 1)

¼-18 NPT IEC 61 518 7/16-20 UNF AISI 316L 2 Entlüftungsventile, 4 Verschlussschrauben 1)

¼-18 NPT IEC 61 518 7/16-20 UNF C276 Ohne Ventile / StopfenRC ¼ 7/16-20 UNF AISI 316L 2 Entlüftungsventile, 4 Verschlussschrauben 1)

1) Material: AISI316L /1.4404

Anschluss Befestigung Material Ausstattung¼-18 NPT IEC 61 518 7/16-20 UNF Stahl C 22.8 2 Entlüftungsventile 1)

¼-18 NPT IEC 61 518 7/16-20 UNF AISI 316L 2 Entlüftungsventile 1)

¼-18 NPT IEC 61 518 7/16-20 UNF C276 Ohne Ventile / StopfenRC ¼ 7/16-20 UNF AISI 316L 2 Entlüftungsventile 1)

¼-18 NPT IEC 61 518 PN 160: M10; PN 420: M12 Stahl C 22.8 2 Entlüftungsventile 1)

¼-18 NPT IEC 61 518 PN 160: M10; PN 420: M12 AISI 316L 2 Entlüftungsventile 1)

¼-18 NPT IEC 61 518 PN 160: M10; PN 420: M12 C276 Ohne Ventile / Stopfen1) Material: AISI316L /1.4404

Messzellen ≥ 100 mbar

Ovalflansch, Anschluss 1/4-18 NPT bzw. RC 1/4, mit seitlicher Entlüftung

Messzellen 10 und 30 mbar

Messzellen ≥ 100 mbar

Seite 5 von 8WIKA Datenblatt PE 86.21 ∙ 04/2010

Gehäusevarianten

Einkammergehäuse, Kunststoff

Zweikammergehäuse, Kunststoff

Einkammergehäuse, Aluminium

Zweikammergehäuse, Aluminium

Einkammergehäuse, Edelstahl-Guss

Einkammergehäuse, Edelstahl tiefge-zogen

Zweikammergehäuse, Edelstahl-Guss

Seite 6 von 8 WIKA Datenblatt PE 86.21 ∙ 04/2010

Mit vorgeschalteten Druckausgleichsventilen werden einsei-tige Überdruckbelastungen während Anlauf- und Betriebs-phase vermieden sowie Nullpunktkontrollen im laufenden Betriebsprozess möglich. Darüber hinaus ermöglichen sie die Absperrung der Prozessleitungen ohne Störung des Betriebsablaufes.

Diese Druckausgleichsventile mit integrierten Absperrventi-len sowie Spül- und Entlüftungsventilen ermöglichen darüber hinaus das Druckmessgerät ein- oder beidseitig zu entlüften bzw. die Zuleitung zu spülen.

Die Differenzdrucktransmitter Typ DPT-10 lassen sich mit Hilfe von Membran- oder Rohrdruckmittlern an schwierigste Bedingungen in der Prozessindustrie anpassen. Die Trans-mitter können somit bei extremen Temperaturen, bei aggres-siven, korrosiven, heterogenen, abrasiven, hochviskosen oder toxischen Messstoffen eingesetzt werden. Auf Grund der großen Auswahl aseptischer Anschlüsse wie z. B. Clamp, Rohrverschraubung oder Aseptikverbindung DIN 11 864, erfüllen die Messanordnungen die hohen Anforderungen in der sterilen Verfahrenstechnik.

Als Zubehör sind Wirkdruckgeber für Durchflussmessungen erhältlich. Je nach Anwendung werden die Wirkdruckgeber als einfache Steckblende, Messflansch oder komplette Messstrecke ausgelegt.

Zubehör

Dreifach-Ventilblöcke Fünffach-Ventilblöcke

Druckmittler Wirkdruckgeber

Seite 7 von 8WIKA Datenblatt PE 86.21 ∙ 04/2010

Anzeige- und Bedienmodul

Menüsprachen:DeutschEnglischFranzösischSpanischPolnischItalienischNiederländisch

Bedienoberfläche DTM

Tankkalkulation

Für die Ausgangssignale HART, Profibus-PA und FF ist ein DTM nach dem FDT-Standard verfügbar. Der DTM stellt eine selbsterklärende und übersichtliche Bedienoberfläche für alle Einstell- und Überwachungs-vorgänge der Transmitter bereit. Ebenfalls lassen sich zu Testzwecken Prozesswerte simulieren sowie die Parame-trierdaten archivieren. Zu Diagnosezwecken steht eine Messwertaufzeichnung zur Verfügung.

Mit der DTM-Zusatzfunktion Tankkalkulation kann jede beliebige Tankgeometrie grafisch nachgebildet werden. Die zugehörige Linearisierungstabelle wird automatisch erzeugt. Die Linearisierungstabelle kann direkt in den Transmitter übertragen werden.

Anzeige und Menüpunktnummer

LC-Display

Bedientasten

WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KGAlexander-Wiegand-Straße 3063911 Klingenberg/GermanyTel. (+49) 9372/132-0Fax (+49) 9372/132-406E-mail [email protected]

04/2

010

D

Seite 8 von 8 WIKA Datenblatt PE 86.21 ∙ 04/2010

Die in diesem Dokument beschriebenen Geräte entsprechen in ihren technischen Daten dem derzeitigen Stand der Technik.Änderungen und den Austausch von Werkstoffen behalten wir uns vor.

ZubehörTyp Besonderheiten Bestell-Nr.

DIH52-F und DIH62-F

Anzeigemodul DIH52-F und DIH62-F, 5-stelliges Display, 20 Segment Bargraph, ohne se-parate Hilfsenergieversorgung, mit zusätzlicher HART®-Funktionalität. Automatischer Ab-gleich von Messbereich und Spanne. Local-Master Funktionalität: Setzen von Messbereich und Einheit des angeschlossenen Transmitters über HART®-Standardbefehle möglich. , Explosionschutz nach ATEX.

auf Anfrage

Typ 010031 HART®-Modem für USB-Schnittstelle, speziell für den Einsatz mit modernen Notebooks 11025166

Typ 010001 HART®-Modem für RS-232 Schnittstelle 7957522

Typ 010041 HART®-Modem für Bluetooth-Schnittstelle [EEx ia] IIC 11364254

FC475HR1EKL9 HART®-Protokoll, Li-Ion Akku, Spannnungsversorgung 100 ... 240 Vfarbige Anzeige mit Hintergrundbeleuchtung, Bluetooth und Infrarotschnittstelle ATEX, FM, CSA und IECEx(i) (einschließlich FISCO wenn verfügbar).

auf Anfrage

FC475HR1EKLU HART®-Protokoll, NIMH Akku, Spannungsversorgung AC 90 ... 240 V, mit EASY UPGRADE, ATEX II 2G (1GD) EEx ia IIC T4

auf Anfrage

MFC4150 HART®-Protokoll, universelle Spannungsversorgung, Kabel-Set mit 250 Ω Widerstand, mit DOF-Upgrade, mit Ex-Schutz

11405333

DTM Collection

inkl. PACTware, enthält DTMs für WIKA Feldgeräte 12513636

Anzeige- und Bedienmodul, Gehäusedeckel Aluminium mit Sichtfenster 12298884

Anzeige- und Bedienmodul, Gehäusedeckel Edelstahl Guss mit Sichtfenster 12298906

Anzeige- und Bedienmodul, Gehäusedeckel Kunststoff mit Sichtfenster 13315277

Anzeige und Bedienmodul, Gehäusedeckel Edelstahl elektropoliert mit Sichtfenster 13315269

Dreifachventil CrNi-Stahl, PN 420, Form A, Nace konform, 3.1 Materialzeugnis auf Anfrage

Fünffachventil CrNi-Stahl, PN 420, Form A, Nace konform, 3.1 Materialzeugnis auf Anfrage

Ovalflansch 1/4 NPT Cr-Ni-Stahl CrNi-Stahl, PN 420, Form A, Nace konform, 3.1 Materialzeugnis auf Anfrage

Ovalflansch ½ NPT Cr-Ni-Stahl CrNi-Stahl, PN 420, Form A, Nace konform, 3.1 Materialzeugnis auf Anfrage

Messgerätehalter für Wand- oder Rohrmontage, Edelstahl 11553945