digitalflow™ xgm868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. bu...

90
GE Measurement & Control Akış 910-197U-TU Revizyon F Ocak 2014 DigitalFlow™ XGM868i Genel Amaçlı Gaz Akışı Aktarıcısı (1 ve 2 Kanal) Başlangıç Kılavuzu

Upload: others

Post on 08-Feb-2020

14 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

GEMeasurement & Control Akış

DigitalFlow™ XGM868iGenel Amaçlı Gaz Akışı Aktarıcısı (1 ve 2 Kanal)

Başlangıç Kılavuzu

910-197U-TU Revizyon FOcak 2014

Page 2: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını
Page 3: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

DigitalFlow™ XGM868iGenel Amaçlı Gaz Akışı Aktarıcısı (1 ve 2 Kanal)

Başlangıç Kılavuzu (Orijinal talimat çevirileri)

910-197U-TU Revizyon F Ocak 2014

ge-mcs.com

©2014 General Electric Company. Tüm hakları saklıdır. Teknik içerik önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

Page 4: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

[bu sayfa boş bırakılmıştır]

ii

Page 5: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Önsöz

Bilgi Paragrafları

Not: Bu paragraflar, durumun daha iyi anlaşılmasını sağlayan ancak talimatların uygun bir şekilde yerine getirilmesi için gerekli olmayan bilgileri sunar.

ÖNEMLİ: Bu paragraflar cihazın uygun bir şekilde kurulumu için gerekli olan talimatları vurgulayan bilgileri sunar. Bu talimatların dikkatli bir şekilde takip edilmemesi, sağlıksız performansa neden olabilir.

Güvenlik Konuları

Yardımcı Ekipman

Yerel Güvenlik Standartları

Kullanıcı tüm yardımcı ekipmanı güvenlikle ilgili yürürlükte olan yerel kurallara, standartlara, düzenlemelere veya yasalara uygun bir şekilde çalıştırdığından emin olmalıdır.

Çalışma Alanı

DİKKAT! Bu sembol, bu talimatlara dikkatli bir biçimde uyulmaması halinde olası küçük fiziksel yaralanma veya cihazın ciddi biçimde hasar görme riskinin mevcut olduğunu belirtir.

UYARI! Bu sembol, bu talimatlara dikkatli bir biçimde uyulmaması halinde olası ciddi fiziksel yaralanma riskinin mevcut olduğunu belirtir.

UYARI! Her bir kurulum için güvenlik ve güvenli çalışma koşullarıyla ilgili tüm yerel, bölgesel ve ulusal kurallara, düzenlemelere ve yasalara uyulduğundan emin olma sorumluluğu kullanıcıya aittir.

UYARI! Yardımcı ekipman hem manuel hem de otomatik çalışma modlarına sahip olabilir. Ekipman aniden ve uyarı vermeden hareket edebileceği için, otomatik çalışma sırasında bu ekipmanın çalışma hücresine girmeyin ve manuel çalışma sırasında bu ekipmanın hareket alanına girmeyin. Bunu yaparsanız, ağır bir şekilde yaralanabilirsiniz.

UYARI! Ekipman üzerinde bakım prosedürlerini gerçekleştirmeden önce yardımcı ekipmanın gücünü KAPATTIĞINIZDAN emin olun.

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu iii

Page 6: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Önsöz

Personelin Yeterliliği

Tüm personelin yardımcı ekipman için yürürlükte olan ve üretici tarafından onaylanan eğitimi aldığından emin olun.

Kişisel Güvenlik Ekipmanı

Tüm operatörlerin ve bakım personelinin yardımcı ekipmanla ilgili geçerli olan tüm güvenlik ekipmanına sahip olduğundan emin olun. Bu ekipman örnekleri koruyucu gözlük, koruyucu kask, emniyet ayakkabısı, vb. şeklindedir.

Yetkisiz Çalışma

Yetkilendirilmemiş personelin cihazın çalışmasına erişimi bulunmadığından emin olun.

Çevresel Uyumluluk

Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar (WEEE) Yönergesi

GE Measurement & Control, Avrupa'daki Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar (WEEE) toplama girişimi, 2012/19/EC Yönergesi'nin aktif bir tarafıdır.

Satın aldığınız cihaz, üretimi için doğal kaynakların çıkarılmasını ve kullanımını gerektirmiştir. Bu cihaz, sağlık ve çevre üzerinde etki yaratabilecek tehlikeli maddeleri içerebilir.

Bu maddelerin çevremize yayılmasını engellemek ve doğal kaynaklar üzerindeki baskıyı azaltmak amacıyla, uygun toplama sistemlerini kullanmanızı öneririz. Bu sistemler kullanım süresinin sonuna gelmiş cihazının çoğu malzemesini güvenli bir şekilde yeniden kullanacak veya geri dönüştürecektir.

Üzerinde çarpı işareti bulunan tekerlekli çöp kutusu sembolü, sizi bu sistemleri kullanmaya davet eder.

Toplama, yeniden kullanma ve geri dönüşüm sistemleriyle ilgili daha fazla bilgiye ihtiyacınız varsa, lütfen yerel veya bölgesel atık yönetimi biriminizle iletişime geçin.

Toplama talimatları ve bu girişim hakkında daha fazla bilgi için, http://www.ge-mcs.com/en/about-us/environmental-health-and-safety adresini ziyaret edin.

iv DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

Page 7: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

İçerikler

Bölüm 1. Kurulum

1.1 Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11.2 Ambalajdan Çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11.3 Montaj Alanı ile İlgili Hususlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

1.3.1 Elektronik Birim Muhafazasının Konumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.3.2 Akış Hücresi Konumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31.3.3 Dönüştürücü Konumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31.3.4 Kablo Uzunlukları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31.3.5 Sıcaklık ve Basınç Aktarıcılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31.3.6 Dönüştürücü Kabloları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

1.4 Akış Hücresini Monte Etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41.5 Sıcaklık ve Basınç Aktarıcıları Monte Etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41.6 XGM868i Elektronik Birim Muhafazası Montajı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51.7 Elektrik Bağlantılarını Kurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

1.7.1 Hat Gücü Kablolarının Bağlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71.7.2 Dönüştürücülerin Kablo Bağlantılarını Yapma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81.7.3 Standart 0/4-20 mA Analog Çıkışlarının Kablo Bağlantılarını Kurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101.7.4 Seri Port Kablo Bağlantısını Kurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111.7.5 Seçenek Kartlarının Kablo Bağlantılarının Yapılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Bölüm 2. İlk Kurulum

2.1 Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .292.2 Programlama Yöntemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .292.3 XGM868i Muhafazası Tuş Takımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

2.3.1 Keypad Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .302.4 Global Menüsünde Veri Girişi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

2.4.1 Global Sistem Verisinin Girişi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .322.5 Bir Kanalı Aktifleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .352.6 Kanal İçin Sistem Verilerini Girme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .362.7 Dönüştürücü ve Boru Parametrelerinin Girişi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

2.7.1 Özel Dönüştürücüler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .382.7.2 Boru Verileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Bölüm 3. Çalıştırma

3.1 Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .433.2 Çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .443.3 LCD Ekran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .453.4 Opsiyonel PanaView Görüntüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .463.5 Ölçümleri Alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

3.5.1 LCD'yi Programlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .473.5.2 LCD Ekranı Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .493.5.3 PanaView Görüntüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .503.5.4 Ölçümü Duraklatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu v

Page 8: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

İçerikler

Bölüm 4. Teknik Özellikler

4.1 Genel Teknik Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .554.1.1 Donanım Konfigürasyonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .554.1.2 Çevre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .554.1.3 Hız Doğruluğu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .554.1.4 Hız Aralığı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .564.1.5 Aralıklılık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .564.1.6 Tekrarlanabilirlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

4.2 Elektriksel Teknik Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .564.2.1 Güç Kaynağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .564.2.2 Güç Tüketimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .564.2.3 Çalışma Modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .564.2.4 Avrupa Standartlarına Uyumluluk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .564.2.5 Giriş/Çıkış Teknik Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .574.2.6 Ön Yükseltici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

4.3 Akış Dönüştürücünün Teknik Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .584.3.1 Fiziksel Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .584.3.2 Alan Sınıflandırmaları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

4.4 Akış Hücresi Teknik Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .594.4.1 Ara Parça . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .594.4.2 Soğuk Montaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .594.4.3 Boru Ebatı ve Malzemeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Ek A. CE İşareti Uyumluluğu

A.1 Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61A.2 Kablo Bağlantıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Ek B. Veri Kayıtları

B.1 Mevcut Seçenek Kartları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63B.2 Takılan Seçenek Kartları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64B.3 Kurulum Verileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Ek C. P ve L Boyutlarının Ölçülmesi

C.1 Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69C.2 P ve L'nin Ölçülmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

vi DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

Page 9: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 1. Kurulum

Bölüm 1. Kurulum

1.1 Giriş

XGM868i Modeli Ultrasonik Akış Aktarıcı'nın güvenli ve güvenilir bir şekilde çalışmasını sağlamak için sistemin, GE mühendisleri tarafından belirlenen yönergelere uygun olarak kurulması gerekir. Bu bölümde ayrıntılı olarak açıklanan bu yönergeler, aşağıda yer alan belirli konuları içerir:

• XGM868i Modeli sistemi ambalajından çıkarma

• Elektronik birim muhafazası ve akış hücresi/dönüştürücüler için uygun alanları seçme

• Akış hücresini/dönüştürücüleri monte etme

Not: Dönüştürücü montajı ile ilgili ayrıntılı yönergeler için Dönüştürücü Kurulum Kılavuzu'na bakın.

• Opsiyonel sıcaklık ve basınç aktarıcılarını monte etme

• Elektronik birim muhafazasını monte etme

• Elektronik birim muhafazasının kablo bağlantılarını yapma

1.2 Ambalajdan Çıkarma

Elektronik birim muhafazasını, dönüştürücüleri ve kabloları taşıma kutularından dikkatlice çıkarın. Ambalaj malzemelerinin herhangi birini atmadan önce, sevk irsaliyesinde listelenen tüm bileşenleri ve belgeleri kontrol edin. Ambalaj malzemeleri ile birlikte önemli bir öğenin atılması çok yaygın bir durumdur. Herhangi bir öğenin eksik veya hasarlı olması durumunda, yardım için hemen fabrika ile iletişim kurun.

UYARI! XGM868i Modeli akış aktarıcı, bazıları tehlikeli olabilen pek çok gazın akış hızını ölçebilir. Bu gibi durumlarda, gereken güvenlik uygulamalarını hayata geçirmek son derece önemlidir.

UYARI! Elektrikli ekipmanların kurulumu ve tehlikeli gazlarla veya akış koşullarıyla çalışma ile ilgili yerel güvenlik kurallarının ve düzenlemelerinin tümüne uyduğunuzdan emin olun. Herhangi bir prosedürün veya uygulamanın güvenliğini doğrulamak için şirket güvenlik personeline veya yerel güvenlik yetkililerine danışın.

AVRUPALI MÜŞTERİLERİN DİKKATİNE! CE İşareti gereksinimlerini karşılamak için, tüm kablolar, Ek A, CE İşareti Uyumluluğu'nda anlatılan şekilde takılmalıdır.

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu 1

Page 10: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 1. Kurulum

1.3 Montaj Alanı ile İlgili Hususlar

Akış hücresinin ve elektronik birim muhafazasının bağıl konumu önemli olduğundan, XGM868i kurulumunu planlamak için bu bölümdeki yönergeleri kullanın. Aşağıda yer alan Şekil 1 tipik bir XGM868i muhafazasını ve işlem hattına eklemek için hazır ara parçayı göstermektedir.

Şekil 1: Tipik Bir XGM868i Modeli Sistemi

1.3.1 Elektronik Birim Muhafazasının Konumu

Standart XGM868i Modeli elektronik birim muhafazası, toz boya kaplı, dökme alüminyum, 7/4X tipi patlamaya dayanıklı bir muhafazadır; isteğe bağlı paslanmaz çelik muhafaza da mevcuttur. Genellikle, muhafaza dönüştürücülere mümkün olduğu kadar yakın monte edilir. Bir alan seçerken ilgili konumun, programlama, bakım ve servis için elektronik birim muhafazasına kolay erişim imkanı sağladığından emin olun.

Not: Avrupa Birliği Düşük Voltaj Yönergesiyle uyumluluk için, bu birime anahtar veya devre kesici gibi harici bir güç kesme cihazı bağlanmalıdır. Güç kesme cihazı açıkça görünür şekilde işaretlenmeli, doğrudan erişilebilir ve üniteden 1,8 m (6 ft) mesafede olan bir konuma yerleştirilmelidir.

2 DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

Page 11: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 1. Kurulum

1.3.2 Akış Hücresi Konumu

Akış aktarıcısı boru hattı, akış ölçme sisteminin parçası olarak kullanılan akış hızı dönüştürücüleri ve bazı basınç ve/veya sıcaklık dönüştürücülerinden oluşur. Tercihen, borunun akış hücresine sınırsız erişimi olan bir bölümünü, örneğin borunun toprağın üzerinde kalan uzun bir kısmını seçin. Ancak akış hücresi toprak altında kalan bir boru üzerine monte edilecekse, dönüştürücülerin montajını kolaylaştırmak için borunun çevresinde bir çukur kazın.

1.3.3 Dönüştürücü Konumu

Belirli bir sıvı ve boru için XGM868i Modelinin doğruluğu öncelikle dönüştürücülerin konumuna ve hizalamasına bağlıdır. Dönüştürücü konumu için planlama yaparken erişilebilirliğe ek olarak aşağıdaki yönergelere uyun:

• Dönüştürücüleri, ölçüm noktasından, yukarı yönde düz, kesintisiz akış sağlayan en az 20 boru çapı ve aşağı yönde düz, kesintisiz akış sağlayan en az 10 boru çapı olacak şekilde yerleştirin. Kesintisiz akışı sağlamak için vanalar, flanşlar, genleşmeler ve dirsekler gibi sıvıda türbülans yaratacak kaynakları ve yoğuşan sıvının toplanabileceği eğimleri ve alçak çöküntüleri önleyin.

• Borunun alt kısmında yoğuşan sıvı veya tortu ultrasonik sinyalin zayıflamasına neden olabileceğinden, mümkünse dönüştürücüleri yatay bir borunun yan tarafına yerleştirin. Sınırlı boru erişimi üstten monteli dönüştürücüler gerektiriyor ve ses sinyalinin izlediği yol bir yansıma içeriyorsa, dönüştürücüleri üst ölü noktanın en az 10° dışına kaydırın. Bu işlem, yansıyan ultrasonik sinyaller üzerindeki herhangi bir tortu etkisini en aza indirecektir.

1.3.4 Kablo Uzunlukları

Elektronik birim muhafazasını akış hücresine/dönüştürücülere mümkün olduğu kadar yakın, tercihen doğrudan akış hücresi üzerine yerleştirin. Bununla birlikte fabrika, elektronik birim muhafazasının uzak konumda olması halinde, uzunluğu 300 m'ye (1000 ft) kadar olan dönüştürücü kabloları sağlayabilmektedir. Daha uzun kablolar gerekirse, yardım için fabrikaya başvurun.

1.3.5 Sıcaklık ve Basınç Aktarıcılar

Akış hücresine monte ederken, sıcaklık ve/veya basınç aktarıcıları dönüştürücülerin akış yönünde yerleştirin. Bu aktarıcılar, XGM868i Modeli dönüştürücülere 2 boru çapından daha yakın veya 20 boru çapından daha uzak olmayacak şekilde konumlandırılmalıdır.

1.3.6 Dönüştürücü Kabloları

Dönüştürücü kablolarını takarken, daima elektrik kablolarının montajı için varolan standart uygulamaları dikkate alın. Özellikle, dönüştürücü kablolarını yüksek amperli AC güç hatlarının veya elektriksel girişime neden olabilecek diğer kabloların yanından geçirmeyin. Ayrıca, dönüştürücü kablolarını ve bağlantılarını hava etkisinden ve aşındırıcı ortamlardan koruyun.

Not: Akış hızı dönüştürücüleri XGM868i Modeli elektronik birim muhafazasına bağlamak için GE üretimi olmayan kabloları kullandığınızda, bu kablolar GE kabloları ile aynı elektriksel özelliklere sahip olmalıdır. RG62 a/u tipi koaksiyel kablo kullanılmalı ve her kablo aynı uzunlukta olmalıdır (±4 inç toleransla).

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu 3

Page 12: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 1. Kurulum

1.4 Akış Hücresini Monte Etme

Akış hücresi, dönüştürücülerin monte edildiği boru kesitidir. Dönüştürücülerin mevcut boru hattına ya da bir ara parçaya monte edilmesi yoluyla oluşturulabilir. Ara parça, dönüştürücüleri monte etmek için portlar içeren, mevcut boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını ve kalibre edilmesini sağlar.

Şekil 1 sayfa 2 elektronik birim muhafazasını tutmak için montaj desteği olan tipik bir XGM868i Modeli ara parçayı göstermektedir. Dönüştürücülerin ve/veya ara parçanın kurulumu hakkındaki ayrıntılı yönergeler için sağlanan çizimlere ve uygun olan GE Dönüştürücü Kurulum Kılavuzu'na bakın.

1.5 Sıcaklık ve Basınç Aktarıcıları Monte Etme

Opsiyonel sıcaklık ve basınç aktarıcılar, akış hücresinin parçası olarak ultrasonik dönüştürücü portlarının yakınına monte edilebilir. Bu bölümde daha önce belirtilen konum gereksinimlerini dikkate alın. Bu aktarıcılar XGM868i Modeline bir 0/4-20 mA sinyali göndermelidir. Buna karşılık XGM868i Modeli, sinyalleri işlemek ve aktarıcılara gereken 24 VDC gücü sağlamak için uygun bir seçenek kartı ile donatılmış olmalıdır. İstenen herhangi bir aktarıcı veya sensör kullanılabilir, ancak bu cihazların okuma doğruluğu %0,5'e eşit veya daha yüksek olmalıdır.

Not: Dirençli Termal Cihazlar (RTD'ler) sıcaklığı ölçmek için uygun bir seçimdir.

Genellikle, aktarıcıları akış hücresi üzerine monte etmek için 1/2” veya 3/4” NPT içten dişli port kullanılır. Botu hattı yalıtımlı ise, erişimi kolaylaştırmak için rakorun uzatılması gerekebilir. Doğal olarak, aktarıcılar için flanşlı portlar gibi diğer montaj portu tipleri de kullanılabilir.

Aşağıda yer alan Şekil 2 basınç ve sıcaklık aktarıcılar için tipik bir montaj düzenlemesini göstermektedir. Sıcaklık sensörü borunun içine doğru 1/4'ten 1/2'ye olacak şekilde çıkıntı yapmalıdır.

Şekil 2: Tipik Sıcaklık/Basınç Aktarıcı Montajı

RTD

4 DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

Page 13: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 1. Kurulum

1.6 XGM868i Elektronik Birim Muhafazası Montajı

Standart XGM868i Modeli elektronik muhafaza, kapalı veya açık alan kullanımı için uygun, 4X Tipi, hava koşullarına dayanıklı bir muhafaza içinde yer almaktadır. Bu muhafazanın boyutları ve ağırlığı için bkz. Şekil 8 sayfa 23.

XGM868i Modeli elektronik birim muhafazası, ortasında tek bir 3/4” NPTF dişli delik ve köşelerinde dört 1/4-20 yivli delikleri olan bir montaj başlığı ile donatılmıştır. Bu başlığı kullanarak, elektronik birim muhafazası Şekil 10 sayfa 25 içinde gösterilen herhangi tipik bir teknik aracılığıyla monte edilebilir.

1.7 Elektrik Bağlantılarını Kurma

Bu bölüm, XGM868i Modeli akış aktarıcısıyla gerekli tüm elektrik bağlantılarının kurulmasına ilişkin yönergeleri içermektedir. Eksiksiz bir kablo bağlantıları şeması için bkz. Şekil 10 sayfa 25.

Güç konnektörü dışındaki tüm elektrik konnektörleri sevkiyat boyunca kendi terminal bloklarında depolanır ve daha pratik bir kablolama için muhafazadan çıkartılabilir. Muhafazanın yan tarafında bulunan kablo borusu deliklerinden kabloları geçirmeniz, kabloları uygun konnektörlere bağlamanız ve konnektörleri kendi terminal blokları üzerine geri takmanız yeterlidir.

UYARI! Elektrik çarpması olasılığını önlemek için XGM868i şasisinin uygun şekilde topraklanması gereklidir. Şasi topraklama vidasının konumu için bkz. Şekil 10 sayfa 25.

AVRUPALI MÜŞTERİLERİN DİKKATİNE! CE İşareti gereksinimlerini karşılamak için, tüm kablolar, Ek A, CE İşareti Uyumluluğu'nda anlatılan şekilde takılmalıdır.

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu 5

Page 14: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 1. Kurulum

1.7 Elektrik Bağlantılarını Kurma (devam)

Bkz. Şekil 3 sayfa 6. Aşağıdaki adımları tamamlayarak XGM868i Modelini kablolama için hazırlayın.

1. Mevcut bütün güç hatlarını kaynağından ayırın.

2. Arka kapaktaki tespit vidasını gevşetin.

3. Mevcut yuvalardaki kapağın üzerine bir çubuk veya uzun bir tornavida yerleştirin ve kapak muhafazadan ayrılana kadar kapağı saat yönüne ters yönde döndürün.

4. Muhafazanın yan tarafındaki uygun kablo borusu deliklerine gereken tüm kablo kroşelerini takın.

5. Güç ve seçenek kartı bağlantılarının kurulmasına yardımcı olması için arka kapağın içindeki etiketleri not edin. Ayrıca, Şekil 11 sayfa 26 kullanılabilir her seçenek kartı konfigürasyonu için arka kapak seçenek kartı etiketlerini gösterir.

İstediğiniz kablo bağlantılarını kurmak için bu bölümdeki ilgili kısma geçin.

Şekil 3: Bağlantı Etiketleriyle Arka Kapak

UYARI! Ön veya arka kapağı çıkarmadan önce daima XGM868i Modelinin hat gücü bağlantısını kesin. Bu, özellikle tehlikeli ortamlarda önemlidir.

6 DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

Page 15: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 1. Kurulum

1.7.1 Hat Gücü Kablolarının Bağlanması

XGM868i Modeli, 100-120 VAC, 220-240 VAC veya 12-28 VDC güç girişleriyle çalışacak şekilde sipariş edilebilir. Elektronik birim muhafazasının yan tarafındaki etikette ölçüm cihazı için gereken hat voltajı ve güç değeri yer alır. Sigorta boyutu, Bölüm 4, Teknik Özellikler'de verilmiştir. Ölçüm cihazını yalnızca belirtilen hat voltajına bağladığınızdan emin olun.

Not: Avrupa Birliği Düşük Voltaj Yönergesiyle uyumluluk için, bu birime anahtar veya devre kesicisi gibi harici bir güç kesme cihazı bağlanmalıdır. Güç kesme cihazı açıkça görünür şekilde işaretlenmeli, doğrudan erişilebilir ve üniteden 1,8 m (6 ft) mesafede olan bir konuma yerleştirilmelidir.

Şekil 10 sayfa 25 üzerinde TB5 terminal bloğunun yerini belirleyin ve hat gücünü şu şekilde bağlayın:

1. Hat gücü kablolarını; hat ve nötr AC güç kablolarını (veya pozitif ve negatif DC güç kablolarını) toprak kablosundan 1 cm (0,5 inç) kısa olacak şekilde keserek hazırlayın. Bu, güç kablosunun ölçüm cihazından zorla çıkarılması durumunda toprak kablosunun en son ayrılmasını sağlar.

2. Şekil 10 sayfa 25 içinde gösterilen kablo borusu deliğine uygun bir kablo kroşesi takın. Mümkünse, AC güç hattındaki devre sisteminde herhangi bir girişimi en aza indirmek için diğer kablo borusu deliklerini bu amaçla kullanmaktan kaçının.

3. Üç güç hattı kablosunun her birinin ucundaki yalıtım malzemesinin 1/4 inçlik kısmını soyun.

4. Kabloyu kablo borusu deliğinden geçirin ve hat gücü kablolarını TB5 terminal bloğuna bağlayın (Şekil 10 sayfa 25 ile gösterilen pin numarası atamalarını kullanarak).

5. Birazcık gevşeklik bırakarak güç hattını kablo kroşesiyle sabitleyin.

XGM868i Modeli akış aktarıcının ilk kablo bağlantılarını yapmaya devam etmek için sonraki bölüme geçin.

UYARI! Hat gücü kablolarının yanlış bağlanması veya ölçüm cihazının yanlış hat voltajına bağlanması birime zarar verebilir. Ayrıca, akış hücresi ve ilişkili borularda ve elektronik birim muhafazasında tehlikeli voltajlara neden olabilir.

AVRUPALI MÜŞTERİLERİN DİKKATİNE! CE İşareti gereksinimlerini karşılamak için, tüm kablolar, Ek A, CE İşareti Uyumluluğu'nda anlatılan şekilde takılmalıdır.

UYARI! Tehlikeli bir ortamda güç uygulamadan önce, o-ring contalarıyla birlikte her iki kapağın da takıldığından ve tespit vidalarının sıkıldığından emin olun.

DİKKAT! Ölçüm cihazına güç vermeden önce dönüştürücülerin kablo bağlantıları uygun şekilde yapılmalıdır.

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu 7

Page 16: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 1. Kurulum

1.7.2 Dönüştürücülerin Kablo Bağlantılarını Yapma

XGM868i dönüştürücülerin kablo bağlantılarını yapmadan önce, şu adımları tamamlayın:

• Ana güçle elektronik birim muhafazasının bağlantısını kesin

• Arka kapağı çıkarın ve gereken tüm kablo kroşelerini takın

Elektronik birim muhafazasının konumunu baz alarak ayrıntılı yönergeler için ilgili bölüme gidin.

1.7.2a Akış Hücresine Monte Edilmiş Muhafaza

Akış hücresi üzerine doğrudan monte edilmiş bir elektronik birim muhafazası için, dönüştürücülerin kablo bağlantılarını şu şekilde yapın:

Not: 2 MHz'in altındaki dönüştürücü frekansları için, dönüştürücü çiftinin her birine ait belirtilen kablo uzunlukları 10 cm'yi (4 inç) aşmamalıdır. Dönüştürücü frekansı 2 MHz'i aşarsa kablo uzunlukları arasındaki fark 1,25 cm'yi (0,5 inç) geçmemelidir.

1. CH1 dönüştürücü kablolarını takın ve kabloları akış hücresindeki iki CH1 dönüştürücüye bağlayın. Kabloların serbest uçlarını elektronik birim muhafazasındaki seçilen kablo borusu deliğinden geçirin.

2. Şekil 10 sayfa 25'deki kablo bağlantıları şemasına bakın ve dönüştürücü kablolarını J3 terminal bloğuna bağlayın. Ardından, kablo kroşesini sabitleyin.

Not: KIRMIZI kabloların bağlantı uçları SIG(+) ve SİYAH kabloların bağlantı uçları RTN(-)'dir.

3. 2 Kanallı bir XGM868i için CH2 dönüştürücüleri J4 terminal bloğuna bağlamak üzere adım 1 ve 2'yi tekrarlayın. 2 Kanallı birimin her iki kablosunun da bağlanması gerekli değildir.

4. Birimin kablo bağlantılarının kurulması tamamlandıysa, muhafazadaki arka kapağı yeniden takın ve tespit vidasını sıkın.

Not: Bir kanalın ölçüm yapmaya başlayabilmesi için öncesinde aktif hale getirilmesi gerekir. Yönergeler için bkz. Bölüm 2, İlk Kurulum.

UYARI! Dönüştürücüleri bağlamadan önce güvenli bir alana götürün ve dönüştürücü kablolarının merkez iletkenini kablo konnektörü üzerindeki metal zırha değdirip kısa devre yaptırarak herhangi bir statik elektrik oluşumunu giderin.

AVRUPALI MÜŞTERİLERİN DİKKATİNE! CE İşareti gereksinimlerini karşılamak için, tüm kablolar, Ek A, CE İşareti Uyumluluğu'nda anlatılan şekilde takılmalıdır.

8 DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

Page 17: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 1. Kurulum

1.7.2b Uzağa Monte Edilen Muhafaza

Uzağa monte edilen muhafaza için, Şekil 10 sayfa 25'deki kablo bağlantıları şemasına ve Şekil 12 sayfa 27'deki uzak dönüştürücü kablolama bölümüne bakın ve şu adımları tamamlayın:

1. Fabrika tarafından sağlanan BNC'den BNC'ye konnektörü koaksiyel kablo çiftini (veya eşdeğer kabloları) kullanarak her iki CH1 dönüştürücüyü de ön yükselticiye bağlayın.

2. Opsiyonel bir yıldırım koruyucu monte ediliyorsa, bunu ön yükselticiye gösterildiği şekilde bağlayın.

3. BNC'den ayrık uçluya konnektörlü koaksiyel kablo çiftini (veya eşdeğer kabloları) kullanarak, kabloları elektronik birim muhafazasındaki kablo borusu deliklerinin birinden geçirin ve ön yükselticiyi J3 terminal bloğuna bağlayın. Kablo kroşesini sabitleyin.

Not: KIRMIZI kabloların bağlantı uçları SIG(+) ve SİYAH kabloların bağlantı uçları RTN(-)'dir.

4. 2 Kanallı bir XGM868i için CH2 dönüştürücüleri elektronik birim muhafazasındaki J4 terminal bloğuna bağlamak üzere 3'ten 5'e kadar olan adımları tekrarlayın. 2 Kanallı birimin her iki kablosunun da bağlanması gerekli değildir.

5. Birimin kablo bağlantılarının kurulması tamamlandıysa, muhafazadaki arka kapağı yeniden takın ve tespit vidasını sıkın.

Not: Bir kanalın ölçüm yapmaya başlayabilmesi için öncesinde aktif hale getirilmesi gerekir. Yönergeler için bkz. Bölüm 2, İlk Kurulum.

Birimin ilk kablo bağlantılarını yapmaya devam etmek için sonraki bölüme geçin.

UYARI! Dönüştürücüleri bağlamadan önce güvenli bir alana götürün ve dönüştürücü kablolarının merkez iletkenini kablo konnektörü üzerindeki metal zırha değdirip kısa devre yaptırarak herhangi bir statik elektrik oluşumunu giderin.

DİKKAT! Uzak ön yükseltici üzerindeki FM/CSA çevresel etki değerinin (TİP 4) parçası olarak tüm kablo kanal girişleri üzerinde diş sızdırmazlık malzemesi bulunması gerekir.

AVRUPALI MÜŞTERİLERİN DİKKATİNE! CE İşareti gereksinimlerini karşılamak için, tüm kablolar, Ek A, CE İşareti Uyumluluğu'nda anlatılan şekilde takılmalıdır.

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu 9

Page 18: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 1. Kurulum

1.7.3 Standart 0/4-20 mA Analog Çıkışlarının Kablo Bağlantılarını Kurma

XGM868i Modelinin standart konfigürasyonu iki adet yalıtımlı 0/4-20 mA analog çıkış içerir (çıkış 1 ve 2 olarak belirtilmiştir). Bu çıkışlarla kurulacak bağlantı için standart bükümlü tel çifti kablo bağlantısı kullanılabilir; ancak bu devrelere ilişkin akım döngü empedansı 600 ohm'dan fazla olmamalıdır.

Analog çıkışların kablo bağlantılarını kurmak için aşağıdaki adımları izleyin:

1. Ana güç bağlantısını kesin ve arka kapağı çıkarın.

2. Elektronik birim muhafazasının yan tarafındaki seçilen kablo borusu deliğine gereken kablo kroşesini takın.

3. J1 terminal bloğunun konumu için bkz. Şekil 10 sayfa 25. Analog çıkışların kablo bağlantısını gösterildiği gibi kurun. Kablo kroşesini sabitleyin.

Not: Kablo bağlantıları şemasındaki 1 ve 2 analog çıkışları, XGM868i yazılımında Yuva 0'daki A ve B analog çıkışlarına karşılık gelir.

4. Birimin kablo bağlantılarının kurulması tamamlandıysa, muhafazadaki arka kapağı yeniden takın ve tespit vidasını sıkın.

Not: Kullanmadan önce, analog çıkışlar kurulup kalibre edilmelidir. Ayrıntılı yönergeler için Servis El Kitabı'ndaki Bölüm 1, Kalibrasyon'a bakın.

Birimin ilk kablo bağlantılarını yapmaya devam etmek için sonraki bölüme geçin.

AVRUPALI MÜŞTERİLERİN DİKKATİNE! CE İşareti gereksinimlerini karşılamak için, tüm kablolar, Ek A, CE İşareti Uyumluluğu'nda anlatılan şekilde takılmalıdır.

UYARI! Tehlikeli bir ortamda güç uygulamadan önce, o-ring contalarıyla birlikte her iki kapağın da takıldığından ve tespit vidalarının sıkıldığından emin olun.

10 DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

Page 19: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 1. Kurulum

1.7.4 Seri Port Kablo Bağlantısını Kurma

XGM868i Modeli akış ölçer bir RS232 veya RS485 serisi arabirim ile donatılmıştır. Ayrıca, MODBUS özelliği olan bir RS485 seçeneği de mevcuttur. MODBUS seçeneği mevcut olduğunda, XGM868i standart RS232 serisi arabirime de sahip olabilir.

Seri port, ölçüm cihazının seri arabirimini PC'nin seri portuna bağlayarak, depolanan verileri ve görüntülenen okuma değerlerini kişisel bir bilgisayara iletmek için kullanılır. Ayrıca, XGM868i Modeli,bu bağlantı aracılığıyla Cihaz Veri Yöneticisi veya PanaView yazılımını kullanarak uzak komutları alabilir ve uygulayabilir.

Seri iletişim hakkında daha fazla bilgi için GE EIA-RS Seri İletişim el kitabınıza (916-054) bakın. Kablolama yönergeleri için ilgili bölüme gidin.

1.7.4a RS232 Arabirimi Kablo Bağlantısını Kurma

XGM868i Modeli akış aktarıcısını bir yazıcıya, bir ANSI terminaline veya kişisel bir bilgisayara bağlamak için seri portu kullanın. RS232 arabiriminin kablo bağlantıları Veri Terminali Ekipmanı (DTE) olarak yapılır. Aşağıda yer alan Tablo 1 bu amaçla fabrikadan temin edilebilecek standart kabloların listesini içerir.

Yukarıdaki tabloda listelenen kabloların her biri çeşitli standart uzunluklarda mevcuttur. Ancak tercih edildiği takdirde, kullanıcı kendi tedarik ettiği kabloyu kullanabilir. Her iki durumda da, seri kablonun XGM868i ucunu Tablo 2 sayfa 12 içinde listelenen pin atamalarına uygun olarak bağlayın.

AVRUPALI MÜŞTERİLERİN DİKKATİNE! CE İşareti gereksinimlerini karşılamak için, tüm kablolar, Ek A, CE İşareti Uyumluluğu'nda anlatılan şekilde takılmalıdır.

Tablo 1: GE Seri Kablolar

Parça Numarası PC KonnektörüXGM868i

Konnektörü

704-659 DB-25 Erkek Ayrık Uçlu Kablolar (5)

704-660 DB-9 Erkek Ayrık Uçlu Kablolar (5)

704-661 DB-25 Dişi Ayrık Uçlu Kablolar (5)

704-662 DB-9 Dişi Ayrık Uçlu Kablolar (5)

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu 11

Page 20: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 1. Kurulum

1.7.4a RS232 Arabirimi Kablo Bağlantısını Kurma (devam)

Aşağıdaki adımları tamamlamak için bkz. Şekil 10 sayfa 25:

1. Ana güç bağlantısını kesin ve arka kapağı çıkarın.

2. Elektronik birim muhafazasının yan tarafındaki seçilen kablo borusu deliğine gereken kablo kroşesini takın.

3. XGM868i Modelini harici bir cihaza bağlamak üzere uygun bir kablo yapılandırması oluşturmak için aşağıda yer alan Tablo 2 içindeki bilgileri kullanın. İstendiği takdirde, fabrikadan uygun bir kablo satın alınabilir.

4. Kablonun ayrık uçlarını kablo borusu deliğinden geçirin ve J1 terminal bloğuna bağlayın. Kablonun diğer ucunu harici seri cihaza bağlayın ve kablo kroşesini sabitleyin.

Kablolamayı tamamladıktan sonra, harici cihazı XGM868i ile kullanmak üzere konfigüre etmek için Kullanıcı El Kitabı'na bakın.

UYARI! Elektronik birim muhafazası içindeki voltaj tehlikelidir. Ana güç bağlantısını kesmeden üniteyi bağlamayı denemeyin.

UYARI! Her iki kapağı da çıkarmadan önce XGM868i güvenli bir ortama taşınmalıdır.

Tablo 2: RS232'nin DCE veya DTE Cihazına BağlantısıJ1Pin No.

SinyalAçıklama

DCEDB25

Pin No.

DCEDB9

Pin No.

DTEDB25

Pin No.

DTEDB9

Pin No.

5 DTR (Veri Terminali Hazır) 20 4 20 4

6 CTS (Göndermek İçin Uygun) 4 7 5 8

7 COM (Toprak) 7 5 7 5

8 RX (Al) 2 3 3 2

9 TX (Gönder) 3 2 2 3

12 DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

Page 21: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 1. Kurulum

1.7.4b RS485 Arabirimi Kablo Bağlantısını Kurma

Birden fazla XGM868i akış aktarıcısını tek bir kontrol sistemine bağlamak için opsiyonel RS485 seri portu kullanın. Bir seçenek olarak, XGM868i üzerindeki standart RS232 portu iki telli, yarı çift yönlü RS485 arabirimi olarak konfigüre edilebilir.

ÖNEMLİ: XGM868i Modeli, RS485 ile çalışmak üzere fabrikada konfigüre edilmelidir.

RS485 seri portunu bağlamak için Şekil 10 sayfa 25'e bakın ve şu adımları tamamlayın:

1. Ana güç bağlantısını kesin ve arka kapağı çıkarın.

2. Elektronik birim muhafazasının yan tarafındaki seçilen kablo borusu deliğine gereken kablo kroşesini takın.

3. Kablonun bir ucunu kablo borusu deliğinden geçirin, J1 terminal bloğuna bağlayın ve kablo kroşesini sabitleyin. XGM868i'yi harici bir cihaza bağlamak üzere uygun bir kablo yapılandırması oluşturmak için aşağıda yer alan Tablo 3 içindeki bilgileri kullanın.

4. Birimin kablo bağlantılarının kurulması tamamlandıysa, muhafazadaki arka kapağı yeniden takın ve tespit vidasını sıkın.

Birimin ilk kablo bağlantılarını yapmaya devam etmek için sonraki bölüme geçin.

UYARI! Elektronik birim muhafazası içindeki voltaj tehlikelidir. Ana güç bağlantısını kesmeden üniteyi bağlamayı denemeyin.

UYARI! Her iki kapağı da çıkarmadan önce XGM868i güvenli bir ortama taşınmalıdır.

Tablo 3: RS485 BağlantılarıJ1 Pin

No. Sinyal Açıklaması

9 Veri +

8 Veri -

7 Zırh

6 Kullanılmıyor

5 Kullanılmıyor

4 Kullanılmıyor

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu 13

Page 22: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 1. Kurulum

1.7.5 Seçenek Kartlarının Kablo Bağlantılarının Yapılması

XGM868i Modeli Yuva 1'de bir seçenek kartı ve Yuva 2'de bir seçenek kartı barındırabilir. Aşağıdaki seçenek kartı fonksiyonları yalnızca Tablo 14 sayfa 63'te listelenen kombinasyonlar için kullanılabilir:

• Alarm Röleleri (Yuva 1)

• Analog Çıkışlar (Yuva 1)

• Totalizör/Frekans Çıkışları (Yuva 1)

• RTD Çıkışları (Yuva 1)

• Analog Çıkışlar (Yuva 1)

• MODBUS İletişimi (Yuva 2)

• MODBUS/TCP İletişimi (Yuva 2)

• Ethernet (Yuva 2)

• Foundation Fieldbus (Yuva 2)

• Veri Günlüğü (Yuva 2) - kablolama gerekmez

Yuva 1'e takılan seçenek kartının kablo bağlantısı için şu genel adımların tamamlanması gerekir:

1.7.5a Kablo Bağlantıları İçin Hazırlık

1. Ana güç bağlantısını kesin ve arka kapağı çıkarın.

2. Elektronik birim muhafazasının yan tarafındaki seçilen kablo borusu deliğine bir kablo kroşesi takın ve bu kablo borusu deliğinden standart bir bükümlü tel çifti geçirin.

3. Şekil 10 sayfa 25 üzerinde 12 pinli terminal bloğunu (J2) bulun ve seçenek kartının kablo bağlantısını arka kapağın içindeki etikette gösterildiği gibi kurun (bkz. Şekil 3 sayfa 6 ve Şekil 11 sayfa 26). Kablo kroşesini sabitleyin.

ÖNEMLİ: Yapıştırılan kablo etiketleri nedeniyle, tüm arka kapaklar orijinal ölçüm aletleriyle birlikte kalmalıdır.

4. Birimin kablo bağlantılarının kurulması tamamlandıysa, muhafazadaki arka kapağı yeniden takın ve tespit vidasını sıkın.

Not: Kullanmadan önce, seçenek kartı takılıp kalibre edilmelidir. Ayrıntılı yönergeler için, Programlama El Kitabı'nda Bölüm 1, Alan Verilerini Programlama'ya ve Hizmet El Kitabı'nda Bölüm 1, Kalibrasyon'a bakın.

Belirli seçenek kartları hakkında daha ayrıntılı bilgi almak için ileride yer alan ilgili bölümlere gidin.

AVRUPALI MÜŞTERİLERİN DİKKATİNE! CE İşareti gereksinimlerini karşılamak için, tüm kablolar, Ek A, CE İşareti Uyumluluğu'nda anlatılan şekilde takılmalıdır.

14 DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

Page 23: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 1. Kurulum

1.7.5b Alarm Seçenek Kartının Kablo Bağlantılarının Yapılması

Her alarm seçenek kartı iki veya dört adet genel amaçlı Form C röle (A, B, C ve D olarak belirtilir) içerir.

Rölelerin maksimum elektrik gereksinimleri Bölüm 4, Teknik Özellikler'de listelenmiştir. Her alarm rölesinin kablo bağlantısı Normal Olarak Açık (NO) veya Normal Olarak Kapalı (NC) şeklinde kurulabilir.

Bir alarm rölesini ayarlarken, kablo bağlantısı geleneksel veya arıza emniyetli işleme göre yapılabilir. Arıza emniyetli moddayken, alarm rölesine sürekli olarak güç verilir (tetiklendiği zaman veya bir güç kesintisi ya da diğer kesintilerin meydana geldiği durumlar haricinde). NO alarm rölesinin hem geleneksel hem de arıza emniyetli modda çalışması için bkz. Şekil 4.

Herhangi bir bağlantı yapmadan önce, “Kablo Bağlantıları İçin Hazırlık” sayfa 14 içindeki adımları tamamlayın. Her alarm rölesini arka kapağın içindeki etikette gösterilen kablo bağlantısı talimatlarına göre bağlayın (bkz. Şekil 3 sayfa 6 ve Şekil 11 sayfa 26).

Şekil 4: Geleneksel ve Arıza Emniyetli Çalışma

C

NO

NC NC

C

NO

NC NC

C

NO

C

NO

Alarm

Alarm

Alarm

Alarm

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu 15

Page 24: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 1. Kurulum

1.7.5c 0/4-20 mA Analog Giriş Seçenek Kartının Kablo Bağlantısını Kurma

XGM868i Modeli için standart akış hızlarını hesaplamak üzere, ölçüm alanına ait doğru sıcaklık ve basınç verilerine sahip olmak gerekir. Akış hücresine monte edilen aktarıcılar, opsiyonel bir 0/4-20 mA analog giriş seçenek kartı aracılığıyla bu bilgileri sağlayabilir. Bu seçenek kartı, iki veya dört adet yalıtımlı 0/4-20 mA analog giriş (A, B, C ve D olarak belirlenmiş) içerir. Bu girişlerin her biri, döngülü güç sağlanan aktarıcılar için bir 24 VDC güç kaynağı barındırır. Girişlerden biri basınç sinyalini işlemek için kullanılırken, diğeri de sıcaklık sinyalini işlemek için kullanılabilir.

Not: Programlama verilerini ölçüm cihazına doğru şekilde girmek için, hangi girişin hangi işlem parametresine atandığı bilmek gereklidir. Bu bilgiler, Ek B, Veri Kayıtları'nda girilmelidir.

118 ohm empedanslı analog girişler standart bükümlü tel çifti kablo bağlantısıyla bağlanmalıdır. Aktarıcılara giden güç ya analog giriş seçenek kartındaki bütünleşik 24 VDC güç kaynağıyla ya da harici bir güç kaynağıyla sağlanabilir. Aşağıdaki şekilde (Şekil 5) analog girişlerden biri için tipik kablo bağlantısı şemaları (harici güç kaynağı olan ve olmayan) gösterilmektedir.

Şekil 5: Analog Giriş Kablo Bağlantısı Şeması

+24V

+24V

+–

Sensör

Sensör

16 DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

Page 25: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 1. Kurulum

1.7.5c 0/4-20 mA Analog Giriş Seçenek Kartının Kablo Bağlantısını Kurma (devam)

Herhangi bir bağlantı yapmadan önce, “Kablo Bağlantıları İçin Hazırlık” sayfa 14 içindeki adımları tamamlayın. Analog girişlerin kablo bağlantısını arka kapaktaki etikette gösterildiği şekilde kurun (bkz. Şekil 11 sayfa 26).

Not: Analog giriş seçenek kartı, XGM868i Modelinin içindeki analog çıkışlarla birlikte kalibre edilebilir. Ancak, ilk olarak analog çıkışların kalibre edildiğinden emin olun. İlgili prosedür için bkz. Hizmet El Kitabı'ndaki Bölüm 1, Kalibrasyon'a bakın.

1.7.5d Totalizör/Frekans Çıkışı Seçenek Kartının Kablo Bağlantılarının Yapılması

Her totalizör/frekans çıkışı seçenek kartı, totalizör veya frekans çıkışı olarak kullanılabilecek iki veya dört çıkış (A, B, C ve D olarak belirtilmiş) içerir.

Herhangi bir bağlantı yapmadan önce, “Kablo Bağlantıları İçin Hazırlık” sayfa 14 içindeki adımları tamamlayın. Ardından, bu seçenek kartını arka kapağın içindeki etikette gösterilen bağlantılara uyacak şekilde bağlayın (bkz. Şekil 3 sayfa 6 ve Şekil 11 sayfa 26). Aşağıda yer alan Şekil 6 bir totalizör çıkış devresine ve bir frekans çıkış devresine ait basit kablo bağlantı şemalarını gösterir. Yük ve voltaj gereksinimleri için bkz. “Elektriksel Teknik Özellikler” sayfa 56.

Şekil 6: Totalizör/Frekans Çıkışları Kablo Bağlantılarının Yapılması

Ortak

Yük

Volt –(Genel)

Volt +(Dhl. Güç Kay.)

+5 V

200

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu 17

Page 26: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 1. Kurulum

1.7.5e RTD Girişi Seçenek Kartının Kablo Bağlantılarının Yapılması

XGM868i Modeli RTD (Direnç Sıcaklık Cihazı) çıkışlı seçenek kartı iki veya dört doğrudan RTD girişi (A, B, C ve D olarak belirtilmiş) içerir. Her RTD girişi için üç kablo teli gerekir ve bağlantıları arka kapaktaki etikette gösterildiği şekilde yapılmalıdır (bkz. Şekil 3 sayfa 6 ve Şekil 11 sayfa 26).

Not: Herhangi bir bağlantı yapmadan önce, “Kablo Bağlantıları İçin Hazırlık” sayfa 14 içindeki adımları tamamlayın.

1.7.5f 0/4-20 mA Analog Çıkışlar Seçenek Kartının Kablo Bağlantısını Kurma

Analog çıkışlar seçenek kartı, iki yalıtımlı 0/4-20 mA çıkış (A ve B olarak belirtilmiş) içerir. Bu çıkışlarla kurulacak bağlantı için standart bükümlü tel çifti kablo bağlantısı kullanılabilir; ancak bu devrelere ilişkin toplam akım döngü empedansı 1.000 ohm'dan fazla olmamalıdır.

Herhangi bir bağlantı yapmadan önce, “Kablo Bağlantıları İçin Hazırlık” sayfa 14 içindeki adımları tamamlayın. Ardından, bu seçenek kartını arka kapaktaki etikette gösterilen bağlantılarla birleştirin (bkz. Şekil 3 sayfa 6 ve Şekil 11 sayfa 26).

1.7.5g Özgün Bir Örnek

Seçenek kartlarının kablo bağlantılarının yapılması için önceki bölümlerde açıklanan prosedürleri örneklendirmek için özgün bir örnek yararlı olabilir. Bir XGM868i Modelinin 703-1223-08 numaralı bir seçenek kartı ile donatılmış olduğunu varsayalım. Ek B Tablo 14 sayfa 63 (Veri Kayıtları) bu seçenek kartının iki analog akım girişi ve iki standart alarm rölesi içerdiğini gösterir.

Şekil 11 sayfa 26 içinde, bu seçenek kartı için uygun bağlantı şeklinin orta sıranın sol kısmındaki ikinci şekil olduğu görülür (AI,HI). Bu etiket aynı zamanda XGM868i'nin arka kapağının içinde de mevcuttur. Bu bilgilere dayanarak, Giriş/Çıkış bağlantıları J2 terminal bloğuna aşağıda yer alan Tablo 4'de gösterildiği biçimde yapılmalıdır.

Tablo 4: 703-1223-08 Seçenek Kartının Kablo Bağlantılarının YapılmasıJ2 Pin No. Açıklama Bağlantı

1 Alarm A Normal Olarak Açık

2 Alarm A Ortak

3 Alarm A Normal Olarak Kapalı

4 Alarm B Normal Olarak Açık

5 Alarm B Ortak

6 Alarm B Normal Olarak Kapalı

7 Çkş C Giriş C'ye +24 V

8 Giriş C Sinyal (+)

9 Giriş C Dönüş (-)

10 Çkş D Giriş D'ye +24 V

11 Giriş D Sinyal (+)

12 Giriş D Dönüş (-)

18 DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

Page 27: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 1. Kurulum

1.7.5h MODBUS Seçenek Kartının Kablo Bağlantılarının Yapılması

MODBUS seçenek kartı MODBUS iletişimi için RS485 standardını kullanır. MODBUS kartı Yuva 2'ye yerleştirilmelidir. RS485 standardı, 1.200 m'ye (4.000 ft) kadar olan mesafeler için, çok bağlantılı bir ağda en fazla 32 düğüme izin verir. GE, iletişim hattının her iki ucunda 120 ohm sonlandırması olan 120 ohm karakteristik empedanslı, 24-gauge (24 AWG) bükümlü tel çifti kablo kullanılmasını önerir.

Not: MODBUS seçenek kartı kendi RS485 bağlantılarını içerir. Böylece, ölçüm cihazının kendi seri portu, RS232 olarak konfigüre edilebilir ve yine de RS485 MODBUS sinyallerini temin edebilir.

ÖNEMLİ: Yuva 2'ye bir MODBUS kartı takıldığında MODBUS seçenek kartının J2 terminal bloğunda pin 1 ve 2'yi kullanması sebebiyle, Yuva 1'e yalnızca bu pinleri kullanmayan seçenek kartları yerleştirilebilir. Yalnızca Şekil 11 sayfa 26'de “OI” veya “OR”olarak belirtilmiş seçenek kartları MODBUS seçenek kartı ile uyumludur.

XGM868i'yi kontrol sistemine bağlamak için (bkz. aşağıdaki Şekil 7):

1. MODBUS – teli pin 2'ye bağlayın; ters veya negatif bağlantı.

2. MODBUS + teli pin 1'e bağlayın; ters olmayan veya pozitif bağlantı.

3. Pin 3 bağlantılı değil.

Şekil 7: RS485 MODBUS Terminal Bloğu Konnektörü

N/C

MODBUS –

MODBUS +

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu 19

Page 28: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 1. Kurulum

1.7.5i MODBUS/TCP Arabiriminin Kablo Bağlantılarının Yapılması

Müşteriler dahili bir ağa bağlanmak için, MODBUS/TCP arabirimine sahip modifiye edilmiş bir XGM868i de kullanabilirler. Benzersiz bir MAC (IP) adresine sahip opsiyonel bir MODBUS/TCP kartı (yalnızca yuva 2'ye takılmış) bir adet RJ45 konnektör içerir. MODBUS/TCP destekli XGM868i'yi ağa bağlamak için RJ45 kablo jakını RJ45 konnektöre takın, kabloyu uygun bir kablo kroşesi kullanan kablo borusu deliklerinin birinden geçirin ve kablonun diğer ucunu üreticinin temin ettiği yönergelere bağlı kalacak şekilde Ethernet ağına bağlayın. Bkz. Şekil 13 sayfa 28.

Not: Belirli bir XGM868i için MAC adresi müşteriye verilen belgelere dahildir. MAC adresini ayarlama ile ilgili ayrıntılı bilgi için Programlama El Kitabı'ndaki Bölüm 6'ya bakın.

1.7.5j Ethernet Arabiriminin Kablo Bağlantılarının Yapılması

Modifiye edilmiş bir XGM868i bir yerel alan ağıyla bağlantı kurmak için Ethernet arabirimini kullanabilir. Benzersiz bir MAC (IP) adresine sahip opsiyonel bir Ethernet kartı (yalnızca yuva 2'ye takılmış) bir adet RJ45 konnektör içerir. Ethernet destekli XGM868i'yi ağa bağlamak için RJ45 kablo jakını RJ45 konnektöre takın, kabloyu uygun bir kablo kroşesi kullanan kablo borusu deliklerinin birinden geçirin ve kablonun diğer ucunu üreticinin temin ettiği yönergelere bağlı kalacak şekilde Ethernet ağına bağlayın. Aşağıda Tablo 5 ve Şekil 13 sayfa 28 içinde gösterildiği üzere Ethernet seçenek kartı ve XGM868i’nin RS232 konnektörü arasında harici bir bağlantı olması gerekir.

Not: Belirli bir XGM868i için MAC adresi müşteriye verilen belgelere dahildir. MAC adresini ayarlama ile ilgili ayrıntılı bilgi için Programlama El Kitabı'ndaki Ek C'ye bakın.

Tablo 5: RS232'den Ethernet'e Ara BağlantılarTerminal Bloğu

RS232 Arka Kart Üzerinde Terminal Bloğu

TB1 Ethernet Kartı Üzerinde

TX Pin 1

RX Pin 2

COM Pin 3

20 DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

Page 29: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 1. Kurulum

1.7.5k Foundation Fieldbus Arabiriminin Kablo Bağlantılarının Yapılması

Foundation Fieldbus arabirimini XGM868i'ye bağlamak için, J8, pin 1 ve 2 ağ bağlantılarını Şekil 13 sayfa 28 Y çiziminde gösterildiği şekilde yapın. Bir seçenek olarak, ağ bağlantılarının durumuna göre, J8 pin 3'e bir zırh bağlayabilirsiniz.

Normal çalışma koşullarında J9'a bağlantı yapılmaz. Ağ kartını varsayılan fabrika ayarlarına döndürmek isterseniz:

1. J9 pin 2 ve J9 pin 3 arasına bir bağlantı teli takın.

2. XGM868i'yi yeniden başlatın (yani, kapatın ve açın).

3. XGM868i yeniden başladıktan 10 saniye sonra ağ kartını normal çalışmaya döndürmek için bağlantı telini çıkarın.

1.7.5l Veri Günlüğü Seçenek Kartı

XGM868i Modeli, Yuva 2'ye takılması gereken bir veri günlüğü seçenek kartı içerebilir. Veri günlüğü seçenek kartı XGM868i'nin belleğini 2 MB kadar artırabilir.

Not: Bu kartı takmadan veri günlüğü menüsü seçeneği kullanılamaz.

XGM868i Modeli tamamen kurulup kablo bağlantıları yapıldıktan sonra, ölçüm cihazını akış hızı ölçümlerini yapmak üzere programlamak için Bölüm 2, İlk Kurulum'a geçin.

UYARI! Tehlikeli bir ortamda güç uygulamadan önce, o-ring contalarıyla birlikte her iki kapağın da takıldığından ve tespit vidalarının sıkıldığından emin olun.

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu 21

Page 30: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 1. Kurulum

[bu sayfa boş bırakılmıştır]

22 DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

Page 31: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 1. Kurulum

23

Ø6,10 (155)

2,0651°

7 KONUM

/4" NPTF KONUM

3,86

A-A GÖRÜNÜMÜ0,52 (13)

AYRINTI A

3/4" NPT 1/4-20 UNC-2B

1,50

1,000,28 (7)0,25 (6)

4KONUM

3/4" NPTF7 KONUM

(52)

(98)

(38)

(25)

Şeki

l 8: X

GM

868i

Ana

Hat

lar

ve K

urul

um (r

ef. ç

iz. 7

12-1

318)

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

8,20

BKZ.

A A

(208)

NOTLAR:

37

Page 32: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 1. Kurulum

24

BKZ.

7 KONUM3/4" NPTF

2,06

A

3,86

8,20

A-A GÖRÜNÜMÜ

Ø6,10 (155)

7 KONUM51°

0,52 (13)

NOTLAR:

2,375" BORU

PUL4 KONUM

BRAKET

4 KONUMPUL

2 KONUM

,135 R

,205

,135

8 KONUM

,270

,410

3/4" NPT4KONUM

1,00 (25)

1,50

0,28 (7)

0,25 (6)

(52)

(98)

(208)

(38)

Şeki

l 9: X

GM

868i

Ana

Hat

lar

ve K

urul

um -

Dik

Açı

Mon

taj B

rake

ti (r

ef. ç

iz. 7

12-1

317)

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

A

2,830

2,830

6,00

5,00

1,40

1,08

1,00 1,000

1,250

6,00

5,00

,375

Ø,330

,625

1,250

MALZEME: AL 6x6 x ,375 THK (REF)

1,250

Page 33: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 1. Kurulum

25

Pin No.

1

2

3

NOT:

Pin No.

2

3

1

1

2

3

Pin No.

6

9

Pin No. 1 2 3 6 9 11 12

Şeki

l 10:

XG

M86

8i K

ablo

Bağ

lantı Ş

emas

ı

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

Pin No.

1

2

3

Pin No.

1

2

3

Pin No.

1

2

3

Page 34: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 1. Kurulum

26

-01 (AA,HH) -02 (FF,TT,FT,CT,CF) -03 (FO,TO,CO) -04 (FA,FH,TA,TH,CA,CH) -05 (CI,TI,FI) -06 (CR,FR,TR)

-11 (AR,HR)R) -12 (II)

Pin 123456789

109

10

78

2

456

3

Pin 1

10987

2

456

3

Pin 1

910

1211

10

Pin 1

78

65432

987

Pin 12

456

3

9

1112

10

78

65

Pin 1

432

121110

987

2

456

3

Pin 1

121110

987

2

456

3

Pin 1

A = Standart AlarmH = Hermetik Alarm

NOT:

-18 (F(F)HH)

910

1211

in 1

78

65432

9

1112

10

78

65

Pin 1

432

910

1211

Pin 1

78

65432 Şe

kil 1

1: X

GM

868i

Seç

enek

Kar

tı B

ağla

ntı E

tike

tler

i (re

f. çi

z. 4

42-6

15)

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

-07 (CIR) -09 (OI)-08 (AI,HI) -10 (O

-13 (RR) -14 (IR)

1112

910

78

2

456

3

Pin 1

9

1112

10

78

65

34

Pin 12

9

1112

10

78

6543

Pin 12

9

1112

10

78

6543

Pin 12

910

1211

2Pin 1

3456

87

789

101112

Pin 1

3

654

2

-15 (FHII) -16 (HART)

9

1112

10

78

65

34

Pin 12

9

1112

10

78

6543

Pin 12

P

1112

1112 12

11 1112

Page 35: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 1. Kurulum

27

KANAL 2

S/N

4 1

S/N

Şeki

l 12:

XG

M86

8i D

önüş

türü

cü v

e Ö

n Yü

ksel

tici

Kab

lo B

ağla

ntı Ş

emas

ı (re

f. çi

z. 7

02-7

31 v

e 70

2-73

2)

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

KANAL 1

4 1

S/N

4 1

Page 36: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 1. Kurulum

28

FIE

LDB

US

NE

T (+

)

FIE

LDB

US

NE

T (–

)

KO

RU

MA

1 2 3

N/C

SIF

IRLA

MA

J9

CO

M

RX

TX

ETHERNET(RJ45)

ELDBUS(c)

MODBUS/TCP

Şeki

l 13:

XG

M86

8i E

ther

net,

Fou

ndat

ion

Fiel

dbus

ve

MO

DBU

S/TC

P Te

rmin

al B

loğu

Bağ

lantıla

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

TB6

(a)ETHERNET

(b)FOUNDATION FI

1 2 3J8

1 2 3J6

ETHERNET(RJ45)

Page 37: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 2. İlk Kurulum

Bölüm 2. İlk Kurulum

2.1 Giriş

Bu bölümde, XGM868i Modeli akış ölçeri çalıştırmak için gereken minimum veri miktarını programlama talimatları yer almaktadır. XGM868i Modelinin ölçüm yapmaya ve geçerli verileri görüntülemeye başlaması için, önce geçerli sistem ve boru parametreleri girilmelidir. Ek olarak, 2 Kanallı bir ölçüm cihazının her bir kanalı kullanımdan önce aktif hale getirilmelidir. İlave programlama seçenekleri, XGM868i Modeli'nin daha gelişmiş özelliklerine erişim imkanı sağlar, ancak bu bilgiler ölçüm yapmaya başlamak için gerekli değildir.

Diğer tüm özelliklerin programlanması hakkında bilgi için Programlama Kılavuzu'na başvurun. Tüm programlama verilerini Ek B, Veri Kayıtları içine kaydettiğinizden emin olun.

Bu bölümdeki programlama talimatlarının takibinde yol gösterici olması açısından, XGM868i Modeli'ne ait menü şemasının ilgili bölümleri Şekil 15 sayfa 41 içinde gösterilmiştir.

2.2 Programlama Yöntemleri

Not: Bu bölümde yer almayan User Program özellikleri hakkında bilgi edinmek için Programlama Kılavuzu'na bakın.

XGM868i'yi, cam muhafazanın alt kısmında yer alan tuş takımı yardımıyla veya bilgisayar tabanlı, XGM868i ile RS232 seri port üzerinden iletişim kuran ve yerleşik olmayan yazılım programı PanaView™ vasıtasıyla programlayabilirsiniz. PanaView, temel XGM868i fonksiyonlarını çeşitli ilave yetenekler ile tamamlar. PanaView ile:

• Tesis dosyası verilerini yükleyebilir ve kaydedebilirsiniz

• Grafik ve kayıt dosyaları oluşturabilir ve kaydedebilirsiniz

• Canlı ölçüm verilerinin metin çıktısını ve grafiklerini görüntüleyebilirsiniz

• Metin, grafik ve kayıt verilerini görüntülemek için özel şablonlar oluşturabilirsiniz

• Birden çok GE cihazına bağlanabilirsiniz.

Bu bölümde, tuş takımı yardımıyla programlama anlatılacaktır. PanaView vasıtasıyla XGM868i programlaması hakkında bilgi için Programlama Kılavuzu'nda Ek C'ye başvurun.

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu 29

Page 38: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 2. İlk Kurulum

2.3 XGM868i Muhafazası Tuş Takımı

2.3.1 Keypad Program

XGM868i, 2 satır ve 16 karakterli LCD'nin yanı sıra 6 tuşlu manyetik tuş takımına sahiptir. Her bir tuşun arkasında, bir hall etkisi sensörü, düğme anahtar ve görünür kırmızı LED bulunur. Bir manyetik tuşu etkinleştirmek için kullanılan manyetik çubuk, ön panelin altında, ölçüm cihazı şasisine takılı halde bulunur. Operatör, manyetik çubuğu istenen tuşun üzerinde cam kapağa bastırarak ilgili tuşu aktifleştirir. Tuşa başarılı bir şekilde basıldığında LED yanar.

Not: Düğme anahtar da tuşa basma eylemi olarak işlev görür, ancak bunun için, cam kapağın açık olması gerekir. Kapağın takılı olması gereken tehlikeli alanlarda düğme anahtarı kullanmayın.

Kullanıcı programında gezinmek için manyetik tuş takımını kullanın. Menü şeması sırayla takip edilebilir veya istem ekranları arasında geçiş yapmak için dört ok tuşu kullanılabilir. Aşağıdaki Şekil 14, manyetik tuş takımı ve manyetik çubuğun bulunduğu XGM868i'nin ön kısmını göstermektedir.

Şekil 14: XMT868i Manyetik Tuş Takımı ve Manyetik Çubuk

ÖNEMLİ: XGM868i tuş takımı, kapağı çıkarmadan cam koruyucu üzerinden cihazın programlanmasını sağlar. Böylece, ünite tehlikeli bir alanda kurulduğunda bile, tüm programlama prosedürleri uygulanabilir.

TMDigitalFlow XMT868i

ENTERESCAPE

Manyetik Çubuk

30 DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

Page 39: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 2. İlk Kurulum

2.3 XGM868i Muhafazası Tuş Takımı (devamı)

XGM868i'nin programlanmasını sağlayan tuş takımındaki altı tuş şunlardır:

• [Enter] - belirli bir seçeneğin seçimini ve ilgili seçenek içinde veri girişini onaylar

• [Escape] - kullanıcıların onaylanmamış veriyi girmeden belirli bir seçenekten çıkmasını sağlar

• [] ve [] - Kullanıcıların, Tuş görüntüsü ayarında belirli bir ölçümü görüntülemesini veya bir menüdeki seçenekler listesinde (eksi işareti, ondalık işareti, harfler ve 0-9 arası rakamlar) kaydırma yapmasını sağlar

• [] ve [] - kullanıcıların bir seçeneğe gitmesini veya metin girişindeki bir karaktere gitmesini sağlar

XGM868i'yi çalıştırdığınızda, görüntü ilk olarak model ismini ve yazılım sürümünü gösterir:

Ölçüm cihazı daha sonra, ölçülen parametreleri görüntüler.

Keypad Program'a girmek için, [Escape] tuşuna, ardından [Enter] tuşuna ve son olarak yine [Escape] tuşuna basın. Her ardışık tuş, bir önceki tuş girildikten sonraki 10 saniye içinde girilmelidir.

Bu bölümdeki programlama talimatlarının takibinde yol göstermesi açısından XGM868i Modeli'ne ait menü şemasının ilgili bölümleri Şekil 15 sayfa 41 içinde gösterilmiştir. Channel veya GLOBL menülerine veri girmek için sonraki bölümlere devam edin.

ÖNEMLİ: Tuş takımına 10 dakika içinde basılmazsa, XGM868i Keypad Program'dan çıkar ve yeniden ölçümleri göstermeye başlar. Ölçüm cihazı, [Enter] tuşu ile onaylanan tüm konfigürasyon değişikliklerini saklı tutar ve operatör programlama döngüsünü tamamlamış gibi, yeniden başlar.

GE

XGM868i Y4AM.STD

CH1 VEL E1

10.00 Ft/s

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu 31

Page 40: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 2. İlk Kurulum

2.4 Global Menüsünde Veri Girişi

Ölçüm cihazınızı programlamaya başlamak için, sistem birimlerini aşağıda anlatıldığı şekilde GLOBL menüsünden seçmeniz gerekir. Bunun için Şekil 15 sayfa 41'e bakın ve tüm programlama verilerini Ek B, Veri Kayıtları içine kaydetmeyi unutmayın.

Not: GLOBL menüsü içindeki diğer alt menüler hakkında bilgi edinmek için Programlama Kılavuzu'na başvurun.

2.4.1 Global Sistem Verisinin Girişi

GLOBL-SYSTM alt menüsü, çeşitli genel sistem parametrelerini (örneğin, İngiliz ölçü birimleri veya metrik birimler) girmek için kullanılır. Bu menü, 2 kanallı üniteler için parametrelerin hesaplanması (kanal 1 ve kanal 2 sinyallerinin toplanması, çıkarılması veya ortalamasının alınması gibi) amacıyla da kullanılır. SUM, DIF veya AVG okumaları hesaplanırken, GLOBL-SYSTM alt menüsünden gelen veriler kullanılır. CHANNEL-SYSTM alt menüsüne girilen çelişkili veriler geçersiz hale gelir.

1. Keypad Program'da PROG'a gidin ve [Enter]'a basın.

2. PROG menüsünde GLOBL'a gidin ve [Enter]'a basın.

3. Global PROGRAM menüsünde SYSTM'a gidin ve [Enter]'a basın.

4. İstenen System Units (Sistem Birimleri) seçimine (metric veya English) gidin ve [Enter]'a basın. XGM868i, tüm parametreleri ve ölçümleri belirlenen birimde görüntüler.

5. İstenen Pressure Units (Basınç Birimleri) seçimine (absolute - mutlak veya gauge - gösterge) gidin ve [Enter]'a basın.

6. Aşağıdaki işlemlerden birini yapın:

• PSIa (absolute) seçilmişse Adım 7'ye devam edin.

• PSIg (gauge) seçilmişse istenen atmosfer basıncını girerek [Enter]'a basın ve Adım 7'ye devam edin.

7. Aşağıdaki işlemlerden birini yapın:

• Tek kanallı XGM868i için, program Global PROGRAM menüsüne geri döner.

• İki kanallı ölçüm cihazı için bir sonraki sayfaya devam edin.

32 DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

Page 41: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 2. İlk Kurulum

2.4.1a Hacim Birimlerinin Seçilmesi

1. Akış hızı görüntüsü için istenen Volumetric Units'ne (Hacim Birimleri) gidin ve [Enter]'a basın. Aşağıdaki Tablo 6 içinde mevcut hacim birimleri listelenmiştir.

2. İstenen Volumetric Time (Hacimsel Zaman) birimlerine (saniyeden güne kadar) gidin ve [Enter]'a basın.

3. Hacimsel akış görüntüsünde istenen Vol Decimal Digits'e (ondalık noktasının sağındaki basamak sayısı) gidin ve [Enter]'a basın.

2.4.1b Totalizör Birimlerinin Seçilmesi

4. Akış hızı görüntüsü için istenen Totalizer Units'ne (Totalizör Birimleri) gidin ve [Enter]'a basın. Kullanılabilir birimler yukarıda Tablo 6 içinde listelenmiştir.

5. İstenen Tot Decimal Digits'e (totalizör akış hızı görüntüsünde ondalık noktasının sağındaki basamak sayısı) gidin ve [Enter]'a basın.

6. Aşağıdaki işlemlerden birini yapın:

• MASS FLOW değeri ON ise, “Kütle Akışı Birimlerinin Seçilmesi” sayfa 34 adımına devam edin.

• MASS FLOW değeri OFF ise, ölçüm cihazı Global PROGRAM penceresine geri döner. [Escape] tuşuna iki defa basın ve Bölüm 3, İşlem konusuna veya Programlama Kılavuzu'na geçin.

Not: Kütle akışını aktif hale getirmek için Programlama Kılavuzu'nda Bölüm 1'de yer alan Kütlesel Akışın Aktifleştirilmesi konusuna bakın. Aşağıdaki istemler, yalnızca kütle akışı her iki kanalda da aktifleştirildiğinde görüntülenir.

Tablo 6: Kullanılabilir Hacim/Totalizör BirimleriEnglish (İngiliz) Metric (Metrik)

ACF = Gerçek Fit Küp ACM = Gerçek Metreküp

KACF = ACF x 1.000 KACM = ACM x 1.000

MMACF = ACF x 1.000.000 MMACM = ACM x 1.000.000

SCF = Standart Fit Küp SCM = Standart Metreküp

KSCF = SCF x 1.000 KSCM = SCM x 1.000

MMSCF = SCF x 1.000.000 MMSCM = SCM x 1.000.000

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu 33

Page 42: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 2. İlk Kurulum

2.4.1c Kütle Akışı Birimlerinin Seçilmesi

1. Akış hızı görüntüsü için istenen Mass Flow (Kütle Akışı) birimlerine gelin ve [Enter]'a basın. Bu istem için kullanılabilir birimler System Units ekranında yapılan seçim ile belirlenir. Aşağıda Tablo 7'ye bakın.

2. Kütle akışı hızı görüntüsü için istenen Mass Flow Time (Kütle Akışı Süresi) birimlerine (saniyeden güne kadar) gelin ve [Enter]'a basın.

3. İstenen Mdot Dec. Digits'e (kütle akışı hızı görüntüsünde ondalık noktasının sağındaki basamak sayısı) gelin ve [Enter]'a basın.

4. Toplamı alınmış kütle akışı hızı görüntüsü için istenen Mass (Totalizer) birimlerine gelin ve [Enter]'a basın. Bu istem için kullanılabilir birimler System Units isteminde yapılan seçim ile belirlenir.

5. İstenen Mass Dec. Digits sayısına (toplamı alınmış kütle akışı hızı görüntüsünde ondalık noktasının sağındaki basamak sayısı) gelin ve [Enter]'a basın.

6. Yukarıdaki adımlar tamamlandıktan sonra, XGM868i Global PROGRAM penceresine geri döner. [Escape] tuşuna basın ve kurulumu programlamaya devam etmek için CH1 veya CH2'ye gelin.

Tablo 7: Kullanılabilir Kütle Akışı BirimleriEnglish (İngiliz) Metric (Metrik)

LB = Libre Kilogram

KLB = LB x 1.000 Metrik Ton (1.000 KG)

MMLB = LB x 1.000.000

Ton (2.000 LB)

34 DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

Page 43: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 2. İlk Kurulum

2.5 Bir Kanalı Aktifleştirme

Channelx-ACTIV alt menüsü istenen ölçüm metodunun seçilmesini sağlar. Ayrıca, 2 Kanallı XGM868i Modeli'nde kanallardan birinin veya her ikisinin aktifleştirilmesi/devre dışı bırakılması için kullanılır.

Channelx-ACTIV alt menüsüne erişmek için:

1. Keypad Program'da CH1 veya CH2'ye gelin ve [Enter]'a basın.

2. Channel PROGRAM menüsünde ACTIV'e gelin ve [Enter]'a basın.

3. Kanalı/yolu aktifleştirmek için Burst'e gelin ve [Enter]'a basın.

Not: 1 kanallı ölçüm cihazı için Burst otomatik olarak seçilir.

4. Aşağıda anlatılan ölçüm yöntemlerinden birine gelin ve [Enter]'a basın.

• Skan Only, akustik sinyalin bulunması ve yüksek hız ölçümleri için tercih edilen bir tekniktir. Bu teknik, Measure tekniğine göre gürültülü ortamlarda daha güvenilirdir.

• Skan/Measure, düşük hız ölçümleri için tercih edilen bir tekniktir.

Yukarıdaki istemde Skan Only seçildiyse, ölçüm cihazı özellikle bu tekniği kullanır. Ancak, Skan/Measure tekniği seçildiyse, ölçüm cihazı akustik sinyali bulmak için Skan Only tekniğini kullanır. Daha sonra, gerçek ölçüm için Skan/Measure tekniğini kullanmaya çalışır.

Yukarıdaki adımlar tamamladıktan sonra, ölçüm cihazı Channel PROGRAM penceresine geri döner. Ölçüm cihazınızı programlamaya devam etmek için bir sonraki bölüme geçin.

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu 35

Page 44: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 2. İlk Kurulum

2.6 Kanal İçin Sistem Verilerini Girme

Channelx-System alt menüsü, sistem parametrelerini ilgili kanal için girmek amacıyla kullanılır.

2.6.0a Channelx-System Alt Menüsüne Erişme

1. Channel PROGRAM menüsünde SYSTM'a gelin ve [Enter]'a basın.

2. İlk istem Channel Label'ı (Kanal Etiketi) ister. İstenen etiketi (beş karaktere kadar numara veya harf kombinasyonundan oluşur), dört kaydırma tuşunu kullanarak girin ve [Enter]'a basın.

3. Sonraki istem Channel (Site) Message'ı (Kanal (Tesis) Mesajı) ister. İstenen metni, maksimum 15 karakter olacak şekilde kanal etiketini girdiğiniz gibi girin ve [Enter]'a basın.

2.6.0b Hacim Biriminin Seçilmesi

1. Akış hızı görüntüsü için istenen Volumetric Units'e (Hacim Birimi) gelin ve [Enter]'a basın. Kullanılabilir birimler yukarıda Tablo 8 içinde listelenmiştir.

2. Akış hızı görüntüsü için istenen Volumetric Time (Hacimsel Zaman) birimlerine (saniyeden güne kadar) gelin ve [Enter]'a basın.

3. İstenen Vol Decimal Digits sayısına (hacimsel akış hızı görüntüsünde ondalık noktasının sağındaki basamak sayısı) gelin ve [Enter]'a basın.

Tablo 8: Kullanılabilir Hacim/Totalizör BirimleriEnglish (İngiliz) Metric (Metrik)

ACF = Gerçek Fit Küp ACM = Gerçek MetreküpKACF = ACF x 1.000 KACM = ACM x 1.000MMACF = ACF x 1.000.000 MMACM = ACM x 1.000.000SCF = Standart Fit Küp SCM = Standart MetreküpKSCF = SCF x 1.000 KSCM = SCM x 1.000MMSCF = SCF x 1.000.000 MMSCM = SCM x 1.000.000

36 DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

Page 45: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 2. İlk Kurulum

2.6.0c Totalizör Birimlerinin Seçilmesi

1. Toplamı alınmış akış hızı görüntüsü için istenen Totalizer Units'e (Totalizör Birimleri) gelin ve [Enter]'a basın. Kullanılabilir birimler Tablo 8 içinde listelenmiştir.

2. İstenen Tot Decimal Digits sayısına (toplamı alınmış akış hızı görüntüsünde ondalık noktasının sağındaki basamak sayısı) gidin ve [Enter]'a basın.

3. Aşağıdaki işlemlerden birini yapın:

• MASS FLOW değeri ON ise, “Kütle Akışı Birimlerinin Seçilmesi” sayfa 37 adımına devam edin.

• MASS FLOW değeri OFF ise, ölçüm cihazı Global PROGRAM penceresine geri döner. “Dönüştürücü ve Boru Parametrelerinin Girişi” sayfa 38 adımına devam edin.

Not: Kütle akışını aktif hale getirmek için Programlama Kılavuzu'nda Bölüm 1'de yer alan Kütlesel Akışın Aktifleştirilmesi konusuna bakın.

2.6.0d Kütle Akışı Birimlerinin Seçilmesi

1. Akış hızı görüntüsü için istenen Mass Flow (Kütle Akışı) birimlerine gelin ve [Enter]'a basın. Bu istem için mevcut birimler System Units isteminde yapılan seçim ile belirlenir (aşağıda Tablo 9'a bakın).

2. Kütle akışı hızı görüntüsü için istenen Mass Flow Time (Kütle Akışı Süresi) birimlerine gelin ve [Enter]'a basın.

3. İstenen Mdot Decimal Digits sayısına (kütlesel akış hızı görüntüsünde ondalık noktasının sağındaki basamak sayısı) gelin ve [Enter]'a basın.

4. Toplamı alınmış kütle akışı hızı görüntüsü için istenen Mass (Totalizer) birimlerine gelin ve [Enter]'a basın. Bu istem için kullanılabilir birimler System Units isteminde yapılan seçim ile belirlenir.

5. İstenen Mass Dec. Digits sayısına (toplamı alınmış kütle akışı hızı görüntüsünde ondalık noktasının sağındaki basamak sayısı) gelin ve [Enter]'a basın.

Yukarıdaki adımlar tamamladıktan sonra, XGM868i Channel PROGRAM penceresine geri döner. Dönüştürücü ve boru parametrelerini programlamak için bir sonraki bölüme geçin.

Tablo 9: Kullanılabilir Kütle Akışı BirimleriEnglish (İngiliz) Metric (Metrik)

LB = Libre Kilogram

KLB = LB x 1.000 Metrik Ton (1.000 KG)

MMLB = LB x 1.000.000

Ton (2.000 LB)

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu 37

Page 46: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 2. İlk Kurulum

2.7 Dönüştürücü ve Boru Parametrelerinin Girişi

Dönüştürücü ve boru parametrelerini PIPE alt menüsü vasıtasıyla girin.

1. Channel PROGRAM menüsünde PIPE seçeneğine gelin ve [Enter]'a basın.

2. İlk istem Transducer Number'ı (Dönüştürücü Numarası) ister.

• Standart bir dönüştürücü için, dönüştürücü kafasında bulunan numarayı ok tuşları yardımıyla girin ve [Enter]'a basın.

• Dönüştürücü kafasında numara yoksa, STD seçeneğine gelmek için sağ ok tuşuna basın ve SPEC seçeneğine değiştirmek için yukarı ve aşağı ok tuşlarını kullanın. Daha sonra, ok tuşlarını kullanarak atanmış numarayı (91'den 99'a kadar) girin ve [Enter] tuşuna basın.

ÖNEMLİ: Kafasında numara bulunmayan özel dönüştürücüler nadiren kullanılır. Numarayı bulmak için dönüştürücü kafasını dikkatli bir şekilde inceleyin.

• Numarayı standart dönüştürücüde girdiyseniz, adım 5'teki Pipe OD istemine devam edin.

• Özel bir dönüştürücü için numarayı girdiyseniz, aşağıdaki adım 3'e devam edin.

2.7.1 Özel Dönüştürücüler

3. Fabrika tarafından sağlanan dönüştürücü Frequency (frekans) değerine gidin ve [Enter]'a basın.

Not: Frekans, dönüştürücünün doğal frekansında bir ikaz voltajı göndermek için gereklidir.

4. Fabrika tarafından sağlanan özel dönüştürücü Tw (gecikme süresi) değerini girin ve [Enter]'a basın.

Not: Tw, dönüştürücü sinyalinin dönüştürücü ve kablolarını katetmesi için gereken süredir. Doğru ölçüm elde etmek için, bu gecikme süresi, yukarı akış ve aşağı akış dönüştürücülerinin geçiş sürelerinden çıkarılmalıdır.

38 DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

Page 47: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 2. İlk Kurulum

2.7.2 Boru Verileri

İster standart isterse özel bir dönüştürücü kullanılsın, programlama sırası bu noktada yeniden birleştirilmelidir.

5. Aşağıda Tablo 10 içindeki listeden uygun Pipe OD Unit tipini seçmek için ekranın sağına gidin ve liste boyunca ilerlemek için yukarı ve aşağı ok tuşlarını kullanın. [Enter]'a basın. Daha sonra, borunun bilinen dış çapını veya çevresini ekranın solunda girmek için ok tuşlarını kullanın ve [Enter]'a basın.

Not: Gerekli bilgileri, borunun dış çapını (OD) veya çevresini, dönüştürücünün kurulduğu tesiste ölçerek elde edin. Veriler, Ses Hızları ve Boru Ebatı Verileri (914-004) içinde yer alan standart boru ebatı tablolarından da elde edilebilir.

6. Ok tuşlarını kullanarak bilinen Pipe Wall Thickness'ı (Boru Et Kalınlığı) (inç veya mm) girin ve [Enter]'a basın. Boru et kalınlığı bilinmiyorsa, Ses Hızları ve Boru Ebatı Verileri kılavuzu (914-004) içinde yer alan standart boru ebatı verileri tablosundan değerini bulun.

Tablo 10: Kullanılabilir Boru DÇ BirimleriEnglish (İngiliz) Metric (Metrik)

inç mm = milimetre

fit m = metre

in/PI = inç cinsinden boru çevresi mm/PI = milimetre cinsinden boru çevresi

ft/PI= fit cinsinden boru çevresi m/PI = metre cinsinden boru çevresi

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu 39

Page 48: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 2. İlk Kurulum

2.7.2a Yol Uzunluğu ve Eksenel Uzunluk

7. Path Length (Yol Uzunluğu) değerini girmek için:

a. [] ok tuşunu kullanarak ekranın sağında yol uzunluğu birimini işaretleyin. Daha sonra, istenen birime gitmek için [] ve [] ok tuşlarını kullanın.

b. Ekranın solunda sayısal girişe geri dönmek için [] ok tuşunu kullanın ve ultrasonik sinyalin yol uzunluğunu girin. [Enter]'a basın.

Not: Ölçüm cihazıyla birlikte bir ara parçası sipariş edildiyse, dönüştürücü sinyalinin yol uzunluğu (P) ve dönüştürücü sinyalinin eksenel uzunluğu (L) akış hücresi üzerine işlenir ve/veya ölçüm cihazı ile birlikte verilen belgelerin içinde yer alır. Tesis içinde dönüştürücü kurulumu için, Ek C,P ve L Boyutlarının Ölçülmesi bölümüne bakın.

8. Aynı şekilde, uygun Axial Length L (Eksenel Uzunluk L) birimini ve ultrasonik sinyalin eksenel uzunluğunu girin ve [Enter]'a basın.

9. İstenen Fluid Type'a (Akışkan Türü) gidin ve [Enter]'a basın. Daha sonra, aşağıdaki işlemlerden birini yapın:

• OTHER seçeneği belirlenmişse, Adım 10'a devam edin.

• AIR seçeneği belirlenmişse, Adım 11'e devam edin.

10. Ok tuşlarını kullanarak ölçülecek gazın Fluid Soundspeed'i (Akışkan Ses Hızı) fit/sn cinsinden girin ve [Enter]'a basın.

11. Reynolds Correction (Reynolds Düzeltmesi) isteyip istemediğinizi belirtmek için uygun seçeneğe gidin ve [Enter]'a basın.

• Off seçeneğini belirlerseniz, Adım 12'ye devam edin.

• On seçeneğini belirlerseniz, program Kinematic Viscosity (Kinematik Viskozite) değerini ister. Ok tuşlarını kullanarak istenen değeri girin ve [Enter]'a basın.

12. Ok tuşlarını kullanarak akış Calibration Factor (Kalibrasyon Faktörü) değerini girin ve [Enter]'a basın. Varsayılan değer 1,00'dır, ancak 0,50 ve 2,0 arası değerler girilebilir.

2.7.2b Prosedür Seçenekleri

Yukarıdaki adımlar tamamladıktan sonra, XGM868i Channel PROGRAM penceresine geri döner. Ölçüm cihazı ekranına geri dönmek için, [Escape] tuşuna iki defa basın. Daha sonra, ölçüm yapma hakkındaki talimatlar için Bölüm 3, Çalışma konusuna devam edin veya XGM868i Modeli'ne at gelişmiş özelliklerin programlama talimatları için Programlama Kılavuzu'na başvurun.

40 DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

Page 49: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 2. İlk Kurulum

41

[Esc][Enter][Esc]

Tw

Şeki

l 15:

XG

M86

8i M

odel

i İlk

Kur

ulum

Men

ü H

arit

ası

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

Page 50: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 2. İlk Kurulum

42

mıştır]

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

[bu sayfa boş bırakıl

Page 51: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 3. Çalıştırma

Bölüm 3. Çalıştırma

3.1 Giriş

XGM868i Modelini çalışmaya hazır hale getirmek için Bölüm 1, Kurulum ve Bölüm 2, İlk Kurulum'a bakın. Ölçüm cihazı ölçümleri almaya hazır olduğunda, bu bölüme devam edin. Aşağıda ilgili konular yer almaktadır:

• Çalıştırma

• Ekranı Kullanma

• Ölçümleri Alma

• Tanılamaları Kaydetme

Not: XGM868i Modelinin tüm giriş ve çıkışları sevkiyattan önce fabrikada kalibre edilir. Giriş ve/veya çıkışların herhangi birini yeniden kalibre etmek gerekirse, yönergeler için Servis El Kitabı'nda Bölüm 1, Kalibrasyon'a bakın.

UYARI! XGM868i Modelinin güvenli şekilde çalışması için, ünitenin bu kitapçıkta açıklandığı şekilde monte edilmesi ve çalıştırılması gerekmektedir. Ayrıca, elektrikli ekipmanların kurulumuyla ilgili yürürlükte olan tüm yerel güvenlik kurallarına ve düzenlemelere uyduğunuzdan emin olun.

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu 43

Page 52: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 3. Çalıştırma

3.2 Çalıştırma

XGM868i Modelinde AÇMA/KAPATMA düğmesi olmadığı için, bağlanan güç kaynağına enerji verildiği anda cihaz çalışmaya başlar.

Not: Avrupa Birliği Düşük Voltaj Yönergesiyle uyumluluk için, bu birime anahtar veya devre kesicisi gibi harici bir güç kesme cihazı bağlanmalıdır. Güç kesme cihazı açıkça görünür şekilde işaretlenmeli, doğrudan erişilebilir ve üniteden 1,8 m (6 ft) mesafede olan bir konuma yerleştirilmelidir.

XGM868i'den okumaları almak için kullanılabilecek üç yöntem vardır:

• Yerleşik LCD ekran

• Bilgisayarda PanaView yazılımı

• XGM868i’nin analog çıkışını okuma cihazı

Ölçüm cihazından akış hızı okumalarını alabilmek için yukarıdaki görüntüleme seçeneklerinden en az biri yüklenmiş olmalıdır.

Sistemi açmanızın hemen ardından yazılım sürümü görüntülenir. Ardından, ölçüm cihazı, akış hızı verilerini görüntülemeden önce bir dizi iç denetim yapar. Bu işlem yaklaşık 45 saniye sürer.

Not: XGM868i Modeli iç denetimlerin herhangi birinde başarısız olursa (bkz. Servis El Kitabı, Bölüm 2, Hata Kodları), gücü kesmeyi ve ardından birime yeniden güç vermeyi deneyin. Ölçüm cihazı iç denetimlerin herhangi birinde başarısız olmaya devam ederse, yardım için fabrikaya başvurun.

İç denetimleri başarıyla tamamladıktan sonra, XGM868i Modeli ölçümleri almaya başlar ve yazılım sürümü görüntüsünün yerini bir ölçüm modu görüntüsü alır. LCD ekran ve PanaView görüntüleme seçeneklerinin kullanımı hakkındaki yönergeler için ilgili bölüme gidin.

Not: XGM868i Modelinin geçerli verileri görüntülemesinden önce, en azından sistem ve boru parametreleri (2 kanallı ölçüm cihazının kurulan her kanalı için) girilmelidir. İlgili yönergeler için bkz. Bölüm 2, İlk Kurulum.

44 DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

Page 53: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 3. Çalıştırma

3.3 LCD Ekran

LCD ekranın bileşenleri, tipik bir kütle akış hızı okumasıyla birlikte aşağıdaki şekilde (Şekil 16) gösterilmektedir.

Şekil 16: Tipik Bir LCD Akış Hızı Ekranı

Yukarıdaki Şekil 16'da gösterildiği gibi, gösterge ekranında aşağıdaki bilgiler yer alır:

• Kanal Numarası

• Akış Parametresi

• Ölçü Birimleri

• Akış Hızı Değeri

Yukarıdaki Şekil 16'da yer alan örnekte, varsayılan görüntüleme ayarları kullanılmıştır. Ancak yukarıdaki listede yer alan ilk üç öğe, çeşitli alternatif seçeneklerini görüntülemek üzere yeniden programlanabilir. Bu parametrelerin programlanması ile ilgili ayrıntılı yönergeler için bkz. Programlama El Kitabı.

Not: LCD arka ışığı, hataları bildirmek için yanıp söner. Bir hata tespit edildiğinde arka ışık kapalıysa, ekran kısa bir süre aydınlanır; arka ışık açıksa, ışık kısa bir süre kesilir. Hata kodu mesajları LCD ekranın sağ üst köşesinde görünebilir. Bu hata kodları ve bunlara nasıl yanıt verileceği hakkında bilgi için bkz. Servis El Kitabı, Bölüm 2, Hata Kodları.

XGM868i'nin kullanımı için Ölçümleri Alma bölümüne gidin.

VEL

XGM868i

CH1 MASS4500 LB/HR

ParametreKanal No.

Birimler

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu 45

Page 54: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 3. Çalıştırma

3.4 Opsiyonel PanaView Görüntüsü

PanaView metin görüntüsünün bileşenleri, tipik bir akış hızı okumasıyla birlikte aşağıda yer alan Şekil 17'de gösterilmiştir.

Şekil 17: Tipik Bir PanaView Metin Görüntüsü Paneli

Yukarıdaki Şekil 17'de gösterildiği gibi metin bölmesinde aşağıdaki bilgiler yer alır:

• Kanal Numarası

• Akış Parametresi

• Ölçü Birimleri

• Akış Hızı Değeri

Şekil 17'de verilen örnek tipiktir. Ancak yukarıdaki listede yer alan ilk üç öğe, çeşitli alternatif seçenekleri görüntülemek üzere yeniden programlanabilir. Bu parametrelerin programlanması ile ilgili ayrıntılı yönergeler için sonraki bölüme bakın.

Not: Hata kodu mesajları PanaView metin görüntüsü penceresinin sol alt köşesinde görünebilir. Bu hata kodları ve bunlara nasıl yanıt verileceği hakkında bilgi için bkz. Servis El Kitabı, Bölüm 2, Hata Kodları.

XGM868i'nin kullanımı için Ölçümleri Alma bölümüne gidin.

46 DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

Page 55: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 3. Çalıştırma

3.5 Ölçümleri Alma

XGM868i Modeli çeşitli biçimlerde birçok farklı değişkeni görüntüleme kapasitesine sahiptir. Ancak bu kılavuzda yalnızca LCD veya PanaView görüntüsü kullanan temel ölçüm göstergeleri ele alınacaktır. Alternatif seçeneklerin kurulumu ile ilgili yönergeler için Programlama El Kitabı'nda, Bölüm 2, Verileri Görüntüleme'ye bakın. Ayrıca, PanaView veya analog çıkışların akış hızı verilerini elde etmek üzere kullanımı için Programlama El Kitabı ve/veya PanaView Kullanıcı El Kitabı'na başvurun.

3.5.1 LCD'yi Programlama

Not: XGM868i'yi ilk başlattığınızda, LCD parametreleri sayısı OFF'a ayarlıdır. Herhangi bir ölçümü görüntülemek için LCD'yi programlamanız gerekir.

Keypad Program aracılığıyla, LCD ekranı en fazla dört değişkeni arka arkaya görüntülemek üzere programlayabilirsiniz. LCD ekranı programlamak için şu adımları tamamlayın:

1. XGM868i'yi çalıştırın ve başlatılana kadar bekleyin.

2. [Escape], [Enter], [Escape] tuşlarına basın.

3. Keypad Program penceresinde PROG üzerine gelin ve [Enter]'a basın.

4. PROG menüsünde GLOBL üzerine gelin ve [Enter]'a basın.

5. I/O üzerine gelin ve [Enter]'a basın.

6. LCD üzerine gelin ve [Enter]'a basın.

7. Bu aşamada, pencerede # of LCD Parameters (LCD Parametrelerinin Sayısı) sorulur. (OFF'tan 1-4'e ve KEY'e kadar) istediğiniz rakamın üzerine gelin ve [Enter]'a basın.

KEY ayarı kullanıcıların ok tuşları aracılığıyla ölçüm görüntüsünü değiştirmesine olanak sağlarken, OFF ayarı Keypad Program'a erişmeden ölçüm görüntüsünü kapatır. KEY'i seçtiğinizde:

• Şu anda görünenden farklı bir parametre görüntülemek üzere çeşitli parametreler arasında gezinmek için[] veya [] tuşlarına basın.

• İki kanallı bir XGM868i'deki kanal seçenekleri arasında gezinmek için, istediğiniz seçeneğe ulaşana kadar [] ve [] tuşlarına basın.

1 Kanallı bir XGM868i için Kanal 1 verileri otomatik olarak görüntülenir, dolayısıyla adım 9'a geçebilirsiniz. Ancak 2 Kanallı bir ölçüm cihazı için görüntülenecek kanal verileri aşağıdaki ekranda belirtilmelidir.

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu 47

Page 56: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 3. Çalıştırma

3.5.1 LCD'yi Programlama (devam)

8. Aşağıdaki Tablo 11'de listelenen seçenekler arasından istediğiniz Kanal seçeneği üzerine gelin.

9. Her kanal için, aşağıdaki Tablo 12'de gösterilen parametreler arasından istediğiniz Ölçüm Parametresi'ni seçin.

Tablo 11: Kanal SeçenekleriSeçenek Açıklama

CH1 Kanal 1

CH2 Kanal 2

SUM CH1+CH2

DIF CH1-CH2

AVE (CH1+CH2)/2

Tablo 12: Kullanılabilir Ölçüm Parametreleri Seçenek Çubuğu Açıklama İyi Kötü

VEL Akış hızını görüntüler. YOK YOK

VOLUM Hacimsel akışı görüntüler. YOK YOK

+TOTL Toplam ileri hacim akışını görüntüler. YOK YOK

-TOTL Toplam geri hacim akışını görüntüler. YOK YOK

TIMER Toplam akış ölçüm süresini görüntüler. YOK YOK

MDOT Kütle akışını görüntüler. YOK YOK

+MASS Toplam ileri kütle akışını görüntüler. YOK YOK

-MASS Toplam geri kütle akışını görüntüler. YOK YOK

SS up Yukarı akış dönüştürücüsü için sinyal gücünü görüntüler. 50–75 <50 veya >75

SS do Aşağı akış dönüştürücüsü için sinyal gücünü görüntüler. 50–75 <50 veya >75

SNDSP Gazda ölçülen ses hızını görüntüler. YOK YOK

Tup Yukarı akış ultrasonik sinyal geçiş süresini görüntüler. YOK YOK

Tdown Aşağı akış ultrasonik sinyal geçiş süresini görüntüler. YOK YOK

DELTA Yukarı akış ve aşağı akış sinyalleri arasındaki geçiş süresi farkını görüntüler.

YOK YOK

Tot K Toplam K faktörünü görüntüler. YOK YOK

PEAK% Pik yüzdesini görüntüler (varsayılan olarak +50'ye ayarlı). YOK YOK

Qup Yukarı akış dönüştürücüsü için sinyal kalitesini görüntüler. >1200 –400 ile +400 arasında

Qdown Aşağı akış dönüştürücüsü için sinyal kalitesini görüntüler. >1200 –400 ile +400 arasında

AMPup Yukarı akış dönüştürücüsünün sinyal genliği değerini görüntüler. 24 ± 5 <19 veya >29

AMPdn Aşağı akış dönüştürücüsünün sinyal genliği değerini görüntüler. 24 ± 5 <19 veya >29

48 DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

Page 57: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 3. Çalıştırma

Not: Bu istemlerde görünen ölçüm birimleri, bu bölümde daha önce GLOBL-SYSTM menüsünde seçilmiş olanlardır. Ayrıca bir kanalın programlanmasındaki farklılıklar bir diğeri için daha önceden seçilen çıkışı geçersiz kıldığında, ölçüm, parametre listesindeki varsayılan en yakın seçilebilir öğeye döner.

Belirtilen tüm # of LCD Parameters ayarlanana kadar önceki iki ekran tekrarlanır. Tüm ekran parametreleri ayarlandığında, ölçüm cihazı Global I/O penceresine geri döner. Keypad Program'dan ayrılmak için [Escape] tuşuna üç kez basın.

Keypad Program'dan ayrıldıktan sonra, XGM868i kendi kendini sıfırlar ve bu bölümde belirtilen parametreleri görüntülemek üzere yeniden başlar. Eğer birden fazla parametre ayarlandıysa, parametrelerin her biri görüntü değişimleri arasındaki birkaç saniyelik bir duraklama ile arka arkaya görüntülenir.

3.5.2 LCD Ekranı Kullanma

Programlanan LCD ekranı akış hızı verilerini elde etmek üzere kullanmak için, XGM868i'yi daha önce bu bölümde açıklandığı gibi çalıştırmanız yeterlidir. Ardından, Şekil 16 sayfa 45 içinde gösterildiği gibi, akış hızını doğrudan ekrandan okuyun.

Not: LCD ekran içeriğini özelleştirmek için Programlama El Kitabı, Bölüm 2, Verileri Görüntüleme'ye bakın.

CNTup Yukarı akış kazancı için AGC DAC sayısını görüntüler. YOK YOK

CNTdn Aşağı akış kazancı için AGC DAC sayısını görüntüler. YOK YOK

P#up Yukarı akış dönüştürücüsü için sinyal piklerini görüntüler. 100-2300 <100 veya >2300

P#dn Aşağı akış dönüştürücüsü için sinyal piklerini görüntüler. 100-2300 <100 veya >2300

TEMP Gaz sıcaklığını görüntüler (0/4-20 mA girişinden). YOK YOK

PRESR Gaz basıncını görüntüler (0/4-20 mA girişinden). YOK YOK

AcVOL Güncel hacimsel akışı görüntüler. YOK YOK

StVOL Standart hacimsel akışı görüntüler. YOK YOK

Tu S1 Yukarı akış Skan geçiş süresini görüntüler. YOK YOK

Td S1 Aşağı akış Skan geçiş süresini görüntüler. YOK YOK

DT S1 Skan Delta T'yi görüntüler. YOK YOK

Tu M1 Yukarı akış Ölçüm geçiş süresini görüntüler. YOK YOK

Td M1 Aşağı akış Ölçüm geçiş süresini görüntüler. YOK YOK

DT M1 Ölçüm Delta T'yi görüntüler. YOK YOK

Vinst Anlık hızı görüntüler. YOK YOK1yalnızca Burst Modu=S/M olduğunda kullanılabilir

Tablo 12: Kullanılabilir Ölçüm Parametreleri (devam)Seçenek Çubuğu Açıklama İyi Kötü

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu 49

Page 58: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 3. Çalıştırma

3.5.3 PanaView Görüntüsü

PanaView'u çalıştırın, XGM868i ile bağlantı kurun ve Bölüm 2, İlk Kurulum'da açıklandığı gibi gerekli başlangıç parametreleri'ni girin. Ardından, aşağıda belirtildiği gibi devam edin:

Not: PanaView aracılığıyla başlangıç verilerinin girilmesi hakkındaki tüm yönergeler için bu kitapçıkta, Bölüm 2, İlk Kurulum'a ve/veya Programlama El Kitabı, Bölüm 1, Alan Verilerini Programlama'ya bakın.

1. Aşağıdaki Şekil 18'de gösterildiği gibi, PanaView'da Output menüsünü açın ve Text Display seçeneğine tıklayın.

Şekil 18: Output Menüsü

Not: Adım 1'den sonra görünen Text Display penceresi, aslında daha önceden açılmış pencerelerin (Meter Browser penceresi gibi) üzerinde yer alır.

2. PanaView Kullanıcı El Kitabı'nda açıklandığı gibi, Window menüsünü kullanmak açık pencereleri istediğiniz biçimde düzenlemenizi sağlar. Bu konuyla ilgili olarak aşağıda yer alan Şekil 19, Text Display penceresini maksimum boyutunda (tam ekran) göstermektedir.

Şekil 19: Text Display Penceresi

3. Text Display penceresinin sol bölmesi standart PanaView ağ ağacını içerir. XGM dalını genişletin ve istediğiniz kanalın üzerine çift tıklayın. (2 kanallı birimlerde SUM, DIFF veya AVG parametrelerini de görüntüleyebilirsiniz.)

50 DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

Page 59: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 3. Çalıştırma

3.5.3 PanaView Görüntüsü (devam)

4. Genişlettiğiniz daldan istediğiniz akış parametresi üzerine çift tıklayarak onu pencerenin sol bölmesinde görüntüleyebilirsiniz.

5. Gerçek veri değerleri metin bölmesinde görüntülenmeden önce, aşağıdaki veri toplama modlarından birini etkinleştirin (bkz. Şekil 19 sayfa 50):

• Text Display penceresinin sağ bölmesinin altındaki [Get Once] düğmesine tıklayın. Seçilen işlem parametresinin geçerli değeri (PanaView ağ ağacında belirtildiği gibi), Text Display penceresinin sağ bölmesinde görüntülenir.

veya

• Text Display penceresinin sağ bölmesinin altındaki metin kutusuna bir “interval" (aralık) girin veya okumaları sistemin izin verdiği (1 sn) kadar hızlı toplamak için “Max. Comm Rate” kutusunu işaretleyin. Ardından, Text Display penceresinin sağ bölmesinde görüntülemek üzere veri toplamaya başlamak için [Continuous] düğmesine tıklayın.

Not: “Max. Comm Rate” kutusu işaretlenirse “Interval” metin kutusuna girilen herhangi bir değer geçersiz kılınır.

Sağ bölme artık Şekil 17 sayfa 46'dakine benzer görünür.

6. Adım 5'te [Continuous] seçeneğini tercih ettiyseniz, veri toplamayı sonlandırmak için orijinal [Continuous] seçenek düğmesinin yerini alan [Stop] seçenek düğmesine tıklayın.

Diğer görevler gerçekleştirilirken Text Display penceresi açık kalabilir veya menü çubuğunun en sağındaki alt [X] kontrol düğmesine tıklanarak kapatılabilir.

ÖNEMLİ: PanaView başlık çubuğunun en sağındaki üst [X] kontrol düğmesine tıklarsanız PanaView'dan tamamen çıkarsınız.

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu 51

Page 60: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 3. Çalıştırma

3.5.3a Çoklu İşlem Parametrelerini Görüntüleme

Bir metin ekranında tek bir işlem parametresi görüntülemek için uygulanan prosedür, çoklu işlem parametrelerini aynı anda görüntülemek için tekrar edilebilir. Bunu yapmak için şu şekilde ilerleyin:

1. Önceki bölümde açıklandığı gibi, ilk işlem parametresini bir metin kutusunda görüntüleyin.

2. PanaView ağ ağacında çift tıklayarak istediğiniz ek işlem parametreleri için Adım 1'i tekrar edin. Aşağıdaki Şekil 20'de gösterildiği gibi, PanaView birden çok metin görüntüsünü Text Display penceresinin sağ bölmesine döşer.

Şekil 20: Text Display Penceresinde Birden Çok Metin Ekranı

3. Herhangi bir standart Windows uygulamasında olduğu gibi, birden çok metin ekranı kenarlarına tıklayıp sürükleyerek yeniden boyutlandırılabilir. Ayrıca, bir parametrenin metin ekranı içindeki bağımsız bölmeler de o metin ekranı içindeki kenarlara tıklayıp sürükleyerek yeniden boyutlandırılabilir.

4. Açık bir metin ekranını kapatmak için o ekran içinde herhangi bir yere sağ tıklayın (başlık çubuğu veya hata bölümü dışında) ve bağlam menüsünde açılan [Remove] seçeneğine tıklayın.

Not: Birden çok metin ekranının herhangi birini yeniden boyutlandırdıktan veya kaldırdıktan sonra, varsayılan olarak döşenen çerçeve, Window menüsünü açıp (bkz. PanaView Kullanıcı El Kitabı) Tile Output Displays seçeneğine tıklayarak geri yüklenebilir.

52 DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

Page 61: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 3. Çalıştırma

3.5.3b Birden Çok Metin Penceresi Görüntüleme

Tek bir Text Display penceresinde bir veya daha çok işlem parametresi görüntülemek için uygulanan prosedür birden çok Text Display penceresi açmak için tekrar edilebilir. Bunu yapmak için şu şekilde ilerleyin:

1. Başka bir Text Display penceresi açmak ve istediğiniz işlem parametresini (parametrelerini) yeni pencerede görüntülemek için PanaView Görüntüsü'ndeki adımları tekrar edin.

2. Window menüsü aracılığıyla birden çok Text Display penceresini istediğiniz gibi düzenleyin (bkz. PanaView Kullanıcı El Kitabı).

3.5.4 Ölçümü Duraklatma

Bazen, XGM868i'nin ölçüm almasını durdurmak gerekebilir. PanaView sayesinde ölçüm cihazının gücünü kesmeden XGM868i'yi ölçümleri duraklatması için yönlendirebilirsiniz.

1. New Meter Browser'daki ölçüm cihazı ağacından XGM868i girdisine tıklayın.

2. Edit Functions seçeneğini genişletin ve Pause Measurement girdisine çift tıklayın. Aşağıdaki Şekil 21'e benzer bir pencere açılır.

Şekil 21: Pause Measurement Penceresi

3. Geçerli ölçümleri duraklatmak için, Stop measurement seçeneğine çift tıklayın. Pencere kapanır ve XGM868i ölçüm almayı durdurur.

4. Ölçümü yeniden başlatmak için Pause Measurement girdisine ve ardından Measure flow seçeneğine çift tıklayın. XGM868i akış ölçümünü sürdürür.

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu 53

Page 62: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 3. Çalıştırma

3.5.4a Prosedür Seçenekleri

Başlangıç Kılavuzu yalnızca XGM868i kurmak ve çalıştırmak için gereken yönergeleri sağlamak için tasarlanmıştır. Bu bölümdeki yönergeleri izleyerek, XGM868i Modelini LCD veya PanaView görüntüsü ile istediğiniz kanal seçeneğini ve istediğiniz ölçüm parametresini görüntülemek üzere ayarlayabilirsiniz.

XGM868i Modelinin daha gelişmiş özelliklerini kullanmak için cihaza ait Programlama El Kitabı ve/veya Servis El Kitabı'na başvurun. Ayrıca, PanaView yazılımının XGM868i ile kullanımı hakkındaki yönergeler için PanaView™ Kullanıcı El Kitabı'na başvurun.

54 DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

Page 63: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 4. Teknik Özellikler

Bölüm 4. Teknik Özellikler

4.1 Genel Teknik Özellikler

XGM868i Modeli akış aktarıcısının genel teknik özellikleri şunlardır:

4.1.1 Donanım Konfigürasyonu

4.1.1a Muhafaza Türleri:

Standart: Epoksi kaplı alüminyum Tip 4X/IP66

Sınıf 1, Kısım 1, Gruplar B, C ve D

Tutuşmaz ISSeP 02ATEX008

II 2GD EE d IIC T5 IP66 T95°C

Opsiyonel: Paslanmaz çelik

4.1.1b Fiziksel Özellikler:

Boyut: 208 mm uzunluk x 168 mm çap (8,2 x 6,6 inç)

Ağırlık: Al = 4,5 kg (10 lb), SS = 13,6 kg (30 lb)

4.1.2 Çevre

4.1.2a Çalışma Sıcaklığı:

–40°C ila 60°C (–40°F ila 140°F)

4.1.2b Depolama Sıcaklığı:

–55°C ila 75°C (–67°F ila 167°F)

4.1.3 Hız Doğruluğu

4.1.3a Ölçüm Değeri Yüzdesi:

±Genellikle ölçüm değerinin %1 ile %2'si

Not: Hız doğruluğu, hem boru ebadına hem de 1 yollu veya 2 yollu ölçümler gibi başka faktörlere bağlıdır. ±0.5% okuma doğruluğu işlem kalibrasyonu ile elde edilebilir.

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu 55

Page 64: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 4. Teknik Özellikler

4.1.4 Hız Aralığı

4.1.4a Çift Yönlü:

-150 ila -0,1 ft/s (-46 ila -0,03 m/s)

0,1 ila 150 ft/s (0,03 ila 46 m/s)

4.1.5 Aralıklılık

1500:1

4.1.6 Tekrarlanabilirlik

±%0,2 ila %0,5 okuma

Not: Teknik özellikler, 20 çap yukarı akış ile 10 çap aşağı akışa sahip ve akış hızı 1 m/sn'den (3 ft/sn) büyük olan tam gelişmiş bir akış profili varsayılarak belirlenmiştir. Doğruluk boru ebadına ve diğer faktörlere bağlıdır.

4.2 Elektriksel Teknik Özellikler

XGM868i Modeli akış aktarıcısının elektriksel teknik özellikleri şunlardır:

4.2.1 Güç Kaynağı

4.2.1a Seçenekler:

Standart: 95 ila 240 VAC, 50/60 Hz, ± %10.

Opsiyonel: 12 ila 28 VDC, ±%5.

4.2.2 Güç Tüketimi

20 W maksimum

4.2.3 Çalışma Modu

Correlation Transit-Time™ akış ölçümü

4.2.4 Avrupa Standartlarına Uyumluluk

Bu kılavuzun arkasındaki CE Uyum Bildirisi'ne bakın.

56 DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

Page 65: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 4. Teknik Özellikler

4.2.5 Giriş/Çıkış Teknik Özellikleri

4.2.5a Dijital Görüntü:

2 satır x 16 karakter, yazılımla-konfigüre edilebilir, LED arka plan ışığına sahip LCD ekran

4.2.5b Dijital İletişimler:

Standart: Bilgisayar, Terminal veya Yazıcı için RS232 seri portu

Opsiyonel: Çok kullanıcılı ağ için RS485 seri portu

RS485 MODBUS İletişimleri

MODBUS/TCP

Ethernet

Foundation Fieldbus

4.2.5c Analog Çıkışlar (yerleşik):

İki adet yalıtımlı 0/4-20 mA analog çıkış, 600 Ω maksimum yük

4.2.5d Seçenek Kartları:

Aşağıdaki tiplerde opsiyonel Girişler/Çıkışlar eklenebilir:

• Analog Girişler: iki veya dört adet yalıtımlı 0/4-20 mA giriş, 24-V döngü gücü.

• RTD Girişleri: iki veya dört adet yalıtımlı ve 3-kablolu RTD girişi; Aralık –100°C ila 350°C (–148°F ila 662°F) Aşağıdaki tiplerde girişler kullanılabilir:

• Sıcaklık: –40°C ila 260°C (–40°F ila 500°F) arası

• Basınç: 0-3000 psig arası

• Analog Çıkışlar: iki adet yalıtımlı 0/4-20 mA analog çıkış, 1000 Ω maksimum yük

• Veri Kaydı: 128 kB (2 MB'a kadar artabilir) bellek

• Totalizör/Frekans Çıkışları: iki veya dört adet optik yalıtımlı darbe veya frekans çıkışı, 100 VDC/3 A/1 W/10 kHz maks.

Totalizör Modu: belirlenen parametre birimi başına bir darbe (örneğin, 1 darbe/gal).

Frekans Modu: parametre büyüklüğü ile orantılı darbe frekansı (örneğin, 10 Hz = 1 gal/dk).

• Alarm Röleleri: iki veya dört adet Form-C röle

Genel Amaçlı: 120 VAC, 28 VDC maks., 5 A maks., DC = 30 W maks., AC = 60 VA maks.

Not: Yukarıdaki opsiyonel giriş/çıkışlar yalnızca belirli kombinasyonlar halinde kullanılabilir. Ayrıntılar için GE'ye başvurun veya Tablo 14 sayfa 63'e bakın.

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu 57

Page 66: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 4. Teknik Özellikler

4.2.6 Ön Yükseltici

Uzun kablolar veya gücü azaltan kurulumlar için hat içi ön yükseltici,

çalışma sıcaklığı -40°F ila 140°F (-40°C ila 60°C)

4.3 Akış Dönüştürücünün Teknik Özellikleri

XGM868i Modeli akış aktarıcısı için ultrasonik akış dönüştürücünün teknik özellikleri şunlardır:

4.3.1 Fiziksel Özellikler

4.3.1a Tür

Standart: T9

Opsiyonel: BWT™ Sistemi

4.3.1b Sıcaklık Aralığı

Standart: –40°C ila 205°C (–40°F ila 400°F)

Opsiyonel: –190°C ila 500°C (–310°F ila 932°F)

4.3.1c Basınç Aralığı

Standart: 0-250 psig (0,1013-1,824 MPa), 750 psig (5,272 MPa) test

Opsiyonel:3.480 psig (24,109 MPa)

4.3.1d Malzemeler

Standart: tamamı metal, titanyum

Opsiyonel: Monel®, Hastelloy® ve 316 paslanmaz çelik

4.3.1e Kablo Tipi ve Uzunluğu:

Standart: RG62 a/U eşeksenli, 1 m'ye (3 ft) kadar uzunluk

Opsiyonel: RG62 a/U eşeksenli, 300 m'ye (1,000 ft) kadar uzunluk

4.3.2 Alan Sınıflandırmaları

• Standart: Genel amaçlı

• Opsiyonel: Su Geçirmez Tip 4X/IP66

• Opsiyonel: Patlamaya dayanıklı (Sınıf 1, Kısım 1, Gruplar B, C ve D)

• Opsiyonel: Tutuşmaz II2 GD EEx d IIC T6

58 DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

Page 67: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 4. Teknik Özellikler

4.4 Akış Hücresi Teknik Özellikleri

XGM868i Modeli akış aktarıcısının akış hücresi teknik özellikleri şunlardır:

4.4.1 Ara Parça

4.4.1a İşlem Bağlantıları:

Flanşlı, opsiyonel olarak kaynaklı

4.4.1b Dönüştürücü Bağlantıları:

1-1/2 inç, 300 lb. RF flanş

600 lb. PanaPort

4.4.2 Soğuk Montaj

4.4.2a İşlem Bağlantıları: Yok

4.4.2b Dönüştürücü Bağlantıları:

PanaPort soğuk montaj kiti

Opsiyonel: ANSI flanşlı 150 lb.-1500 lb.

4.4.3 Boru Ebatı ve Malzemeleri

4.4.3a Boru DÇ:

50 ila 3000 mm (2 ila 120 inç) Nominal İç Çap (NB) ve daha büyük çap.

4.4.3b Malzemeler:

Tamamı metal. Diğer malzemeler için GE'ye başvurun.

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu 59

Page 68: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Bölüm 4. Teknik Özellikler

[bu sayfa boş bırakılmıştır]

60 DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

Page 69: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Ek A. CE İşareti Uyumluluğu

Ek A. CE İşareti Uyumluluğu

A.1 Giriş

CE İşareti uyumluluğu için, XGM868i Modeli akış aktarıcısının bağlantıları bu ekteki talimatlara uygun bir şekilde yapılmalıdır.

ÖNEMLİ: CE İşareti uyumluluğu, AB ülkelerinde kullanılması amaçlanan tüm üniteler için gereklidir.

A.2 Kablo Bağlantıları

XGM868i Modeli bağlantıları tavsiye edilen kablolarla yapılmalıdır ve tüm bağlantılar uygun bir şekilde korunmalı ve topraklanmalıdır. Özel gereksinimler için aşağıdaki Tablo 13'e bakın.

Not: XGM868i Modeli'nin kablo bağlantıları bu ekte anlatıldığı gibi yapılırsa, sistem EMC Yönergesine uygun olacaktır.

Tablo 13: Kablolama GereksinimleriBağlantı Tablo Türü Toprak Sonlandırması

Dönüştürücü Zırhlı RG62 a/U Kablo rakoru ile topraklanmış.

Giriş/Çıkış Zırhlı 22 AWG korumalı (ör. Baystate #78-1197) kılıfın dışına eklenen zırhlı malzeme ile

Kablo rakoru ile topraklanmış.

Güç Zırhlı 14 AWG 3 iletken Kablo rakoru ile topraklanmış.

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu 61

Page 70: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Ek A. CE İşareti Uyumluluğu

[bu sayfa boş bırakılmıştır]

62 DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

Page 71: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Ek B. Veri Kayıtları

Ek B. Veri Kayıtları

B.1 Mevcut Seçenek Kartları

XGM868i Modeli, Yuva 1 ve Yuva 2'de birer seçenek kartı tutabilir. Mevcut konfigürasyonlar aşağıda, Tablo 14 içinde listelenmiştir.

Tablo 14: Seçenek Kartı KonfigürasyonlarıKart No Yuva No Konfigürasyon

1215-02 1 FF - 4 Frekans Çıkışı

1215-03 TT - 4 Totalizör Çıkışı

1215-04 FT - 2 Frekans Çıkışı/2 Totalizör Çıkışı

1215-05 FO - 2 Frekans Çıkışı

1215-06 TO - 2 Totalizör Çıkışı

1215-07 AA - 4 Standart Alarm

1215-09 FA - 2 Frekans Çıkışı/2 Standart Alarm

1215-11 TA - 2 Totalizör Çıkışı/2 Standart Alarm

1223-02/1473-02 OI - 2 Akım Girişi

1223-03/1473-03 OR - 2 RTD Girişi

1223-04/1473-04 TI - 2 Akım Girişi/2 Totalizör Çıkışı

1223-05/1473-05 TR - 2 RTD Girişi/2 Totalizör Çıkışı

1223-06/1473-06 FI - 2 Akım Girişi/2 Totalizör Çıkışı

1223-07/1473-07 FR - 2 RTD Girişi/2 Totalizör Çıkışı

1223-08/1473-08 AI - 2 Akım Girişi/2 Standart Alarm

1223-10/1473-10 AR - 2 RTD Girişi/2 Standart Alarm

1225-13 CO - 2 Akım Çıkışı

1225-14 CF - 2 Akım Çıkışı/2 Frekans Çıkışı

1225-15 CT - 2 Akım Çıkışı/2 Totalizör Çıkışı

1225-16 CA - 2 Akım Çıkışı/2 Standart Alarm

1430-03 RR - 4 RTD Girişi

1430-04 IR - 2 RTD Girişi/2 Akım Girişi

1146-02/1332-02 2 128 KB Bellek

1146-03/1332-03 2 MB Bellek

1345-04 Modbus İletişim Protokolü

1385 HART İletişimi

1477-03 MODBUS/TCP/IP

1477-01 Ethernet

1475-01 Foundation Fieldbus

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu 63

Page 72: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Ek B. Veri Kayıtları

B.2 Takılan Seçenek Kartları

Bir seçenek kartının XGM868i Modeli akış aktarıcısına takıldığı veya değiştirildiği her seferinde, kartın türünü ve ilave kurulum bilgilerini aşağıdaki Tablo 15 içinde uygun satıra kaydedin.

Tablo 15: Takılan Seçenek KartlarıYuva No Seçenek Kartı Türü İlave Kurulum Bilgileri

0 Analog Çıkışlar (A, B)

1

2

64 DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

Page 73: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Ek B. Veri Kayıtları

B.3 Kurulum Verileri

XGM868i Modeli akış aktarıcısı kurulduktan sonra, kurulum verileri aktarıcı çalıştırılmadan önce User Program vasıtasıyla girilmelidir. İlgili verileri aşağıda Tablo 16 içine kaydedin.

Tablo 16: Kurulum Verileri Genel Bilgiler

Model No Seri No

Yazılım Sürümü Kurulum Tarihi

Kanal - Durum

Kanal 1 Kanal 2

Kanal Durumu Kapalı Burst Kanal Durumu Kapalı Burst

Ölçüm Modu Skan S/M Ölçüm Modu Skan S/M

Kanal - Sistem

Kanal Etiketi Kanal Etiketi

Tesis/Kanal Mesajı Kanal Mesajı

Hac. Birimleri Hac. Birimleri

Hac. Zaman Birimleri Hac. Zaman Birimleri

Hac. Ond. Basamak Sayısı Hac. Ond. Basamak Sayısı

Totalizör Birimleri Totalizör Birimleri

Tot. Ond. Basamak Sayısı Tot. Ond. Basamak Sayısı

Kütle Akışı Kütle Akışı

Kütle Akışı Süresi Kütle Akışı Süresi

MDOT Ond. Basamak Sayısı MDOT Ond. Basamak Sayısı

Kütle Totalizörü Kütle Totalizörü

Kütle Ond. Bas. Sa. Kütle Ond. Bas. Sa.

Kanal - Boru Parametreleri

Kanal 1 Kanal 2

Dönüş. Türü STD ÖZEL Dönüş. Türü STD ÖZEL

Dönüştürücü No Dönüştürücü No

Özel Dönüş. Frek. Özel Dönüş. Hz

Özel Dönüş. Tw Özel Dönüş. Tw

Boru D.Ç. Boru D.Ç.

Boru Et Kalınlığı Boru Et Kalınlığı

Yol Uzunluğu (P) Yol Uzunluğu (P)

Eksenel Uzunluk (L) Eksenel Uzunluk (L)

Akışkan Türü Hava Diğer Akışkan Türü Hava Diğer

Diğer/Seshızı Diğer/Seshızı

Kalibrasyon Faktörü Kalibrasyon Faktörü

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu 65

Page 74: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Ek B. Veri Kayıtları

Kanal - Giriş/Çıkış

Sıfır Kesme Sıfır Kesme

Sıcaklık Giriş Sıcaklık Giriş

Temel Sıcaklık Temel Sıcaklık

Basınç Girişi Basınç Girişi

Temel Basınç Temel Basınç

Düşük Bas. Anahtarı Hayır Evet Düşük Bas. Anahtarı Hayır Evet

Basınç Sınırı Basınç Sınırı

Kanal - KURULUM - Hız Ortalaması

Tepki Süresi Tepki Süresi

Kanal - KURULUM - Gelişmiş Özellikler- Çoklu K Faktörleri

K Faktörü No Hız K Faktörü K Faktörü No Hız K Faktörü

1 12 23 34 45 56 67 78 89 9

10 1011 1112 1213 1314 1415 1516 1617 1718 1819 1920 20

Kanal - KURULUM - Gelişmiş Özellikler- Kütle Akışı Hesaplaması

Kütle Akışı Evet Hayır Kütle Akışı Evet Hayır

Yoğunluk Türü Akışkan Yoğ. Mol. Ağ. Yoğunluk Türü Akışkan Mol. Ağ.Qger veya Qstd? Gerçek Standart Qger veya Qstd? Gerçek Standart

Akışkan Yoğunluğu Akışkan YoğunluğuMol. Ağırlık Mol. Ağırlık

Tablo 16: Kurulum Verileri (devam)

66 DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

Page 75: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Ek B. Veri Kayıtları

Global - Sistem

Ölçüm Cihazı Mesajı Totalizör Birimleri

Sistem Birimleri İngiliz Metrik Tot. Ond. Basamak Sayısı

Basınç Birimleri Kütle Akışı

Atmos. Basıncı Kütle Akışı Süresi

Hac. Birimleri MDOT Ond. Basamak Sayısı

Hac. Zaman Birimleri Kütle Toplamları

Hac. Ond. Basamak Sayısı MDOT Ond. Basamak Sayısı

Global - Giriş/Çıkış - Hata İşleme

Hata İşleme 2-Yol Hatası Hayır Evet

Global - İletişim Portu

Ölçüm Cihazı Adresi MOD. Eşliği

Baud Hızı MOD. Durdurma Bitleri

MOD. Baud Hızı MOD. Adresi

Tablo 16: Kurulum Verileri (devam)

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu 67

Page 76: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Ek B. Veri Kayıtları

[bu sayfa boş bırakılmıştır]

68 DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

Page 77: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Ek C. P ve L Boyutlarının Ölçülmesi

Ek C. P ve L Boyutlarının Ölçülmesi

C.1 Giriş

XGM868i Modeli User Program'da BORU menüsü programlanırken yol uzunluğu (P) ve eksenel boyut (L) parametreleri girilmelidir. Bu parametreler, gerçek dönüştürücü kurulumu üzerindeki ölçümlerle belirlenir. P, dönüştürücüler arasındaki alından alına mesafeye, L ise dönüştürücü alınlarının merkezleri arasındaki eksenel mesafeye eşittir.

Programlanmış P ve L değerlerinin doğruluğu, hassas akış hızı ölçümleri için çok önemlidir. GE sisteme akış hücresi sağlarsa, doğru değerler sistem ile birlikte verilen belgelerde yer alır. Mevcut bir boru üzerine kurulan dönüştürücüler için (bakın: Şekil 22 sayfa 70) P ve L parametreleri tesiste ölçülmelidir. Bu ek, bu boyutları doğru bir şekilde belirlemek için gerekli talimatları sağlar.

C.2 P ve L'nin Ölçülmesi

Mümkün olan her durumda, alından alına uzaklığı (P) ve eksenel mesafeyi (L), fiziksel olarak dönüştürücülerin düz olan alınlarının merkezleri arasında ölçün. Genel bir kurulumda doğru mesafelerin ölçümünü gösteren çizime bakın Şekil 22 sayfa 70.

Bazı durumlarda, gerekli mesafelerden yalnızca biri doğrudan ölçülebilir. Böyle bir durumda, dönüştürücünün kurulum açısına ait bir bilgi (θ) ikinci mesafenin aşağıdaki Denklem C-1 ile hesaplanmasını sağlar.

(C-1)

Örneğin, dönüştürücü kurulum açısının 45° olarak bilindiğini ve L mesafesinin 10,00 inç ölçüldüğünü varsayalım. Bu durumda, P mesafesi P = 10,00/0,707 = 14,14 inç olarak hesaplanır.

Bias 90° dönüştürücü kurulumunda, bilinen parametreler bazen yalnızca dönüştürücü açısı (θ) ve dönüştürücü gövdelerinin merkezleri arasındaki mesafedir (CL). Bu tür durumlarda, P ve L değerlerini Denklem C-1 ile aşağıdaki ek Denklem C-2'yi birleştirerek hesaplamak mümkündür. (bakın:Şekil 22 sayfa 70):

(C-2)

Standart GE 90° dönüştürücülerin alnı, gövdenin merkez hattından 0,6 inç kaçıktır. Bu yüzden, bir çift dönüştürücüde (Denklem C-2'de gösterildiği gibi) 1,2 inç kaçıklık meydana gelir. Örneğin, dönüştürücü kurulum açısının 30° olduğunu ve CL'nin 12,00 inç ölçüldüğünü varsayalım. Bu durumda P ve L değerleri şu şekilde hesaplanır: P = 12,00 – 1,2 = 10,80 inç ve L = 10,80 x 0,866 = 9,35 inç.

θcosLP---=

P CL 1.2–=

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu 69

Page 78: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Ek C. P ve L Boyutlarının Ölçülmesi

C.2 P ve L Boyutlarının Ölçülmesi (devam)

Şekil 22: Genel Dönüştürücü Kurulumlarının Üstten Görünüşü

Boru D.Ç.

L

P

L

PCL

180° Kurulum

Bias 90° Kurulumu

70 DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

Page 79: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Dizin

Symbols

+MASS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48+TOTL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

A

AcVOL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Akış Hücresi

Açıklama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Monte Etme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Akışkan Türü, Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Aktarıcı

Bkz. Sıcaklık veya Basınç AktarıcıLCD, Kurulum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Alarm Seçenek KartıArıza Emniyetli Çalışma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Pin Atamaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Ambalajdan Çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1AMPdn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48AMPup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Analog Çıkışlar (Yuva 0)

Bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Analog Çıkışlar Seçenek Kartı

Bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Analog Giriş Seçenek Kartı

Bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Değer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Pin Atamaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Aşağı Ok Tuşu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Axial Length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

BBasınç Aktarıcı

Konum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Monte Etme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Bir Kanalı Aktifleştirme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Birden Çok Metin Penceresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Boru DÇ, Programlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Boru ParametreleriAxial Length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40DÇ/Çevre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Et Kalınlığı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Özel Dönüştürücü Numarası . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Yol Uzunluğu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

CÇalıştırma

Görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44İç Denetimler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

CE İşareti Uyumluluğu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61CNTdn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49CNTup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Çok Parametreli Metin Görüntüleri . . . . . . . . . . . . . . 52

D

DELTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Dönüştürücü Parametreleri, Programlama . . . . . . . . . 38Dönüştürücü ve Boru Parametrelerini Girme . . . . . . . 38Dönüştürücüler

180° Kurulum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Bias 90° Kurulumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Eksenel Boyut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Kablolar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 9Konum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Kurulum Açısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Özel, Numarayı Girme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Yol Uzunluğu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

DT M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49DT S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

E

Eksenel Boyut, Ölçümü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Elektrik Konnektörleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Elektronik Konsol

Açıklama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Montaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Enter Tuşu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Escape Tuşu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Ethernet, Kablo Bağlantılarının Yapılması. . . . . . . . . 20

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu 71

Page 80: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Dizin

F

Fluid Soundspeed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Fluid Type. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

G

Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Giriş Voltajı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Global

Alt Menüler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Global MenüLCD Seçeneği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Global Sistem VerisiKütle Akışı Birimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Totalizör Birimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

GLOBL Menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32GLOBL-SYSTM Alt Menüsü. . . . . . . . . . . . . . . . . . 32GLOBL-SYSTM Alt Menüsünde

System Units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Güç

Bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Terminal Bloğu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

H

Hata Kodları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45, 46

II/O (Global) Alt Menüsü

LCD Seçeneği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47İade Politikası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75İç Testler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44İlk Kurulum

Gereken Minimum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Veri Tablosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

İzleme Pencereleri, Aktifleştirme . . . . . . . . . . . . . . . 40

KKablo

Dönüştürücüler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 9Seri Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Kablo BağlantılarıCE İşareti Uyumluluğu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Seçenek Kartı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bkz. Kart AdıTerminal Bloğu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bkz. Blok Adı

Kanal Etiketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Kanal Mesajı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Kanal Sistem Verileri

Alt Menü'ye Erişme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Hacim Birimi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Kütle Akışı Birimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Totalizör Birimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Kanal, Aktifleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Keypad Program

Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Kullanılmadığında Çıkış. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31LCD Seçeneği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Konnektörler, Elektrik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Kurulum

Ambalajdan Çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Montaj Alanı ile İlgili Hususlar. . . . . . . . . . . . . . . . 2

Kütle Akışı Birimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Kütle Akışı Verileri, Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34KV Girişi Seçimi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

L

LCD Seçeneği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47LVD Bildirimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

M

Manyetik Tuş Takımı, Kullanma. . . . . . . . . . . . . . . . 30-MASS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48MDOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Menüler, Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50MODBUS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19MODBUS/TCP, Kablo Bağlantılarının Yapılması . . . 20Montaj Alanı ile İlgili Hususlar . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

O

Ok Tuşları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Ölçüm Parametreleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Ölçümler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Alma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Ölçümü Duraklatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Ön Yükseltici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Output Menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

72 DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

Page 81: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Dizin

Özel Dönüştürücüler, Numarayı Girme . . . . . . . . . . . 38

P

P#dn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49P#up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49PanaView, Verileri Görüntüleme. . . . . . . . . . . . . . . . 46PEAK% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Pencereler

Döşeme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Yeniden Boyutlandırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

PRESR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Q

Qdown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Qup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

RRS232 Portu

Bkz. Seri PortRS485 Seri Port

MODBUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19RTD Girişleri Seçenek Kartı

Bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18RTD Sıcaklık Aktarıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

S

Sağa Ok Tuşu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Seçenek Kartları

Alarmlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Analog Çıkışlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Analog Girişler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Kablo Bağlantıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Kurulum Bilgileri Tablosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Mevcut Türler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63RTD Girişler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Totalizör/Frekans Çıkışları . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Veri Günlüğü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Seri PortBağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 13Kablo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Pin Atamaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 13

Sigorta Değerleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Sistem VerileriGLOBL Menüsünde Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Kanalı Girme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Sıcaklık AktarıcıKonum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Monte Etme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4RTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Sıvı Kristal Ekran (Aktarıcı)Kurulum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

SNDSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Sola Ok Tuşu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31SS do . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48SS up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48StVOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49System (Global) Alt Menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

T

Td M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Td S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Tdown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Teknik Özellikler

Akış hücresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Dönüştürücü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Elektriksel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Genel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

TEMP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Terminal Bloğu

Analog Çıkışlar - I/O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Dönüştürücüler - CH1/CH2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Güç - TB1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Seri Port - RS232. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 13

TIMER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Tot K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Totalizör Birimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Totalizör/Frekans Seçenek Kartı

Bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-TOTL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Transducer Number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Tu M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Tu S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Tup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

V

VEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu 73

Page 82: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Dizin

Veri Günlüğü Seçenek Kartı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Verileri Görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Vinst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Voltaj, Giriş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7VOLUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Y

Yıldırım Koruyucu, Bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Yol Uzunluğu, Ölçümü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Yukarı Ok Tuşu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Yuva 0

Bkz. Analog Çıkışlar (Yuva 0)

74 DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

Page 83: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Garanti

Garanti

GE Sensing tarafından üretilen her cihazda malzeme ve işçilik kusurları bulunmayacağı garanti edilmektedir. Bu garantinin getirdiği sorumluluk doğrultusunda, GE Sensing, cihazın onarılarak, normal çalışır hale getirilmesine veya yenisiyle değiştirilmesine karar verme hakkına sahiptir. Sigortalar ve piller her türlü garanti sorumluluğunun dışındadır. Bu garanti, cihazın satın alan kişiye teslim edildiği tarihten itibaren başlar. GE Sensing cihazın kusurlu olduğunu belirlerse, garanti süresi aşağıdaki gibidir:

• Elektronik veya mekanik arızalarda teslim tarihinden itibaren bir yıl

• Sensör raf ömrü için teslim tarihinden itibaren bir yıl

Cihazın, yanlış kullanım, uygun olmayan biçimde montaj, orijinal olmayan yedek parçaların kullanımı veya GE Sensing tarafından belirtilen talimatların dışında kullanımı nedeniyle arızalandığı GE Sensing tarafından belirlenirse, yapılacak onarımlar bu garanti kapsamı dışındadır.

Burada belirtilen garantiler bu cihaza özeldir ve tüm diğer yasal, sarih veya zımni garantilerin (her türlü ticarete elverişlilik veya belirli bir amaca uygunluk garantileri ve kullanım, ticaret,

çalıştırma biçiminden kaynaklanan garantiler dahil olmak üzere) yerine geçmektedir.

İade Politikası

Bir GE Sensing cihazı garanti süresi içinde arızalandığında, aşağıda belirtilen prosedür izlenmelidir:

1. GE Sensing'ehaber verin ve soruna ilişkin tüm detayları, cihazın model numarasını ve seri numarasını bildirin. Sorunun özelliğinden ötürü fabrikada onarım gerekiyorsa, GE Sensing tarafından bir İADE YETKİLENDİRME NUMARASI (RETURN AUTHORIZATION NUMBER) (RAN) ve cihazın servis merkezine gönderilmesi için nakliye talimatı verilecektir.

2. EğerGE Sensing size cihazı bir servis merkezine göndermenizi bildirirse, ulaşım bedeli gönderen tarafından ödenerek nakliye talimatında belirtilen onarım merkezine gönderilmelidir.

3. Cihaz, GE Sensing tarafından alındıktan sonra, arızanın sebebini bulmak üzere incelenecektir.

Sonra, aşağıda belirtilen işlemlerden biri uygulanacaktır:

• Eğer hasar garanti kapsamı içinde ise, cihaz ücretsiz olarak onarılacak ve geri gönderilecektir.

• Eğer GE Sensing hasarın garanti kapsamında olmadığını belirlerse veya garanti süresi dolmuşsa, standart ücretlendirmeye dayanarak onarımın yaklaşık bedeli bildirilecektir. Devam edilmesi yönünde müşteriden onay gelirse, cihaz onarılacak ve geri gönderilecektir.

DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu 75

Page 84: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

Garanti

[bu sayfa boş bırakılmıştır]

76 DigitalFlow™ XGM868i Başlangıç Kılavuzu

Page 85: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

GEMeasurement & Control

Sertifika veGüvenlik Bildirimleri

GE Measurement & Control Ultrasonik Akış Aktarıcıları için Sertifika ve Güvenlik Bildirimleri

Bu cihaz kurulurken, aşağıdaki gereksinimler karşılanmalıdır:

• Saha kabloları 70°C üzerinde en az 10°C olarak değerlendirilmelidir.

• Bağlantı kabloları, güvenli bir şekilde monte edilmeli ve mekanik hasardan, çekilme ve bükülmelerden korunmalıdır.

• Kablo girişleri ¾ inç NPT şeklindedir.

• Onaylanmış bir tutuşmazlık tasarımına sahip olan kablo rakorları gereklidir. Bunlar, üreticinin talimatlarına uygun olarak kurulmalıdır. Kablo rakorları GE tarafından sağlandığında, üreticinin talimatları, GE'ye sunulduğu şekliyle, belgeler içine dahil edilecektir.

• Kullanılmayan kablo girişleri onaylı bir dişli tapa kullanılarak kapatılmalıdır.

• Tutuşmaz muhafazada değişiklik yapılmasına izin verilmez.

• Açılmadan önce cihazın enerjisi kesilmelidir.

• Kurulum IEC/EN 60079-14'e uygun olmalıdır.

• Cihaz tutuşmaz “d” tasarımı türündedir ve şunlarla uyumludur: EN 60079-0:2009, EN 60079-1:2007, EN 60529:1991 +A1:2000, IEC 60079-0:2011, IEC 60079-1:2007, IEC 60529:2001.

• Ürün yüzey sıcaklığı kızılötesi, elektromanyetik iyonlaştırıcı veya elektrikle ilgili olmayan tehlikeler yaratan herhangi bir maruz kalmış parça içermez.

• Ürün, sertifika belgelerinde ve talimat kılavuzunda belirtilenlerin üzerinde mekanik veya termik gerilime maruz bırakılmamalıdır.

• Ürün kullanıcı tarafından onarılamaz; ürün eş düzeydeki sertifikaya sahip bir ürünle değiştirilmelidir. Onarımlar, yalnızca üretici tarafından veya onaylanmış tamirci tarafından gerçekleştirilmelidir.

• Yalnızca eğitimli ve yetkin personel cihazı kurabilir, çalıştırabilir ve bakımını yapabilir.

• Ürün, elektrikli bir cihazdır ve tehlikeli ortamlarda EC Tip İnceleme Sertifikası'nın gereksinimlerine uygun şekilde kurulmalıdır. Kurulum tüm uygun uluslararası, ulusal ve yerel standart kurallarına ve uygulamalara ve tutuşmaz cihaz için tesis düzenlemelerine uygun olarak ve kılavuzdaki talimatlara uygun olarak gerçekleştirilmelidir. Çalışma sırasında devrelere erişim gerçekleştirilmemelidir.

Güvenli Kullanım için Özel Koşullar: Tutuşmaz bağlantı noktaları için boyut bilgileri gerekliyse üreticiye danışın.

İşaretler: İşaretler ürün üzerinde aşağıda gösterildiği gibi görünmelidir:

WATTS: XXXVOLTAGE: XXX

US

APPROVED

MFG DATE: MMXXYYS/N: XXXXXXXXMODEL: XXXXXXX

C FM

Tamb = -20°C to +60°C FM12ATEX0040X

II 2 G Ex d IIB + H2 T6 Gb IP66

AT LEAST 10°C ABOVE 70°C. SUPPLY CONNECTION WIRING SHALL BE RATED

CABLE GLAND ENTRIES ARE 3/4" NPT

CL I, DIV. 1, GPS BCD; T6.

IECEx FMG12.0012X

BILLERICA MA USA

1180

GE INFRASTRUCTURE SENSINGCL I, ZONE 1, AEx/Exd IIB + H2 1100 TECHNOLOGY PARK DR.

WARNING - DO NOT OPEN WHEN ENERGIZEDAVERTISSEMENT - Ne pas ouvrir sous tensionWARNING - DO NOT OPEN WHEN AN EXPLOSIVE GAS ATMOSPHERE IS PRESENTAVERTISSEMENT - Ne pas ouvrir une atmosphere eplosive gazeuse est presente

1100 Technology Park Drive, Billerica, MA 01821, ABDTelefon: 978-437-1000 veya 800-833-9438

Sensing House, Shannon Free Zone East, Shannon, County Clare, İrlandaTelefon: +353 61 470200

CSS-0001, Revizyon A Haziran 2012

Page 86: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

[bu sayfa boş bırakılmıştır]

Page 87: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

GESensing

UYUMBİLDİRİSİ

DOC-0003, Revizyon C

Biz, GE Sensing 1100 Technology Park Drive

Billerica, MA 01821 ABD

olarak, aşağıda belirtilen

DigitalFlow™ XGF868i Ultrasonik Alev Gazı Akış AktarıcısıDigitalFlow™ XGM868i Ultrasonik Gaz Akış Aktarıcısı

DigitalFlow™ XGN868i Ultrasonik Doğal Gaz Akış AktarıcısıDigitalFlow™ XGS868i Ultrasonik Buhar Akış Aktarıcısı

DigitalFlow™ XMT868i Ultrasonik Sıvı Akış AktarıcısıDigitalFlow™ IGM878i Ultrasonik Endüstriyel Gaz Akışı Aktarıcısı

aşağıda belirtilen standartlara uyumlu olduğunu, işbu belge ile beyan ederiz:

• EN 60079-0: 2009

• EN 60079-1: 2007

• II 2 G Ex d IIC T5; ISSeP07ATEX015 (ISSeP, B7340 Colfontaine, Belçika - NoBo 492)

• EN 61326-1: 2006, A Sınıfı, Ek A, Sürekli İzlenmeyen Çalışma

• EN 61010-1: 2012, Aşırı Gerilim Kategori II

Bu beyan 2004/108/EC EMC ve 94/9/EC ATEX Direktiflerinin hükümleri uyarınca yapılmıştır.

Ürünlerin ATEX Direktifi 94/9/EC uyarınca Önemli Sağlık ve Güvenlik Gereksinimleri ile uyumluluk bakımından ilk değerlendirmelerinin daha eski harmonize standartlar kullanılarak yapıldığı durumlarda, sonraki bir inceleme, “teknik bilgilerin” yukarıda listelenen geçerli harmonize standartlardan etkilenmediğini göstermiştir.

Billerica - Ekim 2013

Yayınlandı Mr. Gary KozinskiSertifikasyon ve Standartlar, Baş Mühendis

Page 88: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

[bu sayfa boş bırakılmıştır]

Page 89: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını
Page 90: DigitalFlow™ XGM868i...boru hattına uyumlu, ayrı olarak üretilmiş bir boru kesitidir. Bu yaklaşım, ara parça boru hattına takılmadan önce dönüştürücülerin hizalanmasını

www.ge-mcs.com©2014 General Electric Company. Tüm hakları saklıdır.

Teknik içerik önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

910-197U-TU Revizyon F

ISO 9001:2008 Sertifikalı Bir Şirket

www.ge-mcs.com/en/about_us/quality.html

Müşteri Destek Merkezleri

ABDThe Boston Center1100 Technology Park DriveBillerica, MA 01821ABDTel: 800 833 9438 (ücretsiz)

978 437 1000E-posta: [email protected]

İrlandaSensing HouseShannon Free Zone EastShannon, County ClareİrlandaTel: +353 (0)61 470200E-posta: [email protected]