NR.2 t 995 ORGAN FOR DALEN IDRETTSUIG Anc. l l

I BLADET DEAIAIiE GANG:/ DILs ,zErespris.r' Kapellet 90 dr/ Birkebeiner f'ra Rdmyra/ Masse fotballstoff/ Ny epoke for Dalheim/ Freilsmarsjen/ Sjelilen fotoreportasj e/ Skolemusikken pd tur

TUNGARETTIMUNNEN.. . KORREKT ANTRUKKET FOR SANDAGSTURENI

TEKST OG FOTO; RONNY SVENDSEN. <Visste du ikke at jeghufdtt tenner, tante?>Til virnummeret -96 utfordrer Ronny Torill Berger.

FORSIDENNy heading for DIl-posten:Jan Erik Opsahl har utformetder.ure. Vi i redaksjonen er megetgoclt fornoycl med resultatet,og er takkr.remlig for hans bistand

BILDEI TIL VENSIRE:Jenta som viser sin balansekunster Ingrid Strand. Hun deltar iId rettslaeets allidrettstilbud.

BILDET TIL H@YRE:Thea Belgen (t.v.) og Oline Kver-ner fotografert i nierheten avBjorkeflAtten en gang i 1930-6ra.Fotografen er Arne Kvaemer, ogbildet er utldnt av hans sonne-sonn, Morten.

I fedaksionen: Neste nummer er planlagt utgitt ca. 1. mai 1996.

Kjetil Bakke Annonsekontakt:Kjetil Bakke, tlf. 63 88 34 74.Faglig assistanse, Hivard Lunder

Opplag: 1000 eks.

Erik RudlangArnfinn OpsandHanS SChatVet Utdeles gratis to ganger i iret til alle husstander fra Holtbakken iilT I ' . l

rngeDlorg r\ransvlK FJii:*i'rt"ytttskog' samt alle DlLs medlemmer i og utenfor

Tan R. Blikom

DIL-pcxrrN 2.95

,zEresprisen 1995 i Dalen lilrettslagtildelt I an Erik Fergestad og I ack Martinsen

risvinnerene fikk sin velfortjente hyllest pA Idrettslagets

drsfest 28. oktober pri Dal-heim. Per Mathisen delte ut Drrsenpd vegne av juryen som bestir avtidligere eresprisvinnere. Juryenfremhevet at Jack og Jan Erik harstitt pi for klubben ogjentefotballenbide i medgang og motgang.

-91: bronse med lillejentene i SunCup Karlstad.-92: sslv Norway Cup og solv SunCrP .-93: Gull i Sun Cup og seriemester iIn te r k retsser ien jenter . PerMathiesen var trener.-94: Bronse i Dana Cup.

lack Martinsen (fil uenstre) og lan Erik Fergestad med haer sin Erespris. Prisene er laget aa Tor Kristiansen.

Jack (38 Ar) har hatt ulike oppgaveri DIL pi trener og lagledersiden si-den 1985. I1990 var han med og tokbronse med lillejentene i NorwayCup. Samme dr kom Jan Erik (48 rir)til DIL fra Fet LL. og Roven. Datte-ren Trine ville sparke fotball og JanEr ik b le med som leder i sm6jen-telaget. Etter det harJack ogJan Erikholdt sammen i tykt og tynt. De harvart med som trenere eller lagle-dere og har opplevd mye. Spesielter det alle cupfinalene som huskes.

I tillegg kommer flere mindrecuper, sd de to herrer har i hoy gradvert med pi d fylle opp premle-skapet pA Dalheim.

Toppen synes de var solvet pi Bi.slett og den enorme atmosferen ogoublikumsststten. De fremheverogsA spesielt utenlandsturene picuoer hvor den sosiale siden er rikpri gode minner.

I Ar har Jack og Jan Erik ledetdamelaget. Selv om det har vart entung sesong, har de vart med ogdratt lasset. Det beviser at Jack og

Jan Erik er ekte klubbpahioter.

lack og lan Erik har mange timer bakseg pd laglederbenken opp gjennomdrene.

DIl--posrsu 2.95

rOi grqlrrlerw,

DaruerM Cup 1995For fjerde gang gikk Dal-heim{up av stabelen. Etterkommentarene A dsmmetrivdes bAde spillere, ledereog publikum i det fine ve-ret pA Dalheim. 361a9 og ca.450 spil lere avviklet 61.kamper og mye fin fotballble vist.

FTNALENT slAlrNrr,-KLASSEN: Fet pd farlig aisitt

foran Dalens mdL Dalen-jenteneble likeael for sterke, og ztant 2-0.

Dermed sorget de for hjemme-klubbens eneste fnaleseie r.

Dalensresultater:Kl. 7 ir:Dalen-Holand 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7Dalen-Hsland l l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-zDalen-Strommen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 -0Dalen-Momoen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3Kl. 8 inDalen-Bdstad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-0Dalen-Strommen Ajax .............. 1-2Dalen-Strsrnmen Inter ............ 0-l 3Kl. 9 ir:Dalen-B. jerke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4Dalen-Asen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 -9Dalen-Fet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6Kl. 10 ir:Dalen-Fet Ci ty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 0

= IAVE PRISER. GOD SERVICEWIKE EN . T[F. 63 88 0t 07 . APNINGSTID 9-19(18)

Dalen-Leirsund Bamsene......... 0-6Dalen-Momoen . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . , 4-3Dalen-Fet United ....................... 1-6Kl. Lillejente:Dalen-Strommen II .................... 4-0Dalen-Strommen I ..................... 0-2Dalen-Nittedal ........................... 0-0Bronsefinale:Dalen-Strsmmen.Strommen trakk laget.Dalen fikk bronse.Finale:Strommen I-Nittedal ................. 1-1(Strommen vant 6-3 pi comere.)Kl. Lillegutt:Dalen-Bjorkelangen ................... 0-5Dalen-Trogstad/ Bristad.......... 0-13Dalen-Fet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-8Bronsefinale:Dalen-Fet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-10

Finale:Tro gstad/ Bristad-Bjorkelangen 0-1Kl. Smijente:Dalen I -Frogner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3Dalen I I -Fet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1Dalen l -Dalen I I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-2Dalen II-Frogner ........................ 0-0Dalen I -Fet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-3Bronsefinale:Dalen l -Fro gner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4Finale:Salen I I -Fet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-0Kl. Smiigutt:Dalen-Fenstad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-9Dalen-Skedsmo .......................... 0-4Dalen -Momoen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1Bronsefinale:Dalen-Momoen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-5Finale:Fenstad-Skedsmo.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-0

DIl-posrsNr 2.95

DlLs 7-iringer -debutanter iDalheim GupUngene var veldig fornoyde medCupen sier Jorann Andresen, somhar trent sjuAringene denne seson-gen. Spesieit premieutdelingen pdDalheim Cup var popular.

Oppmerksomheten fra spillemeunder trening og kamp er megetvariabef bemerker Jorann. Det kre-ver t6lmodighet.

Tra ktortra fikken pi Kinnsveienblir livlig kommentert av spillerne.

- Jorann, jeg har mista ei tann idag, er ett eksempel pd spontankommentar fra ungene mens desniller fotba11.

vegaros KeePerstu er noe sPesl-ell. Han lener seg avslappet til mil-stolpen inntil motstanderen passe-rer itte-meteren. Da reagerer Ve-gard hurtig, og det gdr som regelora.

De har trent en gang i uka ogJorann synes de har fAtt litt mer for-stdelse av fotballspillet etterhvert,selv om "sverrnen" fremdeles flyt-ter seg etter ballen.

AlIe lagbililer i Dalheim-Cupel tatt aa Arnc Hogseth.

M-7-AGET: Liggende foran: Vegard Jorgensen. Sittende foranf.a.: StianSolberg, Ulla Christine Pedersen, Mona Granerud Hjemds, Henrik Stokke-bek og Stine Kristofersen. Stdend.e bak fra aenstre: loran Andresen, EspenNordby, Kari-Anne Bohler, Clas Anton Kjeldshus og Inger largensen.

Han synes det har veert moro i dere pd seriefotballen i DIL. Sportytrene ungene og tar en sesong hl innstilling av Sandsmo-gutten.med laeet. Dessuten satser han vi-

9lag5, ,5(3(

2 < <

1(L, . .

1 (1(1 . . .1 (1 <

l. ,,1 , ,1 , ,

Trogstad/BAstadBjorkelangenFenstadSkedsmoBdstadLeirsundNittadalFrogner

PER CHNISTIAN CARLSEN A/STcnnleqe MNTF

Telelonbestilling dagligmellom kl. 08.30-14.00

Kirkevn. 94, 1900 Fetsund Tlf. 63 88 09 51. Privot 63 88 46 22

Klubber i Dalheim CupDalenFetStrommenMomoenHolandAurskog/FinstadbruB"jerkeAsen

'SMAGUTTER": Dalens sutter blelitt for "smd" denne gang. MortenTorp i kamp med en F enstad-spiller.

DIL-posrEN 2.95

Leduenhar ordetNA gAr det ubonnhorlig motvinter, fotballsesongen erover, trim og allidrettener i full gang.

Fotballsesongen ble vel ikkeslik vi hadde h6pet for alle lag,men vi kom vel greit igjennom.Lillejentene gjorde en kjempe-sesong, med seier i serien ognes-t e n h u n d r e s c o r e d e m d l . D efulgte ogs6 opp tradis;onen tiltidligere Dalen-jenter med 6 grihelt ti l 8-dels finalen i NorwavCup. L i l le ;enlerre sp i l te ogsi forlanrp t i l danrenes cupf ina le p iUllevAl stadion, en kamp de vant1-0.

Trimgruppa gjorde en kjempe-jobb da de arranger te f reds-rnars jen 8 mar. Det h le et oPP-mote selv de r.nest opptimistiskevel aldri hadde dromt om.

Alhdre l len h. i r u tvrdel dkt i \ i -

KAMP OM B ALLEN: Arild Askcstad fra M-SJaget i kamp med en Loren'skog-spiller pri D alht im.

teten med en ny gruppe av de min-ste. De jobber ogsA med et samar-beid med fritidsordningen pi Da-len skole. Den;obben som gjores avden g lengen er pr isverd ig. Dalheimkiosken og Den lilie kafd har blitt ensuksess, det har vert mange lovordfra bide dalLnger og glester. Spesi-elt n6r det har vaert surt og kaldthardet veert deilig d kunne sitte inne ognyte kaffen og vaffelen.

Dalheim-cupen ble i rir, som tid-ligere en ubetinget suksess. De flestegestende lag har bare skryt ii kom-me med. Spesielt de utenomsports-lige aktivitetene er noe som blirfremhevet i forhold til andre cuper.

Styret har hatt sine mAnedligenoter samt noen til. Den stolste sa-ken vi har p6 programmet i 6r er 6fd noe mer struktur pd laget. Derforhar vi inngdtt et samarbeid medAkershus fotballkrets, som har bi-dratt med mye posifivt. Det er ni

Jan Oyztind Aase.

satt ned en egen komite som skaliobbe videre med saken.'

7a' ee r44 a*.len!

6i€toryithtitbnb

BIi kjent med idretts'lagets historie'

Kjop historiebokatil halu pris:

kr. 50.'Bestilles i redaksionen

v/Kjetil Bakke, tlf. 63 88 34 74

DIL-pcx;rEN 2.95

Yire ststtespillere i -95

AKRENEMEK. VERKSTED AS

A. OPSANDFrukt & Grsnt

Jan M. Barkenas & SonnMaskinentreprenar

ALp-. R.e,rsER\-I ]ONN( ' I<SI ' I :S I A I - I S -TEN Z

Statoil Seruice Fetsund

BRAVOGAATF,RTS@R

Telefon 63 88 39 95

Dante- og herrefrisor - Solarium

Inon Bnrrsfl r Slrffir [.s

GanAsrtx^z'

N

WARA }'{Q'LLEASDin leverandsr i narmiljoet.

Statoil Service Fjellsru

FETSANDFORRETNING A/S

Fersuruo ElerrRo A/sELEKTROENTREPRENOR - ELEKTBOMARKED

S v r n - E r l k S t l g c n

LILLESTROM GJERDESERVICEKAI OG TOMMY KARLSSON

7DIL-posrsN 2.95

Klubbutaikling'.

Prosessen fortsetter...Av Tom Engeskog, Lederutviklingskomiteen AFK<SkaI ui starte fotballng?" sietfiom mtusiastiske unger. <<f a,>>sier alle - ,rdet gisr oi.,,Men et ler hver t b l r r det far re ogferre pii treningene, samtidig somunnskyldningene blir flere og flere.T i l s is t er det bare den "hardeLjeme . som gdder i mote opp . . . .

Omtrent slik er det A drive klubb-utvikling ogs6. Etter de fsrste mo-tene var fremmote og entusiasmenstor for dette prosjektet, men ni erdet bare den harde kjerne igen. Ogmed 5-6 spillere p6 banen er det ikkelett ii vinne kamoer.

Det er A g;ennomgE de viktigste fak-torene som pivirker klubben pdgodt og vondt, lage en analyse avdagens situasjon, lage mAl pi bak-

gmnn av dette - samt strategi oghandlingsplaner. Det er ikke enkomplisert prosess, men det er myejobb som krever at man gjor noe ut-over det vadige. Den viktigste de-len av jobben er i analysere situa-sionen i Dalen IL akkurat ni. Fsrstniir dette er gjort, kan vi begynne ilage realistiske mdl og planer forklubben.

Det proqektet vi har startet er et sa-kalt <pilotprosjekb. Det er eividt vivet forste gang kretsen har engasjertseg si aktivt i en enkelt klubb. JanErik Soberg i Breddekomiteen iAFKog undertegnede vert pidrivere iprosjektet. Men det er klubbens res-surspersoner som gjor jobben !

Totalt regner vi med 6 bruke ca.9 miineder pi forste del av proses-

sen. Da skal vi ha klar en plan forklubbarbeidet for de nermeste toArene. Deretter vil det bli laget enplan med et lengre perspektiv.

iDolen lL ?Prosjektgruppa vil legge dette frampi et senere tidspunkt, si jeg skalikke si for mye om det. Men gene-relt er svaret at det stAr ganske bratil - og bedre enn mange andre ste-qer.

Men, dere mA gjare noe medledersituasjonen pii sikt. Mange nokog gode nok ledere er forutsetn in-gen for at de unge skal trives, oghele klubbens eksistens stir og fal-ler med i hvilken grad de unge tri.ves !

Gode ledere er de som forstir hvasom f6r unger og ungdom til A tri-ves. Til det trengs bide erfaring,modenhet og kunnskap.

Dette blir et viktig satsingsom-ride for dere framover.

Mer skal det ikke sies om dettefor hele planen er ferdig. Men detkommer til 6 skje spennende ting pdledersiden framover hvis olanenblir godkjent....

Til sist en liten oppfordring tildegsom var med i starten (eller somhadde tenkt i vere med i starten):

Vi vil fortsatt ha gode tips og inn-spill fra deg. Ndr planen skal iverk-settes trengs entusiasme og oppfol-ging. Da er det viktig at du har veertmed p6 treningene oghar vert medA utforme og ikke minsterenigi dentaktikken Dalen IL skal folge i Areneframover I

Tom Engeskog.

NYII TITIIUD IIITAStatoil Seryice FjellsrudFjellsrud Auto Senter

19Og GanO HestespillO Avgiftsfri dieselO HestespillO Utleie av varehenger/

hestehengerO Fotostatkopiering, A4, A3

God service og fornoyde kunderer vert motto!

Fjellsrud Auto Senfer . 1903 GANTff. 63 88 35 37 . Fax: 63 88 36 13

DIL-posrEN 2.95

DEN SATT: Heidi lorgensen og Hanne Bjorkeng jubler. Hanne scoret og dermed aant Dalen 1-0 oaer Heggedal.

Lillejentene i Norway CupForste dag, forste kamp og tryk-kende varmt. Motstander: FSK/Hvam. For jentene fra Momoen erdette en helt ny opplevense - de harikke spili pi Ekeberg for, og var vel-dig spente. Jentene tapte 3-1 forstekampen, men kom seg etterhvert.Hosle ble slAtt 5-0. Abildso med 3-'Log Heggedal med 1-0.

Sii var det klart for videre spill.Forst 16-dels finale mot Kleive. Da-len vant 1-0 og h adde 7-3 i cornere.Si vrdere t i lS-dels nrot Cre i . V i vrs-ste pd forhAnd at dette ville bli entoff kamp, og det viste seg a s1e til:4-0 til Grei. Det tok noen timer, mentil slutt innsi jentene at det var gaeiti bli sldtt ut av et bedre lag - for devar virkelig gode, og Dalen ble pul-

;evinnere; en prestasjon i seg selv.Alt i alt var vi derfor godt fornoydmed drets N.C.

DIL-ndlaVis din tilhorighet;

kjop klubbensjakke-merke i gult og svart.

Pris kr. 30.-

Vl VANT: Stor slede etter 5-0 seier ouer Hosle.

GANTDALEN INNKJgPTLAGVi skaffer: Driftsmidler til jordbruket - ogsA til hagebruk

og hobby - skaffer vi kaftfor, kunstglodsel, kalk,fro, hundegodt og hobbyanikler.

Ta kontakt direkte med Oddvar Srubberud pd Svindal,tlf. 63 88 34 76, eller direkte p&,.&ua".

DIL-posrEN 2.95

LillejuttmeifotballmsstorshteTenk, lillci entene fra Daletoat hlitt forespurt sot , ett aafire lag om i spilleoppai sningskanp pd Ullev hlfor dametes Cupfinale.

Alle var like beigistret, foreldre somsoillere.

v l c l ro mn med buss pa kdmp-dagen, lordag 28. september. TonjeBorgersrud skulle pd TV sammekveld for e td imot Kniksenorisenpi vegne av Hege Rise og lorunhadde brukket benet. Ellers var alleskikkelig spente.

D e t v a r v e l d i g v i L t r g 6 v i n n edenne kampen, tenk ri tape pri Ulle-vAl, noe sd flaut.

Vel, vi slo altsii Asker 1-0 pi enbane som var som floyel A spilie p6,og med en skikkelig heiageng pitribunen, som besto av foreldre ossssken.

Oppgjoret mellom Sandviken ogTrondheims/Orn (3-2 e.e.o.) varogsa meget spennende. Det bestelaget vant. Det var en megetfomoydgjeng som reiste hjem i kveldhgen.Hjem for ii se Tonje pi TV.

De beromte badekarene i Ullev6lsnye garderober fikk vi desssverreikke provd, da vi hadde base vedBergbanen.

Dalen-supporterne fylte tribunen pd motsatt side. Bildet aiser Askerspublikum pd I app-tribunen.

LILLEJENTE-AGET: Foran fra aenstre: Marita Fjeldsrud, KarianneKristionsen, Heidi lorgensen og Line Oldsborg. Bak fraaenstre: Stine Kris-tiansen, Synne Blikom, Anne Utsigt, Margrete Bratberg, Gina Sundsbs,Hanne Bjorkeng og Torun Brotmet. Tonje Borgersrud aar ikke til stede dabildet ble tatt.

BSTING. FIRMA BAKKE, SoOERBLOM OG TONSBERG A/S

SKEDSMOGT. 7. 2OOO LILLESTROMTLF. 63 80 12 00 - FAX. 63 81 05 60

ProsjektomrAder:'Varme'Ventilasjon'Saniter' lnneklima.M

* SD-anlegg'Kuldeanlegg'Varmepumper. ENOK'Drift oq vedlikehold

10 DIl--posreN 2.95

Usikker framtid for damefotballen iDalenAt det gAr i bolgedaler i idrett erDILs damelag et godt eksempel pd.

Forventningene til sesongen varikke store. Det ble ogsi en tung se-song. Selv om miljoet rundt laget ersterkt svekket, skal likevel spillereog ledere ha honnor for at de gjen-nomforte sesongen. DIL-postenskal ikke spekulere i hvofor detgikk som aet gikk, bare konstatereat det er flere forhold som spiller1nn.

Vi hdper at klubben tar lardomav det som har skjedd, slik at de blirfl inkere til d planlegge for detilbakeslagene som matte komme ioerioder.

Damef otballen generelt sliterrned rekrutteringen. Det er rett ogslett ikke nok spiJlere Hl 6 stil le ju-nior- og senior damelag i alle byg-der. Samarbeid med naboklubberinnenlor eller utenfor kommune-grensene md proves,

Det er en trist utvikling dame-fotballen i DIL har vert inne i. Denvar for noen Ar siden llaggskipet iklubben og rekrutteringen si bra ut.Vi jublet og hadde det goy, og deter jo som det skal vere.

Kanhende vil de erfaringene vinii har hostet komrne godt med ntirneste generasjon jentespillere vok-ser opp i systemet vart. Mulighetmeer tilstede hvis klubben tar de rettebeslutrringer.

Adelskalenderfotballl'1996 fvller DlL75 Ar! Skal vi prsveii fA til in oversikt over hvilkJ spil-lere som innehar flest A-kampeiforDalen?

Er det Jon Arild Loken, SveinKvemhammer, Tom Roger Ruud,Per Asplund, Ame Utsigt eller an-(11e.

Pd damesiden er historien yngre,sii her er det nok lettere: HegeBerntzen, Trine Eriksen, AnneHammer, Hege Bakke eller andre.

Skal vi forske videre pii dette miivi fti noen tips fra dere.

Ring/konlakt Kjet ,63 88 3474.

DAMEAGET -95: Sittenfu foran: Marie Bjerke. Pd knerne foran f.zt.:Mona Paulsen, Silje Utsigt, Hilde Solheim og Camilla Martinsen. Stdendebak fta aenstre: lan Erik Fergestad, Marte Skyrud, Gry Silje Lorentsen,Gry Koernhnmmer, Laila Jensen, Mari Holt og lack Martinsen. Ikke tilstede da bildet ble tatt: Camilla Vinland.

KJARESENTERETFORERKORTKL.AOGB

Spar penger! Prav vertunike video-opplegg.

@*'""** *Brandvoldgt. 8, 2000 Lil lestrom.

Tlf. 63 81 4292 elller kontaKole Bjorn Dokken, 63 88 38 38 . Mobil: S4 48 32 48

DIL-posreN 2.95 11

Betraktninger rundtherrefotballenVed Per MathisenDalen A-lag Inr i fu sonr i fi orkienpet for fi ooerleue i 5. ilio.Alt ]e ti1 rette for at irets sesongskulle bli bedre enn fjorirets, hvorlaget endte pii 10. plass og sii vidtbeholdt plassen.

Det si ogsi bra ut etter de tre for-s te lanrpene, nred 4 poeng og enplass pii ovre halvdel.

Se startet problemene for fulltmed skader, karantener p.g.a. guleog rode kort og andre forhold somgjorde at vi aldri kunne stille meddet Iaget vi onsket.

Til en viss grad er dette noe somalle mii regne med, men niir det ikamper har manglet opp til 8 spil-lere som ville vart aktuelle i start-elveren blir oppgaven tsff forerstat-terne. Disse skal allikevel ha ros forden innsats de har vist. SporsmAletsom klubben bor stille seg etter denerfaring man har fiitt fra de to iirenei 5. d iv. er om det fimes ressurser iog rundt klubben til A hevde seg idenne divislonen. Det er ogsii totalnangel p6 tradis.jon i klubben for iinrestre en slrk oppgave. Dette visestydelig nir laget moter naboklubbersom er vant til A hevde seg og hart radis jon og kul tur for det .Momoen, Sondre Holand, Fet ogAkrene er storheter i forhold til oss,og viser det nar vi mster dem. Alli-kevel synes gutta at det er en over-kommelig utfordring de onsker ii ta.

Og her er det neste sporsmalet.Er det gode nok ressurser i spillerne? Dessverre synes svarel; vfre nei,men ikke ubetinget. En del spillerehar a l le mul igheter t i l i hevde seg icienne divisjonen og kanskje endahoyere. Disse har gode holdninger,besitter de egenskaper som skal tilteknisk, og er vill ige til i prioriterefotballen tilstrekkelig. Disse er detdessverre ikke mange nok av i Da-len. Det er for mange som er mednAr det passer dem, som vter det

; ,Som Pdsse r Oen r , Og IR I \ e l o l e r an -

svar for gruppa. Det er ogsi et be-klagelig faktum at dette ma tolereresfor i det hele tatt i ha et lag i perio-der. Med mer tradisjon og kulturtrorjeg vi kunne rettet pi dette.

En annen ting er at jeg tror ikkep6 noen snarlig bedring. Dette er enkonklusjon som jeg trekker etter 6ha sett enkelte kamper i de alder-bestemte klasser. Her er det mveddr l ig holdning ute og gdr i f l j reKlasser.

Det er ikke alltid Dalen klarer iistil le lag i gutteklassen, men i 6r hardette v€rt mulig. Der er bra forklubben og et viktig tilbud til denne

aldersgruppen. Flere av gutte-spillerne har ogsi muligheter til iigjore det bra. Det som allikevel sit-ter igjen som det sterkeste inn-trykk etter a ha sett laget noenganger, er at enkelte spillere kom-mer med banneord oftere enn detreffer ballen. Dette har klubbenvert klar over, men gjort lite elleringenting med. Dette drar de medseg videre ogs6 inn i A-laget.

Herer noeav oroblemet som v ioSsd nar oPPlevo l arers A-148,Derfor t ror jeg holdninger ogmotivasjon mi bygges opp i deyngre klasser. Sd tilbake til A-la-get og arets sesong. Tross storreog storre problemer med frafall avspillere utover i sesongen, ble hos-ten bedre enn viren og vi samlettil slutt nok poeng til i unng6 ned-rvkk. Etter siste seriekamn haddevl en nygSelg dvslutmnS Pd 5d8dKro p6 Strommen hvor irets topp-scorer John Arild Loken med 1'lm6l fikk en aeresbevisnins fordefte. Arets spiller ble med"klarmargin Svein HAvard Ulseth somogsii fikk sin aresbevisning. Detteer spillere med holdning. Det varogsri veldig positivt at sA og si allevar med p6 denne avslutningenav drets sesong.

Det burde ut fra dette vipre fulltmulig for klubben ii bygge viderepi det laget som avsluttet i ar ford fi et slagkraftig lagi 5. div. Guttahar i alle fall grtt klart uttrykk forat de onsker i vare i 5. div. ogsatse for fullt. Neste sporsmil daer ressursene rundt laget ? Satsesdet nok her ? Tar alle oppgavenesine alvorlig?

Jeg som trener kan si at de somhar vart rundt laget som lagledereog assistenter stort sett har gjortden oppgaven de har vert satt ti lti lfredsstillende. Litt hoyere am-bisjoner om 6 glore noe ekstrakulne kanskye vert onskelig. Pdtrenersiden tar jeg selv ansvar fornoe manglende resultater. Det harvert godt A ha hjelpetrener somstotte, men her mri ogs6 klubbsty-ret mer med for i sette opp ret-ningslinjer og folge opp dette.

Konklusjon er at b6de trener ogledersiden me ha tettere santar-beid med klubbledelsen, og detm6 ledelsen ta initiativ til. NesteFoto: Arne Hogse th.

12 DIL-ptxrrn 2.95

sDorsmal er vel allerede besvart med.i kirbbl.d.l"".r mi vere sterkere ogstille storre krav til gruppa i AJagetog seg se1v. Siste sporsmil er okono-mien. Er det okonomisk grunnlag-for d satse? Jobbes det aktivt for dskaffe penger? Er det noen plan idette? Det virker veldig tilfeldig oger avhengig av at de som stdr lagetn€rmest tar egne initiativ og har res-surser. Dette kan fort sorekke. Detkoster ii drive et A-lag som skal satse,og 6 sorge for at det er attraktivt aspille pA dette laget. I ir har AJagetklart seg godt pA tre gode sponsorersom tilsammen har tilfort laget merenn det som har blitt brukt.

Ut fra disse betraktningene rtiderjeg klubben til i sette seg ned og lageen plan for framtidens A-lag og demalsettinger som klubben har.

Deter ingen tvil om at muligheteneer der, og at det er mange unge gut-ter i Dalen som fortjener at det gjo-res.

Ti1 slutt vil jeg takke for meg ogonske alle i Dalen I.L. lvkke til videre.

Arets spuler paseniorlaget ; DIL

Kiret pi grunnlag avpoengberegning av Per

Mathisen etter hver kamD.

NABOOPPGIAR I 5. DIVISION; ble for sterke for Dalingene,og her md keeper Soein Hdaard Ulseth rydde opp.

ter et forsok pii "rykk" med ballen.Det har vart veldig greit i vere

lagleder, fremhevei Bi6rn til slutt.

Seniorlagets topp-scorer I arJon Arild Lsken ble arets toppsco-rer, med 11 mAl, som fordeler segslik: 7 m61pi straffer,3 etter frispartog ett spillemAl. Spiller midtbane.Andre fakta: Fodt i -59, har 29 se-songer som fotballspiller bak seg,derav 18 sesonger for Dalens A-lag.Debutelte i 1967 i Lokkeserien motJahren.Har i 6r spilt for seks lag! (inkl.bedrift.)A-lag og rekruttlag Dalen,7er- og llerJag Norges Statsbaner,Det norske jembanelandslaget ogQueens Park Rangers Supporterlag.

lon Arild Loken med beoiset pd athan er drets toppscorer.

Rekruttl aget m ed god vdrses on gGutta var bra pi "hugget" i vrir-sesonger; forteller Bjorn Thorud,lagleder pd rekruttlaget.

Laget bestdr av en blandingspillere fra guttelag til old-boys.Deer de "nestbeste", som ikke blirtatt ut til A-kampene. Det kan bru-kes to A-lag-spillere fra start ikampene. Lagoppstill ingen vilderfor variere mye fra kamp tilkamp.

A-lag og rekruttlag har trentsammen under Per Mathisens le-de1se.

Av viktige kamper nevner Bjornden imponerende bortekampenmot Strommen Z hvor det ble serer3-1.

Laget endte pd annenplass i deninnledende serie, og havnet i en nyavdeling pd hosten, sammen medde beste lagene fra en annen av-deling.

Hostsesongen ble tung, kom-menterer Bjorn. Kampene ble tof-fere, mye skader, dirligere fram-mote, gule kort o.s.v. gjorde at detvar nye formasjoner i hver kamp.

Fire keepere har vert i akqon;Svein HAvard Ulseth, Jan Lund-green, Rorury Olsen og Brede Gun-dersen. Svein Hdvard har provdde fleste plasser pi laget og ermeget anvendelig.

Til og med Per Mathisen mittetrekke i troya en gang. Det med-forte gult kort p.g.a. viljehands et-

Dll-posrer'r 2.95 13

STYREMOTE MED F ESTKOMITE: Stine Vinland, Vidar Karlsen, Bent Eriksen, Silje Bakke, Mari Holth, ArneHolt, Jannicke Teig, AnjaBlikom, Gry Silje Lorentsen, Marie Bjerke, Anders Rudlang og Lin Berg.

Ungdomslagets okonomi er godetter en Deriode med fester derbesokstallene er oositive. DULstotter okonomisk de tiltakenesom er satt i gang p,i Dalheimdette aret.

Riktignok reglstreres en syn-kende interesse i festkomiteensom tar seg av det praktiske vedarrangementene - styret haper paoket interesse til vinteren igen.

Fra arsskiftet skal medlemslisteneajourfores. Flaggstanga har fdtt vim-pel og det er i host innkjopt to smtiflagg som kan brukes ved inngangs-dora ved festlige anledninger. Dess-uten spanderer ungdomslaget nyekoster til rengjoring av lokalene pdDalheim.

Styrets medlemmer: Arne Holt,Lin Berg Anja Blikom, Stine Vin-land, Anders Rudlang.

. SNOFRESERE

. GRESSKLIPPERE

. RAIDERE

Arne Holt leder ungdomslagetUngdomslaget har opplevd en v issform for tillitsmannskrise.

Borre Olsen (han erjo ingen ung-dom lenger) trakk seg etter flere 6rsom leder og pidriver. Styremed-lem Arne Holt ble mer eller mindretvunget inn som leder.

I ettertid viser det segat Arne hartatt oppgaven med storm l Arne erblitt populert midtpunkt i miljoetog tack ler oppgaven utmerket .

. MOTORSAGER

. HOYTRYKKSPYLERE

. SAGBRUK

. RYDDESAGER

GRIM;#:':l,T,ly-,H-Tlf.63 80 28 0l ssnuMmros,2o0oLILLESTFoM

sTIHI: e+a€. GRESSKLIPPERE. TRAKI'ORER. STROMAGGREGATER. VANNPUMPER. SNOFRESERE. JORDFRESERE

A,,/L Dalen Samfunnshus(Dalheim)

Trenger du lokaler formote4 sammenkomster,

fester o.L,ing 63 88 36 64.

14 DIL-r,osreN 2.95

Balgen i GressvikLaget og familiene hadde en kjem-pefin Gressvik Cup ved Fredrik-stad, forteller Tina Dokken, som eren av laglederne.

- Vi overnattet pa Eidet campingi hytter. Et slikt opplegg kan anbe-fales fordi det spleiser laget og for-eldrene sammen sosialt.

" Bolgen" var lagets kjennemerkeunder hele turneringen, sd de gul-svarte gjorde seg bemerket.

- Spiilerne har utviklet seg indi-viduelt, sier Tina. - Vi har lagt vektp i i sp i l le pasnings- og lagspr l . .

Tidligere var det mye kjeftinginnad i laget, men dette tok vi oppmed dem, og dei hlalp.

Foreldre-engasjementet er abso-lutt bra, avslutter Tina. Neste se-song er det Jan Oivind Aase, JackMartinsen og Margrete Hoiden somskal ha laget.

DlLs 8-Arinqer:

Et cup-lag?Etter resultatene i domme er de det,kommenterer Trond Arild Jensennred en hu moristrsl- undertone.

Han har trent laget sammen medVegard Askestad. Laget spilte enkjempekamp mot 86stad under Dal-herm Cup. De vrste virkelig god inn-sats og tal under hele turneringa,si cupen framsto som et hoyde-punkt i sesongen.

Mye moro har det vart ellersogsii, selv om det har gatt htt tre-gere i seriespillet. De har mott lag" innover", som Lorenskog, Sk;'etten,Lsvenstad, Kurland o.s.v., som harmange spillere pi laget.

- Vi har itte spillere, sier TrondArild, og det er litt for fe til a ha nokinnbyttere. Likevel har det vart fullinnsats og sti-pii-humor i kampene.

A ha det moro er grunnpr ins ip-pet, bride pi trening og i kamper,poengterer Trond Arild.

Foreldrene er flinke til e stille, ogsjiforer er aldri noe problem. KariAskestad har trdtt til som assistentnar det trengt avslutterTrond ArildJensen.

M-9-LAGET: Liggende foran: Kristina Martinsen. Sittende foran f.u.:Susanne Hoiden,-Kim Brynjulfsen, Roger Asly, Tommy Strand og TlrcaBeate Solheim. Stdende fra aenstre: Monica Thoresen, Kristoffer Kinns-bekken Lund, Robin Dokken og Martine Lorentsen. Stdende bak fra aen-stre: Eoa Thoresen, Tino Dokken og Margrethe Hoiden.

M-$-LAGET: Liggende foran: Lise Mercthe Loken. Sittende f a r)cnstre:Dan Amund Lybekk-lensen, Lin Harnldstnl, Kne lohansen og Hnnne Chris-tine Schstuet. Stdende bak fra ttenstre: Trond Arild lensen, Mnrius Klez,en,Stine Midtgdrd, Arild AskestLrd og Vegard Askestad.

DIL-rcxrEN 2.95 15

Pensjonistenestar pa

GUTT A PA HUGGET: Fra ttenstre Per Aspelund, Finn Kongsrud, lohn Berg, Egil Johansson, O.T. Bakke, NilsLund, Leif Brotold - og Erlend Sundsho. Alf Bakken ttar ikke tilstede fu bildet ble tatt.

Pensjonistene som i sommer harjobbet p, l Dalheim, har r i rke l ig sat tspor etter seg. Ikke rart at husstyretstilte opp med kake n6r gjengentrakk seg tilbake i september. Ja,man kan saktens sporre seg: Hvor-dan skulle man ha klart i fi mon-tert kjolerom ved siden av kjokke-nel malt hele huset utvendi& pluss,pluss - uten pensionistenes hjelp?

Men O.T. Bakke & Co har jobbetog jobbet . Cut ta (hvor er . jentene?)ga seg ikke i sommervarmen, menla for dagen stor entus idsnre 08 enarbeidsmoral som egentlig er typiskfor denne generasjon. Ikke rart atleder av husstyret, Erlend Sundsbo,nesten nette leite etter ord, nir hanskulle beskrive pensjonistenes lnn-sats. Minst seks hundre timer inoensommeruker !

lkke nok med det, men faktisk lig-ger det muligheter onr et nvtt enga-sjement ogsd i 1996. For husstvreter en slik avtale gull verdt.

Utover dette bedyrer gutta at det

bare er i ta kontakt, hvis problemerskulle dukke opp.

Vi tror husstyret md forberedei \ope kake ogsi neste iirl

En ztelfortjent blstkake til dugnadsgjengen fra husstyret. Britt Dyrsethshienrnebake ri sorget for mesteraerket.

",.s

76 DIL-r,osruN 2.95

Ting skier pi DalheimHusstyret et pfr offensioen.Tiltak i 95 santmen med oidereplaner for tuste dt, styrkeraogiort samfunnshusetDalheims posision ilokalsamfannet.

Dette er en veldig positiv utvik-ling som i hoyeste grad qener hus-styret til stor €re. T kombinas.jonmed ideer og planer har styret ev-nen til i f6 ting gjort.

-Jo, mye har skjedd dette iiret,men for at vi skal ha en kontinuiteti den videre utvikling, er det viktigog helt avgjorende at vi har bygdamed oss, sier Erlend Sundsbo.

- Vi hAper pd velvillighet fra kom-munens side nir det gjelder okono-miske tilskudd. I vir gikk vi ut meden henstill ing til Vel-foreninger inermiljoet om A stotle Dalheim medmidler.

- SA langt har vi mottatt belop fraFjeldsrud Vel, Sandsmoen Vel,Gansdalen hyggeklubb, GansvikaGammeldans og vi mri ikke glemmeBondekvinnelagets bidrag med Askaffe nye gardiner til lokalet.

-Vi takker for personlig innsatsfra en rekke privatpersonet, menappellerer til folk om i stille opp -enten det gelder praktisk arbeideeller med pengegaver.

Fyringsutgiftene stjeler en stor postpi utgiftssida i Dalheim-regnska-pet. Derfor er det pi hoy tid medENOK-sparing. Vi kan bekrefte athusstyret nettopp har inngitt avtaleom levering av ny fyrkjele.

lsamarbeid med Terje Bakke, lig-ger det planer om et forbedret ven-tilaslonsanlegg, med storre kapasi-tet. Dette vi1 glede mange leietagere!

I det nye spareprogrammet, lig-ger automatisk styring av tempera-turen i lokalet, energien skal effek-tivt utnvttes. Husstvret kalkulerermed en investering pi ca. 100,000,-sorn regnes oppqent i lopet av firetil fem ir. PA kiskkenet iobber hus-

styret med maling, fliser og nyebenkeplater.

Sundsbo understreker at Dalhermetterhvert skal bli enda mer attrak-tivL og poengterer i den forbindelseat samJunnshuset kan stille med etvariert tilbud ndr det gjelder mote-

,"i'?!i.T[i,"" TrDN PENcER'o'11'f.'r",ir'l#^^ MSKT OG EFFEKTIYT

- pd SKRAPELOTTERI i tlere adridnter- ell.er KO WO LUTTLOTTE RI

vl TILBYR OGSA .PAKKELOSNINGER,MED FINE PREMIER. DOKTGIf'S

sA soM GAVEKoRT pA RErsER. rv o.L: . oltERlsERW65For n@rmere informasjon og priser,

- *'|!i'"fJ:3'r3*ring eller skriv til:

rom - fra storsalen til smd rom.- For d utvikle trivselsmomentet

er det viktig at alle leietakere- detgjelder ogsA brukere av garderoberog dusjer - tar ansvar og forlaterrommet slik de selv snsker i filnedet niir de tar de i bruk. En slik inn-stilling gor jobben lettere for vakt-mester.

BrithsHiernmebakeri

Jeg tar imot bestillinger pAbrod, kaker og pizzq.

Lager det dere m6tte onske.Kun ferske varer.

Jeg uil gjerne ha bestillingenen dag eller to far leuering.

Dll-posrnu 2.95 17

Dalheims nye vaktmesterektepar,Rita og Kim Pedersen, med datte-ren Ulla Christine, skal vere piplass fra 15. november. De har boddflere iir i Danmark og har god erfa-ring med lignende engasjement der-nede. De siste tre iir har familien hattbopel pi Enebakkneset.

Rita og Kimtar over

Turid Bjerke onsker familien Pedersen aelkommen til Dalheim pd aegne azthusstyret.

o

HUSK ARSMOTET I DALEN IDRETTSLAGONSDAG aa."NOVEMBER KL. 1 9.OO

PA DALHEIM

HAR OU BEHOU FORoraN?

.} NA HAR DU MULIGHET TIL A SKAFFEDEG ET SKREDDERSYDD LAN TILPASSET DEG

OG DIN OKONOMIII

) Ring oss for d ovtole tid for somtole.

Vi hor mulighet for ovtoler hem tilkl. 20.00 de farste 4 dogene i uken

VETKOMMEN TIL BOTIGBANKEN I FETSUND!

txiiir L:ll'lll"

18 DIl--rcnren 2.95

Jllrrl (nne ag. (nhlntc / 7 i gtnlinTekst: Anne Martha Torvik. Foto: Ase Loken

DflIat Skolanursikks drlige turgikk dennc gang til BorgioVerezzi i Nonl Italiaa e d Mi tlde lhno sky sten.

Egentlig skulle Fet-s vannskaps-kommune Rico Del Golfo besskes,men her skulle det holdes kommu-nevalg. De si seg derfor ikke istandtiL a mofta grester fra det hoye nord.Takket vaere Maia, kusine til ArildVeiby som er grft og bosatt i Milanoble det funnet en losning. De harsommerhus i Borgio Verezzi. Majaog andre italienske familier stiltesporty opp og tok imot 32 personerfra Norge i sine private hjem i enuke fra 25. juni. En stor takk til Maiaog det italienske vertskap.

Mesteparten av den forste dagentilbragte vi pi stranda og vi badet iMiddelhavet. Pii kvelden var det oAmed uniform og vi ut i gatene foi imarsiere. Folk var sd begeistret, deklappet i hendene og var helt med.Middagen spiste vi pit pizzerra(selvfolgelig). Tirsdag var markeds-dag, her kunne man fii kjopt alt frakler til mat, men likevel tilbragte vidagen p6 stranda, i et striilende var.Lunsjen kom godt, rnen sent. I Ita-lia har man nemlig siesta, da er allebutikker stengt og folk er hiemmeog hviler. Noen var sultne mensandre klodde i fingrene etter 6 sliil itt D; trommer . . .

O n s d a g g r k k v i t r l e n l i r l e p iisen bak byen. Halveis opp "stor-met> vi en mineralvannssjappe (vivar 32 stk.l) Da vi kom hjem gikknoen fot A bade, mens noen av deeksellente kokkene vi hadde medoss lagde hamburgere og potet -stappe til middagl

Torsdag slappa vi bare av. Littmarsjering for vi gikk pA przzena.Fredag var det bestemt tur til nabo-byen Finale Ligure, men da vi skullekjope billetter fikk vi klar beskjed:

Finitol I ltalia kjoper man buss-billetter i kiosken ved busstoppet,men det var altgi utsolgt. Bussengikk hvert kvarter, men uten billett

PA STRAND A I BoRGlo: Fraaenstre Stine Ash1, Ida Flinterttd og MarieHermannsen her sammen med to representanter for lokalbefolkningen.

PATUR: (Fra uenstre) Anita Olsborg, Tore Mari Loken, Hanne Bergseth,Line Olsborg og Soltteig Bergseth tar enfemmiruttter pdoeikanten i Verezzi.

kom vi ikke med. Da vi endelig kom vi gikk og Ia oss p6 stranda. Midda-fram, etter i ha gitt i 45 min., som i gen bestod av ravioli, lasange el.folge kioskdama bare skulle v;ere 10.nii., gtkk ul litt .undt i butikker fo r Eorts. side 42

Dll--ptxrrr: 2.95 1,9

DOMMER-SITUASJONENAv Terje Bakke,dommerkontakt i DILDe flcste smn spiller fotball eraohengig ao nt det ffister enkanpleder eller dommer tilkampme, men soert fd uilpfita seg jobben d oeredommer.

I de senere 6r har det pi Romerikevert en tendens til at ferre melderseg pi som dommer, det vere seg7 - e r d o m m e r e l l e r r e l r u t t e r i n g s -don.rmer. Dalen er dessverre blantde klubber i kretsen som har for fddommere i forhold t i l anta l l p6-meldte lag i seriesystemet. Klubbenh a d d e i l q q 4 l 2 l d g i s e r i e -<ammpnhano

Regelen er siik at for hvert 3. pd-meldte lag, skal detstilles med dom-mer eller rekrutteringsdommer. Forsesongen94 var det kun en domrrersom var pimeldt for Dalen lL. Son.rfolge av dette betaler laget bot p6 kr4 000,-, penger som kunne vertbrukt til andre formil. For nestesesong bor det vere mulighet for drette pa dommermangelen.

Kai Martin Kristiansen har i etpar sesonger domt som k lubb-dommer og har g;ort en glimrendeinnsats. Kai Martin onsLer ni i las t e g e t o p p s o m r e k r u t t e r i n g s -domnrer f ra 1996. Imid ler t id harklubben en dommer til, klubbensformann Jan Oyvind Aase, somogsi har bidratt sterk til at alle kam-pene pd hjemmebane har vart av-viklet med kampleder. til legg harJorann Andresen og Erik Thorudhatt oppdrag i de "laveste" klas-sene. Under Arets DALHEIM CUPhadde v i ogs i god h je lp av PerMath iesen, Dag Roar Arrestad,B6rd Bakke, Silje Bakke og LarsGrotli.

Undertegnede har hatt oppdragi 5. divisjon herrer, 3. div. damer oglinjedommer i 2. div. herrer. Etter 2lsesonger som domner er det pi hovtid at nye talenter tar opp (arven).For de som er interessert avholdes

KLI-IBBDOMMER: Kai Martin Kristiansen gior en glimrende innsats somklubbdomm er iDlL. Fra1996 onsker han d ta skrittet opp som rekrtrtterings'dontmer

dommerkurs i host og til viren 96. takker jeg for drets sesong og hiiperlnteresserte bes melde seg tilunder- atflere vil forsoke seg som dommertegnede. Pi vegne av v6re dommere i1996.

HOLTHES MOBILSAGSPESIALITET: LI\FTING

VILLMARIT.SPANELSALG AY MATERIALER

TELEFON: 63 88 37 79 r MOBIL 94 23 85 20

20 DIl-pcxrr.ru 2.95

LILLEGUTT-LAGET: Liggende foran: Fred Roger Paulsen. Sittende fraztenstre: Raymond Kristiansen, Marius Fieldsrud, OIe Petter Haraldstadog Thomas Kinnsbekken Lund. Stdende bak fra uenstre: Araid Mytting,Kristoffer Kjeldsberg, Rune Midtgdrd, OIe Petter Mytting og @ysteinHaraldstad-

Sponsorene iDalheim CupKlubbhuset, Aabel SportPatrickD. Rosenberg ArlSAkrene Mek. VerkstedStatoil Service FieldsrudSparebanken NORSpar - FetsundAlf's ReiserBravoNoracomRegnly

Oaer: SOSIALT UNDER DAL-HLIM-CUP: Fra uenstre Kari ogVidar Amundsen, Alf Bakken og PerAspelund

SLAGMASKIN: Aktiaitetsgruppa i cupen prouer haert dr d prsentere ennyhet. I dr fkk Haluard Schataets nykonstruerte slagmaskin sin indddp.Her kunne en teste styrken aed fr dundre las med slegga. Pd bildet erMorten Tingsrud i gang fdr d fd stdlringen til topps. Flere tusen slag fikkmaskinen gjennomgd., og mye moro ble det ut att dette nye tiltaket.

Med interuall-treningtil BlasavikaFor ii bedre kondisjonen tok vinoenlopeturer ned t i l B lesavika p itreningene, sier oppmann OysteinHaraldstad.

Dette var viktig for laget, fordispillerstallen er meget liten, noe somforer til store belastninger pri enkel-tet soillere.

Mbt Bjorkelangen stilte vi kunmed fire-fern spillere, opplyser Oy-stein, slik at vi matte line spillereav motstandere. Da blir det tungt!

Gutta har likevel st6tt ori medgodt humor og innsatsen hlr veertupriklagelig i de fleste kamper.

Hvordan det gdr neste sesong erusikkert. Sammensliing med lagenten over eller under kan vere enlosning, antyder Oystein til sluft.

DIL-pcsrEN 2.95 27

lnnsafa,premieri Dalheim CupKl. Lillejente:Stine Eid, StromnenKl. Lilleguft: Ingleif Saterdaf

Trogstad/BdstadKl. Smdjente: Anne Utsigt, DalenKl. Smigutt Oivind Smith,

Skedsmo

Reg.Iy Super-kickSvein Hdvard Ulseth med ny re-kord, 128,9 km/t.Ourige rcsultater.Gutter over 17 iin

GAY MED SCORINC: Frc ztenstre: Linc Hnlztorsen, Kathine Moe og AnneUtsigt i snuijcntckLvrtpcn ntot Fct.

SUPERKICK: For trcdje gang utr Regnlys Superkick-konkuftanse et me-gct populert innslog. Bide btrno og de litt mer aoksne fkk teste skudd-bcinet sd mye de orkct i to dagcr til ende. Hcr ooerzuiker Morten TangerudStrornnren-jenfu sont frorer seg. VeLl sckrcterbordet sitter Hahtard Schatzret,Rolf Pnulscn og Annc-Brith Kjeldsherg i full gang nred d registrere hastig-hcter og skrit,c ut skuLldkort til dcltngerne.

1. Svein HAvard Ulseth2. Dag Roar Arrestad3. Kjell Bergersen

Jenter over 17 in1. Camilla Martinsen2. Silje Bakke3. Reidun Martinsen

Gutter, 15-15 iin1. Simen Bakke2. Kai Martin Kristiansen3. Tommy Engebretsen

Jenter, 15-16 in1. Mona Paulsen2. Magna Lisa Berger3. June Tolp

728.9726,5"l-17,9

104,4103,574,8

108,698;l96,4

85,1

73,8

|enter, 1&14 in1. Jannicke Lundgreen2. Cecilie Eliesen3. Lene Jorgensen

Gutter, 11-12 in1. Arild Grebstad2. Daniel Martiniusen3. Knut Kristian Schatvet

fenter, 11-12 in1. Anne Utsigt2. Synne Blikom3. Stine KrishansenAlle vinnere fikk tildelt en RegnlySuper-kick T-skjorte.

Gutter 1914 ir:1. Amund Gjestad "1ffi,2

2. Tom Daniel Kalstad 97,53. Stian Aserud 95,4

87,2R q t

70,3

90,485,983,6

81,88^1,279,0

22 DIL-posrsN 2.95

Smagg!!:!AgeL

Ballbehandlingpi treningene

Det var en skikkelig morsom se-riekamp pi Dalheim, sier trenerKetil Engebretsen.

Vi satset meget offensivt, med enmann i forsvar og resten pa rnidi-banen og framme. Knut KristianSchatvet scoret itte miil i den karn-penl

Det har blitt noen tap for laget,men har ogs6 greid d avgjore tavnekamper. Ketil har lagt vekt pA ball-behandling pii treningene. Spillernekan noen ganger virke "redd" bal-len.

Han synes at Fredr ik Kavl i ogMorten thoresen har vist fin fram-gang denne sesongen. Laget hartrent 2 ganger i uka og Qyvi.ndTignsrud har v.€rt hjelpetrener,mens kona Tove har styrt papirene.

En sosial avslutning pi sesongenhar de ogs6 hatt, med kinotur ogbesok pA Peppes Pizza.

Ketil hAper det blir 11-er lag forsmaguttlaget neste er fordi guttavokser fra de sm6 7-er banene.

FLINKS/ON,4R ER : Ctrpen kr ezter Jler er titalls fimksj oneler. V i ctori n Mar-tinsen er en azt de ntange son gjor en nyttig og nodT)endig innsnts. Snlgct ikiosken gikk strykende under cupen.

SMAGUTT-AGET: Liggende foran: Morten Tingsmd. Sittende forLtnfrn uenstre: Morten Torp, Lars Flesland, Fredrik Knali, Kenneth LLtrsen ogChrister Johonsen. Bak fra aenstre: Morten Thorersen, Knut KristionSchatuet, Amund Gjestad, Rune Engebretsen Reno Dokken.

DIl--r,t-t;rgr'r 2.95 23

Aktiaiteter for store og smd i friluftsgruppaAv Rune Basmoen, leder av friluftsgruppa E.U.I.L.

Enebakknesingene holder trofast piisine tradisjoner med bygdelop, tur-marsi og idrettsmerkeprover.

Historietrimmen i samarbeidmed DIL har fortsatt dette ir. Freds-marsjen var et annet samarbeids-prosjekt dette rir, et meget vellykketsAdant. Familiedagene pd Hella reg-net bo . Synd, for her var det lagtopp til interessant oppgaveloype fraLinnerud til Hella.

Den store arrangementsdagen piNeset.

Bra med folk pd Idrettsplassen.Grilling og aktiviteter horer med.Den obligatoriske fotballkampenmellom sor- og nord-Neset er selv-folgelig pi programmet. Tur-marqen pA 5 km. ble fullfsrt av ca.40 personer.

Utholdenhetsoroven var 6 kmsykling hvor alle tre gjennomforteunder maks. tid. Sd derfor unge og

Er fOlgende viktig for deg?i- Riktig forsikring?c Riktig pris

- Riktig skadeoppgior?Vi dekker alle dine forsikringsbehov bAde somprivatperson, bedrift, bonde og selvstendignaringsdrivende.

Onsker du et til-bud, ta kontaktmed oss!

Romerike LokalForsikring ASGarderbakkeq 1 . 1900 F4tsund

-Tu. d3 dg .16 2ol21'

gamle: Ta utfordringen og prov derepd idrettsmerke pd Neset.

9 km:1. Brede Ekeberg5 km:1. Morten Ekeberg2. Ole Jakob Skovli3. Trude Melnes4. Mariame Aaserud5. June Torp6. Lise Gundersen

Litenball

Ole Petter 36mMarianne 22mTrude 25m

Vi gratulerer Ole Petter Haraldstad11 ir og fjortenaringene MarianneAaserud og Trude Melnes somgreide kravene til merke.

Ole Petter tok merket for forstegang d.v.s. Barneskolens idretts-merke i bronse, Trude og Mariannehar tatt merker for, ni tok de Ung-dommens idrettsmerke i bronse.

Resulfoter:60m Lengde

(u. tillop)10,6 "1,909,8 "t,909,6 "1,70

TID:40,26

26,M35,M36,O536,2038,4038,50

OL 400ex -rask utskriftav forste side

1 r - - ' r - - - - - - -

i kr.3990'it , ''-..--3f

_18 oa-??

OL 400 ex er skriverenmed rask utskrift avforste side, takket v@reRISC prosessorenshastighet.It i l legg fAr du:- lave driftskostnader- mul igheter for papi rhdndtering etter dittbehov- ozonf ritt mil jo{}r(T

l ) ( ( ) l ) l ( t ( ) I )cop lc I ' t c l t r tok rg t

Postboks 74 - 2020 SkedsmokorsetTlt.:63 87 95 08 - Fax:63 87 99 82

OL 400ex

X-TECH DATA A.

. t t DIl--posreN 2.95

Av Arvid Mytting, sekreter i skigruppa E.U.I.L.Vintersesongen er snart igang, ogskigruppa starter sine aktiviteterigen med organisert trening.

Det vil i denne sesongen bli van-lig barmarkstrening, og nir snofor-holdene til later det blir det treningpd ski. Treningen er i 6r basert pdutendorstrening fra forste samling,

Skisesongen er i gnng

og vil foregi pri Hvalstjern i lys-loypetraseen. Dette er et valg somer gjort ut ifra to hensyn:

- Skigding foregAr ofte utendsrs.- Trafikkforholdene i omriidet

rundt Dalen skole.Treningen vil foregi etter mor-

kets frembrudd, ogdethar blitt hentutendors pd Dalen tidligere og ogsrind, men det vil for de minste varerisikobetont d lope og leke i omrii-der hvor det til tider er en del tra-fikk, og drirlig opplyste veier. Samtat enkelte av de som trafikkererdisse veiene med motorkjoretoy,ikke ser tydelige skilter (som har enreflekterende flate, eks. skiltet ufor-budt for motorki oretoy er.

SPENSTTRTNTNC: Morten Torp iluftig sztea i lyslaypa aed Haalstjern.

Niir man vet at barna er utstyrtmed refleksvester, og de motoriserteikke en gang ser skilt, som strir helti ro, det gjor ikke ungene, da er detpi tide ri ta barnas sikkerhet pi al-vor, og dette har vi gjort ved ii leggetreningene til Hvalstjern og uten-qors.

Det er ogsri saft opp en kveld hvordet blir lagt opp til hva man kangjore med ski-vedlikeholdet, ren-sing og smoring av ski, slik at ski-gleden kan bli storst mulig for denenkelte. Det vil ogs,i i 6r bli gen-nomfsrt ei skisamling pd Beitosto-len i slutten av novenrber.

Trenere i ir er Aage Torp og LarsGrotli, og det vil etterhvert bli etsamarbeide mellom Fet skiklubb ogE.U.l.L. pd skitreningeng slik at detogsA kan bli trenere fra Fet skiklubbsom trener oss, og omvendt,

AAX

ODEBYsYEttEvN. ST - 2000 LtLLzS'lnOr', -tLF.63 Ar lA a7

DIL-r<x;rr.N 2.95 25

En birkebeiner fraRe4 timer, 6 min. og 32 sekunderbrukte Kjell Aas pi de 82 km overf ie l le t f ra Rena t i l L i l lehammer i6rets Birkebeinerritt pri sykkel. 3320andre syklister krysset ogsri mdlstre-ken inne i HAkons Hall sarnmenmed flere andre fra virt distrikr.

Loypa over f le l le t er rof f , s ierKje l l . Store deler av oppover-bakkene er si bratte at halvoartenmitte gi ved siden av sykkelen. Oghvilken avslutning ned fil Lilleham-mer. Rett ned den olvmoiske kule-royPa meo srore Dern o8 sar rumPe.

Kjell har investert i ny off-roadsykkel med 24 gear. Han haddekiort tre turer med den. s6 han fikken skikkelig ildddp som off-roadsyklist. Men, som de fleste har ob-servert gjennom mange Ar sii er ikkeKjell utrent. Han ses jevnlig pri syk-kel eller til beins mellom Rimyra ogLillestrom pi vei til og fra jobben.Kiell liker 6 trene aleine, selv om hannoen ganger foler seg som en ensomulv. Ca. 200-300 mil r:A svkkel blirdet hver sommer. I tiilegg kommerlopingen og ikke minst skigiingenom v interen. Han har fu l i for tBirkebeinerlopet 10 ganger. Detsamme antall ganger har han full-fort UKI-karusellen og Norgeslopet.Oslo Maraton er unnagJort 9 gangerog helmaraton en gang. 1 rondheim- Oslo pd sykkel har Kjell fullfort firegartger. Enda mer kunne regnes oppsA Kiell har vart ibra aktivitet i dissedrene, selv orn han karakterisererseg selv som trimmer fra den <grdmasse>. Kjell pdsi6r at han skaltrdppe libt ned og lonsentrere segom Birkebeinerlspet og rittet. Vi re-gistrer at kona Mary ikke har noeimot det , for i si det ori den mAten.Uansett vil nok Kjell observeres iilbeins eller sykkel langs Fetveien nArvi andre sitter ibilksen innover motLillestrom.Vire lokale birkebeinere i 1995:SKI: Kjell Aas og Sigmund Budahl.SYKKEL: Kjell Aas, Helge Watte-rud, Jan Er ik Stokkebek, Ter jeBakke, Roy Jahr og Pdl Ostgaard.Dagfinn Aas, utflytta fra Rimyra tilOslo, har fullfort begge disipliner.

Hvis det er andre som har v;err,eller skal vere med oA dette. hrarervl gleme ira dere.

ALLSIDIC TRIMMER: Kjell Aas, 52 dr, er bdde en of-roader og en on-roader, til beins, pd ski og pd sykkel.

Nyhef i Fetsundfrlqs.s ,rrr€

lllnob

t&"AkershusBry€€eri

APNINGSIIDER:Mond.--onsd. kl. l0-1 9/Torsd.-Fred. kl. 10-20.

Lord. kl. 9-18 . Tlf. 63881270.

II I I

26 Dll,-posrtr.r 2.95

lherdigmannskapErik Thorud og Per Aas har trentlaget denne sesongen.

Resultatmessig har det variertover hele skalaen og det er som detskal vare, sier Erik. De har liggetulder flere ganger, men har greid iireise seg til et uavgjort resultat, ogdet er Dositivt.

Erik minnes hjemrnekampen motFrogner, som var meget spennende.Frogner ledet 4-0. Si begynte Tho-mas og Christoffer A score. Det ble+4, 5-4, 64, 6-5 og 6-6. Dalen gikkopp til 7-6 et minutt for full tid, menFrogner klarte ri putte p6 i de sistesekundene for full tid, si her var detdramatikk.

Laget har hent en gang i uka. Ihostsesongen har Per hatt mye avtreningery da Erik ikke kan rekkehjem fra skolen i Eidsvoll.

Laginnsatsen mA bli mer stabilunder karnpene, mener Erik.

Stian er et muntrasjonsrdd og harde utroligste kommentarer. Kristin,som er enestejente pii laget, hengerveldig godt med og vil bli en dyktigdamespiller i frarntida, pAstAr Erik.

Foreldregjengen er positive ogengasjert, si det har v€rt en mor-som seson& avslutter Erik fsr hanstikker avgirde pi fotballtrening forseniodaget.

DIL-spillernNavn: Kristoffer KjeldsbergAlder: 11 iirBosted: Odebyevn. pri Enebakk-

nesetSkole: 5. klasse pi DalenSpiller pri: LilleguttlagetPosisjon pi banen: ForsvarScoringer i 6r: 0Hoydepunkt i sesongen: Da vi slo

EnebakkDalheim Cup? Artig ri deltaAndre hobbyer: IngenFavorittlag: RosenborgFavorittspiller: Harald BrattbakkFavorittmat: PizzaFavorittprogram pd TV: Mot i

BrgstetViktigst i fotball? Loping og taktikk

M-|0: Liggende foran: Stian Lundgreen. Eoran fra aenstre: KristinEngebretsen, Christofer Aas, Kim Araid Nordby og Ole Morten Jargen-sen, Bak f-ra aenstre: Erik thorud, Ole lorgen Stokkebekk, Thomas Mytting,Km Lund os Per Aas.

DIL-SPILIERN: Kristffir Kjeldsberg (til aenstre) med maks. innsats iDalheim Cun.

Dll--posrer'.r 2.95 27

Nhidrett

Av Per Qyvrnd Sundby,leder av allidretten

"A ta hclt aa> er et uttrukLsom blir brukt i forskieiligesammmhenger. Det erihztertfall dekkmde for denutoiklingen som har oertAlliilretten til ilcl.Vi er n6 inne i det tredie semestereLog bide aktivitet og lydnivii er til ti-der stor. Det er savisst ikke bare un-gene som blir varme i troya. A1l-idretten har begynt 6 finne sin form,og treningene fungerer veldig grert.Jeg h iper at vr e t terhver t f i r mul i

OG AKROBATIKK:Stian Solberg i luftig sueaoaer matta.

heten til a Hlby litt mer pe utstyr-fronten, men vi fAr skynde oss lang-somt og ta det etterhvert. Pi leder-s iden er det ve ld ig moro at sAmange vil hjelpe til ! Sri: MikaelSletteng Jo Henrik Shgen, VictorraMartinsery Marie Bjerke, Gry SiljeLorentsen, Ania Blikom, Kari Aske-

stad, Mari Holth, Tone Prestegiirdog Silje Bakke - TAKK !

Vic tor ia og Kar i var p i kurs iAkershus ldrettskrets' regi, og komtilbake proppfulle av ideer ! Tone ogSilje gir pd idrettslinja ved Bjorke-langen v.g.s., og i den forbindelsesd har de <praksisplass" hos oss. Alt

BALAN SE OG SMIDIGHET: Tina Karoline Solheim pd ztei gjennom rin-gen. Nina Lund folger etter. Per Ayaind Sundby ooeradker det hele.

Jord for korn- oggrcrsproduksjon

onskes leid.OLATHORUD 63 88 3416

ERLEND SUNDSBO 638837 92

28 DIL-posrEN 2.95

dette gjor at vi kan tilby mer <kunnskap> pi treningene,og forhipentligvis sd vil det igjen vises pi prestasjons-nivdet til ungene.

En ting son berorer mange smibamsforeldre om da-gen er skolefritidsordningeo og Allidretten tok kontaktmed SFO med onske om samarbeid. Vi ble tatt veldiggodt imot, og takker for det ! Hvordan samarbeids-formen blir vil vise seg etter hvert.

Jeg vil gjeme avslutte med en oppfordring: Har DUlyst til A bruke litt av fritiden din pi bam fulle av hu-mor, energi og innsats sd er Allidretten stedet for deg.VI HAR DET GUY !Ta kontakt, eller kont innom pd treningcrre !

Hilsen Per Oyuind.; - . - r - - - - - . - . - l

!fqkto om ollidretl:I entalt barn totalt: 50 II Antall ledere: 11 |I Aktivateter: Allsidio trenino med vekt oA varia II sion oi lek i uire milioer. I

! Trening: Torsdiger kl. 17: S-Aringer !! f6dt 1eeo.

- I

! forsdager kl. 19: 6-7 Aringer I: fodt 1988-1989 Ii Kontaktperson: Per @yvind Sundby, ii i l f .63883e21 iL - r r - - - - - - - - - - I

KONSENTRASION: Oi, sann! Men Ka na Larsenfant raskt balansen. Christina Rosenborg folger spentmed og Hdkon Mork Solis aenter pd tur.

Dalen Skolemusikks6rsmste:

Anfred lensanaalgt til ny ledq

LEDERSKIFTE: Anfred Iensenouertar ctter Ase Loken, som gLir aaettertod i sjefstolenAnfted bor pd Sandsmoen, nermerebestemt od Gamle Sand Skole. Hararbeid i Oslo, og har to jenter som ermed i skolemusikken.

Styrets samrrrensetning:Leder: Anfred JensenNestleder; Unni BakkeKasserer: Berit VeibvSekretar: Tor AsbySty remedlem: Diis ValleVaramedlem: Ame KristoffersenKorpsledere: Rov Flinterud'

Terie Aslv

IdrettslagetsirsfestEtter flere dr uten idrettslagsfest,bestemte styret ogfestkomiteen at iAr skulle DIL ha Arsfest.

Lordag 28. oktober mstte 50 fest-glade mennesker opp pd Dalheim.

Aage Johny Solheim fra festkomi-teen snsket velkommen, og festsangble avsunget.

Middagen besto av oksestek le-vert fra Synnoves Mat og som van-lig smakte det utmerket.

Etter kaffen dro tomannsork-estere Tom & Jerry i gang dansemu-

sikken. Folket var ivrige pi danse-golvet og musikken var bra - selvom ogsi disse musikeme som defleste av sine kollegaer - tror at Pu-blikum er "dauhsrte".

Hedersbevisninger og blomster-utdelinger horer med, og mangefikk sin velfortjente hyldest.

Hoydepunktet var utdelingen avaresprisen til Jack Martinsen og JanErik Fergestad.

Loddsalg horer selvfolgelig medof pengene satt lost hos fest-deltagerne ut over kvelden.

Det lokale naringsliv er flinke tili gi gevinster, si det ble mange vrn-nere.

Etterpi var det mere dans ogmoro, sii Arsfesten ble en riktig ko-selig seanse.

Vi takker festkomiteen for en vel-lykket Arsfest, og hdper at enda fleremster opp neste gang.

F-estkomiteen besto av: Ragn} ildog AgeJohny Solheim, Tove og Ro-ger Paulsen, Bente og Jarand Andre-sen og May Jensen.

DIL-pixrEN 2.95 29

Old-GirlsmedframgangAv Tone Torp, lagleder

fa, nok en sesong tned ossDizzie-dn ere er ooer Noehoyere opp pd tabellen kom tiikke. Men det aiktigste er ikkeog oinnc, nren d delta syrns oi.

Det er jo si populert for tiden 6sparke treneren hvis det grir galt,men det man ikke har fdr man ikkesparket.

Laget har i ar bestatt av 12 spil-lere, flinke har de veert til ii mote opppi kamper, si vi har reist pi kam-per med mange innbyttere. Mer ut-holdende har vi blitt ogsi, si nAholder vi stort sett en hel kamp uteni bli helt utoumoa. En STOR fram-gang har viiatt, vi har VUNNET 2KAMPER, gjett om vi tok av da ! Vislo Kurland 2 - 1 og Frogner 1 - 0.

Flere m6l har vi skiret ogsd, 9 iserien og 3 i cup. Cup ja, det mAttevi jo vere med pd. Gullkjevla arran-g e r t a v B U L o g E l l i n g s r u d . ( V iskulle invitert de pii et kurs omhvordan en cup skal arrangeres, fordet var noen stusselige greier.) Vispilte i < Nybegynner"-klassen ogble nr. 5 av 9 lag. BRA !

Rodt kort!Utvisning fikk vi - rodt kort -, dom-meren var dov og vi kunne ikkedovesprik, vi brukte de tegnene vikunne - vel - ut barka det. EllershAper vi at kretsen gdr med pi d deleserien i to, s6 ikke forskiellen spil-lemessig blir si stort som det er na.NA moter vi lag som har spilt fot-ball i all sin tid, har du ikke folt degsom en runningsboyle for sA gSor dudet da. Men fortvil ikke kjere sup-porter vi kommer igjen neste iir medfulle skvts.

7a ea /a aar*n I

BURSDAG: Old-Girls laget legger stor ztekt pd det sosiale. Etter hlemme-kantpen mot Lorenskog aar det bursdagsselsknp for May Britt Osthagen

foran Dnlheim-kiosken. May Britt fylte 30 dr og hun fdr her sinaelfortjenteXL-'| flaske. Sizt Fjelde og Torill Asly lurer pd om den er med siton- ellersolber-smak.

I9O3 GANTLF. 63 88 38 80

mE,tsenter

TIPPINO.LOTTO.FLAXVIKINOIOTTO . ODDSEN

D Il,-pcnrrr.r 2.95

Hi lsen DIZZIDAMENE.

Smejentekget:En turbulentsesongTorill Bakke forteller at man mdttefd tiUsrsel fra Momoen og Fet for dkunne stille lag i serien.

I begynnelsen trente Anne-Mar-tha Torvik og Camilla Martinsenlaget, men med egen trening ogkamper b ie kombinasjonen forupraktisk, og Torill overtok ansva-ret etter ferien.

I Dalheim Cup ble laget delt.Sammen med spi l lere f ra l i l le-jentene ble det dannet to nye lag forri fylle opp turneringen. Dalen llvant like godt klasseseieren.

I serien har laget ikke vart likeheldig her ble det 11 tap, to uav-gort og to seire.

Jentene har vart positive og mottopp til hver karnp med godthumor.

Miljoet i laget er bra, og Torill hri-per at de kan fi et godt tilbud i klub-ben neste dr, da mange av jenteneer lovende fotballspillere.

GuttelaggtGod start -tung hostsesongDll-posten tar en prat med BredeGundersen, lagets faste keeper, foravslutningen pi Dalheim:

- 158 baklengsmdl, kommentarBrede?

Han trekker pi skuldrene og ler.- Holdning og humor i laget er

meget variabel. To av capsene minehar gdtt med fordi jeg har vert srntnir motstanderne slipper alt for letttil.

Vi hadde en bra ipning pi seson-gen, med to seire. Etter det har detgett tregt, og min egen innsats harbliti der etter. HsstkanDen mot Ene-bakk var et unntak.

Kampene pi rekruttlaget har be-dret motivasjonen. De var hardere,men ljkevel moro.

Jeg satser i Dalen ogsd neste ar,selv om det er usikkert med gutte-lag. Oppover i rekkene hengs detkeepere, sier en optimistisk Bredefsr han forsvinner til Kari Kristians-ens nvstekte Dizzaer.

SntAJE TIER.' Liggende foran: Jannicke Lundgreen. Foran fra aenstre:Line Mari Fineidet, Lene lorgensen, Victoria Martinsen, Mariann Paul-sen, LinnWangen, Stine Asly. Bak fra aenstre: Mona Veiby, Yuonne Mat-hisen, Ida Flinterud, lngid Sundsbo, Catrine Moe og Line Halaorsen.

GUTTELAGET: Liggende foran: Kai-Martin Kristiansen. Foran f'ra z;en-stre: Marius Kjarnsmo Pettersen, Brede Gundersen (for anledningen ute-spiller), Morten Heller, Thomas Nordby, Tommy Berntsen og Garm Setrt(Newcastle-hooligan). Bak lra aenstre: Mikael Sletteng (toppscorcr med 23mdl), Soerre August Loken, Kristian Melnes, lo Henrik Stigen, TommyEngebretsen og Ronny Olsen, som hjalp til med treningene pd slutten az'seson9en.

Dll-r'osrrr.r 2.95 31

ST.HANS PA VINLAND: Folka fra Koarner, Bjorke-fldtten og Vinland pleide dsamles til midstommerfeiringpd Vinland. Fra aenstre: Sofe, som bodde pd Kuerner,KarenThorud ('1.884-1956) mor til BottolfThorud, JannaKaarner ('1876-1972) kona til lohan Koerner, AntonThorud (7869-1945) far til Bottolf, Matilde Vinlandkonatil Einar Vinland med Sigrid Olsen (Vinland) pd ar-men, Arne Kaarner (1898-1995) sonn til Johan og Janna,Oline Koarner ('1901-1982) med Bottolf Thorud pd ar-men, lohan Kuarner ('1878-1966). De to ungjenteneforan Oline og Arne er ai mere usikre pd. Den lyse kanztere Borghild Vinland (1899) datter til Kristian og So-

fe Vinland. Videre mot hoyre: Thea Belgen ? i helhaitt,Kristian Vinland (1864-1939) og kona Sofe Vinland(1871-1955). Ytterc til hoyre stdr Kolbjorn Vinland(-19-l'l) sonn aa Kristian og Sofe.Einar Vinland, mannen til Matilde Vinhnd, er ikke medpd bildet, derfor kan mannen pd bildet identifsert somArne Koerner oare Einar Vinland. Den som har knip-set bildet kan derfor aare Arne Kaerner. Vi mener atbildet er tatt pd Vinland St.Hansafen 1921. Bottolf erfodt julaften 1920, og det kan passe med at han er seksmdneder, der hnn sitter pd armen,

Bildene el utl6nt av Morten Kvarner, Fetsund,som innehal deler av Alne Kvarners lotosamling. Arne var Mortens bestefal, og var giftmed Oline. De bodde i Lillestrom.Vi takket Motten fot at oi fikk oise disseglimtme l'ra samlingm, som inneholiletmange blinkskutlil lra de sorlige deleneatt Gansdalen,

VINLANDST/ERNET; De tokarene iflotningsbdten ser ut til d aere pd fsketur.Vi skimter Sludderud og Tretta i bakgrunnen.Haem er de to i bdten?

JZ DIL-posreN 2.95

YINTERMOTEpAnwnxtrtArrEN: Her

prcsentert cu Thea Belgen (t.u.) ogOline Kuarner. 'thea er Bottolf

Thoruds tante. Oline er fodt i 1901,si da ksn dere tippe haor gammel

hun uar da bildet ble tatt, og dermedaagjore ndr denne idylliske ainter-

scenen er foreoiget pd Oeien tilEneb akkneset .

Takk til folket pA NordstunBjorkeflAften og pe Vinlandfor velvillig asslslanse yedfotogranskningen. En spesr-eil takk til Else Vinland ogBottolf Thorud for god hjelp.Redaksjonen er takknemlig forkommentarer og retlelser.

ELEVER OG LERER PA SANDSKOLE: Bildet er tatt tidlig pd 1900-tallet, ganske sikkert ikke aa Arne.Skolehuset har fdtt et tilbygg pdframsida som zti saoidt kan skimte tilhoyre pd bildet.Utfordring til leserne: Kan noenhjelpe oss med A finne navnenepi elevene og lareren? Vi tar innbildet pi nvtt vAren -96 med det ulr.r .rrl hui frnnet. Tips tas lmormed takk av Kietil, t. 63 88 34 74.

DIL-posreN 2.95 -t5

FlistorietrimmenijubileumsAretArets rye trimposter haildeaIIc m eller atmen tilktytningtil okkupasi onstiden, untatten post (Himdalen). Deme blcoalgt fot d markerc at detteiret ogsd er et nnturoemir.

Det begynte s6 bra med Freds-marsjen pA Sand 8. mai med 446deltakere.Men bessket pd postene har vertdArlig denne sommeren.Det kan veere flere 6rsaker, flomrnendette dret gjorde vel sitt, men kan-skje ogd at opplegget ikke lengerhar nyhetens interesse.La oss kort repetere irets nye pos-ter:Glimmerbruddet i Duerudisen.

Mslla ved Bshler pi Enebakkneset.Slipplassen for allierte flypi Trokk-pri hogda.HimdalenHimdalen ble altsii tatt med, ikkepga krigshistorieo men for ii mar-kere naturvemiret 1995.Og nettop denne plassen har hattflest bessk.Etter hva vi kan lese i bessksbokahar Dosten vert besskt av folk medklari meninger om det kommendeatomdeponiet her inne.Vi sakser litt fra bessksboka:- St.Hansaften i strrilende solned-gang. La dalen ligge i fred.

Legg atomdeponiet til Idd vedHalden !- Himdalen bsr bevates som den erI- Hvis ekspertene mener at Him-dalen er tiygg, pe alle miter forlagring av atomavfall, bor det god-tas av oss.Et sted mti det lagres !

- Vi har plukket blibar og har ikkesett noen glonne menn !!- For forste gang i Himdalen. Dalenmi skdnes for atomavfall !- Pii elgpost pd drets forste jaktdag.Blir det siste gang pd post akkurather ?- Atomavfall skal lagres der grunn-vannet er stabilt, nemlig underhavet !

6i8torie-lrimmenavslutter sesongen piDalheim 15 november.Vi motes i peisesfua

kl 19.00Siden vi fortsatt er ijubileumsiret for

frigjoringen har vi fAttNils Lund til 6 fortelle fra

aprildagene i 1940.Vi viser video fra den

store fredsmarsjenpi Sand.

Forovrig gleder vi oss tili treffe vire <kunder> ogprate litt om vAre planer

for neste ir.Tradisjonell

premieutdeling og kaffeog kaker.

Arr. EUIL & DILtrimgrupper

IVRIG HI STORIETR/MMER;En som har oart meget flink til dbesske historietr i f imens postergjennom drene er Arzte Botud. Heri nedstigningen til "Sleppen" .

Her har virkelig folk benyttet besoks-boka slik vi hadde h6pet, ingendre poster har si mangeref.Ni er denne sesongen slutt og vihimgruppa diskuterer nA hva vi. sgjore neste ir.Denne diskusionen kunne vioss ii fortsette pA Dalheim 15/11vi markerer avslutningen Pe erets

MERKING MA TIL: F oIKa som be-styrer historietrimmen sorger forskikkelig merking. Her det utskjerteskiltet som sto aed Kastdsaeien,

M ALE| ER N ADD : I(assa m e d in'

formasjon og gestebok er plassert iden bratte bakken ned mot Mi6s-sjoen.

L-

3+ DIL-posrEN 2.95

Fredsn4 arsjenfta Sand- V i var ve ld ig spente denne

kvelden.Hadde folk noen folelserigjen for okkupasjonstiden og freds-dagene i 1945 ?

- Ville folk stille opp?- Hadde vi bestilt altfor mange

f redsmarsjmerker?Vi behsvde ikke d bekymre oss !

Nok en gang mobiliserte Enebakk-neset og Dalen og det i et antall somstilte det tilsvarende arrangementnede i bygdesenteret i skyggen.Hele 446 deltakere med smitt ogstort gjennomforte marsjen fra Sanddenne kvelden. De g;ennomfor temarsjen med smil og latter og noeav stemningen f ra -45 kunnefornemmes.

La oss forresten gii tilbake til1945og se litt pa fredsmarsjen den gan-gen. DIL sto for arrangementet ogsedengang og det var AU Fjeldsrudsom var ansvarlig for opplegget. Ifolge referatet gikk 487 deltakere treforskjellige distanser, 1,Q, 5 og 2,5Km.

Motivasjonen den gang var nokstorre, ikke bare var det blitt fred,men Suerige skulle ogsii gi freds-marsi.

Det grkk som det m,itte ga, det bleen knusende seier til Norge,hele555.000 deltakere i Norge mot Sve-riges 163.000.

Referatet forteller forovrig omenkelte deltakere som tok marstent i l d e g r a d e r a l v o r l i g a t d e<sprengte> bdde seg selv og andre.Men det var kanskje ikke si rart,

idretten hadde jo ligget nede underhele krigen og mange folte vel at dehadde noe ii ta igjen.

Tilbake til dagens arrangement.Det ble god stemning allerede for

start med musikk av Fet Janitsiar.To elever fra Dalen skole, Marius

Havik og Brede Gundersen, haddeet innlegg som viste at okkupasjon-stiden ogsii har gjort inntrykk pAden yngre generasjon.

Kirken, representert ved Ragn-vald Seierstad, ga et kort resyme avbakgrunnen for rnarsjen og Leif(Schatvet) ga en liten sammenlig-ningav fottoy og antrekk i 1945 mot

dagens fargerike trimdresser og

JoggesKo.Ja,det var en fargerik flokk som

tok seg opp Thorudbakken.Pri Sannerud ble de tatt imot av

Fet Janitsjar og fikk drikke noesom det ikke var rasjonering p6under krigen,nemlig vann.

Vel tilbake pi Sand var det ur-i , .(lelng av merKer(ro KoPr av mer-

ket fra 1945) og kaffe og vafler.Og arrangementet.... det gikk

med overskudd.Tusen takk til alle dere som

stilte opp og skapte denne flotterammen rundt markeringen.

TRAVELT I SEKRETARIATET: Hyggelig stress for (Jra uenstre) MariHaraldstad, Rttne Basmoen og Szteinung Osterli med fsring np kort og ut-delins att merker.

DIL-posrEN 2.95 35

Trim ogpsykiskLtelsePd ftedagstritrunen tueffer utofte Hennmm Hoff, lrcsteftelstdoktor nrcd spesialfeltpsykinti.

At fornuftig trim har betydning forden fysiske helsa det vet vel defleste, men hva med den psykiskehelsa?

Vi spur te Hermann Hof f omdette og her er hans svar:

- A si noe fornuftig om noe sii vik-tig pi si fi linier er ikke lett, menjeg synes at P.Chr.Asbjornsen i rnn-ledningen til <Kvernsangen>harklart det ganske bra:

"NAr verden gir meg imot, og detlar den sielden vare nAr den har

nogen leilighet, har jeg alltid fururetmeg vel ved ii ta en friluftsvandringsom demper pd min smule bekym-rtng og uro.>)

- Sri enkelt kan det sies.- I vdre dager har man <<vitenska-

pelige bevis> pd sammenhengenmellom kropp og sinn. Vi vet at fy-sisk aktivitet hjelper kroppen til iikvitte seg med stresshormoner og vivet noe om endorfinproduksjon*under fysisk aktivitet noe som grorat vi etterpd slapper av og foler ossmer vel.

Vi vet videre fra store underss-kelser at plager som angst og depre-sjon blir positivt pivirket om man itillegg til annen behandling ogsdklarer d fA pasienter til A begynne itrimne regelmessig.

Fysisk aktivitet er altsi ikke noesom er forbeholdt bare de friske,tvert imot kan man si at fysisk akti-vitet er ennA viktigere om du ikkeer frisk. Sd langt Hermann Hoff.

Vdr oppfordring mA derfor bli:Kom deg pA trimmen og bli bridefysisk og psykisk i bedre form.

* morfinlignende substans produsert i krop-pen. Virker beroligende pa nervesystemel

Trimgruppasfiltrud pa

Dalen shole

Herretrim:Fredager fra't 9.00-20.45.

Kontaktperson:lvar Skogby

Aerobic:Torsdager fra 19.00-

20.00.Kontaktperson:

Brit Uggerud.

BOY OG STREKK: Hege Langberget er ogsd i denne sesongen instruktorpfi aerobicen.

UTTAYNNC: Fint med aerobic, synes Anne Christine Nordby (t.tt.) ogTonie Ottosen.

36 Dll-posrrlr 2.95

3c

SueinungOsterli, 50 dr.

Sveinung Osterli fyller 50 Ar,21 november og Dll-postenstiller seg i grafulantenesrekker.

Sveinung kom al ts6 t i l verden ijubeldret 1945 og begivenheten fantsted i Bo i Telemark. Han beerer noknoe preg dette, han har alltid et litesmi l p i i lur , men har samt id igtelemarkingens sindige ro.

Sin lererutdannelse fikk han vedNotodden larerskole og etter mili-t€rqeneste og et kort opphold p6Hundorp i Gudbrandsdalen, komhan til Dalen skole i 1970.

Pi Dalen skole underviser han robligatoriske fag pd barnetrinnetmed spesiell interesse for geogafiog naturfag.

Ja, blant lerere og elever er hankjent som et < levende leksikon> pAdisse omridene.

Han har et bredt interessefelt.Utenom sin interesse for natur ogfriluftsliv er han osii Dolitisk inter-essert oghar i inneveeiende periodefast plass i kommunestyret fo r Ven-stre.

DIL-posten vil spesielt framhevehans innsats for idrett og trirn i Da-len idrettslag.

Han satt en periode som formalnfor idrettslagei og har i sin tid ogs6trent hrindballjentene i Dalen.

Men det er pi trimfronten hanhar lagt ned den storste innsatsen.

Han har nesten jubileum her ogsi.Han overtok nemlig som trim-

leder etter Harald Ansteensen alle-rede i 1971, altsii mA vi forberede osspA et nytt jubileum neste ir.

Dll-posten gratulerer med dagenoghdper pi mange gode trimiir medSveinung som leder.

Nytt fra

Fjeldsrud VelVi minner om vAr hosffest/julebordpi Dalhein 18 nov kl 19.00.

Som ifjor har vi invitert Skog-bygden Vel og hAper at enda flerekommer iiir.

Julegrana ved Fjeldsrud tennessondag 3 desember kl 16.00.

Som kjent ufforte Ovredalen- ogFjeldsrud Vel endel dugnad priloypetraseen inn til skihytta ifjorhost. Vi md gjore endel arbeid iirogsi for snoen kommer.

Formannen i loype/juletre-komiteen , Per Aas, kommer til dkalle inn til dugnad. Vi hdper atmedlemmene slutter opp om dettearbeidet. Hvis vi kan vise til noeegeninnsats vil vdrt onske omloypepreparering st6 sterkere i Fetkomrrrune.

Vi snsker alle vdre medlemmeren god host og vinter.

Hilsm staret

GJEI.,DER DET:* TEPPER* BEI,EGG* TAPET* MALING* ELISLEGGING

TA KONIAI(T MND:

Aoge Torp

I9IO ENEBA.KKNESETTLF.: 65 88 5O 55MOBIL: 94 er 98 58

DIL-I osrnN 2.95

Kapellet vArt er nitti ar

UNIKT OPPTAK: Bildet er tatt au Oscar Bye. Vi har fdtt utldnt originalnegatioet pd glassplate aa Casper LudhBye. Kan noen gi oss tips om haor gammelt bildet egentlig er?

'J .7rvss av formiddaeen den 19.

l\ november - vr har"en;ubilanrI. l. iblarrt oss. Dalen Kaoel.l er90 Ar - og jubileet markerei medegen gudsgeneste. Pii denne dagenbsr kirkehuset vare fullt !

Dalen kapell benyttes stadig of-tere til bryllupper og andre kirke-lige handlinger. Menighetsrridetmed leder Solveig Skogby, synesdette er en positiv trend. Og med nysokneinndeling pd trappene - vilkapellet fi en stsrre bruksfrekvensi fremtiden.

Det jobbes iherdig pA flere fron-ter for 6 gjore kapellet mer tilpassetvAr tid. Ny oppkjoring og bedreparkeringsmulighet for bil, vil oketilgjengeligheten. Dette arbeidet borkomme igang i 1996.

Brendholm i spisserg har klare pla-ner for bruk av pengene som kom-mer inn gjennom jubileumsgaven.(Du har vel sendt ditt bidrag). For efA til et lunere interior, onsker manA skifte ut de slifte gulvteppene fra1965. Gulv md males - og faktisktrenger kirkebygget flere ting somkanbidra til at folk blir glade i guds-huset.

For 90 6r sidenS.O. Steffensen, Emil Schatvet og

< leg ail i ilag si meg glad

for at det er blitt et guds-hus her i denne avkrokaa Fet prestegjelil>

K.C. Foss tok initiativet til byggingi 1904. Westye Egeberg ga bdde

i grenda.I1978 skrev Einar Foss

kalt erkebiskop i Fet) enorn kapellet, Der fikk han ogs.iseg et referat fra innvielsen 14.vember 1905. Vi siterer:

Geistlighet og menighetseg p5 Gan hovedg6rd, hvorframed kirkens kar, med biskopi spissen, gikk i prosesjon tillet hvor hoytidligheten foregikk.sin tale sa biskopen folgende: " Jvil i dag si meg glad for at detblitt et gudshus her i denne aav Fet prestegjeld>.

Einar skriver videre: .Sii stirfremdeles kapellet i blant osstakker Gud for gaven og ber omdet fortsatt fiir vere tilfor menigheten. Md Gud gi atklokken kaller, at den ikke mriforgjeves>>.med Anne NAvik og Ingebjorg

DIl-r,osrrr'r

DALEN VANNVERK.

Utbedrerinntaks-huseti VestreJarsjoDet har i lopet av hssten blitt utforts tore u tbed r ingsa rbeider pninntakshuset i Vestre Jarsjo.

I inntakska mmerene hadde be-tongen begynt A forvitre og av dengrunn var det hAplost ii reingjorevegger og gulv. Ny betong av me-get hoy kvalitet er pestopt eksiste-rende vegger i 15 cm tykkelse. Be-tongen er behandlet med godkjentepoxv for lettere reinhold.

Det er i ti l legg montert ny kran medmuligheter for rask uttapping avinnta kska nr nreret ved reinSioring.Samtidig med dette er det montertuts tyr for innfor ing av rense-plugger.

Hvis v€eret til later det, vil detogs6 b l i oppfor t nyt t hus overkammerene ni i host.

NYE T/DER: Mange sonr hnr jobbet Jor ttannzterketgjennom tidenc huskcr goLit Lien slitsonrme transpor-tcn nted utstyr, matcrialcr, sement o.l. inn til Vestre

JLrrsia. Bering og btittrtnsport mitte til. For noen drsidenkont bih,ei inn, ogher onkonrner bilen medfcrdig-betong hclt fran til dora.

Dalen van nverk etterlyser:F otog rafi e r fra v a n nve rkets dift ,a n I eg gsvi rkso mh et o. s.v.fra 1956 til 1990.Har du eft ellerflere bilder somvannverket kan ldne til avfoto-grafeing, sd henvend deg tilHallvard Schatvet, At. 63 88 34 18.

FORSKALING: Snekker Harry Skullerud (til oenstre) og rorlcgger Stten-Erik Stigen er khre til d ta inrot betongen.

DIL-ro,rrN 2.95 39

I'{ytt lia i skolestua pd l,{ygdrdstGjennom flete dr lnr ai regis-trert at gnn e-skolen pdNygtfuils-toppen hnr ligget dertist og nesten bortgiunt. Ikulissene lnr Ottar Slettrzt ogOore Dalen Vel iobbet forbeaaing na skolestrn fra1876.

Velforeningens avtale med kommu-nen sikrer disposisjonsretten - ogderfor var det ogsii greit da Sands-moen Vels Barnepark trengte nyelokaler: Gamle Nyg6rd skole vil blien glimrende ny barnepark !

Parktante Kari Stokkebek glederseg selvfolgelig sammen med bamaover at ni skal de snart flytte fratrange og upraktiske lokaler piSandsrnoen.

I mellomtiden lobbes det iherdigpi Nygdrdstoppen. Masse ting skalordnes i et hus som faktisk fra kom-munen i en oeriode ble vurdert sornrivningsferdig

. Barneparken vil fi i det somplommen i egget. Mange pappaerog mammaer kjorer et skikkeligdugnadsopplegg - der en rekke vik-tige ressurser utnyttes.

lnn for jul?I lopet av hssten har det samtidigfunnet sted en omorganisering avSandsmoen Vel barnepark. Pii 6rs-motet b le det vedlat t navne-forandring, til Ny96rd barnepark,med Rolf Zstnes som formann. -Dugnadskomiteen og alle f rivilligehar gjorten kjempeinnsats, vi torforelopig ikke helt kalkulere med atvi kommer inn til iul. Men si fl inkesom folk er, hiper vi at de nve loka-lene skal stA klire, forteller

-Ostnes.

DUGN AD : En mild og fn host hnr zter t fordelaktig for dugnaden pd N ygdrd,pd bildet Ktri Slokkeuek og Oyz,ind Helmersen.

Gi et abonnement pi DlLpostenKjenner du til personer utenfor vettdistrikt - tidligcte medlemmer, utflyftalokalpatrioter eller andre som kan haglede av e foQe med pe hva som sleri bygda vdr? Gi et abonnemen( pe DIL-posfen r 7996. For to nummer, inkl.podo, koster det kr. 30.-Kontal(t redaksjonen vnefl Bakke:teleton 63 88 34 71.Medlenskap i DIL inkl. abonnement.

Fra kommunen har bameparken gler utstyr og diverse inventar, menmottatt fem tusen kroner som til- tingene vil nok ordne seg.skudd til flytting. Fremdeles man-

Varmen fdr duStatoil SeruiceFetsund a 63 BB 02 z

fra Statoil

40 DIl--pcxrrN 2.95

Stensrudfeltet er bra

F AMILY FOUR: Far Terje holder seg kun til musikken, Barn og mor tilfotball; Stine pd smdjenter og Roger pd M-9. Mor Torill spiller pd Old Girls.

Eamilien Asli tilhorer m trygenerasion gansdolinger - iletStensrudfeltet gir ilen fujemligetilhoighet. Huset er trygtplassert pd fiell - ttydelignaturtomt med fuastantmetog skog i bakgnnmen.

Stensrudfeltet gir et utmerkettrivsels moment for familien Asli.Alle fire trives fint - i huset som blesatt opp i 1987-88. Tomta gir mulig-heter for beplanting og personlig stil- og her har familien ikke ligget pAlatsiden. Allikevel blir det tid forskolemusikk - en hobby som til ti-der kan vare meget aktiv - men grrmasse gleder.

Klorinettister

For familien Asli handler mye avfritida om aktiviteter knyttet tilmusikk. Og nir Roger (9 6r) og sos-tera Stine (13 rir) musiserer med kla-rinetten, representerer de tredje ge-neragon.

I Granittvegen 11 har pappa Terjetatt med seg arven fra faren JensAsli, kjent janitsia rer i bygda. Det erbare mamma Torill som ikke soillerinstrument, men til giengjeld harhun til l itsvervet som sekreter iskolemusikken. Foruten at hun del:tar i den eksklus.ive fotballgiengenOld Girls. Terle Asli har i egenskapav materialforvalter for skole-musikken giennom to ir - ogsi mit-tet he dl i mer praktiske saker. Somfor eksempel i reparere instrumen-ter og holde utstyret i orderr.

Terje har god erfaring - og fikserdet meste. Sin musikalske kamerestartet han som attearing i Fet Jenteog Guttekorps - med klarinett selv-sagt ! S€nere fulgte Fet Musikklagog innen Fet Janitsjar har han tro-fast fulgt med siden 1988.

ERE: Stine og Roger oaer og ooer .

Synot)e's mat SynoueHunes1903 GANTtf. 63 88 35 11Mobil: 94 23 06 46NA I GANSDALEN

Leuerer alt i sekkapsmattil smk og store anledninger.Vi dekker og seraerer.

DIL-posreN 2.95 47

Italiatur forts,fva side 19pizza. Lordag var det nytt marked,sd her la vi igjen resterende lomme-penger, hvis de fantes. Pii kveldentok vi farvel ved i masjere i gateneogholde en liten konsert. Middagenble for det meste inntatt hos verrs-familier, mens resten tilbragte noket mdltid pA pizzeria. Sondag vara v r e i s e - d a g . V i f o r l o t B o r g i oY erezzi kl.5.00 og ankom Fomebufulle av opplevelser og innkykk visjelden vil glemme. Til alle som varmed: Takk for en kjempehyggeligtur!

Den sibirshenaffargalDen sibirske nattergalenfloy opp rnot solen, si hoytat den tilslutt froys til is ogfalt ned p6 den flate tun-draen. Men den sibirske kuakom forbi og slapp ei rukeover den stivfrosne fuglen.Inne i kuruka var det godtog varmt. Nattergalen tinteopp, strakte hals og begynteog synge. Dette horte densibisrke katt i sitt skjulested.Den styrtet fram, gravdefram nattergalen og spisteden.

Denne historien har fuemo r aler:1. Den som flyr for hoyt kan

falle dypt.2. Ikke alle som slenger dritt

pi deg er dinefiender og...

3. Ikke alle som drar degopp av dritten er dinevenner.

4. Den siste visdom en kantrekke ut av historiener at en ikke bor syngefor hoyt ndr en sittertil halsen i dritt.

N Astrup feamleu

$[iahrut Eird1903 GAN

{a** tit /. "/rr*./Ogsi dette dr tillot redaksjonen

seg i i vedlegge en postg i ro-blankett i vimummeret slik at le-serne hadde mulighet til i stotteviir virksomhet.

Pr. 20. oktober har det innkom-met kr. 5.605,- Det er skikkeligmoro at si mange stotter den "lo-kale presse". DIL-Posten gis der-for muligheter til ri utvikle segvidere. Blant annet er sideantalletdenne gang okt fra 36 til,l4 sider.

Her folger listen over de somhar stottet oss:

Biarne Kr is t iansen. Br i thUggerud, Torill Bakke, Synnove5olli, Kolbiom Vinland, BorreOl-sen, Ole Bakke, Edmund Lund-green, Anne og Egil Bergerud,Mary og Wictor Pettersen, OlavNiv ik , Tor i l l Berge, Fam. PerMathiesen, Hans Jakobsen, ArildVeiby, Johan Bye, Jorgen Man-gen, Oddmund Sorlie, Else Falla,Orvind Johansen, Ingrid og N ils

Lund, Ruth og Mads Wigemes,Rolf OstgArd, Rolf A. Loberg EgilJohansen, Grete Haraldstad,Hjordis Lorentsen, HallsteinF l e s l a n d , K i r s t e n A a s , M a r iHaraldstad, Henry Olsen, PerChr. Nygaard, Fam. Arne Utsigt,Dagmar og Leif Schatvet, PerSkytterud, Knut Stigen, FredrikAalerud, Arvid Skovli, KristianSchatvet, Helga @stgaard, IreneVedvik Paulsen, Ola Thorud,Irene og Odd Skovli, Lisbeth G.Hermansen, Einar Veiby, JensAsly, Erling Lund, M.K. Tyrr-hjellen, Leif Brovold, Kari Merli,@ivind Helmersen, Tore Berge-rud, Br i th Dyrseth, RonnySvendsen, PAI Ostgaard, RagnarMyklebust, Reidun SlAttsveen,Helge Watterud, Solveig Skogby,Anton Clausen, Randi og IvarSkuseth,

En hjettelig takk til ilere allefra DlL-postor!

42 DIL-posreN 2.95

Duskedaner piDalhein StndionMed Signe Loken Jensen (tilvenstre) og Asta Loken (bak) ispissen sorget disse damenefor at Dalen vant kamoenpi tribunene i lokaloppgjoretmot Fet.La disse optimistiske suppor-temc std sun eksempel pd attlet er aiktig meil milio ogentusiasme for d drioe etidrettslag.Vi takkn odte lesere for dretsom er gdtt.Hfrper ilere har fumet blailetleseoerilig og hatt glede ao detog onsker dere ael mstt i 1996.

Ver vennlig 6 meld ifra ved kert har meldt ifra, men gjorlekasjer, trykkproblemer o.l. det i stedet selv. Det nevnesTro ikke at noen andre sik- ogsA at den enkelte har an-

- - - r - t

t t

i ruT DALEN VANNVERK INFORMERER !| . t . I

i Vanngrass !I Fra tid til annen har vi proble- mer i kontakt med rornettet. av vannglass til vannet. Dette !! mer meO at det gar sAkalte Abonnentene kan ti l t ider vi l fore t i iat gammelt begroing !! <ras> rnnvendig i de gamle merke dette som partikkel- innvendig i rsrene forsvinner !I rzrledningene. Dette skyldes holdig misfarget vann. For 5 og d"t legges istedet igjen et !I at renset vann med litt annen rette p6 dette vil det i lopet av glasshardt belegg. iI kjemisk sammensetning kom- hosten settes i gang dosering

Ir I

Lekkasjersvar for at kraner, toalettereller l ignende ikke st6r oglekker.

IIIIIIIIIIIIIIIII

63 88 36 79 . 941 19 568 . 96 775 209Telefon formann:

63 88 3418 : 942 30 536 . 96 719779

Telefon driftsoperator:

DIL-pcxn:N 2.95 43

L

SIIAARENUOBELSNEEITERI A8, III.T9O8 GAN

i'}ORGES !-€'ENDE PRODUSINT Av MOSL:a iiCR RAI)IO 0* iv

T L F . : 6 3 8 8 3 8 O O

FlABLFX; 1934