dimensiÓn del ser a partir de ayni, mink’a e yanapa...

12
1 DIMENSIÓN DEL SER A PARTIR DE AYNI, MINK’A e YANAPA COMO VALORES SOCIOCOMUNITARIOS Por: Basilio Ramírez Morales DOCENTE DE ESFM SANTIAGO DE HUATA CEL. 73527361 [email protected] Jiwasa sarawinakasa jach’anchayañani “ RESUMEN El trabajo de REVISTA: PRO-VOCACIONES se basó en la necesidad de estudiar el desarrollo de la Dimensión del Ser a partir de Ayni, Mink’a e Yanapa, que son propias de las comunidades y se muestran en diferentes ámbitos de convivencia comunitaria, tales como: en realizar la agricultura, crianza de los ganados, siembra y cosecha de productos cultivadas, en la realización de artesanías nativas, músicas y danzas intergeneracionales; también en actividades rituales, en ejercicios de autoridades originarias para servir la función social. Tomando en cuenta, mencionados aspectos trascendentales, hago conocer el aporte a la sociedad actual para la transformación, considerando muchas opciones en las cuales se podría trabajar. AMUYU LAKITA Aka wakichawixa irnaqatawa kunaymani lurawinaka uñacht’ayasina yatiqawi utanakana suma kunkañchayañataki nayraru irptasa aka machaqa kamachi jakhuwi paqalqu tunka kamachi sata sutiñchata. Ukhamasti nayraqataxa aka wakichawi sarxaruyañatakisti parlakipasiwqa pusi yatichiri qutuna, kunatixa sapa mayniwa arsu kunasa chamañchañaspha,ukatawa ma amtawiru purita jach’anchaña “jiwasana nayra sarawinaka jach’anchayaña” kunamasa sarayapxana aynjasiña minkasiña y yanapt’asiña. Aka irnaqawinxa uñjasiwa taqimana lurawinaka janiwa taqi auki taykaxa irtaskiti aka irnaqawi nayraru sartayañataki yaxipaxa askiwa yanapt’asipxi yakhipaxa janiwa utansa jikxatasxiti,yatiqirinakatsa yatichirinakatsa ukhamarakiwa. Uñjatarakiwa suma amtawiruwa puritaraki kunatixa jiliri irpirinampi auki taykanakampi aski lurawiruwa purita jach’anchayasiña aka chiqpacha sartayaña aka suma lurawinaka,yatiqawi utanakatpacha.kunatixa jach’anchataxiwa aka sarawinakaxa wawanakampi uñjasiwa suma lurawinaka awki taykanakana jakawinakapana ukhamata nayraru mistuñataki aka aski sarawinaka jach’anchyasina. PALABRAS CLAVE: Dimensión del ser, valores sociocomunitarios, resignificar, educación comunitaria productiva, convivencia comunitaria.

Upload: others

Post on 15-Mar-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: DIMENSIÓN DEL SER A PARTIR DE AYNI, MINK’A e YANAPA …unefco.minedu.gob.bo/app/dgfmPortal/file/publicaciones/articulos/9c9a2fb72e226a2c5bf...desarrollo de la Dimensión del Ser

1

DIMENSIÓN DEL SER A PARTIR DE AYNI, MINK’A e YANAPA COMO VALORES

SOCIOCOMUNITARIOS

Por: Basilio Ramírez Morales

DOCENTE DE ESFM SANTIAGO DE HUATA

CEL. 73527361

[email protected]

“Jiwasa sarawinakasa jach’anchayañani “

RESUMEN

El trabajo de REVISTA: PRO-VOCACIONES se basó en la necesidad de estudiar el

desarrollo de la Dimensión del Ser a partir de Ayni, Mink’a e Yanapa, que son propias de las

comunidades y se muestran en diferentes ámbitos de convivencia comunitaria, tales como:

en realizar la agricultura, crianza de los ganados, siembra y cosecha de productos

cultivadas, en la realización de artesanías nativas, músicas y danzas intergeneracionales;

también en actividades rituales, en ejercicios de autoridades originarias para servir la función

social.

Tomando en cuenta, mencionados aspectos trascendentales, hago conocer el aporte a la

sociedad actual para la transformación, considerando muchas opciones en las cuales se

podría trabajar.

AMUYU LAKITA

Aka wakichawixa irnaqatawa kunaymani lurawinaka uñacht’ayasina yatiqawi utanakana

suma kunkañchayañataki nayraru irptasa aka machaqa kamachi jakhuwi paqalqu tunka

kamachi sata sutiñchata.

Ukhamasti nayraqataxa aka wakichawi sarxaruyañatakisti parlakipasiwqa pusi yatichiri

qutuna, kunatixa sapa mayniwa arsu kunasa chamañchañaspha,ukatawa ma amtawiru

purita jach’anchaña “jiwasana nayra sarawinaka jach’anchayaña” kunamasa sarayapxana

aynjasiña minkasiña y yanapt’asiña. Aka irnaqawinxa uñjasiwa taqimana lurawinaka janiwa

taqi auki taykaxa irtaskiti aka irnaqawi nayraru sartayañataki yaxipaxa askiwa yanapt’asipxi

yakhipaxa janiwa utansa jikxatasxiti,yatiqirinakatsa yatichirinakatsa ukhamarakiwa.

Uñjatarakiwa suma amtawiruwa puritaraki kunatixa jiliri irpirinampi auki taykanakampi aski

lurawiruwa purita jach’anchayasiña aka chiqpacha sartayaña aka suma lurawinaka,yatiqawi

utanakatpacha.kunatixa jach’anchataxiwa aka sarawinakaxa wawanakampi uñjasiwa suma

lurawinaka awki taykanakana jakawinakapana ukhamata nayraru mistuñataki aka aski

sarawinaka jach’anchyasina.

PALABRAS CLAVE: Dimensión del ser, valores sociocomunitarios, resignificar, educación

comunitaria productiva, convivencia comunitaria.

Page 2: DIMENSIÓN DEL SER A PARTIR DE AYNI, MINK’A e YANAPA …unefco.minedu.gob.bo/app/dgfmPortal/file/publicaciones/articulos/9c9a2fb72e226a2c5bf...desarrollo de la Dimensión del Ser

2

1. INTRODUCCIÓN

Bolivia sin duda, en el contexto educativo actual, plantea mejorar y transformar las

prácticas educativas en el marco de la Ley Educativa Nº 070 Avelino Siñani - Elizardo

Pérez, estableciendo como pilar fundamental el aprendizaje de valores

sociocomunitarios, con el fin de enriquecer los saberes ancestrales, conocimientos

locales y universales, donde fortalecemos la espiritualidad, los valores y ética

comunitaria, desarrollando el pensamiento crítico, reflexivo y dialógico.

Es en esta perspectiva, nos interesa proponer sobre la poca práctica de valores

sociocomunitarios, hace que la educación priorice enfatizando en la dimensión del ser; es

decir que los contenidos curriculares se concretizan a través de orientaciones

metodológicas de la práctica, teorización, valoración y producción; además integrando los

campos y áreas de conocimiento, porque estos conocimiento son una práctica ancestral y

tiene su origen en la teogonía andina.

Los jóvenes y la sociedad en general enfrentan procesos de alienación a otras culturas, y

tergiversando de esta manera la esencia de nuestra cultura, siendo sometidos a la

colonización e imposición de las reformas educativas desarraigadas a nuestra realidad,

por ejemplo en la vestimenta, en el habla, en la música, la religión, la alimentación, forma

de comportamientos dentro de una sociedad, etc. Ante esta situación se tiene que

fortalecer la práctica de valores sociocomunitarios como la solidaridad de convivencia en

una comunidad, el respeto de mayor a menor, la colaboración entre miembros de la

comunidad, la responsabilidad en ámbitos educativos y sociales, el género (chacha-

warmi) y otros.

La idea central que se plantea al escribir este artículo es LA DIMENSIÓN DEL SER A

PARTIR DE LA PRÁCTICA DE VALORES SOCIOCOMUNITARIOS DEL AYNI, LA

MINK’A Y LA YANAPA por tanto en las Unidades Educativas, ESFM, los valores

mencionados se implementa integrando al desarrollo de contenidos curriculares,

partiendo de su vivencia y concretizando en las diferentes actividades, en la educación se

muestra en la danza – música autóctona, expresiones poéticas en aymara, trabajos

comunitarios de proyectos productivos, expresiones artísticas en teatros, textiles,

cerámica; por otra parte en la comunidad originaria se practica con relevancia en las

siguientes actividades sociocomunitarios: en el mando de autoridad originarias (mallku

Awki – Mallku Tayka), en la siembra y cosecha de productos, en la construcción de

viviendas, en los trabajos comunitarios de jayma, en el faeneo. Con mayor relevancia el

21 de junio (machaq mara aymara), son actividades trascendentales que por sí solo se

exige la práctica de valores sociocomunitarios.

Page 3: DIMENSIÓN DEL SER A PARTIR DE AYNI, MINK’A e YANAPA …unefco.minedu.gob.bo/app/dgfmPortal/file/publicaciones/articulos/9c9a2fb72e226a2c5bf...desarrollo de la Dimensión del Ser

3

2. DESARROLLO O CUERPO

A partir del análisis crítico y reflexivo se pretende que la propuesta responda a las

problemáticas culturales y los proyectos de vida de los y las estudiantes, resignificando

los valores sociocomunitarios del ayni, mink’a y yanapa, partiendo de la experiencia

donde los estudiantes realicen la práctica de estos valores, ahí está presente nuestra

cultura ya que nuestros estudiantes están partiendo de su vivencia cultural, asimismo

ellos van tomando conciencia de que son parte de una historia, llena de concepciones, de

saberes y conocimientos acerca de valores sociocomunitarios, por lo tanto nos permitió

resignificar los valores del ayni, mink’a y yanapa para desarrollar la dimensión del SER.

Este comportamiento de la comunidad y su estructura social basado en la búsqueda de

complementaciones, principio de respeto (thakhi) se refleja o refrenda también en la

dimensión económica, es el caso concreto de los valores sociocomunitarios y productivos

del AYNI, MINK’A Y YANAPA, la dinámica social de la comunidad tiene un enfoque

comunitario, para rescatar y fortalecer la convivencia social comunitaria en acciones

educativas sobre todo en la dimensión del SER.

La convivencia comunitaria aún se manifiestan de alguna medida en los usos y

costumbres ancestrales como el ayni mink’a también la (Waxt'a, wilancha, q'uwancha,

luqta, yapu laki, q'urawasiña en los viernes de carnavales y en otras actividades

culturales), la práctica de waki (siembra de productos en beneficio de dos personas)

sataqa y partira, se practica con los que no tienen terreno y que se siembra para

beneficio de ambos, la espiritualidad andina, evangélico, católico y otros.

Estas autoridades se constituyen en base a un sistema de rotación (thakhi muyu) camino

a seguir, que cada miembro activo de la comunidad va ejerciendo de manera progresiva

los cargos inferiores, el ejercicio de autoridad en la comunidad, Ayllu, y Marca es

entendida como prestación de servicio a la comunidad, la misma está vinculado a los

conceptos de Jaqi persona expresada en la unidad de pareja (chacha – warmi)

hombre/mujer que debe recorrer el camino a lo largo de vida thaqi - sarawi cumpliendo

distintos responsabilidades en el ámbito familiar y comunal, que constituye en una

escuela de vida donde los maestros/as son la comunidad en su conjunto encabezado por

pasados quienes son orientadores o sabios que va asesorando en el desempeño de este

cargo.

Por lo tanto, el presente revista PRO-VOCACIONAL se basará en el enfoque

participativo, liberadora y transformador que se basan los sistemas de conocimiento

indígenas, tomando en cuenta técnicas de apoyo o de recolección de información.

Page 4: DIMENSIÓN DEL SER A PARTIR DE AYNI, MINK’A e YANAPA …unefco.minedu.gob.bo/app/dgfmPortal/file/publicaciones/articulos/9c9a2fb72e226a2c5bf...desarrollo de la Dimensión del Ser

4

2.1. Akhulliku y ch’amacha

El akhulliku y ch`amacha, que consiste en intermediar el momento de armonización

de la conversación entre investigador y el informante hacer el Akhulli, mientras

hacemos esta práctica, realizamos preguntas de estudio de forma espontánea. La

metodología nos permitirá, tanto al investigador y el informante intercambiar

experiencias de forma complementaria a través del dialogo, utilizando el mismo

código de comunicación.

2.2. Apthapi como medio de recopilación

Para poder captar la información

fidedigna, se participara en la actividad

de apthapi, que es una costumbre de

compartir alimentos entre miembros de

la comunidad sobre todo entre las

autoridades, en dicha actividad

normalmente existe la triangulación de

ideas sobre las actividades que se están

planificando. Surgen propuestas de

emprendimientos comunitarios, los

cuales han de ser sistematizados por el

investigador.

2.3. Diálogos orales en jayma

Se participara en espacios de diálogos en las actividades comunales (trabajo), este

tipo de metodología se presenta normalmente al inicio del trabajo comunal y en otros

espacios, el tema para ser abordado el investigador en presencia dará introducción,

relacionando con el tema del estudio con la participación directa, donde

espontáneamente se desarrolla la conversación teniendo una confiabilidad para

poder recabar la información sobre los valores de ayni, mink’a y yanapa

Una de las metodologías más pertinentes donde el investigador es el directo actor

del trabajo colectivo, desarrollado en las actividades de siembra y cosecha, con

principios de ayuda incondicional, a través de estas actividades se recabara la

información pertinente.

Page 5: DIMENSIÓN DEL SER A PARTIR DE AYNI, MINK’A e YANAPA …unefco.minedu.gob.bo/app/dgfmPortal/file/publicaciones/articulos/9c9a2fb72e226a2c5bf...desarrollo de la Dimensión del Ser

5

2.4. Documentación y transmisión en tantachawi

Espacios de análisis para realizar diferentes

acuerdos, serán efectuadas siguiendo el

método de tantachawi para recabar información

sobre el tema de estudio y a la vez se

transmitirá mediante esta metodología a las

nuevas generaciones la educación en valores

sociocomunitarios.

Los valores sociocomunitarios de nuestras culturas y de otros contextos, son priorizados

en función a los objetivos de los planes de clase de los diferentes años de escolaridad y

niveles, respectivamente; se constituyen en medios que contribuyen al desarrollo de las

dimensiones de la persona, en nuestro caso se dio más énfasis en el desarrollo de la

DIMENSIÓN DEL SER, y son la base para la programación de las actividades para el

proceso educativo.

El tema de estudio está enfocado al desarrollo de la dimensión del ser a partir de la

práctica de valores sociocomunitarios del ayni, mink’a y yanapa. Es importante considerar

y sabemos muy bien que el área de Cosmovisiones, Filosofías y Sicología siempre

trabajo en función del ser de la persona, sin embargo en este proceso de transición de la

educación boliviana se plantea una visión diferente hablando del ser ya que el Nuevo

Modelo Educativo Sociocomunitario Productivo plantea trabajar el ser de la persona

desde un punto de vista comunitario y no individual. Es así que para fortalecer este

proceso educativo se plantea resignificar y practicar valores sociocomunitarios.

Históricamente los saberes y conocimientos ancestrales no han formado parte de

los currículos de la educación reglada; por el contrario, desde la academia se los

ha considerado como superstición o, en el mejor de los casos, como mero

folclore, reduciéndolos así a una caricatura, una imagen superflua, una cáscara

de lo que constituye en realidad un cúmulo de conocimientos, prácticas y

tradiciones que son expresión y vida de una profunda cosmovisión. De este

modo, los saberes ancestrales han sido víctimas del menoscabo cultural que se

ha dado como parte de las estrategias hegemónicas de las sociedades

imperialistas, que desde la época de la conquista han procurado apropiarse del

territorio, tanto físico como simbólico (Pérez, 1990:54).

Para llegar a comprender cómo se han desarrollado o se están desarrollando los

procesos educativos, queremos mencionar los principales actores de la experiencia. De

Page 6: DIMENSIÓN DEL SER A PARTIR DE AYNI, MINK’A e YANAPA …unefco.minedu.gob.bo/app/dgfmPortal/file/publicaciones/articulos/9c9a2fb72e226a2c5bf...desarrollo de la Dimensión del Ser

6

acuerdo a lo planificado se tomó en cuenta a Maestros/as, Padres de familia, estudiantes,

sin embargo en la práctica la participación de Padres de familia y profesores llego a

reducirse ya que hubo poca asistencia de los convocados. Pero este fenómeno nos

desanimó y al mismo tiempo nos motivó ya emprender acciones de transformación

siempre amerita paciencia que todo es un proceso y que además la mentalidad de

quienes se debe trabajar es la de las y los estudiantes que con los padres de familia;

pues es por esa razón que no fue impedimento la poca o casi nada participación de los

padres de familia y profesores. Es por eso se priorizo la participación de los padres de

familia con predisposición de tiempo.

…la necesidad de enfocar la educación no como un mero transmisor de

conocimientos un simple modelo educativo, sino como formador de una nueva

sociedad que cohesione la diversidad pero con identidad, con un sentimiento de

pertenencia, con nuestro propios valores culturales. (Cutipa, 2013, pág. 6)

Las diferentes formas de participación de la comunidad en procesos educativos están

presente, desde muchos años atrás o sea desde la creación de las escuelas en las

comunidades, sin embargo en el presente trabajo queremos enfocar como se desarrolla

la dimensión del ser a través de la práctica de los valores sociocomunitarios del ayni,

mink’a y yanapa en la Comunidad Educativa, en el proceso de implementación del

enfoque educativo socio comunitario y productivo.

Para este efecto se ha acercado a través de diferentes medios y técnicas apropiadas que

me permiten reflejar diferentes comportamientos y la visión de los actores en la

comunidad de estudio, según los maestros con respecto al tema de investigación, afirman

que hay poca práctica de valores sociocomunitarios en la educación, para desarrollar la

dimensión del ser a través de valores socio comunitarios, según Prof. Dámaso dice:

“De alguna manera yo sí creo que lograremos cambiar, de manera que, si

ayudamos a estas personas o compañeras podrán pensar y por qué no imitar lo

que queremos transmitir desde el colegio y así también practicar estos valores

de reciprocidad con familiares, amigos, personas que ni siquiera se conoce,

vecinos”, etc. Ejemplo, “Una de mis amigas me ayudo cuando yo lo necesitaba

prestándome su carpeta para que yo me ponga al día y ella no espero nada a

cambio, ni me pidió nada por el favor que me hizo, solo le di las gracias y eso

fue suficiente para ella. En ese momento sentí que yo debía hacer lo mismo con

alguien, así que me sentí muy bien y tengo ganas de ayudar a alguien como me

ayudo mi amiga”. Como se podrá notar desarrollar estas actitudes es darles a

las y los estudiantes la oportunidad de hacer algo que no siempre tenga que ser

Page 7: DIMENSIÓN DEL SER A PARTIR DE AYNI, MINK’A e YANAPA …unefco.minedu.gob.bo/app/dgfmPortal/file/publicaciones/articulos/9c9a2fb72e226a2c5bf...desarrollo de la Dimensión del Ser

7

objetivo, sino que también se decida hacer algo pensando en el bien común.

(Dimensión del Hacer).

Por su parte los estudiantes de las Unidades Educativas y ESFM reflejan, cual

interesante es resignificar estos valores pero no participamos somos sinceros, porque

nunca nos han invitado a ninguna actividad que se realiza en la comunidad ni los

padres de familia, ni las autoridades originarias, tampoco los profesores, peor aún el

Director, nos gustaría que se practiquen estos valores sociocomunitarios, que nos

convoquen y organicemos diferentes actividades dentro y fuera de nuestra institución

educativa.

El proceso de enseñanza –Aprendizaje (PEA) propias de las culturas andinas

fueron de importantísimo valor para sobrevivir a una constante aculturación

hegemónica, colonizante y descolonizadora. Mientras que para una de las

naciones (Aymara) ese proceso ha sido reconducido para mantenerse y pervivir

ante la hecatombe de la religiosidad, y constructos sociales y políticos y las

importantes fueron los medios de transferencia dentro de una educación no

formal, familia, redes sociales, sociedad colectiva. (Cutipa, 2013, pág. 6)

Es menester el aporte, en el proceso de enseñanza y aprendizaje se desarrolla la

conciencia basada en la existencia de energías que nos conectan con todas las

dimensiones de la vida. La conciencia relacional con el todo es algo que todas las

culturas han mantenido bajo una determinada cosmovisión. En todo este proceso

siempre se ha trabajado el ser de la persona, en cambio en Modelo Educativo

Sociocomunitario y Productivo, la dimensión del ser se toma a la persona de manera

comunitaria, por eso ha sido importante que los estudiantes participen en las

actividades comunales practicando los valores del Ayni, Mink’a y Yanapa.

A partir de las experiencias se revaloriza los valores sociocomunitarios del Ayni, Mink’a

y Yanapa, fortaleciendo la dimensión del SER, en tanto que esta experimentación

tiene un gran sentido pedagógico, pues tiene el beneficio de que las y los estudiantes

son los que puedan desarrollarse y puedan comprender, revalorizar y sobre todo

resignificar saberes y conocimientos. Por lo tanto el aprendizaje es más profundo, es

más vivencial y es más significativo que la memorización de un valor de reciprocidad

que nunca se ha puesto en práctica. Por consiguiente tenemos la posibilidad de

recuperar, revalorizar y practicar nuestros saberes, conocimientos que nuestros

antepasados han dejado como ejemplo de convivencia comunitaria.

Page 8: DIMENSIÓN DEL SER A PARTIR DE AYNI, MINK’A e YANAPA …unefco.minedu.gob.bo/app/dgfmPortal/file/publicaciones/articulos/9c9a2fb72e226a2c5bf...desarrollo de la Dimensión del Ser

8

Por la naturaleza del tema el producto fue intangible, ya que los estudiantes

desarrollaron actitudes críticas y reflexivas de acuerdo a la vivencia práctica de la

experiencia desarrollada. Sin embargo para tener algo tangible que por lo menos nos

permita tener una apreciación de la parte del ser, se pidió a los estudiantes realizar un

relato, fotografías y videos de la práctica del ayni, mink’a y yanapa, donde se podrá

evidenciar de alguna manera la información sobre la práctica de estos valores

sociocomunitario.

Es necesario desarrollar la dimensión del Ser, ya que producto de la colonización la,

mentalidad de las y los estudiantes, ha sido estructurada con principios y valores

ajenos a nuestra realidad.

a) Actividades del Ayni

Cegada de cebada

Roturación de la tierra para sembradíos

Cuidado de llamas

Barbecho de parcelas

Traslado de tierras

Traslado de piedras

b) Actividades del Mink’a

Construcción de casa

Techado de casa

Faineado de llamas

Barbecho de parcelas

c) Actividades de Yanapa

Ayuda a personas con discapacidad

Ayuda a centro de ancianos

Protección de jardines

Regalo de juguetes

Cuidado niños

Ayuda en el taller de soldadura

Cuidado de invernadero y huertos escolares PSP

Compartimento de alimentos (apthapi)

Orientaciones sicológicas para el vivir bien.

Page 9: DIMENSIÓN DEL SER A PARTIR DE AYNI, MINK’A e YANAPA …unefco.minedu.gob.bo/app/dgfmPortal/file/publicaciones/articulos/9c9a2fb72e226a2c5bf...desarrollo de la Dimensión del Ser

9

Todas estas actividades son parte de la

experiencia, aplicadas en situaciones

vivenciales de la Unidad Educativa en su

entorno interior asimismo en toda la

comunidad educativa, por lo que para

desarrollar la dimensión del Ser se ha

trabajado desde la práctica. Pero la dificultad

que se ha tenido fue en querer realizar una

definición del ayni, mink’a y yanapa,

realizando una abstracción de la realidad, a

tiempo nos pudimos dar cuenta de que para

desarrollar la dimensión del ser debemos

vincular a la vida, a la realidad y a las

situaciones vivenciales educativas, llevadas a

cabo por los estudiantes, padres de familia y

profesores.

2.5. Valores socio comunitario y productivo

Los valores sociocomunitarios y productivos son practicados por los pueblos que

los poseen. Y a su vez son ellos quienes pueden compartirlos con el resto de las

culturas. Es el saber culturalmente compartido y común a todos los miembros que

pertenecen a una misma sociedad, grupo o pueblo. Que permite la aplicación de

los recursos del entorno natural de modo directo. Para Calero los saberes son un

conjunto de conocimientos producidos desde los principios, valores y prácticas

(mitos, símbolos y experiencias) de los pueblos indígenas originarios, a través de

la relación con su entorno social, cultural y natural anteponiendo lo afectivo para

comprender y explicar la realidad. El conocimiento es la acción y el efecto de

averiguar, mediante la inteligencia, los principios y las cualidades de las cosas y

las relaciones que se establecen entre ellas (Quintanilla, 1998, pág. 45).

Desde la participación de la comunidad educativa, para resignificar valores

sociocomunitarios del ayni, mink’a y yanapa, partimos de la experiencia cuando

los estudiantes realizaban la práctica de estos valores, ahí estuvo presente

nuestra cultura ya que nuestros estudiantes están partiendo de su vivencia

cultural, asimismo ellos van tomando conciencia de que son parte de una historia,

llena de concepciones, de saberes y conocimientos acerca de valores

Page 10: DIMENSIÓN DEL SER A PARTIR DE AYNI, MINK’A e YANAPA …unefco.minedu.gob.bo/app/dgfmPortal/file/publicaciones/articulos/9c9a2fb72e226a2c5bf...desarrollo de la Dimensión del Ser

10

sociocomunitario, por lo tanto nos permitió resignificar los valores del ayni, mink’a

y yanapa para desarrollar la dimensión del SER.

LOS VALORES SOCIOCOMUNITARIOS DE AYNI, MINK’A e YANAPA EN SU

VERDADERA ESENCIA

AYNI

El Ayni, es una forma de trabajo, desarrollada en el ciclo agrario (siembra,

cosecha). Es un intercambio de trabajo entre los grupos domésticos, es

decir el préstamo de trabajo que una persona o grupo hacían a otro

individuo o grupo, con la condición de devolver en una fecha determinada

en la misma dimensión de tiempo y tipo de tarea.

Por otra parte el ayni, no solo es el concepto de hoy por mi mañana por ti,

va más allá, es una verdadera relación de reciprocidad, quiere decir, que

en la medida que tú me das o me ayudas tan igual o mejor te ayudaré, por

eso no se escribe ni se firma ante un notario, simplemente es el

compromiso y la palabra, porque para el hombre andino la palabra vale

mucho y trasciende en su accionar diario.

MINK’A

La Mink’a son las faenas colectivas en obras de bienestar de toda la familia

extensa (ayllu), y está no se podía eludir más al contrario eran obligatorias.

Estas relacionaban el vínculo de solidaridad, con el fin de resolver los

problemas socio-económicos: canales de riego; construcción y cuidado de

andenes; edificación de puentes; apertura y vigilancia de senderos;

erección de templos y otras obras. En ellas participaban la familia integra

munidos de sus herramientas.

YANAPA

La Yanapa es un valor sociocomunitario enmarcado en la reciprocidad y en

el principio de ayuda incondicional, donde no se debe esperar retribución

alguna por la acción dada.

¿Cómo surge el término Yanapa?

Según los padres de familia que participaron de la experiencia, reflejaron

en los en los instrumentos aplicados, la existencia de un valor

sociocomunitario denominado YANAPA. El cual es un valor enmarcado en

la reciprocidad; donde uno debe ayudar al otro sin condición alguna. Es

decir, no se debe esperar retribución alguna por la acción realizada.

Fuente: Elaboración Propia (Basilio R. M.)

Page 11: DIMENSIÓN DEL SER A PARTIR DE AYNI, MINK’A e YANAPA …unefco.minedu.gob.bo/app/dgfmPortal/file/publicaciones/articulos/9c9a2fb72e226a2c5bf...desarrollo de la Dimensión del Ser

11

Pero la dificultad que se ha tenido fue en querer realizar una definición del ayni, mink’a y

yanapa, realizando una abstracción de la realidad, a tiempo nos pudimos dar cuenta de

que para desarrollar la dimensión del ser debemos vincular a la vida, a la realidad y a las

situaciones vivenciales educativas, llevadas a cabo por los estudiantes, padres de familia

y profesores.

Al practicar los valores sociocomunitarios del ayni, mink’a y yanapa los estudiantes

resignifican; es decir le dan el significado verdadero en su esencia que nuestros

antepasados le dieron y que producto de la poca práctica, de la falta de transmisión de

estos valores de padres a hijos, se fue tergiversando o adecuando al contexto citadino.

Esta acción de resignificar pasa por un movimiento conceptual ligado al tiempo y espacio,

por lo que nos atrevemos a afirmar que los estudiantes están conformando una nueva

teoría de acuerdo a la experiencia vivida en las diferentes unidades Educativas. Decimos

esto porque las teorías no solamente se dan es los procesos de formación de los

estudiantes, sino que se adecuan de acuerdo a la vivencia de los actores principales que

son los estudiantes; es más se llega a una apropiación de los mismos ya que estos son

incorporados en la actitud de muchos estudiantes.

3. CONCLUSIONES

La importancia del proceso de involucramiento a la concreción del Modelo Educativo

Sociocomunitario Productivo entre todos actores, para transformar y mejorar la calidad

educativa, la educación se constituye en convivencia comunitaria en las personas,

además tiene sus implicaciones en el desarrollo de la Dimensión del SER, que

contribuirán a consolidar el Vivir Bien.

Con todo lo mencionado como sustento de la implementación del MESCP y con presente

producto académico final, arribamos a las siguientes conclusiones:

Al resignificar los valores sociocomunitarios con los estudiantes y sobre todo al estar

en contacto directo con la realidad y la práctica vivencial del Ayni, Mink’a y Yanapa en

diferentes actividades realizadas y vividas por los estudiantes como: el barbecho o

preparado de terrenos para la siembra de papa, cegado de cebada, pastoreo de

ganados, faeneado de llamas, cuidado de animales, traslado de tierras, traslado de

arenas, protección de jardines y cuidado de personas adultas, de esa manera se fue

desarrollando la dimensión del Ser.

La práctica vivencial en las diferentes actividades realizadas por los estudiantes, con la

participación de sujetos en la educación, permitió toma de conciencia sobre las

Page 12: DIMENSIÓN DEL SER A PARTIR DE AYNI, MINK’A e YANAPA …unefco.minedu.gob.bo/app/dgfmPortal/file/publicaciones/articulos/9c9a2fb72e226a2c5bf...desarrollo de la Dimensión del Ser

12

actitudes cotidianas que tienen, además de conocer y practicar algunos valores

personales como la solidaridad, el respeto, la colaboración, la responsabilidad y otros.

Por tanto la experiencia transformadora que se realizó a visibilizado los valores

sociocomunitarios de reciprocidad como el ayni, la mink’a y yanapa, que les permit ió

cambiar y transformar sus actitudes, sus formas de pensar, sobre todo el de trabajar

en equipo comunitario entre todos y para todos.

Practicando el Ayni, Mink’a y Yanapa, logramos fortalecer la implementación del

MESCP, emprendimiento la experiencia desde Unidades Educativas y ESFM, porque

esta experiencia tuvo repercusiones en la comunidad educativa con la satisfacción de

los padres de familia en realizar y ser parte de esta experiencia, desde este momento

los estudiantes empiezan a asumir y tomar actitudes decisivas de reciprocidad,

asimismo los profesores tomaron la conciencia y compromiso de trabajar con relación

a los valores sociocomunitarios para mejorar la práctica educativa.

BIBLIOGRAFÍA

AGUILAR R., Enrique, (2013), Principales Vertientes del Nuevo Modelo educativo

Sociocomunitario Productivo.

CUTIPA, Nelson, (2013), Revista Estudiantil de antropología y arqueología, La Paz –

Bolivia.

PÉREZ E. Antonio, (1999), Educar Valores y el Valor de Educar, Venezuela.

QUINTANILLA, Víctor Hugo, (2009), Interculturalidad crítica y descolonización, La Paz

– Bolivia.