ЧЕТВЕРГ

ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК ДАУГАВПИЛСАВЫХОДИТ С 24 НОЯБРЯ 1917 г. № 51 (13300) ЕЖЖЕНЕНЕДЕДЕЛЕЛЬНИВЫХОДИТ ССССС С СС 224222 НННОООЯОО БРРЯ Я 1917 гг.. № 5151 (13300)

ЧЧЧЧЧЧЧЕЕТТВВВЕЕЕЕЕЕРРРРРГГГ

61

Денег море, воз здоровья,Солнца свет взамен ненастья,К горожанам мы с любовью,C Новым Годом, с новым счастьем!

Краснознаменец Частушкин

CMYK

ЧЕТВЕРГ

ЦЕНА 0,32 Ls

С новым годом!

С новым годом!

ISSN 1691-4090

Купи газету — получи календарь на 2012-й год

29 ДЕКАБРЯ 201129 ДЕКАБРЯ 2011

Главный редактор — Роман Самарин••••••••• 65423450Рекламный отдел — 65427277, 27088149

Рукописи не рецензируются и не возвращаются. За содержание ре-кламных объявлений редакция ответ-ственности не несет. Мнения авторов публикаций не всегда совпадают с мнением редакции. E-mail: sekretare@din.lv

www.din.lv

Отделы:

Отпечатано в SIA «Latgales druka». Лиц. № 000703160Издатель SIA «Dinaburg Media Group», Reg. nr. LV41503040792

Четверг, 21 апреля 2011 г.2 НОВОСТИНОВОСТИ

Страницу подготовила ЛАРИСА КИРИЛОВА

Адрес: ул. Имантас, 9, Даугавпилс, LV-5401Секретарь: тел. 65423450, факс 65422672Городские новости•••••••••••• 65422674

Социальные проблемы•••••••• 65422674Подписка и реализация••••••• 65422289Студия звукозаписи••••••••••• 65422670

Четверг, 29 декабря 2011 г.

В Даугавпилсе началось публичное обсуждение проекта «Реконструкция сквера Я. Райниса», который расположен в микрорайоне «Грива» на углу улиц Коммунала и Лиела.

На Гриве появится фонтан На Гриве появится фонтан и детский городоки детский городок

Ñ огласно идее авторов про-екта Sia «LK Projektu grupa», сквер будет разделен на

несколько зон. Одна из них будет отдана в полное распоряже-ние детворы этого микрорайо-на. Здесь установят детскую спортивно-игровую площадку, оснащенную качелями, карусе-лями, песочницей и спортивным оборудованием. Вторая зона – это место от-

дыха для родителей детворы, молодежи, пенсионеров и т.д. В жаркий летний день перевести дух возле фонтана «Золотое си-

течко», который в темное время суток будет еще и подсвечивать-ся, просто одно удовольствие. Возле фонтана планируется установить шесть скамеек.Третья зона – это место актив-

ного отдыха. Согласно проекту предусмотрено строительство беговой дорожки и места для катания на роликах. Часть парковых дорожек

будут выложены плиткой. По-крытие беговой дорожки и места для катания на роликах будут асфальтовыми. Конечно, в сквере будут раз-

биты клумбы. К сожалению, при-дется спилить часть деревьев. Однако, зеленая зона в сквере будет представлена в полном объеме – газоны, цветы, живая изгородь, деревья. По территории сквера будет проведено уличное освещение. Округа «зеленого оазиса» также будет освещена. Появятся на территории сквера и биотуалеты. Отдохнуть в городском сквере

смогут не только жители Гривы, но и другие горожане. Благо оста-новка городского автобуса будет находиться рядом со сквером. Ознакомиться с проектом и

внести в него свои коррективы горожане смогут по рабочим дням до 25 января 2012 года в фойе городской думы (ул. Кр.Валдемара 1), в Департа-менте городского планирования и строительства (ул.Райня, 28), а так же в Интернете на сайте www.daugavpils.lv (в разделе «Публичное/общественное об-суждение»).Презентация проекта со-

стоится 12 января в 17 часов в Департаменте городского плани-рования и строительства. Теле-фон для справок 654-57161.После обобщения резуль-

татов публичного обсуждения проект «Реконструкции сквера Я. Райниса» будет передан на рассмотрение депутатов са-моуправления.

В ИЗБИРКОМЕ ПРИБАВЛЕНИЕВ ИЗБИРКОМЕ ПРИБАВЛЕНИЕВ прошлый четверг на заседании городской думы был рассмотрен вопрос о включении в состав Избирательной комиссии городской думы трех новых членов: Ирины Неведомской (1974 г.р.), Руслана Ковалева (1975 г.р.) и Эрика Лоцика (1979 г.р.).

Ï ервых двух претендентов — учительницу 3-й сред-ней школы и руководителя

одного из даугавпилсских авто-сервисов – на вакантные места выдвинула группа избирателей. В свою очередь, младшего мастера LDZ «VRC Daugavpilī» в состав городского Избрикома рекомен-довал депутат самоуправления Мечислав Трусковский. А вот оппозиция, в лице И. Остров-ской, П. Дзалбе, Л.Смыковой и О. Хубларова, которая зачастую упрекает коалиционное большин-ство, то в отсутствии демокра-тии, то в игнорировании мнения

депутатов, своих кандидатов в Избирком самоуправления не выдвинула. Хотя времени для этого было предостаточно. Бо-лее того, управляющая делами думы Марина Исупова, лично известила их о возможности выдвигать своих претендентов.Так что, на сей раз, упреки в адрес правящих, если они, конечно, появятся, будут бо-лее, чем необоснованными.В конечном итоге большинством голосов депутатов все три кан-дидатуры были утверждены.Напомним. До недавнего време-ни в состав избирательной ко-

миссии входили семь человек. В связи с увеличившемся объемом работ (сбор подписей, референ-думы, внеочередные выборы), председатель городского Избир-кома Раймонд Тукиш обратился к депутатам самоуправления с просьбой рассмотреть вопрос о расширении состава комиссии до 9 человек. На одном из за-седаний Думы его просьба была удовлетворена. Так в избира-тельной комиссии появилось два вакантных места. Третье место стало свободным после ухода из Избиркома по собственному желанию Аллы Гора.

ОБСУЖДЕНИЕ ЗАВЕРШЕНО

Íà этот раз жители, в основном своем большинстве обитаю-щие в частном секторе, проявили активность и интерес к данному проекту. Кого-то волновали вопросы, связанные со

съездами с проезжей части в направлении домов, кого-то беспокоили вопросы, связанные с организацией движения транспорта, расположе-нием автобусных остановок. Высказывались мнения и об установке на перекрестке улиц Авеню и Видземес светофора. Насколько это пред-ложение рационально? На этот вопрос уже ответят специалисты. Напомним, реализация данного проекта будет проводиться за счет

сэкономленных средств (около 6,5 млн. латов) в ходе строительства автотранспортного узла в районе Нового Форштадта. В рамках про-екта планируется произвести работы по реконструкции дорожного покрытия, расширения проезжей части, строительства тротуаров и велодорожки. Будет проведена реновация остановок общественного транспорта, атакже работы по озеленению. Реализация проекта должна начаться в следующем году. Его общая

стоимость может составить порядка 4 млн. латов, 85 процентов из которых планируется получить из еврофондов.

На очередном и последнем в этом году заседании городской думы депутаты самоуправления утвердили результаты публичного обсуждения проекта, реализация которого предусматривает проведение работ по реконструкции улиц Видземес и Вентас (участок дороги от Вентас до Скосту).

РОЖДЕСТВЕНСКОЕ ПОСЛАНИЕРОЖДЕСТВЕНСКОЕ ПОСЛАНИЕВысокопреосвященнейшего Александра,Митрополита Рижского и всея Латвии

Он в «Вирте» Гагарин,Вне всяких сомнений,Наш Саша Самарин,Компьютерный гений.

Äèíàáóðæöû

НОВОГОДНЕЕ ПОЖЕЛАНИЕот верстальщика

Александра Самарина

Ни золота, ни королевской власти,Ни тех богатств, что выдумал народ,Простого человеческого счастья,Я пожелать хочу под Новый год!

ВОЗЛЮБЛЕННЫЕ О ГОСПОДЕ БРАТИЯ И СЕСТРЫ!В эти святые дни мы мысленно предстоим перед тайной

Боговоплощения. Наши прародители по своей воле отпали от Бога, своего Творца. Но Всеблагой Бог предвечным Своим со-ветом определил возможность нашего спасения и удаленному

из рая человеку дал Свое утешительное обетование. В эти сложные времена нам так необходимо иметь взаим-

ную любовь и уважение. Нужно оставить гордость, высокоме-рие, немилосердие и безразличие. Призываю всех вас творить ежедневную молитву, вести трезвую и чистую жизнь, посещать храмы Божьи. Особенно большое внимание необходимо уде-

лить воспитанию детей в вере, любви и целомудрии.Всерадостно поздравляю всех вас с великим и спаситель-ным праздником Рождества Христова. Пусть наступающий

новый год будет годом мира и благоденствия.Благословение воплотившегося Господа Бога и Спаса на-

шего Иисуса Христа и мое архипастырское благословение да пребывает со всеми вами.

Четверг, 29 декабря 2011 г.ЗАЖГИ ЗВЕЗДОЧКУ! 3

CMYK

Ну вот и дождались мы новогодних праздников. Это наш последний декабрьский номер и последний

в уходящем году. Впереди — новый год, новые возмож-ности, новые повороты судьбы. В этом праздничном номере «Динабург Вести» мы не только подвели итоги уходящего 2011 года, но и дали прогнозы на 2012 год. Каким он будет, наступающий 2012? — Конечно же, ярким, насыщенным на события, интересным. Разным. Почему мы так в этом уверены? Да очень просто — следуя народной поговорке «как Новый Год встретим, так его и проведем». «Динабург Вести» начинает 2012 год с яркого события — конкурса молодых талантливых вокалистов «Звезды Динабурга». А это значит, что зажи-гать будем весь год! Чего и вам, наши дорогие читатели, искренне желаем. Итак, конкурс. Участники определены, полным ходом

идет народное голосование на сайте www.din.lv Опыт первого конкурса показал — хорошее, доброе начинание всегда найдет поддержку. Спасибо всем: участникам — юным, талантливым, активным, уже состоявшимся и буду-щим звездочкам, болельщикам, друзьям и родным. В этом году нас стало больше. Речь идет не только об участниках, слушателях и болельщиках. В этом году конкурс нашел под-держку и в лице первых лиц нашего города. Так, личную инициативу в поддержке «Звезд Динабурга» оказали мэр города Жанна Кулакова, вице-мэр Ливия Янковская и депутаты Ивар Шкинч и Мечислав Трусковский. Посмотрите на симпатичные лица наших участников.

Давайте вместе порадуемся тому факту, что в нашем го-роде так много талантливых молодых людей. Порадуемся тому, что несмотря ни на какие кризисы, в нас и в наших самых замечательных детях неистребимо желание жить интересно, жить творчески, дарить друг другу радость. И, конечно, петь.

И ВАМ ЖЕЛАЕМ!И ВАМ ЖЕЛАЕМ!

Cвоим пером Роман Самарин, Поднял проблемы, как домкратом, В быту простой, на фото — барин, Он беспощаден к бюрократам.

Äèíàáóðæöû

НОВОГОДНЕЕ ПОЖЕЛАНИЕ

Любой с заката до рассвета, Ей серенады бы бренчал, Объект известен — это СветаДуши влюбленного причал.

Äèíàáóðæöûот выпускающего редактора

Светланы Кубасовой

от главного редактораРомана Самарина

НОВОГОДНЕЕ ПОЖЕЛАНИЕ

Оседлай Дракона год,

Пусть он мчится без забот.

Счастье, радость и успех,

Пусть подарит он для всех

Подустали мы работать

Пусть Дракон везет как лошадь.

Желательно весь целый год – Желательно весь целый год – Улыбок, шалостей, здоровья, Улыбок, шалостей, здоровья,

денег!денег!И чтобы никаких забот, -И чтобы никаких забот, -Чтобы - наоборот, Чтобы - наоборот,

не доставали!не доставали!И что б взахлеб любимый И что б взахлеб любимый

«Динабург» читали!«Динабург» читали!

ССАМИ ЗАЖИГАЕМАМИ ЗАЖИГАЕМГруппа "B"

Группа "D"

Дуэт и Трио

Группа "С"

Группа "А"

При всей своей демократичности (проголосовать за понравившегося участника могут все желающие, причем сделать это можно не только в Даугавпилсе — достаточно лишь зайти на наш сайт), конкурс «Звезды Динабурга» — серьезный и профессиональный. Прошедших народный отбор финалистов будет оценивать профессиональное жюри, а сам финал станет ярким событием в жизни всего города. Ну, и конечно, нельзя не отметить особо тот факт, что конкурс является прекрасным стартом для дальнейших успехов. Так, лауреат прошлогоднего конкурса «Звезды Динабурга» Алиса Цибуревкина уже шагнула в разряд звезд более крупного масштаба. Мы уже писали о том, что девушка вошла в полуфинал национального отборочного тура Евровидения. Впереди — дальнейшая борьба. Мы можем поддержать нашу талантливую даугавпилчанку — вечером 7 января на канале LTV-1 в прямом эфире со-стоится полуфинал, в котором наша Алиса будет выступать в составе дуэта под творческим псевдонимом Alisa May.И, наконец, еще одна приятная новость. Сразу же

после зимних праздников наши звезды — участники нынешнего конкурса «зазвездят» на волнах радиоэфира. Уже с 7 января на радио Alise Plus начнется ротация песен в исполнении участников конкурса «Звезды Динабурга» (подробную информацию о том, кого из участников и в какой день можно будет услышать на радио, можно будет также узнать на сайте www.din.lv).Итак, до Нового Года осталось всего ничего. В это за-

мечательное время сложа руки не сидим: заходим на www.din.lv — слушаем, голосуем, читаем «Динабург Вести», строим радужные планы на будущий год, затариваемся по-дарками для близких, шампанским и коньяком, украшаем дом, печем пироги, миримся с теми, с кем поссорились... Ничего не забыли? Ах, да! Поздравляем с Новым Годом! А уж мы, редакция, на поздравления для вас не поскупи-лись, — новогодние пожелания от каждого сотрудника газеты вы найдете на каждой странице этого выпуска.

Ваш «Динабург Вести»

С 7 января на радио Alise Plus начнется ротация песен в исполне-нии участников конкурса «Звезды Динабурга» (подробную информа-цию о том, кого из участников и в какой день можно будет услышать на радио, можно будет также узнать на сайте www.din.lv)

— год борьбы, потрясений и разочарований— год борьбы, потрясений и разочарований

2011201124 марта 2011 года в Даугавпилсе

был избран новый мэр, за неполные два года — третий! На посту председа-теля самоуправления Яниса Лачпле-сиса сменила Жанна Кулакова. На тот момент оба члены партии Шлесерса — LPP/LC. Следует отметить, что нака-нуне этого, своего рода исторического события, в городскую думу пожаловал А. Шлесерс. После трехчасового засе-дания за закрытыми дверьми мэрского кабинета, «рижский барин» объявил, что Я. Лачплесис больше мэром не бу-дет. Одна из озвученных официальных причин импичмента — «неспособность работать в команде». На первой полосе, Частушкин (ответственный за номер со-трудник) обозначил ситуацию так:

Скучно двинскому народу Любит Думу штурмом брать. В нас заложено природой Раз в два года власть менять.

года

года

ШАНС

ШОК

В этом году каждому даугавпил-чанину был дан шанс испытать себя в роли артистов большого кино. В мае уходящего года в Даугавпилсской крепости снимали художественный фильм о Второй мировой войне — «Поколение». Горожане за действием на съемочной площадке наблюдали со стороны. Так что среди массовки знакомых лиц горожан мы не увидим. А вот в июле в городе уже прошел кастинг на поиск актеров для участия в военной киноленте «В тумане» по одноименной повести Василя Быкова. На сей раз, некоторым даугавилчанам повезло: их дебют в большом кино все-таки состоялся.

Выйду я на улицу,Гляну на село —Да, живем паршиво,Прямо, как в кино!

Крах «Latvijas Krājbanka» поверг народ в шок. У кого-то стали сдавать нервы, сердце, несколько человек от потрясения ушли в мир иной, стоя в очереди у банкомата за кровными 50 латами.На 20 декабря клиентам потерпев-

шего крах Latvijas Krājbanka уже выпла-чен 271 миллион 800 тысяч латов. Но доверия к банковской системе Латвии больше нет.

Не вняв совету — в банку латы,Или в сундук, или в горшок, Недолго ждать пришлось

расплаты:Кrājbanku крышка, людям — шок!

года

СКАНДАЛ Центральной фигурой скандальной

истории, в которой засветились и со-трудники муниципальной полиции и их бывший коллега, стал депутат Думы Петерис Дзалбе. Напомним. В ночь на 7 января возле ночного клуба «Taller» произошел инцидент, в ходе которого на-родный избранник якобы поднял руку на одного из посетителей увеселительного заведения, сквернословил и неподо-бающе вел себя по отношению к муни-ципалам. Итогом разбирательств стал штраф в размере 5 латов, который был наложен на депутата Административной комиссией за нецензурную лексику в публичном месте. Это решение депутат обжаловал в Административном суде. Частушкин увидел дело так:

Депутат, не зная броду,Поступил не гордо,Он, прикормленный народом,Бил народу в морду.

годаНЕОЖИДАННОСТЬ Народ из Латвии не просто уез-

жает, а бежит, сверкая пятками. Об этом свидетельствуют предваритель-ные результаты переписи населения Латвии, которая проходила в стране с 1 марта по 10 июня. Если в 2000 году численность населения страны составляла 2 400 000 млн. человек, то в 2011 году этот показатель уже со-ставлял 1 900 000 млн. человек. То ли еще будет!

Открылся рынок трудовой,Отныне немцы для нас — боги,Бежим из Латвии родной... Вопрос: «Куда ж пойдут налоги?»

годаБОРЬБА2011 год войдет в историю как

время борьбы части латвийцев за при-дание русскому языку статуса второго государственного. В ходе сбора под-писей, который прошел в Латвии с 1 по 30 ноября, за внесение поправок в Сатверсме обществом «Родной язык» было собрано 187 378 подписей изби-рателей. Таким образом, следующий этап — всенародный референдум, который, скорее всего, состоится 18 февраля будущего года. Частушкин:

Негде взять ума в аренду,Ведь зашел кому-то бзик —Нас зовут на референдум,Чтоб забыть родной язык!

Было бы несправедливым не вспом-нить и об инициативе объединения VL-ТБ/ДННЛ о переводе русских школ на латышский язык обучения уже со следующего учебного года. Однако собрать нужное количество

подписей организаторам акции не удалось.

Преуспеть мы вместе сможем,В деле интеграции,Только нацикам дорожеДух ассимиляции.

годаОТСТАВКА28 мая в своем обращении к на-

роду Латвии Президент страны Валдис Затлерс отправил в отставку X-й Сейм и вынес этот вопрос на всенародный референдум. По словам Затлерса, данное решение им было принято по нескольким причинам. Во-первых, парламент во многом продолжил пло-хие традиции IX-го Сейма. Во-вторых, X-й Сейм лишился доверия общества. В-третьих, в Сейме продолжается торговля должностями. «Хочу дать возможность прекратить вседозво-ленность и поставить точку в таком отношении к народу», — заявил Зат-лерс, не подозревая, что всего через каких-то пару месяцев, сам опустится до парламентария X-го Сейма. Наш Частушкин выдал:

Мысль одна элиту гложет:Быть без власти, что без рук,Положив свой СЕЙМ под ножик,Затлерс вспомнил, что хирург.

годаПАРТИЙНЫЙ ПЕРЕПОЛОХУходящий год был богат на вну-

трипартийные разборки и появление новых региональных партий. Так в 2011 году канул а в Лету одна из ста-рейшин латвийской политики — партия LPP/LC. Причин тому было много, но последней каплей стали провальные результаты парламентских выборов. Партия во главе с А. Шлесерсом не преодолела 5-ти процентный барьер и выпала из обоймы. Но свято место пусто не бывает. И вот на пепелище, как грибы, начали появляться новые политические организации. Одна из них — партия «Attistība», которую возглавила мэр Даугавпилса Жанна Кулакова. Также о своем намерении создать региональные партии заявили глава Даугавпилсской краевой думы Янина Ялинска, экс-мэр Даугавпил-са — Янис Лачплесис и вице-мэр городской думы — Ливия Янковская, единственная, кто из вышеупомянутых лиц не имел никакого отношения к LPP/LC. Частушкин встрял:

Мы безнадежно верили,То партии, то хартии,Тогда решили в мэрии:«Давай, еще по партии!»

годаСВИНСТВОНакормить даугавпилчан мясом,

инфицированным трихинеллезом, иначе как свинством и не назовешь. Первый случай заболевания в Даугав-пилсе был зарегистрирован в конце июня, а в августе в больницу поступил уже одиннадцатый по счету пациент, с диагнозом «трихинеллез». Изначально было установлено, что восемь забо-левших покупали мясо на центральном рынке, а трое — в одном из магазинов. Отыскать первоначальный источник распространения инфицированного мяса оказалось сложнее. И только в августе сотрудники Продовольственно-ветеринарной службы напали на след. В итоге владелец одной из скотобоен, у которой не было лицензии на за-бой свиней, был оштрафован на 1000 латов.

Продавцы несут угрозу,Видя выгоду свою,Своим трихомонеллезом,Подложили нам свинью!

годаСТРОЙКАВ ноябре этого года был сдан в

эксплуатацию автотранспортный узел, который соединил микрорайон Нового Форштадта с микрорайоном Новое Строение и поселком Химиков. Таким образом, проект, идея которого роди-лась более 30 лет назад, стал реаль-ностью. Строительство этого объекта обошлось в 17 млн. латов. Участие в открытии транспортного

узла принял Президент ЛР Андрис Бер-зиньш. Это первый визит в Даугавпилс в качестве главы государства.

Берзиньш в Двинске — сильный

довод,Прибыл к нам не пальцы гнуть,Мы ему наш путепровод,Он взамен нам — светлый путь.

годаВЫБОРЫ В конечном итоге, Президентом

страны стал депутат X-го Сейма Андрис Берзиньш, доселе большинству латвий-цев человек неизвестный. Оставшись не у дел, «народный герой» В. Затлерс по горячим следам состряпал партейку, назвал ее своим именем и заявил о том, что идет на выборы. Его партия заняла второе место, опередить «Центр Согласия» было нереально. Казалось бы, вот она, коалиция большинства. Но В. Затлерс оказался слаб. Наплевав на все договоренности с «Центром Согласия», экс-президент сломался перед напором «Единства». Избиратель же, распустив Сейм, через два месяца осознал, что получил практически то же самое правительство и парламент. Частушкин запечатлел момент так:

Снова люди в дураках,С хмурыми все лицами.Власть летает в облаках —Где же коалиция?

В июне в СМИ появилась информа-ция о том, что во время строительных работ на территории Крепости был об-наружен клад — чугунок, запечатанный смолой, в котором находилось 800 мо-нет, отчеканенных в конце ХIX века и в начале XX века. Несмотря на поднятую шумиху, клада так никто и не увидел, как будто в воду канул! В конечном итоге, факт исторической находки ни городскими властями, ни правоохра-нительными органами подтвержден не был и это событие сошло на нет.

Кто-то крикнул: «Вижу клад!»Положенье нервное:Бились все — и стар и младЗа баночку консервную!

года

«УТКА» годаПЕРЕВОРОТ

Лариса КИРИЛОВА

Целый год, из

номера в номер, «Динабург» раскручивал на первой полосе мгновенно полюбившуюся читателям фишку — четверостишье на злобу дня от «краснознаменца Частушкина». Даже, если вы не в курсе происходящих в Латвии событий, пятьдесят стихотворений, дают четкое представление о текущих событиях. Более того, эти искрометные стишки некоторые читатели стали вырезать и сохранять на память. Кто знает, быть может, через пару лет, в свет выйдет сборник нашего общего литературного труда. Ну, а теперь о том, через что нам с вами, уважаемые читатели, пришлось пройти и что пережить в 2011 году.

ПОЛИТИКА И НОВЫЙ ГОДЧетверг, 29 декабря 2011 г.

Сегодня в канун Нового Года я решил обратиться не просто к читателям, а к

нашим читателям-латышам, нормальным, простым и умным, обычным людям, к тем, кто, провожая двадцатый год нашей общей независимости, чувствуя свою латышскость, не может до конца объять простой вопрос: что делают с его Родиной эти самые — его братьяи сестры, латыши по крови.

На прошлой неделе депутаты Сейма от VL-ТБ/ДННЛ подарили лидеру фракции «Центр согласия» Янису Урбановичу карикатуру «Умный

гусь». Ответ на высказывания Урбановича в адрес члена VL-ТБ/ДННЛ Инары Мурниеце. Как известно, политик обозвал коллегу «глупой гусыней». «Динабург» тоже решил поучаствовать в дискуссии.

Ä р о г и е д р у з ь я -латыши, братья во Христе. У меня для

вас две новости. Первая плохая. Вторая — просто чудовищная. Есть еще тре-тья, но о ней даже думать не хочется.Итак, обращение. Но,

для начала, не

мое, а спикера нашего Сейма Солвиты Аболтини ("Единство"), которая пару дней назад поздравила жи-телей страны с Рождеством и призвала нас всех быть радостными и гордыми. «Основа сильного государ-ства, — поведала спикер, — радостные жители, кото-рые им гордятся. Поэтому я призываю всех в этот праздник быть радостными и гордыми за свою страну, народ и государство, за наши общие ценности — наш язык и культуру, наше историческое наследие и достижения». Насколько мы будем радоваться и гордиться собой, воззвала г-жа Аболтиня, «настолько

радостной и гордой бу-дет наша Латвия!»Второй человек в

государстве... Знает, что говорит. Надо, ве-

щает с трибуны, гордиться и радоваться! В принципе, никто не против, только вопрос — чему?!А теперь новости для

спикера и ее парламента. Первая. В 2011 году насе-ление Латвии сокращалось стремительнее, чем в 2009 и 2010 годах, о чем свиде-

тельствует информация Центрального статистиче-ского управления (ЦСУ). Научные данные говорят о том, что тенденция к со-кращению рождаемости не изменится. Нынешнее молодое поколение может стать свидетелем исчезно-вения Латвии как страны, ухода в небытие наших «главных общих ценно-стей — языка, культуры, исторического наследия и достижений»! Наша страна занимает предпоследнее место в ЕС по уровню рож-даемости, и, по прогнозам демографов, через 40 лет численность населения у нас сократится в полтора раза! Этот прискорбный

факт приводится в доку-менте Европарламента, который разослан всем государствам ЕС, о чем наши государственные мужи скрывают! И это при том, что к 2050 году средний возраст жителей Европы, в которую мы так стремились (и это приме-чательно), увеличится на 10 лет!Не растекаясь мыс-

лью по древу, поведаем страшную государственную

тайну: на показатели рож-даемости в любой стране влияет экономическая си-туация (говорится в том же исследовании "Репро-дуктивное здоровье жи-телей Латвии"). Основной фактор, влияющий на рож-даемость — неуверенность в будущем, в сохранении работы и доходов. Эстонии и Литве удалось избежать снижения рождаемости в связи с экономическим кризисом, что свидетель-ствует о значении государ-ственной поддержки (в том же исследовании). Другими словами, лет через пятьде-сят, не мы, а коренные ев-ропейцы будут «радоваться и гордиться собой»! Мы

же наши главные ценности — язык, культуру, истори-ческое наследие и достижения, — унесем с собой в могилу. И все потому, что не желаем работать, плодим клерков, грабим собственные банки, не за-ботимся о стариках. Все время радуемся — и очень этим гордимся…Новость вторая, кото-

рая давно не новость. Латы-ши, в едином порыве с рус-скими и прочим латвийцами, бегут из страны Латвии со всех ног! Молодежь не верит нашим горе-политикам, пре-зидентам, чудо-министрам, парламентариям. Потому что только у них все двад-цать лет Независимости по-лучается — жить и радовать-ся! И искренне гордиться собой! Чем больше пустеет

страна, тем розо-вее их щеки. И с каждым Новым Годом все больше на лицах гордости.На кого же надеется

наша власть? На подрас-тающее поколение? Так тут тоже беда. Новость третья. По официальным данным, в Латвии выпивает каждый пятый ребенок! Согласно ис-следованиям Министерства здравоохранения, подростки «серьезно злоупотребляют». Детский алкоголизм процве-тает! Каждый день (!) в одну из латвийских больниц до-ставляют ребенка в состоя-нии алкогольного опьянения, несущего угрозу жизни!Куда вы, куда мы все,

друзья-латыши, катимся?

Что это за совет такой — жить и радоваться? Это ли «основа сильного госу-дарства»? Скорее, совет вымирающему народу. Не короче и честнее было бы сказать: «Мой народ, один хрен, ваше место на кладбище, пока живете — радуйтесь!» Руководитель Госконтроля Ингуна Су-драба, в смысле гордости за Латвию, кстати ска-зать, высказалась и по-латышски, и удивительно по-человечески: «Очень хочется, чтобы мы могли гордиться своей страной. У меня больше всего бо-

лит сердце из-за того, что Латвия сейчас не такая, чтобы другие ей завидо-вали». Госконтроль! Нече-му, говорит, завидовать! Жизнь людям — не в радость! Ровно наоборот сказано! Мы не то что не сильное, мы, с челове-ческой точки зрения, во-обще не государство! Так, машинка по отмыванию чужих денег.Впрочем, чего ожи-

дать от наших парламен-тариев…А теперь мое слово.

Обращение короткое , праздничное, новогод-нее.С праздником, братья-

латыши! Основа любого

государства — сплочен-ность общества. В канун Нового Года я призываю всех ощутить себя латвий-цами. Мы все любим Лат-вию, наши предки лежат в одной земле. Мы не просто уважаем язык и культуру этой Страны, мы живем согласно ее традициям, наши дети и внуки с первым вздохом, без всякой клят-вы на верность, впитали в себя чувство принадлеж-ности к ней, ее дух и свою сопричастность. Латвия не мачеха, она мать нам всем! Все мы, незави-симо от национальности,

хотим быть гордыми за свою Страну, жить, учить-ся, работать на этой земле на общее для всех благо. Поднимем бокалы за наши общие ценности, в первую очередь, за наше общее историческое наследие и за наше светлое будущее!Сегодня мы в долгу

перед нашими стариками и детьми. Дай нам Бог скорее избавиться от нынешних пустозвонов-правителей, пусть вернутся с чужбины наши дети, пусть придет в дома свет Рождества и радость каждого предстоя-щего Нового года! Верою всякая душа живится.

Главный редактор,Роман САМАРИН

лидеру «Умный ННЛ й гусыней».

ься собой»! Мы друзья-латыши, катимся? латыши! Основа любого Роман САМАРИН

ставителями других националь-ностей. Мурниеце напомнила, что Урбанович публично расхваливал Евгения Осипова и Владимира Линдермана, а также написал книгу, задача которой состоит в отрицании оккупации Латвии.После выступления пред-

седателя комиссии Урбанович с трибуны извинился, что обозвал Мурниеце. «Я больше не буду вас называть «глупой гусыней». Я приношу извинения, что унизил не вас, а себя тем, что не сдер-

жался. Но так много лжи от такой красивой и молодой женщины-депутата я не ожидал», — сказал председатель фракции ЦС.Несмотря на инцидент, депу-

таты все же избрали Урбановича в комиссию.

«Динабург» решил ответить националистам своим подарком-поздравлением , нарисовав-обрисовав собственное видение нынешней ситуации в Латвии, не в защиту конкретно г-на Урбано-вича, не в защиту Российского

двуглавого орла, а новогоднего прикола ради. Каждый элемент рисунка несет в себе четкую смысловую нагрузку: и пиво, и горошек, и пузырьки в ванной, и писающий из Брюсселя в лат-вийскую ванную знаменитый мальчик. Предлагаем читателям пройтись взглядом по картинке и пофилософствовать на эту тему. Ели у кого-то родится сти-шок — здорово, присылайте, опубликуем.

«ДИНАБУРГ»

Ï редставители Националь-ного союза вручили Ур-бановичу карикатуру как

награду «за джентльменское отношение». На рисунке Агриса Лиепиньша изображен двуглавый орел, одна из голов которого — Янис Урбанович. В одной лапе он держит бутылку водки, а в другой — палку колбасы. На обе головы персонажа надеты шапки-ушанки с советской символикой.Для тех, кто не в курсе сооб-

щим, что 15 декабря Мурниеце выступала с трибуны Сейма по вопросу об избрании Урбановича в комиссию, призывая депутатов не включать его в ее состав. На критику Мурниеце Урбанович ответил репликой с места, за что

получил замечание от спикера и других депутатов.

«В последнее время именно вопросы интеграции в нашем обществе стоят достаточно остро и в большой мере из-за общеиз-вестных провокаций проходят по сути антигосударственные мероприятия, в том числе по введению двуязычия, и есть поли-тики, которые их поддерживают. В этой связи предлагаю всем очень серьезно подумать, кого они вы-двигают в комиссию по правам человека и общественным де-лам», — сказала Мурниеце, под-черкнув, что в последнее время Урбанович способствовал росту напряженности в обществе, не-доверия между латышами и пред-

Он замечает лучше всех,Что наша власть – карикатура,Как результат — улыбки, смех,Творит сие художник Юра.

Äèíàáóðæöû

ра,ех,

НОВОГОДНЕЕ ПОЖЕЛАНИЕот художника-карикатуриста Юрия Симонова

31 декабря. Звонит ребенок: — Але, скорая? Приезжайте скорее. Наш папа с ума сошел. Надел красный халат, валенки и всем говорит, что он Дед Мороз.

КОНКУРС

для начала, не

мое, а спикера нашего Сейма Солвиты Аболтини

и 2010 годах, о чем свиде

тельствует информация Центрального статистиче-

страшную государственную

тайну: на показатели рож-даемости в любой стране

собой! Чем больше пустеет

страна, тем розо-вее их щеки. И с каждым

У меня больше всего бо

лит сердце из-за того, что Латвия сейчас не такая,

симо от национальности,

хотим быть гордыми за свою Страну, жить, учить-

Четверг, 29 декабря 2011 г.ГОРОДСКИЕ БУДНИ6

Страницу подготовила Лариса КИРИЛОВА

Победитель объявлен

В преддверии рождественских и новогодних праздников обществу «Cerība» было выделено 140 латов, которые предназначены на поддержку талантливой детворы и организацию для них новогоднего утренника.

Ð ечь идет о десяти детках, воспитанниках детских и социальных до-мов, а также о малообеспеченных семьях Даугавпилса, которые осваивают азы вокального пения и навыки выступления на сце-

не. Члены социального комитета также выделили 150 латов обществу пенсионеров «DauER». Деньги нужны для обустройства помещений, в которые переедет музей общества пенсионеров «DauER».

ДАЛИ ДЕНЬГИ НА УТРЕННИК И МУЗЕЙ

На очередном заседании городской думы депутаты самоуправления дали свое согласие на совмещение нескольких должностей народному избраннику Сергею Михайлову.

Îí будет совмещать должность руководителя Даугавпилсского автобусного парка с работой в Транспортной комиссии, в объединенной комиссии Даугавпилса и Илуксте по граждан-

ской обороне, в правлении Ассоциации пассажирских перевозчиков Латвии и в Совете автодорожного фонда Даугавпилсской краевой думы.

НЕЗАМЕНИМЫЙ РАБОТНИК

В Даугавпилсе на территории Даугавгривской тюрьмы был открыт производственный цех.

Ç десь заключенные будут осваивать новые для себя профессии столяра, каменщика, отделочника. В роли преподавателей выступят педагоги Даугавпилсской профессиональной строи-

тельной школы. В настоящее время обучение уже проходят 180 за-ключенных.

НА СВОБОДУ С ДИПЛОМОМ

В минувший четверг Сейм отказался передать на рассмотрение комиссии проект поправок к Сатверсме, предусматривающий введение второго государственного языка.

Çà это решение прого-лосовали 60 депута-тов — представители

коалиции большинства и оппо-зиционеры в лице политиче-ского объединения «Зеленых и крестьян». Депутат Карлис Креслиньш (VL-ТБ/ДННЛ) «воз-держался». Зрение подвело бедо-лагу. Кнопки не разглядел. Члены фракции «Центр Согласия» перед голосованием демонстративно покинули зал заседаний. Депутаты от Даугавпилса

Инесе Лайзане и Янис Лачплесис голосовали против внесения по-правок к Сатверсме. Но если с г-жой Лайзане все понятно, что можно ждать от члена VL-ТБ/ДННЛ, то русскоязычному изби-рателю позиция г-на Лачплесиса, вряд ли, будет понятна. То ли дело Рихард Эйгим, не растерялся.

Я. Лачплесис голосовал против. Я. Лачплесис голосовал против.

Во время голосования просто вытащил свою карточку и стал на пару секунд «невидимкой». В итоге, партийную дисциплину не нарушил, и в лице избирателей остался хорошим. И, тем не менее, несмотря на

результат голосования, референ-дума не избежать. Скорее всего, он будет назначен на 18 февраля 2012 года. Поправки к Сатверсме на референдуме будут приняты, если за них проголосует более половины избирателей, участво-вавших в предыдущих выборах Сейма. Таким образом, для

утверждения проекта необходи-мо 771 893 голоса.Напомним. С инициативой

о придании русскому языку статуса государственного вы-ступило общество «Родной язык», которое возглавляют Владимир Линдерман, Евгений Осипов и Александр Гапоненко. На первом этапе акции в рекордные сроки было собрано более 12 000 под-писей граждан Латвии. В ходе второго этапа кампании, который прошел с 1 по 30 ноября, за зако-нопроект подписались еще почти 180 000 граждан Латвии.

Ларису все вокруг тревожит, Как журналист весьма похвальна, Но без скандала жить не может, Хотя сама и не скандальна.

НОВОГОДНЕЕ ПОЖЕЛАНИЕ Äèíàáóðæöû

Давайте поднимем бокалы за Деда Мороза и Снегурочку!

Сколько себя помню, эта парочка не болеет, не стареет и каждый год при подарках.

За то, чтобы и мы были такими!!!

Эйгим стал «невидимкой»Эйгим стал «невидимкой»

Подряд «Трамвайного предприятия» на поставку новых трамвайных вагонов по результатам конкурса выиграл Санкт-Петербургский завод. В отличие от других конкурсантов, предложение россиян оказалось самым приемлемым для муниципального предприятия.

 настоящее время все документы по результатам конкурса пере-даны на рассмотрение в Министерство сообщения. Прошли пред-варительные переговоры и с представителями завода.

Не исключено, что после официального оглашения (публикации) результата конкурса Бюро по надзору за закупками, вердикт комис-сии будет обжалован менее удачливыми претендентами на подряд «Трамвайного предприятия». Как-никак речь идет о сумме в несколько миллионов латов. Но если по первому этапу конкурса более или менее все ясно, то

по двум остальным подрядам «Трамвайного предприятия» (реновация трамвайных путей и строительство подстанций, а также проведение технического надзора за производимыми работами) вопрос до сих пор остается открытым. Если говорить о поступивших на рассмотрение конкурсной комис-

сии предложениях по реновации трамвайных путей и строительстве подстанций, то все они значительно превышают изначально предусмо-тренную условиями проекта сумму. Именно поэтому сейчас в Мини-стерстве сообщения решается вопрос: либо сократить объемы работ, либо взять кредит, либо объявить о проведении нового конкурса.Несмотря на возникшие сложности, вице-мэр Ливия Янковская,

которая курирует деятельность «Трамвайного предприятия», смотрит вперед с оптимизмом и надеется, что реализация проекта начнется уже в будущем году.

ОПРЕДЕЛЕН ПЕРВЫЙ ПОБЕДИТЕЛЬ

Во вторник в городской думе прошла последняя в этом уходящем году пресс-конференция. Первые лица города, во главе с мэром Жанной Кулаковой, рассказали, а, скорее, напомнили представителям СМИ, о самых ярких и значимых событиях 2011 года, свидетелями которых стали даугавпилчане.

× то примечательно.…Со стороны журналистов не было задано ни одного

вопроса. Почему? Как отметила председатель самоуправления, «как правило, журналисты более осведомлены, чем все осталь-ные». В этот день похвальные слова в адрес СМИ сыпались как из рога изобилия: «спасибо вам за вашу объективную критику, спасибо вам за отзывчивость и сотрудничество, спасибо вам за своевременные сигналы и т.д.» Но главной темой брифинга все же стали не СМИ, а те дела, кото-рые были начаты или завершены в этом году. Так, мэр города напомнила

всем о том, что в 2011 году работа самоуправления проводилась по нескольким направлениям. Од-ним из них является содействие развития предпринимательской деятельности в Даугавпилсе, а одним из значимых мероприятий в этой сфере, по мнению Ж. Ку-лаковой, стал Международный инвестиционный форум, который

Нас ждут Нас ждут великие дела!великие дела!

прошел в городе в сентябре. Кроме этого, в кратчайшие сроки были созданы бизнес и инвести-ционные каталоги. Благодаря этому сегодня инвесторы точно знают, какой земельный участок в городе и какие производствен-ные площади можно без опаски использовать для развития свое-го бизнеса. Одним из инвестиционных

объектов, по словам мэра, явля-ется Даугавпилсская крепость, на территории которой в настоящее время находится шестьдесят пустующих зданий. «Я убеждена в том, что появившийся в мае у нашего города девиз — «Дау-гавпилс — это город возмож-ностей» — себя оправдывает и четко определяет картину дня сегодняшнего», — сказала Ж. Кулакова.Еще одним из направлений

деятельности муниципалитета яв-ляется сфера туризма. Несомнен-но, нам есть к чему стремиться: до Риги Даугавпилсу очень далеко, хотя положительные результаты в этом году все-таки были. Одним из них стало появление бренда нашего города — «Daugavpils prece». Появившиеся сувениры, в том числе и продовольственные, памятная монета — это тоже своего рода достижение.

«Но это только начало, — сказала вице-мэр Ливия Ян-ковская. — Все самое интерес-ное впереди. В следующем году внимание уделим расширению маркетинговой программы. Наш

город должен стать узнаваемым за его пределами. Впредь мы не будем сидеть и ждать, когда к нам придут инвесторы. Мы будем сами предлагать себя и свой потенциал развития. Бу-дем продолжать работать и над совершенствованием образа Даугавпилса.Несомненно, будем реализовывать и уже начатые проекты, искать финансирование для новых начинаний. Уверены, что у нас это получится. Достичь положительного результата мож-но, только работая в команде. Она у нас есть».Вице-мэр Виталий Азаре-

вич напомнил всем о событиях в культурной жизни города, кото-рые в этом году были достаточно многообразны и многогранны. Появление новой Молодежной концепции — это еще одно из до-стижений текущего года. Говорили на итоговой пресс-

конференции и о будущем: не-обходимости строительства вто-рого путепровода, об аэропорте, который пока существует только на бумаге, и о площади Виенибас, где летом пока можно «сфотогра-фироваться разве что у елок», и о многом другом. Подводя черту под вышеска-

занным, вице-мэр Вячеслав Ширяков сказал: «У каждого из нас есть мечта. Желаю всем нам, чтобы задуманное сбывалось, а результат превосходил даже са-мые смелые ожидания. Счастья, здоровья и семейного благополу-чия вам, ДАУГАВПИЛЧАНЕ!».

2011 г.

Фото С

. КУБАСОВА

от журналиста Ларисы Кириловой

7Четверг, 29 декабря 2011 г.

К СВЕДЕНИЮ

Ñ уть в следующем. В конце ноября в ходе ревизии, проведен-

ной совместно с российски-ми коллегами, Госконтроль Латвии установил, что про-живающие в Латвии россий-ские военные пенсионеры, вопреки международным соглашениям, получают сразу две пенсии. Вслед-ствие чего чиновникам поручено наладить систему так, чтобы избежать такого перекрывания. Об этом со-общила глава Госконтроля Латвии Ингуна Судраба в передаче «Вопрос с при-страстием»:

«В соглашении есть та-кой пункт: если военный пенсионер начинает по-лучать пенсию в Латвии, ему должны прекратить платить пенсию в России. Фактически так не проис-ходит», — сказала Судра-ба. — Если бы человеку перестали платить россий-скую пенсию, получилось бы, что за отдельные пе-риоды стажа он вообще не получал бы денег. А есть, наоборот, периоды

Госконтроль взялся за военных пенсионеров

«Правда ли, что российским военным пенсионерам перестанут платить пенсию?» — этот вопрос задают обеспокоенные читатели «Динабург Вести». За беспокойством проживающих в Латвии российских отставников (которых в нашем городе немало), стоит информация, которая прозвучала для пожилых людей как гром среди ясного неба.

стажа, которые перекры-ваются. Это не проблема (пенсионера), поскольку он все получает законно. Это проблема госструктур России. Там были найдены причины, почему так про-исходит — может, не было информации о том, что латвийская сторона начала выплачивать эти пенсии». При этом госконтролер заверила, что возвращать переплаченные пенсии людям не придется. Но теперь сторонам предстоит наладить систему таким образом, чтобы военные пенсионеры, проживающие в Латвии, получали деньги за все страховые перио-ды в единичном объеме. Иными словами, «если они получали деньги вдвойне, то будут получать меньше» (цитируем Судрабу).Беспокойства бывших

военнослужащих Совет-ской Армии, а также вдов, получающих латвийскую пенсию по старости и рос-сийскую пенсию за умер-шего военного пенсионера, вполне понятны — люди

волнуются за свой за-втрашний день. Неужели в то время, как российские воинские оклады (и пенсии) вот-вот (уже с 1 января) повысятся, в Латвии они понизятся? Тем более, что военных пенсионеров в Латвии немало. Так, по состоянию на 2010 год, военную пенсию от Россий-ской Федерации получали 14 тыс. 700 проживающих в Латвии пенсионеров, половина из которых — именно вдовы, получающие пенсию по причине потери кормильца, т.е. за умерших мужей.

Ситуацию прокоммен-тировал и начальник отдела социального обеспечения при консульском от-деле Посольства России в Латвии Виктор Фролов. Он так же сообщил, что речь не идет о п р е -кращении выплаты рос-сийской или лат-вийской пенсии вообще. Речь идет об уточнении стажа, чтобы один и тот же пе-риод не учитывался дваж-ды – и в латвийской, и в российской пенсии:

— Мы будем вести со-

вместную работу с лат-вийским Министерством благосостояния и в начале будущего года примем ре-шение, в каком порядке производить проверку пен-сий. Надо будет просмо-треть индивидуально дело каждого, чтобы решить, какие периоды исключить либо из нашего, либо из латвийского стажа. Уже вы-плаченные пенсии людям возвращать не придется, потому что вины пенсио-неров в этом нет. Вдов это вообще не затронет.Ингуна Судраба также

подтвердила, что вдов во-енных пенсионеров изме-нения не затронут, так как 9-й пункт Соглашения (об этом чуть ниже) относится только к тем пенсионерам,

которые получают военную пенсию по выслуге или по инвалидности. И не распро-страняется на тех персон, которые получают военную пенсию по случаю потери кормильца: это вдовы воен-ных пенсионеров и нетру-доспособные члены семьи военного пенсионера. Напомним: социальную

защиту проживающих в Латвии российских воен-ных пенсионеров регули-рует заключенное между правительствами ЛР и РФ 30 апреля 1994 года «Со-глашение о социальной защите проживающих на территории ЛР военных пенсионеров РФ и членов их семей». 9-й пункт данно-го соглашения определяет, что если бывшие воен-ные приобретают право

на пенсию также и в соответствии с законода-тельством ЛР, тогда Россия прекращает выплаты при-своенной перед этим пен-сии на время, пока пенсию выплачивают латвийские институции.В соответствии с зако-

ном ЛР «О государственных пенсиях», размер государ-ственных пенсий зависит не только от трудового стажа, за который произво-дились страховые выплаты, но и от других периодов, которые приравниваются к труду и включаются в рас-чет пенсии — например, обязательная воинская служба, учеба и так далее. Ознакомиться с со-

вместным отчетом Госкон-троля ЛР и Ревизионной палаты РФ можно на до-машней страничке Госкон-троля www.lrvk.gov.lv.

По результатам ревизии Госконтроль констатировал, что при присуждении пенсии российским военным пенсионерам как в соответствии с латвийским законодательством, так и в соответствии с российским законодательством, могут совпадать следующие периоды:

1. Для лиц, которые имеют гражданство ЛР и получают российскую во-енную пенсию:

— обязательной воинской службы,— сверхсрочной службы в вооруженных силах СССР,— службы на должностях рядового и командного состава в учреждениях

внутренних дел (согласно латвийским нормативным актам, при начислении пенсии в страховой стаж не включается служба в структуре КГБ),

— учеба в вузах, а также других учебных заведениях после получения среднего образования.

2. Для иностранцев, лиц без гражданства и неграждан Латвии, которые живут на территории Латвии и получают российскую пенсию:

— обязательной воинской службы на территории Латвии,— службы на должностях рядового и командного состава в учреждениях

внутренних дел на территории Латвии (согласно латвийским нормативным актам, при начислении пенсии в страховой стаж не включается служба в структуре КГБ),

— время учебы в вузах, а также в других учебных заведениях после по-лучения среднего образования.

Пенсионер, но темп неистов,Оперативность будто пуля,Слывет хорошим журналистом,Но внучка есть, она ж бабуля!

НОВОГОДНЕЕ ПОЖЕЛАНИЕот журналиста Татьяны

Чернявской

Желаем вам на Новый годВсех радостей на свете,Здоровья лет на 100 впередИ вам, и вашим детям.

Ни кто иной, как Анатолий,Быть может, левая рука,К чужой прислушается боли,Поймет и мать и старика.

НОВОГОДНЕЕ ПОЖЕЛАНИЕот журналиста

Анатолия Крылова

В Новый год желаем вамХорошо напиться!Водка – это ведь к деньгам,Кто не согласится?Скажем главные слова,Вам желаем смело — Чтоб наутро головаПосле не болела!

То сердится, то расточает всем улыбки, Нет веры никому — какую ни возьми из тем. И только «Динабург» не делает ошибки — Наташа точно знает: кто, кого... за что и с кем!

НОВОГОДНЕ ПОЖЕЛАНИЕот корректора

Наталии Якушевой

Мать спрашивает взрослую дочь:— А ты что ждешь от Нового года?— И сама толком не знаю. Чего-то хочется... То ли, семечек, то ли... замуж!Выпьем же за то, чтобы в Новом году у каждого было все, включая семечки.

Äèíàáóðæöû

ще нИнгуна

подтвердиленных пенснения не зат9-й пункт Согэтом чуть нижетолько к тем пен

м лужба в

аведениях после по-

НОВОГОДНЕЕ ПОЖЕЛАНИЕот журналиста

Анатолия Крылова

В Новый год желаем вамХорошо напиться!Водка – это ведь к деньгам,Кто не согласитСкажемВ

ÄÄÄèèÄèíàáóðæöû

Äèíàáóðæöû

Не заезжая Не заезжая на тротуарна тротуарИз-за конфликта с жите-

лями дома №25 по улице Виенибас приостановлены строи-тельные работы на улице Кандавас. Здесь планировалось построить круговую транс-портную развязку и автостоянку. Если на развязке какие-то работы еще, ведутся то о судьбе автостоянки после коллективного протеста жителей пока ничего неизвестно. Якобы будет восстановлена возле самого дома ранее бывшая здесь, а теперь раз-рушенная зеленая зона. Меня же, как во-дителя, волнует судьба автостоянки. Она в этом микрорайоне просто необходима. Да, надо было учесть и интересы жителей, и соблюсти все строительные нормативы, но найти некое компромиссное решение, потому что жизнь все равно вынудит во-дителей припарковывать в этом месте свой транспорт, заезжая колесами или на асфальт, или на газон. Поэтому надо реально смотреть на вещи и обязательно найти разумное решение проблемы с автостоянкой.

А. Гедройц, автоводитель

Четверг, 29 декабря 2011 г.ДУМА НАРОДНАЯ

Рубрику подготовила Татьяна ЧЕРНЯВСКАЯ

На общем фоне не-стабильности в

нашем государстве, совершен-но безрадостного будущего для молодых, которым не «светит» за их труд (если они еще найдут работу) вообще хоть какая-то

Учиться бесплатноУчиться бесплатно

пенсия, в нашей семье об-суждается вариант получения внуком высшего образования где-то за границей. Вот только с деньгами у нас не густо — подросток растет в неполной семье, да и мать зарабатывает

только «минималку». Конеч-но, мы, дедушка с бабушкой, экономим на всем, но дочери помогаем. Думаем, что внуку, а он очень способный мальчик, надо обязательно учиться даль-ше. Слышали, что в каких-то странах есть возможность по-лучать образование бесплатно, может, подскажите, где такое есть?

Пенсионеры Степановы

ОТ РЕДАКЦИИПрошедшая недавно

в Риге выставка «Образова-ние и карьера 2011»ответила на поставленный ваш вопрос так: в России (в частности, в Санкт- Петербурге), в Гер-мании, Дании, Финляндии и других странах Скандинавии образование бесплатное. На-пример, желающие учиться в

России, должны обратиться с запросом в Министерство об-разования Латвии. После рас-смотрения вашего заявления и в случае согласия РФ на оплату обучения в российском вузе студенту оформляется письмо-приглашение, на его основании оформляется учебная виза.А в Дании, Германии, Фин-

ляндии студенты могут пре-тендовать на стипендию. Она выплачивается студенту в за-висимости от успехов в учебе, а другая, социальная, назнача-ется, если есть в семье пробле-мы материального характера. Студентам разрешается также и подрабатывать. Впрочем более подробную

информацию о возможностях обучения за рубежом можно найти на сайте www.ergoedu-cation.com . Тел. 67227300.

Пятиэтажный дом №36 по улице Вие-

нибас словно бы имеет два лица: с парадной стороны все выглядит пристойно, двор заас-фальтирован, все чисто, вовре-мя убрано. А с обратной сторо-ны окна этого дома выходят на территорию польского детского садика и многие родители по утрам везут в колясках своих малышей по тропинке, идущей вдоль дома. И напрасно они это делают! Потому что очень ри-скуют, так как жители данного дома постоянно выбрасывают на улицу через окна всякую дрянь: пустые бутылки (как стеклянные, так и пластико-вые), коробки из-под салатов, полусгнившие овощи, разные

За это наказывают штрафомЗа это наказывают штрафомобъедки, грязное тряпье. А если такой вот «подарочек» из окна угодит в детскую коляску?Женщина-дворник, убираю-

щая детсадовскую территорию, дополнила увиденную картину, пожаловавшись, на то, что всякий бытовой мусор жильцы выбрасывают не только под свои окна, но и часто зашвыри-вают его прямо на территорию детсада! Это просто дикость какая-то.

Кокина, читательница

ОТ РЕДАКЦИИРедакция выехала на

место и даже сфотографиро-вала эту неприглядную карти-ну под окнами дома №36 по улице Виенибас. Возможно,

жители этого дома еще не знакомились с новыми адми-нистративными правилами самоуправления, по которым

выбрасывание каких-либо предметов из окон может обернуться штрафом в 50 и более латов.

Фото Т.

Чернявской

Настя — 5 лет и Диана — 3 годика Козловские:Настя: Я люблю этот праздник потому, что мне и сестре дарят подарки. В этом году я хочу, чтобы мне подарили куклу и кроватку. А еще — конфеты и сладости. Что хочет Диана — не знаю. В нашем доме стоит елка. Она красивая. Я хожу в садик. Там у меня много друзей: Вероника, Саша и Паулина. Мы вместе играем и не обижаем друг друга. Добавляет отец Айгар Козловский: Новый Год, скорее всего, будем праздновать у тещи. Что касается минувшего года, то мне он ничем особым не запомнился. Тем не менее, поздравляю горожан.

К сожалению, грустным получился этот опрос. Многие попросту не захотели подвести итоги года и загадать желание на следующий, те, с кем удалось пообщаться, были скромны в эмоциях и ругали власть. Подумалось: это же как надо наплевать в душу, чтобы в канун любимого праздника, забыв обо всем и простив, тем не менее, люди запомнили далеко не самое лучшее.

Евгения Михайловна Коренная, пенсионерка: К сожалению, должна признаться, что минувший год почти ничем не порадовал. Чем дальше, тем хуже. Какая уж тут радость и предпраздничное настроение? Весь год боялась, что отнимут пенсии. Жизнь с каждым днем становится все дороже. Единственное, что радовало — это дела семейные. Тем и жила. У мня дочь и трое внуков, есть восьмилетний правнук Артур. Я их всех очень люблю и навещаю, они меня, тоже. Все живут в Даугавпилсе. Рада также тому, что люди дружно встали на защиту русского языка и что Нил Ушаков вылечился. Я его очень люблю. Дай Бог ему здоровья и счастья всей Латвии. Все же она наша. С наступающим Новым Годом!

Юрий Иванов, строитель и Владимир:Юрий: Больше всего запомнилась трагедия футбольной комнды «Локомотив», погибшей в России в авиакатастрофе. Не могу обойти стороной русский вопрос. Я ставил свою подпись за признание русского языка вторым государственным. Ведь здесь похоронены мои прабабушка, бабушка и другие родственники. Получается, я здесь чужой. Чему радоваться? Одни нервы. Вот с таким веселым «багажом» приходится встречать самый любимый праздник. Владимир: А я в этом году встретил женщину, которую полюбил и с которой живу. Она прекрасный человек. Теперь будем решать все проблемы вместе. Хочу только одного, чтобы рецепты лекарств писались не на французском или английском языке, а на русском, ибо речь идет о здоровье нации, а не капризе только русских. И не надо отнимать пенсии у пенсионеров. Это позор. Этих людей надо беречь. Всех с праздником! Здоровья, счастья, денег!

Опрос проводил Анатолий Крылов. Фото автора

Оксана, Дмитрий и Виталик Капустины, он мебельщик, она домохозяйка: В нашей семье уже есть двое сыновей: Андрюша и Виталик, в следующем году ждем третьего. Получается, этот год стал началом новой жизни, которая

воплотится в реальность в следующем году. Это наша самая большая радость. Остальное только огорчало и расстраивало. Жизнь в нашем городе показалась серой и неинтересной. Опять же русский язык. Мы за него. Надеемся, что в следующем году многие нынешние проблемы разрешатся в лучшую сторону. И мы, наконец, начнем жить по-новому.

Марианна, Вячеслав и дочь Юля, жители Риги: Приехали в Даугавпилс, чтобы отметить Рождество. Нам тут понравилось. В отличие от шумной столицы, это тихий, уютный и спокойный город. Возможно, будем праздновать здесь также Новый Год. Посетили вашу крепость. Внушительное и впечатляющее сооружение. К сожалению, там сейчас идут строительные работы, можно ноги сломать. Но обязательно приедем, когда наведут порядок. В этом году мы гуляли на трех свадьбах. Это значит, что, несмотря ни на что, жизнь продолжается. О политике говорить не хотим. Надоело. Пользуясь случаем, поздравляем всех даугавпилчан с

наступающим Новым Годом. Пусть он принесет вам много радостей!

Александр, пенсионер и Иван, водитель: Для нас как для профессионалов (Александр в прошлом тоже водитель. Прим. авт.) очень важной была сдача в эксплуатацию транспортной развязки на Новом Форштадте, где присутствовал даже президент Латвии. За это городскую власть можно только похвалить. Надо и дальше развивать городскую инфраструктуру и поднимать страну из руин. Надо сделать все, чтобы моложедь не убегала на Запад. Остались только пионеры и пенсионеры. Кто будет здесь работать? Не сказать, что в нашей жизни в течение года было много хорошего, но и все мазать только черной краской будет насправедливо. Были светлые и радостные дни. Всех с праздником!

ТаТТТТТТТТТТТТ тьяна

ЖИВЕМ АКТИВНО 9Четверг, 29 декабря 2011 г.

Двухнедельные школьные каникулы, конечно, детям в радость. Но многих мам и пап они заставляют хвататься за голову в поисках ответа на вопрос: чем занять родное чадо, чтобы ребенок не просиживал целыми днями за компьютером и не маялся от безделья.

Четверг, 29 декабря 2011 г.

Двухнедельные школьные канникулы, конечно, детям в радость. Но

ОЛИМПИЙСКИЙ ДОСУГОЛИМПИЙСКИЙ ДОСУГ

Ò ак уж вышло, что в этом году зима нам (надеемся, пока) не

подарила таких развлече-ний, как битва снежками и лепка снеговиков. Не беда! Есть и другие активные развлечения. Например, семейный поход в Олим-пийский центр: поплавать в бассейне, понежиться в турецкой бане, поиграть в настольный теннис… Олимпийский центр в

Даугавпилсе существует два года, и за это время вокруг него было сломано немало копий: кто-то считает, что его строительство — изли-шество и расточительство, кто-то с удовольствием пользуется услугами цен-тра. Во всяком случае, по-следний баланс показал, что этот год Олимпийский центр заканчивает с оптимистич-ными показателями. Слухи о том, что предприятие убыточно и город должен содержать его за деньги налогоплательщиков, не соответствуют действитель-ности. Что на самом деле происходит, какие услуги Центр предоставляет горо-жанам и какие планы на следующий год ждут своего воплощения, газете «Дина-бург Вести» рассказал член правления Даугавпилсского Олимпийского центра Ул-дис Пастарс.

Баня, теннис, баскетбол…Улдис Пастарс счита-

ет, что лучшим ответом на вопрос «нужен или не нужен Олимпийский центр городу» может стать тот про-стой факт, что активность горожан, посещающих это заведение, за последний год выросла более чем на 20%. Люди активно поль-зуются услугами водного комплекса (куда входят большой и малый бассейны, и две бани) и тренажерным залом.

— Все это мы условно называем «вторым эта-жом», — рассказывает Улдис Пастарс. – Причем до-ходная часть от публичного посещения составляет 82%! На втором этаже также находятся помещения для активных занятий, которые у нас арендуют различные клубы: это и разные виды аэробики, восточные тан-цы, бальные-спортивные танцы. Популярна среди даугавпилчан игра в на-стольный теннис. У нас обо-рудованы пять столов для настольного тенниса. Стоит удовольствие сразиться ракетками 50 сантимов в час, поэтом столы у нас редко пустуют. Однако не всем известно и то, что для публичного посещения у нас открыт и большой зал внизу. Если есть желание, скажем, коллективом в 7-8 человек устроить спортивное ме-роприятие — поиграть в баскетбол, футбол или во-лейбол, устроить веселые

старты, то можно связать-ся с нами и договориться об аренде большого зала. Разумеется, зал арендуется вместе с раздевалками и душевыми. Это не так и до-рого — 20 латов в час. Если с каждого «скинуться» по пару латов, то можно себе позволить такой вид коллек-тивного досуга. Это очень распространенная практика, и в других городах пользует-ся большим спросом. Также для публичного использова-ния у нас доступно большое поле для игры в теннис. Все расценки на наши услуги можно узнать на нашей домашней страничке в Ин-тернете www.daugavpilsoc.lv. Там же можно узнать и об услугах Центра спортивной медицины — речь идет о различных физиотерапев-тических процедурах.

Дайте жалобную книгу!

— Многие горожане жалуются на обслужива-ние и, как бы смешно это не звучало, на «пробки» на дорожках бассейна…

— Да, у нас бывают часы-пик, когда в бассейне наблюдается большой на-плыв посетителей. Тогда бывает тесновато. Что на это можно сказать? Только обратиться с просьбой к горожанам проявить пони-мание. Нам предлагали под-нимать цены на посещение бассейна в пиковое время. Но мы этого не хотим, так как это явно не понравится посетителям. Могу посове-товать приходить в дневное и утреннее время, если у вас график позволяет. К тому же, это и дешевле – у нас действует система скидок.

— А что с ценами?— Основная цена для

одноразового посещения 4,50 лата на два часа (для взрослых). Абонемент де-шевле. Как правило, посети-тели сейчас покупают нашу Олимпийскую карту — она дает право пользоваться всеми услугами с 10% скид-кой в течение года. Эту кар-ту мы пополняем партнера-ми, то есть, 10-процентную скидку можно получать и в других местах. Сейчас это солярий, косметический

салон, спортивное питание, и ряд других товаров и услуг. Цены нашего бассейна не больше и не меньше, чем в других равноценных ком-плексах. Плюс качество, за которое нам не стыдно.

Íå буду скрывать, в этом году по нам сильно ударило

повышение тарифов на электричество. Мы пытаем-ся минимизировать потери электроснабжения. Мы одни из немногих, кто покупает электричество у эстонцев, а не у «Латвэнерго». С эстон-цами сотрудничаем уже год, что приносит нам ощутимую экономию. Содержание такого большого и много-функционального здания требует больших средств, но мы справляемся.

— Чем Олимпийский может порадовать город-ских детишек?

— Продолжается и очень востребовано про-ведение праздников и дней рождений в бассейне. А по-сле того, как дети поплавают и развлекуться, можно и в кафе посидеть с мороже-ным. Также сейчас очень востребована гимнастика — детская, художественная, общеразвивающая. Уже почти год у нас действует филиал олимпийских ме-далистов Игоря Вихрова и Жени Сапроненко. Сам Центр находится в Риге, но есть два филиала — один в Москве, второй появился у нас в Даугавпилсе. Плюс в том, что заниматься гим-настикой могут все: дети с самого младшего возраста, ребята с проблемами здоро-вья. Не секрет, что у многих детей большие проблемы с позвоночником. Огромные школьные рюкзаки и сиде-ние за компьютером не идут на пользу современным де-тям. Многие ребята хотели бы заниматься спортом, но не могут пройти медкомис-сию для занятия в Спорт-школе. Для них занятия гимнастикой — прекрасная возможность и поправить здоровье, и заняться спор-том. На гимнастику могут приходить и взрослые — позаниматься на развитие ловкости, гибкости, попры-гать на батутах. Приходят

ребята активного возраста для занятий паркуром. По вечерам в бассей-

не наши тренера обучают детей плаванию. Кстати, эта услуга также возмож-на не только для детей. Если взрослый человек не научился плавать, он может восполнить этот пробел. Сейчас мы будем набирать новые детские группы. Вос-требованность есть, и она так высока, что у меня по-являются сомнения в том, что та программа, которую самоуправление реализует для учеников начальной школы (бесплатное посеще-ние бассейнов) не работает. Так как к нам приходят множество детей плавать за деньги.

— Можно предполо-жить, что если родители приводят своих детей поплавать в бассейн Олимпийского за деньги, то их не устраивает то качество, которое им предлагают за бесплат-но в других местах. В Олимпийском родители могут не волноваться за качество воды?

— Наш бассейн — единственный в городе, где помимо ежемесячной проверки состояния воды, которую осуществляет са-нэпидемстанция, есть своя лаборатория и мы дважды в день производим анализы воды.

Ï отребление воды у нас также меньше, чем в бассейнах старо-

го поколения. Циркуляция воды идет непрерывно, она уходит через фильтры и очи-щенная поступает заново. Каждую ночь запускается автоматизированный чи-стильщик. Так что насчет качества воды жители го-рода могут не беспокоиться вообще. Химикаты — это не хлорка, а реагенты, без которых невозможно обой-тись. Плавать можно и с октрытыми глазами, и то, что астматикам нельзя по-сещать в бассейн, — тоже миф.

— Иногда люди жалу-ются на то, что в бассейне холодно…

— Температуру бассей-на регулирует автоматика

— 27 градусов во взрослом бассейне, 29 в детском. Тем-пература воздуха 31 градус. Бассейн — для активного отдыха. Конечно, если про-сто сидеть и не двигаться, то можно замерзнуть. Но все температурные стандарты и нормы у нас соблюде-ны. Например, спортсмены наоборот хотели бы чтобы температура воды была ниже.

— Как насчет вежли-вости персонала? Такие упреки тоже поступали – например, в адрес ин-структоров тренажерного зала, которые недоста-точно внимания уделяют отдельным клиентам.

— Что касается работы персонала, то у нас есть на рецепции Книга жалоб и предложений, есть телефо-ны руководителя, поэтому если есть какие-то жалобы, пожалуйста, обращайтесь. Конечно, инструктор в тре-нажерном зале не будет все внимание уделять одному клиенту — это уже инди-видуальные занятия, но он находится в зале, и к нему всегда можно обратиться. Я считаю, что все вопросы решаемы. Мы работаем для людей, поэтому всегда пойдем навстречу.

Впереди — чемпионат Европы

— Чем новеньким Олимпийский порадует в следующем году?

— Кое-что новое появи-лось у нас уже в этом году. Например, в тренажерном зале, — профессиональная борцовская груша и теле-

визоры «Самсунг» в зале (подарок от спонсоров).

 перспективах — про-ведение в Даугавпил-се чемпионата Ев-

ропы по снукеру, который запланирован на июнь и будет проходить в течение десяти дней. Четыре про-фессиональных стола уже заказаны, оплачены и уже находятся в пути. Разме-стим их на трибунах. Два стола будут доступны для публичного использования. Это столы профессиональ-ные, пока что в Даугавпил-се таких больше нигде нет, — есть укороченные би-льярдные варианты, но не профессиональные. В этом году наша даугавпилчанка Татьяна Васильева стала вице-чемпионкой Европы по снукеру, так что впол-не можно было бы с этой славной победы ввести в городе новую спортивную традицию. Еще есть задумки —

оборудовать Соляную ком-нату. Ждем также мнений читателей газеты. У нас в Прибалтике сырой климат, у людей проблемы с верх-ними дыхательными путями. Так что думаю, такая соля-ная баня была бы полезна. Мы хотели бы сделать ее с использованием особой «го-лубой соли», богатой кальци-ем, месторождение которой находится в Иране. Так что хочется сказать

горожанам: обращайтесь, приходите всей семьей, у нас много интересного. И с наступающим Новым Годом!

Светлана КУБАСОВА

В душе актриса, с виду леди,Умна, красива, в сердце лед.Один лишь раз кого заметит —И шлет улыбки, следом — счет!

Äèíàáóðæöû

НОВОГОДНЕЕ ПОЖЕЛАНИЕ

от коммерческого директора

Илги Лиепниеце

ðææöææ ûöö

Желаю в наступающем годуЗабот не знать, деньжат не мерить,Любить, надеяться и верить!

10Четверг, 29 декабря 2011 г.

С НОВЫМ

Коронным блюдом новогоднего стола вице-мэра Виталия Азаревича является запеченный карп. Это давняя семейная традиция, а готовит карпа вице-мэр соб-ственноручно:

— А что в этом необычного? Кулинария — творческий процесс и хороший отдых от работы. Когда есть свободное время, я сам занимаюсь приготовлением блюд. Как пра-вило, хочется Новый Год встретить шумной и веселой компанией. Каждый год отмечаем

по-разному — когда в гости ходим, когда гостей у себя встречаем. Хотя признаюсь, больше люблю гостей принимать. В нашей семье заведено, что подарками мы обмени-ваемся на Рождество — дарим друг другу, в носок или под елку не прячем. Все, что передалось от старшего поколения, связано с Рождеством. Например, обязательно по-сещаем костел. Эту традицию нам привили бабушка и дедушка. А уже Новый Год остав-ляем для веселья.

Первые лица и известные люди нашего годелятся с «Динабургом» своими семейным

Мэр города Жанна Кулакова — человек, ясное дело, занятой. Но в самый канун праздника, 31 декабря, ее деловой костюм сме-няется на домашний передник. Мэр превращается в хозяюшку, которая ждет к новогоднему столу много гостей:

— 31 декабря — выходной день, поэтому готовлю блюда к празднич-ному столу я сама. Обязательно буду запекать мясо. Конечно, будут и другие горячие закуски, и тради-ционные салатики. Из любимых: шампиньоны под сыром. Обяза-тельно десерты — у нас в семье любят желейные торты. Работа у меня очень насыщенная. В канун праздников — тоже. Сейчас очень много предновогодних мероприя-тий, требующих моего участия. К сожалению, не всегда удается полноценно уделять внимание семье. Считаю, что Новый Год — семейный праздник, поэтому и в этом году останусь верна традици-

ям. Новогоднюю ночь отпразднуем семьей. Очень хочу уделить внима-ние сыну — ему 14 лет, и мне очень хочется быть рядом с ним. Да и ему хочется внимания. У нас большой круг друзей и близких людей, ко-торых приглашаю в гости, поэтому стол будет большой. Я очень ценю общение и дружбу, со многими людьми дружим много лет. Будет традиционный стол, конкурсы. А по-том обязательно я вместе со своей семьей буду находиться на площади во время праздничного салюта, чтобы почувствовать настроение и единение со всеми горожанами. Что касается подарков, то, конеч-но, хочется сохранить новогоднюю традицию, которая идет из самого детства, — подарки будем находить под елочкой. Мы, взрослые, тоже ждем Деда Мороза. И даже если его не получается увидеть, то хотя бы почувствовать его присутствие, — знать, что он к нам заходил и оставил под елкой подарки.

Салют на площади

Муза странствий

В лес за подарками

Царь стола — карп

В семье вице-мэра Ли-вии Янковской много ин-тересных праздничных традиций. В новогоднюю ночь всей семьей они от-правляются в лес... за по-дарками.

— Даже сейчас, когда дети приезжают из Риги, мы от этой традиции не отходим. Подарки прячем в лесу за-ранее. Для нас поход в лес — веселое семейное вре-мяпрепровождение. Потом с подарками возвращаемся обратно за новогодний стол и продолжаем празднование. Дети уже взрослые, и в Деда Мороза уже не очень верят, но искать подарки — всегда интересно. Правда, в один год приключилась целая история: подарки завалило снегом, так нам пришлось их раска-пывать лопатами, чтобы до полуночи успеть вернуться домой. А еще стараемся делать так, чтобы и под до-машней елочкой каждое утро дети находили какие-нибудь маленькие подарочки. Не представляю новогодние

праздники без домаш-них пирогов. Пироги — непременное условие. Пеку их сама. А как же? Ничто не заменит домашней выпечки. Пироги делаем с раз-ными начинками — спектр очень большой: с яблоками, с корицей, с маком, с разными добавками. Может, де-шевле и проще сходить в магазин через дорогу, но тогда в доме не бу-дет того удивительного уюта и аромата свеже-выпеченных пирогов! На праздничном столе у нас бывают разные блюда. Но обязательно есть холодец. И, конеч-но, рыба: согласно приметам, ее чешуйки приносят в дом достаток. Любим и сладости. А 1 января меню очень про-стое: тушеная капуста, кар-тошка и котлеты. Празднуем, конечно, семьей. От старше-го поколения нам передались традиции встречи Рождества. Обязательно застилаем стол

белой скатертью, постилаем солому. А также накануне Рождества собираем в лесу ветки можжевельника, за-жигаем их и проходимся с ними по всему дому, по всем уголкам, — чтобы выкурить из дома все плохое, что за год накопилось.

Мэр Жанна КулаковаМэр Жанна Кулакова

Ливия ЯнковскаяЛивия Янковская

«На Рождество у мамы день рождения, поэтому каждый год мы собираемся всей семьей у мамы, — это незыблемая традиция. А сам Новый Год также отмечаем в кругу семьи, но каждый год стараемся менять про-грамму. В этом году поедем к моей родной сестре в Ригу и отпразднуем там. Детям по-дарки кладем под елочку, а взрослые просто дарят подарки друг другу. Не скажу, что у нас есть какие-то особенные предпочтения среди праздничных блюд. Главное, чтобы все было приготовлено с душой и хорошим настроением. Поскольку мы на праздники или идем в гости, или сами ждем гостей, то, как правило, готовит принимающая сторона. Нашим горожанам желаю, чтобы взрослые брали пример с детей, — не стеснялись до-ставать из тайников своей души сокровенные мечты, и не боялись их осуществлять, — шаг за шагом, ступенька за ступенькой.»

Вице-мэр Вице-мэр Вячеслав ШиряковВячеслав Ширяков

Вице-мэр Виталий АзаревичВице-мэр Виталий Азаревич

Олег ШапошниковОлег ШапошниковПредседатель правления Дау-

гавпилсского театра Олег Ша-пошников сам придумывает свои новогодние традиции и следует им. Новый Год для него — время, когда можно зарядить себя на весь год новыми впечатлениями и подготовить почву для новых творческих открытий:

— Так получилось, что все пред-ыдущие новогодние праздники я старался отдаваться новым впечат-лениям. Лучший способ набраться новых впечатлений — путешествие. Поэтому последние лет 5-6 (точно не помню сколько), в Латвии я не был. Когда я сам придумал для себя эту традицию и воплотил ее в жизнь, оказалось, что весь последующий год у меня был заполнен всем но-вым и необычным. И я решил этой традиции следовать. В прошлом году на Новый Год я побывал в Лас-Вегасе. Из всех своих новогодних путешествий в разные страны я

сделал вывод, что интереснее все-го Новый Год отмечают у нас. За рубежом все гораздо скромнее — да, люди тоже выходят на улицы и поздравляют друг друга, но нет того единения и масштабности, как у нас. Куда отправлюсь в этом году — пока секрет. Расскажу, когда вернусь. Дело в том (кстати, можно считать это еще одной моей традицией), что я не люблю загадывать на будущее и не люблю рассказывать заранее о своих замыслах. Это касается и новых премьер. Люблю давать ин-формацию тогда, когда есть четкая уверенность, что время пришло и я готов сообщить о чем-то новом. Зага-дывать в новогоднюю ночь желания тоже не очень люблю — мне гораздо ближе строить планы, чем просто о чем-то мечтать. Гораздо важнее настроение, ощущения. С каким настроением Новый Год встретишь, таким он и окажется. А настроение у меня сейчас прекрасное!

Готовит принимающая сторона

В «гостях» побывала Светлана КУБАСОВА

Фото автора

СЧАСТЬЕМ! 11Четверг, 29 декабря 2011 г.

27 декабря в преддверии Нового года на радость ребятне и взрослым в Даугавпилс приехал Дед Мороз из Великого Устюга. Преодолев расстояние в несколько тысяч километров, первым делом главный российский волшебник заглянул в гости в муниципалитет. Здесь встречи с ним ждали самые юные воспитанники детского дома-приюта «Priedīte», ветераны Великой Отечественной войны и первые лица города.

«Здравствуй, Дедушка Мороз...»

ородами традициями

Нить поколений

Первый тост — от президента С песнями и подаркамиСТАРЫЕ ОТКРЫТКИ –

НОВЫЕ ПЕРСОНАЖИ :)

Шеф дорожной полиции Александр Линкевич отмечает Новый Год скромно, в семейном кругу — в доме между Прейлями и Аглоной. На праздничном столе, как прави-ло, всего понемногу. К кухне сам Александр во время приготовления блюд не подходит (ну разве что помочь советом) — считает, что сам кулинарными талантами не обладает, и в этом деле всецело доверяет супруге. Зато на рождественском столе всегда есть блюда из рыбы. Александр считает, что это дань уважения христианским обычаям, в которых рыба является одним из центральных символов. Рождество тоже проходит в семейном кругу. Рыбку к рождественскому столу Александр Линкевич «добывает» в магазине, — благо выбор сейчас велик, хотя в свободное время и с хорошей компанией не прочь порыбачить и сам. Новый Год в кругу семьи празднуют весело, стараясь

разнообразить досуг. Правда, иногда работа обязывает даже в праздничное время быть «в форме»(в буквальном смысле):

— Если Новый Год застал на работе, тогда не до празд-нования — просто констататируем факт, что наступил новый год, вот и все. Самое главное в зимние праздники — атмосфера доброжелательности и взаимоуважения. Сейчас современные технологии во многом заменили живое общение — мы все куда-то торопимся, связываем-ся по мобильному или через Интернет. А ведь так важно протянуть нить между прошлым и будущим, поговорить за-душевно со старшими родственниками, уделить внимание младшим. Этим смыслом и наполнено Рождество.

Александр ЛинкевичАлександр Линкевич

Депутат городской думы и директор 17-й средней школы Ивар Шкинч новогодние празд-ники отмечает всегда с семьей. Это — такая же незыблемая традиция, как шампанское и салат оливье в новогоднюю ночь. Причем оливье — про-дукт коллективного, семейного творчества. Иногда ингридиен-ты новогоднего салатика под-вергаются изменениям — дает знать о себе дух творчества и новаторства, присущий неко-торым членам семьи. В Деда Мороза в семье Ивара Шкинча верят все — и взрослые, кото-рым роль Деда Мороза прихо-дится выполнять, старательно пряча подарки под елочку, и

подросшие дети, которые с удовольствием эти подарки там находят. В этом году Новый Год семья будет отмечать у себя — в гости ждут друзей. Обяза-телен торжественный момент, когда перед наступлением полуночи с экрана телевизора звучит речь президента. Соб-ственно, это и есть первый и главный тост.

— Никаких особенных ноу-хау на Новый Год мы не при-думываем, но и скучать не любим. Что-нибудь придумаем! Хочется пожелать горожанам здоровья, счастья, любви, до-броты и финансового благо-получия. Ну, и себе можно того же!

Он словно бармен создает,Коктейль из нот и звука,Процесс закончится — и вот,Шедевр, рожденный в муках.

Äèíàáóðæöû

т,х.

НОВОГОДНЕЕ ПОЖЕЛАНИЕот звукорежиссера Олега Тимофеева

Пусть Новый год учится у старого только хорошему! Поздравляю Вас и желаю главного — исполнения желаний! Потому что, когда у человека есть то, о чем он мечтал, — он весел, бодр, здоров! С Новым годом!

Ý то уже не первый ви-зит Дедушки Мороза из Великого Устюга

в Даугавпилс. Благодаря «Дому Москвы», который когда-то и стал для него пу-теводной звездой в путеше-ствии по Латвии и, в част-ности, по Латгалии, встречи даугавпилсских девчонок и мальчишек с этим сказоч-ным стариком с длинной белой бородой накануне новогодних праздников стали доброй традицией. Ведь именно по инициативе «Дома Москвы» каждый год

латвийские школьники по-сещают резиденцию Деда Мороза в Великом Устюге.

Долгожданная встре-ча с Дедом Морозом на-чалась в фойе городской думы. Детвора нервничала, взрослые тоже, но вида не подавали. Час икс настал. Сказочный волшебник пе-реступил порог самоуправ-ления и вот уже маленькие ладошки юных горожан уто-пали в больших рукавицах этого доброго Старика. А в малом зале самоуправ-ления Деда Мороза ждали ветераны Великой Отече-ственной войны. «Счастья вам, здоровья, любви и мира», — сказал Дедушка,

обращаясь к присутствую-щим. На вопрос: когда же будет снег, по-отечески сказал: «Ну, потерпите еще немножко». В рамках этой встре-

чи героями дня стали и даугавпилчане — ветераны Великой Отечественной войны, которые прини-мали участие в боях под Москвой. Это сегодня они пожилые люди, а семьдесят лет назад, будучи юношами и девушками с оружием в руках защищали свое Отечество от фашистских захватчиков. Их подвиг не забыт. Именно поэтому в 70-летний юбилей бит-вы под Москвой указом

Президента РФ Дмитрия Медведева эти седовласые люди преклонного возрас-та были представлены к награде: памятному знаку «За битву под Москвой» и Благодарственной грамоте от Президента России.

«Желаем вам крепкого здоровья и благополучия. Берегите себя. Вы нам нужны. Ваша жизнь — это пример для сегодняшнего поколения», — сказал ру-ководитель «Дома Москвы» в Риге Ю. Силов, вручая ветеранам денежные пре-зенты в размере 150 дол-ларов США от имени мэра Москвы Сергея Собянина и правительства Москвы.

пустыми руками. Он вручил мэру города Жанне Кула-ковой «Благодарственное письмо» и подарок из Ве-ликого Устюга. Уже в заключение

встречи, Дед Мороз по-желал всем «богатырского здоровья и крепко стоять на ногах на земле». А ровно в полдень Дед

Мороз из Великого Устюга уже общался с детворой на центральной площади города. И дождь ему не был помехой!

Лариса КИРИЛОВА

Фото автора

Ивар ШкинчИвар Шкинч

Анатолий ЛевшаАнатолий ЛевшаРождество и встреча Нового Года в

семье самого титулованного даугавпилс-ского спортсмена, 4-кратного чемпиона мира по ультратриатлону, многократного чемпиона Латвии по лыжным гонкам, триатлону и биатлону Анатолия Левши — самые любимые праздники.

— Собираемся все вместе, солюдая добрые традиции, которые считаются семейным законом, где бы мы не на-ходились вдали от дома. к нам всегда с радостью приходят и приезжают наши родные и близкие друзья. На самом по-четном месте за столом — наши роди-тели. Во время Рождественского Поста соблюдаем трапезу. К праздничному столу обязательно готовим рыбу. Моя жена — повар-искусница. Продукты для праздничного стола — своего приготов-ления: грибочки, огурцы, помидоры, мари-нованная и тушеная капуста. И, конечно же, серый горох — национальное блюдо. Из мясных блюд любим отбивные свиные котлеты. Самая любимая и долгожданная минута праздников — когда мы друг другу дарим подарки. Но, прежде чем получить сюрприз, надо выполнить условие: спеть песню или прочитать новогодний стишок, показать свой танец и так далее. Мне, пожалуй, легче всех. Я играю на гитаре и пою. Главное, что неизменно: всем всегда весело. Я желаю всем горожанам крепкого здоровья и хорошего настроения на весь 2012 год.

Äèíàáóðæöû

НОВОГОДНЕЕ ПОЖЕЛАНИЕот Эльвиры Самариной

Наступает Год Дракоши,Пусть же будет он хорошим.Принесет нам процветание...И исполнит все желания!

Не сотвори себе кумираИ не ищи в чащобе леса,Он есть, ее зовут Эльвира —Распространительница прессы.

Но в этот день подарки получили не только горо-жане, но и сам Дед Мороз. Новогодний презент от лица горожан ему преподнесла мэр города Жанна Кула-кова. «Как интересно по-лучается, обычно я дарю всем подарки, а тут вдруг мне дарят подарок», — ска-зал Дедушка, не скрывая своей улыбки, предвкушая момент, когда он сможет от-крыть коробочку с шоколад-ными конфетами «Laima». Дед Мороз тоже не при-

шел в самоуправление с

БУДЬ ЗДОРОВ! 23Четверг, 29 декабря 2011 г.

Любовь

Ï ока мы любим — мы молоды и живы. Американские геронтологи даже подсчитали, на сколько лю-

бовь продлевает нам жизнь. В среднем на 5 лет. А израильские исследования показали, что те мужчины, которых любят жены, вполовину реже болеют ангиной и подвергаются сердечным приступам, чем их ровесники, имеющие проблемные отношения с женой. Но вот интересный поворот: на Международной конференции по вопросам старения и долголетия было выявлено, что не только любовь к супругу делает нашу жизнь долгой и радостной. Любить можно что угодно — какое-либо занятие или даже… самого себя. Да, да, самодовольные личности практически не подвержены стрессам и заболеваниям сердца.

ПоцелуиЛюди, которые часто целуются, живут на

5 лет дольше, утверждают британские уче-ные. Оказывается, когда мы целуемся, у нас в организме активизируются нейропептиды, которые регулируют обмен веществ, повы-шают иммунитет, улучшают нашу память и даже регулируют сон. Пульс при поцелуе учащается до 120 ударов в минуту (хорошая тренировка сердца), давление мгновен-но повышается, выброс крови приносит клеткам внушительную порцию кислорода, вырабатываются эндорфины — гормоны счастья, которые позволяют нам смотреть на мир добродушно и без раздражения.

ÏÐÎÄËÅÂÀÞÙÈÕ ÆÈÇÍÜ5Лень

Согласно одной из теорий старения, чем медленнее у живого существа протекает обмен веществ, тем дольше оно живет, тем позже к нему приходит старость. Каждому существу дано от природы определенное ко-личество энергии. А уж как быстро мы это количество тратим, зависит от нас самих.Например, от того, в каком темпе мы

живем. Жизнь с ее вечной гонкой, жела-нием все успеть, хроническими стрессами, конечно, наш век не продлевает. Поэтому не забывайте время от времени останав-ливаться, расслабляться и просто лениться. Это так полезно! Не нагружайте мышцы чрезмерно. Спортивные занятия должны приносить удовольствие, а не перенапря-гать тело. Разумная тренировка приводит к тому, что в спокойном состоянии ваше сердце начинает биться медленнее, все системы организма работают экономичнее. Есть виды спорта, где соотношение между пользой для здоровья и потреблением энер-гии наиболее сбалансировано.

СексЭто самое приятное «лекарство» от

старости. Оно укрепляет сердце. Исследо-вания, проведенные в Ирландии, показали, что у мужчин 40-55 лет, которые регулярно занимаются сексом трижды в неделю и чаще, вероятность инфарктов и инсультов снижается вдвое. Секс — прекрасная профилактика диабета второго типа, того, который нередко настигает нас с возрас-том. После оргазма и у мужчин, и у женщин повышается уровень инсулина, улучшается углеводный обмен.

СмехЕще древние

мудрецы говорили, что прибытие в город одно-го факира, умеющего смешить лю-дей, приносит здоровью горожан пользы больше, чем целый караван с лекарствами. Но вот за счет чего? Оказалось, когда мы смеемся, кровеносные сосуды расширя-ются, артериальное давление падает на 10-20 миллиметров ртутного столба. Идет профилактика инфарктов и инсультов. Смех улучшает иммунитет, это подтверждается тем, что тысячи людей, практикующих сме-хотерапию в клубах смеха, реже других бо-леют простудой. Смех облегчает приступы астмы, ослабляет боль при артрите, гаран-тирует хороший сон… У смеющегося повы-шаются уровень серотонина и выработка

эндорфинов — гормонов

радости, поэтому смех является про-

тивоядием от депрессии. Двухминутный смех равнозначен

45-минутному расслаблению. А когда мы расслабляемся, исчезают головная боль и любые болезненные ощущения.Мы смеемся — и хорошеем: лицевые

мышцы приходят в движение, активнее сокращается диафрагма, легкие работа-ют в полную силу, ускоряется кровоток, улучшается питание кожи и мозга, щеки розовеют, улучшается настроение. Да, смех еще сжигает изрядное количество калорий! Но, правда, и улучшает аппетит. Смех полезен и для мозга. У смеющегося человека синхронизируется работа левого и правого полушарий.

БУДЬ ЗДОРОВ!Д

ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÉ,

Перед Новым годом женщины всегда начинают думать, как похудеть и прекрасно выглядеть в этот праздничный день.

Перед Новым годоПеред Новым годоом ом

ÏÎÕÓÄÅÒÜ ÏÎÕÓÄÅÒÜ Ê ÍÎÂÎÌÓ ÃÎÄÓÊ ÍÎÂÎÌÓ ÃÎÄÓ

Ï редлагаем Вам еще один способ похудения от американско-го диетолога. Она предлагает худеть при помощи лимонов. Главная причина того, что обычные диеты плохо действуют,

кроется в неправильном обмене веществ. В результате многих диет пищеварительная система начинает неправильно работать, и нару-шается обмен веществ и соответственно его нужно нормализовать. Решить эту проблему помогут лимоны.Цитрусовые на самом деле являются своеобразными «электро-

станциями» для организма. Так, они стимулируют выделение желу-дочного сока, чем способствуют пищеварению. Поэтому буквально несколько капель лимона улучшают усваивание пищи.В цедре содержится пектин, а он в свою очередь является неза-

менимым источником пищевых волокон. Они попадают в желудок, разбухают, превращаются в массу, похожую на желе и создают чувство насыщения. Причем сахар усваивается гораздо медленнее.Также лимон содержит большое количество витамина С, который улучшает усвоение кальция и уменьшает жировые отложения. Поэтому можно сказать, что лимон — это прекрасное средство для борьбы за идеальную фигуру.

Кухня, конечно, не подиум, но от того, что мы там готовим, зависит наше здоровье и настроение.

Ì ода на те или иные про-дукты все время меня-ется. В данный момент

актуальными продуктами модной индустрии являются:Имбирь. Это корешок тропи-

ческого растения, который можно купить как в свежем, так и в суше-ном виде. Это уникальная специя, имеющая очень жгучий и сильный вкус. В Европе его используют как пряность для сладких блюд, на Востоке им приправляют мясо, рыбу и овощи. Плюсы: имбирь содержит целый кладезь микро- и макроэлементов, нормализу-ет работу желудочно-кишечного тракта, помогает при нарушениях вестибулярного аппарата. Но он категорически не рекомендуется беременным женщинам и людям, страдающим хроническими забо-леваниями желудка и кишечника. Совет: перед употреблением сле-дует очистить имбирь от кожицы и добавлять в блюда точно так же, как чеснок.

Морская капуста. Этот про-дукт чаще всего используется в японской и корейской кухне, хотя сейчас и у нас получает шир окое распространение. Самым боль-шим достоинством можно считать большое количество йода, которого нам постоянно не хватает. Морская капуста просто необходима тем, кто не употребляет молочные про-дукты. Помимо этого в ней содер-жатся железо, медь, цинк, калий. Минус: большое содержание соли в этом продукте.Спаржа всегда считалась атри-

бутом буржуазной жизни, поэтому многие думают, что позволить себе

купить ее может не каждый. . Спар-жа содержит большое количество фолиевой кислоты, бета-каротина, витаминов С и Е, что делает ее очень полезной для беременных. Может быть использовано как мо-чегонное и слабительное. Минусы: за счет того, что спаржа способ-ствует выведению серы из организ-ма, это может вызвать обострение заболеваний почек и мочеполовой системы. Совет: этот продукт лучше всего готовить в пароварке или в узкой кастрюле, связав стебли в пучок. Главное — не переварить — в кончиках должна оставаться хрусткость.Устрицы выглядят не очень

эстетично, но это ничто по срав-нению с их достоинствами. Они питательные, вкусные и жирные, поскольку содержат много белка, цинка, витаминов В, В2 и В12. В них очень малонасыщенных жиров, что способствует снижению ко-личества «вредного» холестерина в крови. Минусы: самое большое количество отравлений и аллергии связывается именно с этим про-дуктом. Совет: есть устрицы можно только в те месяцы, в английских названиях которых присутствует буква R. В остальные время они вредны.

Надежен и немногословен: Работа, дом, любимая семья. Он к несерьезностям не склонен. Игрок командный,

где не услышишь слова «я»!

НОВОГОДНЕЕ ПОЖЕЛАНИЕ

ÄèíàáóðæöûПусть в Новый годза окном тихо падает снег, Пусть за Вашим столом, Будет радость и смех, Пусть завидный успех Ждет Вас в деле любом И войдет без помех Счастье в светлый Ваш дом!

от дизайнера Владимира

СВОБОДНОЕ ВРЕМЯЧетверг, 29 декабря 2011 г.

24

Ответы к сканворду: По горизонтали: реализм, юбка, иога, каменка, Иаким, аро, аорист, жакет, ладан, тюк, мэрия, Южин, гиг, напев, фурор, Иро, русак, ор,

золото, ячея, дуб, сине, ад, чуфа, кумаи, суд, Ге, спица, крис, де, лот, иглу, фа, Джуба, сноб, Аве, рол, игла, ноги, йодль.По вертикали: инженю, Личи, луч, как, тигр, Буг, Аре, юниор, Фекуса, моток, груз, сос, Тифон, мина, Алик, сабо, око, конус, угар, темп, лаи,

Ноо, Аид, ислам, лицедей, Ата, эра, бок, дар, пи, час, Лурд, ер, еду, обол, ная, воля, деталь.

Ìàò â äâà õîäàÌàò â äâà õîäàБелые начинают и дают мат в два хода

Белые: коpоль g2, ферзь d1, ладья e6, слон f7, конь d3, конь e8, пешка b3, пешка e3Черные: король d5, ферзь b8, ладья g6, пешка c3, пешка c7, пешка g4, пешка h6

Найди отличия

Хохотуша

Решение к шахматам: мат в 2 хода

Угадай животное

Лабиринт

Eсть ли здесь две одинаковые рыбки?

— Мам, дай мне латик, я его отдам тому бедному дедушке!— Ты моя умница! А где дедушка сидит?— А вон там, мороженое продает!

***Разговаривают три ребенка:— меня аист принес!— меня в капусте нашли!— а меня...а меня с Интернета скачали!...

Из первых букв названий всех этих животных сложи название еще одного, которого тут нет.

1. Kрg3! [2. Фh1 мат]1. ... Фb4 2. Кxc7 мат1. ... Фxb3 2. Фxb3 мат

1. ... c6+ 2. Лe5 мат1. ... c5+ 2. Кf4 мат1. ... Лf6 2. Кxf6 мат

ÍÀØ ÃÎÐÎÑÊÎÏÍÀØ ÃÎÐÎÑÊÎÏ С 29 декабря по 4 января

ОвенНовогодняя неделя обеспечит вам воодушевление, но осто-

рожность не помешает. Новости будут трамплином для планов на предстоящий год. Пятница неудачный день для любого рода тайных мероприятий. В новогоднюю ночь вам нужно побеждать и выигрывать.

ТелецВыполните свой долг в отноше-нии того, кто находится вдали.

Хорошее время для вечеринок. Могут обостриться отношения с друзьями. В новогоднюю ночь обстановка будет рас-полагать к откровенности.

БлизнецыНе поднимайте тему финансов, выплат и трат. Вторник и среда

готовят вам сюрпризы в виртуальных сетях и контактах. Это подходящие дни, чтобы отправиться в путь, если Новый год вы собираетесь встретить вдали от дома. В пятницу дела повалятся на вас, как снежный ком.

РакНе перегните палку, распреде-ляя с партнерами обязанности.

Последнее слово вряд ли будет за вами. Партнер скомпенсирует вам все пережи-вания. Хорошие перспективы возможны и в деловых отношениях, но тогда нужно думать не только о развлечениях, а вра-щаться в соответствующем кругу.

ЛевВажно раздать долги и изба-виться от хлама. Ловите знаки

событий и легко прощайтесь с тем, чему пора стать прошлым. Вторник и среда обещают сюрпризы в отношениях, которые могут круто изменить ход ваших мыслей и желаний.

ДеваНачало и конец недели готовят вам встряски, и поводы могут

быть самыми разными. В понедельник волнения доставят дети. Вторник и среда порадуют неформальным общением с кол-легами. Если собираетесь что-то выпекать, сделайте это во вторник или среду.

ВесыОставьте себе больше про-странства и времени. Вторник и

среда лучшие дни для вечеринок. Полезно снизить темп. Новогодние дни не перегру-жайте хлопотами. Для вас лучший вариант новогодней ночи — пойти в гости.

СкорпионНаблюдайте, предоставьте дру-гим инициативу — но не торопите

события. Завершите дела, а остальное время готовьтесь к празднику. Украшени-ем домашнего пространства займитесь во вторник и среду. Четверг прекрасный день для романтических планов. С пятницы ат-мосфера вокруг вас накалится.

СтрелецПроизойдет оживление в коллек-тиве. Легко будут произноситься

слова любви и примирения. Четверг по-святите домашним заботам, заполните холодильник и уделите внимание близким. В пятницу возможны конфликты на почве производственных и домашних авралов.

КозерогДайте понять окружающим, что у вас есть целый ворох забот,

иначе вам их обеспечат. Вторник — лучший день для закупок. В среду не отказывайтесь от приглашений. По событиям в четверг можно прогнозировать успех в планах.

ВодолейОкружающие будут готовы «по-вестись» на любую вашу ини-

циативу. В понедельник постарайтесь рассчитаться со всеми долгами и обеща-ниями. Вторник и среда порадуют флиртом, признаниями и откровениями. Четверг хороший день для заготовки продуктов и приготовления новогодних блюд.

РыбыОт вас может потребоваться уступка. Во вторник и среду

делайте покупки и наводите красоту. Чет-верг порадует сбывшимися ожиданиями. В пятницу предстоит что-то доделывать в срочном порядке и помогать другим. Суб-ботний день обещает сюрпризы и может поставить перед выбором.

Четверг, 29 декабря 2011 г.НА ДОСУГЕ 25

Заходит блондинка в кабинет пластической хирургии. Врач: — Что будем делать? Разгла-

живать морщинки? Блондинка: — Нет, блин, подтягивать из-

вилинки!

Каждый раз, выходя из па-рикмахерской, задаешься одним и тем же вопросом: «Зачем меня спрашивали, как я хочу по-стричься»?

В роддоме:— Поздравляю, у вас двойня!— О, какое совпадение: я

владелец фирмы «Два орла»!Ко второму отцу:— А у вас тройня!— О, и снова совпадение: я

владелец фирмы «Три орешка»!Третий отец заметно поблед-

нел, медсестра ему:— Вам плохо?— Я владелец фирмы «Семь

гномов».

Женская мудрость: если туф-ли нравятся, то неважно, какого они размера.

Блондинка и брюнетка идут по саванне. Им навстречу бежит лев. Брюнетка хватает горсть пе-ска, бросает льву в глаза, затем забирается на дерево и кричит блондинке:

— Поднимайся ко мне ско-рее!

— А мне бояться нечего. Я льву в глаза песок не бросала!

Едет новый pyсский на джипе, видит: идyт два здоpовенных жло-ба и волокyт под pyки тpетьего. Спрашивает:

— Мyжики! Что слyчи лось?Отвечают:— Да вот, бpатан меpс в

автосеpвис сдал, учим ходить.

За новогодним столом. — Почему ты закрываешь

глаза каждый раз, когда пьешь? — Да я обещал жене, что в

Новом году больше не буду за-глядывать в рюмку.

Собака просит хозяина в Новый Год:

— Пусти меня гулять. — Нет, не пущу. Опять на-

пьешься.— Ну пусти, не напьюсь, чест-

ное слово. — Не... Напьешься, напьешь-

ся. — Да нет, хозяин, не напьюсь.

Себя продам, не напьюсь! — Ну, иди. Одинадцать — нет. Двенадцать — нет. Час — нет. В два — звонит. Хозяин: — Ну что, напилась? — Да, нет, ну давала же сло-

во! — А ну, пролай! — Лай-ла-ла-ла-ла-ла..

— Мам, я иду гулять! — С кем ты идешь? А где

вы будете гулять? Ты когда вер-нешься домой? А на чем ты поедешь?

— Пап, я иду гулять! — Хорошо.

— Папа, а почему ты не бро-сишь пить?

— Потому что твой отец ни-когда не бросает начатое дело!

Сижу как-то, говорю по скайпу. Заходит бабушка спрашивает:

— Ты что, с компьютером разговариваешь?

— Нет, с друзьями по Ин-тернету!

— И что, он тебе отвечает? — Вздыхает. Да, бабуль, от-

вечает. — Смеется. Лучше бы с дру-

зьями общался, а он с компьюте-ром разговаривает.

— Дорогой, ну почему, когда сосед свою жену фотографирует, она похожа на Бриджит Бардо? А когда ты меня — получается какая-то бомжиха, хоть сейчас в тюрьму сажай!

— Потому что сосед закончил операторский факультет ВГИКа. А я — криминалистическую экс-пертизу при МВД.

— Папа, папа, а кто это там, в углу — лохматенький, с красными глазками всю ночь сидит?

— Не бойся, малыш, это же наша мама в «Одноклассниках».

Муж приходит в роддом , врач:

— Прыгайте от счастья, у вас четверня родилась.

— Я бы прыгнул, но с первого этажа толку не будет!

Неопытные грибники заблуди-лись и два дня ели только грибы, которые им попадались. Теперь их уже нашли, но их показания не сходятся. Не сходятся даже эпохи.

с наступающим Новым годом Городскую думу, Городское управление

спорта и ДОЦ, всех спортсменов, ветеранов

спорта и горожан.Пусть Новый год в ваш дом войдетС надеждой, радостью, с любовью.И в дар с собою принесетБольшое счастье и здоровье.

Даугавпилсский центр спорта «Даугава»

ГЕЕ

Заходит блондинка в кабинет пластической хирургии. Вр

— Мам, я иду гулять! — С кем ты идешь? А где

вы будете гулять? Ты ко

с насгодоГоро

спспорт

сп

ÊА ДОООООООООООООООССССССССССССССССУУУУУУУУУУУУУУГДДДДДДДДДДДДДДДДООООООООООООООООССССССССССССССССССУУУУУУУУУУУУУУУУГ

с днем рождения Игоря Емельянова!

Желаем вам светлых и радостных дней,Счастья, удачи, хороших друзей!Здоровье пусть вас никогда не подводит,Радость большая в дом ваш приходит!

с днем рождения Катерину Ивбуле!

С днем рожденья поздравляем!Здоровья, успехов и счастья желаем,Пусть мир улыбается солнышком ясным,Пусть каждый ваш день будет самым прекрасным!

26Четверг, 29 декабря 2011 г.

СЕМЕЙНЫЙ КЛУБ

2012 год — год Черного водяного дракона — лучше встречать активно, позитивно, и в семейном кругу; должно быть побольше движения, азарта и игры.

С чем у нас ассоциируется Новый год? Конечно же, с неповторимыми ароматами мандаринов и хвои, горой подарков под елкой, искрящимся шампанским в хрустальных бокалах… А это значит, что непременно понадобятся прикольные тосты Нового года-2012!

Что надеть при встрече года Дракона?

Ï редпочтительны яркие и сочные цвета. Можно на-девать самые вызывающие

платья, но в одежде должна быть хотя бы одна ниточка черного цвета. Дракон — животное кар-навальное, и хотя он предпочи-тает зеленый и красный цвета, понравится ему прежде всего яркий и фантастичный наряд. Драконы любят драгоценности — в древних сказках и легендах они выступают в качестве стражей кладов и сокровищ. Если есть драгоценности — можете их на-деть, и на протяжении всего года Дракон поддержит своей силой и мудростью. Прическу в угоду Дракону

можно украсить яркими прядями, а для ее закрепления использо-вать лаки с золотыми, серебря-ными и бронзовыми блестками. Если у платья смелое декольте и вам есть что в нем показать, то блестящими могут быть не только волосы, но и плечи.

Что должно быть на столе?

 се, что может позволить кошелек хозяина стола — от банальных куриных

окорочков до изысканных восточ-ных блюд. Главное — хорошенько приправить блюда душистым пер-цем и базиликом, кардамоном и мускатным орехом, имбирем и корицей, гвоздичкой и перцем «чили». «Огнедышащее» меню хорошо дополнить мясным блю-дом, облитым горящим спиртным.

Четверг, 29 декабря 2011 г.ЕМЕЙНЫЙ КЛУБ

Этот же фокус можно проделать с фруктами или мороженым — выглядит эффектно и необычно. А фруктовые салаты позволят хозяйке с максимальной пользой проявить фантазию. Но для того чтобы не обидеть

Кота (Кролика), не разозлить его, на стол в новогоднюю ночь по-ставьте пару блюд и для него.

Как украсить дом

Ï оскольку стихия 2012 года — вода, расставьте по квартире ракушки и мор-

ские звезды, изображения рыб и осьминогов. Не забудьте купить фигурки дракона и подарить их близким. Дракон может быть сделан из керамики, хрусталя или дерева. Драконы, выполнен-ные из золота, эмали или других металлов, не приветствуются, поскольку по фэн-шуй элемент «металл» уничтожает элемент «дерево». Оставьте фигурку и себе, поставьте ее на полку или прикрепите к холодильнику, что-бы угодить приходящему году (но не оставляйте ее в спальне).

Что подарить на год Дракона

2 012 год по восточному (ки-тайскому) календарю — год Черного водяного Дракона.

И при выборе подарка на Новый год это тоже стоит учесть. Соглас-но восточным преданиям, если подарить подарок, на котором изображен Дракон, то счастье и удача придут в дом, и он в тече-ние года будет охраняться дом от всяких напастей и бед. Наиболее популярные подар-

ки в год Дракона — это, конечно, самые разнообразные сувениры и талисманы с изображениями драконов, картины, панно, стату-этки, фигурки, кружки, футболки, ручки, веселые игрушки, магнити-ки, брелки из самых разнообраз-ных материалов. Среди много-численных китайских символов дракон является самым главным носителем удачи и счастья. Наи-более уважаемыми являются небесные драконы, приносящие огромную удачу и успех главе семьи.Чтобы использовать энер-

гии дракона на благо дома (и, в первую очередь, на благо главы семьи) или офиса, подойдут кар-

тины, панно и статуэтки драконов; если же есть желание постоянно «подпитываться» силой Дракона, лучше выбрать то, что можно но-сить при себе — кошельки с изо-бражениями драконов, браслет с бусиной Дзи, брелки, подвески, украшения. Дракон несет в себе ярко

выраженные энергии делового успеха, стремления к достижению цели, борьбы и победы, храбро-сти, мудрости и дальновидности. Эти качества, воплощенные в Драконе, делают изображения драконов идеальными бизнес-подарками. Дракон будет уместен в кабинете бизнесмена и госу-дарственного чиновника, руко-

водителя крупной корпорации и небольшой частной фирмы.В качестве подарка женщине

в 2012 году подойдет золотой ку-лон в виде дракончика, а мужчи-не можно подарить в год Черного Дракона статуэтку дракона, или портмоне, где логотипом высту-пает дракон. Дети будут рады по-лучить на Новый год игрушечного Дракончика. А можно завести дома и живого родственника драконов — домашнюю ящерицу и поселить ее в террариум. Но только заводите ящерицу тогда, когда вы полностью уверены в том, что домашние радушно встретят нового питомца и не будут ему противиться.

ПРИКОЛЬНЫЕ ТОСТЫ

НОВОГО ГОДА — 2012НОВОГО ГОДА — 2012

Âû спросите, по-чему непре-менно Новый

год 2012 приветствует при-кольные тосты? А дело все в том, что хозяином насту-

пающего 2012 года по ки-тайскому календарю будет Черный Дракон, который не терпит уныния и однообра-зия, а радуется оригиналь-ности и отсутствию клише. А

это означает, что в целом в Новый 2012 год сценарии, а в частности тосты и по-здравления должны быть веселыми и прикольными.Символ китайского Но-

вого года 2012 – Дракон бу-дет рад необычным тостам, как в стихотворной форме, так и в прозе. Главное желать и каламбурить от души, не беда, если будут некоторые огрехи в рифме

или стилистике стиха или рассказа, главное – это ис-кренность и эмоции.

— Мудрец однажды ска-зал: «Человек – удивитель-ное существо, ведь он не огорчается, что потихоньку проходит его жизнь, а вот по утраченному состоянию скорбит». Так поднимем же бокалы за то, чтобы каждый новый день года Дракона прошел с пользой и ярко!

— Пусть количество обильных праздничных фейерверков, которыми мы встречаем Дракона, сравняется с количеством радостных и хороших со-бытий, прекрасных и до-брых дел, что суждено нам свершить в Новом году!

— Давайте же выпьем за Новый год — единствен-ный день, когда не обя-зательно быть в лесу, для того, чтобы сесть на елку!

— Встреча Нового года — это всегда подведение итогов старого. Но как бы ни осмысливался опыт, его высшая философия проста и сводится к одной фразе: «Живи и радуйся!» Выпьем за радости, которые дарит нам жизнь!

«ВКУСНАЯ СНЕГУРОЧКА»На 1 порцию: 110 мл мар-тини, 30 мл водки, 60 мл виноградного сока, листочки мяты, 2 дольки апельсина, лед — по вкусу.В бокал налейте водку, после мартини и виноградный сок, затем лед и перемешайте. Выжмите сок 1 дольки апель-сина и подавайте к столу.

«ВЛЮБЛЕННЫЙ ДРАКОН»Расчет на 2-3 порции: 70 мл шампанского, 30 мл анана-

сового сока, 160 мл сахарного сиропа, 70 г ананаса, мята — по вкусу.Ананасы разложите по бокалам и залейте сахарным сиропом. Ананасовый сок смешайте с шампанским и долейте в бокалы. Украсьте новогодний коктейль листочками мяты и дольками ананасов.Затем ананасовый сок смешиваем с шампанским и доливаем в бокалы.

«ЗИМНЯЯ СКАЗКА»50 мл водки, 50 мл белого шоколадного ликера, 25 мл ликера, 30 мл жирных сливок, ванилин на кончике ножа, 1 ч. ложка кокосовой стружки, кусочек белого шоколада, лед.Смешайте все ингредиенты, кроме кокосовой стружки и кусочка белого шоколада, в шейкере со льдом.Сверху посыпьте коктейль кокосовой стружкой.Подавайте с кусочком белого шоколада.

Коктейли: что пьем Коктейли: что пьем в новогоднюю ночь?в новогоднюю ночь?

Как встречать 2012Новый,Новый, год?год?

27Четверг, 29 декабря 2011 г.

С НОВЫМ ГОДОМ!

Íî среди предков старца был, оказывается, и вполне реаль-ный человек. В IV веке жил

в турецком городе Мира архиепископ Николай. По преданию, это был очень добрый человек. Так, однажды он спас трех дочерей бедствующего семейства, подбросив в окно их дома узелки с зо-лотом. После смерти Николая объявили святым. В XI веке церковь, где он был захоронен, ограбили итальянские пи-раты. Они похитили останки святого и увезли к себе на родину.

Прихожане церкви святого Николая были возмущены. Разразился междуна-родный скандал. История эта наделала так много шуму, что Николай стал объ-ектом почитания и поклонения христиан из разных стран мира.

В средние века твердо установился обычай в Николин день, 19 декабря, дарить детям подарки, ведь так посту-

О деньгах и богатстве— В преддверии Нового года нужно

разобраться со всеми долгами. Погасить свои долги (если это возможно), а также потребовать возвращения суммы от своих должников. Если у вас не будет долгов, и все ваши должники с вами рассчитают-ся, то Новый год не принесет денежных хлопот.

— Не рекомендуется занимать или отдавать деньги первого января, счита-ется, что потом весь год будут проблемы с деньгами.

— Чтобы в Новом году не знать финан-совых трудностей, в новогоднюю ночь на дно холодильника нужно положить крас-ный мешочек, с тремя медными монетами, решкой вверх.

— Еще одна примета, обещающая бо-гатство в Новом году — под бой курантов нужно позвенеть мелочью в кармане, тем самым вы зазываете денежки к себе в карман.

Приметы на удачу и исполнение желаний— Чтобы «не обидеть» старый год Кро-

лика, его нужно проводить. Тогда, через 12 лет, когда снова наступит этот год — он будет лучше, чем уходящий 2011.

— Под бой курантов нужно написать на бумажке желание, и съесть ее.

— Если поцелуете любимого, когда часы пробьют 12 раз — непременно будете успешными и любимыми в новом году.

— Если вы начнете новый год с даре-ния подарков, то в этом году вам все будет удаваться. А если вы получите подарок сразу после 12 часов, то и в новом году вы будете часто их получать.

я, счита-роблемы

ь финан-ночь на ить крас-онетами,

ющая бо-курантов армане, ки к себе

унийгод Кро-а, через год — он

писать на

о, когда но будете году.д с даре-все будет подарок вом году

НОВОГОДНИЕ ПРИМЕТЫПриметы о счастье на Новый, 2012-й год

— Если вы в новогоднюю ночь встре-тите голубоглазого и светловолосого муж-чину – то год будет счастливым.

— Еще верной приметой счастливого Нового года является встреча с белой ло-шадью, или большой доброй собакой.

— Считается, что если вы получите письмо в канун Нового года, то оно не-пременно принесет с собой счастье в

наступающем году.— Найденная под-кова всегда счита-лась доброй приме-той, а в новогод-нюю ночь, так и подавно. Пробле-ма лишь в том, что обнаружить подкову пробле-матично.

Представьте себе, что предками Деда Мороза в одних странах считают «местных» гномов. В других средневековых странствующих жонглеров, которые распевали рождественские песни, или бродячих продавцов детских игрушек. Существует мнение, что среди родственников Деда Мороза значится восточнославянский дух холода Трескун, он же Студенец, Мороз. Образ Деда Мороза складывался веками, и каждый народ вносил в его историю что-то свое.

пал сам святой. После введения ново-го календаря святой стал приходить к детям на Рождество, а потом и в Новый год. Везде доброго старика называют по-разному: в Испании — папа Ноэль, в Румынии — Мош Джарилэ, в Голландии — Синте-Клаас, в Англии и Америке — Санта-Клаус, а у нас, Дед Мороз. Костюм Деда Мороза тоже появил-

ся не сразу. Сначала его изображали в плаще. К началу XIX века голландцы рисовали его стройным курильщиком трубки, умело прочищающим дымоходы, через которые он забрасывал детям по-дарки. В конце того же века его одели в красную шубу, отороченную мехом. В 1860 году американский художник Томас Найт украсил Деда Мороза бородой, а вскоре англичанин Тенниел создал образ добродушного толстяка.

С таким Дедом Морозом все мы хорошо знакомы.

Сколько лет Сколько лет Деду Морозу?Деду Морозу?

РОЖДЕСТВЕНСКИЕ И НОВОГОДНИЕ ПРАЗДНИКИ РОЖДЕСТВЕНСКИЕ И НОВОГОДНИЕ ПРАЗДНИКИ ДАУГАВПИЛСЕ БУДЕТ РАБОТАТЬ ДОМИК ГНОМОВДАУГАВПИЛСЕ БУДЕТ РАБОТАТЬ ДОМИК ГНОМОВ

Домик гномов будет работать на площади Единства с 16 декабря по 8 января. Здесь можно будет встретиться с Дедом Морозом, Снегурочкой, другими сказочными персонажами. У ребят будет возможность продемон-стрировать свои таланты и способности, получить за них сладкие подарки от Деда Мороза.

ВРЕМЯ РАБОТЫ ДОМИКА ГНОМОВ:В рабочие дни: 12.00-19.00В выходные: 12.00-19.00

ВРЕМЯ РАБОТЫ ТВОРЧЕСКИХ МАСТЕРСКИХ:В рабочие дни: 16.00-19.00В выходные: 12.00-16.00

АФИША ПРАЗДНИЧНЫХ МЕРОПРИЯТИЙ:30.12.2011 Выступление ансамбля «Lorelei»;Творческая мастерская по рисованию «Новогодняя мечта»;Викторина «Рождественские и новогодние традиции разных народов»;Проведение игры «Дорога Св. Николауса»Выступление Св.Николауса и Крампуса31.12.2011Центр Латышской культуры12.00-15.00 - Мастерская гномов15.00-16.00 - Встреча с Дедом Морозом

01.01.12. Литовское общество 02.- 03.01.12.Центр Польской культуры02.01.12.16.00 – 16.30 Рождественские песни в исполнении хора «Promień» 16.30 – 17.00 игры и забавы с Дедом Морозом 17.00 – 17.30 польские народные танцы в исполнении ансамбля «Kukułeczka» 17.30 – 17.50 просмотр польских мультфильмов17.50 – 18.20 игры и забавы с Дедом Морозом 18.20 – 19.00 парад карнавальных костюмов, танцы и праздничная фотосессия 16.00 – 19.00 мастерская по изготовлению игрушек03.01.12.16.00 – 16.15 просмотр польских мультфильмов16.15 – 16.45 молодежная постановка по мотивам стихот-ворения Гальчинского «Заколдованная карета» 16.45 – 17.15 игры и забавы с Дедом Морозом 17.15 – 17.45 Рождественски песни в исполнении ансамбля «Barwy Daugawy» 17.45 – 18.15 игры и забавы с Дедом Морозом 18.15-18.30 Представление «Театра Огня»18.30-19.00 Парад карнавальных костюмов, общие танцы и праздничная фотосессия16.00-19.00 Мастерская по изготовлению игрушекУкраинское общество «Мрiя»

ВВ16.00-19.00Поздравление Деда Мороза и Снегоурочки.05.-06.01.12. Центр Белорусской культуры 16.00-19.0016.30-17.30 — «Дед Мороз Василько из Беловежской пущи».8.00-19.00 — развлекательная программа «Щодрики» с участием фольклорных персонажей07.-08. 01.12.Центр Русской культуры12.00-16.00Выступление фольклорного ансамбля «Oчелье» Выступление танцевального ансамбля «Балагуры» Выступление фольклорного ансамбля «Славянка» Выступление фольклорного ансамбля «Русичи»Творческие мастерскиеДетского фольклорного ансамбля «Oчелье»Танцевального ансамбля «Балагуры»Фольклорного ансамбля «Славянка»Фольклорного ансамбля «Русичи»Мастерская «Изготовление русских народных кукол »Мастерская «Изготовление русских народных сувениров» Мастерская «Мир русской народной сказки»Развлекательные мероприятияРазнообразные конкурсы и игры для детей вместе с Де-дом Морозом и Снегурочкой. Фотографирование у Ново-годней елки вместе с Дедом Морозом и Снегурочкой .

По компу буковки гоняет,Тиха, скромна и эстетична,Свою работу выполняет,Как ученица — на «отлично».

Äèíàáóðæöû

а,

НОВОГОДНЕЕ ПОЖЕЛАНИЕ

от наборщицы Юлии Глод

Ипотека на полвека,Неоплаченный кредитНе сломает человека — Кризис нас не победит!Мы прорвемся, однозначно,В жизнь без горя и забот.Так давай отметим смачноРождество и Новый год!

Нрав от «Порше», лоск от «Ниссана»,И аккуратность тоже рядом,Лицо редакции — Оксана,Берет культурой, не нарядом.

Äèíàáóðæöûöö

НОВОГОДНЕЕ ПОЖЕЛАНИЕ

от секретаря Оксаны Авкштоле

Пусть дед Мороз — багровый носВ сберкассу сделает Вам взнос.Снегурочка весь год тайкомТихонько поит коньяком.А Белоснежка, скушав торт,Пусть вам подарит новый «Форд»!

Огромный Илзе роз букет,Сердца мужчин как льдинки тают,Тиха, скромна, всего-то лет,Но посмотрите, как верстает!

Äèíàáóðæöûöö

НОВОГОДНЕЕ ПОЖЕЛАНИЕот верстальщицы Илзе Заране

Пусть сбываются желанья,Привзойдет все ожиданьяГод грядущий, и вас всехждет любовь, и ждет успех !

БЛАНК ГОДЕН ДЛЯ ПОДАЧИ ОБЪЯВЛЕНИЯ В ЯНВАРЕ-ФЕВРАЛЕ 2012 ГОДА

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯЧетверг, 29 декабря 2011 г.

28

ВАКАНСИИДАУГАВПИЛССКОГОАГЕНТСТВА ЗАНЯТОСТИ

ОГООСТИ

•консультант по страхованию;•заведующий магазином;•ревизор;•менеджер по продажам с техническим образованием (сварочное оборудование и материалы);•торговый представитель;•повар;•кондитер;

•работник по калибровке и засолке кишoк;

•парикмахер широкого профиля;•парикмахер для работы в мужском зале;

•специалист по маникюру;•оператор металлобрабатывающего оборудования на станке ЧПУ;

•фрезеровщик;•слесарь инструментальщик;•слесарь по ремонту и обслужива-нию промышленного оборудования (работа на хлебопекарне);

•сварщик;•электрослесарь КИП и А;•автослесарь;•автомеханик;•столяр по изготовлению мебели;•сантехник;•кровельщик;•водитель такси;•водитель «СЕ» кат. (международные перевозки);

•водитель лесовоза (с опытом работы);

•тракторист (работа в лесу);•портной по ремонту одежды;•швеи;•закройщик;•сапожник.

Информация о вакансиях — www.nva.lv или по адресу: ул. Варшавас, 18, 7-й каб., тел. 65434846 (9:00-16:30).

•региональной руководитель по Латгалии (работа в сфере професс-сиональной уборки);

•администратор компьютерных сетей;•инженер по качеству;•инженер по охране труда;•инженер по обслуживанию производ-ственного оборудования КИП и А;

•инженер-строитель;•прораб по строительству;•НАССР специалиста высшее профессиональное образование (производства хлеба кондитерских изделий), наличие сертификата руководителя НАССР;

•специалист по коммерческой дея-тельности (техническое образова-ние);

•декларант;•специалист по ремонту мобильных телефонов;

•специалист по монтажу и обслужи-ванию кондиционеров;

•технолог швейного производства/мастер швейного производства;

•эрготерапевт;•педиатр;•старшая медсестра;•учитель дошкольного воспитания;•учитель математики (преподавание на латышском языке);

•преподаватель по предмету «Техно-логия отделочных работ»;

ГРУЗОТАКСИГРУЗЧИКИ

Продаем:Продаем:* дрова и обрезки;* опилки;* чернозем;* доска, брус;* гравий, песок для плитки, щебень, камень.Вывезем любой МУСОР

Тел. 28622909

Покупаем Услуги транспорта до 6 тонн.

лес на корню.

www.din.lvwww.din.lvwww.din.lv

29Четверг, 29 декабря 2011 г.

EXPRESSEXPRESSВЕДЕНИЕ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА

ТЕЛ.: 26197717, 65425335

ÁÓÕÃÀËÒÅÐот 40 LS/МЕС.

ИЩУ РАБОТУ Пенсионерка ищет работу по уборке квартир, по уходу за престарелыми людьми с проживани-ем. Тел. 20056878, 65453451 (после 18:00.).Электрика. Есть инструмент, стаж работы. Тел. 22123889По ремонту швейных, вязальных машин. Мож-но разовую. Тел. 65443537, 28362629.Репетитора английского и латышского языков. Тел. 22369196.Мужчина ищет работу по договору. Тел. 65444081Электрика. Большой стаж работы. Есть элек-троинструмент. Тел. 28639537, 65441691.

УслугиРеставрация и ремонт мебели . Тел . 28486359

АВТО

ПродаюMercedes Benz 310D по запчастям, 1993 г., двигатель 2,9 дизель. Тел. 29136228.

РАЗНОЕ

КуплюВоенные вещи, предметы немецкой и совет-ской армии до 1945 г. Каску, штык, ремень,

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

НЕДВИЖИМОСТЬОБЪЯВЛЕНИЯ

Похоронное бюро г. Даугавпилса предлагает все необходимые принадлежности, оформляет документы, организует похоронные церемонии.

Тел. 65432787

Тамара ИЛЬИНА, 1932 г.р., похоронена 27 декабря на православном кладбищеЯдвига ЯРОЦКАЯ, 1928 г.р., похоронена 24 декабря на католическом кладбищеГенрих КИВРИНЬШ, 1922 г.р., похоронен 28 декабря на православном кладбищеЛюбомила КОРОШЕВСКАЯ, 1917 г.р., похоронена 28 де-кабря на католическом клад-бищеЗинаида КОВЕРГА, 1936 г.р, похоронена 27 декабря на православном кладбищеЛюция КУКЬЯН, 1930 г.р., похоронена 23 декабря на Гривском кладбищеАлександр ЛОГИНОВ, 1927 г.р., похоронен 29 декабря на Гривском кладбищеКристина ПЕТРУШИНА, 1943 г.р., похоронена 24 декабря на католическом кладбищеЛидия РАФАЙЛОВИЧ, 1917 г.р., похоронена 28 декабря на православном кладбище

Куплю1 - комн. квартиру за наличные. Пред-лагайте любые варианты. Оформ-ление документов за мой счет. Тел. 295380971-1,5 комн. квартиру в любом состоянии. Оплата сразу. Тел. 228460922 - комн. квартиру. Можно с долгом или без Зем. книги. Есть вариант с обменом. Выслушаю любые предложения. Опла-та сразу. Тел. 200864873 - комн. квартиру. Этаж и состояние зна-чения не имеют. Есть хороший вариант с обменом. Оформление документов за мой счет. Тел. 29704909Квартиру с печным отоплением в черте города за наличные. Могу предложить обмен на квартиру с удобствами. Предлагайте разные варианты. Тел. 27199588Дом или полдома. Оформление доку-ментов за мой счет. Есть возможность с обменом на квартиру с удобствами.

Александр СМИРНОВ, 1936 г.р., похоронен 29 декабря на православном кладбищеИрина СТИВРИНЯ, 1937 г.р., похоронена 27 декабря на ком-мунальном кладбищеБронислава СВОК, 1936 г.р., похоронена 28 декабря на ка-толическом кладбищеАрнис ШИМАНСКИЙ, 1966 г.р., похоронен 23 декабря на Гривском кладбищеЕлена ПИЛАРОВИЧ, 1969 г.р., похоронена 24 декабря на ком-мунальном кладбищеЛюбовь ЛАПКОВСКАЯ, 1918 г.р., похоронена 28 декабря на Гривском кладбищеЛилия ЖИЛИНСКАЯ, 1930 г.р., похоронена 28 декабря на коммунальном кладбищеЭмерита ЮРЕВИЧ, 1938 г.р., похоронена 29 декабря на Грив-ском кладбищеВалентина ГАЛКИНА, 1934 г.р.Анна КЕЦКО, 1932 г.р.Прокопий МАКЕЕВ, 1954 г.р.Евгения СЛАВИНСКАЯ,1926 г.р.

БЫТОВАЯ ТЕХНИКА

Продаю

Ветро - солнечная электростанция 3кВт/220 Вольт для отдачи в сеть Латвэнерго. Обо-рудование новое с ЕС сертификатами и раз-решениями Латвэнерго. Гарантия до 15 лет. Консультация. Расчеты. Тел. 25555734Автономную солнечную электростанцию. Переносную. Летний вариант. С апреля по октябрь, можно потребить до 100 кВт/мес. Идеально для дачи, летнего домика. Новое. Гарантия. Тел. 25536500М/т Nokia 6100: новый оригинальный корпус, новая батарея, зарядка. Цена 20 латов. Тел. 25967476.

КНИГИ

ПродаюЭнциклопедические словари: юного матема-тика, техника, химика, физика, астронома, земледельца, военный энциклопедический словарь. «Тарзан», серия из 28 книг. Тел. 65425985, 26824175, 26824187Подготовительно-воспитательная литерату-ра: Выгодский «Справочник по элементарной математике», Говоров «Сборник конкурсных задач по математике», Гольдникова «Хоро-шие манеры в рисунках и примерах». Тел. 65425985, 26824175, 26824187Художественные книги разных авторов: Булгаков «Мастер и Маргарита», Задорнов — «Цунами», «Симода», «Хэда», Митчелл — «Унесенные ветром» -2 книги, Шишков «Емельян Пугачев» - 3 книги, «странники». Тел. 65425985, 26824175, 26824187Книги разных авторов: Голованов «Дорога на космодром», Наумов «Мир океана», Робер Стенюи «Сокровища непобедимой армады», Таланов «Беззащитные властелины», Чер-няк «Семь чудес и другие». Тел. 65425985, 26824175, 26824187

Выслушаю все предложения. Тел. 20072377Полдома, можно часть дома или кварти-ру с печным отоплением. Оплата сразу. Могу предложить вариант с обменом на квартиру с удобствами. Рассмотрю разные предложения. Звоните! Тел. 22846092Дачу в городской черте за наличные. Срочно. Звоните. Тел. 29538097Землю можно с лесом. Оформление до-кументов за мой счет. Тел. 294090781-комн. квартиру. Срочно. За наличные. Тел. 297435541,5-2 комн. квартиру за наличные. Тел. 295965603-комн. квартиру в Даугавпилсе. Пред-ложу обмен. Тел. 29875831Полдома или часть дома в черте города. Тел. 27162338

Сдаю1 - комн. квартиру на Н.Ф., район школы. Тел. 26251614

Сердечно поздравляем ветеранов Великой Отече-ственной войны и членов их семей с наступающим Новым 2012 годом и

Рождеством!Желаем здоровья, счастья,

долголетия и всех земных благ.Правление общества

ДОБАК

награды, посуду, кобуру, предметы со сва-стикой. Тел. 28217828.Мобильные телефоны в рабочем состоянии. Тел. 29929060Ордена, медали, монеты, значки, ступу и др. Тел. 29929060Российские детективы в мягком переплете 10 – 100 шт. Тел. 29929060

ПродаюМед разных луговых цветов (3 литра) — 15 латов. Доставка по городу. Тел. 26564573. Котел отопительный 230 лат, котел в баню — 160 лат, титан комбинированный — 125 лат, ворота металлические — 180 лат. Тел. 29922145, 28455300.Двери и окна деревянные со стеклопаке-тами, б/у, из Норвегии, разные размеры, в отличном состоянии. Тел. 29418765, 65429376Машинку для стрижки волос Philips. Новая, в коробке. Цена 10 лат. Тел. 29123580Шуруповерт Bosch недорого, б/у; радио-телефон Sony, б/у; радиотелефон Siemens недорого, б/у; бензопила «Дружба», б/у. Тел. 22076551Веники, р. ящик, пешня, ватные брюки 46-48, рукавицы. Тел. 65444081Стол кухонный из гарнитура, лампу на-стольную, шкафчики настенные: угловой, сушилка, палас (1,5х 2 м) — 5 лат, зеркала разные, стеллаж под книги (состоящий из 3х алюминиевых стоек и 7-ми полок). Тел. 65425985, 26824175, 26824187Плащ–накидку для работы в лесу — 4 шт., ткань-мешковину — 3п/м, ткань белую шерстяную, отрезы военной ткани шер-стяные — 1 лат за 1 м., дермантин (1,5x 2,5 м) 2 куска, елочные украшения 78-80 годов., шахматы магнитные. Тел. 65425985, 26824175, 26824187.Часы настенные; часы настольные; часы ручные механические «Слава», в закрытом металлическом футляре; покрывало на 2х-спальную кровать, немецкое; машинка швейная, ножная. Тел. 65425985, 26824175, 26824187.Масляные обогреватели воздуха 1,5 кВт и 2,5 кВт — за полцены. Коньки хоккейные (39 р., Канада) — за полцены. Бутыль 10-литровая — 4 лата. Местная охранная сигнализация с сиреной. Дубленка новая. Тел. 29631999Бочки пластиковые (120, 210 л.) с пробками и большими крышками, канистры пластиковые (20, 25 л.) — чистые. Обрезки швеллеров, уголков, арматуры, узкоколейных рельсов. Тел. 29571307.

ОДЕЖДА

Продаю

ПРОДАЖА РЕЗИНЫ ВСЕХ РАЗМЕРОВ И ВИДОВ

— шиномонтаж и балансировка, — регулировка развал-схождения,

— подготовка к тех. осмотру, — чистка салона. Тел. 29109961.

www.din.lvwww.din.lvwww.din.lv

Выражаем соболез-нование родным и близким Марач-

ковского Владимира, ветерана войны, ушедшего в

мир иной.Остановило время бег и боль всю душу сжала,

Ушел из жизни человек, каких на свете мало.

Правление общества борцов антигитлеровской

коалиции

ÎÒÄÅË ÐÅÊËÀÌÛÎÒÄÅË ÐÅÊËÀÌÛ6-54-272776-54-27277

Выражаем сердечную благодарность родным, друзьям, знакомым,

коллективу Даугавпилсской

психоневрологической больницы и всем

организациям, проводив-шим в последний путь нашу любимую Виту Свенч.

Семьи Свенч, Устиновых, Раткевич

SIA AMG Eksports продолжаетзакупать лес с землей

по всей Латвии. Моб. тел. 29420502

Дрова в чурках: белая ольха, береза, сухостой. Тел. 28454858.

По ремонту квартир, домов: ламинат, перегородки, штукатурка, обои, шпа-клевка, регипс, сантехника, электрика, доставка материалов. Тел. 26758005

(Сергей).

Бесплатно забираем бытовуютехнику (газовые плиты,

холодильники и т.д.). Тел. 28817446.

Новое свадебное платье. Размер 38-40. Срочно, дешево. Фото могу выслать на

e-mail.Тел. 25924687.

ара ИЛЬИНА 1932 г р Александр СМИРНОВ 1936

Ушли в мир иной

ОРГАНИЗУЕМ ПОМИНАЛЬНЫЕ ОБЕДЫ ОРГАНИЗУЕМ ПОМИНАЛЬНЫЕ ОБЕДЫ

Зал до 110 персон, кондиционеры, все удобства. Несколько вариантов ритуального меню от 4 лат./перс. Удобное место расположения, парковка, рядом общественный транспорт.

Даугавпилс, ул. 18. Новембра, 105. Тел. 26320348, www.vesma.lv

Ремонт ноутбуков, компьютеров, мониторов. Установка программ, анти-вирусов. Без выходных. Выезд на дом

бесплатно. Тел. 29450424

УтерянВ р-не Эспланады летом утерян ключ на синем

шнурке-ленте с карабином и эмблемой из желтого

металла. Просьба вернуть за достойное вознаграж-дение. Тел. 29446232. Bite,

перезвоню.

CMYK

НЕСКУЧНЫЙ ГОРОД30Четверг, 29 декабря 2011 г.

ДАУГАВПИЛССКИЙ ТЕАТР

ïðèãëàøàåò â ÿíâàðå:6.01 в 18.30, 28.01 в 17.00 Ж.Б.Мольер — «ТАРТЮФ, ИЛИ КРУПНАЯ АФЕРА XVII ВЕКА» (на рус. яз.)7.01 в 12:00 БЕЛАЯ СКАЗКА (на рус. яз.)7.01 в 18:00 Эрик Эмануэль Шмит «ОСКАР И РОЗОВАЯ ДАМА» (на рус. яз.)8.01 в 12:00 Рождественская сказка для детей — «ВЕСЕЛЫЕ ПРАЗДНИЧНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» (на лат. яз.)13.01 в 18:30 «ЖЕНСКОЕ СЧАСТЬЕ» (на рус. яз.)14.01 в 18:00 «ОРЛЫ СТРИПТИЗА» (на рус. яз.)15.01 в 15:00 А. Чехов «ПРЕДЛОЖЕНИЕ» (на лат. яз.)18.01 в 11:00, 13.00 «ЛЕСНОЙ ГЕРОЙ ИЗДАЛЕКА» (на лат. яз.)19.01 в 18:30 Клуб веселых и находчивых — КВН (на лат. яз.)20.01 в 18:30 «СЕМЕЙНЫЙ СКАНДАЛ» (на рус. яз.)21.01 в 17:00 ЗВЕЗДА КЛЕПЕРНИЕКСКОЙ ВОЛОСТИ (на латгалском яз.)22.01 в 17:00 ВЕЧЕР ПОЭЗИИ ШАРЛЯ БОДЛЕРА (на рус. яз. и на лат. яз.)29.01 в 15:00 ЛЮБОВЬ ИЛИ ДЕНЬГИ? (на лат. яз.)

АУУУУУУДДДДДДДДДДДДДДАУДДДАДДДДДДААДДДДДДДДДДАУДДАУДА

Ê ак выяснилось, мно-гие обитатели Лат-гальского зоосада,

руководимого Михаилом Пупиньшем, имеют непо-средственное отношение к мифическому существу, коим является Дракон. Дракон — такое животное на земном шаре суще-ствует, хотя в зоосаде его нет. Михаил расска-зал о драконе-животном. Правильное его название Draco volans, что означает «дракон летающий». Это рептилия, достигающая в длину почти метра. Значи-тельную часть тела состав-ляет хвост. Живет на де-ревьях, причем место его обитания составляет всего 2-3 ствола, на которых про-ходит вся жизнь этого ле-тающего существа. У него есть крылья, состоящие из ребер, между которыми натянута кожа. Во время планирования с дерева животное расправляет их

и плавно приземляется или усаживается на ниже рас-положенные ветви. Затем дракон снова карабкается на дерево и снова прыжок вниз. Словом не жизнь, а сплошной полет. Несмотря на устрашающее название и внешний вид, питается эта рептилия отнюдь не мясом разрываемых на ча-сти животных или птичек, а фруктами и насекомыми. Живет семьей, в которой один самец и 2-3 самки, откладывающие до 10 яиц. Дракончик едва родившись уже все знает. Это про-цесс самообучения. Вот бы наши дети так. Тогда не возникало бы проблем дошкольных учреждений. Да и родителям было бы значительно легче. Это так

ДраконДракон—— СУЩЕСТВО СОБИРАТЕЛЬНОЕ

Следующий год будет Годом Дракона. Что это за существо, о котором мы знаем лишь из мифологии и сказок? Да и то поверхностно. Сможет ли Дракон повлиять на нашу жизнь и каким образом? Что принесет хорошего, чем порадует и огорчит?

называемая оптимизация на практике. Самое интересное

— это процесс общения между драконами. Они не издают никаких звуков, а информацию друг другу передают кивком голо-вы. Иногда для большей выразительности и убе-дительности машут лапка-ми. Своеобразный язык глухонемых. При помощи жестов рептилии один дру-гого понимают лучше, чем некоторые бестолковые представители рода че-ловеческого, до которых слова не доходят. Дракон как любое

мало-мальски уважающее себя животное борется за территорию обитания. Однако, в отличие от неко-торых излишне драчливых братьев меньших, дело до крови и перелома костей никогда не доходит. Кон-фликтующие между собой особи становятся друг про-

тив друга как, например, борцы и, напыжившись и растопырив крылья, дела-ют устрашающий вид. Михаил отнюдь не рас-

строен по поводу отсут-ствия в зоосаде дракона, так как многие нынешние обитатели вполне его со-бой олицетворяют. Получа-ется, что Дракон, как суще-ство мифическое, условно составлен из частей тела, которые свойственны не-которым обитателям зоо-сада.

— Например , голо -ва Дракона напоминает крокодилью, шея и тело змеиное, когтистые лапы от варана или опять же от крокодила, гребень на голове схож с игуановым, а борода от агамы борода-

той. У дракона еще долж-но из пасти извергаться пламя. Его напоминает длинный язык варана или хамелеона. Получается собирательный образ. В подтверждение этой

версии мы пошли по зоо-саду. В одном из террариу-

мов находились бородатые игуаны, внешне больше всего схожие с драконом. Только без крыльев. Ми-хаил взял в руки игуаниху Зою, чтобы сфотографи-роваться. Рептилия вела себя очень миролюбиво, словно осознавая, что име-

ет некоторое отношение к символу наступающего года. Устрашающее с виду существо дало себя даже погладить. Но стоило при-близиться к голове, как игуана забеспокоилась. Михаил предупредил, что волю рукам лучше не да-вать, так как рептилия те-лячьи нежности со стороны незнакомых ей личностей не очень-то любит. Может и зубами хватануть. Следующий обитатель

зоосада геррозавр, покры-тый доисторической чешу-ей, тоже имел некоторые сразу бросающиеся в глаза части тела, напоминающие драконовские. Он тоже попал в кадр. И бородатой агаме не удалось скрыться от фотоаппарата.

Что нам даст год Дракона?

Ì ихаил сразу преду-предил, что он не астролог. Но вот

как знающий специалист по самому разному зверью и прочим представителям животного мира, рассказал следующее.Драконы — это про-

грессивная группа. Коль дракониха откладывает яйца и кормит детей, то это забота о потомстве, хотя, как уже говорилось выше, драконам-животным сюсю-канье с детишками вовсе не свойственно. Но мы же люди. Посему сделаем все наоборот. Драконы совершают

перелеты . Значит нас в следующем году ждет смена места жительства, например, в связи с по-ступлением на учебу или устройством на работу. Или же турпоездки в даль-

ние края или к родне. Это будет год миграции. Дракон мягко приземля-

ется. По предсказанию Ми-хаила, должно сократиться число авиакатастроф. В спорте ждут высокие ре-зультаты в воздухоплава-нии — парапланеризме и

дельтапланеризме. А также в парашютном спроте. Михаил также пред-

полагает, что нас ждут успехи в экономике и фи-нансах, а также в карьере. Ведь дракон лезет вверх. Для семей год будет пло-дотворным — у дракона ведь много детишек. Чада человеческие наподобие драконовых станут более самостоятельными и менее капризными.

— Этого бояться не надо. Ведь это не Год хомя-ка или Крысы. А для прессы — Год Дракона — самое то что надо. Вам будет о чем писать. С Новым Годом — Годом Дракона. Здоровья Вам, счастья, успехов и всего самого хорошего!

Анатолий КРЫЛОВ

Фото автора

Михаил с игуаной Зоей — почти Драконом

31Четверг, 29 декабря 2011 г.

С НОВЫМ ГОДОМ!

Íî среди предков старца был, оказывается, и вполне реаль-ный человек. В IV веке жил

в турецком городе Мира архиепископ Николай. По преданию, это был очень добрый человек. Так, однажды он спас трех дочерей бедствующего семейства, подбросив в окно их дома узелки с зо-лотом. После смерти Николая объявили святым. В XI веке церковь, где он был захоронен, ограбили итальянские пи-раты. Они похитили останки святого и увезли к себе на родину.

Прихожане церкви святого Николая были возмущены. Разразился междуна-родный скандал. История эта наделала так много шуму, что Николай стал объ-ектом почитания и поклонения христиан из разных стран мира.

В средние века твердо установился обычай в Николин день, 19 декабря, дарить детям подарки, ведь так посту-

О деньгах и богатстве— В преддверии Нового года нужно

разобраться со всеми долгами. Погасить свои долги (если это возможно), а также потребовать возвращения суммы от своих должников. Если у вас не будет долгов, и все ваши должники с вами рассчитают-ся, то Новый год не принесет денежных хлопот.

— Не рекомендуется занимать или отдавать деньги первого января, счита-ется, что потом весь год будут проблемы с деньгами.

— Чтобы в Новом году не знать финан-совых трудностей, в новогоднюю ночь на дно холодильника нужно положить крас-ный мешочек, с тремя медными монетами, решкой вверх.

— Еще одна примета, обещающая бо-гатство в Новом году — под бой курантов нужно позвенеть мелочью в кармане, тем самым вы зазываете денежки к себе в карман.

Приметы на удачу и исполнение желаний— Чтобы «не обидеть» старый год Кро-

лика, его нужно проводить. Тогда, через 12 лет, когда снова наступит этот год — он будет лучше, чем уходящий 2011.

— Под бой курантов нужно написать на бумажке желание, и съесть ее.

— Если поцелуете любимого, когда часы пробьют 12 раз — непременно будете успешными и любимыми в новом году.

— Если вы начнете новый год с даре-ния подарков, то в этом году вам все будет удаваться. А если вы получите подарок сразу после 12 часов, то и в новом году вы будете часто их получать.

я, счита-роблемы

ь финан-ночь на ить крас-онетами,

ющая бо-курантов армане, ки к себе

унийгод Кро-а, через год — он

писать на

о, когда но будете году.д с даре-все будет подарок вом году

НОВОГОДНИЕ ПРИМЕТЫПриметы о счастье на Новый, 2012-й год

— Если вы в новогоднюю ночь встре-тите голубоглазого и светловолосого муж-чину – то год будет счастливым.

— Еще верной приметой счастливого Нового года является встреча с белой ло-шадью, или большой доброй собакой.

— Считается, что если вы получите письмо в канун Нового года, то оно не-пременно принесет с собой счастье в

наступающем году.— Найденная под-кова всегда счита-лась доброй приме-той, а в новогод-нюю ночь, так и подавно. Пробле-ма лишь в том, что обнаружить подкову пробле-матично.

Представьте себе, что предками Деда Мороза в одних странах считают «местных» гномов. В других средневековых странствующих жонглеров, которые распевали рождественские песни, или бродячих продавцов детских игрушек. Существует мнение, что среди родственников Деда Мороза значится восточнославянский дух холода Трескун, он же Студенец, Мороз. Образ Деда Мороза складывался веками, и каждый народ вносил в его историю что-то свое.

пал сам святой. После введения ново-го календаря святой стал приходить к детям на Рождество, а потом и в Новый год. Везде доброго старика называют по-разному: в Испании — папа Ноэль, в Румынии — Мош Джарилэ, в Голландии — Синте-Клаас, в Англии и Америке — Санта-Клаус, а у нас, Дед Мороз. Костюм Деда Мороза тоже появил-

ся не сразу. Сначала его изображали в плаще. К началу XIX века голландцы рисовали его стройным курильщиком трубки, умело прочищающим дымоходы, через которые он забрасывал детям по-дарки. В конце того же века его одели в красную шубу, отороченную мехом. В 1860 году американский художник Томас Найт украсил Деда Мороза бородой, а вскоре англичанин Тенниел создал образ добродушного толстяка.

С таким Дедом Морозом все мы хорошо знакомы.

Сколько лет Сколько лет Деду Морозу?Деду Морозу?

РОЖДЕСТВЕНСКИЕ И НОВОГОДНИЕ ПРАЗДНИКИ РОЖДЕСТВЕНСКИЕ И НОВОГОДНИЕ ПРАЗДНИКИ ДАУГАВПИЛСЕ БУДЕТ РАБОТАТЬ ДОМИК ГНОМОВДАУГАВПИЛСЕ БУДЕТ РАБОТАТЬ ДОМИК ГНОМОВ

Домик гномов будет работать на площади Единства с 16 декабря по 8 января. Здесь можно будет встретиться с Дедом Морозом, Снегурочкой, другими сказочными персонажами. У ребят будет возможность продемон-стрировать свои таланты и способности, получить за них сладкие подарки от Деда Мороза.

ВРЕМЯ РАБОТЫ ДОМИКА ГНОМОВ:В рабочие дни: 12.00-19.00В выходные: 12.00-19.00

ВРЕМЯ РАБОТЫ ТВОРЧЕСКИХ МАСТЕРСКИХ:В рабочие дни: 16.00-19.00В выходные: 12.00-16.00

АФИША ПРАЗДНИЧНЫХ МЕРОПРИЯТИЙ:30.12.2011 Выступление ансамбля «Lorelei»;Творческая мастерская по рисованию «Новогодняя мечта»;Викторина «Рождественские и новогодние традиции разных народов»;Проведение игры «Дорога Св. Николауса»Выступление Св.Николауса и Крампуса31.12.2011Центр Латышской культуры12.00-15.00 - Мастерская гномов15.00-16.00 - Встреча с Дедом Морозом

01.01.12. Литовское общество 02.- 03.01.12.Центр Польской культуры02.01.12.16.00 – 16.30 Рождественские песни в исполнении хора «Promień» 16.30 – 17.00 игры и забавы с Дедом Морозом 17.00 – 17.30 польские народные танцы в исполнении ансамбля «Kukułeczka» 17.30 – 17.50 просмотр польских мультфильмов17.50 – 18.20 игры и забавы с Дедом Морозом 18.20 – 19.00 парад карнавальных костюмов, танцы и праздничная фотосессия 16.00 – 19.00 мастерская по изготовлению игрушек03.01.12.16.00 – 16.15 просмотр польских мультфильмов16.15 – 16.45 молодежная постановка по мотивам стихот-ворения Гальчинского «Заколдованная карета» 16.45 – 17.15 игры и забавы с Дедом Морозом 17.15 – 17.45 Рождественски песни в исполнении ансамбля «Barwy Daugawy» 17.45 – 18.15 игры и забавы с Дедом Морозом 18.15-18.30 Представление «Театра Огня»18.30-19.00 Парад карнавальных костюмов, общие танцы и праздничная фотосессия16.00-19.00 Мастерская по изготовлению игрушекУкраинское общество «Мрiя»

ВВ16.00-19.00Поздравление Деда Мороза и Снегоурочки.05.-06.01.12. Центр Белорусской культуры 16.00-19.0016.30-17.30 — «Дед Мороз Василько из Беловежской пущи».8.00-19.00 — развлекательная программа «Щодрики» с участием фольклорных персонажей07.-08. 01.12.Центр Русской культуры12.00-16.00Выступление фольклорного ансамбля «Oчелье» Выступление танцевального ансамбля «Балагуры» Выступление фольклорного ансамбля «Славянка» Выступление фольклорного ансамбля «Русичи»Творческие мастерскиеДетского фольклорного ансамбля «Oчелье»Танцевального ансамбля «Балагуры»Фольклорного ансамбля «Славянка»Фольклорного ансамбля «Русичи»Мастерская «Изготовление русских народных кукол »Мастерская «Изготовление русских народных сувениров» Мастерская «Мир русской народной сказки»Развлекательные мероприятияРазнообразные конкурсы и игры для детей вместе с Де-дом Морозом и Снегурочкой. Фотографирование у Ново-годней елки вместе с Дедом Морозом и Снегурочкой .

По компу буковки гоняет,Тиха, скромна и эстетична,Свою работу выполняет,Как ученица — на «отлично».

Äèíàáóðæöû

а,

НОВОГОДНЕЕ ПОЖЕЛАНИЕ

от наборщицы Юлии Глод

Ипотека на полвека,Неоплаченный кредитНе сломает человека — Кризис нас не победит!Мы прорвемся, однозначно,В жизнь без горя и забот.Так давай отметим смачноРождество и Новый год!

Нрав от «Порше», лоск от «Ниссана»,И аккуратность тоже рядом,Лицо редакции — Оксана,Берет культурой, не нарядом.

Äèíàáóðæöûöö

НОВОГОДНЕЕ ПОЖЕЛАНИЕ

от секретаря Оксаны Авкштоле

Пусть дед Мороз — багровый носВ сберкассу сделает Вам взнос.Снегурочка весь год тайкомТихонько поит коньяком.А Белоснежка, скушав торт,Пусть вам подарит новый «Форд»!

Огромный Илзе роз букет,Сердца мужчин как льдинки тают,Тиха, скромна, всего-то лет,Но посмотрите, как верстает!

Äèíàáóðæöûöö

НОВОГОДНЕЕ ПОЖЕЛАНИЕот верстальщицы Илзе Заране

Пусть сбываются желанья,Привзойдет все ожиданьяГод грядущий, и вас всехждет любовь, и ждет успех !

CMYK

И НАПОСЛЕДОК32 Четверг, 29 декабря 2011 г.

www.din.lv