ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК ДАУГАВПИЛСАВЫХОДИТ С 24 НОЯБРЯ 1917 г. № 6 (13357)

CMYK

ISSN 1691-4090

ЦЕНА 0,35 Ls

ЧЕТВЕРГ

Записываться в латыши

Стр. 5Стр. 5

14 ФЕВРАЛЯ 2013

117 Краснознаменец Частушкин

66 77

Страницы:

Вопрос решил задать врачу:«Я буду жить?» Сказал, хочу!А он: «Лишь Бог об этом знает! Я смысла в том не вижу!» — отвечает.

Вопрос Вопрос жизни жизни и смерти!и смерти!Или что происходит в нашем роддомеИли что происходит в нашем роддоме

Гл. редактор: Роман Самарин — 65423450.

Рекламный отдел: 65427277, 27088149.

Рукописи не рецензируются и не возвращаются. За содержание ре-кламных объявлений редакция ответ-ственности не несет. Мнения авторов публикаций не всегда совпадают с мнением редакции. E—mail: sekretare@din.lv

www.din.lv

Отделы:

Отпечатано в SIA «Latgales druka». Лиц. № 000703160Издатель SIA «Dinaburg Media Group», Reg. nr. LV41503040792

2 НОВОСТИ

и не рецензируются и не тся. За содержание ре-ъявлений редакция ответ-

Отделы:

Страницу подготовила Лариса КИРИЛОВА

Адрес: ул. Имантас, 9, Даугавпилс, LV-5401Секретарь: тел. 65423450, факс 65422672Городские новости•••••••••••• 65422674

Социальные проблемы•••••••• 65422674Подписка и реализация••••••• 65422289Студия звукозаписи••••••••••• 65422670

Четверг, 14 февраля 2013 г.ЦИТАТА

НЕДЕЛИ

ЦИТАТА

НЕДЕЛИ

Страницу подготовила Лариса КИРИЛОВА

«Я счастлив и молюсь, чтобы евро у нас не было еще

долго, тогда как страна туризма мы будем интересны…

Потому что эстонцы едут к нам еще больше. Едут авто-

бусами и численно уже перебивают литовцев. Мы для

них до сих пор дешевле. Так что... Как государственно

ответственный гражданин могу сказать: я за евро. Но

как эгоистичный и меркантильный предприниматель из

провинции говорю: f*ck euro! (Смеется.) Понимаете,

мне самому очень интересно, как на мой бизнес по-

влияет еврозона. С одной стороны, кредиты дешевле

становятся — может, на этом я выиграю. Но для эстон-

цев это объективно принесло и минусы: мы после их

перехода на евро стали более дешевыми».

Юрис Жагарс, владелец горнолыжного комплекса «Жагаркалнс»

Поедем ли мы все-таки в наступившем году на новых трамваях? Такой вопрос был задан вице-мэру Ливии Янковской на прошедшей пресс-конференции.

«Â минувшую пятницу в Риге в Бюро по надзору за за-купками (IUB) состоялось рассмотрение жалобы, поданной одним из претендентов на муниципальный

подряд, который не согласился с результатами проведенного конкурса, — рассказала Л. Янковская. — Как вы помните, со-гласно решению закупочной комиссии победителем был объявлен латвийско-белорусский тандем: Sia Agmen Consulting Bureau и компания «Белкоммунмаш», финансовое предложение которых составило 4 614 312 латов». Участие в заседании IUB приняли заместитель исполнитель-

ного директора Валерий Кононов и представители «Трамвайного предприятия». Каков будет вердикт IUB, станет известно по истечении десяти дней после рассмотрения жалобы. Вице-мэр Л. Янковская надеется, что решение будет принято в пользу «Трамвайного предприятия». И в этом случае, с победителем кон-курса можно будет заключить договор на поставку в Даугавпилс новеньких трамвайных вагонов.

ЖАЛОБУ РАЗБИРАЕТ БЮРО ПО ЗАКУПКАМ

Если в течение месяца результаты муниципального тендера не будут оспорены, то к реновации восьми дошкольных учреждений Даугавпилса в этом году приступят шесть фирм.

Ð аботы будут проводиться в рамках европейского проекта. Общая сумма проекта, опять-таки по результатам конкурса составит 2 057 917,17 Ls. Работы по реновации будут про-

ведены в следующих детских садах — № 1, 4, 21, 10, 15, 23, 27 и 30. Позаботиться об улучшении их энергоэффективности должны будут строительные фирмы «VANPRO и NORDSERVISS», «VIORS» и «Lat Ve», «BORG», «Ditton Būvе».Напомним, что конкурс был разбит на пять лотов (один-два

сада в каждом). Как рассказал «Динабургу» вице-мэр Виталий Азаревич, дабы избежать ошибок прошлых лет, когда в одни руки попадали по несколько объектов, изначально тендер был разбит на пять лотов, каждый из которых содержит по одному или два объекта. Проект реновации вышеупомянутых дошкольных уч ре ж дений

Даугавпилса должен завершиться спустя пол тора года после на-чала его реализации.

САДИКИ К РЕМОНТУ ГОТОВЫ

Сегодня на очередном заседании городской думы будет рассмотрен вопрос о продлении сроков аренды помещений, которые отданы в безвозмездное пользование некоторым общественным организациям Даугавпилса.

Так, на два года планируется продлить договор на аренду

94 кв. м. (ул. Лиепаяс, 4) обще-ству социальных добровольцев «ODIN/VITA». Причем помещения планируется сдавать совершенно бесплатно. На такой же срок должен быть продлен договор аренды с общественными орга-низациями «Izglītības un inovāciju attīstības centrs» и «Starptautiskā Rērihu centra Latvijas nodaļas Daugavpils grupa». В свою очередь, Управлению

социальных дел будут переданы помещения по ул. Виенибас 4, которые до этого времени зани-мало общество инвалидов.

Договор продлят

«Райская тема», именно под таким лозунгом 12 марта в Даугавпилсском Государственном театре пройдет торжественная церемония вручения Награды года Даугавпилсского университета.

Ñ реди студентов и преподавателей она больше известна как раздача «Золотых яблок». К данной награде присуждаются сту-денты, сотрудники и друзья ДУ, которые в течение года внесли

значительный вклад в развитие университета. До 25 февраля можно выдвигать кандидатуры самых достойных.

Для этого необходимо заполнить анкету, не забыв написать имя и фамилию кандидата на «Награду года» и номинацию. В прошлом году таковых было семь. «Райская тема», именно под этим лозунгом прой-дет вся церемония награждения.

ДУ ИЩЕТ ДОСТОЙНЫХ

В Даугавпилсе было создано новое объединение литераторов, организационное собрание которого состоялось под крышей гостеприимного Русского дома.

È нициаторами создания литературного объединения вы-ступили писатели Фаина Осина и Юрий Лавриненко. Они изложили концепцию новой организации. Инициативная

группа сообщила о том, что одна из задач нового общества заклю-чается в сплочении литераторов вокруг деятельности редакции альманаха «HRONOS».Участники собрания единодушно высказались за создание

литобъединения «HRONOS». Одним из направлений в работе объ-единения станет интеллектуальное общение, обсуждение, обмен мнениями по различным вопросам художественной, творческой жизни города и страны литераторами Даугавпилса.

ЛИТЕРАТОРЫ, ОБЪЕДИНЯЙТЕСЬ!

В Даугавпилсе свирепствует грипп. Только на прошлой неделе в Даугавпилсскую региональную больницу были доставлены 65 человек, из них — 35 детей. А неделей раньше на больничную койку «загремели» чуть более шестидесяти горожан, среди них 41 ребенок, с диагнозом «грипп».

 целом с начала эпидемии гриппа в Даугавпилсе был госпитализирован 221 че-

ловек, в их числе 138 детей. На 11 февраля на лечении в ДРБ находился 51 пациент. Двадцать семь из них — дети. В отличие от других населенных пунктов Лат-вии, в городе летальных исходов, по поводу заболевания гриппом, констатировано не было. Как рассказал на прошедшей

пресс-конференции в муниципа-литете руководитель ДРБ Айварс Здановскис, по сравнению с позапрошлой неделей, когда на 10 000 жителей города было за-регистрировано 976 случаев за-болевания гриппом, на прошлой неделе уровень заболеваемости снизился и составил 635 случаев на 10 000 жителей. Однако, рас-слабляться не следует, поскольку в Даугавпилсе количество за-регистрированных больных в 6,5 раз превышает эпидемический порог. Поэтому говорить о за-вершении эпидемии гриппа еще слишком рано. Доктор также рассказал о том,

Даугавпилс гриппует!Даугавпилс гриппует!

что в этом году грипп переходит в виде осложнений в пневмонию (сорок четыре случая) и гайморит (десять случаев). Что касается школьников, то

количество заболевших могло быть еще больше, но спасение, как ни странно, пришло со сто-роны проектной недели, которая традиционно проходют в школах города. В настоящее время школы не посещают около 15% учеников, а дошкольные учреждения — 40% дошколят. Но ни один класс (группа) на время эпидемии пока не закрыт ни в одном из учебных заведений. Отвечая на вопрос журнали-

стов, спасает ли от гриппа вакци-нирование, доктор Здановский от-ветил утвердительно. В качестве примера он привел работников ДРБ приемного и инфекционно-го отделений. «Эти сотрудники вакцинируются в обязательном

порядке за счет больницы. И даже если они заболевают, то болезнь протекает в более легкой форме. Другое дело, что вакцинировать-ся нужно не в момент разгула эпидемии, а загодя», — сказал А. Здановский. А теперь немного статистики.

По стране уверенно шагают два вида гриппа — «А» и «В». Средний уровень заболеваемости по стра-не на прошлой неделе составил 229 случаев на 100 тыс. жителей. Больше всего гриппом болеют в Екабпилсе — 665 случаев на 100 тыс. населения. В Даугавпилсе уровень заболеваемости со-ставляет 447 случаев, в Елгаве — 305, в Гулбенском крае — 287, в Лиепае — 258, в Риге —211,9 случая на 100 тыс. человек. Са-мая высокая заболеваемость гриппом — среди детей от 5 до 14 лет. Эпидемии нет только в Юрмале.

15 февраля для Даугавпилсского центра реабилитации афганцев «Саланг» является Днем памяти по погибшим на Афганской войне.

ЧТОБЫ ПОМНИЛИ

 этот день в Даугавпилсе по уже сложившейся традиции горожане отдают дань памя-

ти воинам-интернационалистам. «Минута памяти» состоится зав-тра на Братском кладбище, где похоронены девять военнослу-жащих — Владислав Книт, Юрий

Павлов, Алексей Колесников, Владимир Михайлов, Евгений Масальский, Владимир Крапан, Павел Рыбкин, Рашид Эрханов, Александр Григьян — прошедшие дорогами Афганской войны.Отъезд на автотранспорте от

городской думы Даугавпилса в 10

часов 15 февраля. Историче-ская справка. 25 декабря в 1979 году части 40-й армии, известной как «Ограниченный контингент советских войск», пересекли границу Афганистана. За 10 лет пребывания в этой чужой стране в «цинковых» гробах домой были доставлены 13 833 военнослужа-щих. А 49 985 служивых получили разной степени тяжести ранения. Всего за десять лет через Аф-ганскую войну прошли 5 462 555 военнослужащих.

ШКОЛЫ В СВОБОДНОЕ ПЛАВАНИЕ…»ШКОЛЫ В СВОБОДНОЕ ПЛАВАНИЕ…»

Четверг, 14 февраля 2013 г.3ЛИЦОМ К ГОРОДУ

1-го февраля в Даугавпилсе началась регистрация будущих первоклассников в городские школы. В отличие от прошлых лет, в этом году ажиотажа замечено не было. По словам вице-мэра Виталия Азаревича, который курирует сферу образования, это стало возможным благодаря разработанной и введенной Управлением общего и профессионального образования новой системе регистрации дошколят, которые через пару месяцев первый раз придут в первый класс.

«Мы отпустили 3ИЦОМ К ГОРОДУ

лассников ва замечено ует сферуеденной стеме ридут в

— Действительно, система электронной регистрации будущих первоклассников оправдала и наши ожидания, и родителей, — говорит Виталий Азаревич. — Во-первых, эта система положила конец той практике, когда родители записывали своих детей-дошколят одновременно в три-четыре школы, что само по себе не является пра-вильным. Во-вторых, благодаря введению этой системы, родители увидели и, надеюсь, поняли, что им не нужно занимать очередь с вечера, создавая при этом ажиотаж, что-бы записать своего ребенка в ту или иную школу. Мест в школах города хватит на всех. В целом наши учебные учреждения могут принять 1 230 первоклассников.

— Но насколько известно, все-таки

возле одной школы очередь наблюда-лась…

— Вы, вероятно, говорите о школе «Saskaņa». Да, стояли и это их право. Вопрос в другом: была ли в этом необходимость? Вот передо мной лежат данные по школе «Saskaņa». Что мы видим? На 1 февраля на 17 часов в этой школе было зарегистриро-вано 38 будущих первоклассников. Школа «Saskaņa» комплектует два первых класса, а это 60 человек.

— Значит, зря родители потратили свое время, стоя в очереди, сменяя друг друга?..

— Просто не надо создавать ажиотаж там, где его быть не может.

— Какова ситуация на сегодняшний день по комплектации первых классов в школах города?

— На 8-е февраля в школах города реги-страцию прошли 739 будущих первоклассни-ков. Так что, как минимум, по одному перво-му классу все школы уже укомплектовали. Но согласно статистике, в 2006 году в Дау-гавпилсе родились 883 ребенка. Все ли они придут в первые классы школ города, это вопрос. Ведь процесс миграции пока еще никто не отменял. Конечно, какая-та часть дошколят еще о себе заявит. Несомненно, придут к нам дети и из других самоуправ-лений. На сегодняшний день таковых уже зарегистрировано 15 человек. Да, по срав-нению с прошлым годом, этот показатель уменьшился. Но это и понятно. Сегодня каж-дое самоуправление, это и Даугавпилсский край и Илукстский, активно включились в борьбу за своих потенциальных школьни-ков. Самоуправление Даугавпилса делает то же самое, потому что «деньги идут за учеником». Например, ученик проходит обучение в рижской школе, а его местожи-тельство задекларировано в Даугавпилсе. В результате самоуправление ежемесячно перечисляет за него определенную сумму денег рижской городской думе. Нас, впро-чем, как и другие самоуправления, это не радует. Следовательно, наши школьники должны оставаться у нас.

— Еще пару слов о комплектации классов в городских школах. Например, в школе зарегистрировалось, скажем, 38 учеников. С одной стороны, открыть второй класс нельзя — детей не хватает. С другой стороны, не все родители со-гласятся на обучение своего ребенка в классе, состоящем из 38-ми учеников. Что делать в такой ситуации?

— Начну с того, что согласно Правилам городской думы, количество учеников в одном классе начальной и основной школы не может быть меньше, чем 22 школьника. В 10-12 классах – этот показатель равен двадцати ученикам. Максимальной гра-ницы нет. Поэтому в случае, когда для открытия второго класса учеников не хва-

тает, решение остается за школой. Вариантов в этой ситуации много быть не может. Первый вариант — открывается класс в количестве 38-ми школьников, но в этом слу-чае школа обязана обеспечить организацию учебного процесса ряда предметов (математики, языков и т.д.) по группам. По такой схеме некоторые школы в городе работают. Но хочу подчеркнуть, такой вариант возможен лишь в случае, если это позволяет сделать фонд зарплаты школы. Вто-рой вариант — школа при-нимает решение открыть

класс из тридцати учеников. В результате, оставшиеся восемь идут учиться в другие школы города. Есть еще и третий вариант — школа предпринимает попытки добрать нужное ей количество учеников, чтобы открыть второй класс. Но это возможно, только в случае, когда речь идет о двух-трех учениках.

— Господин Азаревич, а какие школы Даугавпилса сегодня пользуются особой популярностью среди родителей?

— В числе лидеров безусловно является 3-я средняя школа, которая укомплектовала уже три первых класса. Востребованными являются 9-я, 10-я, 13-я, 15-я, 16-я средние школы, Русский лицей и школа «Saskaņa». На их фоне ситуация в 6-й и 17-й ср. шко-лах, а также в Польской государственной гимназии им. Ю. Пилсудского и 11-й основ-ной школе выглядит чуть хуже. Пока эти школы укомплектовали по одному первому классу.

— К сожалению, демографическая ситуация в стране не улучшается. И судя по всему, через два-три года мы вновь заговорим об оптимизации школ Дау-гавпилса… Или я ошибаюсь?

— Скажу так, вопрос с повестки дня не снимается. И о своей дальнейшей судьбе школы должны думать уже сегодня. Сегодня ситуация не такая драматичная. Но это лишь потому, что в так называемые «жирные» годы (с 2006 по 2008 г.г.) был всплеск рож-даемости. С 2009 года ситуация вновь ухуд-шилась и показатели рождаемости поползли вниз. И смогут ли школы в дальнейшем в та-кой демографической ситуации выдержать конкуренцию… — это уже вопрос. Другое дело, что решать судьбу той или

иной школы должны не депутаты город-ской думы, не руководитель Управления образования, а родители. И я уверен, что новая система регистрации школьников очень скоро нам покажет, насколько наши школы конкурентоспособны, и что их может ожидать в будущем.

— В прошлом году очень актуаль-ным и дискутабельным был вопрос о перенятии самоуправлениями профес-сиональных учебных заведений, которые находятся на их территории. Чем закон-чился диалог между самоуправлениями и Министерством образования и науки?

— Пока ничем. Этот вопрос до сих пор находится в стадии обсуждения. Дело в том, что Минобразования так и не создало нормативной базы, в которой оговарива-лись бы условия этого перенятия. Камнем преткновения стал финансовый вопрос. И ни одно самоуправление не позволит Мин-образованию просто взять и переложить на его плечи госзаказ по профобразованию без соответствующей финансовой состав-ляющей. И согласно неофициальной информа-

ции, которая прозвучала во время послед-ней встречи министра образования г-на Килиса с представителями Ассоциации больших городов Латвии, к этому вопросу Минобразования уже планирует вернуться лишь после того как профессиональные школы завершат реализацию европейских проектов. Так что пока Даугавпилсская строительная школа и Государственный тех-никум останутся под опекой государства.

— Хорошо, об одной реформе Мино-бразования на время можно забыть. А других реформ в сфере образования в ближайшее время не предвидится?

— Думаю, что реформы будут. Одна из них это обеспечение всех школьников бес-платными рабочими тетрадями и канцтова-рами. Как вы знаете, с таким предложением выступил омбудсмен Латвии Юрис Янсонс. И все бы ничего, если все эти расходы го-сударство взяло на себя, а не захотело бы скинуть их на плечи самоуправления. Управление общего и профобразования

Даугавпилса провело исследование, в ходе которого попыталось подсчитать, сколько нам потребуется изыскать дополнительно денег для выполнения наказа омбудсмена. Сумма получилась не малая — 300 000 латов, которых у самоуправления нет. Эта сумма равна фонду зарплаты учителей одной школы в год. К слову. В городском бюджете Даугавпилса в этом году заложено более 70-ти тысяч латов на канцтовары, предназначенные для дошкольных учреж-дений и школ. Между прочим, мы, в свою очередь,

предложили ряд интересных альтернатив-ных вариантов. Один из них, это введение в учебный процесс электронных тетрадей и учебной литературы (пособий). Например, на официальном сайте Минобразования, можно было бы разместить версии учебных пособий и тетрадей. В этом случае и школа, и родители смогли бы зайти на эту страницу и распечатать нужный лист. Такой подход в разы удешевил бы весь учебный процесс. Но этот вариант может не устроить, на-пример, типографии, книжные магазины. Я думаю, что все эти разговоры об обеспече-нии школьников бесплатными тетрадями и учебными пособиями, это ни что иное, как лоббирование интересов определенных фирм, которые заинтересованы в стопро-центной реализации вышеупомянутой мною продукции.

— 2012-й год в историю города войдет как год ухода на заслуженный отдых целой плеяды директоров школ. Чем была вызвана эта необходимость? Ведь в Латвии пенсионерам работать не запрещается…

— Все очень просто. Пришло время сме-ны поколений. Рано или поздно, это должно было случиться. В школу должна приходить «свежая кровь». Ведь от этого зависит и

развитие самого учебного процесса. И я надеюсь, что те новые директора, которые возглавили ряд школ города, оправдают наши ожидания, ожидания педагогических коллективов, школьников и их родителей.

— На протяжении нескольких лет Русский лицей занимал первые строчки в рейтинге лучших школ Латвии. Но в прошлом году «Сову» школа не получила. На Ваш взгляд, с чем это связано? Неуже-ли уровень образования падает?

— Тому есть объективные и субъектив-ные причины. Надо признать, что сегодня в целом по государству уровень образования, действительно, падает. Это мое личное мне-ние. С другой стороны любой рейтинг, любая «Сова», «Почетная грамота» или звание не всегда объективно отражают деятельность и достигнутые успехи той или иной школы. И, на мой взгляд, наиболее объективные результаты работы школы показывают централизованные экзамены. Русский лицей же может в данной ситуа-

ции посетовать на то, что самоуправление больше не выделяет им дополнительного финансирования, и поэтому их результаты стали не такими высокими, какими они были раньше. Но лично я считаю, что ранее принятое решение о дополнительной фи-нансовой поддержке Русского лицея было несправедливым по отношению к другим школам. Да, Дума должна создавать условия для организации учебного процесса, но это не значит, что Дума должна больше уделять внимания только одной школе.

— А Вам не кажется, что проблема снижения уровня знаний кроется и в отсутствии у школьников желания учить-ся, а у их родителей контролировать этот процесс. Не слишком ли много мы говорим о правах учеников, но мало говорим об их ответственности перед обществом?

— Согласен с вами. К сожалению, последние десять лет культивировалось мнение, что это мы «должны» ребенку и родителям, кстати, тоже «должны». Но это было, что называется вчера. Сегодня мы должны говорить о том, что ребенок «обя-зан». Вы знаете, будучи директором школы, общаясь с родителями, я всегда говорил: «Уважаемые мамы и папы, школа — это не банк. И вы, положив сюда свой вклад не получите по нему дивиденды, если сами не будете участвовать в этом процессе». По-зиция родителей, которые считают, что мы отдали школе ребенка и она должна из него сделать человека в корне неправильная. Мы это должны делать сообща.

— На этом разговор с вице-мэром Виталием Азаревичем не закончился. Поэтому о развитии Молодежной по-литики в городе, реновации школ и кое о чем другом, вы узнаете в следующем номере «Динабурга».

111 АКТУАЛЬНО

Четверг, 14 февраля 2013 г.4

— Все равно непонятно : как могли депутаты городской думы не знать о существовании договора, заключенного между муниципальным предприятием «Daugavpils siltumtīkli» и фирмой «Batergo»?» Отчего реакция, в том числе и ваша, сработала только после появления в городе сотрудников KNABa?

— Дело в том , что существует разделение обязанностей и полномочий. Есть законодательная власть в лице депутатов, а есть исполнительная власть — в лице исполнительного директора самоуправления и подведомственных ему структур. Если мы говорим о предприятии «Daugavpils siltumt īkli», то член его правления, он же руководитель Марис Лаудиньш был уполномочен заключать договора, которые напрямую связаны с деятельностью предприятия. Его работу курировали вице-мэр городской думы, исполнительный директор муниципалитета и его заместитель и, поверьте, у нас не было никаких оснований не доверять этим высокопоставленным должностным лицам. Когда же в городе началась дискуссия

по ТЭЦ-3, мы обратились за разъяснением по данному вопросу к мэру города Жанне Кулаковой и вице-мэру Вячеславу Ширякову. Они нам объяснили, что заключение договора между «Daugavpils siltumtīkli» и фирмой «Batergo» это ни что иное, как продолжение той практики, которую ввел Янис Лачплесис в работе с частными компаниями. В частности, речь шла о договорах, заключенных ранее «Daugavpils siltumtīkli» с частными фирмами по ТЭЦ-1 и ТЭЦ-2. Нам также пояснили, что договор по ТЭЦ-3 заключен

на более короткий срок (пять лет), и он будет способствовать снижению цены на отопление в Даугавпилсе. Лично меня полученные ответы по «Daugavpils siltumtīkli» убедили. Теперь все говорят о том, что в этом договоре якобы есть подводные камни, но насколько это соответствует действительности, сегодня я говорить не берусь.Еще хочу обратить внимание газеты

на следующий момент: депутаты не заключают и не расторгают договора. Таким правом обладает руководитель предприятия. Депутаты могут только назначить или уволить с занимаемой должности руководителя , который не выполняет возложенных на него обязанностей.

— Вы хотите сказать, что в данной ситуации народные избранники не несут ответственности за происходящие события на «Daugavpils siltumtīkli»?

— Точка в этом вопросе еще не поставлена. И только по завершении дела можно будет сказать, несем ли мы , депутаты , ответственность за сложившуюся конкретную ситуацию.

— Но в ходе предвыборной кампании все кандидаты в депутаты говорят о том, что народные избранники должны стоять на страже интересов жителей и нести ответственность за происходящее в городе…

— Я не буду говорить за всех, озвучу свою точку зрения. Когда мы идем на выборы, каждый кандидат представляет свою сферу деятельности. Я думаю, что избиратель это понимает. Ведь в списках есть и бизнесмены, и преподаватели, и спортсмены, и врачи, и деятели культуры и т.д. И в силу профессионального опыта

у каждого депутата есть своя зона ответственности.

— И, тем не менее, на прошлой неделе депутаты самоуправления Е. Устинсков, И. Шкинч, С. Михайлов выступили с публичным обращением, адресованным председателю городской думы Жанне Кулаковой, в котором требуете от мэра провести независимую экспертизу трех договоров по ТЭЦ-1, ТЭЦ-2, ТЭЦ-3 и дать им оценку. A в случае невыполнения ваших требований готовы потребовать даже отставки мэра…

— Если наши требования не будут выполнены , то изначально будет рассмотрен вопрос о приостановке нашей работы в коалиции и, как следствие, выходе из нее. Но насколько я понимаю, мэр Жанна Кулакова также заинтересована разобраться в сложившейся ситуации.

— Можно ли сегодня говорить о расколе существующей коалиции в самоуправлении Даугавпилса?

— Нет. Мы никогда и не следовали за партнерами по коалиции с закрытыми глазами. Другое дело, что все наши разногласия оставались и продолжают оставаться за дверями, где проходили, проходят и, я надеюсь, будут проходить дебаты по тому или иному вопросу.

— На протяжении нескольких лет Вы доверяли своим партнерам по коалиции. А сегодня?

— На данный момент нет причин не доверять своим коллегам.

— Пользуясь случаем, не могу Вас не спросить: кто на муниципальных выборах возглавит избирательный список партии «Attīstība»?

— …….. (пауза)— Рита Строде или Янис

Дукшинский?— Говорю чистосердечно, не знаю.

На данный момент руководителем партии является Янис Дукшинский. А вопрос о первом номере в избирательном списке будет рассмотрен на партийной конференции.

— Вы как член правления партии допускаете сотрудничество «Attīstība» с Латгальской региональной партией, одним из лидеров которой является Янис Лачплесис?

— Мы готовы сотрудничать с любой партией.

— То есть у партии «Attīstība» как таковых «красных» линий нет?

— Лично у меня нет. Возможно, у кого-то из членов нашей партии, на сей счет, имеется другое мнение.

— Вы примите участие в предстоящих муниципальных выборах?

— Скорее нет, чем да. — С чем это связано?— В первую очередь, с большой

загруженностью в моей профессиональной деятельности. Но я в любом случае останусь членом партии «Att īst ība», поскольку разделяю ее взгляды.

Илга ЛИЕПНИЕЦЕ

ОТ РЕДАКЦИИ.Пока некоторые СМИ активно обсуждают договор, заключенный между

«Daugavpils siltumtīkli» и фирмой «Batergo», и полоскают известные имена, практи-чески незамеченным для горожан, а главное, этих же СМИ, остался уход с поста президента клуба «Спидвей-центр» и переезд из Даугавпилса на постоянное место-жительство в столицу Владимира Рыбникова. Владельца фирмы «Latneftegaz» и «по совместительству» товарища экс-мэра Яниса Лачплесиса. Официальная причина ухода в отставку г-на Рыбникова – «просто устал».Но в жизни случайных совпадений не бывает. Именно с фирмой «Latneftegaz» в

2009 году предприятие «Daugavpils siltumtīkli» заключило договор на аренду ТЭЦ-2 и поставку тепловой энергии предприятию самоуправления. По имеющейся на сегод-няшний день в распоряжении «Динабурга» документальной информации, с ноября 2012 года делами на ТЭЦ-2 заправляет оффшорная компания (!), которая в свое время стала единоличным владельцем долей капитала фирмы «Latneftegaz». Но, ве-роятно, кому-то не выгодно говорить об этом в эфире и на ТВ во всеуслышание.В аналогичной ситуации находится и ТЭЦ-1. В 2010-м году фирма «Cefus»

выиграла подряд «Daugavpils siltumtīkli» на поставку тепловой энергии (летняя и частично зимняя нагрузка). В октябре 2012 года собственником всех ее долей капатала также стала оффшорная компания, зарегистрированная на территории Кипрской республики!! Перефразируя известную реплику, спросим: казалось бы, при чем здесь г-н Лачплесис?..

«Динабург» продолжает журналистское расследование. О его результатах вы, уважаемые горожане, узнаете в самое ближайшее время.

Вот уже две недели Даугавпилс похож на разбуженный улей. От поступающей информации, зачастую противоречивой, — голова пухнет. Задержание должностных лиц Даугавпилса, раскол в думской коалиции… Город сотрясает от новостей, эмоций, но все (!) народные избранники стоят на одном: они обо всем узнали последними! «Динабург» решил поговорить по душам с одним из инициаторов недавнего «ультиматума» коалиции, депутатом городской думы Евгением Устинсковым.

Кто за кого Фото

daug

avpi

ls.lv

Вопрос о приостановлении, а уж, тем более, о расторжении договора, заключенного предприятием «Daugavpils siltumtīkli» с фирмой «Batergo» на поставку теплоэнергии для ТЭЦ-3 самоуправлением пока не рассматривался. Об этом в минувший понедельник на очередной пресс-конференции сообщила мэр города Жанна Кулакова.

ДОГОВОР С «BATERGO» НЕ ПРИОСТАНОВЛЕН

Ïî словам председате-ля городской думы, в распоряжении само-

управления пока нет заключения о том, что данный договор не отве-чает интересам муниципального предприятия. К тому же, сами ра-

ботники Бюро по предотвращению и борьбе с коррупцией высказали мнение, что сам по себе договор юридически корректен. Как уже известно, мэр города

издала распоряжение о проведе-нии экспертизы трех договоров

(поТЭЦ-1, ТЭЦ-2 и ТЭЦ-3) на по-ставку теплоэнергии «Daugavpils siltumtīkli». В качестве независи-мых экспертов должны выступить специалисты Латвийской ассоциа-ции тепловых предприятий. Как отметил заместитель ис-

полнительного директора муници-палитета и исполняющий обязан-ности руководителя предприятия «Daugavpils siltumtīkli» Валерий Кононов, экспертиза может быть получена не раньше чем через два месяца.

В ходе пресс-конференции Жанна Кулакова также под-твердила информацию, которая оказалась в распоряжении «Ди-набурга» еще на прошлой неделе, о назначении экс-руководителя PAS «Daugavpils Siltumtīkli» Ма-риса Лаудиньша на должность главного энергетика данного предприятия. Следует отметить, что на этом посту он работал на предприятии до своего утверж-дения в должности члена прав-ления «Daugavpils siltumtīkli».

Напомним. 1-го февраля Бюро по предотвращению и борьбе с коррупцией (KNAB) в рамках начатого уголовного процесса о взяточничестве должностных лиц муниципальной администра-ции Даугавпилса, произвело задержание шести персон, в том числе М. Лаудиньша. Позже М. Лаудиньш был отпущен из под стражи с применением к нему меры пресечения, не связанной с арестом.

Лариса КИРИЛОВА

ОТВЕЧАЕТ... ОТВЕЧАЕТ...

Ущипните меня! Я или сплю, или брежу… Они там в Сейме совершенно всерьез обсуждают вопрос о предоставлении нелатышам права указывать в паспорте национальность «латыш»…

ß не шучу. У них сейчас на повестке дня такая зако-нопоправка: «Лицо, являю-

щееся гражданином Латвии, чьим постоянным местом жительства в течение последних не менее 15 лет является Латвия, владеющее латышским языком на высшую категорию, принадлежащее к латышской культуре, осознающее и желающее публично закрепить свою принадлежность к латыш-скому народу, вправе изменить запись своей национальности на «латыш». А также: «Лицо впра-ве один раз изменить запись на-циональности на национальность своих прямых родственников по восходящей в пределах пяти поколений по достижении 15-летнего возраста и предъявлении доказательств своего родства с этими лицами». Сейчас, дескать, закон пред-

усматривает такую возможность, но в пределах двух поколений...Я, в принципе, знал, что наши

скорбные на голову нацики давно шаманят по поводу записи своей эксклюзивной национальности в паспорте. Но относился к этому с юмором: да пусть хоть зеленкой себе на лбу пишут — «латыш», если других поводов для гордости у них нету.Но я не знал: оказывается,

чтобы записать себя «латышом», сейчас нужно либо доказать свое кровное родство с настоящими «расовыми» латышами, либо — прожить тут 15 лет непрерывно, сдать экзамен на высшую кате-горию латышского языка, как-то доказать свою «принадлежность к латышской культуре» и отказаться от национальности родных мамы с папой.Из истории: свою националь-

ность я указывал в жизни много раз. В советское время была та-кая обязательная «пятая графа» в анкете. Но в те времена никто не

с о м е

с на ако-ляюю-ььььиммм вавв в е 15 щее шую ее к щееее пить ыш-ить ти пра- на-ость ков пяти

15-ении ва с

Айда записываться в латыши!

требовал доказательств принад-лежности к той или иной нацио-нальности (народности, расе). Как ты себя позиционируешь — так и пиши. Хоть алеутом.К примеру, я знал пару этни-

ческих евреев и пару характер-ных латышей, у которых в пятой графе стояло «русский». И что тут такого? Человек себя чув-ствует РУССКИМ — зачем его отталкивать? Русский народ от прибытка в виде Яниса Улдисо-вича или Моисея Соломоновича не пострадает. Наоборот — даже выиграет.Потом, в начале нашей Не-

зависимости графа «националь-ность» утратила свою обязатель-ность. И это — тоже правильно. Кому какое дело до моих генов? Дарвин говорит, что все мы произошли от обезьян. Кто — обе-зьяны по национальности? Рус-ские? Евреи? Латыши? Я лично не стану бороться за приоритет в этом вопросе.Но совсем недавно я менял

паспорт (старый закончился), и меня вдруг спросили, какую на-циональность мне туда вписать? Я как-то рассеянно-традиционно

сказал — «русский», а потом уди-вился: оп-па! Уже вписывают! Бы-стро у них такие законы проходят через комиссии и чтения…Но вот сейчас, когда узнал

о последних дебатах в Сейме, я уже удивился крепко. Ведь меня два месяца назад записали «русским», не потребовав доказа-тельств ни кровной связи с рус-ским народом, ни аплиецибы на знание РУССКОГО языка, ни при-надлежности к русской культуре. Скажи я, что — еврей, записали бы евреем, татарин — татарином, хоть тутси, хоть зулу… Но чтобы записали латышом, нужно ДОКА-ЗАТЬ ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ!У меня вопрос ребром: ре-

бята, а не находите ли вы здесь явные признаки нацизма? Запи-саться в русские, татары, евреи можно без специальной провер-ки. А вот чтобы стать ЛАТЫШОМ — надо либо пройти генетический контроль, либо прожить тут без-выездно 15 лет, сдать экзамен на высшую категорию латышскости, да еще как-то доказать «культур-ную причастность»…Я перечитал все заявления на

эту тему от наших депутатов, как латышей, так и прочих. И никто их них не отметил, что в самой сути этого закона про национальность в паспорте присутствует сегрега-ция по национальному признаку. Или я один это вижу? Неужели никто кроме меня не вздрогул, услышав, что русским (евреем, поляком) ты можешь в нашей стране назваться запросто, а принадлежность к латышам ты должен официально доказывать на государственном уровне?А теперь философский во-

прос: для чего нужна в паспорте национальность вообще? Паспорт — документ технический. Он — ни почетная грамота, которую мож-но повесить на видное место, ни погоны, которые можно нашить на пиджак, ни орден, который можно надеть в праздник… Паспорт окружающим демонстрировать не принято. Его хранят в тумбочке и показывают при особой необ-ходимости.Далее: в паспорте пишут толь-

ко те сведения, которые важны для идентификации личности

— имя, гражданство, возраст, персональный код. Данные эти надо сообщать при пересечении государственной границы, при по-лучении кредита, при вступлении в брак, при регистрации новорож-денных детей, при оформлении свидетельства о смерти… Скажите, в КАКОМ из пере-

численных случаев имеет зна-чение: патентованный ты латыш или разный там безродный/недо-казанный русский-еврей-тунгус-зулус? Пожалуй, только в одном: если при вступлении в брак твой будущий супруг сильно озабо-тится голубизной крови будущих детей и лично попросит показать

докУмент. При случке собак хозяева интересуются ро-дословными своих питомцев,

чтобы не портить породу. Мо-жет, и национальность в паспорте — для этого?Я — не знаю. Но одно вижу

точно: они снова начали делить наш народ на латышей и осталь-ных. В 1991 году, когда нас поде-лили на истинных и «приблудных», их интерес был понятен — отсечь как можно больше конкурентов от сладкого пирога бесхозной со-циалистической собственности. С тех пор прошло 22,5 года. Вроде бы все уже поделили, попилили, проели. И что теперь у них за новая идея?Я понимаю, в граждане сей-

час поналезли разные натурали-занты. Породистым гражданам-латышам хочется как-то дис-танцироваться от “дворняжек”. Отметка в паспорте для этого вполне годится. Но вот зачем? С какой целью? И главное: в каком месте это будут проверять? Я теряюсь в догадках…Черт возьми, у меня мама —

латышка, дед — латышский стре-лок, дядя — легионер СС. Может быть, и мне в них записаться? Имею полное право, причем безо всяких экзаменов, как расовый генетический латыш (наполови-ну). И уже изнутри узнать, что они там задумали? И расска-зать остальным беспородным русским-евреям-татарам.Как думаете?

Юрий АЛЕКСЕЕВ

ДОМБРОВСКИС ПРОВАЛИЛ ПЕРЕГОВОРЫ

В новом бюджете Европейского Союза проигнорированы интересы Латвии. В связи с этим премьеру Валдису Домбровскису («Единство») следует подумать об отставке. Об этом на заседании Комиссии Сейма по европейским делам заявила депутат Ивета Григуле (СЗК).

 ыступая перед коллегами, Григуле привела в пример Польшу, которой изначально в проекте бюджета предлагалось 102 млрд. евро, но которая добилась увеличения финансирования до 106

млрд. евро. Что же касается Латвии, то несмотря на увеличение финансирования ее основные требования учтены не были.

Поскольку переговоры от имени страны вел премьер-министр, ему следует обдумать возможность отставки, считает Григуле.Отвечая на критику депутата, Домбровскис посоветовал ей

ознакомиться с полными данными о бюджете ЕС на 2014-2020 годы. Он также напомнил, что договоренность о невыгодных пря-мых платежах на 2007-2013 годы была достигнута в то время, когда Министерство земледелия курировал Союз «зеленых» и крестьян. В тот момент у СЗК не было возражений по поводу того, что субсидии латвийским крестьянам составят лишь 35% от среднего уровня ЕС, отметил премьер.Домбровскис добавил, что Латвия могла использовать право

вето и блокировать проект бюджета, однако это не обеспечило бы увеличение прямых платежей. К тому же, Латвия могла бы потерять и часть средств на кохезию.Документ, подчеркивают независимые эксперты, действительно

трудно назвать благоприятным для Латвии, хотя изначально предла-гались еще менее выгодные условия. Так, финансирование кохезии все же будет немного сокращено. В свою очередь увеличение прямых выплат крестьянам не будет таким динамичным, как настаивала Лат-вия. Скорее всего, до 2019 года латвийские крестьяне будут получать самые низкие дотации во всем Евросоюзе.

ПОЛИТИКАЧетверг, 14 февраля 2013 г.

5

Как известно, кандидатом в мэры Даугавпилса от партии "ЗаРЯ!" на муниципальных выборах 2013 года будет рижанин Виталий Валерьевич Руднев. Партия становится популярной, читатели стали интересоваться: кто таков, сколько годков? Краткая справка от «Динабурга».

«ЗаРЯ» набирает темп!

 италий Руднев родился 28 января 1983 года в Риге. Закончил факультет

информационных технологий Универсально-Коммерческой школы, магистр социальных наук в области наук управления Инсти-тута Транспорта и Связи (2006).

2004-2006 — коммерческий директор компании импортера стоматологического оборудова-ния, материалов и инструмен-тов.

2006-2008 — руководитель проектов и финансовый аналитик компании проектов недвижи-мости.с 2008 — менеджер по марке-

тингу и торговле оптовой компа-нии импортера систем безопас-ности.Опыт работы по созданию

бизнес-планов и финансовых планов для предприятий и про-ектов, опыт в разработке и кон-

выборах. В Латгалии число сто-ронников партии составляет 11%. Исследование показало рост узнаваемости новой орга-низации. Известно также, что 8% сторонников «Центра Согла-сия» не исключают возможность поддержать партию Владимира Линдермана.

тролю выполнения бюджетов предприятий, участвовал в раз-работке маркетингового плана и стратегического плана развития предприятия, многолетний опыт ведения переговоров с иностран-ными партнерами из Европы, Азии, России, США.Координатор Общества Друж-

бы народов в Даугавпилсе.Член партии «ЗаРЯ!».Кандидат в мэры Даугав-

пилса от партии «ЗаРЯ!» на муниципальных выборах 2013 года.Популярность партии «За

родной язык» действительно (за месяц) значительно увеличилась. Об этом свидетельствуют итоги исследования социологического агентства SKDS.Как выяснили социологи, в

январе 4% избирателей допуска-ли возможность проголосовать за “ЗаРЯ” на муниципальных

В ноинтеДомбэтомзаяв

млфи

ем

ознгодымых Минитот млатвиотмеД

оваз-а иияытан-ы,

ж-

-а3

ВОПРОСЧетверг, 14 февраля 2013 г.

6

«ВИНОВАТА МАМА!»крик души

Ð одильное отделение кажется самым лучшим в комплексе Дау-гавпилсской региональной боль-

ницы. Красивое, удобно спланированное здание, укомплектованное достаточным количеством современной аппаратуры, квалифицированным персоналом. Па-латы только одноместные и двухмест-ные — для мам и их новорожденных малышей. Круглосуточный акушерский

Уже после первых строк — знакомое внутреннее напряжение. Каждый раз, читая письма пациентов, попавших в нашу больницу, как бы отрываешься от реальности, ломаешь себя, пытаешься заставить себя не верить, усомниться в прочитанном — ну не могут люди в белых халатах, которым ты вверяешь свою судьбу, судьбу своих близких, — не могут, давшие клятву Гиппократа, так поступать! Чудо рождения, весь созданный тобой мир при участии наших докторов может оборваться тихо и банально, просто потому, что оно, твое чадо, твое чудо выглядит «слишком» крепким и здоровым…

ятого января я родила мальчика — крепкий ма-

лыш на взгляд врачей по-казался абсолютно здоровым, поставили 9/10 баллов по шкале Апгар. Все время, пока проводились послеродовые процеду-ры, он кричал, что тоже вполне нормально для новорожденного. После того, как его приложили к груди, успокоился.Когда нас перевезли в палату, где

малыш проспал еще пару часов, он стал кричать как-то очень сильно и очень долго. Мне казалось, что любое мое прикоснове-ние вызывает у него даже не дискомфорт, а боль, о чем я и сообщила педиатру. Мне ответили, что у малыша просто болит животик.

Он плакал очень долго, только часа в три ночи слегка успокоился — плакать стал реже, но, тем не менее, мои прикос-новения, а особенно смена подгузника, снова заставляли его кричать. Если бы я только могла доказать тогда, что кричал он от боли...Я снова жаловалась сестрам на посту,

но мне снова говорили: это его первые сутки, что вы хотите от новорожденного? У меня это второй малыш и сердце мне подсказывало, что-то все-таки не так! Было очень тревожно, страшно и неспокойно за него, когда его осматривали педиатры — он тоже кричал.На второй день жизни малыша, перед

температура была 37,6 — это учитывая, что я раздела его и дала полежать без одежки какое-то время. Медработник ска-зала: «Ай, нормально. Ты перегрела его», — и продолжила решать кроссворд.Одна лишь педиатр все-таки перестра-

ховалась и отправила нас на УЗИ головки, где все оказалось хорошо. Нас выписали домой. Но чувство гипертревоги, которое у меня было с первого дня, как малыш родился, не покидало и даже усилилось — я не могла ни есть, ни пить, я стала бояться своего ребенка, его плача, его движений, которые все чаще становились странными.Ночь мы не спали. Вечером 9 января у

моего крохи начались судороги: дергалось личико, ручки, ножки. Когда отпускало — он плакал. Мы вызвали «скорую». Нам предложили остаться на ночь в больнице, но предупредили, что невролог сможет осмотреть только на следующий день, т.е. 10 января. Мы решили провести ночь дома, а потом обратиться к неврологу, тем более, 10-го должен был прийти участко-вый врач. Ночь провели, держа ребенка на руках. После полуночи он отказался от еды полностью. Утром его стало сильно дергать, я дождалась врача, для которой записала его конвульсии на видео, потом, по направлению доктора, отправились к неврологу. Судороги малыша стали дли-тельными, появлялась пенка из ротика... Когда невролог все это увидел, ребенка у меня забрали, положили под аппараты, капельницы. Взяли анализы. Отвезли и сделали компьютерную томографию, где, слава Богу, выяснили, что мозг не поврежден. Малыша перевели в палату интенсивной терапии, а у меня спросили, лечила ли я свой стрептококк.Это название микроба было не новым

для меня, т.к. накануне родов я лежала в отделении патологии. Не вдаваясь в под-робности, скажу, что врачи не обнаружили у меня ничего подозрительного в состоя-нии, хотя я думала иначе, о чем и сказала докторам. Необходимый в такой ситуации анализ, который бы прояснил ситуацию, у нас не делается, поэтому у меня взяли дру-гой анализ — на стрептококк, причем врач удивилась, что меня не направили на него раньше — на 36-й неделе беременности. Результат анализа о наличии у меня стреп-тококковой инфекции, я узнала только 10 числа, когда мой ребенок был в тяжелом состоянии. Тогда-то мне и объяснили, что у малыша началось заражение крови этим микробом!Дальнейшие анализы крови показа-

ли, что у ребенка менингит, вызванный сепсисом. Срочно вызвали бригаду из неонатологического центра из Риги. Мы весь день находились в реанимации в Даугавпилсе, а вечером с рижской бри-

гадой отправились в Ригу. Там после не-обходимых исследований был поставлен диагноз: менингоэнцефалит. После моих рассказов о первых днях жизни малыша, рижские медики сделали вывод, что малыш был заражен внутриутробно и все то, что происходило в роддоме, указывало на симптомы энцефалита! Стоял один вопрос — КАК врачи могли не видеть, что у меня положительный стрептококк?! КАК, имея на руках результат этого анализа и слушая все мои жалобы о состоянии малыша, можно было нас выписать домой, даже не взяв кровь на анализ?! Из ДРБ нас выпи-сали на четвертые сутки, и за это время ни один врач не посмотрел на этот анализ в истории моей болезни! ПОЧЕМУ?! На тот момент всего, что произошло в жизни моего крохи, можно было избежать! Я ви-нила себя в том, что не добилась помощи в роддоме…Теперь мы дома, малышу намного

легче. Три недели он получал огромную дозу антибиотиков, противосудорожные препараты. У него взяли кучу анализов, проводили различные манипуляции. А ему всего-то месяц...Не буду описывать мое состояние.

Любой нормальный человек, особенно женщины, рожавшие детей, могут пред-ставить себе, что я чувствовала тогда и что испытываю теперь. Во мне поселился страх за будущее ребенка. Я себя успокаи-ваю тем, что он еще совсем маленький. Уже сейчас мы начнем делать массажи и следить за его развитием. Но этого всего можно было избежать, если бы персонал роддома добросовестно выполнил свои профессиональные обязанности. Несмо-тря на то, что положительный стрептококк у мамы — это редкость, такие случаи есть, причем, со слов рижских врачей, — не такие уж они и редкие. Мы попали в эту вероятность, и нам не была оказана должная квалифицирован-ная медицинская помощь. Почему в Даугавпилсе и в Риге разные врачи?!

Ï ризнаюсь, когда я читала письмо этой женщины (ее имя и данные есть в редакции, но не указываются по

этическим соображениям), несколько раз просто не могла удержаться от слез. В то же время были сомнения: а вдруг мама все-таки сгущает краски? Не укладывается в голове, чтобы ребенок несколько часов кричал так, что даже потерял голос, и никто из сестер и докторов даже ухом не повел, не проявил элементарного любопытства на уровне «ну кто там так надрывается?». Поэтому я решила позвонить автору пись-ма. В ходе нашего разговора выяснились еще некоторые моменты, предшествующие этой драме. Оказалось, что пациентка поступила в отделение патологии еще 3

гадой отправились в Ригу. Там после не-

пост расположен так, что любые детские крики, какие-то шумы сразу будут услы-шаны, а врачи и медсестры тут же придут оказать нужную помощь. Казалось бы, что еще нужно для того, чтобы любая женщина, оказавшаяся в этих стенах, получила профессиональную и просто человеческую поддержку при рождении ребенка?Особенно учитывая тот факт, что

загруженность персонала роддома при всем желании не назовешь высокой. Ежегодно число рожениц (хотя они по-ступают со всего региона) уменьшается, как и число новорожденных: по данным статистики в 2008 году у нас родились 1312 малышей, в 2010-м — 1062; в 2012-м — 1038 детей.

И вот, несмотря на очень комфортные условия, в роддоме происходят случаи, о которых невозможно говорить спокойно и корректно, потому что они — свидетель-ство безответственности и прямо-таки железобетонного равнодушия! Впрочем, не будем заниматься морализаторством, а предоставим слово женщине, написав-шей в редакцию о том, какие круги ада ей и ее сыну пришлось пройти, оказавшись в родильном отделении ДРБ.

обходом доктора, я его раздела, как по-лагается, и мне показалось, что ребенка как-то скрючило на бок. Потом, вроде, отпустило, но личико необычно вытяну-лось, глазки «сползли» к переносице, ротик туго стянуло, головку откинуло назад, он закричал.Я перепугалась — это слабо сказано!

Эта странность прошла, но я сообщила о ней педиатру. Доктор сказала: «Мало ли что может быть, он же новорожденный!» В следующий раз, когда его личико точно так же «скрутило», я побежала в комнату педиатров и уже показала это врачам. Они меня отругали, сказав, что у ребенка мимика такая: «Мамаша, смотри, он ротик открывает, иди, корми ребенка!» — посо-ветовали мне. На мои слова, что это мой второй малыш, что его как-то странно вы-тягивает, мне ответили: «Все дети разные!» Я снова жаловалась сестрам и врачам, что ребенок много кричит и, кажется, не просто так, а от боли. Ко мне заходили педиатры, смотрели на ребенка и говори-ли, что с ним все хорошо и болит у него только животик. Если бы что-то другое, то он не стонал бы. А он стонал! Правда, от долгого крика он осип слегка, и стоны были «шепотом». Я сообщила, что он стонет, педиатр послушала его «шепот» и сказала, что малыш просто кряхтит.Ночью мне показалось, что у ребенка

температура. В шесть утра, в день выписки,

7Четверг, 14 февраля 2013 г.

ЖИЗНИчеловек и закон

Сотрудники полиции просят отозваться очевидцев дорожно-транспортного происшествия, которое произошло 3 февраля на ул. Даугавас.

А вария случилась около 15:10 на участ-ке дороги, который находится напро-

тив Крепости. Участниками столкновения

стали автомашина «Škoda» синего цвета и «BMW» темно-синего цвета. Очевидцы ДТП могут обращаться по

тел. 65428000, 65403302 или обращаться лично по адресу в Управление полиции (ул. Вальню 27, кабинет № 14). Время приема: вторник с 9:00 до12:00, среда с 14:00- до16:30, пятница с 10:00 до12:00.

ПОМОЖЕМ ПОЛИЦИИ!

ВНИМАНИЕ! ВАС ОБМАНЫВАЮТ!

Сотрудники Латгальского управления полиции в очередной раз предупреждают жителей города о том, что телефонные мошенники продолжают свою активную преступную деятельность.

Их жертвами по-прежнему становятся пожилые люди, которые уж слиш-

ком доверчивы. В течение двух последних месяцев в

регионе было зарегистрировано пять слу-чаев телефонного мошенничества, четыре из них на территории Даугавпилса. В ходе проведения расследования и оперативных

января и доктор Зоя Старостович, наблю-давшая женщину, собирала консилиум и предлагала взять анализ на стрептококко-вую инфекцию. По словам автора письма, к моменту родов у докторов уже были результаты анализа, но, видимо, никто на них не обратил внимания.На следующий день я отправилась за

комментариями в ДРБ. Руководитель больницы Айвар Зданов-

ский, надо отдать ему должное, не стал искать какие-то оправдательные доводы и громоздить медицинские термины. Заме-тив, что медицина — это сложная отрасль знаний, где невозможно исключить все риски, сказал, что указанный случай в роддоме будет рассмотрен особо. Сейчас все документы отсылаются в Инспекцию здоровья, куда поступила жалоба от мамы малыша.

«Пока я никого не могу обвинять, По-сле выводов комиссии будем смотреть, кто понесет наказание. Но считаю, что анализ

у мамы нужно было взять хотя бы на сутки раньше. Микроб этот очень редкий и для того, чтобы установить его присутствие в организме, нужно время, а его оказалось мало», — отметил А.Здановский. Руководитель родильного отделения

Светлана Шипова и неонатолог Галина Олейникова представили несколько иную картину случившегося. По словам руководителя, в прошлом году уже был зафиксирован случай стрептококкового менингита, но он был выявлен буквально в первые часы после рождения ребенка, по-этому малышу была оказана своевремен-ная помощь. Тем не менее, анализы на стрептококк не делали, так как считалось, что в роддоме нет (??) микроба бетагема-литического стрептококка. (Теперь, когда ребенок чуть не погиб, такие исследова-ния будут проводиться в обязательном порядке). С.Шипова отметила, что доктора не знали, что мама инфицирована. Кроме того, ребенок родился крепким, никаких сомнений его состояние не вызывало, хотя врачи и медсестры, как и положено, проводили неоднократные осмотры. Док-тор З.Олейникова тоже подтвердила, что внешне малыш выглядел здоровым. А вот относительно поведения мамы мои собе-седницы в белых халатах были единодуш-ны. Они утверждали, что многочасовых криков новорожденного не было, что мама никакой тревоги не высказывала, уж тем более — не жаловалась и не просила о по-мощи. Напротив, говорили доктора, мама на все расспросы отвечала заверениями «все в порядке» в течение всего времени пребывания в роддоме и при выписке. Именно это спокойствие мамы и не вы-звало никаких подозрений у медперсонала (опытного, с многолетним стажем работы с новорожденными). И кровь у младенчика не взяли тоже по причине того, что не было специальных показаний. Врачи считают, что мама не сумела

установить доверительный контакт с медперсоналом, и случилось то, что слу-чилось.Разумеется, в роддоме меня завери-

ли, что происшедшее никак не связано с затяжными новогодними праздниками, так как коллектив работает по своему графику, без скидок на праздничную атмосферу. Но у меня есть подозрения, что это

может быть не совсем правдой. Не раз и не два мне доводилось слышать истории от людей, имевших несчастье попасть в больницу в праздники. Люди всерьез опасаются в такие дни отправиться к пра-отцам быстрее, чем дождаться внимания тех, кто давал клятву Гиппократа.Через день после выписки из роддома

малыша привезли в реанимацию в тяже-лейшем состоянии, а затем отправили

в перинатальный центр в Ригу. Жизнь ребенку спасли, но перенесенная болезнь может отразиться на дальнейшем разви-тии малыша далеко не лучшим образом. Этого не отрицали мои собеседницы, как и того, что вся эта история очень сильно расстроила весь коллектив отделения. Хотелось бы думать, что расстроила не из-за того, что задета «честь мундира», а потому что кроха, которого они первыми приняли в нашем мире, не получила той профессиональной заботы, на которую вправе рассчитывать уже одним фактом своего появления на свет в специальном медицинском учреждении.

Альбина ДАВЫДЕНКО

ОТ РЕДАКЦИИ. Мы не просто опубли-ковали письмо читательницы, отправляя журналиста на задание, редакция выбрала форму самого беспристрастного рассле-дования. Местное врачевание — весьма щепетильная тема как таковая, помощь же детям, после каждого вмешательства

«Динабурга», принимает не просто скандальный оборот, а ЧП респу-бликанского значения. Напомним, что в январе Даугавпилсский суд приступил к рассмотрению уголов-ного дела, начатого в отношении

экс-заведующего дет-ского хирургического отделения Даугав-пилсской региональ-ной больницы (ДРБ) Василия Христенко. Доктору предъявлено

обвинение по статье 138, ч.2 УЗ ЛР 13 — халатное выполнение своих профессиональных обязанностей, что по-влекло за собой смерть 12-летнего Артема Прокопьева. Смерть ребенка наступила в результате разрыва желудка.Судебное разбирательство началось

спустя два с половиной года благодаря журналистскому расследованию «Дина-бурга».Что только ни творили доктора (вкупе

с местной полицией) в стремлении за-мять дело! Руководитель больницы Айвар Здановский — договорился до того, что обвинил в предвзятости, нагнетании стра-стей… «Динабург»! И это после шквала писем в редакцию о творящемся в его медицинском ведомстве беспределе! И что мы слышим сегодня? После того, как новорожденный малыш чудом остался жив? «Медицина — это сложная отрасль знаний…» И как всегда: «Пока я никого не могу обвинять…»А это как понимать: «Анализы на стреп-

тококк не делались, так как считалось, что в роддоме микроба бетагемалитического стрептококка нет»!! Кем считалось, по-чему так считалось? «Ребенок родился крепким, никаких сомнений его состояние не вызывало…» В нашей больнице «вы-годнее» рождаться хиленьким?! Доктора утверждают, что «многочасовых криков новорожденного не было…», как и в слу-чае с Артемкой: «От уколов Артему не стало легче, наоборот: если поначалу он корчился от боли, стонал, но терпел, то вскоре, не в силах удержаться, метался по кровати, плакал, к середине ночи — хрипел и кричал. «Бабушка, миленькая, помоги!» — стоит в ушах до сих пор.

— Он умирал, я это чувствовала. Всю ночь я буквально ловила его, металась сама, как загнанный в клетку зверь. Дети в палате от страха с головой залезли под одеяла. Когда начинался приступ, он кричал и просил воды. Но медсестра за-претила даже смачивать губы. Иногда у него начинались рвотные позывы, иногда он сам пробовал их вызывать, но его не тошнило, внутри как будто все зацемен-тировалось…Мольбы ни к чему не приводили, се-

стры милосердия мирно спали. Она будила их, умоляла сделать хоть что-нибудь! Тогда ему делали еще уколы. А мальчугану ста-новилось все хуже…»И снова никто не виноват: «Врачи

считают, что мама не сумела установить доверительный контакт с медперсоналом, и случилось то, что случилось!» Виновата мама!Наших докторов «очень сильно рас-

строила» эта история. Редколлегию «Ди-набурга» тоже. Редакция берет данный случай под свой контроль.

Роман САМАРИН,главный редактор

комментариями в ДРБ. Руководитель больницы Айвар Зданов-

ский, надо отдать ему должное, не сталискать какие-то оправдательные доводы игромоздить медицинские термины. Заме-тив, что медицина — это сложная отрасльзнаний, где невозможно исключить всериски, сказал, что указанный случай вроддоме будет рассмотрен особо. Сейчасвсе документы отсылаются в Инспекциюздоровья, куда поступила жалоба от мамымалыша.

«Пока я никого не могу обвинять, По-сле выводов комиссии будем смотреть, ктопонесет наказание. Но считаю, что анализ

из-за того, что задета «потому что кроха, котоприняли в нашем мирепрофессиональной забвправе рассчитывать усвоего появления на свмедицинском учрежден

Альби

ОТ РЕДАКЦИИ.Мы ковали письмо читателжурналиста на задание, форму самого беспристдования. Местное врачщепетильная тема как же детям, после каждо

«Динабурга», принискандальный обобликанского значчто в январе Даприступил к рассного дела, нач

экс-зскоготдпилнойВасДок

обвинение пУЗ ЛР 13 — халатное в

мероприятий стражами порядка были за-держаны двое мужчин, которые в настоя-щее время находятся под арестом. Оба преступника ранее уже были судимы. Но с арестом этих злоумышленников в

адрес полицейских продолжают поступать заявления от жертв телефонных мошен-ников. Так в конце прошлой недели было зарегистрировано еще два аналогичных преступления. На этот раз, в сети мошен-ников попали женщины 1932 и 1936 г.р. У первой преступникам удалось выманить 900 латов. У второй — 1 800. Схема «развода» не изменилась. По

телефону преступники сообщают чело-веку о том, что его родственник попал в неприятную ситуацию. Чтобы избежать вмешательства правоохранительных ор-ганов, они предлагают уладить конфликт за определенную сумму денег.Итак. Если вам позвонят и расскажут о

беде, в которую якобы попал ваш родствен-ник, не спешите хвататься за кошелек. Для начала позвоните близким людям, а еще лучше в полицию.

ВНИМАНИЕ, РОЗЫСК!

За совершение тяжкого преступления сотрудники Криминальной полиции Даугавпилсского участка разыскивают персон, которые изображенына данных снимках.

Они подозреваются в совершении преступного деяния, связанного с незаконным использованием

финансовых инструментов и платежей. Если вам знакомы эти люди, и если вы обладаете

какой-либо информацией о них, сообщите об этом стра-жам порядка по телефонам 65403302, 110 или лично, придя в ближайший участок полиции.

ОБНАРУЖИЛИ АРСЕНАЛ

ИЗЪЯЛИ НАРКОТИКИВ конце прошлого месяца сотрудники Криминальной полиции Латгальского управления в сотрудничестве с коллегами из Главного управления криминальной полиции Латвии в рамках ранее начатого уголовного процесса по факту реализации наркотических веществ, с поличным задержали двоих персон.

У 31-летней женщины и 34-летнего мужчины в ходе обыска было обнаружено и изъято впечатляющее

количество наркотиков: 1 080 граммов метамфетамина и 10 граммов марихуаны. Позже к мужчине была при-менена мера пресечения арест, женщина пока остается на свободе. Сотрудники полиции продолжают расследование. Сле-

дует отметить, что за совершение данного преступления Уголовный закон Латвии предусматривает наказание в виде лишения свободы от 8-ми до 15-ти лет с конфискацией имущества и контролем полиции до трех лет.

12 февраля в ходе проведения оперативных мероприятий сотрудники Криминальной полиции Даугавпилсского участка в одном из частных домов, расположенных в Свентской волости, обнаружили и изъяли целый арсенал оружия, который в доме хранился незаконно.

В руках стражей порядка оказались 16-ти калиберное охотничье ружье,

огнестрельное нарезное оружие, «само-

пальный» пистолет, пневматическое оружие, оптический прицел и амуниция. Весь арсенал передан на баллистическую экспертизу. В связи с обнаруженной находкой,

стражи порядка проверяют 41-летнего местного жителя на причастность к этому «кладу». По факту начат уголовный процесс.

За данное правонарушение предусмо-трено наказание — лишение свободы до 10 лет.

ЛЮДИ И ГОРОДЧетверг, 14 февраля 2013 г.

8

В канун профессионального праздника — Дня дипломатического работника в Генеральном консульстве РФ в Даугавпилсе состоялась встреча сотрудников российского представительства во главе с генконсулом Олегом Рыбаковым с руководителями города, края и журналистами.

Î бращаясь к гостям, О.Рыбаков напомнил, что дипломатическая служба России имеет многовековую историю. Еще во времена существования Византийской империи, в 838 году Константи-

нополь уже встречал русских послов, а при царе Иване IV (Грозном) в 1549 году был создан особый Посольский приказ — учреждение, ведавшее внешнеполитическими связями страны.

В современной истории России у сотрудников дипломатической службы профессиональный праздник был утвержден 10 февраля 2002 года по указу Президента РФ. Дата была приурочена к 200-летию образования Министерства иностранных дел Российского государства. Сегодня Россия поддерживает дипломатические от-ношения со 189 государствами. Дипотношения между Латвией и Россией были установлены в 1920 году на уровне миссий. В новей-шей истории протокол об установлении дипломатических отношений между нашими странами был подписан в октябре 1991 года. Судьба дипломатов, работавших в Латвии, была непростой. Некоторые со-трудники МИДа были репрессированы в 20-30-е годы, кто-то был надолго забыт и вычеркнут из истории дипслужбы. Наш город может гордиться причастностью к российской ди-

пломатической службе. В свое время на Гриве родился В.Гроссе — дипломат Российской империи, впоследствии видный деятель российской эмиграции в Шанхае. В Динабурге родились будущие советские дипломаты Я.Суриц и К.Юренев.

О минувших днях и людях, чьи судьбы были связаны с дипломати-ей, об истории отношений России и Латвии сотрудники Генерального консульства РФ в Даугавпилсе подготовили фотовыставку «Стра-ницы истории российско-латвийских отношений», где представлены редкие документы, старые фотографии, сведения о дипломатах, работавших в нашем городе последние 20 лет.

Альбина ДАВЫДЕНКО

РАЗГОВОР О ЛЮБВИРАЗГОВОР О ЛЮБВИДаугавпилсский Государственный театр очень скоро пригласит своего зрителя на премьеру — гипнотическую комедию «Детектор лжи». Спектакль по одноименной пьесе молодого российского драматурга Василия Сигарева ставит режиссер Ивар Лусис.

Ï ремьерный показ состо-ится 22 февраля. В пред-дверии этого события в

минувший понедельник прошла пресс-конференция с участием режиссера И. Лусиса, а также актеров Ирины Кешишевой , Михаила Самодахова и Виктора Янцевича.Не все в спектакле так одно-

значно. «Герои ищут ответы на очень важные для них вопросы, пытаются себя понять. И проис-ходит это все в смешной форме», — рассказывает И. Лусис. В на-чале работы над пьесой у акте-ров даже вопросов не возникло, как это обычно бывает. «Сюжет прост, ситуация понятная. Что немаловажно, есть жизнеут-верждающий финал — своео-бразная сказка для взрослых. У всех актеров есть желание рабо-тать», — отметил В. Янцевич. С

ним согласилась И. Кешишева: «Сложился отличный контакт с режиссером. Работаем с инте-ресом, взахлеб…» Творческий коллектив театра

рекомендует зрителям прийти на этот спектакль вместе с мужьями или женами. Может быть, посмеявшись над героями спектакля, люди задумаются и попытаются что-то изменить в своей семейной жизни. А вот детей с собой просят не брать.Несмотря на поднятые в

спектакле серьезные семейные проблемы, постановка обещает быть легкой и веселой. Одним словом — комедия. «У меня очень хороший актерский со-став, — говорит режиссер. — Впервые я с ними столкнулся на постановке «Палата бизнес-класса» и захотел поработать

с ними еще. С ними работа — праздник. Мы много смеемся, и, надеюсь, сможем передать и зрителям наши эмоции».Но это еще не все. Нужно

отметить, что Даугавпилский театр уже в начале марта пора-дует своего зрителя зеркальной версией этой постановки, но уже на латышском языке. Над переводом пьесы работал сам режиссер, который имеет по-добный опыт работы. Правда, И. Лусис признался, что с этим произведением ему пришлось повозиться: «Еще ни одна пьеса не давалась так сложно». В латышской версии спек-

такля «детектор лжи» одну из главных ролей сыграет уже по-любившийся даугавпилсскому зрителю Янис Яранс.

Дарья ДАШКОВА

В ДЕНЬ ДИПОЛОМАТА ОТКРЫЛИ ФОТОВЫСТОВКУ

Несомненно, любому человеку приходилось иметь дело с тем или иным некачественным товаром. Некоторые просто выбрасывают его. Другие — все же отправляются в магазин и требуют обмена товара или возврата денег. Но тут, кому как повезет.

Камень преткновения — Камень преткновения — женские ботиночкиженские ботиночки

Страсти вокруг чека

 редакцию обратилась жи-тельница Даугавпилса , назовем ее Еленой, купив-

шая в Даугавпилсском магазине «NS King» женские ботиночки. Обувь не выдержала и одного месяца: кожа у основания по-дошвы треснула и отклеилась. И, нужно отметить, ботиночки были не самыми дешевыми. За них Елена заплатила 46,45Ls. Именно поэтому женщина ре-шила обратиться в магазин, чтобы вернуть деньги за ранее приобретенный некачественный товар. С этого и началась для Елены вся эта эпопея, растянув-шаяся не на день и не на два. Как оказалось, при покупке

Елена совершила большую и непростительную ошибку: она не взяла с собой чек. Почему? «Может просто в тот момент подумала, что чек приложен к покупке при упаковке товара, как обычно делается в других магазинах, но, опять же, по до-верчивости не проверила это

на месте», — говорит Елена. К слову. За новую обувь Елена расплатилась банковской кар-точкой, но даже имеющееся в наличии платежное поручение, заверенное банком, не было принято во внимание.Тем не менее, сдаваться

женщина не собиралась. Для на-чала она обратилась в магазин, где после длительных и неприят-ных переговоров с работниками ей предложили отремонтировать обувь. Елена, оформив заявку, сдала свои ботиночки, указав также на то, что она хотела бы все же получить назад деньги, поскольку считает, что в данном случае ремонт обуви нецелесоо-бразен. Ведь обувь светлого цве-та, а дефект появился на видном месте. Елена также обратилась с заявлением выдать ей копию чека, на что был получен отказ. Следует отметить, правомоч-ность этого отказа редакции под-твердили и в Центре по защите прав потребителей. Елена рассказала, что фир-

ма, в которой она работает,

возвращает товар покупателям даже без чека. «Мы понимаем, что любой может оказаться в подобной ситуации, и всегда стараемся идти людям навстре-чу. Видимо, дело опять-таки в человеческом отношении. Но в моем случае, отсутствие чека не позволяет мне, как потребите-лю, в полной мере отстоять свои права. Но ведь обувь, несмотря на отсутствие чека, у нас все же приняли без чека(!), тем самым косвенно, подтвердив, что мы правы», — отмечает Елена. Не добившись желаемого

результата, Елена в поисках вышестоящих руководителей обратилась в Таллинн. Это ей посоветовали сделать сами ра-ботники магазина, то ли сгоряча, то ли действительно продавцы оказались сердобольными. Они также сообщили ей, что и в Риге есть административный офис сети магазинов «NS King». Елена воспользовалась этим советом. Другое дело, что ни к каким по-ложительным результатам пока это не привело.

Запрета нет, значит можно

Å лена не стала сидеть, сло-жа руки. Она обратилась в Центр по защите прав

потребителей и к консультантам Службы государственных дохо-дов, изучала законы на домашней странице СГД и т.д.. Проделав весь этот, в общем-то, большой объем работы, Елена поняла, что возврат денег в подобных случа-ях возможен, но… Это зависит от решения каждой конкретной фирмы. Вновь ею было написано

письмо в Ригу, в котором было выражено желание разрешить си-туацию по-человечески, а также желание получить ответ на свое заявление о возврате денег. Та-кое письмо она получила. В нем говорилось о том, что платежное поручение — это лишь подтверж-дение тому, что покупка была сделана по конкретному адресу, и что в Центре прав защиты по-требителей они выяснили, что у них нет права вернуть деньги без чека.Елена вновь начала везде

наводить справки. В СГД ей пояснили, что, действительно, магазин может не вернуть деньги без чека, но закон этого делать не запрещает. И опять прозвучала фраза «все зависит от решения руководства». ««Нельзя», «запре-щено» и «не хочу» — это все же разные понятия», — рассуждает Елена. Кроме того, женщина до сих пор не знает, что происходит со сданной ею обувью.А вот ответ руководства лат-

вийского «NS King» Елена харак-теризует как формальный. Но больше всего женщину огорчает грубое отношение к ней даугав-пилсских работников магазина. По ее словам, с таким отношени-

ем к покупателю она столкнулась впервые, хотя часто покупала обувь в магазинах фирмы и всег-да была довольна и качеством обуви, и обслуживанием.

Суд — последняя инстанция

«Ä инабург» не мог, вы-слушав мнение Еле-ны, не выслушать точ-

ку зрения представителей «NS King». За комментарием мы об-ратились к рижскому руководству сети магазинов «NS King». Нами был получен следующий ответ: «Нашему предприятию принад-лежат пятнадцать магазинов «NS King» по всей Латвии и каждому покупателю в качестве гарантии выдается чек, по которому в случае необходимости решаются проблемные ситуации. В данном случае клиент не предъявила оригинал чека. На основании порядка оформления документов на нашем предприятии, а также правил Кабинета министров ЛР, без чека невозможно произ-вести возврат денег или замену обуви».Не столь однозначной счита-

ют ситуацию в Даугавпилсском обществе защиты прав потре-бителей, куда также обратилась редакция. Юрист общества уве-рен, что женщина имеет право на возврат денег. Ведь об этом говорится в шестом пункте пра-вил Кабинета министров № 631. Но жирную точку в этой истории может поставить только суд. От себя лишь добавим. Эта

история всем нам наглядный урок: совершая покупку, любую, обязательно берите чек. Это ваша страховка, что в случае приобретения не качественного товара крайним вы уж точно не останетесь.

Дарья ДАШКОВА

9Четверг, 14 февраля 2013 г.е еррррррррр ,,,,, фефффффффффффффф рарррррррррррр л 0 3

КУЛЬТУРА

ïðèãëàøàåò â ôåâðàëå:ïðèãëàøàåò â ôåâðàëå: 14 февраля в 12.00ДНЕВНИК ГРЕГА (Сценический комикс для тех, кому за 8, на латышском языке) 14 февраля в 18.30ЛОЖЬ (История одного сексуального акта и мировой цивилизации в одном действии, на латышском языке) 15 февраля в 18.30СОН В ЛЕТНЮЮ НОЧЬ (Мировая классика на латгальском языке) 16 февраля в 15.00СОН В ЛЕТНЮЮ НОЧЬ (Мировая классика на латгальском языке) 18 февраля в 18.30ДАМСКИЙ РАЙ (Мюзикл в двух действиях, на русском языке) 22 февраля в 18.30ДЕТЕКТОР ЛЖИ (Гипнотическая комедия в двух действиях, на русском языке) 23 февраля в 17.00ДЕТЕКТОР ЛЖИ (Гипнотическая комедия в двух действиях, на русском языке) 28 февраля в 18.30ОСКАР И РОЗОВАЯ ДАМА (Экзистенциальная драма в одном действии, на русском языке)

ДАУГАВПИЛССКИЙ ТЕАТРДАУГАВПИЛССКИЙ ТЕАТР

Страницу подготовила Дарья ДАШКОВА

6 февраля в Даугавпилсском центре польской культуры открылась выставка скульптуры и графики молодой художницы Анастасии Дубовской «aQua». Центр всегда радует горожан чем-то необычным, предлагая яркие зрелища, в том числе и мистические. На сей раз, на суд зрителей были предложены необычные и загадочные персонажи — духи природы, а именно воды.

Î ткрылась выставка с яркого перформанса. Ее автор Анастасия

Дубовская — художница из Даугавпилса. Она училась в даугавпилсской средней школе № 12. После оконча-ния художественной школы «Саулес» девушка поступи-ла в Латвийскую академию искусств, в ее латгальский

филиал, который находится в Резекне. Сегодня Анаста-сия — это дипломирован-ный специалист по графике, а также студентка II-го курса магистратуры Академии искусств, где она получает профессию скульптора. Молодая художница тво-

В ПОЛЬСКОМ ДОМЕ ПОСЕЛИЛИСЬ ЭЛЬФЫВ ПОЛЬСКОМ ДОМЕ ПОСЕЛИЛИСЬ ЭЛЬФЫ

рит в разных художественных на-правлениях: графика, скульптура, живопись, рисунок и фотография. Во всех ее работах представлены необычные и загадочные персо-нажи — духи природы без пола и возраста, над которыми автор работает уже года четыре. На этот раз художница предложила ин-сталляции — скульптурные рабо-ты в виде декоративной керамики, а также рисунки, навеянные япон-ской мифологией и созданные в

итальянский период ее жизни. В образах просматриваются мелан-холические настроения, глубокая задумчивость, а также нежность и тонкая чувственность. Самой Анастасии особенно близка рабо-та с изображением декоративного карпика. Как рассказала художница,

в своих работах она использует марлю, имеющую фактуру, с ко-торой легко работать, и гипс. Все работы выдержаны в серо-белой гамме. Анастасия призналась, что эти цвета для нее близки, симво-лизируют спокойствие, удовлет-воренность и уравновешенность, и она предпочитает одеваться в такие неброские одежды. Это уже вторая персональная

выставка Анастасии Дубовской в Даугавпилсе. Первая называлась «Мох» и была посвящена духам природы: земли и леса. Дирек-тор Центра польской культуры Жанна Станкевич предложила Анастасии организовать третью выставку «Воздух» и для организа-ции вернисажа вновь остановить свой выбор на Центре польской культуры. Говоря о дальнейших планах,

Анастасия рассказала, что, не-смотря на то, что творчество очень важно для нее, все же оно, по крайней мере, пока, на вто-ром месте. Анастасия планирует посвятить себя преподаванию графики студентам в вузе.А нам осталось только со-

общить: с выставкой Анастасии Дубовской «aQua» можно будет ознакомиться в течение месяца.

Фото автора

В преддверии наступления Года Черной (водяной)змеи, 8 февраля, в Даугавпилсском краеведческом и художественном музее гостили змеи. Они же стали главными персонами на мероприятии «В ожидании года

Змеи? Это на счастьеЗмеи? Это на счастье

Змеи».

Íà в с т р е ч у с о змейками в музей пришли,

не испугались, ученики шестых классов школы «Виенибас». В двух специ-альных контейнерах детей поджидали два представи-теля символа года Змеи: маленький уж, называе-

мый в силу своей раскраски коро-лем всех змей; и более крупный его собрат — королевский питон. Со своими питомцами школь-ников познакомила сотрудница Латгальского зоосада Елена Лит-винцева. Но если питон родился в Латгальском зоосаде, то ужик попал под опеку сотрудников этого учреждения только неделю

назад. Он был пойман в частном доме в Даугавпилсе, и теперь будет находиться в зоосаде до весны. Его планируют выпустить в природу.Дети с неподдельным интере-

сом слушали Елену, рассказавшую о повадках змей, и не только пред-ставленных на мероприятии ужа и питона, а потом «закидали» ее вопросами: как себя вести, если столкнешься со змеей в природе, что делать, если человека укусила змея. Узнали собравшиеся и о том, что змеи живут от 30-ти до 70-ти лет, и что в зоосаде змей кормит его директор Михаил Пупиньш.В ходе мероприятия каждый

желающий смог погладить питона, который довольно легко освоился в несвойственной для него атмос-фере и комфортно чувствовал себя на руке у Елены, время от времени показывая свой язычок. Уж всем происходящим спокойно наблюдал из угла стеклянного контейнера. Елена также рассказала

школьникам о проектах Латгаль-ского зоосада, которые направле-ны на защиту и охрану животных, обитающих в наших краях.Встреча настолько понрави-

лась, что дети еще долго стояли вокруг Елены с питоном. А на па-мять об этой встрече они унесли с собой домой кусочки змеиной кожи. Это на счастье, говорила ребятня, пряча в карманах по-дарок от змеиной братии.

Фото автора

СПОРТИВНЫЙ КАЛЕЙДОСКОП

Страницу подготовил А.ЧЕРНОВ. Фото автора

Тел. офиса: 65426892, Моб. тел.: 26333204,

ул. Ригас, 20, Даугавпилс

ТелТМ

Риул. РПРИ

ПОДДЕРЖ

КЕ SIA IVS-D

20Четверг, 14 февраля 2013 г.

22-23 февраля в Даугавпилсе в плавательном бассейне Олимпийского центра пройдут старты зимнего чемпионата Латвии по плаванию среди взрослых. Генеральной репетицией для местных спортсменов перед соревнованием такого уровня стало первенство города по плаванию, которое состоялось 7-8 февраля в бассейне 16-й средней школы.

 течение двух соревновательных дней на водные дорожки кры-того 25-метрового школьного бассейна вышли лучшие пловцы Даугавпилса (воспитанники ДЮСШ), которых тренируют Сергей

Киселев, Эдита Деделе, Марина Шершнева, Александр Тарайкович, а также триатлонисты Детско-юношеского центра «Яуниба», подопеч-ные тренеров Анатолия Левшы и Айвара Узулса. Наряду со спорт-сменами из Даугавпилса, участие в состязании приняли и пловцы из Резекне. Вне конкуренции был наш рекордсмен города, член сборной Лат-

вии по плаванию Павел Вилцан. Он в очередной раз сумел доказать свой класс и уровень мастерства. Павел завоевал первое место на дистанции 100 м на спине (0.59,05). В заплыве на 200 м вольным сти-лем он также был первым. А, стартуя в третий раз, в финале на 400 м вольным стилем, Павел стал обладателем третьей золотой медали. По результатам соревнования (победа на 400 м вольном стилем и 100м на спине) П. Вилцан стал обладателем двух кубков памяти Эдуарда Габрана и Александра Зуба. А теперь о победителях в других дисциплинах. Ими стали: В. Дупля-

кин (100 м в/стилем, 100 м баттерфляем, 200 м на спине); Э. Франева (100 м в/стилем, на 100 м на спине, на 200 м брассом и 100 м брассом); М. Харлап (400 м и 200 м комплексное плавание); А. Кареник (200 м брассом); А. Федорова (100 м баттерфляем и на 200 м в/стилем); А. Самсонова (200 м на спине); резекненский пловец А. Путнис (100 м брасом); В. Дубинова (100 м на спине). Следует отметить, что трем лучшим пловцам городского турнира

была подарена бесплатная подписка на еженедельную газету «Дина-бург Вести».

И еще пару слов о предстоящем чемпионате Латвии по плава-нию среди взрослых, который пройдет 22-23 февраля в Даугавпилсе. Беспокойство у горожан вызывает вопрос о размещении зрителей, участников состязаний, их тренеров на трибунах в бассейне, поскольку они рассчитаны не более чем на 50-60 зрителей. Да, как говорится, в тесноте — не в обиде. Но хотелось бы, чтобы все на трибунах чув-ствовали себя комфортно.

Мужская волейбольная команда ДУ удачно сыграла три их четырех последних игр, которые проходят в рамках чемпионата Шенкер-лиги. Таким образом, на счету у даугавпилчан двенадцать побед и шестое место в турнирной таблице.

 начале февраля игрокам ДУ на выезде удалось взять верх над командой

«Полиурс/Озолниеки» — 3:2. Затем уже у себя дома волей-болисты ДУ обыграли команду «ТТУ» со счетом 3:1. В этих двух победных встречах лидером в атаках у ДУ был нападающий Виталий Цинне.Играя дома с лидером

Шенкер-лиги — «Пярну», во-лейболисты ДУ не смогли по-радовать успешной игрой своих зрителей, уступив в трех сетах сильному сопернику. Результат игры — 0:3 (17:25, 20:25, 13:25). Возможно, что на результа-те игры сказалось отсутствие опытного игрока команды Дау-гавпилсского университета Вла-дислава Хотулева. Присутствие этого игрока на волейбольной площадке, всегда положительно сказывается на результат игры нашей команды. В последних

Баскетбольная команда Даугавпилсского университета (тренер Николай Романенко) впервые принимает участие в играх новой женской Латвийской баскетбольной лиги. Даугавпилсская команда самая молодая, и, следовательно, имеющегося опыта не всегда хватает, чтобы противостоять сопернику.

Ï ока баскетболистки из ДУ занимают седьмое место (из двенад-цати) в турнирной таблице чемпионата Латвии. К сожалению, наша команда потеряла все шансы на более высокие места.

Даже шестого места баскетболисткам ДУ уже не видать. В своем предпоследнем домашнем матче, баскетболистки ДУ играли против лидера чемпионата команды Рижского Университета им. Страдыня. Счет 52:69. Понятно, не в нашу пользу. Рижане опоздали к началу матча на целый час. Игра началась

не в 14 часов, как было запланировано, а в 15:15. За такое опозда-ние лидер лиги должен был получить поражение. Но, увы, хозяева площадки решили сыграть, чтобы получить для себя опыт в игре с таким соперником. В составе ДУ лучше всех сыграла в атаке Санта Балтаце. На ее счету 31 очко. Но один в поле не воин. Другие игроки ДУ сыграли не так ярко, как Санта. В последней встрече, соперником ДУ была команда «Вентспилс»,

которая занимает 4-е место в турнирной таблице. Результат матча 90:63 — в пользу гостей. И в этой встрече в составе ДУ лучшую игру показала С. Балтаце, набравшая 22 очка. На этот раз, проявила себя хорошо в атаке также Т. Савицкая, в зачете которой оказалось 17 очков. Итак, по итогам сыгранных игр команда ДУ, набрав 15 очков, в

турнирной таблице занимает седьмое место.

Ïî итогам этих трех со-ревнований можно сделать некоторые

выводы. Первый из них — наши спортсмены во всех возрастных группах добились неплохих ре-зультатов.По сумме всех гонок наилуч-

ших результатов добился Жан Андреев (1993 г. р., тренер Эду-ард Болтрук), выступавший среди юниоров старшей группы.На первом этапе в Приеку-

ле Жан занял второе место в гонке на 12,5 км, а затем, чет-вертое место в гонке на 10 км (спринт). Выступая на втором этапе в

Мадоне — наш молодой и пер-спективный биатлонист сумел удостоиться двух медалей: золо-той в гонке на 15 км и серебря-ной в масс-старте на 15 км, где он в стрельбе допустил четыре промаха.На дистанции в 15 км, в пер-

вый день соревнований, второе место занял Рональд Крамс (тренер Петр Сардыко). В в о з р а с т н о й г р у п п е

Биатлонисты показали класс!

1998/1999 г. р., первое место в гонке на 3 км, а затем на 6км, за-нял наш очень способный Эрнест Локтев. Не подвел свою команду и Никита Осипов, став победите-лем в гонке на 6 км среди юно-шей 1996/1997 г.р. Другие наши юные биатлонисты — М. Юринов, А. Никифоров, П. Панцерко — вошли в восьмерку лучших биатлонистов по итогам общего личного зачета двух прошедших этапов Кубка Латвии. Для более молодых воспитанников ДЮСШ (10-ти и18-ти лет) хорошим ис-пытанием и проверкой сил, стало участие в зимней Латвийской Юношеской Олимпиаде, которая прошла в Эргли. Участие в соревнованиях

приняли 1 125 юных спортсменов (131 школьная команда) из 49-ти самоуправлений Латвии. Даугав-пилсская спортивная делегация была представлена 33 юными спортсменами: лыжниками, би-атлонистами, спортсменами по шорт-треку. В биатлоне было заявлено

127 участников. Это говорит о

популярности этого вида спорта. Наибольшее количество юных спортсменов было представлено из 3-й ср. школы — тринадцать человек, из 11-й основной школы — семь человек.Успешно выступила на зимней

Олимпиаде Латвии наша эста-фетная команда по биатлону, в составе которой были: Алена Дейко, Евгений Шунков, Вадим Кауфман.Стартовав по группе 1998

г.р., смешанная команда 11-й основной школы заняла первое место. В личном зачете у нас три медали: у А.Дейко, Е.Шункова и Н. Осипова. Так что, наш школьный и городской биатлон находится среди лидеров латвийского би-атлона.В начале марта, в Мадоне,

пройдет первый этап чемпионата Латвии по биатлону среди взрос-лых, юниоров и юношей, а с 15 по 17 марта в Алуксне заключитель-ный второй этап.Надеемся, что у наших биат-

лонистов будут новые призовые места.

ДУ ПОРАДОВАЛ ИГРОЙДУ ПОРАДОВАЛ ИГРОЙ

играх также здорово сыграл игрок ДУ — Дмиртий Лавренов, который хорошо выполняет функции пасующего (диспетчера) всех атак. Вот и в игре дома, в спортзале ДЮСШ, играя против неудобного соперника— «Био-лар/Елгава» — наша команда сыграла лучший свой матч, при яркой игре своего «дирижера» Д. Лавренова. Он, как всегда, сыграл ярко и разнообразно. Похвалы заслуживают и

игроки ДУ на блоке, руково-димые В. Хотулевым. В итоге, ДУ, порадовали зрителей кра-сивой победоносной игрой , счет которой 3:0, (25:20, 25:19, 25:19). Лучшими в атаке были: В. Цинне, Э. Воронько, Э. Точс, А. Самуйлов.

17 февраля в Риге команда волейболистов ДУ сыграет с «Lase/R» свой последний матч предварительного этапа. Впере-ди — игры плей-офф.

ОПЫТА НЕ ХВАТИЛО

НА ЧЕМПИОНАТ ЛАТВИИ НА ЧЕМПИОНАТ ЛАТВИИ В БОЕВОЙ ГОТОВНОСТИВ БОЕВОЙ ГОТОВНОСТИ

Позади остались старты первого и второго этапов зимнего Кубка Латвии по биатлону среди взрослых, юниоров и

юношей. Соревнования проходили в Приекуле и Мадоне. А с 8-го по 9-го февраля в Эргли прошли гонки по биатлону в зачет зимней Латвийской Юношеской

Олимпиады 2013 года.

Жан Андреев на огневом рубеже

Четверг, 14 февраля 2013 г.21В МИРЕ ЖИВОТНЫХ

Болотные черепахи — Болотные черепахи — под первым номеромАНЕКДОТ В ТЕМУ. Животные, хорошо по-

гуляв накануне, утром реша-ют— кого бы послать в мага-зин. Выбор пал на черепаху. Час ждут, другой, а ее все нет. Звери открывают дверь в коридор и видят, что черепаха только-только перешагивает через порог.

— Ты еще здесь? Да мы ж все помрем.

— Если будете наезжать, я вообще никуда не пойду.

Выбор правильный

Íî не в пример анекдоту, черепаха не такая уж и неповоротливая, как

может показаться. В самом деле, странно получается: мы — люди, практически замечаем почти всех обитателей фауны, даже ско-рых на ноги, простите, на лапы, но вот неторопливая черепаха на глаза никак не попадается. «Как так?» — вопрошаю у директора Латгальского зоосада Михаила Пупиньша. «В том-то и дело, что черепаха успевает среагировать на опасность быстрее человека и спрятаться. Поэтому мы ее и не успеваем засечь» — говорит Михаил. Но почему все-таки черепа-

хе, не морской и не сухопутной и не другому более красивому и породистому животному, при определении «Животного года» пальма первенства была отдана именно ей — болотной твари?

«Этот вопрос корректнее было бы задать Музею природы, сделавшему свой, как я считаю, совершенно правильный выбор. Но я постараюсь объяснить свое отношение к болотной черепахе, чтобы читатели «Динабурга» убедились в объективности реше-ния Музея природы», — сказал Михаил.Так сложилось, что о болотной

черепахе нам известно немного, хотя она обитает рядом с нами. Абсолютное большинство жите-лей ее даже в глаза не видели. А ведь это животное появилось в наших краях задолго до того, как здесь обосновался человек. Получается, что этот вид черепах является хозяином здешних мест, то есть аборигеном. Латвия — это самая северная

страна, где еще может жить и плодиться этот вид черепахи. Для них — это крайняя граница ареа-ла. Севернее Латвии они уже не живут и, тем более, не размножа-ются. Чем холоднее, тем больше шансов, что черепаха здесь не приживется. Всего лишь один год из пяти-шести оказывается для размножения черепах наиболее благоприятным. В остальное время они на свет либо вообще не появляются, либо в очень малом количестве, но при этом очень слабо растут. Размер де-тенышей европейской болотной черепашки составляет примерно два с половиной сантиметра. Самая большая особь в длину достигала 21 см. В одной кладке обычно бывает до 10 яиц. Как мы уже выяснили, это

животное можно случайно встре-тить в латвийских болотах. Но, понятно, что в таком месте за-метить, а тем более поймать

этого диковинного зверя, почти невозможно. Да и зачем ловить? Пускай живут себе в привычных для них условиях. Чаще всего с болотными че-

репахами можно столкнуться в тот момент, когда они во время миграции пересекают автотрассы или открытые без травы и кустов пространства. Особенно, такие походы опасны для беременных черепах, ползущих на более те-плые, пригодные для выведения потомства территории: прогретые солнцем южные участки при-роды, так называемые биотопы. Иногда их путь растягивается до двух километров. Но инстинкт деторождения толкает черепах вперед, несмотря на риск быть раздавленными, покалеченными или пойманными людьми. По данным М. Пупиньша,

люди уносят домой из природы около 70 процентов черепашек. «Для многих — это не более чем живая игрушка. Иногда, бес-полезную и уже ненужную ее выбрасывают на улицу. Как пра-вило, таким черепахам по 40-50 лет. Погибая в неволе, они никог-да не возвратятся в места своего обитания», — с грустью в голосе говорит Михаил. Он привел в при-мер Германию. Там болотные че-репахи существуют в группах по пять-десять особей. Если из этой «компании» изъять самку, то под угрозу существования ставится жизнь всей популяции. Без мамы она обычно погибает. Причиной малочисленности

черепах в Европе является и тот факт, что их когда-то употребляли в пищу. С позволения некоторых религий запрета на черепашьи блюда не существовало. «Вот по-чему в Германию возами везли черепах из Украины и других стран. Это объясняет присутствие в этой стране чужих болотных че-репах», — отмечает Михаил.

Врагов хоть отбавляй

Íî вернемся к нашим род-ным тварям, у кото-рых, как выяснилось,

всевозможных врагов и причин для исчезновения едва ли не больше, чем у всех остальных зверей и птиц вместе взятых. Самый главный враг чере-

пах — это человек. Если бы не он, то эти животные населяли бы каждый уголок Латвии. Детород-ного возраста болотные черепахи достигают лишь к 17-ти — 20-ти годам. Не последнее место в со-кращении их численности сыгра-ла мелиорация, активно прово-димая в советские времена. Она привела к осушению и исчезнове-нию многих болот — идеальных мест обитания черепах. Еще один враг черепашек —

это енотовидные собаки, заве-зенные в Латвию. Они идеальные охотники, которые не брезгуют не только самим и черепахами, но и черепашьими яйцами. Ми-

хаил вспоминает: «В Литве мы однажды видели три разоренных и съеденных кладки черепашьих яиц. Это была работа енотовид-ных собак, которые часть лик-видации доводят до девяноста процентов». Конкуренцию в охоте за черепахами также составляет американская норка, ондатра и выдра. Кабаны, лисы, ежи, кроты также с большой охотой пожирают маленьких черепашек и их родителей. Аисты, вороны и прочие крупные хищные птицы также не прочь полакомиться черепашьим деликатесом. Таких местных недругов насчитывается с два десятка. Согласитесь, что для одной особи, причем без-вредной, это многовато. При исследовании черепах

Михаилом и его коллегами на панцире каждой четвертой чере-пахи были обнаружены трещины. Это результат наезда автомобиля или иного транспортного сред-ства. «Оказавшись на дороге— полосе смерти, беззащитные черепахи вместо того, чтобы бы-стрее шевелить лапами, прячутся в панцирь. А тут машина... И как результат — наезд», — отмечает Михаил. К слову. Черепахам отдавали

должное разные народы мира, прославляя это животное в своей культуре и эпосах. Например, на первых отчеканенных евро-пейских монетах красовался не император или король, а чере-паха — символ основательности, неспешности в принятии государ-ственных решений и, конечно, мудрости. В латвийской культуре чере-

паха тоже в почете. Националь-ные украшения сакты, по форме напоминают черепаху. Кстати, даже Даугавпилсская крепость с

высоты птичьего полета по своей архитектурной конфигурации очень схожа с формой черепахи, у которой видны голова, лапы, туловище, глаза и даже хвост.

Прославили на всю Европу

È сследованием болотных черепах в Латальском зоо-саде начали заниматься с

1985-го года. А последние 10-15 лет работники зоосада старают-ся увеличить популяцию этого симпатичного и безобидного жи-вотного. «Мы их у себя растим и готовим к возвращению в живую природу. В настоящее время мы участвуем в реализации европро-екта «Life — Herpetolatvig», кото-рый завершится в 2014 году. В рамках проекта уже в этом году в Силенском парке запланировано вырыть пруды для восстановле-ния черепашьих биотопов и соз-дать Центр по восстановлению популяции болотных черепах. Если они, например, родятся в этом году, то в следующем мы их выпустим уже на волю. А на их панцирь мы нанесем порядковый номер, размеры, вес и прочие важные данные», — рассказы-вает Михаил. По информации Михаила,

помимо европейской болотной черепахи, есть в Латвии еще семь видов черепашек, либо случайно сбежавшие от хозяев, либо умыш-ленно выпущенные людьми на свободу. Три из этих семи видов комфортно могут переносить зиму в наших климатических условиях. Это, например, крас-ноухие черпашки. Они, кстати, живут в пруду латгальского зоо-сада подо льдом. Между прочим, известны

факты появления в наших кра-

ях и китайской мягкокожистой черепахи. Одну из них видели в озере, но не поймали. Другую особь обнаружили и поймали под Олайне. Казалось бы, что плохого в том, что семейство черепах пополняется новыми видами? Но, как оказалось, появление таких заморских гостей в нашем регионе может повлечь за со-бой опасность распространения различных паразитов и бакте-рий, которые могут заразить людей. «Поэтому если кто-либо не захочет держать в домашних условиях черепаху, то не надо выбрасывать ее в пруд. Лучше принесите ее к нам», — настоя-тельно советует Михаил. Напоследок об одном любо-

пытном факте. В прошлом году в рамках уже упомянутой евро-программы в честь ее 20-летнего юбилея был объявлен конкурс на лучший фотоснимок и лучшее вы-сказывание, посвященное болот-ным черепахам, состоящее всего из 20-ти слов. Фото, сделанное Михаилом обычной «мыльницей» и сочиненное им изречение на английском языке, вошло в число двадцати финалистов. «Я посадил черепах в коробку и снял их. А для изречения понадобилось даже не двадцать, а двенадцать слов, так как некоторые из них повторяются. Наш зоосад за-метили. Так что наши скромные черепашки прославились на всю Европу», — сообщил «Динабур-гу» Михаил.

... После этого исчерпываю-щего рассказа о болотных чере-пахах лично у меня не возникло ни единого сомнения в том, что только они заслужили право стать «Животным — 2013 года в Латвии».

Анатолий КРЫЛОВ

В конце января Музей природы объявил животным 2013 года в Латвии европейскую болотную черепаху (Emys

orbicularis) — единственного представителя этих рептилий в Латвии. Чем же она, невзрачная и медлительная до раздражения, заслужила столь высокую оценку своей персоны, уважение и неприкосновенность? И разве в нашем государстве нет иных тварей земных, заслуживающих высокого покровительства и охраны?

Фото автора

22Четверг, 14 феврпля 2013 г.

НА ЗАМЕТКУЧетверг, 14 феврпля 2013 г., 14 ф

НННННАААА ЗЗЗЗЗЗЗЗЗАААААМММММЕЕЕЕЕЕЕТТТТТТТККККККККУУУУУУУУУННАА ЗЗЗЗАААММММЕЕЕЕЕЕТТККУУУУУКУУУНН ТТКЕЕТТААММААААННАА МЕ УЗЗН КУКККТТТТТЕТЕЕММЕЕЕЕММММААММАААААААААННАНННН ЗЗЗЗ УУУННА КАА ЗЗААМЕЕТТЛИТСТРАНИЦАЛИТСТРАНИЦАННАА ЗАААММММЕЕЕТККУНА ЗАМЕТКЦКУКУЛНН ИТКТКНЕТЕТРАММАМТААТАААИННААНА ЦУСТРАНИЦЗЗЛ ЦАККИККИКИИТТНТТНТНЕНЕРАМЕМЕАЕЕРАММРММРАТАТААТАТААИААИАИНИННЛНЛН

Фото Т.ЧЕРНЯВСКАЯ

Город на ДаугавеДаугавпилс — город на Даугаве,Кроется в прошлом твой след.…Вспомним события давние,Замок тот — рыцарских лет.Русичами и литвинами Он осаждался не раз.Где из вояк души вынули,Холм травянистый сейчас.

Даугавпилс — город на Даугаве,Перешагнувший века…На расстояния дальниеПамять проносит река.Мучен ты, бдящий на Даугаве,Мечен мечом и огнем:В город вторгались вандалами,Грабя и зверствуя в нем.Жен, разлучив с благодатными,В плен волокли из хором…Враг облагал город данями,Нес и разор, и погром.Всякий захватчик рассчитывал,Город, владычить тобой.Но находились защитникиИ выходили на бой.

Помнишь ты, Город на Даугаве,Этим гордясь до сих пор, —Конниками удалымиБыл дан французам отпор…

Выжил ты, город на Даугаве,Выстояв, выстроил ты Крепость с приречною дамбою,Храмы, заводы, мосты.Все это стало основоюЧьих-то деяний благих.…Но выпадало нам снова и сноваНедругов видеть других.

Сколько ты, город на Даугаве,В годы не столь уже давниеПерестрадал без виныРушившись и выгорая!Две мировые войны:Первая, вскоре — вторая.Явь, превращенная в быльБомбовыми ударами, —В крошево, в щебень и пыль…

Гибнул ты, город на Даугаве:Жизни лишали людейПулями, газом, удавкамиИзверг, палач, лиходей —Вся эта свора кровавая…

Но восставал из руин,Латвии доблестный сын,Город, овеянный славою,Свет заслоняя от тьмы.…Все, за века сотворенное,Все, для веков сохраненное,Ныне наследуем мы.

Алексей СОЛОВЬЕВ

***Как было от веков начала,Есть в человеке два начала.Лишь только доброе — сначала,Потом и злое — тычет жало.

Как надо доброе — лелеятьИ быть безжалостным ко злому,Чтоб злое — вдруг не одолелоИ человек им не был сломан...

***Не дай нам, Бог, любви,Что жалости не знает,А страсти жаждет лишьИ ревностью терзает.

Пусть будет впередиНе все, как в рифму, складно,Господь, не наградиЛюбовью беспощадной!

***Ты от тоски спасла меня.Снова в душе весна.Женщина моя славная,Дар твой — мой талисман.

Воспоминанье счастливоеЗа сердце вновь берет.Родина моя милая,Берег твой — мой оберег.

***Понял я: стихи гроша не стоят,Если в них не вложена душа.Не писал для денег, хоть пороюЗа душою не было гроша.

Только никогда я беден не был, —Не чурался нищего руки…И теперь, упавшие мне с неба,Греют душу звезд золотники.

Вторя ЕсенинуПомнится мне рябая короваНаша с картой мира на боках.Утро до краев налило сноваМне ее парного молока.

Снится наша лошадь вороная, —Тащит воз груженый до гумна.Труженица, словно укоряя,Головой кивает мне она.

Видится: наш пе лохматый лает.Кажется, — опять спугнул луну.Умница он — службу свою знает.Мысленно его я обниму.

И кота обидеть мне не гоже.Что ленцой больны, он не из тех.Детство мое радует он тоже:В хату намывает нам гостей…

Ластятся, снимая мне усталость,Братья наши меньшие ко мне.Их и я не бил и бить не стануНи по голове, ни по спине…

Станислав ВОЛОДЬКО

*** I«Люби! Люби!» — кричат стихисвятыми символамисчастья, — «Люби, люби ее,люби,и пусть она тебя полюбит!» IIлюби и верь

IIIлюби любиживи живи

***Серая сосна растет на склоне холма,Шелестит хвоей от любви...

Павел ВАСКАН

***Вороньих стай густая смольлетит на пашнии обостряет стынь и гольтоски вчерашней.Прибой дождливый, его гулвсе чаще слышу,вчера с ним вместе ветер дул,скулил на крыше,шаги, что легче мотыльков,в полете сольном,губ — дуновенье угольков —гасил невольно.Мне оставляя свет в окнеи запах мяты...и календарик на стенесудьбой помятый.

***По лестнице скрипучей вверх и вниз,среди сухих цветов, моллюсков и кораллов,в них тлеют: время, звук и цвет, а жизньотражена в любой детали малой.

Среди кувшинов — зрело в них вино,среди горшков — в них зерна шелестели,но обнажилось глиняное дно —познание того, чего хотели.

Плетеная корзина, туесоки потаенный запах урожаев.Прямолинейность струганных досоккартину вечности безмолвно завершала.

И только лапти, странно хороши,блестали глянцем — видно нет им сносу,как нет износа для живой душио вечном задающейся вопросом.

Евгений ГОЛУБЕВ

Мне кажется…Мне кажется, что я теряю гордость, пишу признанья,жду напрасных встреч.Но как дрожит волнительно ваш голоси как глазагорят в сиянье свеч.Я не схожу с умавам доверяясвоей любвипрощальный уголек.Уже не жду,любовью догорая...Мой мир, без васи с вами, одинок.

***Я от тебя сбегаю в никуда.Сиреневый рассвет длиннее ночи,и шелком трав растущих у обочин,резвится родниковая вода.Я от тебя, любимый, убегу,не от любви бегу, а от печали,не от свечей, что нас не обвенчали,и не от слов, что я сказать могу.Я от себя сбегаю, ангел мой,и приговор, и казнь уже намедни...Спаси, Господь, мои смывая бредни,

святою родниковою водой.Я от тебя сбегаю —не на дни,и слов твоих мне дорого молчанье.Дай мне, Господь, по силам покаянье,и если можно — прошлое верни...

Татьяна РУСКУЛЕ

Крылатое синее счастьеКо мне прилетала красивая синяя птица,на руку садилась и зерна с ладони клевала,потом попросила воды родниковой напиться,а вечером дивные песни в саду напевала.

В тот миг мне казалось что птица со мною навечнопод сенью ветвистых акаций и белых магнолий,какая наивность... а может быть просто беспечность,но крылья расправив красавица выбрала волю...

Подули ветра, пряча небо ла зурное в тучии краски поблекли до серого в миг, в одночасье......но верю всем сердцем, что выглянет солнечный лучики в сад мой вернется крылатое синее счастье.

Ирина БЛАЖЕВИЧ(Рига)

На протертом ангелом небеспецэффектом полетный след —ветром взбит и дождем изъеден,постепенно сходит на нет.

Улетают и те.., и эти..—кто за счастьем, кто от него;то к рожденью,то ближе к смерти.Кадры смешаны. И кино

не увидишь в три Д формате —ни начала нет, ни конца.Мир распался в неадеквате.Смысл выеденного яйца

режиссеры слепые ищутв постановке батальных сцен.Исполнители вечно нищи;жизнь авансом, расчет — в конце.

На протертом ангелом небеспецэффектом чье-то лицо —фильмы ужасов множатся; мне быснять кино с хорошим концом.

Ирина ЗИНОВЧИК (Рига)

Швейцарские зарисовки

Зовет настойчиво дорога,там, впереди неведом свет!Сборы всегда — душе тревога,неизгладим вояжа след.

Дом оставляя ненадолго,стремимся в чужедальный край...Прости Байкал, прости нас Волга;гостей, Швейцария, встречай!

***Довелось мне навеки влюбитьсяв склоны Альп — виноградных полей,в Грюйер град — сыроделов столицу,в живописных лугов звонарей.

Где цветов изобилье и красок,где свобода бушующих вод,где домишки, ну, словно из сказок,и фантазий высокий полет.

Сберегу я в сознаньи навекиводопады, и горы, и льды,изумрудные быстрые рекии трудов вековые следы.

Анастасия САЗАНКОВА

ЗДОРОВЬЕ И КРАСОТАЧетверг, 14 февраля 2013 г.

23

Раздельное питание — не просто диета, это целая философия. Попробуйте продержаться на раздельном питании хоть пару недель и почувствуйте разницу!

à лавное — понять логику ор-ганизма. Белки переварива-ются в кислой среде, углево-

ды — в щелочной. Одновременно организм не способен выделить кислоту и щелочь в желудок; поэтому, если мы одновременно принимаем мясо с картошкой, рис с рыбой или бутерброд с колбасой, то сначала перевариваются в течение 2-4 часов углеводы (кар-тошка, рис, булка), а белок (мясо, рыба) продолжает лежать в же-лудке, бродить там и подгнивать, дожидаясь своей кислой среды.Только после углеводов начнет перевариваться белок, это еще 4-8 часов. Итого общий максимум лежания, брожения и плохого переваривания равен 12 часам, это в случае того, если человек не переел. В общем, это целый день! А мы очень часто успеваем за эти же 12 часов накидать в желудок еще всякой всячины. И такой не-здоровый процесс продолжается изо дня в день. На переваривание уходит много энергии, а на непра-вильное переваривание — в разы больше. Заметь, когда объешься картошкой с мясом, запив все это компотом, почему-то хочется спать, а поев просто риса — нет…Так как «быстрые» углеводы (сла-дости и булочки) сжигаются очень быстро, а сахар способствует брожению, то желательно их есть не на десерт, а отдельно либо за час-полтора до, так называемой, основной пищи.Любая жидкость (суп в том

числе) смывает желудочный сок на некоторое время, а без него вся пища, попавшая в желудок вместе с жидкостью, просто ле-жит в желудке, входит в контакт

…стул на кресло с подлокотникамиЕсли локти не повисают в воздухе при работе за компьютером, а

опираются на что-то надежное, мышцы плеч и шеи не напрягаются. А значит, скоро головная боль и напряжение уйдут в прошлое.

…спортзал на лестницуВы 8 часов сидите, а потом 2 часа истязаете себя нагрузками?

Поставьте напоминалку в мобильнике и каждые 1,5 часа — два этажа вверх по лестнице и обратно.5 минут 5 раз в день, а сколько пользы.

… финансовую экономию на экономию калорийБольшая упаковка йогурта дешевле, чем две маленькие. Выгоднее

купить ее? Нет! Вскрытые продукты долго не хранятся, и вы съедаете больше, чем хотели.

5 у 5 раз де , а с ол

Яичница из 1 яйца (150 ккал)В двух яйцах столько же кало-

рий, сколько в омлете из одного. Но эссенциальных фосфолипидов и чистого белка вдвое больше, а жира вдвое меньше.

ВЕРНЫЙ ВЫБОР

Омлет (300 ккал)Омлет только кажется дие-

тическим. Но вы ведь добавили сливки? Или молоко. Даже если просто поджарить его на масле с двух сторон, все равно жиров будет больше чем достаточно.

Борьба с перхотью — процесс долгий и требует трепения

Ò ри чайные ложки измельченных лавровых листьев залейте одним стаканом кипятка, накройте крышкой и настаивайте в течение получаса.Полученный настой процедите. Подготовленным отваром

ополосните волосы после мытья, втирая жидкость в кожу головы. Через час еще раз вымойте волосы без шампуня.

Отвар на основе лавровых листьев

ПРАВИЛА И ПРИНЦИПЫ

с местными бактериями и ждет, когда начнется переваривание. Поэтому рекомендуется пить жидкость (лучше всего простую

воду, но по желанию можно и соки чаи, но комнатной температуры в жару и в мороз) за 15-20 минут до еды, а не во время еды, запивая, и не после. Если хочется запить во время еды, то лучше дольше пожевать, усилив тем самым выде-ление слюны, которая расщепляет уже некоторые ферменты пищи во рту и способствует лучшему перевариванию. Жуйте спокойно и тщательно. От тщательного пере-жевывания вообще много плюсов:

желудку проще с измельченным, смешанным со слюной, продуктом справиться, и никогда не съешь больше, чем тебе необходимо.Молочные продукты и само

молоко необходимо принимать от-дельно, как это делают животные. Животные никогда не смешивают молоко с водопоем и пищей. Мо-локо, попадая в желудок с другими продуктами, моментально сво-рачивается и пре-вращается, грубо говоря, в кефир, обволакивая со-бой все попавшие в желудок продукты, которым приходится ждать, пока переварится эта молочнообразная масса.

Ï отому, к примеру, мюсли с молоком или каша на молоке неполезны — лучше их гото-

вить на воде и без сахара.Кислые и сладкие фрукты переваривают-ся также не вместе, желательно

их разде -лить.

Некоторые фрукты, дыневые, например папайя, не задерживаются в желудке вообще, а сразу поступают в тонкую кишку и перевариваются в ней, поэтому, чтоб не препятствовать их ходу, кушать дыневые надо отдельно от других фруктов. Животные и растительные белки (мясо и всевозможные орехи) перевари-ваются не с одной скоростью, их нужно есть в совершенно разные приемы пищи.Зеленые овощи и зелень способствуют лучшему перевариванию белков. Потому мясо с «травой» очень полезно кушать. Так,что вместо хлеба, мясо кушайте с овощами.Что касается соленого и остро-

го, то многие натуральные про-дукты уже содержат в себе доста-

точно натуральных солей и сахаров, к тому же об-ладают превосходным самостоятельным вкусом, которого мы не замечаем из-за постоянного пересо-ла и т.д. Мы приучили наши вкусовые рецеп-торы к дополнительной

соли, сахару и перцу, иначе продукты кажутся нам безвкус-ными. Но они не безвкусны!

Оптимальное питаниеКушать можно все. Вопрос

только когда, что с чем и сколько.

Приведем пример на трехразо-вом питании.Утро: встали, выпили не

залпом 1-2 стакана воды, пока наводите гигиенический мара-фет — жидкость всасывается и желудочный сок возвращается на место. Завтрак на выбор: или сладкие кислые фрукты, или углеводы (каша на воде, пара бу-лочек), или белок (стакан кефира или йогурта, яйцо, орехи). Если утром пьете кофе, то, пожалуйста, после воды и не с едой.Обед: выпили воды, съели

углеводов с зеленью и овощами (овощи можно приготовить люби-мым для вас образом, но живая зелень должна присутствовать, хотя бы помидор или руккола). Желательно есть салат до основ-ной еды, можно и во время, но не после.Ужин: выпили воды, съели бе-

лок (мяса или сои) с овощами. За ночь как раз белок и переварится, достаточно для этого времени. (Соленое, вяленое мясо и рыба не рекомендуются к употреблению вообще.)Желательно также особо не изощряться, а кушать сезонные продукты. Вот, собственно, и все. Насчет кофе: вкусный продукт, но бесполезный для здоровья, как и алкоголь. Отказываться и ставить резкие запреты на кофе не стоит, просто пейте по чашечке кофе через день, через два, а желание выпить больше компенсируйте стаканом воды.

И в дополнение: иногда полезно совсем ка-

пельку поголодать, но всегда пить воду;

не зря говорят, что чем проще пища, тем лучше;

если после двух-трех недель все еще хочется сточить чего-то «неправильного», то не насилуйте себя, съешьте разок немного, снимите легкий стресс, но не злоупотребляйте. В итоге, при-слушавшись к организму и поняв его систему работы, вы всегда найдете для себя оптимальный способ питания, чтоб быть здоро-вым и счастливым человеком.

111

Ответы к сканворду: По горизонтали: США, анортит, оск, НТВ, тераи, зима, Кимры, Аль, калан, водь, Уно, Амо, бридж, Эмма, Ури, Гурон, кросс, ор, бораго, бюро,

сны, боа, оспа, кепи, навес, фм, ряд, липа, шест, юдо, иск, ибн, гам, Фан, рапа, амфора, ата, ареопаг, дарик, дт, ди.По вертикали: куб, ямб, быт, Елена, валун, укроп, Нер, Андорра, иети, шут, нож, иог, брак, собор, Нат, орк, пай, саи, бандюга, Аким, да, ах,

кров, омар, отзыв, осел, мед, МГУ, пси, фот, мадам, роса, пироп, Альма, орн, фас, рад, Ян, краги.

Японский кроссворд

Разгадай кроссврорд

Лабиринт

ХохотушаЧеловек звучит гордо, а если прищемить — пронзительно.

***— Доктор, скажите, у меня грипп?!— Да!— Свиной?!— Да!! Только свинья могла вызвать «скорую» в четыре утра с температурой 36,7!!!

Если правильно разгадаешь кроссворд, то прочтешь название гриба.

1. Украшал ночную синь серебристый апельсин, А прошла неделя только — от него осталась долька.2. Творогу — брат, сметане сват, а молоку — любимый внук.3. Раскололся дом зеленый на две половинки, И посыпались оттуда бусинки-дробинки.4. Вертится Антошка на одной ножке, Где солнце стоит, туда и глядит.5. Кругла, глубока или мелка, и dсе равно она ...6. В небе родился, в земле сохранился.7. На стене висит портрет, отошел, портрета нет.8. Сердечко как песочек. Лепестки как снежочек.

Ответ: сыроежка

СВОБОДНОЕ ВРЕМЯ Четверг, 14 февраля 2013 г.

24

ÍÀØ ÃÎÐÎÑÊÎÏÍÀØ ÃÎÐÎÑÊÎÏ С 17 по 23 февраля

ОвенВаша продуктивность будет на высоком уровне. При выполне-

нии работы возможны ошибки. Берегите здоровье. Ограждайте дом от постороннего вмешательства. Общие увлечения и заботы очень важны и помогут сплотить как семей-ный, так и рабочий коллектив.

ТелецЖдите перемен и новостей по месту работы. Контролируйте

все, что вас интересует. В разговорах можете почерпнуть нечто полезное. Остерегайтесь эксцентричных поступков в начале недели, но в субботу смелые действия будут оправданны.

БлизнецыЖизнь порадует разнообразием возможностей. В некоторых

ситуациях вы можете обнаружить тайный умысел. Не раскрывайте всех своих карт. Проявляйте бдительность при оформлении документов. В личной жизни сейчас благо-приятный период для откровенных бесед и душевной близости.

РакВпечатления вас ждут вдали от дома. Попробуйте отказаться

от части домашней работы и заняться самосовершенствованием. Переключение внимания поможет разрядить эмоции и с новыми силами вернуться к обязанностям. Могут активизироваться романтические отношения на расстоянии.

ЛевПозвольте себе измениться. Смените имидж, найдите увле-

чение, расставьте по-новому роли в от-ношениях. При этом внимательно следите за финансовыми интересами. В любовных отношениях возможны невероятные от-крытия и стремительные перемены.

ДеваСитуации этой недели пре-поднесут вам урок. За вашей

спиной может произойти сговор. Ничего не усложняйте. Позитивные перемены, долгожданные новости издалека, прият-ное общение с друзьями. Личные отноше-ния будут подвержены переменам.

ВесыЭксперименты с чувствами любимого могут закончиться

плачевно. Продумывайте сценарии встреч детально и проявляйте чуткость в отно-шении желаний партнера. Откровенный разговор в начале недели поможет найти ключ к решению проблем и может пере-вести отношения на новый уровень.

СкорпионВы с легкостью можете совер-шить поступок, о чем пожалее-

те. Лучше слушайте других и создавайте обстановку, чтобы инициативу проявляли окружающие. Творческие способности будут на высоте. Для любви это время исключительной значимости. Действуйте легко, очаровывайте.

СтрелецНа этой неделе уделите больше внимания домашним делам.

Старайтесь обойтись своими силами. Могут всплыть старые проблемы. Сейчас подхо-дящее время для улаживания конфликтов, но в порыве откровенности не следует рас-сказывать о всех своих ошибках.

КозерогДержитесь подальше от началь-ства и не нарушайте правила.

Если вы работаете над долгосрочным про-ектом, на этой неделе погрузитесь в него с головой. Поиск информации и совещания с партнерами помогут вам осуществить рывок и достичь заметных результатов.

ВодолейДела идут прекрасно и дальше будет еще лучше. Тема номер

один — здоровье. Ищите способы укрепле-ния иммунитета, продумывайте вопросы питания и отдыха. Личные отношения в феврале готовят вам сюрпризы. Вы мо-жете интересоваться одним человеком, а судьба сведет с другим.

РыбыВам предстоит делать то, что не совсем придется по душе. К кон-

цу недели вы не только осознаете пользу, которую приносит умение работать через «не хочу», но и «с чувством выполненного долга» сможете гордиться успехами. И уже никто не сумеет упрекнуть вас, когда вы будете радоваться своим достижениям.

Четверг, 14 февраля 2013 г.НА ДОСУГЕ 25

Четететететететететететтт еверверверверверверверггггг 11414141414141414 февфевфевфевфевфевфевфевфевфевффф ррррарал 2я 2013013 г.НА ГГГГГГГГГГГГГЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ

верг, 14 раля 2013 г.ГЕННННННННННННА

ÊДООСССА ДОООООООООООООООООООООССССССССССССССССССССУУУУУУУУУУУУУУУГГГГГГГГГГГГГГНННННННННННННААААААААААААААААААААА ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДОООООООООООООООООООООССССССССССССССССССССУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУ

— Недавно себе купила пла-тье. Ну, тютелька в тютельку на меня. А вчера примерила— жмет.

— Может, у тебя тютельки выросли?

Уважаемые граждане! Для вызова лифта имеются две кноп-ки. Нажмите верхнюю, если хотите ехать вверх, нажмите на нижнюю, если хотите ехать вниз.Нажмите сразу обе кнопки,

если хотите услышать оценку вашего интеллекта.

Cидит бабушка, продает кар-тошку. Мужик подходит и спра-шивает:

— Эта картошка на посад-ку?Бабушка отвечает:— Hет на взлет!

— Я так здорово в вашей джакузи помылся! А чего она такая маленькая?

— А у нас нет в номере джа-кузи, только биде...

— Мишка, тебе повестка!— Дык, я же уже отслужил!(Восторженно)— Ну, отслу-

жил — здорово!!! А теперь еще и отсидишь!

За стеной надрывается со-седский ребенок — обычная ночь.Она:— Ты все еще хочешь завести

ребенка?Он:— Да, я хочу отомстить.

Жена ругает мужа:Сколько можно пить! Пойди

на кладбище, посмотри, сколько людей умерло от водки!На следующий день приходит

муж опять пьяный и говорит:Был на кладбище, видел: «от

жены», « от детей», « от коллекти-ва», от водки ни одного!

Блондинка должна пройти проверку на детекторе лжи. Перед проверкой, когда все гото-во, ей объясняют: задаем вопрос — вы отвечаете. Если отвечаете правду — загорается зеленая лампочка, врете — красная.

— Вам понятно?— Понятно.Загорается красная лам-

почка.

Самая изощренная пытка для женщин.Купить ей кучу модных класс-

ных шмоток, косметики... и за-переть в комнате без зеркал.

— Доктор, мне постоянно кажется что я — бабочка.

— Так вам не к терапевту надо, а к психиатру!

— Ну да, я к нему и шел, но увидел свет у вас в кабинете.

На открытии новой шахты по традиции первой туда бросили кошку. Она-то, вылезая, и наца-рапала первые три тонны угля.

В африканской саванне стоит скрипач и обалденно играет на скрипке.Подошел лев, лег в двух шагах

и слушает. Подошли еще два льва, легли и слушают. Тут подходит четвертый, валит скрипача и жрет. На соседнем дереве одна обезьяна говорит другой:

— Я же говорила, как только придет глухой, музыка кончится!

Если теща спрашивает как за-менить лампочку в ванной, ответ должен начинаться так: «Налейте полную ванну воды...

Жена — мужу:— Не приходил ли тот муж-

чина, который меня спас, когда я тонула?

— Да, он приходил, изви-няться.

В компьютерном магазине: к отделу с фотоаппаратами подхо-дит девушка, долго и придирчиво присматривается к товару, вы-бирает камеру, задает множе-ство вопросов, последним из которых оказывается этот:

— Скажите, а почему объ-ектив у фотоаппарата круглый, а фотографии получаются ква-дратные?

Именины отмечают:17 февраля:

Александр, Денис, Зина, Семён, Степан, Донат, Констанция

18 февраля: Григорий, Роман, Татьяна, Кинтия

19 февраля:Генрих, Зане, Сюзанна

20 февраля: Иван, Витаутс

21 февраля:Антон, Георгий, Евгений, Инесса, Элеонора

22 февраля: Антонина, Пётр, Филипп, Ария, Адриан

23 февраля:Григорий, Макар, Павел, Харалдс

24 февраля:Михаил, Фёдор, Диана, Дина

25 февраля:Алексей, Антон, Евгений, Алма

26 февраля:Зоя, Светлана, Семён, Степан, Эвелина

БЛАНК ГОДЕН ДЛЯ ПОДАЧИ ОБЪЯВЛЕНИЯ В ФЕВРАЛЕ-МАРТЕ 2013 ГОДА

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯЧетверг, 14 февраля 2013 г.

26

ВАКАНСИИДАУГАВПИЛССКОГОАГЕНТСТВА ЗАНЯТОСТИ

ОГООСТИ

ским образованием (сварочное •оборудование и материалы);механик по ремонту и обслу-живанию электромеханического •оборудования;

•обработчик рыбы;•педиатр;•повар;•программист;•продавец — консультант (кан-

целярские товары);•продавец;•руководитель проектов;•специалист по маркетингу;•специалист по ремонту мобильных телефонов;

•cтоматолог;•технолог швейного производства;•токарь по дереву;•учитель дошкольного воспитания;•учитель немецкого языка (Medumu

vidusskola);•швеи;•электрик с опытом работы по об-служиванию электрохозяйства пред-приятия;

•эрготерапевт.Информация о вакансиях — www.nva.lv или по

адресу: ул. Варшавас, 18, 7-й каб., тел. 65434846 (9:00-16:30).

•автослесарь;•администратор кафе и кондитерских

(образование в сфере пищевой про-мышленности);

•администратор;•бригадир по монтажу пластиковых окон с водительскими правами и своим инструментом;

•делопроизводитель;•конструктор;•контролёр готовой швейной про-дукции;

•кровельщик (кровля из наплавляе-мого рубероида);

•лаборант по медицинским анали-зам;

•массажист с сертификатом;•менеджер по продажам (швейные изделия);

•менеджер по продажам с техниче-

Продаем:Продаем:* дрова и обрезки;* опилки;* чернозем;* доска, брус;* гравий, песок для плитки, щебень, камень.Вывезем любой МУСОР

Тел. 28622909

Покупаем Услуги транспорта до 6 тонн.

лес на корню.

ГРУЗОТАКСИГРУЗЧИКИ

ÎÒÄÅË ÐÅÊËÀÌÛÎÒÄÅË ÐÅÊËÀÌÛ 6-54-272776-54-27277

Ул. Гимназияс, 5,тел. 65433978, 29658704

www.lenoks.lv

Ê ÓÐÑÛ

Детская студия развития и подготовки к школе

(cчет, письмо, чтение, развитие речи, музыка, лат. и англ. языки 3-7 лет).

ЛАТЫШСКОГО ЯЗЫКА (А, В, С УРОВНИ)... (18.02)

НАТУРАЛИЗАЦИЯ.................................. (19.02)АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА (10 УРОВНЕЙ)..... (20.02)МАНИКЮРА ......................................... (18.02) НАРАЩИВАНИЕ НОГТЕЙ (гель и акрил) (19.02)КЛАССИЧЕСКОГО МАССАЖА ................... (20.02) ФРАНЦУЗСКИЙ АРОМАМАССАЖ (релакс) (18.02)ВИЗАЖИСТИКА ..................................... (19.02)ФЛОРИСТИКА ....................................... (20.02)ЛАНДШАФТНОГО ДИЗАЙНА................... (18.02)НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА (4. УРОВНЯ)........... (19.02) РАБОТНИК ОХРАНЫ............................... (20.02)БАЛАНСОСПОСОБНЫХ БУХГАЛТЕРОВ...... (18.02)ОСНОВЫ КОСМЕТОЛОГИИ....................... (19.02)ПАРИХМАХЕРОВ - Ш/П........................... (20.02)КЛАССИЧЕСКОГО МАССАЖА.................... (18.02)

Приглашаем на обучение также с купонами NVA

тел. 26300560

SIA «LABIEKĀRTOŠANA-D»Оперативно выполним

очистку крыш и водостоковот снега и льда,

а так же предлагаем уборку и вывозку снега!

Телефоны: 65420210, 29406407 Факс: 65457652

Тел. +371 29488634Тел. +371 29488

С КАТЕГОРИЕЙ СЕ С КАТЕГОРИЕЙ СЕ ОПЫТОМ РАБОТЫ НА 120М3 (ТАНДЕМ), ОПЫТОМ РАБОТЫ НА 120М3 (ТАНДЕМ), ПО МАРШРУТУ ПО МАРШРУТУ ГОЛЛАНДИЯ — РИГА — МОСКВАГОЛЛАНДИЯ — РИГА — МОСКВА..

ОПЛАТА 850 ЕВРО — СРАЗУ ПОСЛЕ РЕЙСА.

МЕЖДУНАРОДНАЯ ТРАНСПОРТНАЯ КОМПАНИЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ ТРАНСПОРТНАЯ КОМПАНИЯ ПРИМЕТ НА РАБОТУ ВОДИТЕЛЕЙПРИМЕТ НА РАБОТУ ВОДИТЕЛЕЙ

27

ИЩУ РАБОТУ Пенсионер без в/п, имеющий права кате-гории «В», ищет любую подработку. Тел. 22320303Молодая женщина ищет любую подработку. Есть права «В» категории, санитарная книга. Хорошо готовлю. Порядочная, без вредных привычек, аккуратная. Тел. 26780887Мужчина средних лет ищет подработку, имеет сертификат охранника. Тел. 26780887Учитель математики проводит консультации. Тел. 26749057Почтальона. Тел. 25525567Электрика. Большой стаж работы. Есть элек-троинструмент. Тел. 28639537, 65441691Молодая женщина ищет любую подработку. Порядочная, без вредных привычек, пункту-альная. Тел. 29810141Репетитора по английскому и латышскому языкам. Тел. 22369196, 28756922

ТребуетсяСиделка с проживанием для женщины инва-лида. Тел. 65437352, 29893195

УслугиРемонт холодильников и морозильников на дому у заказчика. Качественно и с гарантией. Выезжаем в район. Работаем без выходных. Тел. 65421261, 29153527в рамку Ремонт и настройка телевизоров, LCD мониторов. Вызов на дом. Гарантия. Тел. 26124269Закуп стельных коров, проблемный скот, лошади, овцы, козы. Тел. 27152421Опытный педагог окажет помощь по матема-

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

НЕДВИЖИМОСТЬОБЪЯВЛЕНИЯ

Продаю 1 комн. кв. в Крыжах, 4 этаж, состояние нормальное. Есть балкон. Цена 1900 ла-тов. Возможен обмен с моей доплатой. Тел. 260647951 комн. кв. на НФ, 103 серия, пластико-вые окна, железная дверь, цена 4500 латов. Тел. 259717161 комн. кв. на Химии, 2 этаж, сделан кос-метический ремонт, окна пластиковые, новая входная дверь. Или предлагайте варианты с обменом. Доплачу. Тел. 288958991 комн. кв. в Ругелях, в хорошем состоя-нии, 36 кв.м. Цена 3300 латов. Возможен обмен. Тел. 271559112 комн. кв. на ближ. Химии, 467 серия, 4 этаж, комнаты раздельно. Есть балкон. Недорогое отопление. Рассмотрю пред-ложения с обменом. Без посредников. Тел. 295380972 комн. кв. 103 серия на НФ, в хорошем состоянии, окна пластиковые, железная дверь, 1 этаж. Лоджия 3 метра. Возмо-жен обмен. Тел. 260338292 комн. кв. в центре, 39 кв.м., окна пластиковые, состояние простое. Рас-смотрю предложения с обменом. Тел. 204954742 комн. кв. в центре на ул. Виенибас на 4-ом этаже. Без ремонта, но чистая. Цена 6600 латов. Возможен обмен на 1-1,5 комнатную. Тел. 297931612 комн. кв. на НС, 467 серия, с раз-дельными комнатами 4 этаж, чистая нормальная квартира с балконом. Без посредников, 5000 латов. Или предло-жите вариант с обменом. Тел. 228460922 комн. кв. возле пересадки на Форштадт на НС, 103 серия в хорошем состоянии, новые батареи, окна пластиковые, лоджия застеклена. Возможен обмен на 1-1,5 комн. кв. Предлагайте варианты. Тел. 200864873 комн. кв. на НФ, 467 серия, 1 этаж. Воз-можен обмен на меньшую жилплощадь. Тел. 297588653 комн. кв. на НС на 3-ем этаже с раз-дельными комнатами, 467 серия. В хорошем состоянии. Балкон. Возможен обмен. Предложите свои варианты. Тел. 297049092 комн. кв. в центре города, 4 этаж без ремонта. Освобождена. Или предлагай-те обмен. Тел. 259717163 комн. кв. 103 серия на НС возле 103-го магазина, в хорошем состоянии, лоджия 6 метров, встроенный шкаф, пластиковые окна, хорошая входная дверь. Возможен обмен на меньшую жилплощадь. Предлагайте свои вари-анты. Тел. 26064795

Четверг, 14 февраля 2013 г.

Лидия БЫКОВСКА, 1937 г.р., похоронена 13 февраля на католическом кладбищеРомуальд САУЛЕВИЧ, 1938 г.р., похоронен 13 февраля на коммунальном кладбищеСергей ЛОМАШ, 1972 г.р., похоронен 13 февраля на католическом кладбищеВиктор ЗАЛЕТИН, 1950 г.р., будет похоронен 15 февраля на коммунальном кладбищеНиколай ХУЦКИЙ, 1914 г.р., похоронен 14 февраля на православном кладбищеВалентина ДМИТРИЕВА , 1956 г.р., будет похоронена 16 февраля на коммунальном кладбищеАнна ФИЛИМОНОВА, 1927 г.р., похоронена 9 февраля на старообрядческом кладбищеВиктор ГУРИНОВИЧ, 1960 г.р., похоронен 13 февраля на коммунальном кладбищеАнна ИВАНОВА, 1931 г.р., похоронена 14 февраля на старообрядческом кладбищеЕвдокия ИВАНОВА, 1921 г.р., похоронена 8 февраля на старообрядческом кладбищеЕвгения КОКИНА, 1932 г.р., похоронена 12 февраля на католическом кладбищеЯнис КОКИН, 1937 г.р., по-хоронен 11 февраля на като-лическом кладбищеАлексей КОЛОСОВ, 1938 г.р., похоронен 11 февраля на коммунальном кладбищеНина КОРАБЛЕВА, 1925 г.р., похоронена 9 февраля на православном кладбищеВиктор КУКЬЯН, 1960 г.р., будет похоронен 15 февраля на коммунальном кладбищеЕвгений КУЗЬМИЧЕВ, 1934 г.р., похоронен 12 февраля на Юдовском кладбищеИгорь ЛАПУШИНСКИЙ, 1937 г.р., похоронен 13 февраля на коммунальном кладбищеФранцис ЛУКША, 1948 г.р., похоронен 13 февраля на Юдовском кладбищеНиколай ШАПАЛИН, 1929 г.р., будет похоронен 16 фев-раля на старообрядческом кладбищеВасилий МЕДВЕДЕВ, 1939

г.р., похоронен 12 февраля на Гривском кладбищеВероника МОРОЗОВА, 1944 г.р., похоронена 12 февраля на католическом кладбищеРомуальд НОВОЕНКО, 1935 г.р., похоронен 11 февраля на католическом кладбищеЛеон ПЕТКЕВИЧ, 1922 г.р., похоронен 13 февраля на ка-толическом кладбищеЕлена ПЕТКУН, 1942 г.р., по-хоронена 7 февраля на Грив-ском кладбищеТамара ПОТАПОВА, 1948 г.р., похоронена 8 февраля на коммунальном кладбищеСтепанида ПУЗИНКЕВИЧ, 1931 г.р., похоронена 9 февраля на коммунальном кладбищеВасилий САЛОМАТИН, 1929 г.р., похоронен 11 февраля на коммунальном кладбищеЮлиана СЕМЕНОВА, 1931 г.р., похоронена 8 февраля на Межциемском кладбищеСергей ТОКАРС, 1958 г.р., по-хоронен 7 февраля на право-славном кладбищеУльяния НОВИКОВА, 1917 г.р., похоронена 8 февраля на Гривском кладбище Ядвига СОЛОВЬЕВА, 1940 г.р., похоронена 9 февраля на коммунальном кладбищеЕлена ПАВЛОВА, 1926 г.р., похоронена 8 февраля на Гривском кладбищеРомуальд ВОРОТИНСКИС, 1929 г.р., похоронен 9 февраля на католическом кладбищеГалина КУДРЯШЕВА, 1943 г.р., похоронена 11 февраля на Межциемском кладбищеФелиция ШЕНЯВСКАЯ, 1926 г.р., похоронена 9 февраля на католическом кладбищеИосиф БАРАНОВСКИЙ, 1919 г.р., похоронен 11 февраля на Гривском кладбищеАлександр САВИЦКИЙ, 1966 г.р., похоронен 11 февраля на коммунальном кладбищеТекла РАТИНЯ, 1926 г.р., бу-дет похоронена 15 февраля на коммунальном кладбищеАлександр ВИНОГРАДОВ, 1937 г.р., будет похоронен 16 февраля на православном кладбище

ОРГАНИЗУЕМ ПОМИНАЛЬНЫЕ ОБЕДЫ ОРГАНИЗУЕМ ПОМИНАЛЬНЫЕ ОБЕДЫ

Зал до 110 персон, кондиционеры, все удобства. Несколько вариантов ритуального меню от 4 лат./перс. Удобное место расположения, парковка, рядом общественный транспорт.

Даугавпилс, ул. 18. Новембра, 105. Тел. 26320348, www.vesma.lv

SIA AMG Eksports продолжаетзакупать лес с землей

по всей Латвии. Моб. тел. 29420502

Похоронное бюро г. Даугавпилса предлагает все необходимые принадлежности, оформляет документы, организует похоронные церемонии. Тел. 65432787

www.din.lvwww.din.lv

Куплю 1 комн. кв. в Даугавпилсе. Оплата сразу! Тел. 299940681-1,5 комн. кв., можно без ремонта. Без посредников. За наличные. Есть вариант с обменом на 2-х комнатную. Предлагайте свои варианты. Тел. 228460921,5 комн. кв. Этаж и состояние значения не имеют. Тел. 271559112 комн. кв. без посредников за налич-ные. Тел. 204954742 комн. кв. кроме отдаленных районов. Оплата наличными. Тел. 260647952-3 комн. кв., можно с долгом. Оплата наличными. Есть хороший вариант с обменом. Рассмотрю любые предло-жения. Оформлю документы за свой счет. Тел. 259717163 комн. кв. за наличные. Могу предло-жить обмен на меньшую жилплощадь. Предлагайте свои варианты. Тел. 200864873-4 комн. кв. Оплата сразу! Рассмотрю все предложения. Оформлю докумен-ты. Тел. 29793161Квартиру с печным отоплением. Оплата наличными. Возможен обмен на квар-тиру с удобствами. Или предлагайте свои варианты. Тел. 29704909Квартиру с печным отоплением в Даугавпилсе. Наличные! Срочно! Тел. 27155911Квартиру небольшой площади, можно в бывшем общежитии или квартиру с печным отоплением. Тел. 29758865Дачу в красивом месте за наличные. Оформлю документы за свой счет. Тел. 29793161Дачу, можно с недооформленными документами или с наследством. Оплата наличными. Возможен обмен на квартиру с удобствами. Предлагайте варианты. Тел. 25971716Дом или полдома, можно с недооформ-ленными документами, с наследством. Оформлю документы за свой счет. Воз-можен вариант с обменом на квартиру с удобствами. Тел. 29758865Дом, полдома или часть дома. За на-личные. Рассмотрю все предложения. Тел. 27191131Землю в Латгалии, можно с лесом. Оформление документов за мой счет. Предлагайте варианты. Тел. 29409078Землю в Латгалии без посредников, за наличные. Тел. 29994068Хутор с землей, недалеко от Даугав-пилса, можно с недооформленными документами . Оплата сразу! Тел . 20072377

я БЫКОВСКА, 1937 г.р., г.р., похоронен 12 февраля на

Ушли в мир иной

тике уч-ся 4-12 классов. Подготовит к сдаче экзамена уч-ся 9 и 12 класса. Тел. 29619911Ремонт квартир — отделка, электрика, ре-ставрация — малярка старых окон/дверей. Тел. 29947915, 26946683

Бесплатно забираем бытовую технику (газовые плиты, холодильники и

т.д.).Тел. 28817446.

РАЗНОЕ Продаю

Котел отопительный 230 латов, котел банный 175 латов, ворота металлические 190 латов, титан комбинированный 130 латов, двери металлические 180 латов. Тел. 28455300, 29922145Торфобрикет 1 т — 75 латов . Тел . 29922145Бочку пластмассовую (200 л), б/у, чистая; канистры (25 л) – чистые, белые, 5 шт. Тел. 28976115Пирамида из шунгита полированная 9х9 см. Защищает от радиационного, электро-магнитного и геопатогенного излучений. Цена 29 латов. Тел. 29398761Герань лекарств. (в уши) — 50 сантим, гриб чайный — 50 сантим, калла — 1 лат, монстера-отросток — 1 лат. Тел. 26861874Лыжи с ботинками, и раздельно б/у. Санки со спинкой и без. Ботинки с коньками, новые, кожаные, 35 р. Тел. 65422999, 22449616

Куплю Приму в подарок механические часы в любом состоянии. Тел. 22060645

АВТО Продаю

Volvo V70 – 2001 г., 2,5 Tdi (103 kw), т.о. до 20.01.2014 г. Эл. стекла (все), эл. зеркала, эл. регул. сидения с памятью, светлый кожаный салон, литые диски, 2 ключа и брелка, сер-висная книжка, 5 ст. КПП, цвет – темно синий металлик, месяц в Латвии. Тел. 29983059

ПРОДАЖА РЕЗИНЫ ВСЕХ РАЗМЕРОВ И ВИДОВ

— шиномонтаж и балансировка, — регулировка развал-схождения, — подготовка к тех. осмотру, — чистка салона. Тел. 29109961.

БЫТОВАЯ ТЕХНИКА Продаю

Ноутбуки — от 60 латов, компьютеры — от 30 латов. Диагностика/ремонт бесплатно. Детали новые и б/у с гарантией. Тел. 20554020

ЖИВОТНЫЕ Продаю

Телка стельная красная, отел март. Телка черно-белая, отел август. Тел. 29577871

МЕБЕЛЬ Продаю

Секцию с антресолями. Тел. 29736464

Ремонт и настройка телевизоров, LCD мониторов. Вызов на дом.

Гарантия. Тел. 26124269

15 февраля 2013 года в 12.00 а помещении ДОБАК по

адресу ул. Виенибас 17 про-водится отчетно-выборное собрание общества ДОБАК.

Повестка дня: Отчет председателя Правле-ния о проделанной работе за отчетный период. Отчет ревизионной комис-сии. Выборы нового состава Правления и ревизионной комиссии.

Правление ДОБАК

CMYK

новости, фото, видеоwww.din.lvwww.din.lv

ÎÒÄÅË ÐÅÊËÀÌÛ654-27277

И НА ПОСЛЕДОК ...Четверг, 14 февраля 2013 г.

28