り

。

壷

：　」L　．｝

、．」

．　　　　’

’

　　　の

馴

曾

Q．．．．．．．．．．．、．

D、、，、．∴亡，・ガ1．：・吐上空．1．．＿，．．、、『、．．．．．．．．．．．．、∫．冒隔・、．　　・．・．・’．

σ

．

●

その瞬間、

風はルーフに変わる。

このコンバーチブルには

誰にも見えない

最高のフォルムがある。

風の流れが生まれた時

その見えないルーフは現れる。

めくるめく夜と昼の流れの中で

都会の風のオアシスを探して

ヴァリエッタのステアリングを握る。

風が織りなす早足な時の流れは

街を大人の時間に変える。

ますます

風と君のささやきのとりこになる。

風のルーフまで、約20秒。

2＋2、ヴァリアブルメタルルーフの

フルオープン・スタイリッシュ。

【Variettal　IN　AIR　NOW

∵－1一

　　一．D

N、

F

♂

刈・

@周

2

P2－P3　Photo＝VarieUa。ボディカラーはブリリアントブルー（TPM）〈＃TV3＞。本革シートはメーカーオプション。

4幽幽■i幽幽i■圏圏■■』　己■』　当』　　噛■1幽幽幽i幽■i■■幽■■幽圏」圏」

戸

L

噛

載一

ワ層’

　　　O

るわ一▲、トレr

L風巨瞬斬「

1る。

ま睦

一O．

巨匠

．頓P駅一一馴噛『「．　碑伊〒　一『阿鞠『F『　　．’『　　　　　　　　　　　　　　　．．．〆で　　　　　　　∵．ゴ・

」

ト．

邑　，

，遼■■棚塁「噂

わ”

儀 曽ぐ：．、、層

病

唾か

．　、　　　㍉　　　　　　髄

、

I

I

奇M）〈＃TV3＞。本革シートはメーカーオプション。1．

鷺

F嘱

3

、

P

夢　　，

4’

5一

r

なんてオープンなクーペ。

これがヴァリアブル。

オープンを忘れた時は

パーフェクトなクーペスタイル。

研ぎ澄まされた呼吸は

ストレートにこの駿足に伝わる。

胸高鳴る成熟と静粛の走りの中で

つねに新しい共感を紡いでいくように

ヴァリエッタのステアリングを握る。

’唱18Ψ

嫡

ノ

　　　　倹、

流れる景色を、今だけは

無機質なスクリーンにしても。

もっと

君のささやきだけのとりこになろう。

なんて、オープンな大人たちへ。

2＋2、ヴァリアブルメタルルーフの

クーペ・スタイリッシュ。

【Variettal　IN　COOL　NOW

4

P4－P5　Photo：Varie繋a。ボディカラーはブリリアントブルーσPM）〈＃TV3＞。本革シートはメーカーオプション。

一L

ハ

◎

ら9ρ｝

挿藤L　畠L

r’

なクーペ。

，一一’て写町　　　！　　　ガ　　／　．〆　　’　　　　　　　　　　　　，

　／／

ノ．

r　

」」

@　

幽．

，　＝、

　　．ア　．』「一冨　　　　恵ノ

ご　　　　 ．／

9

　　　　　　．1　　　　　　㍉

R

で

うに

　　　O

　、つ

r』臥り旧

’軍国贋▼

咽二一

「・｛樽－h

饗b擁一重甲

喬Uドーー」廼流

滞三．

｝

ら凝

［1

～M）〈＃TV3＞。本革シートはメーカーオプション。

ド

セL　・

叢F卜「匿ド

5

、

，

L

6

＿二勤6一

画ヴァリアブルメタルルーフ

ヴァリエッタの最大の魅力が、この

ヴァリアブルメタルルーフです。気

分のおもむくままに、オープンとクー

ペを自荘に楽しむことができます。

操作方法は極めてシンプル。最初

に手動で室内ルーフ前部のロック

を解除。次にインストパネルの開閉

スイッチを押し続けると、フロントドア

ガラスおよびリヤサイドガラスが下

降し、トランクリッドが全開。ルーフ

が作動し、トランク内に格納されま

す。その後トランクリッドが下降し全

閉。約20秒でクーペスタイルがフル

オープンに変わります。

ルーフ開閉時における安全対策と

して、トランク内にトランクスクリーン

を設遣。ルーフ格納時、干渉する

ような荷物がトランクルームにある

と、ルーフが作動しない機構を採

用しています。

トランクは通常通り、後ろ開き（前

ヒンジ）で開閉ができます。トランク

の開閉は、トランクオープナーの付

いたりモートコントロールエントリー

システムでも可能です。

※走行中、ルーフの開閉操作はできません。

なお閉める時はこの逆の動作となりますσ

　　　　届渣’一㍉’‘』　』ジ｝

6　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　コ≦＝r三兀τ　．．ダ

　　　　　　蜀曖

トランクスクリーン

■Body　Color

ルーフ格納時

　　　　　　＿し　　　　　　＿4与’．ぐr「幽

　　　　　　　　　　　バ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お　　訟。　　　　　　　　P輩σ　　　　　　　　，’・　　　　　　　　　犀

ブリリアントブルー（TPM）〈＃TV3＞　　　　　ソニックシルバー（M）＜＃KR4＞

※TPMはチタンパールメタリック、Mはメタリックの略です。内装色はすべてブラック（G）。

《

Photo＝Varietta。ボディカラーはブリリアントブルー（TPM）〈＃TV3＞。

本革シートはメーカーオプション。

∠］レと一碗

ホワイト〈＃326＞

　　　　　　　　　耳

　　酸、　　　　　　強

アクティブレッド（＃AR2＞

1

も

ーーO

，

’　ジ．

■本革シート＆シー

ブラックの本革シート

カーオプション）。シート

蔵し、寒い季節でも快

ンドライブが楽しめま

　　　　　　　　　翻

るもの騰りのな・轍

得られ、見・方向によ1

干渉度が変わり色調遜

■モルフォトーンクロ。。ント。一ト．イ。認

のモルフォ蝶鮒の鱗

理を応用したモルフ

シートクロスに織り．込

オトーンクロス瑚を採

モルフォテックスの発

繊維が光の干渉に

るのが特徴です。

※任ルフォ蝶　　　　　　II　　　　　　　　　　　　　モルフォ蝶は南米アマゾン川謝

　　　　　　　　　　　　し、トロピカルブルーに輝いて∪，

生きている宝石とも呼ばれる。l

　　　　　　　　　　　I※2モル7オテックス　　　　．1

親密論点艶社の3社で共同開発した繊維。

※3モルフォトーンクロスモルフォテックスをシートクロス臣

モルフォトーンクロズは、日産蔭

会社、帝人殊式会社、株式会ネ

の3社で共同開発した布地。1

■オーテック扱い

ディーラーオプション

b

専用フ剛

》ー

ト

）一

し

り

1一重一1一●ーー－ーー－一・－1、

　　i

　　　幽　　－

　　　　　．　　！

　　　　　　　1

　　　　　　　　　一　　　　　　　，

■本革シート＆シートヒーター

ブラックの本革シートを設定．（メー

カーオプション）。シートヒーターを内

蔵し、寒い季節でも快適なオープ

ンドライブが楽しめます。

■モルフォトーンクロスシート

フロントシートメイン部に、世界初

のモルフォ蝶刺の鱗粉の発色原

理を応用したモルフォテックス遡を

シートクロス．に織り込んだモルフ

ォトーンクロス※3を採用しました。

モルフォテックスの発色原理は、

繊維が．光．の干渉によ．り発色す

るもので、．濁りのない澄んだ色が

得られ、見る方向によって光の

干渉度が変わり色調が変化す

るのが特徴です。

※1モルフォ螺

モルフォ蝶は南米アマゾン川流域に棲息

し、トロピカルブルーに輝いている蝶類で、

生きている宝石とも呼ばれる。

※2モルフォテックス

モルフォテックスは日産自動車株式会社、

帝人株式会社、田中貴金属工業株式会

社の3社で共同開発した繊維。

※3モルフォトーンクロス

モルフォテックスをシートクロスに織り込んだ

モルフォトーンクロスは、日産自動車株式

会社、帝人株式会社、株式会社川島織物

の3社で共同開発した布地。

■オーテック扱いディーラーオプション

卜

専用フロアカーペット

1、

華　　，

．夢ン・

1よi卜

．．C・　　l12．

1ノ嘉

Photo：Vari煎a。内装色はブラック（G）。本革シートはメーカーオプション。

・叫

　1，∫1亀～．穿＝＝ド・1．、．↓き

．鰻、

匡

三冠

．二Ai．

7

「ミヤ酬

つ

、

ド7

♪．β÷

「－

、生曜

甑－」甲

　1　　　1●

㍉“’　

▼　．

9

．　O

．ド監レ

ド．

看

欄

」『

V一一r唱’アー 一一鼈鼈齟 ﾓ一一一→　　　　　「一

　　　　　　■

．σ

r聖一■騨」一ぴ一　　　　　・　　一ト

’

．儀

．‘．　　　．・

岬一＝　　　一

．・，岬咳・品∵

．じ

．↑

軍一　　P一｛

‘

■

■

■

嗣

1

．

‘■．

■

「　・’三　「　・

ゐ

、’

　　　　　　　　㍉｛

｝し

卸．

■

1

［

　」1

馳11 @L

冨：、．

、

　覧11

熟　」一．

　ゆム　レ

堕・」、

」「」

r

「竃

■

　駈

」1一

煽

■

iも一・．司1

．婁

韓　■．1

“1・名1」1ヒ

髭’「’　千　

　II　「＝tl・

監亨．　　　　　」1　　　　」

レ　ピ

‘「、量i

；；　’1，寧

．、

！’ヒ

欝；で

艦．

1

1

穿　｛一

1

■

1

■

‘

1

■

1　一

II

■

　1

．

一■．■

」

口

　　　　　■

「臨

－再

「直一

．画 ur曜 @一．1

笥

　　■■」

　　T　　　．1　　．関　　　1

　　　　、

隔」・P’庵←II．：1謁II．・

’1目’：覧U’．llコ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　戸　！l　l三1巳

1・：■∵’調　II　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　I

　　　　　　　　　　　　　　．’・1

｛、、　……1’・馬　1．　　　　　　　　　　　　1

　　　　’＝1「1

　　1昌r　　　」，rAl’ hf　「㌔㌦

」

’11　1

1門

　　1」

「冒3

2；’：㌧’

1

■

’4i

レ

■

　　　　．　　　　1　■・

　　II’』’．　．　　　　’L　’　IIII，・’「’

ア　　　　　　　　　　　　　　ガ

　　　III，　1，「　　　　．　　．　　．

I

　　　　　　I

1

■■

1

一

塁「乳ヒレ島皆

閣甲i亀－巳■■■「■111「冒－覧

幽埴1　　．

止　　1　一

冨‘」

一

’

F

｝一鼈皷¥

■主要装備一覧 ［＝＝＝コ標準装備［＝＝＝］メーカーオプション（ご注文時に申し受けます）

SR20DE標準装備 装備

ヴァリエッタ

視界　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　．，～＿．

キセノンヘッドランプ

iロービーム、レペライザー付）　　　　　尋●プロジェクターヘッドランプ

iシルビアオーナメント付）

恪ﾅ適配光ヘッドランプ怩tVカット断熱グリーンガラス

qドアガラス〉恣d動格納式リ｛コンカラードドアミラー

恃M線リヤウインドウ（タイマー付）

フロント無段間けつ式ワイパー

iセミコンシールド）

比周リヤサイドガラス（耀動昇降式）

専用リヤウインドウガラス

運転席まわり・室内装備

パワーステアリング

チルトステアリング

本革巻3本スポークスポーツタイプステアリング

iSRSエアバッグ内蔵＆エンプレム付）赤ステッチ付

本革券シフトノブ

シルバーメーター（チタン調フィニッシャー）

．シフトポジションインジケーター AT車オゾンセーフマニュアルエアコン

強化ヒーター

　　　．．F－一．一一『．「　一一一「●抗薗仕様

iステアリング、シフトノブ、

pーキングブレーキレバr＞

怎^コメーター（中央配置〉

恃R料残量警告灯＆半ドア警告灯

怎Lー抜き忘れ警報＆

wッドランプ消し忘れ警報怎uッシュ式ヒーターコントロール

怺ﾛ型ベンチレーショングリル

i回転式、シャットオフ機能付）

怎Cグニッションキー照明

怎}ップランプ

怎gランクルームランプ

怎潟bド付センターコンソールボックス

i着脱式トレイ、カードホルダー付）

怎Jップホルダー

怎Cンストドライバーズポケット

i本革シート装着車には装備されません｝

怐Dドアポケット

恟侮關ﾈドアグリップ

怎tットレスト

怎tユーエルフィラーリッドオーブナー

パワーウインドウ（前席：謝水タイプ、運転席：ワン

^ッチ／キーオフ後作動／挟み込み防止機構付）

集中ドアロック

キー連動室内照明システム

インストセンターポケット

専用グローブボックス（キー付）

運転席＆助手席バニティミラー

キッキングプレート（ステンレスオーナメント付）

リモートコントロールエントリーシステム

iトランクオープナー機能付、作動確認機能付）

トランクスクリーン

オーディオ

●4スピーカー（注1） CD一体AMIFM電．子チューナーラジオ（80W）

マイクロアンテナ

シート

●前．席スポーツシート（注2） ．専用後席シート＆専用サイドトリム（スピーカー付｝（注3）

フロント モルフォトーンクロスシート地

リヤ 合皮

一フロント本革シート（ヒーター付）　　　（注4）

外装・タイヤ＆ホイール

ヴァリァブルメタルルーフ．●フロントカラ日ドエアロバンパー

怎fュアルテールパイプフィニッシャー

怎Xペアタイヤ（応急用タイヤ）専用エンプレム

．205！55R1689Vタイヤ

16×6．5JJアルミロードホイール

メカニズム4輪ディスクブレーキ（フロントベンチレーテッドディスクブレーキ）●フロントストラット式サスペンション

怎潟с}ルチリンクサスペンション

怎tロント＆リヤスタビライザー

スポーツサウンドマフラー MT車ブレーキブースター 7十9インチ

安全

運転席・助手席SRSエアバッグシステム　　　　　　　　　．一L一一　　一．一．一．一一．一一．

怎Tイドドアビーム●前席テンション

潟fューサーELR付3点式シートベルト

恁辮ﾈELR付3点式シートベルト恁專]席シートベルト非引用時警告灯

ABS（アンチロックブレーキシステム）

ブレーキアシスト

リヤビスカスLSD（リミテッドスリップデフ）（注5聾

ハイマウントストップランプ（トランクリッド組込み）

静

■主要諸元 〔〕内数値はフルレンジ電子制御4速オートマチック＜E・AT＞

諸元　　　　　　　　　　享種 ヴァリエッタ

●エンジン SR20DE

●ベース車車名型式 ニッサンGF－S15

●運転タイプ【車種記号］

5速マニュアル GBYARTFSi5ED4UA3AZ　　　　　　　　　　　　　．tルレンジ電子劔輝4速オートマチック＜E－AT＞ GBYARTAS15ED4UA3AZ

●寸法

全長×全幅×全高　　　　mm 4445×1695×1285

室．内寸法　　長×幅×高　mm 1470×1390×1055

ホイールベース　　　　　m田 2525

トレッド　前1後　　　　　　巾巾 1470！1460

最低地上高　　　　　　mm 130

●璽量・定員

車：両覚量　　　　　　　　kg 1330〔1360〕

乗車定員　　　　　　　　名 4

車両総重量　　　　　　　kg 1550．〔1580〕．

●性　能

最小回転半径　　　　　　m　　　　　　　　　4．9

●賭装置

駆動方式 後輪駆動

ステア．リングギヤ形式 パワーアシスト付ラック＆ピニオン式

懸架方式　前ノ後 ストラット式ノマルチリンク式

主ブレーキ　前ノ後 ベンチレーテッドディスク式／ディスク式

タイヤ　　前・後 205155R1689V

■エンジン主要諸元

ツインカム

rR20DE型式

5速マニュアルフルレンジ電子制御S速オートマチック

種類・シリンダー数

シリンダr内径×行程　　　　mm． 　　　　　　　　　一W6．O×86．0

総排気量　　　　　　　　　L 1，998

圧縮比 10．O．

最高出．力　　　　　　kW（PS）’rpm． 121．（て65）16400 118（160）16400

最大トルク　　　　N・m（kgm）1ゆm 192q916）ノ4800 188（1．9．2）ノ4800

燃料供給装置 ．ニッサンEGI（ECCS）電子制御燃料噴射装置

使用燃料・タンク容量　　　　L 無鉛プレミアムガソリン・65

．■変速比・最終減速比

SR20DEトランスミッション

5速マニュアルフルレンジ電子制御S速オrトマチック

変速比　　　　　　　　第1．速． 3321 2，785

〃　　　　　　　　　第2速 t902 1，545

〃　　　　　　　　　第3速 1，308 1，OOO

〃　　　　　　　　　第4速 1，000 0，694

〃　　　　　　　　　第5速 O，838 一

〃　　　　　　　　後遮．　　3．382． 2．272． @　　．

最終滅速比 4，083 4．083　．

／・7b

●

■寒冷地仕様（メーカーオプション）

ヒーター付電動格納病リモ；コン二君ドドアミ霧，

寒冷地用高性能バ以デリー、寒冷地仕様クー戴ト

1

1隔

（注1）ワヤスピーカーはリヤサイドトリムに組込まれます。

（注2）フロントシートのリクライニング量は、基準車に対して減少します。

（注3）リヤシートは固定式となりトランクスルー（2ウェイ式）の機能はありません。

（注4）バッテリーは高性能バッテリー（寒冷地用）となります。

（注5）寒冷地仕様とセットオプションです。

●「メーカーオプション」はご注文時に申し受けます。メーカーの工場で装着するため、ご注文後

はお受けできませんのでご了承ください。

●本車両は表記以外のメーカーオプションは設定がございませんのでご了承ください。

口衷内の緑文字：は新室内快適性能「インナーグリーン」の装備です。

●このカタログのエンジン出力表示はすべて「ネット値」です。●エンジン出力表示にはネット値とグロス値があります。．「グロス」はエンジン単体で測定

したものであり、「ネット」とはエンジンを車両に搭載した状態とほぼ同条件で測定したものです。同じエンジンで測定した場合「ネット」は「グロス」よりもガソリン自動車で約15％

程度低い値（自工会胴べ）となっています。〈圏際単位系（Sl＝エスアイ）．によるエンジン出力・トルクの表二二について〉

計量単位の国際標準化に伴い、従来使用していたエンジン出力単位「PS」は「kW（キロワット）」、エンジントルク単位1「kgπ1」は「N・m（ニュートンメ「7トル）」のSl単位とします。

なお、．「PS」および「kgm」からS1単位への換算値は次のとおりです。数値は整数単位までとし、小数点第1位を四捨五入します。　1PS＝0，7355kW　l　kgm昌9．80665N㌔m●本車両には、無鉛プレミアムガソリンをご使用ください。なお、無鉛プレミアムガゾリンが入手できない場合、無鉛レギュラーガソリンもご使用できますが、エンジン出力低下等

の現象が発生します。

※本車両は乗用小型車梓．（5ナンバー）となります．

※本車両は持込み登録でオーテック扱いとなります

■

」

二　　I

l’

1…

1

1

■

ヴァリエッタ（5速マニュアル） 2，798，000円

1　　　　弓

，

寒冷地仕様十ビスカスLSD付　2，853，000円1

幽

．挙

一

●価格にはスペアタイヤ、標準工具が含まれます。●保険料、税金（舎む消費税）、登録に伴う

費用は別途申し受けます。●ヴァリエッタ．のAT車は9．7万円高となります。●フロント本革シー

ト装着車は10．0万円高となります。●価格はメーカー希望小売価格です。なお、価格には付属

品は含まれておりません。●価格は販売会社が独自に決めておりますので、それぞれの販売会社にお問い合わせください。

日産自動車株式会社104・8023　東京都中央区般霞6丁目．17番～号

1

蝉…

ビードおさえて、いい運転3一トベルトとチャイルドシートを忘れずに。

お聞い合わせばシルビア取り扱い販兜会社、または下記フリーダイヤルへどうぞ。

お客様相談室月～金匪10120－315－232〔極i日を除く｝9＝00酎12：0013：00～¶7：0◎

日産インフォメーションセンター

土・日日0120p838－2329：00～12：0013：00”16：00．

1

■

；’

111

1茸．

，

　ζ　ず，

，へ

遜製

，

ト．

U

ゆ噂｛

．n

■

〃www…ss・n・・。・jp！3泉鰐禦麟鐙羅貿講麟躍1糞編雛綴溜撫

，

■

AJ・Si2。◎005N1

　　＄1501．1

匹

1

■

－1

幽 幽

幽，1”昼怐謔hI一肩’L一　　■

II

II

■

‘

．鞠．

’

」

ノ

II

「

■

’

げ

ノ■

卍．

出

．，

び　●．

■

■

　■し『

藝1・

lI’

◆

1

，」硲11

　一

．

II

．．1． h　　I

　¶ll　lll

笥

，

’」1

1

一●

　　　　　　　　　　　　11’』　　　　　II，

　　　　　　　lI五　　　　　　磁

’噌

1

■

9．

眺F

阜　」

ll

　　1　■、　～義

　　1　　　　戸　　　　　　1

　　　　　’：『ll ｭ1，・1’・

1

い

ρ．

　　　　　　　I　　　　　　II　　　　　IIL　　π　　1　　．　　　　　　　ヨ　　　　　い　　7・く，1卍Il

　　　　　　　　　　ド1．1…㌦II

　　　　　II　　III　　　　　　　　；1　　　．lII1　　　　：II，一’

　　，1冨’，・1，腎　1バ

’　II．Il’　1　　　　　　■　　　■．．　．I　　I

　　　　　　ロ　　　　・　　　」：．・

　　　　　　　　　　T．，，1㍉㍗1，

　　’1．1

　　’II：’τ・II

　　I㎡IIIIlI．㍗1

　　　．．．　　　’

’　　監　　．

　　1

．　　　ll

II　　　I

II

　　1；

’　1欄

　　．4

胡蕎融㌧・．－

　　一■

’こ一・、」．一

III

　　

一一 梶@I■：

　　　II■　　　　　　　　　　　　　　　　　　1

，，占1

．噺

1

■

II．

■

　　II　　　7　’IID≒

　1　▼ll　　　　II

■

・　舜

へ

凸

　　　　　　　Il「吟1一

．　　一　I

J・　，

　I　　　　I　　I　　　I　　II

1

．

11

匡画

，

」1

1

」昌

肺11

1

蔓

・　　．　　　1

II