diplôme d’université français langue étrangère...
TRANSCRIPT
U F R L e t t r e s , L a n g u e s , A r t s , S c i e n c e s H u m a i n e s e t s o c i a l e s
Diplôme d’université
Français langue étrangère (DUFLE)
Publics
Le DU FLE s’adresse aux personnes de nationalité
étrangère qui souhaitent développer ou
perfectionner leur connaissance de la langue et de la
culture française. Ce diplôme vise également à
préparer l’insertion des étudiants étrangers dans
une des filières de l’université.
Organisation du diplôme
Le diplôme correspond à 500 heures
d’enseignements du mois d’octobre au mois d’avril.
Il est délivré avec la mention B1 du Cadre Européen
Commun de Référence pour les Langues (CECRL).
Les personnes qui le souhaitent, peuvent se
présenter au Test de connaissance du français (TCF)
organisé au mois d’avril à l’université de Corse.
En moyenne 60% des étudiants inscrits en DU FLE
obtiennent un niveau de langue supérieur au B1 du
CECRL aux épreuves du TCF.
Objectifs et contenus des enseignements
Le diplôme vise à rendre les apprenants capables
d’accomplir des tâches dans les domaines variés de
la vie sociale et professionnelle grâce à l’acquisition
de savoirs et savoir-faire communicatifs,
linguistiques et culturels.
Les cours se déroulent dans un groupe à effectifs
limités. Ils sont organisés en trois modules :
Français langue étrangère (FLE)
Ce module propose un accompagnement adapté au
niveau de chacun à travers des activités variées à
l’oral et à l’écrit en groupes ou en individuel.
Français sur objectif universitaire (FOU)
Ce module vise à sensibiliser les apprenants au
fonctionnement de l’université et à la méthodologie
des exercices universitaires. Il offre la possibilité de
suivre un cours supplémentaire dans l’une des
composantes de l’université.
Français sur objectif spécifique (FOS)
Ce module propose un suivi de l’actualité pour
mieux comprendre les Institutions françaises, le
système juridique français et le droit des affaires.
Les étudiants du DU FLE ont accès à des sorties
culturelles ou sportives et à un atelier conversation
encadré par les étudiants francophones.
Conditions d’admission
Les personnes qui souhaitent s’inscrire doivent être
titulaires d’un diplôme de fin d’études
secondaires dans leur pays d’origine.
Inrmation sur les niveaux de langue du CECRL
Le niveau B1 est un prérequis pour intégrer un parcours
d’études spécialisées à l’Université de Corse.
Tarif et procédures
Les droits d’inscription au DUFLE s’élèvent à 850 euros.
Les frais de sécurité sociale s’élèvent à 215 euros en
moyenne.
Pour recevoir un dossier de préinscription contactez la
responsable pédagogique du DU FLE
Pour vous aider dans vos démarches d’installation
contactez le pole de la vie étudiante :
00 33 (0) 4 20 20 22 30
Pour votre inscription définitive à l’Université de Corse,
contactez la scolarité centrale:
00 33 (0) 4 95 45 06 86
Pour en savoir plus, et télécharger le livret d’accueil des
étudiants internationaux :
www.univ-corse.fr, rubrique « international »
Début des cours octobre 2016
Fin des cours avril 2017
U F R L I T T E R A T U R E , L A N G U A G E S , A R T S , H U M A N A N D
S O C I A L S C I E N C E S
U N I V E R S I T Y D I P L O M A
F R E N C H F O R E I G N L A N G U A G E ( D U F L E )
Target group
The University Diploma (DU) French Foreign
Language (FLE) is addressed to foreign people who
wish to develop or improve their knowledge in
French language and culture.
Organization of the diploma
The diploma corresponds to 500 hours of teaching
lessons from October to April. It is issued with the
mention B1 of the Common European Framework
of Reference for Languages (CECRL).
Those who want to can take the Test knowledge of
French (TCF) organized in April by the University
of Corsica.
Results: in average 60% of the students enrolled in
DU FLE obtain a higher CEFRL B1 level in the TCF
exam organized by the University of Corsica.
Objectives and teaching content
The diploma aims at giving autonomy to learners in
different areas of their social, professional or
university life, thanks to the acquisition of a
communicational, linguistic and cultural knowledge
and know-how.
Teaching lessons are delivered with a limited
number of students. They are structured in three
modules:
French foreign language :
This module proposes an adapted assistance to the
students through diverse written and oral activities
in groups or individually.
French with academic objectives :
This module aims at familiarizing students to the
university functioning and the methodology of
university exercises. It offers the possibility to
attend an extra course at the University
French with specific objective :
Follow-up of the news in order to better understand
French institutions, the French legal system and the
business law.
The DU FLE student have access to cultural and
sport
Activities and to a conversation session supervised by
francophone students enrolled in FLE teaching at the
University of Corsica.
Condition for admission
People wishing to enroll at the DU FLE must hold a high
school diploma from their home country
Information about the Common European Framework of
Reference for Languages (CECRL).
Fees and contacts
The DU FLE registration fees are 850 Euros plus 215
Euros in average of social security fees.
In order to receive a pre-registration form, please
contact the DU FLE teaching manager
For admisnitrative matters please contact Pole de la vie
étudiante :
00 33 (0) 4 20 20 22 30
For your final registration at the University of Corsica,
please contact la scolarité centrale:
00 33 (0) 4 95 45 06 86
For further information you can download the welcome
booklet addressed to international students:
www.univ-corse.fr “International” section.
Starting date of lessons October 2016
End of lessons April 2017
Unidad de Formación y de Investigación (UFR) Letras, Lenguas, Artes, Ciencias Humanas y
Sociales
Diploma universitario Francés lengua extranjera (DU FLE)
Destinatarios:
El Titulo propio (DU) de Francés como Lengua
Extranjera (FLE) está dirigido a personas de
nacionalidad extranjera que desean ampliar o
perfeccionar sus conocimientos de la lengua y la cultura
francesas.
Organización del título:
La formación corresponde a 500 horas de clases desde
octubre hasta abril. Se otorga con la mención B1 del
Marco común europeo de referencia para las lenguas
(MCERL).
Las personas que lo deseen, pueden presentarse al Test
de connaissance du français (TCF) organizado en el mes de
abril por la universidad de Córcega.
De media, un 60% de los estudiantes inscritos en un DU
FLE obtiene un resultado superior al nivel B1 del
MCERL en las pruebas del TCF organizadas por la
universidad de Córcega.
Objetivos y contenidos de la formación :
El título tiene como finalidad que los estudiantes sean
capaces de desenvolverse en diversos ámbitos de la vida
social y profesional, gracias a la adquisición de
conocimientos y de un saber-hacer comunicativo,
lingüístico y cultural.
Las clases se imparten en grupos reducidos y están
estructuradas en tres módulos:
Francés Lengua Extranjera (FLE)
Este módulo propone un acompañamiento adaptado al
nivel de cada estudiante a través de actividades variadas
de expresión oral y escrita en grupos o de manera
individual.
Francés sobre objetivo universitario (FOU)
Este módulo tiene como objetivo sensibilizar a los
estudiantes sobre el funcionamiento de la universidad y
la metodología de los ejercicios universitarios. Ofrece
además la posibilidad de asistir a un curso adicional en
una de las formaciones de la universidad.
Francés sobre objetivo específico ( FOS)
Este módulo propone hacer un seguimiento de la
actualidad para comprender mejor las instituciones
francesas, el sistema jurídico francés y el derecho de los
negocios.
Los estudiantes del DU FLE tienen acceso a salidas
culturales o deportivas y a un taller de conversación
animado por estudiantes francófonos inscritos en
didáctica FLE en la universidad de Córcega.
Requisitos de admisión :
Las personas que deseen inscribirse deben estar en
posesión de un título de acceso a la universidad en su
país de origen.
Información sobre los niveles de idioma del MCERL :
Precio y contactos :
Para el curso 2015/2016, los derechos de matrícula del
DU FLE se elevan a 850 euros más 215 euros de gastos
en seguridad social.
Para recibir un formulario de pre-inscripción, contacte la
responsable del DU FLE:
Para cualquier cuestión administrativa , póngase en
contacto con le pole de la vie étudiante :
00 33 (0) 4 20 20 22 30
Para su inscripción definitiva en la universidad de
Córcega, póngase en contacto con la escolaridad
00 33 (0) 4 95 45 06 86
Para más información, puede consultar la guía de
acogida dedicada a los estudiantes internacionales:
www.univ-corse.fr sección “International”.
Inicio de las clases octubre 2016
Fin de las clases abril 2017