diplomska naloga/dokumentarna fotografija 5.9
TRANSCRIPT
UNIVERZA V MARIBORU,
FAKULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO,
RAČUNALNIŠTVO IN INFORMATIKO
Melita Gjergjek
DOKUMENTARNA FOTOGRAFIJA
Diplomsko delo
Murska Sobota, avgust 2016
Diplomsko delo univerzitetnega programa medijske komunikacije
DOKUMENTARNA FOTOGRAFIJA
Študent: Melita Gjergjek
Študijski program: Univerzitetni, Medijske komunikacije
Smer: Interaktivna grafična komunikacija
Mentor: doc. dr. Marjan Družovec
Somentor: asist. JERNEJ BURKELJCA, univ. dipl. med. kom.
Murska Sobota, avgust 2016
ZAHVALA
Zahvaljujem se mentorju za pomoč pri opravljanju diplomskega
dela. Prav tako se zahvaljujem somentorju.
Posebna zahvala gre staršem, ki so mi študij omogočili.
Hvala ker ste.
DOKUMENTARNA FOTOGRAFIJA
Ključne besede: fotografija, dokumentarizem, umetnost
UDK: 77.03(043.2)
Povzetek
Diplomska naloga vsebuje zgodovinski pregled dokumentarne fotografije in njene
uporabe skozi zgodovino. Domneva, da sta estetika in dokumentarizem v družbeni
dokumentarni fotografiji neločljiva pojma, se je potrdila ob proučevanju del različnih
dokumentarnih fotografov in njihovih kritikov. V nalogi je bilo ugotovljeno, da ima
dokumentarna fotografija konotacijsko in denotacijsko značilnost in da je njena
verodostojnost pogojena s fotografovo integriteto in predstavitvijo teme na razumljiv
način. Za razumevanje sporočilnosti dokumentarne fotografije je prav tako pomembna
“gledalčeva” inteligenca in sposobnost razumevanje njene semantične sporočilnosti.
DOCUMENTARY PHOTOGRAPHY
Key words: photography, documentarism, art
UDK: 77.03(043.2)
Abstract
The thesis contains a historical overview of documentary photography and its use
throughout history. Our assumptions about inseparability of aestheticism and
dokumentarism in a social documentary photography is confirmed to be true, as we had
examine various work of documentary photographers and their critics. Our thesis
confirmed that documentary photography has conotation and denotation features and that
its credibility is conditional on the photographer's integrity and presentation of topics in a
meaningful way. To understand the message of documentary photography is also important
spectator’s intelligence and ability to understand its semantic communicative.
KAZALO
1 UVOD 1 ..........................................................................................................................
2 ZGODOVINSKI PREGLED DOKUMENTARNE FOTOGRAFIJE 4 .........................
2.1. Začetki fotografije 4 .....................................................................................................
2.2. Pionirji dokumentarne fotografije 5 .............................................................................
3 DOKUMENTARNA FOTOGRAFIJA 20. STOLETJA 10 ..............................................
3.1. Liberalni dokumentarizem 12 ........................................................................................
3.2. Fotograf kot junak zgodbe 16 ........................................................................................
3.3. Denotacijska in konotacijska značilnost fotografije 18 .................................................
4 DRUŽBENA DOKUMENTARNA FOTOGRAFIJA IN SOCIOLOGIJA 20 .................
5 DIHOTOMIJA DOKUMENTARNE FOTOGRAFIJE 27 ...............................................
6 RESNICA V DOKUMENATRNI FOTOGRAFIJI 36 .....................................................
6.1. Pomen gledalca v dokumentarni fotografiji 43 .............................................................
7 KAKO FOTOGRAFIJA SPREMINJA SVET 45 .............................................................
7.1. Fotografija spreminja našo javno podobo 54 .................................................................
7.2. Fotografija spremeni kako dojemamo sebe 56 ..............................................................
8 ANALIZA ZMAGOVALNIH FOTOGRAFIJ WORLD PRESS PHOTO (WPP) 57 ......
9 ZAKLJUČEK 77 ..............................................................................................................
10 CITIRANA LITERATURA 79 .......................................................................................
11 VSA LITERATURA 80 ..................................................................................................
12 VIRI INFORMACIJ 82..................................................................................................
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '1
1 UVOD
Zbiranje fotografij je zbiranje sveta. [10] Z rojstvom fotografije se je začelo fotografirati
vse, oziroma vsaj zdi se tako. Fotografije so ujeti trenutki in izkušnje, zajete in
dokumentirane, ne le v spominu, ampak zdaj tudi na kosu papirja. Svet smo dokumentirali
tudi pred izumom fotografije. Mentalni objekti, ki nastanejo na podlagi pisane besede o
nečem in so obarvani z interpretativnostjo bralca ali opazovalca slikarije. Z izumom
fotografije smo dobili novi način za dokumentiranje sveta. Dokument, ki je najbližje
tistemu, kar dojemamo kot realnost. Toda tudi tak način dokumentacije se ne more izogniti
interpretativnosti gledalca ali fotografa. Fotografija ima sama po sebi status objekta in je
najverjetneje najskrivnostnejši od vseh objektov. Danes fotografija predstavlja večinoma
znanja, ki ga ljudje imamo o naši preteklosti in o preteklosti sveta. Fotografije niso le
vizualne izjave, ampak so delčki sveta, miniature preteklosti, ki jih lahko napravi vsak.
Fotografije nam predložijo dokaze. Nekaj, kar slišimo, ampak o tem dvomimo, se izkaže
za dokazano, če nam pokažejo fotografijo. [10] Verodostojnost fotografije je pogoj, da jo
lahko smatramo kot dokaz in da fotografija pridobi status dokumenta, ki po definiciji mora
vsebovati uporabno informacijo situacije, ki jo proučujemo ali dogodka, ki ga pokriva.
Natančne definicije dokumentarne fotografije ne moremo podati, saj lahko sklepamo, da je
vsaka fotografija dokumentarna fotografija, čisto iz preprostega dejstva, ker zabeleži nekaj,
kar se je zgodilo. Je vizualni dokument dogodka, ljudi, časa in kraja. V praksi se
dokumentarna fotografija prekriva s fotoreporterstvom.
V naši nalogi se bomo ukvarjali z družbeno dokumentarno fotografijo, torej s fotografijo,
ki se ukvarja z družbeno tematiko in katere naloga je, da daje glas tistim, ki ga nimajo.
Poslanstvo družbene dokumentarne fotografije je, da služi ljudem tako da izobražuje in
informira, po drugi strani pa da opozarja na krivice in pereče družbene teme. Zasluge za
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '2
nekatere največje družbene reforme lahko pripišemo dokumentarni fotografiji in
fotografom, ki uporabljajo medij za ozaveščanje naroda, pri tem pa pogosto tvegajo tudi
svoja življenja. Resnica je pomembna in skozi fotografije se odpirajo razprave o tem, kar
se dogaja po svetu oziroma o tem, kar se ne bi smelo dogajati. Ljudje imamo pravico
poznati dogajanje po svetu in na podlagi te informiranosti imamo pravico ali bolje rečeno
dolžnost reagiranja. Fotografije imajo moč, da v nas vzbudijo čustva in prav čustva so tista,
ki nas pripravijo do tega, da se odzovemo na situacijo, ki nam je bila skozi fotografijo
predstavljena. Preveč nazorna vsebina grozodejstev dokumentarne fotografije (pa ne zaradi
podvrženosti senzacionalizmu) je vedno vprašanje etičnosti, saj je fotografiranje ljudi zelo
občutljiva tema, še posebej ko so fotografirani v situacijah, ko so ranljivi in ko jih je težko
prikazati na spoštljiv način. Verodostojnost dokumentarne fotografije se nanaša na
fotografovo integriteto in ideologijo, s katero fotografira. Dokumentarna fotografija so
dejstva, predstavljena v vizualni zgodbi. Dela najznamenitejših dokumentarnih fotografov
istočasno posedujejo status dokumentarne fotografije in umetniškega dela. Kar priča o tem,
da sta umetnost in dokumentarna fotografija neločljiva pojma. Dokumentarna dela so
vedno zelo subjektivna in objektivna hkrati. Subjektivna, ker je ločitev fotografa kot
umetnika od fotografa kot dokumentarista, nemogoča, in objektivna ker zajema vsa
dejstva, ljudi in dogodke postavljene v čas in kraj. Dokumentarna fotografija sama po sebi
ne daje zadostnih informacij, zato jo moramo kot gledalec vedno brati v kontekstu, v
katerega je postavljena (serija fotografij, pripisani tekst, avdio posnetki, citati ljudi na
fotografiji, itd.), da bi razumeli njeno sporočilnost. Za razumevanje njene sporočilnosti je
pomembno, da gledalec poseduje vsaj osnovno znanje o času in kraju, v katerem je bila
posneta.
Resnico v dokumentarni fotografiji moramo vedno brati v kombinaciji z najočitnejšimi
dejstvi in semantičnimi sporočili. Nekateri fotografi svoje zgodbe pripovedujejo na bolj
poetičen način kot drugi, saj se fotografski stili razlikujejo od fotografa do fotografa.
Pomembno je, da je zgodba resnična (kar pomeni da ni predstavljena tako, da bi namerno
zavajala gledalca). Odvisno pa je tudi od gledalca koliko truda bo vložil v razumevanje
zgodbe. Nekatere kritike sociologov so, da dokumentarni fotografi ne posedujejo zadosti
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '3
znanja o družbenih temah, da bi jih lahko predstavili na verodostojen način. Toda zgodbe
dobrih dokumentarnih fotografov pravijo drugače. Čeprav nimajo sociološkega znanja se v
dolgoletnem delu z ljudmi, učijo o ljudeh in njihovih kulturah na poseben način: skozi
fotografijo. Da bi dokumentarni fotograf posnel verodostojne in spoštljive fotografije ljudi,
jih mora najprej spoznati. Po socioloških “standardih” bi se morala dokumentarna
fotografija poglobiti v temo in jo natančno proučiti. Njen glavni namen pa naj bi bil skrb za
družbo. Ob proučevanju različnih dokumentarnih fotografov, njihovih del in ob tem, kar
imajo sami povedati o svojem delu, lahko rečemo, da dokumentarna fotografija služi
družbi s tem da opozarja na krivice, zastavlja vprašanja, vpliva na oblikovanje javnega
mnenja o temi, ki se je loteva. Moč fotografije je odvisna od sposobnosti njene naracije,
estetike in informativne vrednosti. Fotografija je več kot le dokument sveta. Fotografija
oblikuje zgodovino. Fotografija lahko oblikuje našo javno podobo, spreminja pogled na
svet in na to kako dojemamo sami sebe. Fotografija ne spreminja sveta ima pa moč da v
ljudeh izzove čustva, ki so povod za reakcijo.
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '4
2 ZGODOVINSKI PREGLED DOKUMENTARNE FOTOGRAFIJE
2.1. Začetki fotografije
“Odslej je slikarstvo mrtvo” je vzkliknil eden od tako imenovanih očetov fotografije Louis
Daguerre (1787-1851), ko je leta 1839 prvič predstavil svoj izum francoski akademiji
znanosti in umetnosti, s čemer se tudi začne doba uporabne fotografije. Daguerrotipija se
smatra za najstarejši fotografski postopek praktične vrednosti. Želja po upodabljanju s
svetlobo in projekcijo podob je nastajala že dosti pred izumom fotografije. Camero
Obscuro, ki je optična predhodnica fotografije, omenja že Lonardo Da Vinci okrog leta
1500 in jo primerja s človeškim očesom. Princip camere obscure (temne komore) je
enostaven. Nanaša se na popolnoma zatemnjen prostor ali škatlo z zelo majhno luknjo, ki
prepušča svetlobo v notranjost. Luknjica je tako majhna, da se svetloba iz okolice prek nje
preslika v notranjost. Na nasprotni strani luknjice se pojavi obrnjena slika predmeta, ki pa
ima ohranjene originalne barve in perspektivo. Če na nasprotno stran luknjice pritrdiš pavs
papir (močen, zelo prosojen papir), lahko sliko opazuješ od zunaj. Naprava je bila logični
pripomoček slikarjev, ki so po projekciji lahko slikali in risali. Naslednji logični korak pa
je bil izum materiala, ki je projekcijo ovekovečil. Leta 1831 je Daguerre odkril, da so
srebrove plošče, ki so bile izpostavljene jodovim param, občutljive na svetlobo. V Camero
Obscuro z objektivom je vstavil jodirano srebrovo ploščo, sliko, ki je nastala, je bilo
potrebno še fiksirati in na principu tega postopka se je rodila fotografija, kot jo poznamo
danes.
Fotografski začetki so bili vse drugo kot enostavni. Fotografske kamere so bile prenosne
temnice na stativih in jih je bilo težko prenašati, dostopne pa so bile le peščici ljudi. Ljudje
so verjeli, da se bo svet sam odtisnil na fotografsko ploščo, za kar bo zaslužen le kemijski
proces in svetloba. Vloga fotografa naj bi bila le v tem, da v fotografsko kamero vloži
fotografsko mokro ploščo, odnese vse skupaj na prizorišče, osvetli in medtem ko se bo
fotografija že razvijala, odide s kamero v studio in konča postopek. Svetloba bi naj sama
našla pod do fotografske emulzije in svet bi se naj izrisal takšen, kakršen je. Toda ljudje so
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '5
pozabili, da svet ni črno-bel, niti statičen, kot se je izkazalo na fotografijah. Z izumom suhe
želatinaste plošče (1890), tj. steklene plošče s fotografsko emulzijo iz srebrovih
halogenidov vdelanih v želatino, se je fotografija osvobodila tripodov in prenosnih temnic,
kar je pomenilo, da se je od tega tistega trenutka naprej, lahko uporabljala kjerkoli in
kdorkoli. Suhe želatinaste emulzije niso bile zgolj bolj prikladne za fotografiranje, pač pa
so bile tudi veliko bolj občutljive, kar je močno zmanjšalo čas fotografske ekspozicije.
Fotografija je tako postala dostopna vsem. Eksploziji fotografov in fotografij je sledila foto
mehanična (1890) reprodukcija fotografij, tako so se fotografije začele pojavljati v tiskanih
medijih skupaj s tekstom. Za zgodnje socialne-reformistične dokumentariste, kot sta bila
npr. Hine in Riis, je bilo to ključnega pomena pri doseganju socialnih reform. Pred 1.
svetovno vojno so profesionalni fotografi prodajali svoja dela, kot originalne fotografije,
ponavadi le lokalnim časopisom. Od leta 1920 je tipični profesionalni fotograf delal za
veliko publiko, ki je bila produkt foto-mehanične revolucije. Za profesionalno
dokumentarno fotografijo je bila možnost takšne reprodukcije odločilnega pomena.
Fotografski oddelek FSA-ja (Farm Security Administration) Združenih državah Amerike
na primer je bil popolnoma odvisen od distribucije fotografij čim širši javnosti, torej v
revije in magazine, kar je novi način reprodukcije fotografij tudi omogočal.
2.2. Pionirji dokumentarne fotografije
Besedo dokumentarizem (1926) je skoval John Grierson (1898-1972), pionir škotskega
dokumentarizma in kot ga pogosto smatrajo, oče britanskega in kanadskega
dokumentarnega filma. Dokumentarna fotografija je zgodovinsko vezana na funkcijo
raziskovanja in socialnih reform. Nekateri zgodnji dokumentaristi so se pridruževali
raziskovalnim ekspedicijam in dokumentirali potek in nalogo le-teh. Eden izmed zgodnjih
dokumentarnih fotografov je bil Timothy O’Sullivan (1840-1882), ki se je pridružil
geografski ekspediciji (United States Geological Exploration of the Fortieth Parallel), ki je
v letih 1867-69 raziskovala ozemlje južno-zahodnega dela Združenih držav Amerike.
Njegova naloga je bila fotografirati in dokumentirati značilnosti pokrajine. Škotski
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '6
fotografski pionir John Thompson (1837-1921), geograf po izobrazbi, je bil na primer
eden izmed prvih fotografov, ki je potoval na daljni vzhod z namenom, da fotografira ljudi,
pokrajino in artefakte tamkajšnje kulture. Rezultat dela, ki ga je prinesel domov in
fotografije londonskih ulic in ljudi, ki jih je dokumentiral, se smatrajo za klasično instanco
socialnega dokumentarizma v sliki. Eugene Adget (1857-1927), francoski fotograf, je s
svojo fotografsko kamero ustvaril ogromen vizualni dokument Pariza, njegovih ljudi in
krajev tistega časa. August Sander (1876-1964) je ustvaril dokumentarni fotografski
projekt o nemških socialnih tipih ljudi. To so le nekateripionirji dokumentarne fotografije,
ki bodo podrobneje predstavljeni v nadaljevanju. Fotografijo, kot vizualni dokaz ali kot
evidentni dokaz, so množično začeli uporabljati v policiji na prelomu 19. stoletja.Zzaradi
industrijske revolucije (1871) se je ruralno prebivalstvo množično začelo preseljevati v
ameriška in evropska velika mesta v upanju na delovna mesta. Posledica industrijske
revolucije v mestih so nastanki barakarskih naselij na obrobju mest, nečloveški življenjski
pogoji, lakota, kriminal, umori, idt. Pariška policija je bila ena izmed prvih, ki je
fotografijo začela uporabljati pri reševanju umorov in kot slikovno dokazno gradivo.
Fotografija je postala orodje za dokumentiranje žrtev umorov in za prepoznavanje le-teh in
za dokumentiranje prizorišča zločinov. Tako je pomagala razrešiti marsikateri umor, ki bi
drugače ostal zavit v temo. Posnetki fotografske kamere so tako v nekaterih primerih dobili
status obremenilnih dokazov in so bili neizpodbitni dokaz, da se je nekaj zgodilo.[10]
The British Journal of Photography je leta 1889 vzpodbujal idejo o formaciji velikega
arhiva fotografij, ki bi naj dokumentiral stanje tedanjega sveta in zaključil, da bo takšen
arhiv fotografij, zelo pomembna dokumentacija še v naslednjih stoletjih. Tudi slikar Henri
Matisse, je v svojem delu “Camera work” leta 1908 izrazil pomembnost tega medija z
izjavo, da je fotografija lahko najnatančnejši obstoječi dokument in da temu ni moč
ugovarjati.
“To so le dokumenti, ki jih delam”, je izjavil francoski fotograf Eugène Atget za svoje
fotografije. [8] Več kot trideset let je fotografiral pariške ulice, parke, arhitekturo in ljudi
ter tako zapustil neverjeten katalog, ogromen vuzualni dokument pariške kulture. Čeprav
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '7
ga industrijska revolucija ni zanimala, Eiffelov stolp se med njegovimi 5 do 6 tisočimi
fotografijami pojavi le dvakrat, pa še to v ozadju, se je industrializacija vseeno prikradla na
njegove fotografije. Iz njegovih fotografij trgovinskih pročelj je razvidna masovno
pridelana hrana, oblačila, izdelano pohištvo itd., kar je bilo produkt industrijske revolucije.
Medtem ko so se prednosti industrijske revolucije kazale v novih izumih, tehnologijah in
novem načinu arhitekture, so negativne posledice udarile po ameriških in evropskih
mestih, v smislu prenaseljenosti mest in posledično zelo slabih življenjskih razmer revnega
sloja prebivalstva. Rast prebivalstva je bila v 19. stoletju v evropskih in ameriških mestih
eksponentna. Iz skrbi za marginalno prebivalstvo se je v poznem 19. stoletju pojavil nov
tip fotografov, ki je fotografijo uporabljal za dosego družbenih in socialnih sprememb.
Novinar Jacob Riis je v Pravem Američanu (The Making of an American) zapisal: “Ob
zori smo hodili v najslabša najemniška stanovanja […] in prizori, ki sem jih videl tam, so
mi toliko časa težili dušo, da sem začutil, da moram o njih spregovoriti, ali se razpočiti, ali
postati anarhist, pač nekaj. […] Pisal sem, pa ni bilo videti, da je komu mar. Nekega dne
sem pri zajtrku časopis, ki sem ga listal, odložil s takim krikom, da sem prestrašil svojo
ženo, ki mi je sedela nasproti. Bila je pred mano, stvar, ki sem jo iskal vsa ta leta.
Štirivrstična vestica iz Nemčije, če me spomin ne vara, je vsebovala vse”. [9] Odkrili so
način, je pisalo, kako fotografirati z bliskavico. Tako so lahko fotografirali tudi najtemnejši
kot”. S fotografsko kamero, ki je sedaj lahko razkrila tudi najtemnejše kotičke šotorskih
slumov in podnajemniških stanovanj, se je odpravil na obrobje južnega New Yorka. Riis je
bil sicer novinar ampak se je dobro zavedal moči fotografije in kako jo aplicirati za dosego
ciljev, družbenih sprememb. Čeprav ni bil fotograf, mu je novi medij služil kot orodje za
dosego cilja. Njegove fotografije so bile objavljene v reviji New York Tribune in Evening
Sun. Leta 1890 je izdal knjigo “How The Other Half Lives”, kar je bilo ključnega pomena
za socialne reforme industrijske dobe. Tako Hine kot Riis sta imela isti cilj, kako nevidno
narediti vidno. Riis je čutil, da če problematiko naslovi skozi fotografije in javnosti približa
problematiko, s katero se je ukvarjal, tako da jo bodo razumeli. Ko jo “potegne iz teme”, se
problematiki ne bo več mogoče izogniti, in spremembe bodo neizbežne. V svojem prvem
predavanju, leta 1888, o New Yorških slumih je dejal, da največja žrtev v mestu, ni otrok,
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '8
ki je v slumu umrl ampak tisti, ki še živi. Predavanje je podkrepil s 100 fotografijami, od
katerih je vsaka pisala svojo zgodbo, individualno zgodbo, združene v esej pa so
pripovedovale zgodbo sveta. Njegove fotografije so bile klic in povod za družbeno reformo
industrijske dobe.
Lewis W. Hine, sociolog po izobrazbi, je na primer ustvaril izjemno dokumentacijo
migrantov, ki so pred 1. svetovno vojno množično prihajali v New York. S fotografsko
kamero se je odpravil na Ellis Island, da bi posnel na desetine tisoče migrantov, ki so
prihajali čez lužo. Kot sociolog je kazal veliko zaskrbljenost za neprivilegiran sloj in tako
mu je fotografija služila kot močno komunikacijsko orodje za predajo svojega znanja in
raziskav širši javnosti. Leta 1905 je začel fotografirati delavski narod in spreminjajočo se
naravo dela, ki ga je prinesla industrijska revolucija. Bivalne in delovne razmere v
tovarnah so bile grozljive. Z njegovo 5x7 inčno kamero je lahko lepo prikazal razmerje
tovarniških strojev in otrok, kar je dokazovalo, da so otroci, ki so garali v tovarnah, bili
zelo mladi. Hine je prepoznal in se zavedal subjektivnosti svojih fotografij in prav zaradi
tega je lahko prenesel tako močno in udarno sporočilo v javnost, kar je pripeljalo do tega,
da je ekonomski sistem v tedanji Ameriki utrpel velike kritike glede izkoriščanja
neprivilegiranih in nižjih družbenih razredov. Hine je svoje delo opisal kot “foto-
interpretacije”, njegove fotografije migrantov pa so bile številčno izdane kot “dokumenti
ljudi”. Za njegovo delo se je uporabljal izraz “foto-zgodba”. Njegovo razodetje
izkoriščanja otroške delovne sile s serijami fotografij, od katerih je bila vsaka podprta s
pisnimi podatki, javnosti je posledično pripeljalo do sprejetja zakona o otroški delovni sili.
Njegov način dela in narava njegovih publikacij sta imela pripovedno strukturo, to je
oblika, ki jo danes imenujemo foto esej (Trachtenberg 1981, 250). Leta 1909 je Hine
napisal esej z naslovom “Social Photography: How the Camera May Help in the social
Uplift” (Socialna fotografija: Kako kamera lahko pomaga pri socialnem vzponu), v
katerem je izrazil svoje prepričanje o tem, da fotografija lahko pripomore k družbenim
spremembam. Pravi, da takšen tip fotografije mora biti narejen s specifičnim
razumevanjem teme in da mora biti koherentna glede svojega sporočila, da bi lahko
povedala zgodbo. Hine doda, da je integriteta fotografije lahko vprašljiva, pa ne zaradi
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '9
medija samega, ampak zaradi tistega, ki fotografira. Različni sociologi Hineja opisujejo kot
križarja zgodnje dokumentarne fotografije, kar je brezpogojno tudi bil.
Hine pravi, da mora biti fotografija koherentni prenašalec sporočila in biti specifičnega
pomena, če hoče povedati zgodbo, ter da kot forograf, mora biti 100% prepričan, da so
podatki na fotografiji čisti, brez retuširanja ali kakršnekoli ponaredbe. Vloga fotografije,
kot pravi Hine, je namenjena specifičnemu razumevanju določenega pomena. Kljub temu
pa moramo vzeti v obzir, da je lahko njena verodostojnost močno vprašljiva, če tisti, ki
fotografira, ni iskren ob prenosu sporočila. Kar se nanaša na to, da je medij sam po sebi
verodostojen, v verodostojnost “fotografa” pa lahko dvomimo. Potrebno pa je poudariti, da
Hinevo strogo prepričanje o fotografiji, kot o prenašalcu resnice, ne moremo razlagati
dobesedno kot je napisano. Za njega resnica pomeni portret družbenih razmer na način, ki
je dovolj močan, da sproži družbeno reformo, ko je potrebna. Dokumentarno fotografijo je
potrebno razumeti. Po Foucaultu sta moč in znanje nerazdružljiva koncepta, kar lahko
apliciramo na moč in razumevanje fotografije. Če je ne razumemo ali če je ne naredimo
razumljive, dokumentarna fotografija nima moči, v nasprotnem primeru lahko spreminja
svet.
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '10
3 DOKUMENTARNA FOTOGRAFIJA 20. STOLETJA
Zasluge za rojstvo sodobne dokumentarne fotografije ima francoski fotograf Henri
Cartier-Bresson (1908-2004). Njegove fotografije in slog, ki ga je razvil, so dale značaj
dokumentarni fotografiji 20. stoletja. Zaradi tega ga smatramo kot najvplivnejšega
fotografa tega žanra in očeta sodobne dokumentarne fotografije. Slog njegove fotografije je
tako prepoznaven, da je dobil ime “bressonovska” fotografija. Bresson je leta 1947 skupaj
z Robertom Capom, Davidom Seymorjem, Williamom Vandivertom in Georgem
Rodgerjem ustanovil fotografsko agencijo Magnum, ki je še danes ena najvplivnejših
fotografskih agencij. Od začetkov pa do danes je zaposlila in še zaposluje najbolj
prepoznavne fotografe vseh časov (“Magnum je skupnost misli, skupna človeška kvaliteta
in radovednost os tem kaj se dogaja svetu.” – Henri Cartier-Bresson ). [7]
Bresson v svojih refleksijah o fotografiji pravi, da svetu “dati” pomen skozi fotografijo
zahteva koncetracijo, disciplino uma, občutljivost in smisel za geometrijo. Osebna ali
emocionalna vpletenost fotografa oz. tistega, ki fotografira je ključnega pomena, da
fotografija dobi smisel in pomen. Fotografirati pomeni istočasno prepoznati, “videti”
dejstvo samo, poleg tega pa moramo v istem delčku sekunde natančno organizirati vizualne
elemente videnega in temu dati pomen. Bressonova filozofija o fotografiji je, da je
fotografska kamera kot skicirna knjiga, inštrument intuicije in spontanosti, fotograf pa je
tisti, ki seže po odločilnem trenutku, da zajame subjekt. “Signifier le monde”. da bi lahko
dal svetu pomen, se človek mora počutiti vpletenega v tisto kar gleda skozi objektiv. Taksen
odnos zahteva koncentracijo, disciplino uma, obcitljivost in občutek za geometrijo - kar je
pomembno za dosego enostavnosti izražanja. Fotografirati pomeni prepoznati - hkrati in to
samo v delčku sekunde - dejstvo samo in strogo organizacijo vizualnih oblik, ki dajo nek
pomen”. [11]
V času svetovne gospodarske recesije, leta 1930, je centralne države, v Združenih državah
Amerike prizadela še serija peščenih viharjev in ameriško ruralno prebivalstvo je bilo tako
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '11
rekoč na robu propada. Agencija (Resettlement Administration) pod vodstvom kmetijskega
ministrstva, ki se je ukvarjala s tem problemom in je bila zadolžena za apliciranje finančne
pomoči na najbolj prizadeta območja, je najela skupino samostojnih fotografov, da
dokumentirajo ne samo delovanje agencije ampak celotnega stanja ruralnega prebivalstva.
“Resettelment organization”, kasneje preimenovana v FSA (Farm Security Administration)
je zaposlila nešteto fotografov, ki so s svojim delom dokumentirali duh časa in znatno
obogatili dokumentacijo sveta.
Eden od prvih fotografov, ki ga je agencija najela, je bil Walker Evans, eden
najvplivnejših fotografov 20. stoletja. Njegova naloga je bila, da posname fotografije in
vizualno predstavi probleme in napredke organizacije. Kot pravi sam Evans, ko je bil
poslan na nalogo, je fotografiral vse kar je pritegnilo njegovo pozornost, fotografije so se
kopičile in nezavedno je dokumentiral obdobje recesije. Tudi če ni imel namena spremeniti
sveta, kot pravi, je s svojimi fotografijami imel namen pritegniti, mogoče tudi šokirati
javnost. [2]
Dorotea Lang je o načinu svojega dela zapisala: “Moj lastni pristop k fotografiji temelji
na treh vidikih. Prvi je ta, da karkoli fotografiram, medtem ne nadlegujem, ne spreminjam
ali urejam drugače, kot pa je. Drugi vidik mojega fotografiranje se nanaša na občutek
prostora. Karkoli fotografiram, si to poskušam predstavljati kot del njegovega okolja, kjer
ima subjekt ali objekt fotografiranje svoje korenine. Tretji vidik se nanaša na občutek časa.
Karkoli fotografiram, poskušam prikazati kot nekaj kar je pozicionirano tako v preteklost
kot v sedanjost”. [6] Dokumentarna fotografija je pristop, fotografov lasten pogled na svet
in njegovo soočanje s problemom. Je to, kar želi fotograf komunicirati. Kot pravi Langova
“Roke stran”. Vloga dokumentarnega fotografa je, da zajame svet kakršen je, da se ne vtika
v ljudi, ne posega v svet pred objektivom, ampak je le tihi opazovalec, ki zajema svet
kakršen je, kamera in njegov smisel za estetiko ter njegova subtilnost, so njegovo
komunikacijsko orodje.
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '12
3.1. Liberalni dokumentarizem
Kako gledati na dokumentarno fotografijo kot na fotografsko prakso? Kaj ostaja od nje?
Martha Rosler v svojem eseju “In, Around, and Afterthoughs (On Documentary
Photography) pravi, da moramo dokumentarno fotografijo obravnavati kot zgodovinski
pojav in kot prakso z zgodovino. Po njenem mnenju dokumentarna fotografija danes
predstavlja družbeno zavest liberalne rahločutnosti, predstavljeno v vidnih podobah.
Dokumentarna praksa je že od svojih začetkov močno prisotna v javnosti [9]. Po
Roslerjevi, termin ponavadi razlikuje med družbenim dukumentarizmom in
dokumentarizmom kot takim. [9] Zgodovinsko gledano se je fotografija s prihodom
piktorializma (1920) začela deliti na umetniško in dokumentarno fotografijo, ali bolje
rečeno, takrat je dobila umetniški status. Pred tem je vsaka fotografija veljala za
dokumentarno, saj so ta medij smatrali kot napravo, ki preslika realnost. V tem kontekstu
se je fotografija smatrala kot dokument sveta. Čeprav je piktorializem bil povod za razkol
fotografije na umetniško in dokumentarno oz. ko se jo je začelo tako obravnavati, pa
nikakor ne moremo reči, da se ta dva žanra nista prekrivala že v preteklosti. Fotografski
pionirji so bili verjetno bolj obremenjeni s prenašanjem fotografske opreme in tehničnimi
zmogljivostmi fotografske kamere, kar pa nikakor ne pomeni, da niso razmišljali o estetiki
končnega izdelka. Saj kakor je znano je velika večina pionirjev fotografije izhajala iz
umetniških krogov (slikarjev, risarjev,…). Zatorej bi lahko kritiko Roslerjeve, da se
moderna dokumentarna fotografija sklicuje bolj na estetiko kot pa na razkrivanje zgodbe,
aplicirali na dela fotografskih dokumentaristov, ki jim lastna prepoznavnost pomeni več,
kot pa boj za družbene spremembe. Neumestno pa bi bilo s takšno kritiko omadeževati
fotografe, katerih resnična skrb za družbo in zanimanje za resnico živi vzporedno s
fotografovim umetniškim opusom.
“Večina tistih, ki so jih še pred generacijo imenovali dokumentarne fotografe […] je bila v
svojem delu družbeno angažirana (Hine, Riss) […], da bi pokazali, kaj je narobe s svetom
in da bi prepričali svoje kolege naj ukrepajo in ga skušajo popraviti […] Nova generacija
fotografov je dokumentaristični pristop usmerila k bolj osebnim ciljem. Njihov cilj ni
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '13
reformirati življenje, ampak ga spoznati. Njihovo delo izdaja sočutje - skoraj ljubezen - do
nepopolnosti in pomanjkljivosti družbe. Radi imajo resnični svet, kljub njegovim
strahotam, kot vir vsega čudovitega in očarljivega in vrednega - ki ni nič manj dragocen
zato, ker je iracionalen […] Družita jih prepričanje, da je vsakdanje res vredno pozornosti
in pogum gledati vsakdanjost s kar najmanj teoriziranja. [12]
Ta uvod je Szarkovski napisal k razstavi Novi Dokumenti leta 1967, ko je Amerika bila že
nekaj let vpletena v grozoto vietnamske vojne. Zato je kritika Roslerjeve, da so njegovi
argumenti za odvezo od “družbeno angažiranega” udejstvovanja in v prid poznavalsta
šibki in jih lahko smatramo za upravičene. Pravi da je fotografski dokumentarizem kot
javni žanr doživel svoje trenutke v času vzpona državnega liberalizma v zgodnjem obdobju
20. stoletja v Združenih državah Amerike, veneti pa je začel skupaj z newdealovsko
politiko (1940) nekaj časa po drugi svetovni vojni. Dokumentarizem je bil prej povezan z
razkrivanjem politične korupcije in je nastal pred mitom o novinarski objektivnosti.
Zgodovinska rekonstrukcija dokumentarizma (za primer podaja fotografije ulice Bowery v
New Yorku, ki je nekakšen arhetip zanikrne mestne četrti in je veliko fotografiran, izdelki
pa se gibljejo nekje med moralnim ogorčenjem in čistim spektaklom) je lahko del
agresivnega vztrajanja, da sta splošna revščina in obup še tako otipljiva in resnična - je
vztrajanje naj se svet zave resničnosti za temi novimi nikoli prej videnimi podobami.
Resničnost, ki je dobila drugo podobo in se je na novo povzdignila v nekaj, o čemer se
razmišlja, samo s tem, da se jo fotografira in s tem ponazarja in konkretizira. [9] Velik del
novinarjev, ki so dajali pozornost delavskemu razredu, priseljencem in življenju v slumih v
ameriških in evropskih mesti na začetku 19. stoletja, je poročalo z namenom golega
senzacionalizma. Fotografijo so uporabljali kot dodatek k svoji novinarski praksi, saj jim je
služila kot slikovni dokument, s katerim so podprli svoje zgodbe. Na drugi strani pa so
resnični borci za družbene spremembe (Jacob Riis, Lewis Hine, Margaret Sanger) z objavo
svojih fotografij aktivno sodelovali v družbenosocialnih bojih in bili povod za družbene
reforme tistega časa, ki so bile nujno potrebne.
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '14
Meliorizem Jacoba Riisa, Lewis Hina in drugih, ki so sodelovali pri socialnodelavskem
propagiranju, je pozival k odpravi krivic z objavljanjem fotografij in drugih diskurzov.
Krivice, ki jih je sistem toleriral – domneva, da se jih tolerira in ne proizvaja, označuje
osnovno zmoto socialnega dela. Kritika Roslerjeve naj bi družbeni reformatorji s svojih
delom apelirali na skrb privilegiranih, saj bi zločini, prostitucija, bolezni, moralni razkroj,
vse to, utegnilo ogroziti varnost in zdravje olikane družbe, je mogoče v nekaterih primerih
upravičena. Pravi, da so njihovi apeli na sočutje do revežev, bili pogosto mišljeni kot
spodbuda privilegiranim naj mislijo nase. Pojem dobrodelnosti tukaj daleč pretehta
vsakršen poziv k samopomoči. Dobrodelnost je argument za ohranitev bogastva in takšen
reformistični dokumentarizem je predstavljal argument znotraj razreda o potrebi po tem, da
se malo dá, da bi se pomirilo nevarne nižje razrede.
Vendar pa moč dokumentarizma gotovo izvira iz tega, da fotografske podobe utegnejo biti
odločilno bolj vznemirjajoče kot pa argumenti, ki jih obdajajo. Razkrivanje, sočutje in
ogorčenje dokumentarizma je zbledelo v kombinaciji eksoticizma, turizma, voajerizma,
psihologizma in metafizike, pehanja za trofejami in kariero. Ta zadnji stavek se nanaša na
prej omenjeni primer New Yorške četrti Bowery, na kraj žrtev bede in opitosti, ki so dobro
seznanjene z Nikonom - zdaj žrtve fotografov - bodisi zmedene ali pa ker preprosti tam
ležijo, nezavedne. [9]
Vendar pa kljub temu dokumentarizem še vedno obstaja. V družbi funkcionira tako ali
drugače. Dokumentarizem kakršnega poznamo prenaša (stare) informacije o marginalnih
skupinah ljudi drugi skupini. Kljub temu, da je liberalizem morda res poražen, pa njegovi
kulturni izrazi ostajajo. Ta mainstreamovski dokumentarizem si je pridobil legitimnost in
ima ritualističen značaj. Začenja se v sijajno tiskanih revijah in knjigah, tudi v časopisih in
postaja vse dražji, ko se seli v galerije in muzeje. Liberalni dokumentarizem pri svojih
gledalcih uteši vsakršen dražljaj vesti, kakor praskanje ublaži srbenje in jih hkrati pomiri,
da jim gre premoženjsko in družbeno položajno razmeroma dobro. Vendar ta opomin v
sebi nosi bacil neizbežne zaskrbljenosti o prihodnosti. Je oboje hkrati, laskanje in
opozorilo. Dokumentarizem je malo podoben grozljivkam, saj nadane obraz strahu,
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '15
grožnjo pa pretvori v fantazijo, v podobo. S podobami se lahko spoprimemo tako, da jih
odmislimo. To se dogaja njim, ne nam. Lahko celo kot posamezniki podpiramo družbene
cilje. V liberalnem dokumentarizmu se ne da točno določiti, kdo je odgovoren za revščino
in zatiranje in zgleda da usode ne moremo premagati. Ne krivi svojih žrtev, niti njihovih
zatiralcev (Rosler).
Fotografije, ki so produkt dokumentarizma 20. stoletja, se na nek način odmikajo od svojih
“žrtev” in zgleda, da so le pasivna priča momenta, saj se zdi, da se dandanes ne apelira več
toliko na socialne spremembe - kot da bi že malo obupali nad svetovno situacijo
neprivilegiranih - ampak je apel usmerjen na čustva gledalcev tovrstnih fotografij. Skozi
dokumentarno fotografijo, predvsem vojno dokumentarno fotografijo vidimo svet, ki se
nam zdi tako daleč stran, čeprav se mogoče dogaja pred našim pragom. Fotografije nas
pretresejo, mogoče se tudi zjočemo ob pogledu na tisto “drugo” sliko sveta, ki predstavlja
nam skrito bedo, trpljenje, smrt, nasilje, vse kar smatramo, da se dogaja nekje daleč stran
od nas, čeprav se velikokrat dogaja prav pred našim nosom, ampak kot opazovalec v živo,
ne bomo nikoli pristopili ali upali priti bliže takšnim situacijam.“[…] liberarni
dokumentarizem nas roti, naj pogledamo v obraz prikrajšanosti in naj jočemo”. [9]
Roslerjeva pravi, da je radikalni pogled na svet v 60. letih prejšnjega stoletja prerasel v
bojeviti egoizem 80. let, kjer človek razkazuje svojo vzdržljivost s tem, da pretrpi vizualni
napad ne da bi trznil, zabavljajoč ali navijajoč. “Gledanje“ dokumentarnih fotografij se
preseli iz dolgočasnega sociološkega dojemanja na zdaj vznemirljivo mitološko/psihološko
dojemanje le-teh. Takšno dojemanje dokumentarnih fotografij Roslerjeva opiše kot
seksualizaijo fotografskih podob, fascinacija, ki nas prevzame ob pogledu na takšne
fotografije. Kot na primer angleški viktorijanski odvetnik Arthur J. Munby in njegova
obsesija z opazovanjem in fotografiranjem fizičnih delavk in služkinj, ki se kaže v zbirki
600 ohranjenih fotografij in skic žensk delavskega razreda. [9] Ozadje Munbyevega dela
verjetno ni imelo kakšnega globljega smisla za svet, razen hranjenja svoje lastne obsesije,
toda danes so te fotografije dragocen in precej obsežen dokument takratnih viktorijanskih
delavk.
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '16
3.2. Fotograf kot junak zgodbe
Ko fotograf postane junak, novica preneha biti novica. Dokumentarizem je v nekem smislu
dokaz o pogumu fotografa, saj se je le-ta podvrgel fizični nevarnosti in gre na mesta in
kraje, včasih tudi za ceno svoje življenja, samo da dobi tisto pravo fotografijo. Vojna
fotografija, fotografija slumov, revežev, nevarnih četrti, itd. Fotograf nam s tem kaže kraje,
ki so nevarni in mi niti pomislimo ne, da bi se kdaj odpravili tja. Zato zlahka razumemo
preskok, ko postane hvala fotografu pomembnejša od dejanske novice, kar se ne dogaja
poredko, kot v primeru W. Eugene Smitha in njegove žene, ki sta zgodnja 70. leta 20.
stoletja preživela na Japonskem in delala na fotografsko-besedilnem poročilu o razdejanju
ribiško-kmetijskega mesteca Minamata, ki ga je povzročilo kemijsko podjetje Chisso s
spuščanjem strupenih odpadkov v reko. Besedilo in fotografije so bile objavljene v
ameriški reviji Camera 35, za prebivalce prizadetega mesteca pa se ni nič spremenilo na
bolje. Urednik revije, Jim Hughes, ki je vedel kaj se prodaja in kaj ne, je na naslovnico
objavil fotografijo Smitha in ga imenoval “naša osebnost leta”, v reviji pa je zapisal: “Pri
Genu Smithu je lepo to, da veš, da bo še naprej zasledoval resnico in ji poskušal priti do
dna z besedo in sliko. In četudi se resnica ne izboljša - Gene se bo. Predstavljajte si!” [9]
Smitha tako spremenijo v junaka, njegovo sporočilo pa zadušijo s hvaležnostjo (Rosler).
Verjetno najznamenitejši primer o tem kako fotografija zaživi po svoje oziroma, ločeno od
njenega subjekta, je fotografija “Mati Migrantka”. Leta 1978 je bila v reviji Ameriški
fotograf objavljena novica o zgodovinski zanimivosti, o osebi, ki jo je fotografirala
Dorothea Lange leta 1936 Mati migrantka (Migrant mother). Ženska na fotografiji je
Florence Thompson, čerokinja iz prikolice v kalifornijskem Modestu, ki je v letu 1978
dopolnila 75 let. Po poročanju Associated Press je povedala: “Moja slika visi povsod po
svetu, pa od tega ne dobim niti centa.” [9] Pravi da je na svojo fotografijo ponosna ampak
se sprašuje, kaj ima od nje. Roy Stryker, vodja fotografske sekcije pri FSA (Farm Security
Administration), za katero je delala Langeova, je leta 1972 povedal, da ko je Dorothea
posnela tisto fotografijo, je bilo konec. Da je bila nepremagljiva in nepresežena in po
njegovem mnenju poosebljenje Uprave. Dostikrat se je tudi spraševal o čem razmišlja, saj
v njej vidi vse trpljenje človeštva in vso njegovo vztrajnost hkrati. Leta 1979 je v agenciji
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '17
United Press International pisalo o Thompsonovi, da njena socialna pomoč znaša 336,60
dolarja na mesec in da dobi še 44,40 dolarja za zdravstvene stroške. [9] Ob primeru, ki ga
omenjamo se poraja vprašanje ali je fotografija, ki se je postarala, zanimiva le zato, ker je
pripis k priznanemu umetniškemu delu, se sprašuje Roslerjeva. Toda tukaj ne smemo biti
ozkogledi, primer moramo razumeti v širšem smislu. Ikonične fotografije so ločene od
svojih subjektov in dobijo lastno življenje in pomen. Čeprav Thompsonova osebno od
fotografije ni imela nobenih koristi, so pa zaradi objave Langove fotografije tamkajšnji
funkcionarji uredili tabor za sezonske delavce. Kritike o posmrtnem življenju fotografije in
poveličevanju fotografov, so po našem mnenju neumestne, saj se vsi največji dokumentarni
fotografi smatrajo tudi kot največji umetniki na tem področju in kar naredi fotografije
“močne” je med drugim tudi njihova umetniška vrednost.
Roslerjeva poudarja, da ima dokumentarna fotografija dva pomena. Neposrednega - tako
rekoč mehanični prenos realnosti na fotografiji, kar priča o nekem dogodku; in
konvencionalnega - “estetsko-zgodovinskega”, za katerega pravi da mu je težje postaviti
meje in da gledalčeva presoja ne temelji več toliko na argumentiranosti, temveč mu presojo
zamegli organizmični užitek. [9]
Dualnosti dokumentarne fotografije se verjetno ni moč izogniti. Zgodovina nas uči, da so
tudi najbolj goreči zagovorniki tega, da je fotografija le kopija realnosti in se jo mora
uporabljati eksplicitno, kasneje spremenili mnenje. Eden izmed takšnih zagovornikov je bil
Hine, toda v svojih kasnejših razmišljanjih o fotografiji je dejal, da je dobra fotografija
stvar estetike, kar se verjetno navezuje na spoznanje, da je moč dokumentarne fotografije v
tem, da pusti na gledalcu neki čustveni pečat in kar bi naj pomenilo, da mora biti tudi
estetsko prepričljiva da pritegne zanimanje. Mejo med tem, kjer se realnost konča in
estetika dokumentarne fotografije prične, je verjetno brez pomensko iskati. V vsaki
fotografiji je nekaj fotografove duše, kar pa ne pomeni, da je fotografija zaradi tega manj
resnična. Mogoče bi celo lahko rekli, da včasih “resnica” niti ni toliko pomembna, če
fotografija doseže svoj namen (seveda govorimo v smislu izboljšav). Primer je Hine, ki je
na očitke, da se fotografija, ki jo je uporabil v reviji ne nanaša na predstavitev določenega
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '18
socialnega problema, odgovoril, da v tem primeru to sploh ni pomembno; pomembno je,
da je objavljena fotografija dvignila zavest ljudstva in pripomogla k izboljšanju socialnih
razmer. Čeprav se nemalo krat zgodi, da fotografija priznanega dokumentarnega fotografa
zaživi po svoje, ločeno od subjekta fotografiranja in fotografa povzdigne v nekakšnega
junaka svoje lastne zgodbe in svojega lastnega umetniškega ustvarjanja, pa se vseeno
moramo zavedati, da so fotografi tisti, ki nam nosijo zgodbe domov v naše dnevne sobe, da
so fotografi tisti, ki gredo in raziskujejo zgodbe in kar v končni fazi pomeni, da jim je tudi
mar za svet. Ali kot komentira Susan Sontag, da hočemo, da so fotografi vohuni v hiši
ljubezni in smrti.
Szarkovski trdi, da naša vera v resnico fotografije leži v našem prepričanju, da bo objektiv
fotoaparata neobremenjeno izrisal subjekt, takšen kakršen je. Ta vera je lahko naivna ali
iluzorna, vendarle pa vztraja. V nasprotju z Edwardom Steichom in njegovim prepričanjem
o prevladujočih socialnih vlogah fotografije je Szarkowski redefiniral fotografijo v skladu
z modernistično estetiko tistega časa. [12]
3.3. Denotacijska in konotacijska značilnost fotografije
V pisnih dokumentih iz 19. stoletja se neprestano srečujemo z denotacijskim značajem
fotografije. Oba termina “heliografija”, ki ga je uporabljal Joseph Nicéphore Nièpce (1765
-1833) in “svinčnik narave” skovan od Fox Talbota (1800-1877) opisujeta fotografijo kot
popolnoma analogni proces, kjer je človeški faktor zanemarljiv. Edini agent fotografije naj
bi bila narava sama. Ali po besedah slikarja Samuela Morsea (1791-1872), ki pravi, da
narava s svojim svinčnikom svetlobe ustvarja fotografijo z najnatančnejšimi detajli in
zaradi tega fotografijo ne moremo smatrati kot kopijo narave ampak kot delček narave
same. Francoski filozof Roland Barthes (1915-1980) v svoji knjigi Camera Lucida pripiše
fotografiji paradoksen status. Po eni strani pravi, da je fotografija popolnoma analogni
proces, po drugi strani pa se ne more strinjati z denotacijsko značilnostjo fotografije, saj
obstaja velika verjetnost, da je fotografsko sporočilo prav tako konotirano (to je tudi
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '19
Barthesova delovna hipoteza). Da je fotografsko sporočilo konotirano, pomeni da nas
fotografija asociira na nekaj drugega, kar je povezano s čustvenimi reakcijami. Na
konotacijsko značilnost dokumentarne fotografije vpliva fotograf s svojo ideologijo sveta
in načinom kako bo dejstva predstavil, prav tako pa gledalčevo emotitivno stanje in
njegove prejšnje izkušnje. Alan Sekula pravi, da čista denotacija fotografije ustvarja
mitično auro nevtralnosti fotografije. Povedano z drugimi besedami, če izključimo
konotacijo in sporočilnost fotografije, dokumentarna fotografija nima več vrednosti
dokumentarne fotografije, ampak le umetniško.
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '20
4 DRUŽBENA DOKUMENTARNA FOTOGRAFIJA IN SOCIOLOGIJA
Dokumentarni fotografi bi se naj zavedali odgovornosti do stanj, dogodkov in procesov, ki
jih dokumentirajo. Posebej občutljiva tema so ljudje, za to je reprezentacijska odgovornost
fotografa do svojega subjekta ključnega pomena in bi morala biti vedo v ospredju interesa
vsakega dokumentarista.
Integracija dokumentarne fotografije in drugih vizualnih medijev je danes več kot prisotna
v družbi na vseh področjih. Sociologija se danes smatra pod znanstvene vede, kar pomeni,
da se v socioloških raziskavah dajejo več kredibilnosti poročilom predstavljenih v besedah
in številkah, kot pa vizualni predstavitvi. Sociološka raziskovanja so danes znanstveno
podprta, k čemur je pripomogel razvoj sistemske teorije in njene metodologije ter
aplikacija slednjega na družbeni sistem. Kar pa seveda ne izključuje dejstva, da se v
sociologiji fotografija uporablja še danes, Pink celo poudarja, da je fotografija v etnografiji
ali vizualni sociologiji prav tako pomembna, kot etnografija za fotografijo. Veliko
dokumentarnih fotografov je tudi sociologov ali antropologov in so mnenja, da morajo pri
svojem delu postati “udeleženi opazovalci”, člani skupine ali subkulture, katerih člane
fotografirajo ali pa da morajo z njimi vzdrževati tesne odnose, da bi jih lahko razumeli.
Kar bi lahko vzeli kot bistvo dokumentarne fotografije. Britanski dokumentarni fotograf
Jimmy Nelson (1967), znan po fotografijah plemen iz različnih koncev sveta, je na enem
izmed svojih potovanj naletel na Sibirsko pleme Chukchi. “Ne moreš nas fotografirati.
Moraš čakati, moraš počakati dokler nas ne spoznaš, moraš počakati dokler nas ne boš
razumel” [5] so mu povedale starešine plemena. Nelson je naslednje tri tedne preživel s
plemenom, katerih populacija šteje le še 40 ljudi in so še edini pravi potomci Eskimov.
Ljudstvo, ki izumira. Ampak ker so se tako samo odločili. Na obrobjih Sibirije, na tisoče
kilometrov vstran od katerekoli civilizacije, v šotorih in pri minus 40 stopinjah je fotograf
preživel z najverjetneje zadnjo generacijo plemena. Po njegovi zaslugi smo dobili
najverjetneje zadnji vizualni dokaz plemena Chukchi (pleme se je odločilo, da ne bo
sprejelo premestitve v vladna stanovanja, ker “moderen” način življenja ne sovpada z
njihovo življenjsko ideologiji in zaradi tega so se preselili na obrobje Sibirije) in drugih
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '21
izginjajočih plemen sveta, ki jih je “moderni” kapitalistični svet marginaliziral. Zgodbe
Jimmy Nelsona in ostalih fotografov, katerim je omogočen dostop do krajev (s kamero,
denarjem in dostopom do distribucijskega sistema) diagnosticirajo pogoje družbenega
položaja z namenom, da prispevajo k reproduciranju družbenega sistema, ampak kot
vidimo v primeru plemena Chukchi, temu ni vedno tako. Nelsonove fotografije
izginjajočih plemen so in predvsem bodo dragocen vizualni (antropološki) dokument
ljudstev in njihove lepote. Kar ostaja od njih je modrost in fotografi so eni izmed
prenašalcev teh modrosti, saj v svojih potopisnih predavanjih, knjigah, člankih v revijah
delijo z nami, kar se učijo o svetu in kulturah do katerih največkrat nimamo dostopa.
V socioloških krogih se razpravlja o tem ali je fotografovo znanje o tem kar fotografira
(ljudeh, kulturi, običajih, itd.) dovolj obširno, da lahko njegove fotografije govorijo celotno
zgodbo. Fotografi povečini svoja dokumentarna dela opremljajo s pisano besedo ampak
kritike sociologov, kot je Howard Becker npr. so, da je dokumentarna fotografija sama po
sebi prešibka in da ne zajema obsežnega sociološkega znanja. Po njegovem so socialni
konstrukti kot so vizualna sociologija, dokumentarna fotografija in fotožurnalizem, čisti in
enostavni. Iste fotografije lahko pomenijo različno, odvisno od namena in njihove
predstavitve. Kot sociološki dokument se fotografije ne more smatrati za analitično
popolnega in ni zadostna, da bi o tako kompleksnem sistemu, kot je družba, lahko
posredovala zadostne informacije o razumevanju le-te. Fotografi naj bi uporabljali teorije,
ki so prešibke, preenostavne in ne posegajo dovolj globoko v razumevanje zgodbe. Za
fotografe pravi, da nimajo sofisticiranega znanja o ljudeh in aktivnostih, ki jih proučujejo -
fotografirajo. Sicer je mnenja, da se dokumentarna fotografija lahko dotika družbeno-
socioloških tem, vendar se bo fotografov rezultat vedno nanašal bolj na njegovo umetniško
senzibilnost, kot pa na znanje socialne teorije.
Torej kakšno je poslanstvo dokumentarne fotografije v družbi in kaj naj bi dosegla? Po
Beckerju naj bi se dokumentarna fotografija v reformističnem smislu morala poglobitiv
temo in jo natančno proučiti, njen glavni namen pa naj bi bil skrb za družbo. Morala bi
zavzeti vlogo aktivista v doseganju socialnih sprememb (seveda na boljše), predvsem pa bi
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '22
se pa morala zavedati moralne odgovornosti do družbe in predvsem posledic, ki jih
objavljene fotografije imajo na družbo in na posameznike.
Za prakso družbene dokumentarne fotografije bi lahko rekli, da ima sociološko
raziskovalno vrednost, za fotografe pa da so aktivno vpleteni v družbo. So vizualni
dokumentaristi sveta in če upoštevamo dejstvo, da je postmodernistična družba (pozno 20.
st.) pretežno vizualna, se moramo zavedati, da je moč fotografije neizmerna. Podobe so
ustvarile svet, v katerem danes živimo. Omniprisotnost fotografije je sinonim za
postmodernistično družbo. Sodobni dokumentaristi se zavedajo moči fotografije. Da bi jih
lahko pojmovali za verodostojne in njihova dela za avtentična, morajo fotografi
posedovati osnovno zavedanje o tem, kakšne posledice bo njihovo delo in
njegovaprezentacija imela na družbo. Z drugimi besedami, mora jih skrbeti za dobrobit
družbe in razmerja, ki ga imajo s svojimi subjekti, da le-ti lahko ohranijo status subjekta in
ne objekta na fotografiji. V Baudrillardovem pogledu, če ga apliciramo na odnos
fotografa s svojih subjektom, bi moral subjekt (v tem primeru je subjekt fotograf) poskusiti
razumeti predmet/objekt izven sebe, kar pomeni da bi moral zavzeti stališče
fotografiranega objekta, ljudi, dogodka in ga poskušal definirati - razumeti iz zunanjega
stališča, ne iz osebnega. Ampak zaradi tega, ker je predmet/objekt mogoče razumeti samo
na podlagi tega, kar predstavlja, nikoli ne dobimo željenega rezultata in sporočila. Subjekt
se zato raje prepusti predmetu. Baudrillard je v svoji zadnji analizi zagovarjal, da je
popolna razumljivost detajlov oziroma podrobnosti človeškega življenja nemogoča in
kadar so ljudje zavedeni, da mislijo drugače, so nagnjeni k simulirani verziji resnice. To ne
pomeni, da svet postane neresničen, ampak da hitreje in splošneje kot družba postavi
resničnost v neko smiselnost, deluje bolj negotovo in nestabilno ter družba postane bolj
negotova.
Objektivizacija fotografovega subjektna ni redkost. Posebej ko fotografu primanjkuje
sociološke angažiranosti v družbeno temo, ki jo fotografira. Zlasti za fotografirance je
fotograf včasih vsiljivec. Za prakso dobrega profesionalnega dokumentarizma se fotograf
mora zavedati dejstva, da tudi če fizično ne posega v elemente družbe, je fotografiranje
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '23
samo sodelovanje z družbo. Ali kot pravi Sontagova, da je kamera opazovalna postaja toda
event fotografiranja je več kot pasivni opazovalec. Zajeti fotografijo pomeni imeti interes
za stvar, ki jo fotografiramo, za stvar, ki je takšna kot je, brez namena spremembe njene
status quo. [10] Za veliko večino dokumentarnih fotografov pa je prav status quo (v
sociološkem smislu pomeni ohraniti ali spremeniti obstoječe socialne strukture in vrednote)
tisti, na katerega se poskuša vplivati. Dokumentarni fotografi, ki delajo za različne
medijske hiše so dostikrat podvrženim različnim težnjam urednikov revij in tako njihova
fotografska svoboda ne pride do izraza ali povedano drugače, ne delajo to, kar jih resnično
zanima ali kaj bi resnično želeli. Peter Howe (leta 1992 ustanovil je ustanovil fotografsko
revijo Outtakers, revijo za “težje” objavljiva dokumentarna dela) pravi, da fotoreporterji
morajo pričati o stvareh, o katerih ljudje nočejo premišljevati. Kadar delajo pravilno, pravi,
da opravljajo svojo službo - delajo fotografije, ki jih že po svoji naravi nihče noče objaviti.
[3] Tadej Žnidarčič, slovenski družbeni dokumentarni fotograf je svoj projekt s
homoseksualnimi ljudmi v Ugandi, začel leta 2010. Tukaj ga omenjamo, ker smo mnenja,
da je njegov projekt ubral zelo dober sociološki pristop in ker se ukvarja z družbeno stigmo
homoseksualnosti. V času, ko je fotografiral gejevsko skupnost v Ugandi, obkroženo s
homofobično družbo, je gejem grozil zakon, ki bi prepovedoval istospolno seksualno
usmerjenost, kaznovalo bi se ga pa z doživljenjsko zaporno kaznijo. Žnidarčič se je lotil
fotografiranja z veliko previdnostjo in spoštovanjem do svojih subjektov. V prvem delo
projekta so bili portretiranci fotografirani v hrbet in ob fotografijah napisana njihova
pričevanja, zaradi varnosti pa njihovi obrazi niso bili razkriti. Po treh letih, v drugem delu
projekta so dobili obraze (ne vsi), čeprav jim je grozil novi zakon o prepovedi
homoseksualnega zakona. Danes na žalost zakon velja za legitimnega, toda gejevska
skupnost je zaradi Žnidarčičevih fotografij in fotografij drugih dokumentarnih fotografov,
ki so problem izpostavili in ga pokazali svetu, postala močnejša in se ne želijo več skrivati.
Preko fotografij so dobili svoj glas, ki ga mogoče nikoli ne bi, vidijo da niso sami, kar jih
žene naprej, da se ne nehajo boriti za svoje pravice. “ Pod vsakim diptihom bosta dve
besedili: iz leta 2010 in 2013. Želim prikazati razvoj položaja. Zanima me kako sta se
spremenila njihovo osebno življenje in položaj gejev na splošno; kje so zdaj in kakšni so
njihovi upi za prihodnost”. [3]
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '24
Slika 4.1 Slika 4.2
Kasha 2010Ko je predlog prišel v javnost je mojo družino najprej skrbelo, saj bi me morali po zakonu prijaviti. Rekla sem jim, naj ne skrbijo. Zaradi zakona sem bila močno v stresu. Hotela sem samo živeti svoje življenje. Ostala bom tu, to je moj dom. Borila sem bom.
2013Predlog zakona o homoseksualnosti je spet bil v parlamentu, ker nas hočejo utišati. Imeli smo veliko nacionalnih projektov […] Zdaj se več pogovarjamo z državnimi ustanovami, v Ugandi je več debat o homoseksualnosti. Ljudje vedo da obstajamo. […] Poglede ljudi lahko spremenimo le, če jih osvestimo. […] začeli bomo proces dekriminalizacije. […]
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '25
Susan Sontag: “Fotografije ne morejo vzpostaviti moralne pozicije, lahko pa pripomorejo
k nastajanju nove”. [10] Dokumentiranje ljudi je zelo občutljiva tema, posebej marginalnih
skupin, ki so stigmatizirane in s katerimi družba ravna nečloveško. V nekateri primerih so
lahko subjekti na fotografijah tudi življenjsko ogroženi, zato je fotografova preciznost in
premišljenost kje in kako bo fotografije objavil ključnega pomena. Družbeni dokumentarni
fotografi, ki delajo na svojih projektih (neodvisno od medijskih agencij) imajo sicer več
svobode, toda prav tako se morajo zavedati posledic svojega dela. Svoboda njihovega
izražanja je močno prepletena z njihovo celotno ideologijo.“Something special happens
between the photographer and the people he is photographing. He realizes that they are
giving the picture to him” (Sebastiao Salgado) - poseben odnos, ki se vzpostavi med
ljudmi in fotografom, nas pripelje do spoznanja, da so ljudje tisti, ki “dajo“ fotografijo. “If
you take a picture of a human that does not make him nobel, there is no reason to take this
picture. That is my way of seeing” (Sebastiao Salgado) - če tvoja fotografija človeka ne
naredi plemenitega ni nobenega razloga, da bi ga fotografiral. Slednja citata izražata
Salgadovo neizmerno spoštovanje in senzibilnost do svojih subjektov, kar se odraža v vseh
njegovih fotografijah in zaradi česar ga lahko uvrstimo med največje mojstre družbene
dokumentarne fotografije. Odnos moči med fotografom in subjektom je še kako
pomemben pri izražanju subjektove realnosti in kar je poglavitnega pomena pri tovrstnem
dokumentarizmu, da subjekt ne postane le objekt na fotografiji.
Jay Ruby, podpornik dokumentarizma in osrednja oseba “vizualne antropologije” je
mnenja, da samoreprezentacija lahko reši problem neenakosti moči v fotografskem
izmenjalnem odnosu. Sol Worth, je dal filmske kamere ameriškim staroselcem (Through
Navajo Eyes, 1972), da bi posneli karkoli se je njim zdelo zanimivo ali pomembno v
njihovi skupnosti. V takšnem dokumentarizmu se znebimo fotografa ali v prej omenjenem
primeru filmskega dokumentarista, kot nekega vsiljivca v skupnosti. Neke vrste teorija
izenačevanja, je podlaga za delo nekaterih dokumentarnih fotografov danes. Brazilski
pedagog Paulo Freire (Freirejeva metodologija) je dokazal, da priskrba pripovednih orodij
(najosnovnejše orodje je pismenost) marginalnim skupinam, predstavlja krepitev moči
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '26
vloge posameznikov v družbi. Takšen pristop so največ privzemali naturalistični in
realistični filmski dokumentaristi, ki so skušali poustvariti izkušnjo prisotnosti z
najmanjšim poseganjem v pristnost fotografirancev. Fotografi, ki uporabljajo takšno
metodo dela, morajo fotografijam dodati besedila, pričevanja, izpovedi ali avdio posnetke
ljudi (Rosler).
Ena izmed takšnih dokumentaristov je Wendy Ewald, ki dela z revnimi severno in južno
ameriškimi otroki. Aktivni dialog med fotografom in subjektom je za Ewaldovo osrednjega
pomena (kot pravi sama). Pri svojem projektu vzpodbuja otroke, da fotografirajo sebe,
svoje družine in skupnosti v katerih živijo. Kot pravi fotografinja je fotografija v tem
primeru način artikulacije njihovih (subjektovih) sanj in želja. Tudi sama je fotograf v
skupnostih, otokom pa pusti, da pišejo po njenih negativih ali fotografijah ter tako na nek
način izziva koncept tega kdo je fotograf in kdo fotografiranec, opazovalec in komu so
fotografije namenjene. Takšen pristop dela daje nov pogled na dokumentarizem, lahko bi
rekli da je vpogled v življenja teh otrok bolj nedolžen in pristnejši, ker so subjekti
neposredno vpleteni v ustvarjanje fotografij in vpleteni v samo ustvarjanje in opremljanje
fotografij z besedilom, kot vidimo na fotografijah, ki jih prikazujejo slike 4.3, 4.4 in 4.5.
Slika 4.3 Slika 4.4 Slika 4.5
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '27
5 DIHOTOMIJA DOKUMENTARNE FOTOGRAFIJE
Že najzgodnejše razprave o fotografiji so obravnavala vprašanja estetike in verodostojnosti
sporočila v fotografiji. Francoski fizik F. Arago (1786-1853) je ob promoviranju
dagerotopije, fotografijo predstavil kot medij uporaben tako v znanstvene kot umetniške
namene. To je bil povod za eno izmed mnogih kasnejših interpretacij fotografije, ki so
pripomogle k njeni dihotomiji. Na eni strani je bila znanost, ki je predstavljala svet kot
pozitivno dejstvo, na drugi pa buržoazna umetnost, ki je umetnika jemala kot avtorja s
posebnostmi genija. Fotografija je tako veljala kot medij za posredovanje navzočnosti
sveta in kot pravi Barthes, za posredovanje metafizičnega reda. Fotografija se je razdelila
na dva dela in uvedena sta bila pojma “optična resnica” in “vizualno ugodje”. Razprave 19.
stoletja so fotografijo delile na dva pola, mistični, spiritualni del, ki je na semantični ravni
fotografijo obravnaval kot objekt fetišizma (vizualno ugodje) in status dokumenta (optična
resnica). Kar je Barthes mislil s posredovanjem metafizičnega reda, je “magična” moč, ki
so jo pripisovali fotografiji.Menili so da fotografija vidi globje v človeka in razkrije
skrivnosti človeškega karakterja. Pripisovali so ji afektivno in/ali informativno moč, kar
naj bi bilo razvidno iz konteksta fotografije, katerega pa ne moremo razumeti, če nimamo
osnovne fotografske “pismenosti”. Alan Sekula razpravlja, da za razumevanje fotografije
moramo poznati njen zgodovinski okvir, saj le tako lahko razberemo semiotiko na
fotografiji in kaj resnično komunicira. Ali kot piše R. Barthes v Cameri Lucidi, da
fotografija sama po sebi nima smisla, dobi ga le, če jo razumemo. Fotografija je polna
pomenov, ki so podlaga za njeno razumevanje. Primer Bush woman (1926); antropolog M.
Herskovits je ženski iz afriškega ruralnega okolja pokazal fotografijo njenege sina, ki jo je
naredil prej. Ženska ni prepoznala svojega sina na fotografiji, dokler jo Herskovits ni
opozoril na detajle na fotografiji. Fotografija za žensko ni imela nobenega smisla – ni
imela nobene sporočilne vrednosti, dokler ni bila lingvistično podprta.
Sekula fotografijo označi kot prenašalko sporočila in poudarja da je njena sporočilnost
kontekstno determinirana, kar je pa odvisno od zunanjih pogojev. Retorična funkcija
fotografije je v tem, da prenaša sporočilo preko skritega teksta - semantične strukture.
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '28
Drugi pol fotografije se nanaša na njeno estetsko podobo oziroma na njeno mističnost -
“magično moč”. Ali kot pravi Sekula (primerja dva ikonična dokumentarna fotografa, Hine
in Stieglitz) kvaliteta fotografije je vprašanje dizajna – figurativne razporeditve tonov v
dvodimenzionalnem, omejenem prostoru. Kvaliteta fotografije prebiva v njeni pripovedni
sposobnosti, kar pa sodimo po tem, kar nam je na fotografiji všeč ali ni všeč, skratka po
tem ali nas fotografija pritegne ali ne (Sekula). Če se navezujemo na zadnji stavek, je
kvaliteta dokumentarne in vsake fotografije pogojena z estetiko in pripovedno
sposobnostjo.
Naj omenimo, da je Stieglitz leta 1911 v Camera Work (umetniška revija, katere
ustanovitelj in edini urednik je bil Stieglitz sam) prvič poudaril oziroma zarisal okvirje, v
katerih bi se lahko fotografija smatrala kot umetnost.
“[…] Če bi na fotografski medij dobil tisto kar želim - popolno fotografijo, bi to bila
fotografija sorodnih oblik in najglobjih človeških čustev. [1]
Stieglitzeva fotografija iz ladje in avtorjeve besede so to, kar naredi dokumentarno
fotografijo večno. Moč pripovedništva in estetike je kombinacija geometrijskih oblik in
najglobljih človeških občutkov in samo en dokaz več, da je kvalitetna dokumentarna
fotografija premetena umetnost pripovedništva, golih dejstev in estetike.
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '29
Slika 5.1 (©Alfred Sieglitz)
Večji del svoje zgodovine je z resnico obremenjeni dokumentarizem odrival vstran estetska
vprašanja v prid drugim in puščal estetiki, da prihaja do izraza kot nekaj naknadnega. John
Grierson je v svojem zadnjem intervjuju na vprašanje kako ocenjuje dokumentarizem
danes povedal, da ima dokumentarizem definitivno veliko raziskovalno vlogo in vrednost,
toda kar je poudaril kot “slabost” je, da je od 30. let prejšnjega stoletja naprej, vprašanje
estetike v dokumentarizmu zamrlo. Pravi da so na začetku top britanski dokumentaristi kot
so Basil Wright, Stuard Legg, Arthur Elton, Cavalcanti, Benjamin Britten in Grierson sam
delali skupaj na dokumentarnem filmu (tedaj novi smeri dokumentarizma), ki je obetal
razvoj poetičnega dokumentarizma. Toda kasneje (kot pravi) so se ujeli v socialne
propagande in svetovne probleme tistega časa (stanovanjski, zdravstveni problemi) in se
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '30
enostavno oddaljili od poetike dokumentarizma. Nihče ni spodbujal umetniške plati, niti
BBC (British Broadcasting Corporation - največja sila dokumentarizma, katere naloga naj
bi bila nadaljevati poetiko dokumentarizma (Grierson). Pomanjkanje ukvarjanja z estetiko
v dokumentarizmu je pojasnil s tem da je pokora realizma v tem, da ima opraviti z
resničnostjo. Kar pomeni da se mora ukvarjati s tem kako imeti prav, ne pa kako biti lep.
Grierson tu pokaže na dvojnost dokumentarizma, natančnosti in estetike, ki sta merili, po
kateri še danes sodimo o vrednosti dokumentarnih podob.
Jonathan Friday pravi, da na dokumentarno fotografijo (kot na vsako fotografijo) lahko
gledamo kot na tenzijo med umetnostjo in vsebino fotografije. Po njem je umetnost
produkt kulture v kateri je nastala, fotografijo pa označi kot reprezentacijsko umetnost, ker
poseduje izrazne lastnosti umetniške vrednosti, preko katerih se izraža sporočilnost
fotografije. Lahko bi rekli, da kreativna tenzija teh dveh polov daje dokumentarni
fotografiji ravnovesje, ki je potrebno. Preveč vsebine nad estetiko lahko privede do tega, da
je fotografija vsebinsko “popolna” toda vizualno neprivlačna. Preveč poudarka na estetiko
pa lahko fotografijo naredi neprepričljivo in ne bo uspešna v prenosu sporočila - resnost
problema (družbenega, ekološkega, političnega). Nekatera dela profesionalnih
dokumentarnih fotografov so bolj umetniško orientirana kot druga, kar pa ne pomeni, da je
njihova sporočilnost manj prodorna. In obratno, nekateri fotografi se bolj osredotočajo na
“golo resnico”, kar pa ne pomeni, da komunikacija z občinstvom ne bo uspešna.
Garry Winogrand (1928-1984) ulični fotograf, ki spada v tako imenovano novo
generacijo dokumentarni fotografov (Szarkovski, 1967) je o svojem delu povedal, da raje
fotografira na območjih, kjer vsebina prevladuje nad obliko, toda kljub temu ne moremo
spregledati močne estetske vrednosti njegovih fotografij. Fotografija, ki jo je posnel
Winogrand (slika 5.2) je vizualno dosti privlačnejša od fotografije, ki jo je posnel njegov
prijatelj (5.3) in na kateri je Winogrand sam. Pomen estetike v dokumentarni fotografiji ni
zanemarljiv, saj fotografije morajo “govoriti” da najdejo “poslušalce”.
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '31
Slika 5.2 Slika 5.3
Bill Brandt (1904-1983) in njegove fotografije britanske družbe v 20. st. so v primerjavi z
fotografijami Winogranda dosti bolj usmerjene k estetiki, dokumentarni poetiki (če
uporabimo izraz Griersona), ampak zato nič manj resnične. Glavni znak njegove socialno-
dokumentarne fotografije je formalna jasnost, pogosto dosežena v temnici z obrezovanjem
in dodajanjem tonskega kontrasta, kar vidimo iz primerov na sliki 5.4 in 5.5. Za Brandta bi
lahko rekli, da je delal po pravilu vizualne privlačnosti in geometrijskih pravil.
Slika 5.4 Slika 5.5
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '32
Henrie Cartier Bresson (1908-2004), oče moderne dokumentarne fotografije, je na
primer genialno uporabljal luč, ki je bila na voljo, namesto da bi umetno dosvetljeval
fotografijo, kar se kaže v njegovi fotografiji francoskega slikarja Henri Matissea (spodaj).
Za razliko od Brandta, ki je socialne situacije dostikrat insceniral, da bi povedal zgodbo, je
Bresson fotografiral tako, da je raziskoval, čakal (včasih tudi po več ur) na pravi trenutek
in potem posnel fotografijo. Pravi, da se izvrstna fotografija od povprečne razlikuje v
milimetrih. V stotinki sekunde. “Odločilni moment”, kot ga je poimenoval, lahko
razumemo kot pravi trenutek – trenutek, ko se vsi elementi v kadu postavijo na svoje
mesto. Primer “odločilnega momenta” kot ga imenuje Bresson je prikazan na sliki 5.6 in
5.7. Za razvijanje fotografij je uporabljal cele negative, brez obrezovanja, kar je bilo tudi
načelo neodvisne fotografske agencije Magnum.
Slika 5.6 Slika 5.7
Sebastiao Salgado (“It is a great honor for me to be compared to Henri Cartier-Bresson…
But I believe there is a very big difference in the way we put ourselves inside the stories we
photograph. He always strove for the decisive moment as being the most important. I
always work for a group of pictures, to tell a story. If you ask which picture in a story I like
most, it is impossible for me to tell you this. I don’t work for an individual picture. If I must
select one individual picture for a client, it is very difficult for me.” (Sebastiao Salgado).
Pravi da je počaščen, da ga primerjajo z Bressonom, toda meni, da je njun način dela dokaj
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '33
drugačen, saj je način kako sta vpletena v zgodbo, ki jo fotografirata, drugačen. Bresson si
je vedno prizadeval ujeti odločilni trenutek, čakal je na njega in ko je prišel, ga je
ovekovečil. Za razliko od Bressona, Salgado večinoma predstavlja forografske zgodbe s
serijami fotografij, ki jih postavi v kontekst in jih razporedi tako da dobijo pomen, ter
pravi da je nemogoče določiti njemu najljubšo, ker ne dela na eni sami fotografiji. Vsak
fotograf ima svojo zgodbo in vsaka fotografija ima svojega fotografa.
Slika 5.8 Slika 5.9
Martin Parr (1952) je fotograf, katerega delo (predvsem barvne fotografije) je premaknilo
meje estetike v dokumentarni fotografiji. Znan je po svojih fotografskih projektih
družbenih razredov, njegov dokumentarni pristop nam moderno družbo predstavi na
intimen toda rahlo satiričen in antopološki način. Njegove fotografije so barvno nasičene
(kar bi lahko vzeli kot analogijo na moderno družbo - prenasičenosti potrošništva, “fast
food” nacije, …) in polne latentnega teksta v obliki simbolov (realnih in semiotskih).
Črno-bela fotografija nosi konotacijo “resnega” dokumentarizma, toda Parrove fotografije,
kot vse druge že omenjene, nimajo nič manjše dokumentarne vrednosti, mogoče se lahko
celo bolj poistovetijo z današnjo potrošniško družbo, Primera lahko vidimo na fotografiji,
ki jo prikazujeta sliki 5.11 in 5.12.
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '34
Slika 5.11
Slika 5.12
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '35
Grègoire Eloy je sodobni francoski fotograf, ki svet dokumentira estetsko. Če obstja neko
splošno prepričanje, da črno-bela dokumentarna fotografija predstavlja resno novinarstvo,
ne moremo oporekati dejstvu, da se časi spreminjajo, družba se spreminja, prav tako pa
fotografski pristopi k dokumentiranju družbe. Razprave o razmerju estetike in dejstev v
dokumentarni fotografiji potekajo že od samih začetkov. Kar je veljalo za sporno, je od
nekdaj bilo vprašanje o avtentičnosti fotografije, kamor spada tudi prevladovanje estetike
nad vsebino. Toda kot inteligentni bralec fotografske podobe v postmodernističnem času,
se je razumevanje in tudi način kako fotografijo uporabljamo za komunikacijo z drugimi,
spremenil. Dokumentarni fotografski projekt Eloya dokumentira svet estetsko, na
vprašanje o nasprotju estetike in verodostojnosti v dokumentarni fotografiji pa odgovarja
tako: “[…] menim da sta pogleda popolnoma združljiva; ne vem zakaj ne bi bila. Če
pogledate moje fotografije iz Gdanska, je to še vedno dokumentarna fotografija. Gre le za
način, kako gledati na zgodbo - kako me dokumentarna zgodba pritegne. In ko se
sprehajam po prizorišču, se odločim, iz katerega kota posneti fotografijo. Ne delam za tisk
in večino svojih projektov financiram sam. Torej nimam nobenih omejitev in počnem, kar
želim.” [3] Fotografovo mislenost in način dela, lepo predstavljata fotografiji, ki jo lahko
vidimo na sliki 5.12 in 5.13.
Slika 5.12 Slika 5.13
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '36
6 RESNICA V DOKUMENATRNI FOTOGRAFIJI
Po nemškem filozofu Martinu Heideggeru (1889-1976) odločitev o bistvu resnice nikoli
ne izvira iz človeka samega, je že poprej usojena. Po tej odločitvi je vselej že razmejeno,
kaj se v svetlobi opredeljenega bistva resnice išče in obdrži kot resnično, pa tudi zavrže in
prezre kot neresnično.
”Človek si realnost od nekdaj razlaga skozi podobe. Platon in ostali filozofi so hoteli
ublažiti našo odvisnost od slike in vzpostaviti nov sistem dojemanja realnosti.” [10]
Težnja po razlaganju sveta s podobami spremlja človeka skozi vso zgodovino. Vse od
jamskih risb, hieroglifov pa do nastanka fotografije se slednja zdi najučinkovitejša za
prikaz realnosti. Poseduje moč, ki je drugi vizualni mediji nimajo, prenos resnice je
optično-kemičen (elektronski) proces, kamera deluje avtomatsko in človeški faktor je
zanemarljiv v procesu nastanka fotografije. Fotografija je zrcalna slika realnosti. Tako so
vsaj mislili, ko je fotografija bila še v povojih. Prvi poskusi so pokazali, da je realnost, ki je
predstavljena na fotografijah, deformirana in svet, ki ga vidimo skozi objektiv, drugačen.
Na eni zgodnejših fotografij vidimo prazen pariški bulevar in na njem dve majhni figuri.
Kje se skriva razlog, da je sredi sončnega dne del mesta, ki je ponavadi poln življenja,
naenkrat prazen? Odgovor je seveda tehnične narave medija in njegovih sposobnosti.
Zaradi slabše občutljivosti na svetlobo takratnih fotografskih plošč je moral biti čas
osvetlitve daljši (tudi do 8 ur). Na fotografiji sta zabeleženi le dve človeški figuri (desno
spodaj) ker sta v času fotografiranja ostali na svojem mestu dovolj dolgo, da ju je svetloba
lahko izrisala. To je tudi prva fotografija na kateri je zabeležen človek, kot vidimo na
Daguerreovi fotografiji spodaj. Ena izmed najzgodnejših Daguerreovih fotografij (1838) je
premaknila kolektivno mišljenje tistega časa o fotografiji, kot o mediju, ki nam posreduje
natančno kopijo narave oziroma da je delček narave same. Ob pogledu na fotografiji je bilo
jasno da to ni “naravno” stanje pariškega bulevarja, saj če bi bilo, bi na njem moralo vreti
ljudi, kočij in konjev. Torej je bilo jasno, da ko gledamo fotografijo, ne gledamo realnega
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '37
svet, lahko pa upravičeno sklepamo da je najrealnejši prikaz tistega, kar gledamo. Toda
mnenja o verodostojnosti tega, kar gledamo na fotografiji in o samem mediju nasploh, so
bila razdeljena že na začetku.
Slika 6.1 “Boulevard du Temple” (1838)
Nièpce in Talbot (kot verjetno tudi drugi misleci tistega časa) sta govorila o denotaciji
fotografa v fotografiji in da je sonce - svetloba edini agent fotografije, ter da zaradi tega ne
more biti kopija narave, ampak da je porcija narave same. Nièpcejev in Tabotov argument
je sicer povzdignil fotografijo do legalnega statusa dokumenta ali priče (policijsko dokazno
gradivo, fotografije na osebnih izkaznicah, …), toda njun argument o svetlobi kot edinem
“povzročitelju” eventa fotografije ne more vzdržati, saj kot pravi Ansel Adams
(najznamenitejši pokrajinski fotograf) sta na fotografiji vedno dve osebi – fotograf in
gledalec. Barthes pa pravi, da je ločitev fotografa od fotografije nemogoča. Zapis
fotografije je torej odvisen od mehansko-kemičnega procesa in fotografa, kasneje pa tudi
od gledalca in njegove sposobnosti interpretacije fotografije. Fotografija je poseben jezik,
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '38
univerzalni jezik in njena resnica leži v tem, da smo jo sposobni razumeti - obdržati tisto,
kar je resnično in prezreti tisto, kar je neresnično.
Osnovna fotografska pismenost, določena mera splošne izobraženosti in zdrava pamet nam
velevajo, da vloga dokumentarne fotografije ni v neposrednem prenosu realnosti, ampak v
njeni moči, da izpostavi pereči družbeni problem, da pove zgodbo, da izobrazi manj
izobražene, da jo zanima svet. Nekateri dokumentarni fotografi pri svojem delu uporabljajo
več poetike drugi malo manj, toda resnica ostaja resnica (v primeru da ne gre za zavestno
zavajanje publike o stvari, ki se ji posvečajo). V nalogi se ne ukvarjamo z manipulacijo
fotografije, ampak govorimo o dokumentarni fotografiji, katere cilj je povedati zgodbo in s
tem ozavestiti ljudi o tem, kar se dogaja na svetu. Tako se zanašamo na fotografovo
integriteto in sposobnost pripovedništva njegovih fotografij. Obenem se pa zavedamo
gledalčeve pomembnosti pri celotnem procesu komunikacije. Kot vidimo je ločitev
fotograf-fotografija-gledalec nemogoča.
Dokumentarna fotografija ne more nadomestiti realnosti, lahko je le njen prikaz . Koliko
verodostojnosti pa ji lahko pripišemo je odvisno od fotografove integritete in zavzemanja
za resnico. Prav tako je potrebno opomniti (kot gledalec je pomembno, da vemotudi
kritično presoditi to, kar gledamo), da so fotografi, ki delajo za različne medijske hiše,
dostikrat podvrženi uredniški ali založniški ideološki težnji, slednji pa ekonomski moči, ki
kontrolira distribucijo. Tako bi za dokumentarne fotografe, ki delajo na svojih projektih
lahko sklepali da imajo več verodostojnosti, kot pa tisti, ki so v “krempljih” medijskih hiš,
ki so povečini v državni lasti in tako je politična opredeljenost neizbežna. Nekoč so bile
rekonstrukcije v dokumentarizmu sprejemljive (za primer lahko podamo enega izmed
najznamenitejših dokumentarnih fotografov – Bill Brandt), danes pa prepričljivost
fotografij zahteva diskretno distanco formalnih vizualnih in estetskih vsebin, pravi
Roslerjeva, toda kot bo prikazano v nadaljevanju, so danes sprejemljive tudi druge oblike
dokumentarizma, kjer je meja med estetiko in vsebino skoraj zabrisana, ampak zato dosti
zgovornejša na simbolni ravni (na primer fotografije Gregoira Eloya). Filmski kritik John
Grierson (1926) je zapisal, da naj bi bila vloga - naloga dokumentarne fotografije, da
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '39
zajame dogodek in ga predstavi iz “prve roke” in to na direkten in avtentičen način.
Slednji se smatra za najpomembnejši vidik dokumentarne fotografije. Toda v intervjuju
(Grierson on Documentary: The Last Interview,Elizabeth Sussex) o tem, kako vidi
dokumentarizem danes, izpostavi dejstvo (z nostalgijo), da se je sodobni dokumentarizem
oddaljil od svoje poetike, kar nakazuje na to, da verodostojnost dokumentarne fotografije
ne leži v odsotnosti estetike. Po besedah Scotta Waldena je vrednost dokumentarne
fotografije v tem, da nas nekaj nauči. Po njegovem mnenju verodostojnost – resnica
fotografije ni toliko pomembna, kot to kar smo se iz nje naučili. Fotografije
dokumentaristov, ki so v 30. letih prejšnjega stoletja delali za FSA (US Farm Security
Administration), so nam dale vpogled v obdobje (oblačenje, arhitektura, domove delavcev,
revščino, …) ki si ga drugače ne bi mogli predstavljati. Walker Evans in njegova ikonska
fotografija iz tistega obdobja, ki kaže v notranjost hiše kmeta (tenant farmer), ki jo
prikazuje slika 6.2, je predmet nenehnih razprav o tem, koliko avtentičnosti lahko
pripišemo fotografiji, saj kot je razvidno in Evans tega ne zanika, da je premaknil kakšno
stvar ali dve v hiši, zaradi tega da bi dobil boljši posnetek. Fotografija družine, kot lahko
vidimo na sliki 6.3, je tipičen primer siromaštva ,v času recesije, na jugu Združenih Držav
Amerike.
Slika 6.2 Slika 6.3
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '40
Vsebina formalnega in estetskega ter prepletanje teh dveh je v dokumentarni fotografiji
neizbežna, saj bo izurjeni fotograf vedno gledal tudi na to, da bo fotografija vizualno
privlačna, kar pomeni da se bo odločal kakšno osvetlitev bo izbral, kaj bo pustil in izvzel iz
kadra, izbral bo perspektive gledanja ali bo izdelek barven ali črno-bel. Črno bela
fotografija je od nekdaj veljala za prispodobo resnega novinarstva, toda danes je barvna ali
črno-bela fotografija le okus stila ali fotografova identiteta. Roslerjeva “kritizira” in pravi
da močno barvno nasičene fotografije ustvarjajo čudovite prizore bojišč, slumov, vojne in
tako esteticirajo bedo in trpljenje ljudi. Toda francoski sodobni dokumentarist, Gregoir
Eloy, pravi, da je izbira barvne ali črno-bele tehnike pogojena s tem kaj fotografiraš in
kako bo to prišlo do izraza, saj na koncu koncev kot fotograf fotografijo hočeš predstaviti
na način, da bo razumljena.
Na verodostojnost dokumentarne fotografije bi lahko gledali kot na harmonijo med
fotografovo percepcijo sveta in realnostjo. Še pomembneje je, da se upošteva - zahteva
ravnovesje med zaupanjem v fotografa in zaupanjem v medij distribucije fotografij.
Verodostojnost dokumentarnega fotografa močno pogojuje kodeks njegove
profesionalizacije. Novinarska etika predpisuje poštenost, objektivnost in odgovornost do
subjekta in družbe ter do gledalcev. Konec koncev pa je fotograf tisti, ki pripoveduje
zgodbo, fotografska kamera je (le) mehanični pripomoček, preko katerega izraža
sporočilnost zgodbe. Kamere se drži trdoživ sloves objektivnosti in zanesljivosti, nekako ji
zaupamo in zdrava pamet napeljuje na to, da med podobo na fotografiji in resnico obstaja
sorodstvena vez. Ali po besedah Sebastiao Salgadota, “fotografiraš z vso svojo ideologijo”,
kar pomeni da je avtentičnost fotografije odvisna od fotografove ideologije.
Priučeno fotografovo oko je podvrženo k temu, da išče zraven golih dejstev tudi estetsko
vrednost. Torej se lahko vprašamo ali so fotografije, ki niso podvržene umetniškemu očesu
bližje resnici, kot tiste, ki se ne morejo izogniti vplivu umetnosti. V tem smislu bi lahko
amatareska dokumentarna fotografija posedovala več avtentičnosti kot pa profesionalni
dokumentarizem. Fotografije iz domačih albumov so prav tako vizualni dokumenti, za
razliko profesionalnih dokumentaristov in njihovih izdelkov, ki tvorijo vizualni arhiv sveta,
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '41
so domači albumi vizualni dokumenti družin, njihov prednikov in prav tako prostora in
časa, v katerem so nastali. So vizualni dokumenti življenja ljudi v intimnih okoljih.
Amaterska (dokumentarna) fotografija ni podvržena estetskemu razmišljanju tistega, ki
fotografira, pomembno je le da ovekoveči spomin na dogodek, počitnice, rojstvo otroka, na
stvari ki ljudi delajo srečne. So spomini na dlani. Takšne fotografije dokumentirajo intimno
zgodovino, delčke svetovne zgodovine. Detajli na takšnih fotografijah (nekaj kar mogoče
profesionalni dokumentarni fotograf zaradi estetske vrednosti ne bi vključil v svoj kader)
lahko povejo več, saj na nek način v sebi nosijo več avtentičnosti, ker so se na fotografiji
pojavili nehote, pomotoma ali pa nikomur ni bilo mar za njih (ako so ljudje na fotografijah
oblečeni, kakšen avto stoji na dvorišču pred hišo, pročelja trgovin v mestih itd.).
Fotografija (bodisi profesionalna ali amaterska) je prikrita sled, ki se dotika trenutka v
času, ko je bila posneta.
Richard Billinghamove fotografije disfunkcionalne družine (90. leta prejšnjega stoletja),
njegovega od alkohola odvisnega očeta Raya in predebele matere Liz, predstavljajo vrsto
“amaterskega” dokumentarizma (“amaterskega”zato, ker jih Billingham ni posnel kot
fotograf ampak kot slikar, fotografije bi mu pa naj kasneje pomagale kot “model” po
katerem bi slikal - kar je praksa veliko slikarjev). Njegove fotografije so čudno lepe in če
jih primerjamo z Evansovimi, vidimo bistveno drug pogled na fotografijo toda enako
močno zgodbo. Resnica Billinghamove fotografije je resnica o njegovi družini.
Dokumentarna fotografija je tudi na nek način portret fotografa, saj se s svojih okoljem
identificira. Vsebina golih dejstev fotografije je očitna (kosilo ali večerja, oče pijan,
količina hrane matere in očeta, umazan kavč, TV, …), kar lahko nekako enačimo s “čistim”
dokumentarnim pristopom in kjer je estetika drugotnega pomena oziroma ni toliko
prisotna, čeprav je v vsej tej “grdosti” tudi nekaj lepote. Mogoče je za razliko od Evansove
FSA fotografije, Billinghamova na nek način intimnejša. Primer Billinghamove fotografije,
svoje disfunkcionalne družine, je prikazan na sliki 6.4 in 6.5 spodaj.
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '42
Slika 6.4
Slika 6.5
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '43
6.1. Pomen gledalca v dokumentarni fotografiji
Za spoznanje, da je fotografija lahko zavajujoča, ne rabimo akademikov, novinarjev in
drugih strokovnjakov. Izkušnje z reklamno fotografijo nam lahko povejo, da fotografija ne
predstavlja vedno resnice (v slednjem skoraj nikoli). Toda takšna fotografija je
očitnodrugačna od dokumentarne fotografije in razum nam pravi, da ju ne moremo
obravnavati isto.
Razumevanje dokumentarne fotografije je kompleksnejša stvar. Kako uskladiti očitno
uporabnost dokumentarne fotografije, o tem da nas uči o svetu z isto očitnostjo njene
zavajujoče narave? Kot pravi Descartes: “Narava resnice je kontroverzna”. Gre za
preučevanje medija, prav tako kot lahko preučujemo vsak vizualni izdelek. Gledalec mora
imeti le dovolj znanja ali domišljije da si ustvari svoje stališče. Srečanje s slikami
(podobami) zahteva od nas veliko več, kot mentalne sposobnosti, ki nam jih daje jezik. Če
z uporabo podob stremimo k novim znanjem, bodo ta prišla v drugih oblikah in z
drugačnimi orodji. Ob gledanju fotografij nas ponavadi zanima resnica oziroma prihaja
resnica do nas iz širšega konteksta, ki ima figurativno naravo. Po mnenju Scott Waldena je
pomemben vidik razumevanja dokumentarne fotografije, da razvijemo znanje oziroma da
razumemo njene najosnovnejše vidike in potem nadaljujemo na razumevanje njenih
kompleksnejših vidikov. [4] Tudi po Decartesu je za razumevanje celote pomembno, da jo
razbijemo na najmanjše dele in po tem iz delčkov znanja gradimo celotno sliko. Se pravi,
le takrat ko fotografijo razumemo v odnosu z lastnostmi (vidnimi lastnostmi kot so ljudje
in objekti) upodobljenimi na fotografiji, lahko pridemo do širšega razumevanja sporočila.
Fotografija ima svoj jezik in komunicira na simbolni ravni in tako smo se jo tudi naučili
brati. Po Piercu simbol vedno kaže nekaj splošnega, nekaj, kar je izvedeno iz izkušnje ali
nima prav nobene zveze z njo. Simbolni sistem komunikacije pri ljudeh ni nič novega
oziroma sega nazaj v začetke človeškega obstoja in ko je človeštvo razvilo simbolni način
komunikacije, je pridobilo izjemno uporaben način prenosa znanja in komunikacije. V
dokumentarni fotografiji govorimo o skriti simboliki in najočitnejši simboliki (kot smo že
omenili - objekti in subjekti na fotografiji), kar ne pomeni da dogodki, ljudje in kraji niso
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '44
resnični ampak da prav tako moramo biti vešči branja simbolov, da pridemo do resničnega
sporočila. Resnica v dokumentarizmu je kompleksna matrica, ki je pogojena z golimi
dejstvi, fotografovo integriteto, simboliko, gledalcem in njegovo inteligentnostjo branja
simbolov in ločevanja le-teh od golih dejstev ter povezovanja v celotno zgodbo.
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '45
7 KAKO FOTOGRAFIJA SPREMINJA SVET
V 19. stoletju še ni bilo videti vse izgubljeno. Besede so odpovedale, a pravkar odkrite
fotografske podobe in matematične formule so dajale upati, da bo z njimi mogoče
zaustaviti izmikanje sveta in ga zajeti brez preostanka.
Fotografije so več kot le dokument zgodovine. Fotografije oblikujejo zgodovino.
Zavedamo se, da fotografije same po sebi ne spreminjajo sveta ampak imajo moč (že od
nastanka naprej), da v ljudeh izzovejo reakcije; in te reakcije so vzrok za spremembe.
Fotografijo uporabljamo, rabimo in reagiramo na njeno moč v najširšem smislu.
Gledatifotografije pomeni videti življenje, videti svet, biti priča pomembnim svetovnim
dogodkom, gledati v obraze revnih, čutiti in se odzvati. Skozi fotografijo vidimo stvari, ki
jih v vsakdanjem življenju spregledamo ali vidimo stvari, ki so nam nedostopne. Skozi
fotografije se učimo o svetu: vidimo vojne, površje lune, živali, plemena, umetniška dela,
vidimo v oceane in v deževne gozdove. Vidimo stvari na tisoče kilometrov vstran, skrite za
stenami. Govorimo o fotografijah, ki se brezkompromisno nanašajo na bistvena področja
svetovnih dogodkov. Fotografije z ikonsko vrednostjo in močjo, da premaknejo kolektivno
zavest naroda. Fotografije, ki presegajo meje. Fotografije, ki nas izzovejo, da stopimo ven
in reagiramo. Z drugimi besedami, da ukrepamo in da se še naprej borimo za boljši svet, za
ohranitev živalskih vrst in planeta, da ukrepamo proti nasilju in krivicam, dajemo podporo
ljudem. Po Sontagovi je fotografija cenjena, ker ima informativno vrednost. Informira nas
o stvareh, ki so pomembne za svet in morajo biti naslovljene, tako ali drugače. Vsaka
fotografija se lahko smatra za večpomensko, zato je njena informativnost pogojena s
časom in prostorom ter s splošno izobraženostjo gledalca. Ali kot pravi Sontagova, da
fotografija ima moč da premakne zavest, ampak moramo se prav tako zavedati, da je meja
fotografskega znanja v tem, da ne more nadomestiti etičnega ali političnega znanja. Lahko
pa bi rekli, da vseprisotnost fotografije zvišuje etično senzibilnost in povezuje ljudi.
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '46
Fotografija Zemlje (slika 7.1), ki jo je NASA (1972) posnela iz vesolja, je spremenila naš
pogled na svet. Še nikoli prej nismo videli našega planeta iz te perspektive. Veliko ljudi
pripisujee zasluge za okoljevarstveno gibanje prav tej fotografiji, saj smo se ob pogledu iz
vesolja komaj začeli zavedati zemljine majhnosti in krhkosti. 40 let kasneje, ko so
zaokrožile prve fotografije o taljenju ledu na Antarktiki (ujeti medved na kosu plavajočega
ledu), smo se začeli zavedati destruktivne moči človeškega ravnanja s planetom, na
katerem živimo in bilo je jasno, da se nekaj mora spremeniti, drugače ga bomo uničili.
Fotografije polarnih medvedov, katerih naravno okolje, staro kot je Zemlja sama, ledena
pustinja, ki danes izginja pod njihovimi nogami, so pokazatelj, da naš planet potrebuje
pomoč in da svetovna politika mora spremeniti geopolitične zakone ter uvesti nove
regulative za zmanjševanje globalne onesnaženosti. Seveda ne trdimo, da so fotografije
edini povod okoljevarstvenega gibanja, toda brati o globalnem segrevanju ni isto kot videti
posledice globalnega segrevanja. Fotografski dokazi, ki pričajo o globalnem segrevanju, so
šokantnejši in posledično učinkovitejši na dojemanje posameznikov o resnosti problema.
Šokantnejši, ne v smislu senzacionalizma, ampak v smislu da “gledalca” postavijo pred
neizpodbitno dejstvo problema.
Slika 7.1
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '47
Vizualizacija problema postavi “gledalca” v situacijo iz katere sta le dva izhoda: ali ti je
mar ali ti ni mar. Ker smo ljudje pretežno vizualna bitja, je verjetneje, da bomo ob pogledu
na fotografijo izstradanega polarnega medveda ali umirajočega otroka, čutili več, kot pa če
bi o tem brali. Fotografije, ki šokirajo svet so dostikrat povod, da ta tudi ukrepa.
Fotografija sudanske deklice (slika 7.2), ki se izstradana vleče do UN baze s hrano za njo
pa stoji mrhovinar, je marca 1993 pristala na naslovnici revije The New York Times, in
šokirala svet. Lakota v Afriki, ni nekaj s čemer družba ne bi bila seznanjena že prej, toda
omenjena fotografija je bila dokaz tako imenovane krutosti razvitih držav ter nepravične
razdelitve blaginje in osnovnih človekovih pravic (ena od osnovnih je hrana) po svetu. Po
objavi fotografije so na uredništvo revije prihajala pisma zaskrbljenih bralcev, ki so želeli
vedeti kaj se je zgodilo z deklico in kako lahko pomagajo pri preprečevanju lakote v
Sudanu.
Slika 7.2
Fotografije so potrditev tistega, čemur popolnoma ne verjamemo, če ne vidimo. Ko
dobimo vizualni dokaz o nečem, komaj velja za resnično ali premakne našo zavest.
Fotografija sama pa ne more šteti za dokaz nekega dogodka, dokler ta dogodek ni
poimenovan, pravi Sontagova. Ali drugače povedano, če bi svet le bral o nelegalnem
pokolu goril v Kongu, odziv na perečo temo ne bi bil tako obširen, kot je bil, ko so v
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '48
javnost prišle fotografije brutalno umorjenih goril. Fotografija gorile (iz leta 2007), ki jo
mrtvo in pribito na lesene palice nosi skupina ilegalnih lovcev, nosi eksplicitno krščansko
ikonografijo (križanje) in je priča neizmernega človeškega pohlepa. Ob objavi fotografij je
izbruhnilo javno ogorčenje, kar je pripeljalo do zahtev, da se ustanovijo fundacije in
organizacije za ohranitev goril (slika 7.3).
Slika 7.3
Destruktivna moč zavzema vse mogoče oblike, toda nobena ni tako groteskna, kot tista v
rokah človeka. Kaj nas učijo fotografije holokavsta? Po besedah Samuela Prisarja, ki je
preživel Auschwitz, nas takšne fotografije učijo, da je uničujoča moč narave, tudi v svojih
najokrutejših momentih, neprimerljiva z uničujočo močjo človeka, ki izgubi svoj moralni
kompas in namen. Po besedah Sontagove je moralnost fotografij holokavsta zelo krhka. V
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '49
času nacizma so bile takšne fotografije vse prej kot banalne, toda danes je svet preplavljen
s fotografijami grafične eksplicitnosti smrti, obglavljenj, umorov, krvi in razkosanih trupel
in upravičeno se je spraševati, ali je prenasičenost vizualnih podob nasilja, naredila svet
neobčutljiv za dojemanju resnosti problema. Fotografije iz Abu Ghraiba pričajo o zlorabi
in mučenju zapornikov, ki jih je zagrešila ameriška vojska v času vojne v Iraku.
Fotografije, ena izmed njih je prikazana na sliki 7.4, je leta 2003 objavila organizacija
Amnesty International in Associated Press. Incident je sprožil vsesplošno ogorčenje, tako v
ZDA kot drugod po svetu, in prisilil ameriško vlado, da spremeni svojo politiko
obrambnega ministrstva.
Slika 7.4
Fotografija Nicka Uta, ki je kasneje prejela Pulitzerjevo nagrado, je spremenila potek
vietnamske vojne (slika 7.5). Ena najbolj kultnih podob vietnamske tragedije prikazuje
devetletno punčko Phan Thu Kim Phuc, ki gola in opečena ob napalmskem bombnem
napadu teče po cesti. Nekaj dni po tem, ko je bila posneta (8. junij, 1972), je fotografija
šokirala svet. Številni britanski novinarji, med njimi tudi novinar Christopher Wain
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '50
(dopisnik britanske neodvisne televizijske mreže), so se po tem, ko jo je Nick Ut rešil pred
bombnim napadom, borili za to, da bi jo premestili v ameriško bolnišnico v Saigonu, kjer
bi lahko ustrezno poskrbeli za njene hude opekline. Fotografija je pred očmi javnosti
razkrila grozote vietnamske vojne in odločilno vplivala na to, kako so Američani od tega
trenutka naprej dojemali dogajanje v Vietnamu. Kolektivna zavest ameriškega naroda se je
premaknila in začelo se je protivojno gibanje. Na milijone študentov v Ameriki je začelo
protestirati proti vojni, barbarstvu in nehumanosti vojne ali bolje rečeno pogleda na vojno.
Zajela jeprizadela ves svet in ljudje so se zavzemali, da se pokoli končajo. Protesti
ameriških študentov so dvignili toliko prahu, da je ponekod prihajalo do konfliktov z
lokalno policijo in nacionalno gardo (na primer v Ken State University so življenje izgubili
4 študentje).
Slika 7.5
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '51
Eddie Adamsova fotografija iz leta 1968, južnovietnamskega načelnika državne policije
(na levi) tik pred tem, da ubije poveljnika gverilskega vietnamskega gibanja Viet Cong
(slika 7.6), je postala za Američane simbol tega, kar je šlo v vietnamski vojni narobe.
Fotografija, ki je postala protivojna ikona ter prikazuje strel in trpljenje ujetnikovega
obraza, je bila dokaz, da je Južni Vietnam prav tako sposoben nečloveške brutalnosti in ni
le nebogljena žrtev komunističnega režima Severnega Vietnama, kot ga je prikazovala
ameriška vlada in s tem upravičevala na milijone smrti ameriških vojakov, ki so se borili na
strani Južnega Vietnama. Ko je fotografija Adamsa preplavila tako rekoč vse naslovnice
časopisov na svetu, si javnost več ni mogla zatiskati oči pred čistim absurdom. “Nič kar
sem do zdaj videla na fotografiji ali v živo, me ni tako globoko prizadelo, kot fotografije
Bergen Barsena iz koncentracijskega taborišča v Dachau. Toda čemu je to služilo?”. [10]
Sontagova pravi, da se je ob pogledu na fotografije iz koncentracijskega taborišča v njej
nekaj zlomilo. “Nekaj v meni je umrlo. Nekaj v meni še vedno joče”. [10] Ob pogledu na
fotografije iz Vietnama se je zlomilo v ljudeh po celem svetu in prav to je izzvalo reakcijo,
ki je bila potrebna.
Slika 7.6
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '52
Fotografije imajo moč, da razbijejo stereotipe in sume, ki se zaradi bojazni in nevednosti
držijo družbe in ne popustijo, dokler se jih ne počloveči; naredi razumljive. V 90. letih
prejšnjega stoletja je stigmatizacija ljudi obolelih za aidsom predstavljala ogromno
prepreko v ukvarjanju s problemom. Preprosto dejanje takratne princese Diane, leta 1997,
ki so ga zabeležile fotografske kamere, je spremenilo celotno dojemanje bolezni.
Fotografije najznamenitejše ženske na svetu kako pestuje otroke okužene aidsom, kar
lahko vidimo na sliki 7.7, so spremenile svetovno dojemanje aidsa. Panika in strah
povezana z virusom sta počasi začela pojemati. Fotografije so dale okuženim ljudem
upanje, da v prihodnosti ne bodo več preganjani iz družbe in zavrnjeni od svojih družin.
Slika 7.7
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '53
Fotografije nas včasih pripravijo do tega da začnemo premišljevati o odgovornosti, ki jo
imamo drug do drugega. Evropska begunska/migrantska kriza je med ljudmi dosegla svoj
emotivni vrh, ko je na obale Turčije naplavilo mrtvo telo triletnega sirijskega dečka Aylana
Kurdija (slika 7.8), ki je skupaj s svojim petletnim bratom Ghalibom in mamo utonil v
mediteranskih vodah. "Imel je ime: Ajlan Kurdi. Potrebna je takojšnja akcija - vseevropska
mobilizacija," je na svojem Twitterju zapisal francoski predsednik Francois Hollande,
pretresen nad fotografijo. Po tednih ostre, protipriseljenske retorike in medijskih zapisov,
ki so begunsko problematiko predstavljali kot nadlogo, ki je prizadela staro celino, je bila
fotografija utopljenega otroka tista, ki je izstopala v poplavi agencijskih fotografij
pribežniškega vala po Evropi. Aylan v rdeči majici, modrih hlačkah in črnih supergicah,
malček, ki bi bil lahko otrok kogarkoli, ne pa "zgolj musliman”. Seveda je objava
fotografije medijem predstavljala moralno dilemo in razprave o etičnosti takšnih fotografij
niso nikoli lahke in vedno zavzemajo dve stališči: tisto, ki meni da gre za čisti
senzacionalizem in stališče, ki pravi, da so takšne fotografije pomembne za prebuditev
čustev. Eden je takšnih je bil britanski časopis, ki je objavo Aylanove fotografije
komentiral takole: "Ob rutiniranih besedah in besedilih o "aktualni begunski krizi" je vse
prelahko pozabiti na resničnost obupanega položaja, s katero se spoprijemajo mnogi
pribežniki”. Namen dokumentarne/fotoreporterske fotografije je, da nas informira in
etičnost objav je vedno kočljiva tema, toda resnica ni vedno lepa: mali Aylan ni bil ne prva
in ne zadnja otroška žrtev, toda njegova fotografija simbolizira vsa življenja, ki so in še
bodo utonila v množičnem preseljevanju v Evropo.
Slika 7.8
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '54
“Fotografije so verjetno ene izmed najskrivnostnejših objektov, ki nas obdajajo” […]. [10]
Zakaj je fotografija tako prepričljivi vir in obenem najskrivnostnejše med vizualnimi
podobami? Fotografija s svojo prepričljivostjo in specifično vizualizacijo problema
spreminja človeška menja; v nas prebudi čustva in začnemo razmišljati, razumeti in
mogoče celo reagirati. Toda fotografija ne spreminja le javnega mnenja, fotografija
spreminja tudi našo javno podobo in kako vidimo sebe. Po Barthesu, med fotografiranjem
doživimo mikro izkušnjo smrti - to je droben trenutek, ko mi, kot subjekt fotografiranja
postanemo objekt. Ali z drugimi besedami subjekt, ki je fotografiran, vidi sebe na
fotografiji kot objekt v obliki modela - kot odsev podobe v ogledalu, ki še ne obstaja.
Pravzaprav o tem govori že Giovannni Battista della Porta v svoji knjigi Magia Naturalis iz
leta 1558, ki je eno temeljnih del miselne tradicije, v kateri opazovati objekt pomeni postati
eno z njim. Gledanje sebe ali bolje rečeno opazovanje sebe skozi fotografijo je za
posameznika paradigma za samoizražanje in individuacijo, kot pravi Barthes in trdi, da
fotografija prispeva k oblikovanju posameznikove samoidentitete (Prosthetic culture, str.
80).
7.1. Fotografija spreminja našo javno podobo
Alfred Stieglitz (1852-1946) je začel fotografirati Georgio O’Keeffe leta 1917. Ko se je na
njegovo povabilo leto kasneje preselila v New York, da posveti preostanek življenja
svojemu umetniškemu delu, je prav tako postala stalni subjekt Stieglitzovih fotografij. Leta
1921 je Stieglitz organiziral razstavo svojih del, med katerimi je bilo veliko fotografij
O’Keeffejevega golega telesa ali le delno zakritega (slika 7.9). Stieglitzeva razstava je
sprožila pravo senzacijo, ne samo zaradi eksplicitno direktnega prikaza golega ženskega
telesa, ampak tudi zaradi tega, ker so fotografije potrdile škandalozno ljubezensko
razmerje med 34-letno O’Keeffejevo in 57-letnima poročenim Stieglitzem. Stieglitzeve
fotografije so ustvarile javno podobo umetnice, ne samo kot neskončno čutne, navidezno
naivne in ranljive ženske ampak tudi kot seksualno osvobojene, moderne ženske, kar je
bilo za tisti čas revolucionarno. Čeprav so ji Stieglitzeve fotografije prinesle finančno
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '55
svobodo in prepoznavnost v New Yorških umetniških krogih (tistega časa je bila ena izmed
najprominentnejših umetnic), ji njena javna podoba ni bila všeč in počasi je začela graditi
svojo lastno podobo. Razvila je tiho strategijo za oblikovanje “nove” umetniške in osebne
identitete. Začela je delati “one person show” razstave novejših del, ki so bila pretežno
abstraktno reprezentativnih oblik narave in tako se je počasi začela odmikati od svoje javne
podobe, čeprav ji to ni popolnoma uspelo. Njene slike rož in narave, so pri umetniških
kritikih še vedno bile videne kot ženske seksualne oblike in O’Keeffejeva je sprevidela, da
če je njeno javno podobo ustvarila fotografija, pomeni da jo lahko na novo ustvari le
fotografija. Leta 1920 sta Stieglitz in O’Keeffejeva posnela druge fotografije, kjer se je
umetnica opredelila kot je želela biti videna, kot neodvisen in samozadostni individuum,
kar prikazuje slika 7.10. Razumela je moč fotografije v vzpostavitvi samoidentitete.
O’Keeffijene fotografije iz najstniških let so ustvarile portret, seksualno osvobojene ženske
in čeprav umetnici njena predstavitev ni bila všeč, so njene fotografije spremenile pogled
na žensko telo, kot na nekaj čutno seksualnega in lepega. Na žensko telo se ni več gledalo
kot izključno na reproduktivno telo ampak je zaživelo izven okovov miselnosti 19. stoletja,
kjer je Henry Mahyew skoval izraz reproduktivnega telesa (1861).
Slika 7.9 Slika 7.10
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '56
7.2. Fotografija spremeni kako dojemamo sebe
Death brings out best in me. These portraits help me see the soul I might have been, set
free from useless fear. I see a man I forgot I knew, someone subsumed by stilness without
regret. I wake to see myself as you do, a calm one at rest, a little dazed, still posing from
his sleep, as if first comes the letting go of life; and only then, the wakefulness.
Jim Moore, “The Portrait”
Jim Moore je v pesmi o tem, kako svoji ženi služi kot fotografski model že 25 let napisal,
da v svojih portretih vidi svojo dušo, kakršna bi lahko bila, če bi jo osvobodil vseh svojih
strahov. Vidi človeka, za katerega je pozabil, da ga pozna. Dojemanje sebe skozi
fotografijo je lahko transcendentna izkušnja. Današnji problem ni v tem da bi se svet
izmikal od nas, današnji problem je, da sami sebi postajamo tujci. Kot pravi Sontagova je
potreba po tem, da imamo vse dokumentirano v fotografijah prerasla v estetsko
potrošništvo, ki nas vse dela odvisne. Ampak v nalogi se ne ukvarjamo s potrošniško
kulturo in njenimi državljani, kot jih Sontagova imenuje image-junkies, pri katerih
prevladuje vsesplošni trend in potreba, da vse svoje izkušnje pretvorijo v fotografije - imeti
izkušnjo je postalo identično s fotografiranjem izkušnje. Naloga se dotika fotografije kot
zelo osebne izkušnje samoopazovanja in povezovanja s samim s sabo. Fotografirati nekoga
je lahko tudi način, da ga spoznaš. Jim Moore pravi, da fotografija za njegovo ženo
predstavlja medij skozi katerega spoznava svojega moža, po drugi strani, pa biti njen
model pomeni način, da on spozna njo. Kot pravi, je spoznal, da je poziranje pred kamero
čustvena izkušnja, saj je dogodek fotografiranja sprožil to, da sta eden drugega opazovala.
Fascinacija ob upodabljanju človeškega telesa ni nič novega. Človeško telo je že od nekdaj
predmet opazovanja in upodabljanja, kar ni nič presenetljivegaa, saj je naš glavni medij.
Prvi medij podob, ki ga ima človek na razpolago za samoizražanje. Toliko bolj je
pomemben, ker z njim izražamo to, kar smo; kažemo sami sebe. Zaradi tega lahko gledanje
sebe na fotografijah primerjamo z retrospekcijo in/ali s samorefleksivnostjo.
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '57
8 ANALIZA ZMAGOVALNIH FOTOGRAFIJ WORLD PRESS PHOTO (WPP)
Osrednja nit diplomske naloge je družbeno angažirana dokumentarna fotografija, njena
sporočilna in estetska vrednost ter denotacijska in konotacijska značilnost v dokumentarni
fotografiji. V toku proučevaja pisnih virov, ki govorijo o dokumentarni fotografiji,
predvsem pa s proučevanjem dokumentarne fotografije in najimenitnejših predstavnikov
le-te, lahko vidimo, da se zgoraj omenjeni elementi dokumentarne fotografije prepletajo in
so tesno povezani. Dokumentarna fotografija govori vizualni jezik, ki je prav tako kot
pisana beseda, včasih bolj, včasih manj umetniško navdihnjen. Odvisno od tega kdo piše in
kakšne so njegove ekspresivne sposobnosti. Ali povedano drugače, umetnostna in
konotacijska značilnost v dokumentarni fotografiji sta odvisna od fotografovega stila in
sposobnosti prenosa sporočila.
World Press Photo fundacija je organizacija za razvoj in spodbujanje vizualnih novinarjev
po celem svetu. Organizacija je bila ustanovljena leta 1955, ko je skupina danskih
fotografov organizirala fotografski natečaj, ker je želela predstaviti in deliti svoja dela z
mednarodnimi kolegi. Letna nagrada WPP je danes eden najprestižnejših dosežkov za
fotožurnaliste in multimedijske novinarje. [13].
V analizi zmagovalnih fotografij WPP awards bomo predstavili 8 fotografij in poskušali
ugotoviti, kakšni elementi prevladujejo na njih in na podlagi česa se je žirija odločila za
zmagovalno fotografijo. Začeli bomo z zmagovalno fotografijo iz leta 2016, sledi
zmagovalna fotografija iz leta 2010 in tako naprej do samih začetkov WPP organizacije.
Tako bomo pregledali po eno fotografijo iz vsakega desetletja 20. in 21. stoletja, in
zaključili z analizo prve zmagovalne fotografije WPP awards iz leta 1955.
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '58
Sporočilnost je osrednja tematika dokumentarne in fotožurnalistične fotografije. Njena
umetniška plat je osebni pečat fotografa. Zmagovalna fotografija letošnjega natečaja WPP
awards 2106 (slika 8.1) nam je po tematiki najbližje in priča o begunski krizi, s katero se
sooča Evropa danes. Iz denotativne plati fotografije lahko vidimo moškega, ki skozi
bodečo žico predaja otroka nekomu na drugi strani. Očitno gre za begunca, ki poskuša
prečkati eno od evropskih mej. Kot gledalec fotografije tematiko razumemo, saj smo
seznanjeni s tekočimi dogodki po svetu in smo videli že na stotine podobnih fotografij.
Toda tisto, kar je naredilo fotografijo za zmagovalno in zaradi česar jo je žirija WPP
izbrala, so njene kognitivne značilnosti in fotografova umetniška upodobitev. “Fotografija
je vizualno močna, pritegne oko, ima slikarske kvalitete, je črno bela, skoraj kot bi bila
narisana z ogljem, simbolika bodeče žice je močno prisotna. Fotografija ni ostra, zaradi
svoje zrnatosti daje pridih neinformacije in misticizma. Je fotografija, ki straši, očitna je
tenzija na fotografiji. Precej je drugačna od tistih fotografij, ko je fotografski objektiv
uperjen direktno v subjekt. Fotografija je že skoraj ikonična, njena brezčasnost spominja na
zgodovinske slikarije, istočasno pa je zelo moderna. To ni konec potovanja!” [13] To so
besede članov žirije. Izbira njihovih besed, kot so misticizem, straši, tenzija, ikonična,
brezčasnost itd., dokazuje čustveno reakcijo, ki so jo doživeli ob pogledu na fotografijo.
Ker je fotografija vzbudila dosti čustev, dokazuje njeno bogato konotacijsko vrednost.
Zgoraj omenjena izjava enega od žirantov, da fotografija spominja na zgodovinske
slikarije, je drugi dokaz njene konotacijske značilnosti, saj ga je v tistem trenutku spomnila
na nekaj drugega, na nekaj, kar je že videl in kar pozna iz zgodovine. Francis Kohn,
predsednik žirije in foto direktor Agence France-Presse, je dejal, da ima fotografija takšno
moč zaradi svoje preprostosti in zlasti zaradi močne simbolike, ki jo predstavlja bodeča
žica. Fotografija po njegovem mnenju pooseblja to, kar se dogaja z begunci in je močan
vizualno dokaz, ki govori na simbolični ravni za vse begunce. [14]
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '59
Slika 8.1: Zmagovalna fotografija WPP 2016 (©Warren Richardson)
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '60
Druga izbrana fotografije je zmagovalka iz leta 2010 (slika 8.2). Nacionalna žirija WPP
natečaja je izbrala fotografijo italijanskega fotografa Pietro Masturza. Fotografija
upodablja žensko, ki kriči v protest Iranskim volitvam z vrha zgradbe v Teheranu.
Predsednik žirije Ayperi Karabuda je za fotografijo rekel, da prikazuje začetek nečesa
velikega, začetek velike zgodbe in da se te dotakne na dva načina, vizualno in
emocionalno. Na koncu še doda, da se je fotografija nemudoma dotaknila njegovega srca.
[13] Drugi predstavnik žirije pravi, da je pri fotografiranju konfliktnih situacij težko
vzporedno prikazati življenje vpletenih ljudi, ki živijo na teh območjih, vendar je
Marstruziju to odlično uspelo in je hkrati pokazal konflikt v kontekstu. Prav tako izpostavi
estetsko vrednost fotografije, saj na zelo lep način prikazuje iransko pokrajino, kar nas kot
gledalca pritegne, da hočemo izvedeti več o njej [13] Prvi žirant izpostavi denotacijski
element fotografije, ko omeni, da se nas fotografija dotakne vizualno in njen konotacijski
element s tem, ko pravi, da se nas fotografija dotakne emocionalno. Drugi žirant izpostavi
denotacijski element s tem, ko govori o kontekstu in konotacijski element s tem, ko omeni
estetsko vrednost fotografije, ki pritegne naše oko. Pri prvo izbrani fotografiji (slika 8.1), je
po besedah žirije očitno, da je njena konotacijska plat razburkala mnoga čustva in da je
posledično zaradi tega tudi postala zmagovalna fotografija. Drugo izbrana fotografjia (slika
8.2) pa je pri žiriji vzbudila več razsodnosti in manj čustvenih reakcij. Razlog za to je v
večji konotacijski značilnosti prve fotografije in v njenem motivu z nebogljenim otrokom
in prestrašenim očetom. Pri begunski fotografiji nam je trpljenje očeta bližje, saj nam
fotografija da občutek, da smo tam in se zato v nas vzbudi občutek sočutja do sočloveka.
Otrok, ki ga oče podaja skozi bodečo žico v neznano in ločitev očeta od otroka se nas
močno dotakneta. Druga fotografija (slika 8.2) je nekoliko odmaknjena, saj ne čutimo
pretirane bližine in težje se poistovetimo s subjektom na njej. Situacija na fotografiji nas
čustveno ne vplete, morda zaradi tujosti motiva ali pa zato ker celotna scena na fotografiji
izgleda nekoliko nadrealistično. Fotografija je sama po sebi lepa, geometrijska struktura je
lepo izpeljana, upoštevane so geometrijske zakonitosti, kompozicija je dobra. Barve na
fotografiji so hladne in možno je, da delujejo rahlo odbijajoče. Na fotografiji ni opaziti
pretirane dramatičnosti ali napetosti kot na prvi fotografiji (slika 8.1). Zaradi ženske, ki
sedi na levi strani, nas fotografija na nek način pomirja, saj nam daje občutek lagodnosti,
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '61
kajti ženska sedi sproščeno in na videz brezskrbno. Zaradi tega nas kongnitivna plast
fotografije pelje stran od realnega stanja Irana.
Slika 8.2: Zmagovalna fotografija WPP 2010 (©Pietro Masturzo)
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '62
Tretje izbrana je zmagovalna fotografije WPP iz leta 2000 (slika 8.3). Žirija je izbrala
fotografijo fotografa Claus Bjørn Larsena, ki prikazuje žrtve vojne na Kosovem.
Predsednik žirije Mark Grosset pravi, da ima fotografija zelo močne fotografske lastnosti.
Nepremičnost in statični vidik fotografije se ponovno pojavi ob pogledu v subjektovih
očeh. To daje prosto pot domišljiji gledalca, kar je ena izmed pomembnejših točk
fotografije. [13] Močne fotografske lastnosti fotografije se odražajo v konotacijskih in
denotacijskih značilnostih fotografije, in sicer na obrazu fotografiranega moškega.
Denotacijske lastnosti so njegova povita glava, rana na ustnici in oblačila. Njegov statičen
pogled pa izraža konotacijsko plat. Grosset izpostavi kot eno najpomembnejših prednosti
fotografije to, da pusti domišljiji gledalca prosto pot, kar je povsem konotacijska plat.
Pomeni pa, da sta denotacijska in konotacijska značilnost fotografije enako pomembni.
Slika 8.3: Zmagovalna fotografija WPP 2000 (©Claus Bjørn Larsen)
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '63
Četrto izbrana fotografija je zmagovalna fotografija WPP awards iz leta 1990 (slika 8.4).
Leta 1989 je Evropo zajel val revolucij v socialističnih državah Varšavskega pakta, padec
berlinskega zidu, smrt romunskega diktatorja Nikolaja Ceausescuja, študentski protesti
proti vladi v Pekingu itd. Žirija je med ogromnim številom izjemnih fotografij, ki so tistega
leta prispele v uredništvo, izbrala Charlie Colenovo fotografijo protesta v Pekingu.
Fotografija upodablja moškega, ki stoji pred kolono tankov. Predsednik žirije WPP 1990,
Michael Rand, je dejal, da po fotografskih lastnostih fotografija ni najboljša, saj je bila
posneta s teleobjektivom, ni ostra, kvaliteta pa ne najboljša. Izbrali so jo izključno zaradi
njene simbolne vrednosti, saj je najbolje predstavljala tedanje stanje v svetu. [13]
Fotografija je simbolično zelo močna in “govori” za vse ljudi. Prav tako je uporniška in
pravi, da se moramo postaviti zase. Nagovarja tako posameznike kot celotne nacije.
Umetniška plat fotografije ni izrazita, pomembnejši je motiv in njeno sporočilo. Fotograf je
stal na pravem mestu, ko je moški stopil pred tank, Z malo sreče bi jo lahko posnel vsak, ki
bi bil v pravem trenutku na pravem mestu. Če primerjamo fotografiji na sliki 8.1 in 8.4,
prva zmore večjo čustveno vpletenost in se nas dotakne na bolj osebni ravni, kot druga.
Fotografija moškega pred tankom ima prav tako ogromno konotacijskih lastnosti, toda ni
tako osebna. Fotografija ni nasilna, toda grožnja je prisotna. Fotografija na enostaven in
dobro organiziran način predstavlja protest proti režimu. S svojim motivom predstavlja
inspiracijo drugim po svetu, ki se soočajo z enakimi ali podobnimi situacijami. Fotografija
je aktualna še danes in je simbol vstaje ljudstva proti zatiralnemu režimu.
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '64
Slika 8.4: Zmagovalna fotografija WPP 1990 (©Charlie Cole)
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '65
Peta izbrana fotografija WPP awards je iz leta 1980 (slika 8.5). Leta 1979 je vietnamska
vojska zavzela glavno mesto Kambodže, Phnom Penh, in končala režim Rdečih Kmerov.
Vietnamska invazija je povzročila masovne migracije domačinov v begunske kampe blizu
Tajske meje, od koder so jih kasneje premestili na Tajsko. V tem kampu je nastala
fotografija Kamboške matere z otrokom. Že ime samo, ne da bi pogledali na fotografijo,
nosi element ikoničnosti. Motiv matere z otrokom so skozi zgodovino upodabljali največji
slikarji. Botticellijeva Madona z otrokom Jezusom, Raphaelova Madona, Michaelangelov
kip Madone iz Brugeza, Duccio di Buoninsegnova Madona, Langova ikonična fotografija
“Matere migrantke” in tudi David Burnettova fotografija “Kamboška mati z otrokom”.
Ikoničnost takšnega motiva daje konotacijski plati fotografije še večje razsežnosti.
Slika 8.5: Zmagovalna fotografija WPP 1980 (©David Burnett)
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '66
Leta 1970 in 1971 organizacija WPP ni izbrala nobene zmagovalne fotografije, za to smo
analizirali zmagovalno fotografijo iz leta 1972 (slika 8.6). Fotografija upodablja nemškega
policijskega načelnika, ki je pravkar ustrelil vodjo preganjanih kriminalcev, ki so oropali
banko v Kölnu. Fotografijo je posnel fotograf Wolfgang Peter Geller, ki je delal za lokalni
časopis. Ta fotografija nima umetniških razsežnostih in jo po tej plati lahko primerjamo s
fotografijo iz Pekinga (slika 8.4). Kvaliteta fotografije je slaba. V nekaterih primerih
ostrina ne vpliva na kvaliteto fotografije oz. to ni pogoj kakovosti fotografije. Toda v tem
primeru neostrina fotografije kvari celoten izgled. Fotografija na sliki 8.1 prav tako ni
ostra, toda to ne vpliva na njeno kvaliteto. Gledalca ne moti, ravno obratno: rahla
zamaknjenost in neostrost dajeta fotografiji dodatno težo, saj likovni element neostrine
asociira na težavno pot, s katero se begunci soočajo, zamaknjenost pa na nek način lahko
predstavlja oddaljenost od doma in/ali od sebe. Elementi kot so izbira kontrasta, mračnost,
neostrina, dobro izpeljana kompozicija dajejo sliki 8.1. fotografske kvalitete, katerih
fotografija na sliki 8.6 nima. Izbrana perspektiva na begunski fotografiji predstavlja močan
element, fotograf je fotografiral iz nivoja očetovih rok, ko predaja otoka v druge roke.
Določene fotografske kvalitete in likovni elementi morajo sovpadati z motivom in
namembnostjo sporočila, v nasprotnem primeru lahko škodijo fotografiji, ji odvzamejo
sporočilno vrednost ali jo naredijo popolnoma nerazumljivo. Fotografija na sliki 8.6 bi
delovala boljše, če bi bila ostra, toda zaradi slabe naravne svetlobe in omejenosti
fotografske kamere ni bilo druge možnosti oziroma so ti dejavniki rezultirali v
zamegljenosti. O umetniški vrednosti fotografije bi težko govorili, toda sporočilo
fotografije je jasno. Informacije o dogodku so zabeležene, kar je tudi glavna funkcija
fotožurnalske fotografije. Fotografija komunicira z nami na zelo denotacijski način in je
polna dinamike, kar ji daje veliko ekspresivno moč. Denotativne značilnosti so močno
izpostavljene: cestni znak na fotografiji pove, da se je dogodek zgodil nekje v Nemčiji (če
ne bi imeli drugih informacij, bi lahko vsaj določili državo dogodka), iz fotografije je takoj
očitno, da je šlo za pregon hujših kriminalcev, saj na levi strani fotografije vidimo
helikopter, razvidno pa je tudi orožje v rokah policista, ki je nekoga pravkar ujel ali celo
ustrelil. Na tej fotografiji prevladujejo njene denotacijske značilnosti, konotacijske
vrednosti je zelo malo. Fotografija je tehnično slabo izpeljana, toda njena sporočilnost je
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '67
ogromna. Fotografija je bila objavljena v časopisu ob zgodbi, torej je le vizualni dodatek
napisani zgodbi, ali obratno. Kot je že bilo omenjeno, dokumentarna fotografija nima
nobene vrednosti, če ni opremljena s tekstom (razlago za kaj gre) ali pa z zbirko večih
fotografij, ki so kronološko razporejene in pripovedujejo zgodbo na tak način.
Slika 8.6: Zmagovalna fotografija WPP 1972 (©Wolfgang Peter Geller)
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '68
Zmagovalno fotografijo iz 60. let 20. stoletja, WPP awards 1961, prikazuje slika 8.7.
Fotografija prikazuje atentat na Japonskega politika in je eksplicitno grafične vsebine.
Predstavlja trenutek tik pred smrtjo osebe na fotografiji. Podelitev nagrade tej fotografiji je
razvnela burne razprave o etičnosti njene objave glede intimnosti umirajoče osebe. Tak tip
fotografij je sporen, saj posega globoko v intimo žrtve, predvsem pa v intimo tistega, ki
ubija. Fotografija zbudi globoka čustva, obenem pa posega v srhljivi trenutek dogodka
pred smrtjo. Organizacija World Press Photo se je na koncu odločila, da je oseba na
fotografiji javna, ki je bila umorjena na javnem prostoru in da zaradi tega ni prišlo do
kršenja pravice do zasebnosti. Po letu 1961 so takšni in še bolj nazorni primeri smrti na
fotografijah postali prepogosti (zmagovalna fotografija iz leta 1963 fotografa Malcolm W.
Browna, Budistični menih, ki se je v znak protesta zažgal, Eddie Adamsova fotografija
vietnamskega vojaka tik pred usmrtitvijo s strelom v glavo … ). Senzacionalistična narava
fotografije (slika 8.7) ne izhaja iz njene kvalitete ali fotografovega tehničnega znanja,
ampak je enako kot prejšnja fotografija (slika 8.6.) splet okoliščin, ob pravem času na
pravem mestu. Če na tej točki primerjamo zadnji dve fotografiji (slika 8.6. in slika 8.7.) je
razvidno da imata obe več denotacijskih kot konotacijskih značilnosti in da so umetniški
elementi (tisti, ki naredijo fotografijo vizualno privlačno) skoraj neznatni. Fotografija, ki jo
prikazuje slika 8.7 je zelo dinamična in napeta, na njej vlada kaos. Človek v levem delu
fotografije poskuša ustaviti atentatorja, ampak mu to ne uspe, politik se hoče umakniti,
toda glede na razporeditev in geste ljudi na fotografiji, lahko vidimo, da se je smrt vseeno
zgodila. Fotografija nima posebnih konotacijskih značilnostih.
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '69
Slika 8.7: Zmagovalna fotografija WPP 1961 (©Yasushi Nagao)
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '70
Analizo zaključujemo s prvo zmagovalno fotografijo WPP awards iz leta 1955 (slika 8.8).
Na fotografiji je upodobljen padec neznanega motociklista na dirki motokrosa na
Danskem. Fotograf Mogens von Haven, kot piše na spletni strani WPP, je bil ob pravem
času na pravem mestu, njegov hitri odziv na situacijo, perfektna fotografska tehnika in
jekleni živci pa so naredili fotografijo za klasičen in odličen primer fotožurnalizma. [13]
Prva zmagovalna fotografija WPP (slika 8.8) je tipičen primer fotožurnalistične fotografije
in vsebuje elemente dobre in kvalitetne fotografije; dobro izpeljana kompozicija, bogata
lestvica sivin in belin, noga v zraku je izostrena, kar pomeni, da je fotograf v odločilnem
trenutku izostril padlega motociklista, pri tem pa je moral biti hiter in natančen. Fotografija
je iz leta 1955, fotografske kamere tistega časa so bile analogne, kar pomeni, da je fotograf
moral biti v odločilnem trenutku hiter in zbran. Če primerjamo fotografijo padlega
motociklista (slika 8.8) s prvo fotografijo izbora (slika 8.1), lahko opazimo, da ima prva
fotografija več konotacijske plati kot fotografija motociklista. Zadnja fotografija (slika 8.8)
izgleda na prvi pogled nadrealistično, saj pri padlem motociklistu vidimo le njegove noge v
čudni poziciji, okrog njega pa prah,ki ga je dvignil prevrnjeni motor. Na prvi pogled se zdi
situacija na fotografiji nekoliko strašljiva, ampak če povežemo denotacijske značilnosti s
konotacijskimi hitro dojamemo, da so čudno postavljene noge posledica padca in da so bile
v takšnem položaju le nekaj stotink sekunde preden so padle na zemljo. Konotacijske
značilnosti so v tem primeru naše prejšnje izkušnje in miselna sposobnost, da povežemo
denotacijo in konotacijo. Če na fotografiji ne bi bilo prevrnjenega motorja, ne bi mogli
razbrati, kaj se je zgodilo, da je telo fotografiranega človeka postavljeno v tako nenavaden
položaj. V primeru odsotnosti motorja bi fotografija dobila pridih mističnosti, porajala bi
se nam vprašanja kaj se je zgodilo in domišljija gledalca bi bila aktivno soudeležena. S tem
bi se konotacijska plat fotografije povečala. Vpliv odsotnosti nekaterih denotacijskih
elementov, ki poveča konotacijsko plat fotografije, je razviden na spodnji sliki 8.9, ki
prikazuje izrez originalne fotografije. Z odstranitvijo motorja fotografija izgubi originalno
sporočilnost, saj tako na fotografiji ni dovolj jasnih elementov, ki bi jih lahko povezali v
celoto in dobili odgovor ali vsaj delni odgovor o sporočilnosti fotografije.
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '71
Slika 8.8: Zmagovalna fotografija WPP 1955 (©Mogens von Haven)
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '72
Slika 8.9: Detajl iz zmagovalna fotografija WPP 1955 (©Mogens von Haven)
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '73
Kot je razvidno iz zgornje analize ima vsaka dokumentarna fotografija denotacijsko in
konotacijsko plat, ki je pogoj za razumevanje sporočila ali za uspešen prenos sporočila.
Sporočilnost fotografije je odvisna tudi od tega ali je fotograf sposoben postaviti elemente,
ki predstavljajo celotno informacijo v smiselni kontekst. Gledalec fotografije mora biti
sposoben logičnega miselnega procesa povezovanja denotacije in konotacije, da fotografija
dobi pomen.
Ker smo ljudje predvsem vizualna bitja, si stvari najlažje predstavljamo in zapomnimo, če
so nam tako tudi predstavljene. Zaradi tega so spodaj zbrane vse zmagovalne fotografije
WPP awards, ki so razporejene v dve skupini (na skupino 1 in skupino 2). V skupini 1 so
vse fotografije z izrazito ikonološkim motivom in prevladujočo konotacijsko vrednostjo
(prikazujeta jih sliki 8.10 in 8.11). V skupini 2 so fotografije, kjer prevladuje denotacijska
značilnost in ki so izrazito neposredne, saj predstavljajo točno to, kar je na fotografiji
najočitnejše: sporočilnost fotografij je jasna in nedvoumna (slike 8.12, 8.13 in 8.14).
Seveda je domišljijska sposobnost odvisna od vsakega posameznika, ampak iz fotografij
skupine 2 je razvidna pomanjkljiva sposobnost fotografa, da gledalca skozi bogato
semantičnost popelje na domišljijsko potovanje. Fotografije v skupini 2 so bolj orientirane
na sporočilnost dogodka in s tem na prenos gole neposredne informacije. Zaradi tega so
bolj denotacijske kot konotacijske. Iz česar lahko sklepamo, da avtorji teh fotografij,
dokumentaristi in fotožurnalisti, niso tako poetični kot avtorji fotografij skupine 1.
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '74
Slika 8.10: Skipina 1
Slika 8.11: Skipina 1 Slika 8.12: Skupina 2
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '75
Slika 8.15: Skipina 2
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '76
Iz analize zmagovalnih fotografij WPP je razvidno da na fotografijah v skupini 1,
prevladuje izrazito ikonološki motiv, kot kažeta sliki 8.10 in 8.11. Nekatere fotografije iz
skupine 1, nas močno spominjajo na zgodovinske slikarije in imajo izraziti ikonološki
krščanski značaj (trpeče matere z otroki na fotografijah nas spominjajo na znane slikarije
Marije z Jezusom v naročju). Prav tako je bilo ugotovljeno, da so te fotografije bolj
poetično obarvane, kot fotografije iz skupine 2, kot lahko vidimo na slikah 8.12, 8.13 in
8.14. Estetika je neizmerljiv pojem, predvsem pa zelo subjektivno dojemanje nečesa, toda
če primerjamo fotografije iz skupina 1, s fotografijami iz skupine 2, vidimo, da so tiste iz
skupine 1 bolj privlačne za oko. Razlogov za to je več. Na privlačnost fotografije in njeno
estetiko vpliva več elementov; kot je razvidno iz analize fotografij WPP awards so
nekatere fotografije z slabo izpeljano kompozicijo, slabo razporeditvijo geometrije,
neostrostjo, slabimi fotografskimi lastnostmi …, neprivlačne za oko. Takšne fotografije
gledalca ne pritegnejo, tudi ne izzovejo globjih čustev. V obratnem primeru, če so
fotografije “lepe”, estetsko privlačne, hitreje pritegnejo oko gledalca.
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '77
9 ZAKLJUČEK
V svetu umetnosti se je fotografija spremenila iz marginalnega medija, ki se je moral boriti
za institucionalni ugled, v medij ki ima danes svoj lastni oddelek v Metropolitanskem
muzeju umetnosti v New Yorku (MOMA). Fotografija se uporablja vsepovsod v različnih
praksah z različnimi nameni. Izključno dokumentarni status fotografije, ki mu sledimo že
od samih začetkov, je v 20. stoletju s tako imanovanimi sodobnimi dokumentarnimi
fotografi, začel dobivati dvojni status; status dokumentarne fotografije in umetniške
fotografije. Dela zgodnjih mojstrov dokumentarne fotografije ali pionirjev na tem
području, so se nanašala predvsem na družbene reforme ali kot dokumentacija pokrajin ki
so jih tistega časa raziskovali, prav tako pa lahko zasledimo zgodnje antropološke vizualne
dokumente oddaljenih ljudstev in kultur. Zgodnji dokumentarizem je zarisal smernice
sodobnemu dokumentarnemu fotografskemu pristopu, tehnološki razvoj fotografije pa je
omogočil da je fotografija postala dostopna vsem in vsepovsod, kar pomeni da so
dokumentarni fotografi dobili svobodo gibanja in izražanja.
S prakso sodobne dokumentarne fotografije 20. stoletja se je povečalo naše zavedanje o
nujnosti specializirane pozornosti do etičnih vprašanj, posebej v fotografiji kjer so vpleteni
ljudje kot subjekti fotografiranja. Družbena dokumentarna fotografija v postmodernizmu bi
se morala zavedati njene odgovornosti do družbe, odgovornosti do dogodkov, procesov in
stanj, ki jih dokumentira, predvsem pa do reprezentacijske odgovornosti do svojih
subjektov. Fotografiranje ljudi, predvsem marginalnih skupin (ki so tudi največkrat tema
družbene dokumentarne fotografije) je zelo občutljiva tema. Fotografi bi se naj zavedali
odgovornosti in posledic, ki jih njihovo delo zahteva. Njihova reprezentacijska
odgovornost do svojih subjektov naj bi temeljila na spoštovanju in verodostojnosti
zgodbein njene predstavitve. V nalogi smo se ukvarjali z verodostojnostjo dokumentarne
fotografije, v smislu razumljivosti predstavljene zgodbe in prišli do zaključka, da je
verodostojnost ali resnica v dokumentarni fotografiji pogojena z fotografovo celotno
ideologijo in integriteto, ter njegovo sposobnostjo da “pove” zgodbo na razumljiv način.
Fotograf lahko naredi zgodbo razumljivo z izbiro ključnih fotografij in s kontekstualno in
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '78
kronološko razporeditvijo le teh. Druge tehnike zajemajo pripis teksta k fotografijam,
pričevanja fotografiranih oseb ali avdio posnetki. Če fotografija ni razumljiva ali
razumljena, nima nobene dokumentarne vrednosti. Naloga dokumentarne fotografije je da
nas uči, izobražuje in na koncu koncev spreminja javno mnenje, oblikuje nacije in pomaga
pri spremembah sveta. Za razumevanje zgodbe dokumentarne fotografije je prav tako
pomembna gledalčeva splošna razgledanost in njegova sposobnost da fotografijo uvrsti v
določen časovni in prostorski ukvir. Fotografija ne spreminja sveta, toda moč njene
naracije premika čustva v ljudeh, kar je povod za dejanja, ki vodijo v spremembe.
Analiziranje zmagovalnih fotografij World Press Photos nam daje neko splošno
razumevanje, kako gledati oz. brati dokumentarno/fotožurnalistično fotografijo. Za
dokumentarno fotografijo velja, da ima denotacijske in konotacijske značilnosti. Na
podlagi besed žirije WPP o zmagovalnih fotografijah je bilo ugotovljeno, da besede, ki so
povezane s čustvi predstavljajo konotacijske značilnosti fotografije. Razmerje med
denotacijo in konotacijo, ne vpliva na sporočilo fotografije. Prav tako je bilo ugotovljeno,
da estetska privlačnost fotografije ni pogoj za njeno večjo konotacijsko vrednost. Tudi
estetsko manj privlačne fotografije lahko imajo veliko simbolično vrednost.
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '79
10 CITIRANA LITERATURA
[1] https://www.youtube.com/watch?v=Dtav_nMdrxE (28.6.2016)
[2] https://www.youtube.com/watch?v=vhlFQUwjU3o (3.6.2016)
[3] http://www.revije.si/fotografija/0-51-52/ (20.6.2016)
[4] https://archive.org/details/
PhotographyAndPhilosophyEssaysOnThePencilOfNature2008ScottWaldenVariousAuthors
[5] https://www.ted.com/ (2.7.2016)
[6] Newhall, B. Dorothea Lange Looks at. Texas: University of Texas Press, 1967.
[7] MAGNUM https://www.magnumphotos.com/ (17.6.2016)
[8] OSMOS https://d396qusza40orc.cloudfront.net/stp/Module%202%3A%20One%20Subject
%2C%20Many%20Perspectives/Osmos04.pdf (5.6.2016).
[9] Rosler. M. http://everydayarchive.org/awt/wp-content/uploads/2014/01/rosler-
martha_in-around-afterthoughts.pdf (10.6.2016).
[10] Sontag, S. On Photography. London: Penguin Group, 2008.
[11] Sacks, O. W. The Mind’s Eye. United States of America: Vintagebooks, 2010.
[12] Szarkowski, J. The photographer’s Eye. New York: MOMA, 2007.
[13] http://www.worldpressphoto.org/
[14] https://www.lensculture.com/articles/world-press-photo-2016-world-press-photo-
award-winners
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '80
11 VSA LITERATURA
- Barthes, R. Camera Lucida: Reflections on Photography. Hill and Wang, 1982.
- Hirsch, M. Family Frames: photography, narrative and postmemory. President and
Fellows of Harvard College, 1997.
- Lury, C. Prosthetic culture: photography, memory and identitiy. London and New York:
Routledge, 1998.
- Newhall, B. Dorothea Lange Looks at. Texas: University of Texas Press, 1967.
- Sontag, S. On Photography. London: Penguin Group, 2002.
- Taschen. Photographie des 20. Jarhunderts. Köln: Museum Ludwig Köln, 1996.
- Szarkowski, J. The photographer’s Eye. New York: MOMA, 2007.
- Sacks, O. W. The Mind’s Eye. United States of America: Vintagebooks, 2010.
- http://everydayarchive.org/awt/wp-content/uploads/2014/01/rosler-martha_in-around-
afterthoughts.pdf (1.6.2016)
- http://madamdestal.blogspot.co.at/2012/04/svetla-komora-rolan-bart-nota-o.html
(1.6.2016)
- https://d396qusza40orc.cloudfront.net/stp/Module%202%3A%20One%20Subject%2C
%20Many%20Perspectives/Kismaric_2000.pdf (1.6.2016)
- https://d396qusza40orc.cloudfront.net/stp/Module%201%3A%20Intro%20Resources/
Newhall1937%3A1982.pdf (1.6.2016)
- https://d396qusza40orc.cloudfront.net/stp/Module%201%3A%20Intro%20Resources/
Szarkowski1966.pdf (1.6.2016)
- https://d396qusza40orc.cloudfront.net/stp/Module%201%3A%20Intro%20Resources/
Galassi.pdf (1.6.2016)
- https://d396qusza40orc.cloudfront.net/stp/Module%201%3A%20Intro%20Resources/
The%20Printed%20Picture%20Modern%20Photography.pdf (1.6.2016)
- https://archive.org/details/
PhotographyAndPhilosophyEssaysOnThePencilOfNature2008ScottWaldenVariousAuth
ors (1.6.2016)
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '81
- http://www.erhsnyc.org/ourpages/auto/2013/9/10/45324602/PhotographyReading.PDF
(1.6.2016)
- http://www.revije.si/fileadmin/Documents/Druge_kulturne_revije/Fotografija/
2013/2-55-56.pdf (1.6.2016)
- http://www.revije.si/fotografija/0-51-52/ (1.6.2016)
- Becker, H. S. Visual sociology, documentary photography, and photojournalism: It's
(almost) all a matter of context http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/14725869508583745 (1.6.2016)
- http://www.worldpressphoto.org/ (29.8.2016)
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '82
12 VIRI INFORMACIJ
Slika 4.1: http://www.emzin.si/uploads/images/r_550_550/
_1._nagrada_tadej_znidarcic_4s.jpg (5.7.2016)
Slika 4.2: http://www.emzin.si/uploads/images/r_550_550/
_1._nagrada_tadej_znidarcic_4s.jpg (5.7.2016)
Slika 4.3: http://www.annaream.com/wp-content/uploads/2012/06/Beauty-Eyes.jpg
(5.7.2016)
Slika 4.5: http://creativeschoolofthought.com/blog/2010/8/10/wendy-ewald-literacy-
through-photography.html (5.7.2016)
Slika 4.6: https://www.mintmuseum.org/art/exhibitions/detail/wendy-ewald-secret-games-
collaborative-works-with-children-1969-1999/ (5.7.2016)
Slika 5.1: http://photographycourse.net/blog/alfred-stieglitz-famous-modern-art-
photographer/ (5.7.2016)
Slika 5.2: https://transatlantica.revues.org/docannexe/image/7084/img-2-small580.jpg
(5.7.2016)
Slika 5.3: https://transatlantica.revues.org/docannexe/image/7084/img-3-small580.jpg
(5.7.2016)
Slika 5.4: http://americansuburbx.com/wp-content/uploads/2009/06/Coal-Searcher-
Returning-Home-Jarrow-1936-1937.jpg (5.7.2016)
Slika 5.5: http://collections.lacma.org/node/198050 (5.7.2016)
Slika 5.6: https://pro.magnumphotos.com/C.aspx?
VP3=SearchResult&ALID=2K7O3R14TE52 (5.7.2016)
Slika 5.7:https://pro.magnumphotos.com/C.aspx?
VP3=SearchResult&ALID=2K7O3R14TE52 (5.7.2016)
Slika 5.8: https://fansinaflashbulb.files.wordpress.com/2009/02/
salgado_sebastiao_2007_6_1.jpg?w=1180 (5.7.2016)
Slika 5.9: https://fotozgodbe.files.wordpress.com/2014/08/sebastiao-salgado-genesis-
penguins.jpg (5.7.2016)
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '83
Slika 5.10: http://i0.wp.com/erickimphotography.com/blog/wp-content/uploads/2012/03/
LON6985.jpg?w=861 (5.7.2016)
Slika 5.11: https://fotozgodbe.files.wordpress.com/2016/07/martin_parr_small_world.jpeg?
w=940 (5.7.2016)
Slika 5.12: http://www.membrana.si/wp-content/uploads/2015/08/Eloy-Gregoire-Gdansk-
Shipyard-1024x1024.jpg (5.7.2016)
Slika 5.13: http://images.arcadja.com/eloy__gr%C3%A9goire-
gdansk_pologne~OMc05300~10740_20081123_12535_3.jpg (5.7.2016)
Slika 6.1: https://en.wikipedia.org/wiki/Boulevard_du_Temple#/media/
File:Boulevard_du_Temple_by_Daguerre.jpg (5.7.2016)
Slika 6.2: http://burningbird.net/photos/evans/index.jpg (5.7.2016)
Slika 6.3: https://www.britannica.com/biography/Walker-Evans/images-videos/Bud-Fields-
and-His-Family-Hale-County-Alabama-photograph-by/60980 (5.7.2016)
Slika 6.4: http://www.saatchigallery.com/artists/artpages/richard_billingham_untitled7.htm
(5.7.2016)
Slika 6.5: http://www.saatchigallery.com/artists/artpages/
richard_billingham_untitled13.htm (5.7.2016)
Slika 7.1: https://cdn0.vox-cdn.com/thumbor/1eoZLazkV3zopSgw6eQ7GD7UABk=/
1400x0/filters:no_upscale()/cdn0.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/
5823651/297755main_gpn-2001-000009_full_0_0.0.jpg (5.7.2016)
Slika 7.2.: https://en.wikipedia.org/wiki/Kevin_Carter#/media/File:Kevin-Carter-Child-
Vulture-Sudan.jpg (5.7.2016)
Slika 7.3: https://i.guim.co.uk/img/static/sys-images/Guardian/Pix/pictures/
2015/10/21/1445426350304/dd172790-375b-46db-9c4b-d6b27516227f-2060x1428.jpeg?
w=620&q=20&auto=format&usm=12&fit=max&dpr=2&s=e94c366d2817887755e43ee89
3ec120a (5.7.2016)
Slika 7.4: http://www.antiwar.com/photos/perm/abuse1.jpg (5.7.2016)
Slika 7.5: http://www.worldpressphoto.org/sites/default/files/styles/gallery_main_image/
public/1972001.jpg?itok=AfYFiR1i (5.7.2016)
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '84
Slika 7.6: http://www.worldpressphoto.org/sites/default/files/styles/gallery_main_image/
public/1968001.jpg?itok=cqJjz1Ix (5.7.2016)
Slika 7.7: http://ghk.h-cdn.co/assets/16/26/768x571/gallery-1467216054-princess-diana-
aids-work.jpg (5.7.2016)
Slika 7.8: https://www.britainfirst.org/wp-content/uploads/2015/09/SYRIA-BOY-2.jpg
(5.7.2016)
Slika 7.9: https://res.cloudinary.com/jpress/image/fetch/c_fill,f_auto/https://
1k95i3bqziq3bboq03r87f8x-wpengine.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2016/07/
Georgia-OKeeffe-by-Alfred-Stieglitz-1918-760x955.jpg (5.7.2016)
Slika 7.10: http://artistshomes.org/site/georgia-o%E2%80%99keeffe-home-
studio#prettyPhoto%5Bgallery%5D/7/ (5.7.2016)
Slika 8.1: http://www.worldpressphoto.org/sites/default/files/styles/featured_m/public/
archive/2016/singles/SN/1/epfhdiprkubvilmylaja.jpg?itok=pbJZZmOS (27.8.2016)
Slika 8.2: http://www.worldpressphoto.org/sites/default/files/styles/featured_m/public/
2009001_0.jpg?itok=iIInlPsg (27.8.2016)
Slika 8.3: http://www.worldpressphoto.org/sites/default/files/styles/featured_m/public/
1999001.jpg?itok=bvyv-Mjj (27.8.2016)
Slika 8.4: http://www.worldpressphoto.org/sites/default/files/styles/featured_m/public/
1989001.jpg?itok=za4ldRqS (27.8.2016)
Slika 8.5: http://www.worldpressphoto.org/sites/default/files/styles/featured_m/public/
1979001.jpg?itok=_T939zkh (27.8.2016)
Slika 8.6: http://www.worldpressphoto.org/sites/default/files/styles/featured_m/public/
1971001.jpg?itok=2e80gbHU (27.8.2016)
Slika 8.7: http://www.worldpressphoto.org/sites/default/files/styles/featured_m/public/
1960001.jpg?itok=aXlnQXy3 (27.8.2016)
Slika 8.8: http://www.worldpressphoto.org/sites/default/files/styles/featured_m/public/
1955001a.jpg?itok=B0b-rfL3 (27.8.2016)
Slika 8.9: http://www.worldpressphoto.org/sites/default/files/styles/featured_m/public/
1955001a.jpg?itok=B0b-rfL3 (27.8.2016)
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '85
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '86
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '87
Melita Gjergjek, Diplomsko delo '88