discovering iran’s potential · delegates are invited to a gala reception on the top floor of the...
TRANSCRIPT
www.iranian-conference.com #IHTIC17, @IHTIC_News
کنفرانس سرمایه گذاری در بخش هتلداری و گردشگری ایران
O R G A N I S E D B Y B R A N D I N G PA R T N E R
CONFERENCE PROGRAMME
Discovering Iran’s Potentialکشف توان بالقوه ی ایران
SCHEDULE AT-A-GLANCE
2
TUESDAY 7 FEBRUARY 2017
08:00 REGISTRATION, MORNING COFFEE & PASTRIES IN THE SPONSORS’ EXHIBITION
08:45 WELCOMING REMARKS – RECITATION OF HOLY QURAN
09:15 IRAN: ECONOMIC OUTLOOK AND PERSPECTIVE
10:15 THE CEO’S PANEL – IRAN’S HOSPITALITY OPPORTUNITIES AND CHALLENGES, ADAPTABILITY AND EXPECTATIONS
11:00 THE FUTURE OF HOSPITALITY EDUCATION
11:10 COFFEE BREAK IN THE SPONSORS’ EXHIBITION
11:30 PRESENT YOUR PROJECT
12:00 LOCAL AND INTERNATIONAL PERSPECTIVE OF DEVELOPMENT IN IRAN
12:15 A DEEP DIVE INTO DEVELOPMENT CHALLENGES
12:55 CASE STUDY: THE FERESHTEH PASARGAD HOTEL
13:15 NETWORKING LUNCH AND PRAYERS
14:35 THE WORLD OF LOW YIELD, HIGH AMBITIONS AND ALL IN BETWEEN
15:15 HOW TO CHOOSE A BRAND – WHAT TO LOOK OUT FOR AND WHY BRANDS MATTER
16:00 THE OLD TO NEW – WHY STANDALONE HOTELS ARE VERY LONELY
16:30 THE IRAN FOOD & BEVERAGE LANDSCAPE HOSTED BY GRIF
16:50 EDUCATIONAL SESSION: HUMAN CAPITAL
17:30 NETWORKING EXPRESS
18:30 GALA RECEPTION HOSTED BY THE OWNER AND DEVELOPER OF GRAN MELIÁ GHOO
WEDNESDAY 8 FEBRUARY 2017
08:00 MORNING COFFEE & PASTRIES IN THE SPONSORS’ EXHIBITION
08:45 WELCOME BACK AND PRIZES
09:00 THE MAYOR’S DEN
09:40 RELAUNCHING ISFAHAN TO THE WORLD
10:00 HOW TO FINANCE THE AMBITIONS – THE MISSING PROJECT FINANCE PIECE
10:20 ASSUAGING INVESTOR SANCTIONS FEARS
10:50 100 HOTELS: 100 BUSINESSES
11:20 COFFEE BREAK IN THE SPONSORS’ EXHIBITION
11:50 BREAD AND MICE – HOW TO MAKE IRAN A YEAR ROUND DESTINATION
12:40 IRAN’S AVIATION – READY FOR TAKE OFF? HOSTED BY AVIADEV
13:15 IRAN INVESTMENT OPPORTUNITIES
13:35 NETWORKING LUNCH AND PRAYERS
14:30 ROUND TABLE SESSIONS (see programme for full details)
16:30 IHTIC CONCLUDES
PLEASE NOTE: THE PROGRAMME IS SUBJECT TO CHANGE
3
کنفرانس سرمایه گذاری در بخش هتلداری و گردشگری ایران
سه شنبه ۷ فوریه ی ۲۰۱۷ثبت نام - صرف شیرینی و نوشیدنی 08:00
خوش آمدگویی - قرائت قرآن 08:45
چشم انداز اقتصادی ایران 09:15
پنل مدیران عامل - فرصت ها و چالش های صنعت گردشگری ایران، قابلیت سازگاری و انتظارات 10:15
آینده آموزش در صنعت گردشگری 11:00
استراحت و پذیرایی در بخش نمایشگاه 11:10
ارائه پروژه ها 11:30
توسعه در ایران از چشم انداز ملی و بین المللی 12:00
بررسی عمیق چالش های توسعه 12:15
مطالعه موردی هتل فرشته پاسارگاد 12:55
پذیرایی نهار و نماز 13:15
جهان کم بازده، انتظارات بلندپروازانه و آنچه در این میان رخ می دهد 14:35
روش انتخاب برند - دنبال چه باشیم و چرا برندها مهم هستند 15:15
از قدیم تا جدید - چرا هتل های مستقل تنها مانده اند؟ 16:00
GRIF چشم انداز غذا و نوشیدنی ایران-به میزبانی 16:30
جلسه ی آموزشی: سرمایه ی انسانی 16:50
آشنایی و برقراری ارتباط 17:30
ضیافتی به میزبانی مالک و توسعه دهنده هتل بزرگ ملیا قو 18:30
چهارشنبه ۸ فوریه ۲۰۱۷ثبت نام و پذیرایی صبحگاهی در بخش نمایشگاه 08:00
خوش آمدگویی دوباره 08:45
سخنرانی شهردار 09:00
معرفی دوباره ی اصفهان به سوی دنیا 09:40
چگونه برای پروژه های بلندپروازانه سرمایه فراهم کنیم - تکه ی گمشده ی تامین مالی پروژه 10:00
فرونشانی ترس سرمایه گذارها از تحریم ها 10:20
۱۰۰ هتل: ۱۰۰ کسب وکار 10:50
استراحت و پذیرایی در بخش نمایشگاه 11:20
BREAD AND MICE - چگونه می شود ایران را به مقصدی برای تمام فصول تبدیل کرد؟ 11:50
AVIADEV هواپیمایی ایران - آماده برای پرواز؟ به میزبانی 12:40
فرصت های سرمایه گذاری در ایران 13:15
پذیرایی نهار و نماز 13:35
جلسات میزگرد 14:30
اتمام کنفرانساین برنامه ممکن است تغییر کند
16:30
برنامه کنفرانس
4
PROGRAMME – Tuesday 7 February 2017
08:00 – 08:45 REGISTRATION, MORNING COFFEE & PASTRIES IN THE SPONSORS’ EXHIBITION
08:45 – 09:15 WELCOMING REMARKS – RECITATION OF HOLY QURAN
JONATHAN WORSLEY Chairman & Founder, Bench Events
DR. ZAHRA AHMADIPOUR Vice-President of the Islamic Republic of Iran; President of Iran Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism Organisation (ICHHTO)
AHMAD JAMALI General Director for Foreign Investment, Ministry of Economic Affairs and Finance
09:15 – 10:15 IRAN: ECONOMIC OUTLOOK AND PERSPECTIVE
DANIEL KHAZENI-RAD Editor & Researcher, Financial Tribune
Iran in the New Global Order: opportunities & challenges DR. FLORENCE EID-OAKDEN CEO and Chief Economist, Arabia Monitor
Investment Outlook ALI BORHANI Founder CWO, Incubeemea
Hotel investment opportunities in Iran’s key cities CHRISTOPHER HEWETT Associate Director, TRI Hospitality Consulting
10:15 – 11:00 THE CEO’S PANEL – IRAN’S HOSPITALITY OPPORTUNITIES AND CHALLENGES, ADAPTABILITY AND EXPECTATIONS
What needs to be done to bring Iran into the hospitality scene? What are the challenges and how can the public and private sector work together to facilitate investment?
ÖMER ISVAN President, Servotel Corporation
IN CONVERSATION WITH
PUNEET CHHATWAL Chief Executive Officer, Deutsche Hospitality
STEVEN DAINES Chief Executive Officer, New Businesses - Middle East & Africa, AccorHotels
OMER KADDOURI President & CEO, Rotana Hotel Management Corporation
BASSEM TERKAWI Chief Executive Officer, Link ME Global
11:00 – 11:10 THE FUTURE OF HOSPITALITY EDUCATION
ZAID MALEH Managing Director, MODUL University Dubai
11:10 – 11:30 COFFEE BREAK IN THE SPONSORS’ EXHIBITION
5
کنفرانس سرمایه گذاری در بخش هتلداری و گردشگری ایران
ثبت نام - صرف شیرینی و نوشیدنی 08:00 – 08:45
خوش آمدگویی - قرائت قرآن 08:45 – 09:15
JONATHAN WORSLEYBench Events رئیس هیئت مدیره
دکتر زهرا احمدی پور معاون رییس جمهور ورئیس سازمان میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری
احمد جمالیمدیر کل دفتر سرمایه گذاری خارجی، وزارت امور اقتصاد و دارایی
چشم انداز اقتصادی ایران 09:15 – 10:15
دنیل خازنی راد Financial Tribune ، ویراستار و محقق
دورنمای بین المللی و فرآیند پیوست مجدد سیاسی و اقتصادیDR. FLORENCE EID-OAKDEN
Arabia Monitor ، مدیر عامل و اقتصاددان ارشدچشم انداز سرمایه گذاری
علی برهانیIncubeemea بنیان گذار
فرصت های سرمایه گذاری هتل در شهرهای کلیدی ایرانCHRISTOPHER HEWETT
TRI Hospitality Consulting ،مدیر ارشد
پنل مدیران عامل - فرصت ها و چالش های صنعت گردشگری ایران، قابلیت سازگاری و انتظارات 10:15 – 11:00
جهت پیوستن ایران به صحنه ی گردشگری چه باید کرد؟ چه چالش هایی وجود دارند و بخش های خصوصی و دولتی چگونه می توانند جهت تسهیل سرمایه گذاری با یکدیگرهمکاری کنند؟
ÖMER ISVANServotel Corporation ،رئیس کل
در گفتگو باPUNEET CHHATWAL
Deutsche Hospitality،مدیر عامل اجراییSTEVEN DAINES
AccorHotels ،مدیرعامل اجرایی خدمات هتلی افریقا و خاورمیانه، مدیر عامل اجرایی تجارت های نو OMER KADDOURI
Rotana Hotel Management Corporation ،رئیس کل و مدیر عامل اجراییBASSEM TERKAWI
LINK ME Global ،مدیر عامل اجرایی
آینده آموزش در صنعت گردشگری 11:00 – 11:10
ZAID MALEHMODUL University Dubai ،مدیر عامل
استراحت و پذیرایی در بخش نمایشگاه 11:10 – 11:30
برنامه کنفرانس - سه شنبه ۷ فوریه ی ۲۰۱۷
6
11:30 – 12:00 PRESENT YOUR PROJECT
Project owners looking for investment, a hotel operator or a joint venture partner, will present a brief elevator-style pitch to the audience.
HOSTED BY
EHSAN SOROUSH Partner, Sarcheshmeh
12:00 – 12:15 LOCAL AND INTERNATIONAL PERSPECTIVE OF DEVELOPMENT IN IRAN
PRESENTATION BY
DJ ARMIN Managing Partner, ZAS Group of Companies
12:15 – 12:55 A DEEP DIVE INTO DEVELOPMENT CHALLENGES
Decomposing the industry’s architecture: From master planning to construction, finance to opening.
ALI BORHANI Founder CWO, Incubeemea
IN CONVERSATION WITH
DJ ARMIN Managing Partner, ZAS Group of Companies
EMMANUEL BELLANGER General Representative, Bouygues
CHRIS NADER Vice President – Development, Shaza & Kempinski Hotels
CLIVE SHEPHERD Chairman, DSA Architects International
12:55 – 13:15 CASE STUDY: THE FERESHTEH PASARGAD HOTEL
SARA SHEIKH AKBARI Associate, Zaha Hadid Architects
IN CONVERSATION WITH
HAMED DASTRANJ Owner Representative, Fereshteh Pasargad Hotel
13:15 – 14:35 NETWORKING LUNCH AND PRAYERS
PROGRAMME – Tuesday 7 February 2017
7
کنفرانس سرمایه گذاری در بخش هتلداری و گردشگری ایران
ارائهپروژهها 11:30 – 12:00
صاحبانپروژهکهبهدنبالتامینمالی،بهرهبردارهتلیامشارکتانتفاعیهستند،ارائهیمختصریبرایحضارخواهندداشت.میزبان
احسانسروشبنیانگذار،شرکتمشاورهسرچشمه
توسعهدرایرانازچشماندازملیوبینالمللی 12:00 – 12:15
DJ ARMINZAS Group of Companies ،مدیرعامل
بررسیعمیقچالشهایتوسعه 12:15 – 12:55
تحلیلساختارصنعت:ازبرنامهریزیجامعتاساخت،ازتامینمالیتابهرهبرداری.علیبرهانی
Incubeemea ،بنیانگذاردرگفتگوبا
DJ ARMINZAS Group of Companies ،مدیرعامل
EMMANUEL BELLANGERBouygues ،نمایندهیعمومی
CHRIS NADERShaza & Kempinski Hotels ،معاونتتوسعه
CLIVE SHEPHERDDSA Architects International ،رئیسهیئتمدیره
مطالعهموردیهتلفرشتهپاسارگاد 12:55 – 13:15
سارااکبریZaha Hadid Architects ،کارشناس
درگفتگوباحامددسترنج،
نمایندهیمالک،هتلفرشتهپاسارگاد
پذیرایینهارونماز 13:15 – 14:15
برنامه کنفرانس - سه شنبه ۷ فوریه ی ۲۰۱۷
8
14:35 - 15:15 THE WORLD OF LOW YIELD, HIGH AMBITIONS AND ALL IN BETWEEN
How SWF and institutional investors can contribute to Iran’s hotel and hospitality industry and what is needed for institutionalised FDI? Funding of the hospitality projects and full perspective of FDI regime. The source of investment, opportunities and challenges from a legal and commercial view.
HAMID MOJTAHEDI Head of Iran Group, Al Tamimi & Co
IN CONVERSATION WITH
PARVIZ AGHILI-KERMANI Board Member and Managing Director, Middle East Bank
JHUBIN ALAGHBAND Head of Investment Banking, Turquoise Partners
NICHOLAS MASOUD GILANI Chief Investment Officer, CommoditEdge LLC
15:15 – 16:00 HOW TO CHOOSE A BRAND – WHAT TO LOOK OUT FOR AND WHY BRANDS MATTER
From white labelling, franchise to management contracts.
SILVIJA LOVRETA Senior Director, Horwath HTL
IN CONVERSATION WITH
NIMA DAVOODZADEH Senior Vice President Development, Meliá Hotels International
FARMAN GHAFFARIAN Managing Director, Tehran Grand Hotels Group
ÖMER ISVAN President, Servotel Corporation
RAMI MOUKARZEL Vice President Development & Acquisitions, Middle East & North Africa, Louvre Hotels Group
16:00 – 16:30 THE OLD TO NEW – WHY STANDALONE HOTELS ARE VERY LONELY
The importance of mixed use developments and the opportunities for Iran to capitalise on this trend.
CHRISTOPHER HEWETT Associate Director, TRI Hospitality Consulting
IN CONVERSATION WITH
IMAD W. ELIAS Chief Executive Officer, Roda Hotels & Resorts
OMID KAMVARI Founder & Director, Kamvari Architects
TONY SOH Chief Corporate Officer, The Ascott Limited
PROGRAMME – Tuesday 7 February 2017
9
کنفرانس سرمایه گذاری در بخش هتلداری و گردشگری ایران
جهان کم بازده، انتظارات بلندپروازانه و آنچه در این میان رخ می دهد 14:35 - 15:15
صندوق های سرمایه گذاری ملی و موسسات سرمایه گذاری چگونه می توانند در صنعت هتل داری و گردشگری ایران ایفای نقش نمایند و نیازهای موسسات خارجی جهتسرمایه گذاری مستقیم چیست؟
تامین مالی پروژه های گردشگری و دورنمای ساختار حاکم بر سرمایه گذاری مستقیم خارجی.منابع سرمایه گذاری، فرصت ها و چالش ها از دید بازرگانی و قانونی.
حمید مجتهدیAl Tamimi & Company ،وکیل ارشد
در گفتگو باپرویز عقیلی
مدیر عامل، بانک خاورمیانهژوبین عالقبند
Turquoise Partners ،معاونت بخش تامین سرمایه
NICHOLAS MASOUD GILANICommoditEdge LLC ،رئیس بخش سرمایه گذاری
روش انتخاب برند - دنبال چه باشیم و چرا برندها مهم هستند 15:15 – 16:00
بهره برداری تحت برند آزاد، اخذ حق امتیاز تا قراردادهای مدیریتی.SILVIJA LOVRETA
Horwath HTL ،سرپرست ارشد در گفتگو با
نیما داودزادهMeliá Hotels International ،نایب رئیس ارشد توسعه
فرمان غفاریانTehran Grand Hotels Group ،مدیر اجرایی
ÖMER ISVANServotel Corporation ،رئیس کل
RAMI MOUKARZELLouvre Hotels Group ،نایب رئیس بخش توسعه و تملکات،خاورمیانه و شمال آفریقا
از قدیم تا جدید - چرا هتل های مستقل تنها مانده اند؟ 16:00 – 16:30
اهمیت توسعه ی پروژه های چندمنظوره و فرصت هایی که ایران در این زمینه برای جذب سرمایه دارد - زدن دو نشان با یک تیر.
CHRISTOPHER HEWETTTRI Hospitality Consulting ،مدیر ارشد
در گفتگو با
IMAD W. ELIASRoda Hotels & Resorts ،مدیر عامل اجرایی
امید کاموریKamvari Architects ،بنیان گذار و مدیر ارشد
TONY SOHThe Ascott Limited ،مدیرعامل اجرایی
برنامه کنفرانس - سه شنبه ۷ فوریه ی ۲۰۱۷14:35 - 15:15 THE WORLD OF LOW YIELD, HIGH AMBITIONS AND ALL IN BETWEEN
How SWF and institutional investors can contribute to Iran’s hotel and hospitality industry and what is needed for institutionalised FDI? Funding of the hospitality projects and full perspective of FDI regime. The source of investment, opportunities and challenges from a legal and commercial view.
HAMID MOJTAHEDI Head of Iran Group, Al Tamimi & Co
IN CONVERSATION WITH
PARVIZ AGHILI-KERMANI Board Member and Managing Director, Middle East Bank
JHUBIN ALAGHBAND Head of Investment Banking, Turquoise Partners
NICHOLAS MASOUD GILANI Chief Investment Officer, CommoditEdge LLC
15:15 – 16:00 HOW TO CHOOSE A BRAND – WHAT TO LOOK OUT FOR AND WHY BRANDS MATTER
From white labelling, franchise to management contracts.
SILVIJA LOVRETA Senior Director, Horwath HTL
IN CONVERSATION WITH
NIMA DAVOODZADEH Senior Vice President Development, Meliá Hotels International
FARMAN GHAFFARIAN Managing Director, Tehran Grand Hotels Group
ÖMER ISVAN President, Servotel Corporation
RAMI MOUKARZEL Vice President Development & Acquisitions, Middle East & North Africa, Louvre Hotels Group
16:00 – 16:30 THE OLD TO NEW – WHY STANDALONE HOTELS ARE VERY LONELY
The importance of mixed use developments and the opportunities for Iran to capitalise on this trend.
CHRISTOPHER HEWETT Associate Director, TRI Hospitality Consulting
IN CONVERSATION WITH
IMAD W. ELIAS Chief Executive Officer, Roda Hotels & Resorts
OMID KAMVARI Founder & Director, Kamvari Architects
TONY SOH Chief Corporate Officer, The Ascott Limited
10
16:30 – 16:50 THE IRAN FOOD & BEVERAGE LANDSCAPE HOSTED BY GRIF
NAVEED DOWLATSHAHI Vice President Food & Beverage, Ilyas & Mustafa Galadari Group
IN AN INTERVIEW WITH
MEHRDAD AGHA MIRI Founder & CEO, ILIO Italian Restaurant
GLOBALRESTAURANTINVESTMENTFORUM
16:50 – 17:20 EDUCATIONAL SESSION: HUMAN CAPITAL
Why Human capital matters? What are the recent educational trends, how to educate and retain the right talent on new booming markets, as Iran is?
GEORGES R. CHAKAR Managing Partner, Link ME Global
IN CONVERSATION WITH
MEHRDAD AGAH Founder and CEO, AgahJobs; Managing Partner, Eiger International Executive Search
SOUHA DALLOUL Head of Marketing and Communications, MODUL University Dubai
NEGAR TEIMOURZADEH Partner, Sarcheshmeh
OLIVIER VERSCHELDE Senior Consultant, Lausanne Hospitality Consulting
17:30 – 18:30 NETWORKING EXPRESS
Iranians meet the Rest of the World – Rest of the World meet the Iranians
Join us to exchange your business cards with fellow industry executives. One side of the table will sit Iranians and the other side the Rest of the World. You will have three minutes to introduce yourself and exchange business cards before moving on to the next executive. Bring lots of business cards!
18:30 – 20:30 GALA RECEPTION HOSTED BY THE OWNER AND DEVELOPER OF GRAN MELIÁ GHOO
AZIMZADEH CARPET CO.
Delegates are invited to a Gala Reception on the top floor of the Parsian Azadi Hotel with stunning views over Tehran and the nearby Alborz Mountains. The reception is kindly hosted by the Azimzadeh Carpet Company, Owner and Developer of Gran Meliá Ghoo - Caspian Sea. We are honoured that Mr Ahad Azimzadeh will be welcoming delegates to this special occasion from 18:30.
PROGRAMME – Tuesday 7 February 2017
11
کنفرانس سرمایه گذاری در بخش هتلداری و گردشگری ایران
برنامه کنفرانس - سه شنبه ۷ فوریه ی ۲۰۱۷GRIF چشم انداز غذا و نوشیدنی ایران - به میزبانی 16:30 – 16:50
نوید دولت شاهیIlyas & Mustafa Galadari Group ،نایب رئیس غذا و نوشیدنی
مهرداد آقا میریILIO Italian Restaurant ،بنیان گذار و مدیر عامل اجرایی
جلسه ی آموزشی 16:50 – 17:20
چرا سرمایه ی انسانی مهم است؟ روندهای آموزشی اخیر چه هستند؟ در بازارهای درحال رشد مثل ایران، چگونه باید به آموزش و حفظ استعدادها پرداخت؟GEORGES R. CHAKAR
Link ME Global ،مدیر عاملدر گفتگو با
مهرداد آگاهEiger International Executive Search ،شریک/مدیریت - Agah Jobs ،بنیان گذار و مدیرعامل
SOUHA DALLOULMODUL University Dubai ، رئیس بخش ارتباطات و بازاریابی
نگار تیمورزادهبنیان گذار، شرکت مشاوره سرچشمه
OLIVIER VERSCHELDELausanne Hospitality Consulting ،مشاور ارشد
آشنایی و برقراری ارتباط 17:30 – 18:30
مالقات فعاالن ایرانی و بین المللی جهت مبادله کارت ویزیت با مدیران صنعت گردشگری، در این بخش به ما ملحق شوید. یک طرف میز ایرانیان می نشینند و در طرف دیگر افرادی از نقاط مختلف دنیا. شما
!3 دقیقه فرصت دارید تا خود را معرفی کرده و پیش از صحبت با مدیر بعدی، کارت ویزیت خود را مبادله کنید. تعداد زیادی کارت ویزیت همراه داشته باشید
ضیافت به میزبانی مالک و توسعه دهنده هتل بزرگ ملیا قو 18:30 – 20:30
میهمانان محترم به پذیرایی جشن در طبقه باالی هتل پارسیان آزادی با چشم اندازی خیره کننده از شهر تهران و کوه های البرز دعوت می شوند. پذیرایی به میزبانی شرکت فرش عظیم زاده، مالک و توسعه دهنده هتل بزرگ »ملیا قو« در مجاورت دریای خزر خواهد بود. ما مفتخریم که جناب آقای احد عظیم زاده از ساعت 18:30 خوش آمدگوی
میهمانان این ضیافت خواهند بود
16:30 – 16:50 THE IRAN FOOD & BEVERAGE LANDSCAPE HOSTED BY GRIF
NAVEED DOWLATSHAHI Vice President Food & Beverage, Ilyas & Mustafa Galadari Group
IN AN INTERVIEW WITH
MEHRDAD AGHA MIRI Founder & CEO, ILIO Italian Restaurant
GLOBALRESTAURANTINVESTMENTFORUM
16:50 – 17:20 EDUCATIONAL SESSION: HUMAN CAPITAL
Why Human capital matters? What are the recent educational trends, how to educate and retain the right talent on new booming markets, as Iran is?
GEORGES R. CHAKAR Managing Partner, Link ME Global
IN CONVERSATION WITH
MEHRDAD AGAH Founder and CEO, AgahJobs; Managing Partner, Eiger International Executive Search
SOUHA DALLOUL Head of Marketing and Communications, MODUL University Dubai
NEGAR TEIMOURZADEH Partner, Sarcheshmeh
OLIVIER VERSCHELDE Senior Consultant, Lausanne Hospitality Consulting
17:30 – 18:30 NETWORKING EXPRESS
Iranians meet the Rest of the World – Rest of the World meet the Iranians
Join us to exchange your business cards with fellow industry executives. One side of the table will sit Iranians and the other side the Rest of the World. You will have three minutes to introduce yourself and exchange business cards before moving on to the next executive. Bring lots of business cards!
18:30 – 20:30 GALA RECEPTION HOSTED BY THE OWNER AND DEVELOPER OF GRAN MELIÁ GHOO
AZIMZADEH CARPET CO.
Delegates are invited to a Gala Reception on the top floor of the Parsian Azadi Hotel with stunning views over Tehran and the nearby Alborz Mountains. The reception is kindly hosted by the Azimzadeh Carpet Company, Owner and Developer of Gran Meliá Ghoo - Caspian Sea. We are honoured that Mr Ahad Azimzadeh will be welcoming delegates to this special occasion from 18:30.
12
PROGRAMME – Wednesday 8 February 2017
08:00 – 08:45 MORNING COFFEE & PASTRIES IN THE SPONSORS’ EXHIBITION
08:45 – 09:00 WELCOME BACK
JONATHAN WORSLEY Chairman, Bench Events
MASOUD KHANSARI Chairman, Tehran Chamber of Commerce, Industries, Mines & Agriculture
DR. MOHSEN MEHRALIZADEH Chairman of the Tourism Committee, Tehran Chamber of Commerce, Industries, Mines & Agriculture
09:00 – 09:40 THE MAYOR’S DEN
The Role of Municipalities – development hurdles, timelines and things to beware of, both culturally and legally.
DR. MEHDI JAHANGIRI Chairman and CEO, Iran’s Tourism Financial Group
IN CONVERSATION WITH
DR. MEHDI JAMALINEJAD Mayor of Isfahan
09:40 – 10:00 RELAUNCHING ISFAHAN TO THE WORLD
DR. MEHDI JAMALINEJAD Mayor of Isfahan
DR. AHMADREZA NIKKAR ESFAHANI Chief Executive Officer, Atiyeh Saba Investment Company
10:00 – 10:20 HOW TO FINANCE THE AMBITIONS – THE MISSING PROJECT FINANCE PIECE
How is it incentivised? What is successful and what could be done? Fiscal policy and government fund in place. A processing centre which becomes a one stop shop to establish corporations, present investment opportunities and showcase legitimate projects might be a need? Highlighting the challenges of current picture in bringing project finance to Iran.
DR. HALEH AKHLAGHI Partner, Arjan Capital
IN CONVERSATION WITH
DR. MEHDI JAHANGIRI Chairman and CEO, Iran’s Tourism Financial Group Holding
10:20 – 10:50 ASSUAGING INVESTOR SANCTIONS FEARS
Yes, most of us can do business in Iran.
A SHORT PRESENTATION BY
SCOTT ANTEL Hospitality and Leisure Partner, Berwin Leighton Paisner LLP
FOLLOWED BY A DISCUSSION WITH
European Perspective OLIVIER GRANET Managing Director & Chief Operating Officer, AccorHotels Middle East & Africa
NETWORKING AT IHTIC
13
کنفرانس سرمایه گذاری در بخش هتلداری و گردشگری ایران
برنامه کنفرانس - سه شنبه ۷ فوریه ی ۲۰۱۷پذیرایی صبحگاهی در بخش نمایشگاه 08:00 – 08:45
خوش آمدگویی دوباره 08:45 – 09:00
JONATHAN WORSLEYBench Events رئیس هیئت مدیره
مسعود خوانساریرئیس هیئت مدیره، اتاق بازرگانی، صنایع، معادن و کشاورزی تهران
محسن مهرعلیزادهرئیس هیئت مدیره کمیته گردشگری، اتاق بازرگانی، صنایع، معادن و کشاورزی تهران
سخنرانی شهردار 09:00 – 09:40
نقش شهرداری ها - موانع توسعه، برنامه زمانی و مواردی که هم از نظر فرهنگی و هم از نظر قانونی باید در مورد آن محتاط بود.دکتر مهدی جهانگیری
رئیس هیئت مدیره و مدیر عامل گروه مالی گردشگری ایراندر گفتگو با
دکتر مهدی جمالی نژادشهردار اصفهان
معرفی دوباره ی اصفهان به سوی دنیا 09:40 – 10:00
دکتر مهدی جمالی نژادشهردار اصفهان
دکتر احمدرضا نیک کار اصفهانیمدیر عامل شرکت سرمایه گذاری آتیه صبا
چگونه برای پروژه های بلندپروازانه سرمایه فراهم کنیم - تکه ی گمشده ی تامین مالی پروژه 10:00 – 10:20
چگونه می شود برای آن انگیزه ایجاد کرد؟ موفقیت چیست و چگونه می شود به آن دست یافت؟ آیا به یک مرکز پردازش متمرکز جهت تأسیس شرکت، ارائه ی فرصت هایسرمایه گذاری و نمایش پروژه های قانونی نیاز است؟ مرور چالش های فعلی در تامین مالی پروژه ها در ایران
دکتر هاله اخالقیArjan Capital ،شریک
در گفتگو بادکتر مهدی جهانگیری
رئیس هیئت مدیره و مدیر عامل گروه مالی گردشگری ایران
فرونشانی ترس سرمایه گذارها از تحریم ها 10:20 – 10:50
بله، اکثر ما می توانیم در ایران کار تجاری انجام دهیم.ارائه ای کوتاه از
SCOTT ANTELBerwin Leighton Paisner LLP ،مدیر ارشد/شریک
در ادامه، گفتگو با
دیدگاه اروپاییOLIVIER GRANET
AccorHotels Middle East & Africa ،مدیر اجرایی
14
10:50 – 11:20 100 HOTELS: 100 BUSINESSES
NICHOLAS MASOUD GILANI Chief Investment Officer, CommoditEdge LLC
IN CONVERSATION WITH
DR. GHOLAMHEIDAR EBRAHIMBAY SALAMI Managing Director and Vice Chairman, Tourism Holding of Social Security Organization (HEGTA)
CHRISTOPHE LANDAIS Chief Operating Officer Iran, AccorHotels
11:20 - 11:50 COFFEE BREAK IN SPONSORS’ EXHIBITION
11:50 – 12:40 BREAD AND MICE – HOW TO MAKE IRAN A YEAR ROUND DESTINATION
Bread (Business, Religious, Eco, Adventure & Destination Management) and (Meetings, Incentives, Conventions & Exhibitions).
PREETAM PANWAR Executive Director, ZAS Group of Companies
IN CONVERSATION WITH
Mountain Resorts ERIC CALLENDER Vice President of Mountain Design, Ecosign Mountain Resort Planners Ltd.
Silk Road Programme ALLA PERESSOLOVA Head, Silk Road Programme, UNWTO
Tour Operator AKBAR GHAMKHAR Chairman, Rastin Tours
Tehran Chamber of Commerce, Industries, Mines & Agriculture DR. NASRALLAH MOSTOFI Advisor to the Tourism Committee, Tehran Chamber of Commerce, Industries, Mines & Agriculture
12:40 – 13:15 IRAN’S AVIATION – READY FOR TAKE OFF? HOSTED BY AVIADEV
Spotlight on Iran as an Aviation hub of the future. Discover the plans for the future development of the industry - which markets will be connected and what will this mean for the investors?
AKBAR GHAMKHAR Chairman, Rastin Tours
IN CONVERSATION WITH
HOSSEIN ALAEI Chief Executive Officer, Iran Aseman Airlines
NICO MARTINIELLO Senior Airline Analysis Manager for Middle East and North Africa Markets, EMBRAER
FARHAD PARVARESH Chairman and Managing Director, IranAir
HEIDAR VATANKHAH Deputy CEO - Iran and Board Member, Global Aviation Services Group
PROGRAMME – Wednesday 8 February 2017
15
کنفرانس سرمایه گذاری در بخش هتلداری و گردشگری ایران
برنامه کنفرانس - چهارشنبه ۸ فوریه ۲۰۱۷۱۰۰هتل:۱۰۰کسبوکار 10:50 – 11:20
NICHOLAS MASOUD GILANICommoditEdge LLC ،مدیرعامل
درگفتگوبادکترغالمحیدرابراهیمبایسالمی
مدیرعاملونایبرئیسهلدینگگردشگریتأمیناجتماعی
CHRISTOPHE LANDAISAccorHotels ،مدیرعامل
استراحتوپذیراییدربخشنمایشگاه 11:20 - 11:50
BREAD AND MICE-چگونهمیشودایرانرابهمقصدیبرایتمامفصولتبدیلکرد؟ 11:50 – 12:40
Bread:تجارت،مذهب،محیطزیست،ماجراجوییومدیریتمقصد
Mice:نشستها،مشوقها،مجامعونمایشگاهها
PREETAM PANWAR ZAS Group of Companies،مدیراجرایی
درگفتگوبااقامتگاههایکوهستانی
ERIC CALLENDEREcosign، Mountain Design نایبرئیسشرکت
برنامهیراهابریشمALLA PERESSOLOVA
سرپرست،برنامهیراهابریشم،سازمانجهانیگردشگریخدماتگردشگری
اکبرغمخواررئیسهیئتمدیره،راستینسیر
اتاقبازرگانی،صنایع،معادنوکشاورزیتهراندکترنصراهللمستوفی
مشاورکمیتهگردشگری،اتاقبازرگانی،صنایع،معادنوکشاورزیتهران
AVIADEV هواپیماییایران-آمادهبرایپرواز؟بهمیزبانی 12:40 – 13:15
تمرکزبرایران،بهعنوانمرکزهواپیماییآینده.اطالعازنقشههایتوسعهیآیندهیاینصنعت-چهبازارهاییمرتبطخواهندشدواینبرایسرمایهگذارانبهچهمعناخواهدبود؟
اکبرغمخواررئیسهیئتمدیره،راستینسیر
درگفتگوباحسینعالیی
مدیرعامل،خطوطهواییآسمانی
NICO MARTINIELLOEMBRAER،تحلیلگرارشدخطوطهواییدربازارهایخاورمیانهوشمالآفریقا
فرهادپرورشمدیرعاملایرانایر،حیدروطنخواه
معاونمدیرعاملایرانوعضوهیئتمدیره،گروهخدماتجهانیحملونقلهوایی
16
PROGRAMME – Wednesday 8 February 2017
13:15 – 13:35 IRAN INVESTMENT OPPORTUNITIES
DR. SAEED SHIRKAVAND Deputy of Planning and Investment, Iran’s Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism Organization (ICHHTO)
13:35 – 14:30 NETWORKING LUNCH & PRAYERS
14:30 – 16:30 ROUND TABLE SESSIONS
Please note that these round table sessions will take place in English and a simultaneous translation will not be available.
The Siamese twins – Human and development capital
The importance of talent acquisition and training – why vocational training is imperative and what do the operators need? What are the best human capital development models?
TABLE LEADERS
MEHRDAD AGAH Founder and CEO, AgahJobs; Managing Partner, Eiger International Executive Search
GEORGES R. CHAKAR Managing Partner, Link ME Global
SOUHA DALLOUL Head of Marketing and Communications, MODUL University Dubai
NEGAR TEIMOURZADEH Partner, Sarcheshmeh
OLIVIER VERSCHELDE Senior Consultant, Lausanne Hospitality Consulting
The Iran food & beverage landscape Hosted by GRIF
Food & Beverage trends and what sectors are considered the most promising by investors.
TABLE LEADERS
MEHRDAD AGHA MIRI Founder & CEO, ILIO Italian Restaurant
JHUBIN ALAGHBAND Head of Investment Banking, Turquoise Partners
ARMIN LAMY Chief Executive Officer, Lamiz Coffee
AMIR NABI Chief Executive Officer, Monsoon Group
ALEXANDER ORLOV Founder and President, Bulldozer Group
BAHA SAADAT TEHRANI Managing Director, Saziba
ELIE SROUJI Managing Partner, IBEX Consultants
Understanding hotel asset management – International best practices
Why does the industry use the Uniform System of Accounts? What does the industry use as international best practices for policy and procedures?
TABLE LEADER
RENÉ BEIL Managing Director, Beaufort Global Partners; President, HAMA MEA
GLOBALRESTAURANTINVESTMENTFORUM
17
کنفرانس سرمایه گذاری در بخش هتلداری و گردشگری ایران
فرصت های سرمایه گذاری در ایران 13:15 – 13:35
دکتر شیرکوندمعاون سرمایه گذاری و برنامه ریزی سازمان میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری ایران
پذیرایی نهار و نماز 13:35 – 14:30
جلسات میزگرد 14:30 – 16:30
لطفًا توجه داشته باشید که میزگردها به زبان انگلیسی خواهد بود و ترجمه ی همزمان مقدور نیست.
دو مفهوم ناگسستنی - سرمایه ی انسانی و سرمایه گذاری جهت توسعهاهمیت جذب استعداد و آموزش - چرا ارائه آموزش های شغلی ضروری است و متصدیان به چه نیاز دارند؟ بهترین مدل های توسعه ی سرمایه ی انسانی چیستند؟
پیش برندگان بحثمهرداد آگاه
Eiger International Executive Search ،شریک/مدیریت - Agah Jobs ،بنیان گذار و مدیرعامل
GEORGES R. CHAKARLink ME Global ،مدیر عامل
SOUHA DALLOULMODUL University Dubai ، رئیس بخش ارتباطات و بازاریابی
نگار تیمورزادهبنیان گذار ، شرکت مشاوره سرچشمه
OLIVIER VERSCHELDELausanne Hospitality Consulting ،مشاور ارشد
GRIF چشم انداز صنعت غذا و نوشیدنی در ایران به میزبانی روند های صنعت غذا و نوشیدنی و امید بخش ترین بخش ها از دید سرمایه گذاران.
پیش برندگان بحثمهرداد آقا میری
ILIO Italian Restaurant ،بنیان گذار و مدیر عامل اجراییژوبین عالقبند
Turquoise Partners ،مدیر تأمین سرمایهآرمین لمیع
مدیر عامل، قهوه لمیزامیر نبی
Monsoon Group،مدیرعامل
ALEXANDER ORLOV Bulldozer Group،بنیانگذار و رئیس کل
بها سعادت تهرانی Saziba ،مدیر عامل
الی سروجیIBEX Consultants ،مدیر عامل
تبیین مدیریت دارایی هتل - بررسی بهترین نمونه های بین المللیچرا در صنعت هتل داری از سیستم یکپارچه حسابداری استفاده می شود؟ بهترین روش هایی که در این صنعت جهت تعیین خط مشی و سیاست ها استفاده می شود چیست؟
پیش برندگان بحث
RENÉ BEILHAMA MEA ،رئیس کل - Beaufort Global Partners ،مدیرعامل
برنامه کنفرانس - چهارشنبه ۸ فوریه ۲۰۱۷13:15 – 13:35 IRAN INVESTMENT OPPORTUNITIES
DR. SAEED SHIRKAVAND Deputy of Planning and Investment, Iran’s Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism Organization (ICHHTO)
13:35 – 14:30 NETWORKING LUNCH & PRAYERS
14:30 – 16:30 ROUND TABLE SESSIONS
Please note that these round table sessions will take place in English and a simultaneous translation will not be available.
The Siamese twins – Human and development capital
The importance of talent acquisition and training – why vocational training is imperative and what do the operators need? What are the best human capital development models?
TABLE LEADERS
MEHRDAD AGAH Founder and CEO, AgahJobs; Managing Partner, Eiger International Executive Search
GEORGES R. CHAKAR Managing Partner, Link ME Global
SOUHA DALLOUL Head of Marketing and Communications, MODUL University Dubai
NEGAR TEIMOURZADEH Partner, Sarcheshmeh
OLIVIER VERSCHELDE Senior Consultant, Lausanne Hospitality Consulting
The Iran food & beverage landscape Hosted by GRIF
Food & Beverage trends and what sectors are considered the most promising by investors.
TABLE LEADERS
MEHRDAD AGHA MIRI Founder & CEO, ILIO Italian Restaurant
JHUBIN ALAGHBAND Head of Investment Banking, Turquoise Partners
ARMIN LAMY Chief Executive Officer, Lamiz Coffee
AMIR NABI Chief Executive Officer, Monsoon Group
ALEXANDER ORLOV Founder and President, Bulldozer Group
BAHA SAADAT TEHRANI Managing Director, Saziba
ELIE SROUJI Managing Partner, IBEX Consultants
Understanding hotel asset management – International best practices
Why does the industry use the Uniform System of Accounts? What does the industry use as international best practices for policy and procedures?
TABLE LEADER
RENÉ BEIL Managing Director, Beaufort Global Partners; President, HAMA MEA
18
14:30 – 16:30 ROUND TABLE SESSIONS CONTINUED
Understanding management contracts
What do standard hotel management contracts include? What terms are negotiable?
TABLE LEADERS
NIMA DAVOODZADEH Senior Vice President Development, Meliá Hotels International
ANDREW LANGDON Senior Vice President for Asia & Chief Development Officer, Mövenpick Hotels & Resorts
MONICA MASCAROS Head of Hotel Development Middle East, Deutsche Hospitality
HALA MATAR CHOUFANY President, Middle East and Africa, HVS
Architecture and design of hotels
The industry has evolved, international brand requirements are strict, design is changing and customers are more demanding.
TABLE LEADERS
JAIME CAMPMANY Technical Director Middle East and North Africa, Meliá Hotels International
FREDERIC FRANCIS Associate/Managing Director, Francis Landscapes
GALAL MAHMOUD President, Galal Mahmoud Architects
RALPH NADER Chief Executive Officer, Amber Consulting
LOUAY SARRAGE Corporate VP Strategy and Development, Roda Hotels & Resorts
CLIVE SHEPHERD Chairman, DSA Architects International
Legal aspects to business in Iran
Setting-up shop in Iran. What are the challenges and how do you structure a deal?
TABLE LEADER
DR. HALEH AKHLAGHI Partner, Arjan Capital
ADIB TOHME Partner, Arjan Capital
IHTIC CONCLUDESPLEASE NOTE: THE PROGRAMME IS SUBJECT TO CHANGE
PROGRAMME – Wednesday 8 February 2017
19
کنفرانس سرمایه گذاری در بخش هتلداری و گردشگری ایران
جلسات میزگرد 14:30 – 16:30
درک قراردادهای مدیریت هتلقراردادهای مدیریت هتل شامل چه چیزهایی است؟ چه شروطی قابل مذاکره اند؟
پیش برندگان بحثنیما داودزاده
Meliá Hotels International ،نایب رئیس ارشد توسعه
ANDREW LANGDONMövenpick Hotels & Resorts ،نایب رئیس ارشد آسیا و مدیر توسعه
MONICA MASCAROSDeutsche Hospitality ،سرپرست توسعه ی هتل خاورمیانه
HALA MATAR CHOUFANYHVS ،رئیس کل خاورمیانه و آفریقا
معماری و طراحی هتل هاصنعت هتل تکامل یافته است. استانداردهای برندهای بین المللی دشوارتر شده اند. طراحی ها در حال تغییر بوده و تقاضای مشتریان بیشتر شده است.
پیش برندگان بحثJAIME CAMPMANY
Meliá Hotels International ،مدیرفنی بخش خاورمیانه و شمال آفریقاFREDERIC FRANCIS
Francis Landscapes ،مدیر عاملگاالل محمود
Galal Mahmoud Architects ،رئیس کل
RALPH NADERAmber Consulting ،مدیر عامل
LOUAY SARRAGERoda Hotels & Resorts ،نایب رئیس استراتژی و توسعه
CLIVE SHEPHERDDSA Architects International ،رئیس هیئت مدیره
جنبه های قانونی تجارت در ایرانشروع کسب و کار در ایران. چالشها چیستند و چگونه قراردادها را تنظیم کرده و به نتیجه برسانید؟
پیش برندگان بحثدکتر هاله اخالقی
Arjan Capital ، شریکادیب تهمه
Arjan Capital ،شریک
اتمام کنفرانساین برنامه ممکن است تغییر کند
برنامه کنفرانس - چهارشنبه ۸ فوریه ۲۰۱۷