diseño de equipo de bombeo

7/18/2019 Diseño de Equipo de Bombeo

http://slidepdf.com/reader/full/diseno-de-equipo-de-bombeo 1/19

“DISEÑO DE EQUIPO DE BOMBEO Y SU INTEGRACIÓN ALOLEODUCTO DE 8”Ø EN BATERÍA DE SEPARACIÓN CERRO

NANCHITAL”

DISEÑO DE EQUIPO DE BOMBEO Y SU INTEGRACIÓN CON EL OLEODUCTO DE 8”Ø ENBATERÍA DE SEPARACIÓN CERRO NANCHITAL

ESPECIFICACIÓN Y HOJA DE DATOS DE BOMBA DE ENVÍO DECRUDO BP-!!R" MOTOR DE COMBUSTIÓN INTERNA

EPI-A-!!#

ELABORÓ: REVISÓ: COORDINÓ:

ING. CARLOS ENRIQUE SOTO MERCADER ING. JOSÉ I. LEYVA CHÁVEZ ARQ. ERIC WALBERTO PÉREZ LÓPEZ

EPI-A-!!# E$%&'()('*'(+, H./* 0& 0*1.$ 0& B.23* 0& &,45. 0& '670. BP-!!R" 2.1.6 0& '.237$1(+, (,1&6,* P9(,* : 0& :;

FECHA: JULIO DEL 20RE!: 0

EXPLORACION Y PRODUCCIONEXPLORACION Y PRODUCCIONEXPLORACION Y PRODUCCIONEXPLORACION Y PRODUCCION

SUBDIRECCIÓN REGIÓN SURGERENCIA DE CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO

SUBGERENCIA DE INGENIERÍA Y PROYECTO

GRUPO DE INGENIERÍA YCONSTRUCCIÓN <ETA S=A= DE C=V=



ÍNDICE

:= ALCANCES>

#= OBJETIVO=?= DOCUMENTOS DE REFERENCIA== REQUERIMIENTOS ESPECIALES=@= CARACTERÍSTICAS DE DISEÑO= INSTRUMENTACIÓN EN BOMBA== PLACA DE IDENTIFICACIÓN=8= PRUEBAS=

;= GARANTÍAS=:!= INFORMACIÓN QUE DEBE SER SUMINISTRADA POR EL CONTRATISTA=::= INFORMACIÓN QUE DEBE SER SUMINISTRADA POR EL CONTRATISTA PARA SU

APROBACIÓN=:#= ANEOS=

:= ALCANCES=

EL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR DISEÑO" FABRICACIÓN" SUMINISTRO" INSTALACIÓN" INTERCONE#IÓN" PRUEBAS

Y PUESTA EN OPERACIÓN DE LA BOMBA RECIPROCANTE HORI$ONTAL %BP&'00R(" PARA EL EN!ÍO DEL CRUDO DE

TANQUES DE ALMACENAMIENTO ATMOSF)RICO EN BATERÍA CERRO NANCHITAL" ACCIONADA CON MOTOR DE

COMBUSTIÓN INTERNA A GAS L*P*G*

EPI-A-!!# E$%&'()('*'(+, H./* 0& 0*1.$ 0& B.23* 0& &,45. 0& '670. BP-!!R" 2.1.6 0& '.237$1(+, (,1&6,* P9(,* # 0& :;






EL EQUIPO DE BOMBEO" EL MOTOR DE COMBUSTIÓN INTERNA JUNTO CON SUS SER!ICIOS AU#ILIARES SE MONTAR+

SOBRE UNA PLACA BASE DE ACERO ESTRUCTURAL LA CUAL ESTAR+ EQUIPADA PARA PODER ANCLARSE SOBRE UNA

PLANCHA DE CONCRETO*

EL EQUIPO DE BOMBEO DEBE INCLUIR PARA SU SER!ICIO Y OPERACIÓN" COMO MÍNIMO" LO SIGUIENTE:

• BOMBA RECIPROCANTE HORI$ONTAL*

• MOTOR DE COMBUSTIÓN INTERNA A GAS L*P*G*

• 2 COPLES %MOTOR & REDUCTOR Y REDUCTOR & BOMBA(*

• PATÍN DE ACERO ESTRUCTURAL*

• INSTRUMENTACIÓN Y CONTROL*

PARA LA LICITACIÓN" EL CONTRATISTA PRESENTAR+ DIBUJOS Y ARREGLOS PROPUESTOS MOSTRANDO SUS

DIMENSIONES* EN EL APARTADO 0 SE DESCRIBE LA INFORMACIÓN QUE DEBE PRESENTAR EL CONTRATISTA*

EL CONTRATISTA DEBE PRESENTAR A LA RESIDENCIA DE OBRA DE PEP LAS PRUEBAS DEL COMPORTAMIENTO

HIDROSTATICO CERTIFICADA EN EL LABORATORIO DEL FABRICANTE DE LA BOMBA* ASI MISMO" DEBE PROPORCIONAR

LOS CAT+LOGOS Y DIBUJOS DETALLADOS CON LA LEYENDA ,APROBADO PARA CONSTRUCCIÓN” DEBIDAMENTE

FIRMADOS POR REPRESENTANTES LEGALES Y EN FORMATO DE LA COMPAÑÍA CONSTRUCTORA" EN IDIOMA ESPAÑOL

Y EN DIMENSIÓN DEL SISTEMA INTERNACIONAL*

EL CONTRATISTA DEBE CUMPLIR COMO M-NIMO CON LO ESPECIFICADO EN ESTE DOCUMENTO" INDICANDO EN SU

PROPUESTA T)CNICA ECONÓMICA CUALQUIER DES!IACIÓN QUE E#ISTA CON RESPECTO A ESTE*

#= OBJETIVO=

ESTABLECER LAS BASES Y CRITERIOS QUE SE DEBEN CONSIDERAR PARA EL DISEÑO" SUMINISTRO" INSTALACIÓN"

PRUEBAS" PUESTA EN OPERACIÓN" SELECCIÓN DE MATERIALES DE LA BOMBA DE EN!ÍO DE CRUDO CON MOTOR DE

COMBUSTIÓN INTERNA A GAS L*P*G* BP&'00R QUE SE INSTALAR+ EN LA BATERÍA DE SEPARACIÓN CERRO NANCHITAL*

?= DOCUMENTOS DE REFERENCIA=

EL EQUIPO DE BOMBEO DEBE CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS DE DISEÑO" FABRICACIÓN Y PRUEBAS INDICADAS

EN LAS NORMAS DE SEGURIDAD Y RECOMENDACIONES SIGUIENTES:

NOM&00&SEDE&200.* UTILI$ACIÓN DE INSTALACIONES EL)CTRICAS*

NRF&0/&PEME#&200/* CLASIFICACIÓN DE +REAS PELIGROSAS Y SELECCIÓN DE EQUIPO EL)CTRICO*

NRF&0./&PEME#&200* SISTEMAS DE PROTECCIÓN ANTICORROSI!A A BASE DE RECUBRIMIENTOS PARA

INSTALACIONES SUPERFICIALES*

NRF&10&PEME#&2008* BOMBAS RECIPROCANTES*

P*2*0//1*0* REDUCTORES E INCREMENTADORES DE ALTA !ELOCIDAD A BASE DE ENGRANES*

P**0000*01 ERA EDICIÓN" FEBRERO 200.* EMBALAJE Y MARCADO DE EQUIPOS Y MATERIALES*

NFPA&00* NATIONAL ELECTRIC CODE %NEC(*

NEMA MG&&200* MOTORS AND GENERATORS*

EPI-A-!!# E$%&'()('*'(+, H./* 0& 0*1.$ 0& B.23* 0& &,45. 0& '670. BP-!!R" 2.1.6 0& '.237$1(+, (,1&6,* P9(,* ? 0& :;






API ' 3 POSITI!E DISPLACEMENT PUMPS 3 RECIPROCATING*

= REQUERIMIENTOS ESPECIALES=

• LA UNIDAD PRINCIPAL DE BOMBEO ES UNA BOMBA RECIPROCANTE DE DESPLA$AMIENTO POSITI!O" HORI$ONTAL"

DE MEDIA PRESIÓN" COMPLETA Y NUE!A" TIPO TRIPLE#" DE )MBOLOS INTERCAMBIABLES*

• EL NI!EL DE RUIDO DEL EQUIPO DE BOMBEO DEBE SER DE ACUERDO A LAS NORMAS ISO /'0" ISO /'' E ISO

/'* ESTAS PUEDEN SER CONSULTADAS COMO GUÍAS*

• EL DISEÑO" ESPECIFICACIÓN Y CONSTRUCCIÓN DE LA BOMBA DEBE ESTA DE ACUERDO A LA NORMA NRF&10&

PEME#&2008 Y LA NORMA API '*

• LA BOMBA DEBE DISEÑARSE PARA OPERAR CONTINUAMENTE A LA !ELOCIDAD DE DISEÑO DE OPERACIÓN*

• EL SER!ICIO DE LA BOMBA ES EL EN!ÍO DEL CRUDO PRODUCIDO EN LA BATERÍA CERRO NANCHITAL" HACIA LA

SECCIÓN DE TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE LA BATERÍA DE SEPARACIÓN BACAL" POR MEDIO DEL

OLEODUCTO DE 8”Ø 4 .'*/ 5M DE LA BATERÍA CERRO NANCHITAL A BATERÍA BACAL*

• LA BOMBA DEBER+ OPERAR SOLAMENTE EN CASO DE EMERGENCIA EL)CTRICA EN LA INSTALACIÓN BATERÍA

CERRO NANCHITAL POR UN PERÍODO DE 8 HORAS*

@= CARACTERÍSTICAS DE DISEÑO=

@=:= CARACTERI<ACIÓN DE LOS FLUIDOS EN BATERÍA CERRO NANCHITAL=

EL ACEITE PRODUCIDO EN LA BATERÍA CERRO NANCHITAL POSEE LA SIGUIENTE CARACTERI$ACIÓN:

PROPIEDADES FÍSICAS MTODO UNIDAD RESULTADO DESTILACIÓN

ENGLER ASTM-D 8

PESO ESP A 0607F ASTM D 218&

10

0*8. TIE *

GRA!EDAD API ASTM D 28&12 /*10 . *

!ISCOSIDAD SAYBOLT A

/*87C %009F(

ASTM D 88&1' SSU .0*88 0 /*1

!ISCOSIDAD

CINEM+TICA A /*87C

%009F(

ASTM D ''.31. CTS *' 20 1*

!ISCOSIDAD DIN+MICA A

/*87C

ASTM D ''.&1. CP .*. /0 220*1

TEMPERATURA DE

INFLAMACIÓN

ASTM D 12&10 7C N6D '0 282*.

TEMPERATURA DE ASTM D 1&1/ 7C N6D .0 //*

EPI-A-!!# E$%&'()('*'(+, H./* 0& 0*1.$ 0& B.23* 0& &,45. 0& '670. BP-!!R" 2.1.6 0& '.237$1(+, (,1&6,* P9(,* 0& :;






CONGELACIÓN

AGUA Y SEDIMENTO POR

CENTRIFUGACIÓN

ASTM D '00&

1.

N6D 0

SALINIDAD UOP 22&.8 LB6000BLS 20*2 0

ASFALTENOS EN

HEPTANOS

ASTM D /21&

10

PESO N6D T*F*E*

PARAFINA TOTAL UOP '&' PESO */10 DESTILADO

TOTAL

A$UFRE TOTAL ASTM D '21'&

1.

PESO *8/ RESIDUOS

CARBÓN RAMSBOTTON ASTM D .2'&1. PESO N6D P)RDIDA

PESO MOLECULAR

PUNTO DE ANILINA ASTM D &1/ 7F

FACTOR DE

CARACTERI$ACIÓN

UOP /.&8

EL GAS AMARGO PRODUCIDO EN LA BATERÍA CERRO NANCHITAL POSEE LAS SIGUIENTES CARACTERÍSTICAS:

COMPONENTE MOLNITRÓGENO 0*/88

DIÓIDO DE CARBONO 2*'88CIDO SULFHÍDRICO *02

METANO 8*'88ETANO 1*22

PROPANO *2

ISOBUTANO *18''N-BUTANO /*0/

ISOPENTANO *'.8N-PENTANO *'/22

HEANO Y MS PESADOS *1.08PESO MOLECULAR PROMEDIO 2*02DENSIDAD RELATIVA DEL GAS 0*818.

ETANO LÍQUIDO RECUPERABLE BLSMMPC 0*8PROPANO Y MS PESADOS LÍQUIDOS RECUPERABLES

BLSMMPC

/0*08

PODER CALORÍFICO BRUTO BTUFT? '.'*88/PODER CALORÍFICO BRUTO CAL2? 21''*.'

@=# COMPOSICIÓN DEL GAS LPG A EMPLEARSE COMO COMBUSTIBLE=EL COMBUSTIBLE A EMPLEAR SER+ GAS L*P*G* %BUTANO( CON LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:

PRESIÓN DE VAPOR A :!!KF" PSIG= 0RESÍDUO VOLTIL BUTANO Y MS PESADOS" EN DE

VOLUMEN MIMO DE LÍQUIDOS

2*2

MATERIA RESIDUAL RES= EN EVAP= DE :!! 2= &CORROSIÓN N* A<UFRE TOTAL" PPM PESO '0AGUA LIBRE &

EPI-A-!!# E$%&'()('*'(+, H./* 0& 0*1.$ 0& B.23* 0& &,45. 0& '670. BP-!!R" 2.1.6 0& '.237$1(+, (,1&6,* P9(,* @ 0& :;






EL SISTEMA DE COMBUSTIBLE DEBER+ INCLUIR UN SISTEMA DE IGNICIÓN" LISTADO CSA PARA +REAS CLASIFICADASCLASE " DI!ISIÓN 2" GRUPO C ; D" CON REGULADOR DE PRESIÓN DE GAS DE *. A *0 PSI" CON CARBURADOR PARA

GAS NATURAL*

@=? CONDICIONES DE OPERACIÓN=

LA BOMBA RECIPROCANTE DEBER+ OPERAR A LAS SIGUIENTES CONDICIONES:

FLUIDO: ACEITE CRUDO CON ALTO CONTENIDO DE H2S*

FLUJO REQUERIDO: 8: GPM= %EL CONTRATISTA CONSIDERAR+ UNA EFICIENCIA !OLUMETRICA DE 1. PARA FINES DE

DISEÑO" DE ACUERDO A LOS PUNTOS 2*/*'" 2*/* Y 2*/* DE LA NORMA API&' SEGUNDA EDICIÓN(*

PRESIÓN DE DESCARGA REQUERIDA EN EL SISTEMA : 28*/ 5G6CM2 %'01 PSI(*

TEMPERATURA: /8 A '.7C*DENSIDAD: 0*88 A TEMPERATURA DE BOMBEO*

LA ESPECIFICACIÓN" DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE LA BOMBA DEBE ESTAR DE ACUERDO A LA NRF&10&PEME#&2008

,BOMBAS RECIPROCANTES” Y SE DISEÑAR+ CON UNA EFICIENCIA MEC+NICA DEL 10*

@= MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN=

CUERPO DE LA VLVULA

EL CUERPO DE LAS !+L!ULAS DE LOS PISTONES DE SUCCIÓN Y DESCARGA DEBE SER RESISTENTE A LA ABRASIÓN"

DE APERTURA TOTAL EN MATERIALES DE ACERO INO#IDABLE DE ACUERDO A TABLA DE MATERIALES DE ACEROS

INO#IDABLES ENDURECIDOS MARCADOS POR API&' SEGUNDA EDICION* POR EL TIPO DE SER!ICIO ES

INDISPENSABLE QUE ADEMAS SE CUMPLA CON LA NORMA NACE MR&0.*

ASIENTO DE LA VALVULA

ASIENTO DE ACERO INO#IDABLE SELECCIONADO DE ACUERDO A TABLA DE MATERIALES DE ACEROS INO#IDABLES

ENDURECIDOS MARCADOS POR API&' SEGUNDA EDICION ADEMAS DE CUMPLIR CON LA NORMA NACE MR&0.*

CILINDRO EL CILINDRO DEBER+ SER EN ACERO INO#IDABLE S<PER D<PLE#" DESIGNACIÓN ASTM A&2 GRADO S&/2.0

CUMPLE CON LA TABLA /" MATERIALES PARA AMBIENTES QUE CONTIENEN H2S DEL NACE RP&0'.&18*

CAJA DE EMPAQUES

DEBER+ SER DE ACERO INO#IDABLE SUPER DUPLE# QUE ADEM+S CUMPLA CON LA TABLA /" MATERIALES PARA

AMBIENTES QUE CONTIENEN H2S DEL NACE RP&0'.&18*

EPI-A-!!# E$%&'()('*'(+, H./* 0& 0*1.$ 0& B.23* 0& &,45. 0& '670. BP-!!R" 2.1.6 0& '.237$1(+, (,1&6,* P9(,* 0& :;






PRENSA - ESTOPAS

EN ACERO INO#IDABLE SUPER D<PLE#" QUE CUMPLA CON LA TABLA /" MATERIALES PARA AMBIENTES QUE

CONTIENEN H2S DEL NACE RP&0'.&18*

LA TORNILLERÍA DEBER+ !ENIR EN MATERIALES ACERO INO#IDABLE*

EMBOLO

LOS )MBOLOS DEBER+N SER DE ACERO INO#IDABLE SELECCIONADO DE ACUERDO A COLUMNA DE MATERIALES DE

CONSTRUCCION DEL CODIGO API&' SEGUNDA EDICION* COMO PROTECCIÓN ADICIONAL EL )MBOLO SE RECUBRIR+

DE CARBURO DE TUNGSTENO COMO SUPERFICIE DURA*

EMPAQUE

ESTILO 80. ANILLO ! EN BUNA CON FIBRA SINTETICA REFOR$ADA* SUCCIÓN" DI+METRO Y TIPO: 8*0= ANSI&.0 R* F*" DE

ACUERDO AL CODIGO API&' SEGUNDA EDICIÓN" PUNTO 2*.**DESCARGA" DI+METRO Y TIPO: *0= ANSI /00 R* F*" DE ACUERDO AL CODIGO API&' SEGUNDA EDICIÓN" PUNTO 2*.**

EL CONTRATISTA DEBER+ CONFIRMAR ESTOS DÍ+METROS DE BOQUILLA DE ACUERDO AL EQUIPO A CONSIDERAR*

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO

SE DEBE EMPLEAR PINTURA ANTICORROSI!A A BASE DE UN RECUBRIMIENTO PRIMARIO INORG+NICO DE $INC TIPO

AUTOCURANTE BASE SOL!ENTE %RP&'B MODIFICADO(" CON ACABADO EPÓ#ICO CATALI$ADO POLIAMIDA DE DOS

COMPONENTES RA&2" DE ACUERDO A LA NORMA DE REFERENCIA NRF&0./&PEME#&200" ,SISTEMAS DE PROTECCIÓN

ANTICORROSI!A A BASE DE RECUBRIMIENTOS PARA INSTALACIONES SUPERFICIALES*

REDUCTOR DE VELOCIDAD

EL REDUCTOR DE !ELOCIDAD SERA DE TIPO DE FLECHAS COLINEALES Y ENGRANES HELICOIDALES" CON!ENTILADOR PARA ENFRIAMIENTO" MONTADO EN LA FLECHA DE ALTA !ELOCIDAD> SELECCIONADO Y DISEÑADO DE

ACUERDO A LA NORMA AGMA 00" CON FACTOR DE SER!ICIO MÍNIMO DE 2*0*

@=@ MOTOR DE COMBUSTIÓN INTERNA=

DEBER+ SER UN MOTOR DE COMBUSTIÓN INTERNA A GAS NUE!O Y COMPLETO> DEBER+ USAR COMO COMBUSTIBLE

GAS L*P*G*" OPERANDO CON UN RANGO DE !ELOCIDAD DE OPERACIÓN: 000&800 RPM DE ASPIRACIÓN

TURBOCARGADO Y POST&ENFRIADO DE OPERACIÓN INTERMITENTE*

RELACION DE COMPRESION: 8*.:

SISTEMA DE ADMISIÓN

EL SISTEMA DE ADMISIÓN DEBER+ INTEGRAR FILTRO DE AIRE TIPO CILÍNDRICO HORI$ONTAL CON INDICADOR DESER!ICIO Y UN M<LTIPLE DE ADMISIÓN*

EL SISTEMA DE CONTROL DEBER+ CONSTAR DE GOBERNADOR HIDR+ULICO*

SISTEMA DE ENFRIAMIENTO

EL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO DEBER+ CONSTAR COMO MÍNIMO DE LO SIGUIENTE:

• TERMOSTATOS Y ALOJAMIENTOS PARA LOS MISMOS*

• BOMBA DE AGUA DE ENFRIAMIENTO TIPO CENTRÍFUGA*

EPI-A-!!# E$%&'()('*'(+, H./* 0& 0*1.$ 0& B.23* 0& &,45. 0& '670. BP-!!R" 2.1.6 0& '.237$1(+, (,1&6,* P9(,* 0& :;






• RADIADOR Y CONE#IONES*

• !ENTILADOR DE SUCCIÓN DE ALTA EFICIENCIA*

• CONE#IONES*

SISTEMA DE ESCAPE

EL SISTEMA DE ESCAPE DE LOS GASES CONTENDR+ LO SIGUIENTE:

• M<LTIPLE DE ESCAPE TIPO H<MEDO*

• SALIDA DE GASES DE ESCAPE*

• BRIDA PARA LOS GASES DE ESCAPE*

• SECCIÓN FLE#IBLE CON BRIDAS POR AMBOS E#TREMOS*

• SILENCIADOR TIPO HOSPITAL CON BRIDAS EN AMBOS E#TREMOS*

VOLANTE Y CAMPANACONSTAR+ DE LO SIGUIENTE:

• !OLANTE SAE N*

• CAMPANA PARA ALOJAR EL !OLANTE SAE N*

• ROTACIÓN SAE STANDARD*

• TOMA DE FUER$A MARCA T?IN DISC Y CLUTCH MONTADA SOBRE EL !OLANTE*

INSTRUMENTACIÓN DEL MOTOR DE COMBUSTIÓN INTERNA=

EL PANEL DE INSTRUMENTOS DEL MOTOR DE COMBUSTIÓN INTERNA CONSTAR+ COMO MÍNIMO DE LO SIGUIENTE:

• MANÓMETRO PARA LA PRESIÓN DE ACEITE LUBRICANTE*

• INDICADOR DE TEMPERATURA DEL AGUA DE ENFRIAMIENTO*

• INDICADOR DE HORAS DE OPERACIÓN*

• TACÓMETRO %RPM(*

LA INSTRUMENTACIÓN CONSIDERAR+ COMO MÍNIMO LO SIGUIENTE:

• PARO POR BAJA PRESIÓN DEL ACEITE LUBRICANTE*

• PARO POR ALTA TEMPERATURA DEL AGUA DE ENFRIAMIENTO*

• PARO POR SOBRE!ELOCIDAD*

SISTEMA DE LUBRICACIÓN

EL SISTEMA DE LUBRICACIÓN INCLUIR+ LOS SIGUIENTES DISPOSITI!OS:

• !+L!ULA DE !ENTILACIÓN POSITI!A PARA EL CIG@EÑAL*

• ENFRIADOR DE ACEITE*

• C+RTER*

• ORIFICIO PARA EL LLENADO DE ACEITE Y BAYONETA*

• ACEITE LUBRICANTE*

• INDICADOR DE NI!EL DE ACEITE*

• BOMBA DE ACEITE TIPO ENGRANES*

EPI-A-!!# E$%&'()('*'(+, H./* 0& 0*1.$ 0& B.23* 0& &,45. 0& '670. BP-!!R" 2.1.6 0& '.237$1(+, (,1&6,* P9(,* 8 0& :;






EL MOTOR DEBER+ INCLUIR UN DAMPER DE !IBRACIÓN Y GUARDAS" ASÍ COMO SUS OREJAS PARA I$AJE*

TABLERO DE CONTROL

TABLERO DE MONITOREO" CONTROL" PROTECCIÓN" PARO Y ANUNCIACIÓN PARA MOTOBOMBA TIPO RECIPROCANTE

CON MOTOR DE COMBUSTION INTERNA A GAS" CON SISTEMA DE IGNICION ATERRI$ADO" PARA OPERAR EN AMBIENTES

SALINOS ALTAMENTE CORROSI!OS" EN UNA AREA PELIGROSA CLASIFICADA" CLASE I" DI!ISION II" GRUPO D" A UN

RANGO DE TEMPERATURA DE &20 A .9C*

TAMBI)N INCLUIR+ UN GABINETE AUTOSOPORTADO NEMA '#" FABRICADO EN L+MINA DE ACERO INO#IDABLE /

CALIBRE '" PARA CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS DE NEMA '#" CON PUERTA FRONTAL CON !IDRIO DE

SEGURIDAD* EN SU INTERIOR SE ALOJAR+ UN SUBPANEL EN ACERO INO#IDABLE CALIBRE PARA EL MONTAJE DE LA

INSTRUMENTACION*

EL SISTEMA DE PROTECCION" ANUNCIACIÓN Y PARO" SE REALI$AR+ BAS+NDOSE EN UN CONTROLADOR DE SISTEMA

DE MONITOREO ELECTRÓNICO DIGITAL" PARA FACIL ACCESO DEL USUARIO A LAS FUNCIONES AJUSTABLES EN CAMPO"

EL CUAL DEBER+ SER LISTADO POR UL" PARA OPERAR EN AREAS CLASE " DI!ISION II" GRUPOS D*

EL TABLERO DEBER+ ESTAR DISEÑADO PARA ALIMENTARSE CON UN SUMINSITRO DE ENERGIA DE 20 !CA PARA

ALIMENTAR UNA BATERIA DE 2' !CD PARA EL SUMINISTRO DEL !OLTAJE DEL TABLERO*

EL TABLERO DEBER+ ALARMAR Y PARAR EL EQUIPO BAJO LAS SIGUIENTES

CONDICIONES ANORMALES:

•

BAJA PRESIÓN DE ACEITE LUBRICANTE DEL MOTOR*• ALTA !IBRACIÓN DE LA BOMBA*

• BAJA Y ALTA PRESIÓN DE SUCCIÓN DE LA BOMBA*

• ALTA !IBRACIÓN DEL MOTOR*

• BAJA Y ALTA PRESIÓN DE DESCARGA DE LA BOMBA*

• SOBRE!ELOCIDAD DEL MOTOR*

• BAJA PRESIÓN DEL ACEITE LUBRICANTE DE LA BOMBA*

• BAJO NI!EL DEL ACEITE LUBRICANTE DEL MOTOR*

• ALTA TEMPERATURA DE ACEITE LUBRICANTE*

• BAJO NI!EL DE ACEITE DE LA BOMBA*

• PRESIÓN DEL GAS COMBUSTIBLE*

• PARO MANUAL*

• TEMPERATURA DE REFRIGERANTE DEL MOTOR*

EL TABLERO DEBER+ CONTENER LOS SIGUIENTES COMPONENTE:

• %UNO( CONTROLADOR ELECTRÓNICO* LISTADO POR UL" PARA OPERAR EN AREAS CLASE " DI!ISION II"

GRUPO D*

EPI-A-!!# E$%&'()('*'(+, H./* 0& 0*1.$ 0& B.23* 0& &,45. 0& '670. BP-!!R" 2.1.6 0& '.237$1(+, (,1&6,* P9(,* ; 0& :;






• %UNA( TARJETA DE E#PANSIÓN" EMPLEADA PARA EL AUMENTO EN LA CAPACIDAD DE SEÑALES AN+LOGAS Y

DIGITALES AL CONTROLADOR ELECTRÓNICO*

= INSTRUMENTACIÓN EN BOMBA=

=# INTERRUPTORES DE VIBRACIÓN

LA INSTRUMENTACIÓN DEBER+ CONSIDERAR EL SUMINISTRO DE INTERRUPTORES DE !IBRACIÓN" PARA AREAS

CLASIFICADAS" CLASE " DI!ISIÓN II" GRUPO D" PARA SER UTILI$ADOS EN EL MONITOREO DE LA !IBRACIÓN DEL

MOTOR" ASÍ COMO LA !IBRACIÓN DE LA BOMBA*

=? ACCESORIOS ADICIONALES=

ESTABILI<ADOR DE SUCCIÓN

EL ESTABILI$ADOR DE SUCCIÓN SER+ UN AMORTIGUADOR DE PULSACIONES" CONSTRUCCIÓN CUERPO EN ACERO AL

CARBÓN BRIDADO" CONE#IÓN A PROCESO DE '= DE DI+METRO" .0 ANSI" R* F*" CON DIAFRAGMA EN BUNA&N"

ATENUACION 10" Y CON ESTAMPADO ASME*

AMORTIGUADOR DE PULSACIONES A LA DESCARGA

AMORTIGUADOR DE PULSACIONES" CONSTRUCCIÓN CUERPO EN ACERO AL CARBÓN CON BRIDA DE ACERO AL

CARBÓN" CONE#IÓN A PROCESO DE '= DE DI+METRO" /00 ANSI" R* F*" CON DIAFRAGMA EN BUNA&N" ATENUACION 10"

CON ESTAMPADO ASME*

VALVULA DE SEGURIDAD

!+L!ULA DE SEGURIDAD CON!ENCIONAL" DE BONETE CERRADO" CON CONE#IONES BRIDADAS /” /00 R* F* DE

ENTRADA Y '” .0 R* F* DE SALIDA PARA CUMPLIR CON EL PUNTO /*'*'**2 DEL CÓDIGO API&' SEGUNDA EDICIÓN*

CALIBRADA A LA PRESIÓN M+#IMA DE TRABAJO REQUERIDA POR EL PROCESO* SOBREPRESIÓN PERMITIDA DE 0"

PARA CUMPLIR CON EL CITADO PUNTO* DESIGNACIÓN API DEL ORIFICIO: TIPO J" FABRICADA BAJO CRITERIO ASME

SECC !III" CUERPO Y BONETE EN A 2 ?CB* BOQUILLA" GUIAS Y ANILLOS EN ACERO INO#IDABLE /" DISCO EN

ACERO INO#IDABLE /0'" Y RESORTE EN ACERO AL CARBÓN*

ENSAMBLE

EL AMORTIGUADOR DE PULSACIONES" EL ESTABILI$ADOR DE SUCCIÓN Y LA !AL!ULA DE ALI!IO DEBEN SER

INSTALADOS DENTRO DEL PATIN" MEDIANTE TUBERIA DE ACERO AL CARBON A&0" CEDULA '0 Y CEDULA 80" BRIDAS Y

CONE#IONES NECESARIAS" LAS UNIONES SOLDADAS DE LA TUBERIA SERAN INSPECCIONADA POR LIQUIDOS

PENETRANTES" EL AMORTIGUADOR Y EL ESTABILI$ADOR SERAN ENTREGADOS PRECARGADOS*

EPI-A-!!# E$%&'()('*'(+, H./* 0& 0*1.$ 0& B.23* 0& &,45. 0& '670. BP-!!R" 2.1.6 0& '.237$1(+, (,1&6,* P9(,* :! 0& :;






=? INSTRUMENTACIÓN REQUERIDA NO CONSIDERADA EN EL EQUIPO DE BOMBEO

LA INSTRUMENTACIÓN PARA EL MONITOREO DE LA PRESIÓN DE DESCARGA Y SUCCIÓN" ASÍ COMO EL EN!ÍO DE

SEÑALES AL SDMC DE LA BATERÍA CERRO NANCHITAL SE ENCUENTRA ESPECIFICADA EN LA PARTIDA DE

INSTRUMENTACIÓN> )STA INCLUYE UN INDICADOR DE PRESIÓN UTILI$ADO PARA MONITOREAR LA PRESIÓN DE

SUCCIÓN DE LA BOMBA ASÍ COMO UN INDICADOR DE PRESIÓN UTILI$ADO PARA PRESIÓN DE DESCARGA DE LA BOMBA*

EN CASO QUE E#ISTA UNA BAJA PRESIÓN EN LA SUCCIÓN DE LA BOMBA" )STA SE APAGAR+ AUTOM+TICAMENTE*

MIENTRAS QUE EN LA DESCARGA DE LA BOMBA" CUANDO SE TENGA UNA ALTA PRESIÓN SE APAGAR+ DE MODO

AUTOM+TICO Y ALARMAR+ EN EL CUARTO DE CONTROL POR ALTA Y BAJA PRESIÓN TANTO EN LA SUCCIÓN COMO EN

LA DESCARGA DE DICHO EQUIPO DE BOMBEO*

LOS MANÓMETROS DE PRESIÓN DESCRITOS EN LA PARTIDA DE INSTRUMENTACIÓN CUMPLIRN CON LOS

SIGUIENTES REQUERIMIENTOS>

TUBOS TIPO BOURDÓN Y MECANISMOS DE ACERO INO#IDABLE AUSTENÍTICO*

CAR+TULAS DE 00 MM %'*. PLG( DE DI+METRO*

CONE#IONES ,MACHO” DE ACERO ALEADO DE NPS*

CAR+TULAS DE FONDO BLANCO CON ROTULADO EN NEGRO*

PRESIÓN NORMAL DE OPERACIÓN DENTRO DEL .0 AL 0 POR CIENTO DEL RANGO DEL MANÓMETRO*

LA LECTURA M+#IMA EN LA CAR+TULA DEBE SER MENOR QUE LA DE AJUSTE APLICABLE A LA !+L!ULA DE ALI!IO" M+S

UN 0 *

PRE!ISTO CON UN DISPOSITI!O PARA RELE!AR LA PRESIÓN*

TODA LA INSTRUMENTACIÓN INCLUIDA DEBE SER ADECUADA PARA OPERAR EN UN AMBIENTE H<MEDO Y CORROSI!O*

=: TRANSMISOR INDICADOR DE PRESIÓN>

SE INSTALAR+N TRANSMISORES INDICADORES DE PRESIÓN EN LA SUCCIÓN Y CABE$AL DE DESCARGA DE LA BOMBAS

DE EN!ÍO DE ACEITE" CON SEÑALES EL)CTRICAS DE ' A 20 A" PARA E!ITAR LA CA!ITACIÓN Y CALENTAMIENTO

E#CESI!O EN LOS DE!ANADOS DE LOS MOTORES EL)CTRICOS DE LAS MISMAS*

= PLACA DE IDENTIFICACIÓN=

=: BOMBA RECIPROCANTE=

SE DEBE SUMINISTRAR UNA PLACA DE DATOS DE ACERO INO#IDABLE 8 CR 3 8 NI O DE ALEACIÓN DE CUPRO&NIQUEL"

FIJADA A LA BOMBA POR REMACHES DE ACERO INO#IDABLE EN UN LUGAR F+CILMENTE ACCESIBLE*

ESTA PLACA DEBE TENER ESTAMPADA CON LETRAS DE GOLPE O CON UN M)TODO SIMILAR" LA SIGUIENTE

INFORMACIÓN:

• N* DE IN!ENTARIO DE LA BOMBA*

EPI-A-!!# E$%&'()('*'(+, H./* 0& 0*1.$ 0& B.23* 0& &,45. 0& '670. BP-!!R" 2.1.6 0& '.237$1(+, (,1&6,* P9(,* :: 0& :;






• TAMAÑO Y MODELO DE LA BOMBA*

• NO* DE SERIE DE LA BOMBA*

• MATERIAL DE LA BOMBA*

• FLUJO EN M/6HR %GPM(*

• CARGA EN M %PIES(*

• PRESIÓN DE PRUEBA HIDROST+TICA %LB6PULG2(*

• !ELOCIDAD EN RPM*

• PRESIÓN M+#IMA DE TRABAJO EN 5G6CM2 %LB6PULG2(*

• N<MEROS DE IDENTIFICACIÓN DEL REDUCTOR DE !ELOCIDAD*

• N<MERO DE ORDEN DE COMPRA*

• FECHA DE FABRICACIÓN*

• FABRICANTE*

=# IDENTIFICACIÓN DEL MOTOR=

SE DEBE PRO!EER AL MOTOR DE UNA PLACA DE DATOS" F+CILMENTE !ISIBLE Y SUJETA AL MOTOR CON REMACHES

DE ACERO INO#IDABLE Y LA PINTURA NO DEBE DE CUBRIRLA* DEBE CONTENER LOS SIGUIENTES DATOS:

• NOMBRE O MARCA REGISTRADA DEL FABRICANTE*

• MODELO*

• MATERIAL DEL MOTOR*

• DESIGNACIÓN DEL ARMA$ÓN*

• POTENCIA NOMINAL EN 5? %CP(*• TENSIÓN NOMINAL EN !OLTS*

• CORRIENTE NOMINAL A CARGA PLENA EN AMPERES*

• CORRIENTE A FACTOR DE SER!ICIO*

• FRECUENCIA EL)CTRICA EN H$*

• FRECUENCIA DE ROTACIÓN A CARGA PLENA EN R6MIN O MIN&*

• DIAGRAMA DE CONE#IONES*

• FACTOR DE SER!ICIO*

• TIPO DE SER!ICIO %CONTINUO O INTERMITENTE(*

• POSICIÓN DEL MOTOR*

• CLASE DE AISLAMIENTO*

• M+#IMA TEMPERATURA AMBIENTE*

• LETRA DE CLA!E PARA 5!A DE ROTOR BLOQUEADO POR 5? %CP(*

• LETRA DE DISEÑO*

• LA EFICIENCIA NOMINAL A CARGA PLENA EN POR CIENTO %2 DIGITOS ENTEROS Y DECIMAL(*

• DESIGNACIÓN DE COJINETES*

• SISTEMA DE LUBRICACIÓN Y CARACTERÍSTICAS DEL LUBRICANTE*

EPI-A-!!# E$%&'()('*'(+, H./* 0& 0*1.$ 0& B.23* 0& &,45. 0& '670. BP-!!R" 2.1.6 0& '.237$1(+, (,1&6,* P9(,* :# 0& :;






• POTENCIA DE CALEFACTORES EN ?ATTS*

• TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN DE CALEFACTORES EN !OLTS*

• CARACTERÍSTICAS DE RODAMIENTOS O COJINETES*

• SÍMBOLO DE NOM&ANCE DE AUTORI$ACIÓN PARA LA COMERCIALI$ACIÓN EN M)#ICO*

• LA LEYENDA ,HECHO EN M)#ICO” O INDICACIÓN DEL PAÍS DE ORIGEN*

• N<MERO DE SERIE*

• PESO DEL MOTOR EN 5G*

• SENTIDO DE ROTACIÓN DEL EJE O FLECHA*

EN LOS MOTORES A PRUEBA DE E#PLOSIÓN" SE DEBE INCLUIR UNA PLACA ADICIONAL DONDE SE INDIQUE" CLASE"

GRUPO Y DI!ISIÓN PARA LA CUAL FUE CONSTRUIDO A!ALADA POR UL O EQUI!ALENTE*

EL REDUCTOR DE !ELOCIDAD DEBER+ INCLUIR UNA PLACA CON LAS SIGUIENTES CARACTERÍSTICAS:• MARCA*

• TIPO DE REDUCTOR DE !ELOCIDAD*

• FACTOR DE SER!ICIO MÍNIMO*

• N<MERO DE SERIE*

• MATERIALES*

• RELACIÓN DE FRECUENCIAS*

• DISEÑADO DE ACUERDO A LA NORMA AGMA 00*

8= PRUEBAS=

8=: PRUEBA DE TALLER FAT=

EL EQUIPO DE BOMBEO" INCLUYENDO BOMBA" MOTOR Y CONTROLADOR DEBE SER PROBADO POR EL CONTRATISTA*

EL FABRICANTE DE LA BOMBA DEBE PROPORCIONAR UNA CUR!A DE PRUEBA CERTIFICADA PARA LA BOMBA"

INDICANDO EN LA CUR!A DE COMPORTAMIENTO COMPLETA SU RELACIÓN ENTRE EL FLUJO DE OPERACIÓN DE LA

BOMBA Y LA !ELOCIDAD DE OPERACIÓN EN RPM> LAS CUR!AS DEBER+N INDICAR ADEM+S EL COMPORTAMIENTO DE

LA BOMBA RECIPROCANTE A LAS CONDICIONES DE ALI!IO DE LA !+L!ULA DE RELE!O* SI ES APLICABLE" LAS CUR!AS

DEBEN INDICAR LAS CORRECCIONES POR !ISCOSIDAD* EL FLUJO MÍNIMO %T)RMICO Y ESTABLE(" LAS REGIONES DE

OPERACIÓN PREFERIDA Y PERMISIBLE Y CUALQUIER LIMITACIÓN DE OPERACIÓN DEBEN SER INDICADOS* TODAS

ESTAS PRUEBAS SE REALI$AN DURANTE LA PRUEBA EN TALLER Y LOS PUNTOS GARANTI$ADOS DE OPERACIÓN*

EL FABRICANTE DEBE PROPORCIONAR LA E!IDENCIA DE LA PRUEBA HIDROSTATICA DE LAS !+L!ULAS DE SUCCIÓN Y

DESCARGA DE LA BOMBA* PARA SATISFACCIÓN DE P*E*P LA PRUEBA DEBE CUMPLIR COMO MÍNIMO CON LO INDICADO

EN LA NRF&10&PEME#&2008" NRF&01.&PEME#&200'" NRF&.0&PEME#&200. Y SISTEMA DE CALIDAD DEL FABRICANTE DE

LA BOMBA*

EPI-A-!!# E$%&'()('*'(+, H./* 0& 0*1.$ 0& B.23* 0& &,45. 0& '670. BP-!!R" 2.1.6 0& '.237$1(+, (,1&6,* P9(,* :? 0& :;






LAS PRUEBAS EFECTUADAS AL EQUIPO DEBEN SER EN PRESENCIA DEL RESIDENTE DE OBRA DE P*E*P" EL

CONTRATISTA Y EL FABRICANTE* LOS REPORTES DE DICHAS PRUEBAS Y LAS CERTIFICACIONES CORRESPONDIENTES

DEBEN ENTREGARSE A P*E*P* PRE!IAMENTE AL TRASLADO DEL EQUIPO AL SITIO DONDE SE !A A INSTALAR*LA INSPECCIÓN Y ACEPTACIÓN DEL EQUIPO O DE LAS PRUEBAS QUE SE EFECT<EN" NO RELE!ARAN A EL

CONTRATISTA DE LA RESPONSABILIDAD DE REEMPLA$AR POR SU CUENTA CUALQUIER PARTE DE )STE QUE LLEGAR+

A FALLAR POR DEFECTOS DE MATERIALES O MANO DE OBRA" DURANTE LA INSTALACIÓN" INTERCONE#IÓN" PRUEBAS

DE ARRANQUE" PUESTA EN OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO" HASTA EL FIN DE LA !IGENCIA DE LA GARANTÍA*

8=# PRUEBAS DE ACEPTACION EN CAMPO OSAT=

DESPU)S DE INSTALADO EN SU SITIO" EL CONTRATISTA DEBE OPERAR CADA SISTEMA DE BOMBEO EN PRESENCIA DEL

COMPRADOR O DE UN REPRESENTANTE AUTORI$ADO* LA PRUEBA SE DEBE LLE!AR A CABO EN CONDICIONES

MANUAL Y AUTOM+TICA DE ACUERDO A LO SIGUIENTE:

LA BOMBA DEBE DESCARGAR A LA PRESIÓN NETA DE DISEÑO SIN QUE HAYA CALENTAMIENTO OBJETABLE EN LAS

CHUMACERAS DEL MOTOR* LA OPERACIÓN DE LA BOMBA DEBE REPRODUCIR LA CUR!A DE OPERACIÓN

SUMINISTRADA POR EL FABRICANTE*

LA BOMBA DEBE ARRANCARSE Y LLE!ARSE HASTA SU !ELOCIDAD DE DISEÑO" SIN INTERRUPCIÓN" TENIENDO LA

!+L!ULA PRINCIPAL LA DESCARGA ABIERTA HASTA EL PUNTO CORRESPONDIENTE DE LA CARGA PICO*

SE DEBE DETERMINAR LA POTENCIA M+#IMA REQUERIDA POR LA BOMBA MEDIANTE EL CRITERIO DE LA NORMA API&

' PARA !ELOCIDAD DE OPERACIÓN DE LA BOMBA" %TABLA ( Y C+LCULO DE LA POTENCIA DEL ACCIONADOR" DE

ACUERDO A LOS PUNTOS 2*/*'" 2*/* Y 2*/* Y /**' DE LA NORMA API '*

SE DEBE DE PRO!EER LA CARGA A LA SUCCIÓN ADECUADA PARA OBTENER LA M+#IMA POTENCIA REQUERIDA* SECONSIDERA QUE SE OBTIENE LA M+#IMA POTENCIA DE LA BOMBA" CUANDO UN INCREMENTO DE LA CARGA A LA

SUCCIÓN YA NO PRODUCE UN INCREMENTO DE LA POTENCIA REQUERIDA POR LA BOMBA*

SE DEBEN DETERMINAR PUNTOS ADICIONALES PARA PODER !ERIFICAR LA E#ACTITUD DE LA CUR!A DE RENDIMIENTO

DE LA BOMBA*

EL CONTRATISTA DEBE REALI$AR LA PRUEBA HIDROSTATICA DE LA BOMBA* PARA SATISFACCIÓN DE P*E*P LAS

PRUEBAS DEBEN CUMPLIR COMO MÍNIMO CON LO INDICADO EN LA NRF&10&PEME#&2008" NRF&01.&PEME#&200'" NRF&

.0&PEME#&200.*

LAS PRUEBAS EFECTUADAS AL EQUIPO DEBEN SER EN PRESENCIA DEL RESIDENTE DE OBRA DE P*E*P" ELCONTRATISTA Y EL FABRICANTE* LOS REGISTROS DE DICHAS PRUEBAS Y LAS CERTIFICACIONES

CORRESPONDIENTES DEBEN ENTREGARSE A P*E*P*

PEP NOTIFICAR+ POR ESCRITO AL CONTRATISTA LA ACEPTACIÓN O RECHA$O DE LA PRUEBA UNA SEMANA DESPU)S

DE RECIBIR EL REPORTE MENCIONADO*

EPI-A-!!# E$%&'()('*'(+, H./* 0& 0*1.$ 0& B.23* 0& &,45. 0& '670. BP-!!R" 2.1.6 0& '.237$1(+, (,1&6,* P9(,* : 0& :;






EL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR LA ASISTENCIA T)CNICA %DEL PERSONAL ESPECIALI$ADO( DEL FABRICANTE DEL

EQUIPO PARA LA DETECCIÓN Y SOLUCIÓN DE LOS PROBLEMAS DE OPERACIÓN M+S FRECUENTES QUE PUEDEN

PRESENTARSE* ESTA ASISTENCIA DEBE SER POR UN PERIODO DE QUINCE DÍAS" A CONTAR A PARTIR DE QUE ELEQUIPO QUEDE OPERANDO A SATISFACCIÓN DE P*E*P*" PARA !ERIFICAR EL DESEMPEÑO DEL MISMO*

;= GARANTÍAS=

GARANTÍA DE FUNCIONAMIENTO: EL CONTRATISTA DEBE GARANTI$AR QUE EL EQUIPO SATISFACE LAS CONDICIONES

INDICADAS EN LA HOJA DE DATOS ANE#A*

GARANTÍA MEC+NICA: EL CONTRATISTA DEBE GARANTI$AR LOS EQUIPOS Y SUS PARTES COMPONENTES CONTRA

DEFECTOS DE DISEÑO" MATERIALES Y FABRICACIÓN DESPU)S DE LA PUESTA EN OPERACIÓN DEL EQUIPO" DEBIENDO

EMITIR EL CERTIFICADO DE PRUEBA MEC+NICA DE LA BOMBA RECIPROCANTE" ASÍ COMO EL CERTIFICADO DE LAS

PRUEBAS INDI!IDUALES DE CADA UNO DE LOS COMPONENTES*

EL CONTRATISTA SE OBLIGA A REPARAR" CORREGIR O MODIFICAR CUALQUIER DEFECTO DE FABRICACIÓN"

MATERIALES Y DISEÑO DURANTE EL PERIODO DE GARANTÍA SIN CARGO E#TRA PARA PEME# E#PLORACIÓN Y

PRODUCCIÓN*

:!= INFORMACIÓN QUE DEBE SER SUMINISTRADA POR EL CONTRATISTA=

:!=: CALIFICACIÓN DEL CONTRATISTA=

EL CONTRATISTA DE LA BOMBA DEBE SER UNA COMPAÑÍA ESPECIALISTA" CON E#PERIENCIA EN EL DISEÑO Y

FABRICACIÓN DE BOMBAS RECIPROCANTES" ACCIONADA CON MOTOR DE COMBUSTIÓN INTERNA A GAS L*P*G* PARAMANEJO DE CRUDO Y DEBE SUMINISTRAR LO SIGUIENTE JUNTO CON LA BOMBA:

:!=# ALCANCE DEL SUMINISTRO=

COMPRADOR PEME# E#PLORACIÓN Y PRODUCCIÓNUBICACIÓN DEL EQUIPO BATERÍA CERRO NANCHITALEQUIPO BOMBA RECIPROCANTECANTIDAD DE EQUIPOS %UNO(SER!ICIO EN!ÍO DE CRUDOMOTOR COMBUSTIÓN INTERNA A GAS L*P*G*POSICIÓN HORI$ONTALBASE PATÍN ESTRUCTURAL COM<NMODO DE OPERACIÓN MANUAL6AUTOM+TICO6REMOTOINSTRUMENTACIÓN B+SICA SISEÑALI$ACIÓN ENCENDIDO

APAGADO

EPI-A-!!# E$%&'()('*'(+, H./* 0& 0*1.$ 0& B.23* 0& &,45. 0& '670. BP-!!R" 2.1.6 0& '.237$1(+, (,1&6,* P9(,* :@ 0& :;






FUERA

:!=? INFORMACIÓN QUE DEBE SER SUMINISTRADA POR EL CONTRATISTA PARA COTI<ACIÓN=

EL CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR A LA RESIDENCIA DE OBRA EN IDIOMA ESPAÑOL ORIGINAL Y 2 COPIAS DE LA

SIGUIENTE INFORMACIÓN T)CNICA DEL EQUIPO*

• HOJAS DE DATOS DE LA BOMBA RECIPROCANTE" COMPLEMENTADA CON DATOS DEL FABRICANTE*

• HOJAS DE DATOS DEL MOTOR" COMPLEMENTADA CON DATOS DEL FABRICANTE*

• CUR!A DE OPERACIÓN DE LA BOMBA*

• DIBUJOS DE ARREGLO GENERAL DEL EQUIPO CON DIMENSIONES" PLANTAS Y ELE!ACIONES %PRELIMINAR(*

• DIMENSIONES DE ESPACIOS REQUERIDOS PARA MANTENIMIENTO*

• DIBUJO SECCIONAL DE LA BOMBA %PRELIMINAR(*

• DIBUJO DIMENSIONAL DEL MOTOR %PRELIMINAR(*

• DIBUJOS DIMENSIONAL DEL REDUCTOR DE !ELOCIDAD*

• DIBUJO DE SISTEMAS AU#ILIARES %PRELIMINAR(*

• DIBUJOS DE TUBERÍA AU#ILIAR Y CONE#IONES %PRELIMINAR(*

• HOJA DE DATOS DE RUIDO %MOTOR Y BOMBA( COMPLEMENTADA CON DATOS DEL FABRICANTE*

• TIEMPO DE ENTREGA DEL EQUIPO*

• LISTA DE HERRAMIENTAS ESPECIALES INCLUIDAS EN LA COTI$ACIÓN Y SU DESCRIPCIÓN*

• PESO TOTAL DEL EQUIPO %PRELIMINAR(*

• ESQUEM+TICOS EL)CTRICOS %PRELIMINAR(*

• LISTA DE PARTES DE REPUESTO RECOMENDADAS" PARA EL ARRANQUE Y 2 AÑOS DE OPERACIÓN NORMAL*

::= INFORMACIÓN QUE DEBE SER SUMINISTRADA POR EL CONTRATISTA PARA SU APROBACIÓN=

DENTRO DE LAS CUATRO SEMANAS SIGUIENTES DESPU)S DE RECIBIR LA ORDEN DE COMPRA" EL CONTRATISTA

DEBERA ENTREGAR A PEME# ORIGINAL Y COPIAS DE LOS DIBUJOS DIMENSIONALES SECCIONALES Y DIAGRAMAS

ESQUEM+TICOS CERTIFICADOS DE LAS UNIDADES COMPLETAMENTE ENSAMBLADOS PARA SU APROBACIÓN*

LA INFORMACIÓN QUE DEBEN CONTENER CADA DIBUJO ES LA SIGUIENTE:

• IDENTIFICACIÓN*

• CLIENTE*

• PEDIDO*

• PARTIDA %DE ACUERDO AL PEDIDO(*

• NO* DE REQUISICIÓN*

• PLANTA*

EPI-A-!!# E$%&'()('*'(+, H./* 0& 0*1.$ 0& B.23* 0& &,45. 0& '670. BP-!!R" 2.1.6 0& '.237$1(+, (,1&6,* P9(,* : 0& :;






• UBICACIÓN*

• CONTRATO&REQUISICIÓN %DE LA FIRMA DE INGENIERÍA QUE LLE!E EL PROYECTO" CUANDO SEA EL CASO(*

• MODELO Y TAMAÑO*

LA RE!ISIÓN DE LOS DIBUJOS DEL CONTRATISTA SE DEBE EFECTUAR DENTRO DE LAS DOS SEMANAS SIGUIENTES"

DESPU)S DE RECIBIDOS POR PEME#* ESTA RE!ISIÓN NO CONSTITUYE UNA LICENCIA PARA DES!IARSE DE LOS

REQUERIMIENTOS DE LA ORDEN DE COMPRA" A MENOS QUE SE ACEPTEN ESPECÍFICAMENTE POR ESCRITO*

DESPU)S DE RE!ISADOS Y APROBADOS LOS DIBUJOS" EL CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR LAS COPIAS

CERTIFICADAS EN LA CANTIDAD ESPECIFICADA* TODOS LOS DIBUJOS DEBEN SER PERFECTAMENTE LEGIBLES*

LA INFORMACIÓN LISTADA DEBE SUMINISTRARSE DURANTE LA INSPECCIÓN Y PRUEBAS" PARA APROBACIÓN POR

P*E*P:

• DATOS DE PRUEBAS Y CUR!AS CARACTERISTICAS CERTIFICADAS" INCLUYENDO CARGA DIFERENCIAL"

POTENCIA HIDRAULICA Y POTENCIA AL FRENO CALCULADA A LA GRA!EDAD ESPECÍFICA DEL LÍQUIDO A

MANEJAR Y EFICIENCIA TODAS E#PRESADAS COMO FUNCIONES DEL FLUJO* CUANDO APLIQUE SE DEBEN

INDICAR LAS CORRECCIONES POR !ISCOSIDAD*

• DIBUJOS DE INSTALACIÓN MEC+NICOS Y DIMENSIONES DE AJUSTE*

• DIBUJOS DIMENSIONALES DE LOS ELEMENTOS MEC+NICOS Y DEL MOTOR*

• DIBUJOS DIMENSIONALES" MEC+NICOS Y DE INSTALACIÓN DEL REDUCTOR DE !ELOCIDAD*

• DIBUJOS DE LOS ACCESORIOS DE LA BOMBA %!+L!ULA DE SEGURIDAD" AMORTIGUADOR DE PULSACIONES Y

ESTABILI$ADOR DE SUCCIÓN(*

•

CERTIFICADOS DE FUNCIONAMIENTO DE !+L!ULA DE SEGURIDAD" AMORTIGUADOR DE PULSACIONES YESTABILI$ADOR DE SUCCIÓN*

• DATOS CERTIFICADOS DE PRUEBA HIDROST+TICA*

• INFORMACIÓN CERTIFICADA DE LAS PRUEBAS DE !IBRACIÓN DE LA FLECHA*

• INSTRUCTI!O DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO PARA LA BOMBA" SELLO MEC+NICO Y MOTOR*

• DIBUJOS DE CORTES TRANS!ERSALES CON PARTES NUMERADAS Y LISTA DE PARTES DEL EQUIPO

SUMINISTRADO*

• LISTA DE MATERIALES" PARA LA BOMBA Y EL SELLO MEC+NICO" INCLUYENDO N<MERO DE PARTES" NOMBRE DE

LAS PARTES" LA CANTIDAD DE PARTES REQUERIDA" LA METALURGIA %N<MERO AISI O SU EQUI!ALENTE( DE LA

PARTE" Y UN N<MERO DE DIBUJO O DE FUNDICIÓN QUE IDENTIFIQUE CADA PARTE PARA FINES DE

INTERCAMBIABILIDAD* LA LISTA DE MATERIALES NO NECESITA INCLUIR TUERCAS" TORNILLOS" TUBERÍA" ETC*

• HOJAS DE DATOS DE LA BOMBA RECIPROCANTE HORI$ONTAL CERTIFICADA*

• HOJAS DE DATOS DEL MOTOR CERTIFICADA*

• DIBUJO Y LISTA DE MATERIALES MOSTRANDO LA TUBERÍA AU#ILIAR SUMINISTRADA POR EL FABRICANTE %ESTA

INFORMACIÓN PUEDE INCLUIRSE EN EL DIBUJO DE ARREGLO GENERAL(*

EL CONTRATISTA DEBER+ SUMINISTRAR ORIGINAL Y COPIAS DE LA SIGUIENTE INFORMACIÓN T)CNICA

CERTIFICADA DEL EQUIPO*

EPI-A-!!# E$%&'()('*'(+, H./* 0& 0*1.$ 0& B.23* 0& &,45. 0& '670. BP-!!R" 2.1.6 0& '.237$1(+, (,1&6,* P9(,* : 0& :;






• DIBUJOS TÍPICOS DE CORTES TRANS!ERSALES CON INDICACIÓN DE ESPECIFICACIONES ASTM O SUS

EQUI!ALENTES" DE CADA PARTE Y LITERATURA QUE DESCRIBA CON DETALLE EL EQUIPO COTI$ADO*• REPORTE Y PROTOCOLO DE PRUEBA HIDROST+TICA*

• REPORTES Y PROTOCOLO DE PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO DE LA BOMBA*

• REPORTES Y PROTOCOLO DE PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR*

• HOJA DE DATOS DE RUIDO %MOTOR DE COMBUSTIÓN INTERNA Y BOMBA(*

• INCLUIR EL P+RRAFO SIGUIENTE ,ESTA COTI$ACIÓN CUMPLE ESTRICTAMENTE CON TODOS LOS LINEAMIENTOS

Y ESPECIFICACIONES DE PEME# %NRF&0.0" NRF&01." NRF&.0" BASES T)CNICAS" ESPECIFICACIONES

PARTICULARES" ENTRE OTROS(* EL CONTRATISTA DEBE INCLUIR LISTA DETALLADA DE DES!IACIONES" EN CASO

DE HABERLA* LAS DES!IACIONES PUEDEN INCLUIR DISEÑOS ALTERNATI!OS O SISTEMAS EQUI!ALENTES

GARANTI$ADOS PARA EL TRABAJO ESPECIFICADO*

• TIEMPO DE ENTREGA DEL EQUIPO*

• LISTA DE PARTES DE REPUESTO RECOMENDADAS" PARA EL ARRANQUE Y 2 AÑOS DE OPERACIÓN NORMAL*

• LISTA DE HERRAMIENTAS ESPECIALES INCLUIDAS EN LA COTI$ACIÓN Y SU DESCRIPCIÓN*

• PESO TOTAL DEL EQUIPO*

• PESO DE BOMBA" BASE Y MOTOR*

• REPORTES Y PROTOCOLOS DE PRUEBAS*

• PESO TOTAL DE TABLEROS DE CONTROL Y DIMENSIONES*

• ESPECIFICACIÓN Y HOJA DE DATOS DE CONTROLADOR DE LA BOMBA*

• DIMENSIONES GENERALES PARA BOMBA" COPLE" MOTOR EN ELE!ACIÓN Y PLANTA*

• DIMENSIONES DE ESPACIOS REQUERIDOS PARA MANTENIMIENTO*

• LOCALI$ACIÓN DE PERNOS PARA ANCLAJE Y NI!ELACIÓN*• DI+METROS Y CLASE PARA BRIDAS DE CONE#IONES DE BOMBAS*

• TUBERÍA AU#ILIAR Y CONE#IONES %ARREGLO API O SU EQUI!ALENTE(*

• MATERIALES Y CLASE*

• CÓDIGO DEL SELLO*

• N<MERO DE BASE*

• SENTIDO DE ROTACIÓN*

• LOCALI$ACIÓN DEL CENTRO DE GRA!EDAD*

• FUER$AS DE E#CITACIÓN Y AMPLITUDES PERMISIBLES EN BASE*

• FUER$AS Y MOMENTOS M+#IMOS PERMISIBLES EN BOQUILLAS*

• FUER$AS Y MOMENTOS PERMISIBLES EN EL REDUCTOR*

• SISTEMA DE LUBRICACIÓN*

• MARCA DEL MOTOR*

• MODELO Y TIPO DEL MOTOR*

• POTENCIA Y !ELOCIDAD DEL MOTOR*

::=: INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA QUE DEBE SER SUMINISTRADA POR EL CONTRATISTA=

EPI-A-!!# E$%&'()('*'(+, H./* 0& 0*1.$ 0& B.23* 0& &,45. 0& '670. BP-!!R" 2.1.6 0& '.237$1(+, (,1&6,* P9(,* :8 0& :;






EL CONTRATISTA DEBE ENTREGAR A PEME# LA SIGUIENTE DOCUMENTACIÓN*

• MANUALES DE OPERACIÓN" INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO PARA LA BOMBA&MOTOR EN IDIOMA ESPAÑOL*

• CERTIFICADOS DE MATERIALES*

• LA ACEPTACIÓN E#PLICITA DE LAS GARANTIAS INDICADAS*

:#= ANEOS=

CONSULTAR HOJA DE DATOS DE LA BOMBA DE EN!ÍO DE CRUDO" HD&A&002*




diseño de equipo de bombeo

Documents