diseÑo de informaciÓn...diseÑo de informaciÓn dar forma a la información… para comunicar...
TRANSCRIPT
![Page 3: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/3.jpg)
¿DISEÑODEINFORMACIÓN?
Lainformaciónnopuedeserdiseñada;loquepuedediseñarsesonlosmodosdetransferenciaylasrepresentaciones
delainformación
Raskin,2005
![Page 4: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/4.jpg)
Raskin,2005
![Page 5: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/5.jpg)
EstelaM
uelas
VisualLiteracyAlfabetizaciónvisual
![Page 6: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/6.jpg)
EstelaM
uelas
![Page 7: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/7.jpg)
EstelaM
uelas
Nuestromundovisual
NubedeetiquetasdelprimercapítulodeDonQuijotedelaMancha,filtrandolaspalabrascomunes.
![Page 8: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/8.jpg)
EstelaM
uelas
AlfabetizaciónvisualCapacidadparaentenderyproducirinformaciónpresentadaenformagráfica
“Debemossaber“leer”-consumir/interpretar-imágenesy“escribir”-producir/usar-comunicacionesenriquecidasvisualmente.Debemossercapacesdemovernosfluidamenteentretextoseimágenes,entreelmundotextualyfigurativo”
LynellBurmark
![Page 9: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/9.jpg)
EstelaM
uelas
Visualizacióndelainformación
Visualizarlainformación
noesañadirgráficosalcontenido,sinoelaborarunmensaje
![Page 10: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/10.jpg)
EstelaM
uelas
Nuestromundovisual
Tráficoaéreomundial(simulaciónde24hs).Fuente:ZHAW,2007https://youtu.be/jY25IcyOb5E
![Page 11: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/11.jpg)
EstelaM
uelas
Informar…
![Page 12: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/12.jpg)
EstelaM
uelas
Informar…Losgráficosnopuedenrecortardatosdelcontexto
ConnecticutTrafficDeathsafterstricterenforcementbythepoliceagainstcarsexceedingspeedlimits(Fuente:EdwardTufte)
![Page 13: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/13.jpg)
EstelaM
uelas
Informar…Losgráficosnopuedenrecortardatosdelcontexto
ConnecticutTrafficDeathsafterstricterenforcementbythepoliceagainstcarsexceedingspeedlimits(Fuente:EdwardTufte)
![Page 14: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/14.jpg)
EstelaM
uelas
Informar…
FuenteSticht,1985,yRedish,1988,1993
![Page 15: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/15.jpg)
EstelaM
uelas
Informar…
![Page 16: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/16.jpg)
EstelaM
uelas
Informar…
FuenteDatavis.ca
![Page 17: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/17.jpg)
EstelaM
uelas
Informar…
FuenteDatavis.ca
![Page 18: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/18.jpg)
EstelaM
uelas
Informar…
![Page 19: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/19.jpg)
EstelaM
uelas
Informar…
FuenteDatavis.ca
![Page 20: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/20.jpg)
EstelaM
uelas
Informar…
FuenteLaNación
![Page 21: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/21.jpg)
EstelaM
uelas
Informar…
FuenteUBA
![Page 22: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/22.jpg)
EstelaM
uelas
Informar…
entre la primer y la última manzana hay una diferencia del 55% (en toneladas) pero lo que se percibe es un 139%
![Page 23: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/23.jpg)
EstelaM
uelas
Informar…
Noconfundirvariacióneneldiseñoconvariaciónenlosdatos
Web visible
Web invisible: 50 veces más
![Page 24: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/24.jpg)
EstelaM
uelas
Informar…
cambioeneltamañodeunobjeto/cambionuméricodeldato=FACTORDEMENTIRA
cambialasuperficieen4,5/cambiaeldatoen1,5=3
![Page 25: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/25.jpg)
EstelaM
uelas
Informar…
![Page 26: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/26.jpg)
EstelaM
uelas
Visualizacióndelainformación
Unlenguajevisual…
ü Puedeseranalizadoü Esusadoporunacomunidadü Escompletoyclaroü Puedeserevaluadoenbasealaeficaciadesucomunicaciónü Estácompuestodeunapluralidaddesignosquetienensignificadoscomunesü Tienelaambigüedadadecuadaparaunacomunicaciónflexible
AdaptadodeHorn,1999
![Page 27: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/27.jpg)
EstelaM
uelas
Visualizacióndelainformación
Implica…
ü Mostrardatos.ü Hacerqueelreceptorpienseacercadelosdatos.ü Nodistorsionarloquelosdatostienenquedecir.ü Presentarlainformaciónenespaciosreducidos.ü Presentarbloquesdeinformacióncoherentemente.ü Mostrarlosdatosendiversosnivelesdedetalle.ü Conectarlainformaciónrealconeldiseñovisual.
![Page 28: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/28.jpg)
EstelaM
uelas
Visualizacióndelainformación
Ø Laprimeracondiciónessuvalorsemánticoymonosémico;noesunvalorestético.
Ø Elobjetoeslatransmisióndeconocimientoscomprensiblesyútiles.
Ø Tienefinespragmáticosysugradodeeficaciadependedecómoseeliminalacomplejidaddelosfenómenosylosprocesos.
Ø Consisteenpresentarmensajesunívocos,monosémicos,quenoadmitanotrasinterpretaciones.
![Page 29: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/29.jpg)
EstelaM
uelas
ProcesodeVisualización
![Page 30: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/30.jpg)
EstelaM
uelas
Visualizacióndelainformación
Ø ¿Cómopresentarlosresultadosdeunaestadísticadelmodomásclaroposible?
Ø ¿Cómodiseñarunainfografíaatractivaalavezqueinformativa?
Ø ¿Cómotransformarunprocedimientoounprocesoenundiagrama?
![Page 31: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/31.jpg)
EstelaM
uelas
Visualizacióndelainformación
![Page 32: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/32.jpg)
EstelaM
uelas
Visualizacióndelainformación
![Page 33: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/33.jpg)
EstelaM
uelas
Visualizacióndelainformación
FuenteEdwardTufte
https://cartographia.files.wordpress.com/2008/05/minard_napoleon.png
![Page 34: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/34.jpg)
EstelaM
uelas
FuenteDatavis.ca
Visualizacióndelainformación
![Page 35: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/35.jpg)
EstelaM
uelas
Visualizacióndelainformación
![Page 36: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/36.jpg)
EstelaM
uelas
Visualizacióndelainformación
![Page 37: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/37.jpg)
EstelaM
uelas
Visualizacióndelainformación
![Page 38: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/38.jpg)
EstelaM
uelas
Visualizacióndelainformación
![Page 39: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/39.jpg)
EstelaM
uelas
VisualizandotextosPara realizar una “Nube de etiquetas” y encontrar las palabras más frecuentes en un texto:
Tagxedo http://www.tagxedo.com/app.html
Wordle
http://www.wordle.net/create Para realizar un “Árbol de palabras” a partir de las palabras más frecuentes:
WordTree https://www.jasondavies.com/wordtree/
![Page 40: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/40.jpg)
EstelaM
uelas
VisualizacióndelainformaciónCausas de … http://chiquiesteban.com/graphics/causes_death_spain.html
Budget Proposal http://www.nytimes.com/packages/html/newsgraphics/2011/0119-budget/
Votaciones en el congreso http://votaciones.lanacion.com.ar
Newsmap http://newsmap.jp
Proyecto censo http://www.lanacion.com.ar/censo-argentina-t49151
A primera vista http://www.lanacion.com.ar/a-primera-vista-t55990
Visaul Thesaurus http://www.visualthesaurus.com
![Page 41: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/41.jpg)
EstelaM
uelas
Visualizacióndelainformación
Carrot2 Clustering Engine http://search.carrot2.org/stable/search
Tweet Topic Explorer http://tweettopicexplorer.neoformix.com/#n=NYTimes
Gapminder http://www.gapminder.org/videos/200-years-that-changed-the-world-bbc/
AquaBrowser http://duoc.aquabrowser.com
Worldmapper http://www.worldmapper.org/index.html
![Page 42: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/42.jpg)
EstelaM
uelas
Visualizacióndelainformación
Cuandorepresentamosgráficamentenopodemosolvidarque:
Ø Estamosempleandounlenguajevisual.
Ø Eselenguajehadeestarbasadoenconvencioneshabituales.
Ø Lasconvencionesempleadastienenuncomponenteculturalquenosepuedeobviar.
Ø Unmapa,undiagrama,unesquemasondocumentosaloscualesselesinterroga.
![Page 43: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/43.jpg)
EstelaM
uelas
Visualizacióndelainformación
Lasvisualizacionesnosonneutras,dependendenuestraelecciónydeloquequeramosmostraralosdemásyanosotrosmismos.
JuanC.Dürsteler
![Page 44: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/44.jpg)
EstelaM
uelas
Visualizacióndeflujos
![Page 45: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/45.jpg)
EstelaM
uelas
Visualizacióndeflujos
![Page 46: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/46.jpg)
EstelaM
uelas
Visualizacióndeflujos
![Page 47: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/47.jpg)
EstelaM
uelas
Visualizacióndeflujos
![Page 48: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/48.jpg)
EstelaM
uelas
Visualizacióndeflujos
![Page 49: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/49.jpg)
EstelaM
uelas
Visualizacióndeflujos
![Page 50: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/50.jpg)
EstelaM
uelas
Paradeterminar
eltipodeinformaciónqueresultarelevanteyútil
paralatomadedecisiones,
esfundamentalconsiderar
lanaturalezadeladecisióny
eltipodeusuariosquelademandenenlos
distintosnivelesdedecisión.
Visualizacióndeflujos
![Page 51: DISEÑO DE INFORMACIÓN...DISEÑO DE INFORMACIÓN Dar forma a la información… para comunicar eficientemente Estela Muelas - emuelas@fundec.org.ar](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041020/5ecf9fbd98596720d802a21f/html5/thumbnails/51.jpg)
EstelaM
uelas
Visualizacióndelainformación
Cuandolacomunicaciónesclaralagentecomprendefácilmente.
Cuandolagentecomprende,
tomandecisionesqueconducenaaccionesycreanresultados
(Xplane,2007)