SATELLITE SOFTWARE

▲

02-03/2008

TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...

Arabic العربية www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/ara/dishpointer.pdfIndonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/bid/dishpointer.pdfBulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/bul/dishpointer.pdfGerman Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/deu/dishpointer.pdfEnglish English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/eng/dishpointer.pdfSpanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/esp/dishpointer.pdfFarsi فارسي www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/far/dishpointer.pdfFrench Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/fra/dishpointer.pdfGreek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/hel/dishpointer.pdfCroatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/hrv/dishpointer.pdfItalian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/ita/dishpointer.pdfHungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/mag/dishpointer.pdfMandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/man/dishpointer.pdfDutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/ned/dishpointer.pdfPolish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/pol/dishpointer.pdfPortuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/por/dishpointer.pdfRussian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/rus/dishpointer.pdfSwedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/sve/dishpointer.pdfTurkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/tur/dishpointer.pdf

36 TELE-satellite & Broadband — 02-03/2008 — www.TELE-satellite.com

برنامج موجة الطبقDishpointer

Dish Alignment

DISHPOINTERSoftware Solution that, with the help of Google Maps and its real images as well as SatcoDX and its up-to-date channel data, provides highly accurate satellite reception information.

الصغير الطبق يستخدم ، االستقبال نظام أمام منزلة فى Alan السيدبرمج قد و ، األقمار بقية استقبال فى الكبير الطبق و باقة الستقبالوزاويا الشفق و خط بيانات بين تجمع أداة هي و ، Dishpointerمن الصناعية األقمار بيانات و Google بخرائط الربط مع التصعيد

. SatcoDX

Download this report in other languages from the Internet:

الديناميكا فى طالب كونه وعلى المنزل فى أبحاثه يكتب الهوائيةحصلت على لقد " جهاز الكمبيوتركان عندما لي كمبيوتر جهاز أول C64 و كان موديل 16 سنة عمريأول كانت Alan عندما هذا " يتذكرعام فى و " البرمجة عالي فى أيامهخرائط بجمع قمت عندما 2004فى فكرة جاءتني " متعددة جغرافيةالصناعية األقمار أماكن اظهر أيفى للمساعدة الخرائط هذه على لكن و ، تركيب األطباق عملية ضبطخرائط فهذه ؟ فعال ذلك يكون كيف، مختلفة عرض أحجام فى و ثابتةو البرمجة فى خبرة لدى كان لقدالوقت من الكثير يتطلب هذا لكنالفكرة هذه جاءته عندما الجهد و و. البرنامج كثيرا فى هذا العمل قرر

عمل موقع بدأ فى 2005 عام فىwww.uksatellitehelp.) إنترنتنقاط ال بعض بوضع قام (co.ukالطبق تركيب كيفية فى الهامة

. سليمة بطريقة

مدى عن فكرة على للحصول ومقياس بوضع قام الموقع هذا نجاحالدخول مرات لتحليل Googleمجانية خدمة هذه و اإلنترنت علىتيلى مجلة موقع أيضا يستخدمها

. ستاليت

التحليلي Google مقياس إنرسوميا تعرض أداة على يحتوى

للموقع للزائرين الجغرافية المواقع األكبر نقاط ال ) نقاط طريق عنذلك على و ( الزوار من تعنى المزيدهي التكنولوجيا هذه العالم و خريطةلعرض مواقع Alan استخدمها التي

. األقمار

من القديمة فكرته استخلص لقد وو – حل عن البحث فى بدأ و ذاكرته Google خرائط فى بالبحث بدأأغسطس فى تم : كل شئ فجأة و .له إصدار أول ببرمجة قام 2007فعند ، Dishpointer اسم تمتعلى المطلوب الموقع على النقرو الشفق خط لك تظهر الخريطةAlan إن أفاد قد و التصعيد " زاويةأن إلى برمجة مسالة مجرد كان األمرهذا و أخرى إضافية مزايا وضع يتم

الماضية . الشهور فى به ما قمت

لماذا يحتاج : كانت األولى الخطوةينقر أن إلى بداية ال فى المستخدم IP رقم وضع أو الخريطة علىمن العديد هناك ؟ مكانه لتحديدبهذه تمد التي المتخصصة الشركاتبيانات قاعدة ال تستخدم المعلومات وإذا لتحديد المعلومات هذه المخزنةالمنطقة هذه فى يعيش المشترى كان

. يقول كما بالفعل

Alan رأى لقد ، الية ت ال و الخطوةعندما الصناعية األقمار شعبية حيث Dishpointer برنامج بدأالمستخدمين اهتمام مدى له اتضح

االستقبال األقمار هوائي طبق تركيب قبل تأتى التي األسئلة واحد من أهمو ، معين صناعي قمر الستقبال الصحيح الطبق تركيب موقع الصناعية هوخط هو هذا ؟ الغرب ؟ إلي ؟ إلى الشرق يوجه الطبق أن اتجاه يجب أي فىفى الحقيقة ، التصعيد زاوية هذا هو ؟ إلى السماء ارتفاع أي إلي و له ، الشفقطرق العديد من فهناك المعلومات هذه على الحصول فى توجد صعوبة اللكن ، و تريدها التي بيانات ال ب تمدك جاهزة جداول توجد كما ، احتساب هذا Dishpointer ببرنامج Alan السيد فعل كما إضافي شئ بعمل قمت إذاكان و إنجلترا فى Alan يعيش السيد إن ، تماما جديدة نتائج تكتشف فسوفيمتلكه طبق أول كان 2000 و سنة منذ الصناعية األقمار هواة استقبال منالريسيفر الوقت فى هذا يستخدم و كان ذراع تحريك " مع 120سم بقطر

. أفاد كما " الطبق لتحريك Echostar

▲

37www.TELE-satellite.com — 02-03/2008 — TELE-satellite & Broadband

Dishpointer Application ExamplesDishpointer is used to determine ahead of time what satellites are actually receivable, how the antenna needs to be aligned and what channels can be expected on these satellites. Since Google Maps delivers very precise information, an actual site survey may in many cases not even be necessary.

الريجا ، شارع الجرير تسوق لمركز االنتظار مكان علية يبدوا ما هذاما ، التسوق مركز يكون حيث اليمين فى مسجد و اليسار أقصى فىأعلى المبنى هل ؟ هنا تستقبل من أن التي يمكن الصناعية األقمار هي

؟ الصناعية األقمار برؤية يسمح العالية التسوق المركز

Let’s take for example a satellite dealer in Dubai who wants to attract new customers and has the opportunity to erect satellite dishes in the parking lot of the Al-Ghurair Shopping Center. What satellites can he receive from that spot?

Scenario 1: he transports his three-meter antenna to the park-ing lot and checks to see what he can receive. Scenario 2: he sits in front of his PC and goes to www.dishpointer.com

أخيرا و ، بيانات ال هذه معرفة فىالبرنامج ميزة جديدة على بوضع قامفى مكان على النقر تم إذا هي واألقمار أسماء لك تعطى الخريطة القنوات اسما و استقبالها يمكن التي

. أيضا

األقمار على بيانات حصلت لقد " SatcoDX موقع من الصناعيةاجل من و Alan أفاده ما هذا "بتوصيل أيضا قام قد التعاون بهذه و SatcoDX موقع مع خدمةالبرنامج محدثة بيانات الطريق تظل

. باستمرار

خدمتين برنامج استطاع ربط مع وبيانات تحديث اجل من عالميتينباستمرار Dishpointer برنامجبيانات و Google خرائط هي وشئ ابتدع قد بهذا و SatcoDX

. جديد

برنامج مستقبل علية يبدوا ماذاذات عمالء لي إن ؟ Dishpointerبعض يوجد فمثال خاصة طلباتالذين الفضائية الخدمات مقدميللمستخدمين يظهروا أن يريدونكيفية ( خاصتهم المشاهدين )قنواتهم طبق الستقبل تركيب سهولة

برنامج من إصدار يوجد لهذا وبه العمالء لهؤالء Dishpointer

. بهم فقط خاصة بيانات مخفضة

الذين العمالء بعض هناك ويريدون و سياحية سفن يشغلونيمكن التي القنوات هي ما معرفة لهؤالء و ، المواني فى مشاهدتها خلص إصدار Alan طور العمالءلهم Dishpointer يظهر برنامج منيمكن التي القنوات و األقمار أسماء

. استقبالها

مثل آخرون عمالء هناك و

تركيب تريد التي اإلنسانية المنظماتأن حيث و " لموظفيها استقبال أطباقبعيدة أماكن فى تكون عملهم أماكنبالمعلومات يساعدهم البرنامج فانيجب الذي الطبق حجم مثل المطلوبةالتي القنوات هي ما و استخدامه

. استقبالها يمكن

أيضا البرنامج هذا Alan إن أشار وللشركات جيدة أداه يعتبر أن يمكنأن فى الريسيفر ألجهزة المنتجةالبرنامج ضمن البرنامج هذا تدمجيكون لن هذا و للريسيفر التشغيلى لكن و النهائي للمستخدم فقط مفيداأن Dishpointer لبرنامج يمكنالنواقل بيانات برمجة فى أيضا يساعدعمل يمكن و الريسيفر داخل الحديثةاالستخدام لمنطقة طبقا بيانات ل ل فلترأحد يستخدم لم اآلن حتى لكن و

. البرنامج هذا المنتجة الشركات

التركيب بعمليات يقوم لمن وإصدار إلى يحتاجون ال الفرديةو Dishpointer برنامج من معينميزة أخرى صغيرة Alan أضاف قدعلى قائم ل ل يمكن : البرنامج إلىإذا مسبقا يعرف أن التركيب ية عملتمنع عوائق أو مباني هناك كانتاختبار يمكن بحيث ، االستقبال منأي بدون مسبقا االستقبال أنظمةبهذا جدا فخور Alan إن " تكلفة

. البرنامج

Dishpointer هو حل برنامج إنيجيب أن يمكنه دقيق و جدا بسيطفى خطتك بخصوص أسئلتك على فى موقع معين تركيب نظام استقبال

. Alan يا . أحسنت

▲ ▲

▲

▲

▲

38 TELE-satellite & Broadband — 02-03/2008 — www.TELE-satellite.com

دبى مدينة تريده فى على الموقع الذي اضغط األولى : الخطوة

السيارات بمركز فى موقف المطلوب الموقع لصورة عمل تكبير : الخطوة التاليةالشمال إلى الريجا شارع و القبة خالل من المسجد يتضح ، الجرير تسوقالمطلوب الموقع خالل من و الطريق منتصف فى الدائرية األشجار السفلي معالسهر و شرق 26 درجة عند بدر القمر اسم اليمين المبنى حافة على يظهر :المبنى فإذا كان متر 122.2 المبنى من المسافة يظهر أن باللون األخضراالرتفاع أن حيث لكن و ممكنا يكون االستقبال فلن متر 126.5 من ارتفاعا اكثر

االستقبال . يعيق ال فان المبنى متر 126.5 من اقل الفعلي

الجرير تسوق أعلى مركز المبنى خلف تقع التي األقمار الصناعية اسم إظهاريريد من على ؟ االستقبال طبق تركيب موقع تغيير يجب هو هل السؤال و ،يفعل أن يمكن الطبق و تركيب موقع يختار أن دبى مدينة استقبال األقمار فىإجراء فى المجهود و الوقت يوفر و اإلنترنت خالل من مباشرة بنفسه ذلك

. له خطط الذي فى الموقع النظام اختبار عملية

األقمار فان زر على بالضغط : المزيد فعل يمكنه Dishpointer برنامج. الستقبالها المناسب مع حجم الطبق تظهر أن يمكن المستقبلة

▲ ▲

39www.TELE-satellite.com — 02-03/2008 — TELE-satellite & Broadband

.. تظهر استقبالها يمكن التي القنوات حتى قنوات قائمة إلي يحول للقمر التغطية نطاق على بالضغط و ..