dispositivo de llenado de moldes · la embutidora empieza con el proceso ... del orifi cio del...

2
www.vemag.de extremadamente rentable de la línea de producción. De este modo, podrá concentrarse plenamente en sus productos y sacar el doble de rentabilidad. El dispositivo de llenado de moldes procesa también masas con alta viscosidad de forma limpia y rápida. Calidad El cabezal de llenado con servocontrol se sumerge en el molde y la embutidora empieza con el proceso de embutido. Durante el llenado, el cabezal de llenado se eleva lentamente para sobresalir al final del molde. El cabezal se cierra mediante la retracción del orificio del cabezal de llenado. La elevación del cabezal de llenado realiza una distribución homogénea de la materia prima en el molde. El cabezal de llenado cerrado de forma segura garantiza que no se produzcan goteos: los bordes de los moldes permanecen siempre limpios Condiciones higiénicas perfectas El dispositivo de llenado de moldes se ha diseñado para garantizar una higiene óptima y se puede limpiar con agua utilizando equipos de baja presión. Es posible limpiar todo el sistema de alimentación con agua. Esto permite una limpieza completa de la máquina en tan solo unos minutos. El dispositivo de llenado de moldes porciona rellenos y otras masas directamente los en moldes de horno. Máxima flexibilidad en aplicaciones para la industria Un mismo dispositivo para todos los productos: el dispositivo de llenado de moldes porciona Pastel de Carne hor- neado, y otros productos similares de forma limpia y precisa y directamente sobre los moldes de horneo. Todo esto a una velocidad de producción de hasta 10 moldes por minuto, satisfaciendo así los requisitos de la industria y em- pleando el tiempo de la manera más eficienteLos moldes de horneo pueden tener hasta 300 mm de ancho y se colocan en cintas transportadoras para poder ser llenados. Alta rentabilidad El dispositivo de llenado de moldes se caracteriza por su alta rentabilidad. Gracias a la elevada precisión de peso, se elimina prácticamente cualquier merma. De este modo, se consigue una mayor producción a partir de la misma cantidad de materia prima. Además el gran rendimiento de porcionado de la máquina garantiza un funcionamiento Portionnement rapide El dispositivo de llenado de moldes de uso universal es óptimo para el porcionado industrial de Pastel de Carne horneado y especialidades similares que deban colocarse automáticamente en moldes y que requieran un peso exacto. Dispositivo de llenado de moldes Pastel de Carne horneado en segundos Dispositivo de llenado de moldes Todas las ventajas de un vistazo: Máxima flexibilidad en la producci- ón de Pastel de Carne horneado y otros productos similares Moldes de hasta 300 mm de ancho • Velocidad de producción de hasta 10 moldes/min • Máxima rentabilidad, mínimos de- sechos Máxima precisión en el peso Óptimo rendimiento industrial • Manejo simplificado • Máxima rapidez en la preparación de otros productos

Upload: hahanh

Post on 04-Nov-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

www.vemag.de

extremadamente rentable de la línea de producción. De este modo, podrá concentrarse plenamente en sus productos y sacar el doble de rentabilidad. El dispositivo de llenado de moldes procesa también masas con alta viscosidad de forma limpia y rápida.

Calidad

El cabezal de llenado con servocontrol se sumerge en el molde y la embutidora empieza con el proceso de embutido. Durante el llenado, el cabezal de llenado se eleva lentamente para sobresalir al fi nal del molde. El cabezal se cierra mediante la retracción del orifi cio del cabezal de llenado. La elevación del cabezal de llenado realiza una distribución homogénea de la materia prima en el molde. El cabezal de llenado cerrado de forma segura garantiza que no se produzcan goteos: los bordes de los moldes permanecen siempre limpios

Condiciones higiénicas perfectas

El dispositivo de llenado de moldes se ha diseñado para garantizar una higiene óptima y se puede limpiar con

agua utilizando equipos de baja presión. Es posible limpiar todo el sistema de alimentación con agua. Esto permite una limpieza completa de la máquina en tan solo unos minutos.

El dispositivo de llenado de moldes porciona rellenos y otras masas directamente los en moldes de horno.

Máxima fl exibilidad en aplicacionespara la industria

Un mismo dispositivo para todos los productos: el dispositivo de llenado de moldes porciona Pastel de Carne hor-neado, y otros productos similares de forma limpia y precisa y directamente sobre los moldes de horneo. Todo esto a una velocidad de producción de hasta 10 moldes por minuto, satisfaciendo así los requisitos de la industria y em-pleando el tiempo de la manera más efi cienteLos moldes de horneo pueden tener hasta 300 mm de ancho y se colocan en cintas transportadoras para poder ser llenados.

Alta rentabilidad

El dispositivo de llenado de moldes se caracteriza por su alta rentabilidad. Gracias a la elevada precisión de peso, se elimina prácticamente cualquier merma. De este modo, se consigue una mayor producción a partir de la misma cantidad de materia prima. Además el gran rendimiento de porcionado de la máquina garantiza un funcionamiento

Portionnement rapide

El dispositivo de llenado de moldes de uso universal es óptimo para el porcionado industrial de Pastel de Carne horneado y especialidades similares que deban colocarse automáticamente en moldes y que requieran un peso exacto.

Dispositivo de llenado de moldesPastel de Carne horneado en segundos

Dispositivo de llenado de moldes

Todas las ventajas de un vistazo:

• Máxima fl exibilidad en la producci-ón de Pastel de Carne horneado y otros productos similares

• Moldes de hasta 300 mm de ancho• Velocidad de producción de hasta

10 moldes/min• Máxima rentabilidad, mínimos de-

sechos• Máxima precisión en el peso• Óptimo rendimiento industrial• Manejo simplifi cado • Máxima rapidez en la preparación

de otros productos

© VE

MAG

201

6 Sa

lvo

mod

ifi ca

cion

es t

écni

cas

KFE-

Flei

schk

aese

ES

04/2

016

Su distribuidor:

VEMAG Maschinenbau GmbHPostfach 1620, D-27266 Verden

Phone +49 42 31 - 77 70, Fax +49 42 31 - 77 72 41http://www.vemag.de, [email protected]

El corazón de la máquina: los husillos de alimentación de VEMAGEn el núcleo de nuestras máquinas

embutidoras al vacío se encuentran los husillos de alimentación de VEMAG que trabajan según el principio de doble husillo. De una forma especialmente cuidadosa y sin compresión, los husillos de alimentación también pueden transportar masas que contengan ingredientes en trozos grandes desde la tolva de alimentación hasta la salida de la máquina. Ya puede dejar de preocuparse por las limitaciones de peso: los husillos de alimentación de VEMAG le permiten separar el peso deseado con la máxima precisión.

Estos husillos de alimentación apenas se desgastan con el uso, lo que reduce los gastos de mantenimiento. Gracias a su rápido desmontaje y fácil limpieza, se minimizan los tiempos de parada al cambiar de producto, lo que disminuye a su vez los gastos de máquina y de personal por unidad y garantiza una producción segura y efi caz