divadl⁄ na slovensku v sezšne 2000/2001 - · pdf fileobsah divadlç,...

Divadlá na Slovensku v sezóne 2000/2001

Slovak DivadláTheatrical na SlovenskuSeason v sezóne2000/2001 2000/2001

© Divadeln˘ ústav Bratislava 2001

Divadeln˘ ústav, Jakubovo nám. 12813 57 BratislavaTelefón: (++421 2) 52 93 15 35, 59 30 47 01FAX: (++421 2) 52 93 15 71, 52 96 59 [email protected], [email protected]:\\www.theatre.sk

ISBN 80-85455-96-XEAN 9788085455960

OBSAH

DIVADLÁ, PREMIÉRY A STAVY SÚBOROV V SEZÓNE 2000/2001·TÁTNE DIVADLÁSlovenské národné divadlo Bratislava .............................................................11Nová scéna Bratislava ...................................................................................29Divadlo Astorka Korzo ‘90 Bratislava ..............................................................32·tátne bábkové divadlo v Bratislave ...............................................................35Divadlo/·kola LUDUS Bratislava .....................................................................37Divadlo ARÉNA Bratislava..............................................................................40Trnavské divadlo Trnava.................................................................................42Divadlo Andreja Bagara Nitra ........................................................................46Staré divadlo Nitra........................................................................................51Jókaiho divadlo Komárno ..............................................................................53Divadlo Jozefa Gregora Tajovského Zvolen......................................................57·tátna opera Banská Bystrica ........................................................................61Bábkové divadlo na Rázcestí Banská Bystrica .................................................67·túdio tanca Banská Bystrica.........................................................................70Divadlo SNP Martin ......................................................................................72Bábkové divadlo Îilina ..................................................................................76Spi‰ské divadlo Spi‰ská Nová Ves...................................................................78·tátne divadlo Ko‰ice ....................................................................................81Divadlo Thália Ko‰ice ....................................................................................90Bábkové divadlo Ko‰ice .................................................................................93Divadlo Romathan Ko‰ice ..............................................................................96Divadlo Joná‰a Záborského Pre‰ov.................................................................99Divadlo Alexandra Duchnoviãa Pre‰ov ..........................................................105

NE·TÁTNE DIVADLÁRado‰inské naivné divadlo...........................................................................111·túdio L + S Bratislava................................................................................113Divadlo West Bratislava ...............................................................................114Divadlo GUnaGU Bratislava .........................................................................116Divadeln˘ súbor Stoka Bratislava .................................................................118ZdruÏenie pre súãasnú operu – Voºné zoskupenie Bratislava ..........................120Bratislavské divadlo tanca ...........................................................................122Taneãné divadlo BRALEN Bratislava..............................................................124Divadlo a.ha. Bratislava...............................................................................126Teátro Neline Bratislava ..............................................................................128Divadlo bábok Terézie Szabovej-Korno‰ovej Bratislava ...................................130

Drama Production Bratislava..........................................................................15Mega Music Production Bratislava ...............................................................131Divadlo PIKI Pezinok ...................................................................................132Teatro TATRO..............................................................................................133Divadlo z PasáÏe Banská Bystrica.................................................................134Mestské divadlo – Scéna pre deti a mládeÏ Maják Îilina ...............................136Mestské divadlo ACTORES RoÏÀava ..............................................................138Staromestské divadlo Ko‰ice ........................................................................140Divadlo Ma‰krta Ko‰ice ...............................................................................143

·KOLYVysoká ‰kola múzick˘ch umení Bratislava .....................................................147Konzervatórium Bratislava ...........................................................................152Taneãné konzervatórium Evy Jaczovej Bratislava............................................154Akadémia umení Banská Bystrica.................................................................155Konzervatórium Jána Levoslava Bellu Banská Bystrica ...................................156Konzervatórium Îilina .................................................................................157Konzervatórium Ko‰ice ................................................................................158

AUTORSK¯ REGISTER ..................................................................................159ZOZNAM UMELECK¯CH PRACOVNÍKOV .......................................................163IN MEMORIAM ...........................................................................................272ZÁJAZDY A HOSTIA.....................................................................................274PREHLIADKY A FESTIVALY ...........................................................................291OCENENIA .................................................................................................301DIVADELNÁ LITERATÚRA.............................................................................307DIVADELNÉ âASOPISY ................................................................................311V¯STAVNÁ âINNOSË DIVADELNÉHO ÚSTAVU ...............................................313VYBRANÉ ·TATISTICKÉ ÚDAJE .....................................................................317POZNÁMKY K SYSTÉMU ROâENKY A POUÎITÉ ZNAâKY ................................322NOTES TO THE YEAR-BOOK ARRANGEMENT AND ABBREVIATIONS USED........326

VáÏení ãitatelia,dostáva sa vám do rúk ìal‰í, uÏ 30. diel súpisu základn˘ch informácií o ãinnostiprofesionálnych divadiel v Slovenskej republike. I keì súãasná ekonomická situácia núti aj diva-delníkov ‰etriÈ na kaÏdom kroku, i tohto roku sme mohli zaradiÈ do publikácie niekoºko nov˘chdivadeln˘ch spoloãností. Divadlo Ma‰krta manÏelov ·ebovcov, ktorí od Ko‰íc po Bratislavu roz-víjajú tradiãné bábkové divadlo. ZdruÏenie pre súãasnú operu – Voºné zoskupenie, v ktorom saokolo Martina Burlasa a ªubomíra Burgra stretli mladí experimentátori. Do aktívneho divadel-ného Ïivota sa po rokoch vracia bábkarka Terézia Szabová-Korno‰ová.Obsah na‰ej roãenky roz‰íril aj struãn˘ prehºad ‰tatistick˘ch údajov, ako ich v oblasti divadel-níctva spracúva Divadeln˘ ústav. Redakcia ich uverejnením chce napomôcÈ pri hºadaní ão naj-objektívnej‰ích pohºadov na v˘sledky úsilia desiatok divadeln˘ch súborov a stoviek aktívnychdivadelníkov.Roãenku uÏ niekoºko rokov spracúvajú redaktori z v˘stupov elektronickej databázy THEISA. V˘-poãtová technika je dobr˘ sluha, ale zl˘ pán. Stroj neprem˘‰ºa, zachytáva a spracúva iba takéúdaje, aké sa doÀ dostanú, aj s chybami a nepresnosÈami. Za redakciu by sme na tomto miesteradi apelovali na v‰etk˘ch zodpovedn˘ch, aby (uÏ od tejto chvíle) zv˘‰ili pozornosÈ v záujmepresnosti a bezchybnosti v‰etk˘ch v˘stupov, ktoré sprevádzajú divadelnú inscenáciu na cestek divákovi, zaãínajúc bezchybn˘mi bulletinmi cez presné zápisy v‰etk˘ch mien tvorcov aÏ podátumy premiér. Nie je totiÏ v silách odborn˘ch pracovníkov DÚ odstraÀovaÈ v‰etky omyly zat˘ch, ktor˘m by presnosÈ údajov o svojej práci mala byÈ najvlastnej‰ou ambíciou. Pritom Roãen-ka Divadelného ústavu uÏ dávno prekroãila na‰e hranice a dostáva sa na mnoho adries v celejEurópe. Verme, Ïe uÏ sezóna 2001/2002 bude v tomto zmysle prelomovou.

Redakcia

7

Divadlá, premiéry a stavy súborov v sezóne 2000/2001

8

·TÁTNE DIVADLÁ

9

SLOVENSKÉ NÁRODNÉ DIVADLO BRATISLAVA (1920)

Riaditeºstvo: Gorkého 4, 815 86 BratislavaTelefón: ++421/2/54 43 30 83 – spojovateºka

54 41 28 48 – generálny riaditeº54 13 10 86 – riaditeº ãinohry54 43 50 85 – riaditeº opery54 43 04 44 – riaditeº baletu54 13 12 10 – umelecká prevádzka ãinohry54 43 04 00 – umelecká prevádzka opery a baletu

FAX: ++421/2/54 43 04 19E-mail: [email protected]: www.snd.sk

www.theatre.sk

Generálny riaditeº: Du‰an Jamrich

Riaditeº ãinohry: Juraj SlezáãekDramaturgia: Darina Abrahámová, Peter Pavlac, Martin PorubjakReÏiséri: Pavol Haspra, Peter Mikulík*, Vladimír Strnisko*, ªubomír VajdiãkaAsistent réÏie: Marta DoãolomanskáPomocná réÏia: Helena âeÀková

Riaditeº opery: Juraj Hrubant·éfdirigent: Wolfdieter Maurer (do 30.06.2001)Dirigenti: Martin Mázik, Pavol Seleck˘, Du‰an ·tefánek, Rastislav ·túr·éfdramaturg: Július GyermekDramaturgia: Alexandra Braxatorisová, Pavol Smolík, Vladimír Zvara*Hlavn˘ zbormajster: Naìa RakováZbormajster: Koloman KovácsAsistenti réÏie: Richard Albrecht, Gustáv Herényi, Anna KºukováKorepetítori: Genovéva âápová, Jozef Malík, Peter Rebro, Tatiana Roháãeková, Ján Salay, Mila-da Synková, Marián Varínsky

Riaditeº baletu: Emil T. BartkoDramaturgia: Eva Gajdo‰ová (do 31.08.2000) Vedúci baletn˘ majster: Rafael G. AvnikjanBaletní majstri – pedagógovia: Zuzana Bartková, Irina âierniková (od 01.09.2000), Jozef Dolin-sk˘ st., Jozef ·oltés (od. 01.09.2000)Korepetítori: Jozef Bezák, Silvia Boroviãková (do 30.06.2001), Gabriela Budzáková, MagdalénaFellmayerová

11

·TÁTNE DIVADLÁ

âINOHRA

Umeleck˘ súbor: Milan Bahul, Du‰an Bla‰koviã (do 30.09.2000), ·tefan Buãko, Branislav By-striansky, Peter Bzdúch, Zuzana Cigánová, Du‰an Cinkota, Michaela âobejová, Stano Danãiak,Michal Doãolomansk˘, Vladimír Durdík, Gabriela Dzuríková, Ján Galloviã, Marián Gei‰berg, Leo-pold Haverl, Oldo Hlaváãek, Emil Horváth, Martin Huba, Eva Mária Chalupová, Ladislav Chudík,Marko Igonda, Du‰an Jamrich*, Anna Javorková, Milan KÀaÏko (neplatená dovolenka), ZuzanaKocúriková, Anton Korenãi, Franti‰ek Kovár, Helena Krajãiová, Mária Kráºoviãová, Maro‰ Kramár,Eva KríÏiková, Ján Kroner, Marián Labuda, Kamila Magálová, Anna Maºová, Tomá‰ Ma‰talír,Diana Mórová, Vladimír Ob‰il, Juraj Ra‰la, Elo Romanãík, Róbert Roth, Juraj Slezáãek*, RichardStanke, Viera Strnisková, Du‰an Tarageº, Ingrid Timková (do 27.11.2000), Viera Topinková, PeterTrník, BoÏidara Turzonovová, Jozef Vajda, SoÀa Valentová, Judita Vargová (do 31.08.2000), Emí-lia Vá‰áryová.

Eva Bitvaiová, Viera DaÀová, Bohumír Majersk˘, Dagmar Mozolová, Ondrej Priatka* (i)Michaela Korbeºová, Mária Michaletzová, Magdaléna Rajniaková, Eva ·trasserová (‰)

P R E M I É R Y â I N O H R Y

DIVADLO P. O. HVIEZDOSLAVA (1955)

Ladislav Ballek – Ondrej ·ulajPOMOCNÍK

Hra. dr P. Pavlac, sh P. Mankoveck˘, sv J. Ciller, kv M. âorba, r ª. Vajdiãka.Rieãanová – B. Turzonovová, Rieãan – M. Doãolomansk˘, Eva – G. Dzuríková/L. Lapi‰áková a.h.,Lanãariã – M. Igonda/T. Ma‰talír, Filadelfi – S. Danãiak, Kuki – D. Cinkota, Vilma – E. M. Chalu-pová, Nela Lauková – K. Turjanová, posl. V·MU, Dobrík – V. Ob‰il, Polgár – A. Korenãi, Bjelik –J. Ra‰la.

Premiéra: 20. októbra 2000 Poãet repríz: 25

Peter WeissMARAT – SADE (DIE VERFOLGUNG UND ERMORDUNG JEAN PAULMARATS DARGESTELT DURCH DIE SCHAUSPIELGRUPPE DESHOSPIZES CHARENTON UNTER DER ANLEITUNG DES HERRN DE SADE)

Prenasledovanie a zavraÏdenie Jeana-Paula Marata hrané hereckou skupinou Charentonskéhoústavu pod vedením pána de Sade.

SLOVENSKÉ NÁRODNÉ DIVADLO BRATISLAVA

12

p J. Rozner, Z. Jesenská, u V. Strnisko, dr M. Porubjak, sh H. M. Majewski, in‰trumentáciaP. Mankoveck˘, psp P. Tabaãek, sv, kv M. Havran, r V. Strnisko.Markíz de Sade – M. Gei‰berg, Jean-Paul Marat – E. Horváth, Simona Evrardová – A. Maºová,Charlotta Cordayová – A. Javorková, Duperret – R. Stanke, Jacques Roux – R. Roth, Vyvolávaã– D. Tarageº, Coulmier – J. Slezáãek/·. Buãko, Jeho Ïena – E. M. Chalupová/Z. Cigánová, Jehodcéra – A. E. Chalupa, posl. V·MU, Otec (·tyria speváci) – F. Kovár, Matka (·tyria speváci) – G. Dzuríková, Dcéra (·tyria speváci) – Z. Maro‰ová, posl. V·MU/K. Turjanová, posl. V·MU, Syn(·tyria speváci) – V. Ob‰il.Hrá Monkey Orchestra.

Premiéra: 20. januára 2001 Poãet repríz: 18

Martin Huba – Martin PorubjakTANâIARE≈

Na námet predstavenia divadla Théatre du Campagnol „Le Bal“ reÏiséra Jeana-Clauda Penche-nata. dr M. Porubjak, hsp L. Komárek, ch L. Vaculík, asc R. Zmeková, sv J. Fábry, kv M.âorba, sa M. Vajdiãka, r M. Huba.Úãinkujú – M. Bahul, B. Bystriansky, G. Dzuríková, J. Galloviã/D. Cinkota, L. Chudík, V. Kobielskya.h., O. Kovaº, posl. V·MU, H. Krajãiová, I. Kuxová, posl. V·MU, L. Latinák a.h., M. Amsler, posl.V·MU, K. Magálová, Z. Maro‰ová, posl. V·MU, T. Ma‰talír, P. Moisés a.h., V. Ob‰il, R. Roth,J. Slezáãek/M. Huba, V. Tureková a.h./Z. Fialová a.h., E. Vá‰áryová, F. Zvarík.Deti – K. Palanská, M. Dybová, V. Pikáliová.Na klavíri hrá A. Cattarino/K. Seidmann. Na husliach hrá V. Farka‰.Poìakovanie za rady, nezi‰tnú pomoc a spoluprácu: Jifií âern˘, Ivan Marton, EnikŒ Eszenyi, Sta-no ·ãepán, Slovensk˘ rozhlas, Slovenská televízia.

Premiéra: 7. apríla 2001 Poãet repríz: 15

B I B L I O G R A F I A R E C E N Z I Í

Ballek, L. – ·ulaj, O.: POMOCNÍK1. Bokníková, N.: Slovensk˘ národn˘ mainstream. Divadlo v medziãase, ã. 3-4/2000.2. âavojsk˘, L.: Próza ako pomocník drámy. Literárny t˘Ïdenník, roã. 13, ã. 10, s. 11 (02.11.2000).3. Hojová, K.: MinulosÈ treba pripomínaÈ, zabúdame. Národná obroda, roã. 11, ã. 243, s. 11 (21.10.2000).4. Jenãíková, M.: Palánky na nepoznanie. Javisko, roã. 33, ã. 1/2001, s. 10-11.5. Kroãanová-Roberts, D.: Pomocník. Javisko, roã. 33, ã. 1/2001, s. 8-9.6. Podmaková, D.: in: ·ulajove scenáre z Balleka a ich divadelné premeny. Slovenské divadlo, roã. 49,

ã. 1-2/2001, s. 54-72.7. Polák, M.: Návrat Ballekovho Pomocníka po dvadsiatich rokoch. Slovenská republika, roã. 8, ã. 247,

s. 10 (26.10.2000).8. ·volík, J.: Pomocník mäsiara Rieãana. Pravda, roã. 10, ã. 246, s. 9 (25.10.2000).

13

·TÁTNE DIVADLÁ

Weiss, P.: MARAT – SADE1. âavojsk˘, L.: âo sa to z na‰ej revolúcie stalo? Literárny t˘Ïdenník, roã. 14, ã. 5, s. 11 (01.02.2001).2. Hojová, K.: Blázni na javisku SND. Národná obroda, roã. 12, ã. 21, s. 5 (26.01.2001).3. Hofiínek, Z.: Strhujúcí divadlo o revoluci. Lidové noviny, roã. 14, ã. 97, s. 21 (25.04.2001).4. Hrdinová, R.: Copak se nám to s na‰í revolucí stalo, Marate. Právo, roã. 11, ã. 108, s. 14 (10.05.2001).5. Jenãíková, M.: Revolucionár vo vani, divadlo v blázinci. Javisko, roã. 33, ã. 4/2001, s. 18-19.6. Langerová, V.: Hra o dobe postrevoluãnej. Listy, roã. 9, ã. 6/2001, s. 28.7. Muchová, E.: Dejiny sa opakujú. Veãerník, roã. 46, ã. 14, s. 7 (19.01.2001).8. Podmaková, D.: Prázdne patetické gesto. Slovo, roã. 3, ã. 5, s. 10 (31.01.2001).9. Tináková, E.: Marat – Sade, história v súãasnosti. Práca, roã. 56, ã. 30, s. 13 (06.01.2001).

10. Uliãianska, Z.: Naão je nám revolúcia? Sme, roã. 9, ã. 17, s. 8 (22.01.2001).

Huba, M. – Porubjak, M.: TANâIARE≈1. âavojsk˘, L.: TanãiareÀ. Literárny t˘Ïdenník, roã. 14, ã. 16/2001, s. 11 (19.04.2001).2. Fekete, V.: Taneãníci v svetle (dejín). Kultúrny Ïivot, roã. 2, ã. 1 8/2001, s. 9 (02.05.2001).3. Hatala, M.: Svet sa zastavil v tanãiarni. Mosty, roã. 10, ã. 17/2001, s. 12 (24.04.2001).4. Janáková, D.: Pretancované dejiny. Práca, roã. 56, ã. 84, s. 10 (10.04.2001).5. Jenãíková, M.: O malej krajine s veºk˘mi emóciami. Javisko, roã. 33, ã. 7-8/2001, s. 18-19.6. Jurkoviãová, J.: TanãiareÀ uÏ i na slovenskom javisku. Slovo, roã. 3, ã. 15, s. 13 (11.04.2001).7. Polák, M.: Defilé histórie na taneãnom parkete. Nov˘ deÀ, roã. 3, ã. 85, s. 11 (11.04.2001).8. ·tefko, V.: TanãiareÀ alebo história za zrkadlom. Javisko, roã. 33, ã. 7-8/2001, s. 20-21.9. ·volík, J.: Tanec na‰imi dejinami. Pravda, roã. 11, ã. 84, s. 7 (10.04.2001).

10. Uliãianska, Z.: Priveºa rokov, priveºa rokov. Sme, roã. 9, ã. 85, s. 8 (11.04.2001).11. Vannayová, M.: Smiem prosiÈ (svoje dejiny)? Domino fórum, roã. 10, ã. 19, s. 19 (10.05.2001).

R E P E R T O Á R Z P R E D C H Á D Z A J Ú C I C H S E Z Ó N

Inscenácia Poãet repríz v sezóne 2000/2001Premiéra Poãet repríz celkom

E. Bryll – K. Gärtnerová: NA SKLE MAªOVANÉ 3219.10.1974 626

G. Feydeau: CHROBÁK V HLAVE 1116.06.1990 245

J. G. Tajovsk˘: ÎENSK¯ ZÁKON 2423.11.1996 148

N. V. Gogoº: ÎENBA 1201.02.1997 64

D. Wasserman: PRELET NAD KUKUâKIN¯M HNIEZDOM 1313.06.1998 63

W. SHAKESPEARE: Veselé panie windsorské 1428.11.1998 56


14

DRAMA PRODUCTION uviedla na scéne DPOH inscenáciu

Viliam KlimáãekKARPATSKÁ HORKÁ

Horká komédia o národe a jeho divadle. tp I. Krasko, A. Plávka, V. Klimáãek, dr M. Porubjak,sh R. Féder a Funny Fellows, poãítaãová hudba S. Solovic, ch M. Kováfiová, sv D. Burnyj,kv E. Kleinová, sa D. Gorej, r V. Klimáãek, produkcia M. âobejová.·epkár – R. Roth, Kulisník – B. Bystriansky, Detektív – M. MÀahonãák, Hasiãka – G. Dzuríková,·atnárka – L. Lapi‰áková, Aniãka Jurkoviãová – M. âobejová, Zuzka Zguri‰ka – E. M. Chalupo-vá.Hrá Funny Fellows pod vedením Romana Fédera.

Premiéra: 14. mája 2001


Klimáãek, V.: KARPATSKÁ HORKÁ1. Uliãianska, Z.: Horká chuÈ národnej hrdosti. Sme, roã. 9, ã. 115, s. 8 (21.05.2001).2. Ko‰Èálová, M.: (Trochu) horká chuÈ dejín. Práca, roã. 56, ã. 112, s. 10 (17.05.2001).3. Jurkoviãová, J.: Pokus s otáznou budúcnosÈou. Slovo, roã. 23, ã. 23, s. 12 (06.06.2001).

15

·TÁTNE DIVADLÁ

MALÁ SCÉNA (1962)

Simon GrayNA KONCI HRY (CLOSE OF THE PLAY)

Hra. p A. Ruppeldtová, dr M. Porubjak, sh P. Mankoveck˘, sv A. Votava, kv A. Grusková,r Peter Mikulík.Jasper – Pavol Mikulík, Henry – J. Galloviã, Marianne – D. Mórová, Benedict – M. Gei‰berg,Margaret – I. Timková, Jenny – M. âobejová, Daisy – Z. Kocúriková, Mathew – J. Kudliãkaa.h./F. Petroviã a.h.


Steve MartinPICASSO V BARE LAPIN AGILE (PICASSO AT THE LAPIN AGILE)

Hra. p, dr P. Pavlac, hsp P. Mankoveck˘, sv J. Ciller, kv M. âorba, r ª. Vajdiãka.Freddy – M. Bahul, Gaston – S. Danãiak, Germaine – H. Krajãiová, Albert Einstein – M. Igonda,Suzanne – L. Lapi‰áková a.h., Sagot – M. Kramár, Pablo Picasso – T. Ma‰talír, Ch. D. Schmendi-man – D. Cinkota, Barónka – X. Molnárová, posl. V·MU, Obdivovateºka – ª. Trenklerová, posl.V·MU, Náv‰tevník (spevák) – J. Galloviã.

Premiéra: 24. marca 2001 Poãet repríz: 18

David HarrowerNOÎE V SLIEPKACH (KNIVES IN HENS)

Hra. p J. ·imko, S. Lavrík, dr K. Horváth a.h., vh S. Lavrík, K. Horváth, sv A. Votava,kv M. Havran, r S. Lavrík a.h.Oráã – J. Kroner, Mlynár – R. Stanke, Mladá Ïena – D. Mórová/M. Hilmerová a.h.


Robert BoltâLOVEK PRE V·ETKY âASY (A MAN FOR ALL SEASONS)

Hra. p E. Klinger, u P. Haspra, dr J. Káko‰ová a.h., sh I. Bázlik, sv V. Suchánek, kv H. Bezá-ková, r P. Haspra.Sir Thomas More – D. Jamrich, Thomas Cromwell – J. Vajda, Kráº Henrich VIII. – ·. Buãko, Voj-voda z Norfolku – D. Tarageº, Obyãajn˘ ãlovek – P. Bzdúch, Richard Rich – R. Roth, Signor Cha-pyus – O. Hlaváãek, Kardinál Wolsey – L. Haverl, William Roper – T. Ma‰talír, Thomas Cranmer


16

– A. Korenãi, Chapyusov spoloãník – R. Jankoviã, posl. V·MU/I. Hlaváãek a.h., Alice Morová –S. Valentová, Margareta Morová – L. Lapi‰áková a.h., Îena – Z. Cigánová.

Premiéra: 16. júna 2001 Poãet repríz: 6


Gray, S.: NA KONCI HRY1. âabáková, T.: in: Slovenskí divadelníci v Prahe. Listy 2001, roã. 9, ã. 4, s. 20-21.2. âavojsk˘, L.: Nem˘ spovedník. Literárny t˘Ïdenník, roã. 13, ã. 41, s. 11 (09.11.2000).3. Hofiínek, Z.: Temperamentní a Ïivelné herectví. Lidové noviny, s. 20 (20.03.2001).4. Jaurová, Z.: Dvere sú opäÈ otvorené. Domino fórum, roã. 9, ã. 43, s. 14 (26.10.2000).5. Polák, M.: Trpká komédia o rozpade jednej rodiny. Slovenská republika, roã. 8, ã. 245, s. 10

(15.10.2000).6. Uherek, D.: Rodinné monológy. Javisko, roã. 99, ã. 1, s. 13.7. Uherek, D.: âo je to v‰etko voãi veãnosti. Slovo, roã. 3, ã. 2, s. 10-11 (10.01.2001).8. Ulík, K.: Ponûkud protáhlá komedie. Veãerník Praha, roã. 11, ã. 44, s. 16 (21.02.2001).9. Vannayová, M.: Koniec hry? Kultúrny Ïivot, roã. 1, ã. 16, s. 8 (08.11.2000).

Martin, S.: PICASSO V BARE LAPIN AGILE1. âavojsk˘, L.: Predstavenie sa skonãilo, zabudnite! Literárny t˘Ïdenník, roã. 14, ã. 6, s. 11 (08.02.2001).2. Fekete, V.: Cynické popieranie ãasovosti. Kultúrny Ïivot, roã. 2, ã. 6, s. 9 (07.02.2001).3. Janík, P.: Picasso v bare U agilného zajaca. Nov˘ deÀ, roã. 3, ã. 13, s. 11 (17.01.2001).4. Jaurová, Z.: Divadlo is easy. Domino fórum, roã. 10, ã. 5, s. 18 (01.02.2001).5. -jk-: Sme o sto rokov ìalej, ale ão sa zmenilo? Národná obroda, roã. 12, ã. 9, s. 7 (12.01.2001).6. Uherek, D.: Stretnutie v bare. Javisko, roã. 33, ã. 4/2001, s. 16-17.

Harrower, D.: NOÎE V SLIEPKACH1. âavojsk˘, L.: Maloscénická etuda. Literárny t˘Ïdenník, roã. 14, ã. 14/2001, s. 11 (05.04.2001).2. Drozd, D.: in: Dramaturgické Eldorádo ve Zlínû. Svût a divadlo, roã. 12, ã. 4/2001, s. 74.3. Fekete, V.: Tak blízko – tak ìaleko. Kultúrny Ïivot, roã. 2, ã. 15, s. 9 (11.04.2001).4. Fekete, V.: Slová a ich skryté v˘znamy. Javisko, roã. 33, ã. 7-8/2001, s. 16-17.5. Grusková, A.: Odsúdené na úspech. Sme, roã. 9, ã. 75, s. 8 (30.03.2001).6. Jaurová, Z.: Ostali len mená. Domino fórum, roã. 10, ã. 15, s. 18 (12.04.2001).7. Jurkoviãová, J.: TajomnosÈ i na javisku Malej scény. Slovo, roã. 3, ã. 14, s. 11 (04.04.2001).8. Polák, M.: Ako sa v ·kótsku zbavujú manÏelov. Nov˘ deÀ, roã. 3, ã. 74, s. 11 (29.03.2001).

Bolt, R.: âLOVEK PRE V·ETKY âASY1. âavojsk˘, L.: âlovek pre v‰etky ãasy, inscenácia na sezónu. Literárny t˘Ïdenník, roã. 14, ã. 26, s. 11

(28.06.2001).2. Dlouh˘, O.: Jednoducho Thomas More. Kultúrny Ïivot, roã. 2, ã. 27/28, s. 11 (04.07.2001).3. Kalisk˘-Hronsk˘, R.: Aj ten kráºov ãlovek bol obyãajn˘ a nahraditeºn˘. Národná obroda, príloha ·t˘l,

roã. 12, ã. 137, s. 8 (15.06.2001).4. Ko‰Èálová, M.: O kompromise v Ïivote a v divadle. Práca, roã. 56, ã. 142, s. 10 (21.06.2001).5. Polák, M.: Posolstvo s nadãasovou platnosÈou. Nov˘ deÀ, roã. 3, ã. 148, s. 10 (28.06.2001).6. Uliãianska, Z.: Pre v‰etky ãasy a nikdy inak. Sme, roã. 9, ã. 151, s. 8 (02.07.2001).

17

·TÁTNE DIVADLÁ



J.-P. Sartre: S VYLÚâENÍM VEREJNOSTI 1413.01.1992 167

B. Ahlfors: DIVADELNÁ KOMÉDIA 618.05.1993 126

W. Allen: SEX NOCI SVÄTOJÁNSKEJ 427.10.1993 160

N. Simon: POZOR NA LEONA! 1405.03.1994 115

P. Karva‰: VLASTENCI Z MESTA YO âIÎE KRÁªOVSTVO ZA VRAHA 221.01.1995 67

J. Barã-Ivan: MASTN¯ HRNIEC 414.06.1996 71

V. Klimáãek: DEMOKRATI 1105.04.1997 67

E. Albee: KREHKÁ ROVNOVÁHA 1006.06.1998 61

J. Goldman: LEV V ZIME 1621.11.1998 64

D. Mamet: OLEANNA 116.04.1999 34

F. Molnár: LILIOM 1618.06.1999 40

E. Ionesco: STOLIâKY 2420.11.1999 59

B. Ahlfors: ALE, ALE, PANI PLUKOVNÍKOVÁ! 1704.02.2000 34J. Palárik: INKOGNITO 1806.05.2000 31


18

OPERA

Sólisti: Jozef Ábel, Ján Babjak, Martin Babjak, Peter Bárd, Gustáv Beláãek, Magdaléna Blahu-‰iaková, ªudmila Braunová, Franti‰ek Caban, Klaudia Dernerová, Mikulá‰ Dobo‰, Ján ëurão, Mi-roslav Dvorsk˘*, Sidónia Gajdo‰ová-Haljaková, Ján Galla, Elena Holiãková, Jaroslava Horská,·tefan Hudec, ªudmila Hudecová, Du‰an Jarjabek* (nepl. dovolenka), Jana Juríãková*, Ida Kiri-lová, Otokar Klein, Anna Kºuková*, Adriana Kohútková, Ján Konstanty, Jozef Kundlák, SergejLarin*, Liljana Larinová, Dagmar Livorová, ªudovít Ludha, Martin Malachovsk˘, Ondrej Mala-chovsk˘, Svätopluk Malachovsk˘, Iveta Matyá‰ová, AlÏbeta Michálková, Peter Mikulá‰, Peter Os-wald, Gurgen Ovsepjan, Ivan OÏvát, Igor Pasek, Juraj Peter, Pavol Remenár (od 01.09.2000),ªubica Rybárska, Jitka Saparová-Fischerová, Eva ·eniglová, Denisa ·lepkovská, Sergej Tolstov,Mária TurÀová, Rastislav Uhlár, Jana Valá‰ková, ªubica Vargicová, Jitka Zerhauová*.

Stáli hostia: Terézia Babjaková, Helga Bachová, Michal Bárta, Andrea Danková, Monika Fabiá-nová, Jolana Foga‰ová, Richard Haan, Alojz Harant, Nao Higano, Andrea Hlinková, Marek Hru-bant, Vladimír Chmelo, Ivan Choupenitch, Dalibor Jenis, Eva Jenisová, Iveta Jifiíková, AndreaKristel, Vladimír Kubovãík, Pavol Mauréry, Victoria Mayfatova, Hana Medková, Marián Pavloviã,Ivan Prokopiev, Anna Starostová, Katarína ·ilhavíková, Jozef ·paãek, Hana ·tolfová-Bandová,Pauletta de Vaughn.

Zbor opery: Bernard Adamík, Anna Albertová, Lucia Bedová, AlÏbeta BeÀaãková, Jana BeÀov-ská, Marián BliÏniak, Franti‰ek Bogdan, Mária Borbéºová, Anna âiÏniarová, Andrea âukanová,Marta DaníÏeková, Pavol Dvorsk˘, Eva Farka‰ová, Adriana Friebeiszová, Katarína Gálová, RóbertGalovics, ·tefan Gemza, Eva Halászová, Bruno Heczko, Peter Hette‰, Zuzana Holodová-Likiero-vá, Jozef Hora, Vladimír Horváth, Pavlína Hríbová, Peter Hricák, Tibor Igaz, Mária Jakaboviãová,Jaroslava Juríãková, Kamil Kamberoviã, Anna Karnoková, Ján Keder, Milan Kluãár, Margot Kob-zová, Ján Korítko, Anna Kováãová, Alica Kozlíková, AlÏbeta Kubánková, Ivan Kuboviã, JaroslavLamo‰, Sonja Lenárdová, ·tefan Lessay, Slavomír Macák, Andrea Marcová, Ján Marták, Eleonó-ra Milecová, Jozef Morjak, Vladimír Nitran, Jana Pavlátková-Nassová, Stanislav Pavlík, DagmarPechová, Gabriela Pingitzerová, Beata Pongrácová, Eva Prokopová, Elena Ri‰ková, Jozef Ryljak,Regina Sekelová, Elemír Siegel, Eva Simandlová, Franti‰ek Skalka, Jozef Smi‰ãík, ªubo‰ Straka,Peter S˘kora, Petr Tománek, Zuzana Toma‰íková, Ladislav Uhrák, Ján Vaculík, Alexander Varga,ªubomír Va‰eãka, Iveta Zemanová, ªuba Zemanoviãová, Michal Îelonka, Ina Îideková.

âlenovia orchestra: Milan Adamec, Juraj Alexander, Jozef Ábel, Pavol Bako, Juraj Bartoviã, Gab-riela Beranová, Marta Braunsteinerová, Pavol Bubeníãek, Peter Bubniã, Pavol âambalík, Ján Dá-vid, Eva DÏavíková, Silvia Donãevová, Du‰an Doãkal, Zoltán Drozd, Mária Dúhová, Jozef ëurdi-na, ªubomír ëuri‰, Norbert ëurãek, Vladislava Fabianová, Emília Flimelová, Peter Fröhlich, JanaGazdíková, Eva Gluchová, Silvester Halenár, Vladimír Halme‰, Barnabá‰ Hangonyi, Mária Harva-nová, Jaroslav Harvan, Vladimír Harvan, Tomá‰ Heinz, Marián Hlavaãka, Jifií Hrub˘, Marek Hut-

19

·TÁTNE DIVADLÁ

ta, Karin Hübnerová, Miloslav Hvizda, Zoltán Janikoviã, Marta Janoviãová, Leonard Janoviã,Greta Ja‰ková, Sa‰a Ja‰ko, Peter Jurãenko, ·tefan KaluÏn˘, ªubomír Kamensk˘, Nikolaj Kani‰ák,Richard Karnok, Peter Kán, Peter KiÏÀansk˘, Gabriel Konãer, Lucia Kopãáková, Mária Kovácsová,Vojtech Kovács, Ivan Kováãik, Roman Koza, Dagmar Kuliãková, Ladislav Kysuck˘, Oleg Latták,Pavol Lebenhart, Vladimír Lichvár, Ján Lukáã, Jana Macáková, Stanislav Macák, Dalibor Machek,Marcel Majoro‰, Peter Michonûk, Karol Mihalsk˘, Eduard Mikulá‰ko, Michal Miku‰iak, KatarínaMintálová, Dagmar Morávková, Daniela Naãeva, Klára Nedava‰ková, Jozef Novák, Michal Ober-nauer, Árpád Patkoló, Ján Pavlík, Ján Petrá‰, Anton Podhájeck˘, Pavel Poliak, Miloslav Pongrác,Jan Pospí‰il, Ladislav Práger, Zdena Ra‰ková, Igor Repka, Mária Revová, Viera Richterová, Moj-mír Rusnák, Gabriela Rybárová, Bohuslav Smutn˘, Ján Steinecker, ªudovít Svoboda, Rudolf Svo-boda, Michal Talian, ªudovíta Tkáãiková, Kristián Tóth, ªubo‰ ·antav˘, Oto ·ere‰, Jozef ·esták,Jolana ·ikutová, Ondrej ·tefanár, Rastislav ·teffek, Aranka ·upková, ·tefan Vagovics, MilanVonderka, Natália-Katarína Vontszenü, Karol Vontszenü, Ján Vra‰tiak, Osvald Willmann, TiborWinkler, ªudmila Zápotoãná, Júlia Îatková.

Eva Filipoviãová, Bohumil Granãiã, Magdaléna Lattáková, Anton Mi‰ík (i)Marta Malachovská, Natália Mózerová, Helena Oravcová (‰)

P R E M I É R Y O P E R Y

HISTORICKÁ BUDOVA SND

Ambroise ThomasHAMLETlibreto podºa Shakespearovej hry (v úprave Alexandra Dumasa st.a Franc,oisa Paula Meuricea) Michel Carré a Jules Barbier

Opera. hn D. ·tefánek, d D. ·tefánek, M. Mázik, zb N. Raková, ch E. Záhoráková, k J. Ma-lík, T. Roháãeková, sv V. âáp, kv ª. Várossová, r P. Smolík.

Hamlet – M. Babjak/J. ëurão/V. Chmelo, Claudius – J. Galla/M. Malachovsk˘/P. Mikulá‰, Kráºov-ná Gertrúda – D. Hamarová/D. ·lepkovská, Polonius – P. Remenár/L. Uhrák, Laertes – O. Klein/J. Kundlák, Ofélia – J. Juríãková/A. Kohútková/ª. Vargicová, Marcellus – J. Ábel/P. Oswald, Hora-tio – G. Beláãek/L. Neshyba ml., Duch m⁄tveho kráºa – M. Dobo‰/J. Peter, Prv˘ hrobár – M. Do-bo‰/J. Peter, Druh˘ hrobár – I. Pasek/J. Babjak.Na‰tudované vo francúzskom jazyku.



20

Milan Dubovsk˘TAJOMN¯ KªÚâlibreto Jela Krãméry-Vrteºová

Opera pre deti. hn M. Mázik, d M. Mázik, P. Seleck˘, zb K. Kovács, ch E. Záhoráková, aschM. ·tauder, k T. Roháãeková, M. Synková, M. Varínsky, sv L. Vychodil, kv ª. Várossová,r P. Smolík.Topolienko – H. Bachová/J. Juríãková, Dedko PeÈko – M. Malachovsk˘/L. Neshyba ml., âaramár– J. ëurão/S. Malachovsk˘, Baba – T. Babjaková ml./M. Fabiánová/I. Kirilová, Ozembuch – J. Ábel/I. OÏvát, Uãiteºka Belka – ª. Hudecová/E. ·eniglová, Havík – M. Dobo‰/P. Remenár, Piko-lík – J. Keder/M. Îelonka Spoluúãinkujú Ïiaci Taneãného konzervatória Evy Jaczovej.

Premiéra: 15. decembra 2000 Poãet repríz: 12

Piotr Iºjiã âajkovskijPANNA ORLEÁNSKA (ORLEANSKAJA DEVA)libreto Piotr Iºjiã âajkovskij podºa Friedricha Schillera, Julesa Bar-biera a Vasilija Andrejeviãa Îukovského

Opera. hn R. ·túr, d R. ·túr, P. Seleck˘, zb N. Raková, ch J. Dolinsk˘ st., k T. Roháãeková,J. Salay, sv J. Ciller, kv P. âaneck˘, kameraman projekcií V. Gros, r M. Chudovsk˘.Jana – K. Dernerová/J. Foga‰ová, Kráº Karol VII. – J. Kundlák/P. Oswald, Agnes Sorel – L. Lari-nová/E. ·eniglová, Dunois – J. ëurão/S. Malachovsk˘, Lionel – P. Bárd/S. Tolstov, Arcibiskup – J. Peter/J. ·paãek, Raymond – J. Babjak/I. OÏvát, Thibaut – G. Beláãek/M. Dobo‰, Bertrand – M. Dobo‰/L. Neshyba ml., Vojak – Pavol Dvorsk˘/D. Hlásny/L. Uhrák, Loré – D. Hlásny/M. Kºu-ãár/L. Uhrák, Anjel – H. Bachová/J. Juríãková.Na‰tudované v ruskom jazyku.


Wolfgang Amadeus MozartDON GIOVANNI (DON GIOVANNI)libreto Lorenzo da Ponte

Opera. hn W. Maurer, d W. Maurer, D. ·tefánek, zb K. Kovács, ch J. Moravãík, k M. Synková,M. Varínsky, T. Roháãeková, sv V. âáp, kv ª. Várossová, r J. Bednárik.Don Giovanni – M. Babjak/M. Bárta/D. Jenis/P. Remenár, Donna Anna – E. Jenisová/L. Larino-vá/I. Matyá‰ová, Don Ottavio – O. Klein/J. Kundlák/P. Oswald, Komtúr – M. Dobo‰/J. Galla/V. Kubovãík, Donna Elvíra – A. Danková/K. Dernerová/A. Kohútková, Leporello – G. Beláãek/M. Malachovsk˘/P. Mikulá‰, Masetto – M. Hrubant/J. Peter, Zerlina – H. Bachová/N. Higano/

21

·TÁTNE DIVADLÁ

J. Juríãková, Majordómus – J. Dolinsk˘ ml./M. Krajãík/J. Vasilenko.Na‰tudované v talianskom jazyku.

Premiéra: 25. mája 2001 Poãet repríz: 7


Thomas, A.: HAMLET1. Blaho, V.: Hamlet ako opera. Javisko, roã. 32, ã. 11/2000, s. 6.2. Blahová, N.: Poznámka k opernému Hamletovi. Divadlo v medziãase, ã. 3-4/2000, s. 7.3. Blahynka, M.: Hamlet v opere. Nov˘ deÀ, roã. 2, ã. 233, s. 11 (10.10.2000).4. âavojsk˘, L.: Zabudnite na Shakespeara. Literárny t˘Ïdenník, roã. 13, ã. 38, s. 11 (19.10.2000).5. âavojsk˘, L.: Ad: Zabudnite na Hamleta, LT 42/2000. Literárny t˘Ïdenník, roã. 13, ã. 44, s. 11

(30.11.2000).6. Litschauerová, N.: Dáma na hrade Elsinor. Veãerník, roã. 45, ã. 194, s. 5 (11.10.2000).7. Slavíková, J.: Hamlet v Bratislavû aneb hvûzda jménem Vargicová. Hudební rozhledy, roã. 54, ã. 6,

s. 36-37.8. Smolík, P.: Ad: Zabudnite na Shakespeara, LT 38/2000. Literárny t˘Ïdenník, roã. 13, ã. 46, s. 11

(16.11.2000).9. ·volík, J.: Hamlet v Opere SND. Pravda, roã. 10, ã. 228, s. 9 (04.10.2000).

10. Unger, P.: Opern˘ Hamlet: „ ByÈ, ãi nebyÈ“ v repertoári? Národná obroda, roã. 11, ã. 238, s. 11(16.10.2000).

11. Varga, J.: Hamlet. Szabad Újság (08.11.2000).12. Zuzkin, E.: Hamlet ako opera je najmä o Ofélii. Práca, roã. 55, ã. 251, s. 13 (21.10.2000).

Dubovsk˘, M.: TAJOMN¯ KªÚâ1. Blaho, V.: Tajom˘ kºúã, opera deÈom. Javisko, roã. 33, ã. 2/2001, s. 21.2. Blahynka, M.: Vianoãn˘ darãek Opery SND deÈom. Nov˘ deÀ, roã. 2, ã. 294, s. 11 (21.11.2000).3. âavojsk˘, L.: Rozprávková cesta na‰ej opery. Literárny t˘Ïdenník, roã. 14, ã. 3/2001, s. 9 (18.01.2001).4. Pekárová, A.: Tajomn˘ kºúã Divadelné noviny, roã. 1, ã. 2/2000, s. 17-19.5. Unger, P.: Opern˘ hrdina vystrúhan˘ z dreva. Hudobn˘ Ïivot, roã. 33, ã. 1/2001, s. 22.6. Ursínyová, T.: Nosáãik ako Topolienko. Pravda, roã. 10, ã. 293, s. 7 (20.12.2000).

âajkovskij, P.: PANNA ORLEÁNSKA1. Blaho, V.: Málo dramatická opera. Javisko, roã. 33, ã. 5/2001, s. 13.2. Blahynka, M.: Obohatenie dramaturgie opery SND. Slovenské pohºady, roã. 4+113, ã. 5, s. 150-153.3. Blahynka, M.: Objavná dramaturgia aj inscenácia. Kultúrny Ïivot, roã. 2, ã. 12, s. 8 (21.03.2001).4. Blahynka, M.: Obohatenie dramaturgie Opery SND. Nov˘ deÀ, roã. 3, ã. 53, s. 11 (05.03.2001).5. âavojsk˘, L.: Do opery sa vracia divadlo. Literárny t˘Ïdenník, roã. 14, ã. 11, s. 11 (15.03.2001).6. Mlãou‰ek, V.: âajkovského Panna Orleánska po prv˘krát (a po novom). Javisko, roã. 33, ã. 5/2001,

s. 14-15.7. Ursínyová, T.: Jana z Arcu v laserov˘ch svetlách. Pravda, roã. 11, ã. 55, s. 5 (07.03.2001).8. Varga, J.: Az orleans-i szüz. Szabad Újság (14.03.2001).

Mozart, W.: DON GIOVANNI1. Blaho, V.: Don Giovanni bliÏ‰ie ku klasike. Javisko, roã. 33, ã. 9/2001, s. 8.


22

2. Breiner, P.: VraÏda v opere. Hudobn˘ Ïivot, roã. 33, ã. 7-8, s. 18.3. âavojsk˘, L.: Mozart a Bednárik. Literárny t˘Ïdenník, roã. 14, ã. 24, s. 11 (14.06.2001).4. Unger, P.: Sympatick˘ zh˘ralec a obeÈ vá‰niv˘ch Ïien Don Giovanni v Opere SND. Hudobn˘ Ïivot,

roã. 33, ã. 7-8, s. 16-18.5. Ursínyová, T.: Don Giovanni v kazajke. Pravda, roã. 11, ã. 123, s. 5 (30.05.2001).6. Strádal, J.: Nov˘ v˘klad Mozartovej opery opier. Nov˘ deÀ, roã. 3, ã. 132, s. 11 (09.06.2001).7. Varga, J.: Don Giovanni. Szabad Újság (27.06.2001).



G. Donizetti: LUCIA Z LAMMERMOORU 507.05.1991 160

G. Verdi: LA TRAVIATA 1316.10.1992 153

G. Verdi: OTELLO 415.10.1993 49

G. Rossini: BARBIER ZO SEVILLY 702.06.1994 138

G. Puccini: BOHÉMA 807.10.1994 81

A. Boito: MEFISTOFELES 401.03.1996 39

B. Smetana: PREDANÁ NEVESTA 1007.06.1996 52

W. A. Mozart: âAROVNÁ FLAUTA 524.01.1997 36

G. Verdi: DON CARLOS 221.03.1997 31

G. Puccini: TOSCA 914.06.1997 61G. Verdi: AIDA 619.06.1998 37

P. Mascagni: SEDLIACKA âESË 513.11.1998 25

23

·TÁTNE DIVADLÁ

R. Leoncavallo: KOMEDIANTI 513.11.1998 25

W. A. Mozart: ÚNOS ZO SERAILU 229.01.1999 13

G. Verdi: FALSTAFF 323.04.1999 21

G. Verdi: NABUCCO 1808.10.1999 46

E. SuchoÀ: KRÚT≈AVA 309.12.1999 13

G. Donizetti: NÁPOJ LÁSKY 1225.02.2000 22

J. Massenet: WERTHER 528.04.2000 10

BALET

Sólisti: Sergej Basalajev (do 30.06.2001), Jaroslav âernu‰ka (do 31.08.2000), Jozef Dolinsk˘ml., Igor Holováã, Ingrid Kaãiaková, Anna Sergejevna Linnikova (do 30.06.2001), Kateryna Ro-dionova (od. 01.09.2000), Nikoleta Stehlíková, Andrea Svobodová (od 21.08.2000), Juraj Vasi-lenko, Cosmina Maria Zaharia.

Stáli hostia: Harald Baluch, Eugénia KÀaÏková, Zdenûk Konvalina, Jana Kosíková, Vladimír Kotr-banec, Hana Litterová, Anastázia Mike‰ová, Tomá‰ Ottych, Jozef ·oltés, Martin ·típa, Viera Zlo-chová.

Zbor baletu: Viktória Árvová, Simona Barto‰ková, Tibor Belan, Stanislav BeÀo, Martin Blahuta,Róbert âernoviã (do 04.06.2001), Jaroslav âernu‰ka (od 01.05.2001), Branislav Dobrotka, ·te-fan ëurec, Zuzana Ebersová, Zdenko Galaba (do 22.06.2001), Andrea Galová, Veronika Hen-schová, Pavel Holka (od. 01.09.2000), Silvia Horváthová (do 26.06.2001), Alena Janíková (do31.12.2000), Mária Jelenãiaková (do 31.07.2001), Eva Jenãková (do 08.08.2001), Kristián Ko-hút, Yevhen Kostiuk (do 15.01.2001), Erika Kováãová, Zuzana Kramariãová, Alena Kr‰ková, Ró-bert Kujan, Zuzana Kvassayová, Katarína Kyjovská, Lucia Macíková, Ján Mikló‰, Andrej Milo,Mária Mlejová (od 02.10.2000), Zita Moko‰ová, Adriana Nalezinková, Silvia Noskoviãová (do30.06.2001), Laura Pernicová (od 01.09.2000), Eva Petráková, Petr Popovsk˘ (do 31.12.2000),Matú‰ Rudá‰, Daniel Slab˘, Vladimír SníÏek, Kon‰tantin Soldatenkov (do 26.06.2001), Matej


24

Sulík (do 30.06.2001), Viktória ·imonãíková, Vlastimil ·irok˘, Kvetoslava ·tefeková, Franti‰ek·ulek, Marián ·vondrk (do 31.12.2000), ªudovít Trimaj, Miroslava Vargová.

Jozef Klein (i)

P R E M I É R Y B A L E T U

HISTORICKÁ BUDOVA SND

Sergej Sergejeviã ProkofievROMEO A JÚLIA (ROMEO I DÎULIETTA)

Balet. koncepcia N. Beriozoff, hn W. Maurer, d W. Maurer, M. Mázik, bm J. Dolinsk˘ st.,sv, kv G. D. Sellers, n‰ R. Duse, J. Dolinsk˘ st.Júlia – A. Kr‰ková/N. Stehlíková/C. M. Zaharia, Romeo – S. Basalajev/J. Dolinsk˘ ml./Z. Konvali-na a.h./M. Blahuta, Merkucio – J. âernu‰ka/Z. Galaba/I. Holováã, Thybalt – S. Basalajev/J. Do-linsk˘ ml./K. Soldatenkov, Benvolio – A. Milo/D. Slab˘/R. âernoviã, Paris – J. Vasilenko/A. Mi-lo/F. ·ulek, KnieÏa z Verony – V. Kotrbanec, Kapulet – J. Vasilenko/K. Soldatenkov, Kapuletová –S. Barto‰ková, Montek – V. SníÏek/P. Holka, Monteková – Z. Moko‰ová, Pestúnka – A. Mike‰o-vá/V. Zlochová, Páter Lorenzo – J. Dolinsk˘ ml./P. Dubravík, Cigánky – I. Kaãiaková, L. Macíko-vá, A. Svobodová/E. Petráková, Z. Ebersová, Priateºky Júlie – A. Gálová, V. Henschová, M. Jelen-ãiaková, E. Jenãková, A. Kr‰ková, Z. Kramariãová, M. Kupcová, L. Macíková, E. Petráková,A. Svobodová, V. ·imonãíková, K. ·tefeková, M. Vargová, S. Vlaschitzová, Trubadúri – R. âerno-viã/M. Rudá‰, Z. Galaba/J. âernu‰ka, Y. Kostiuk/K. Soldatenkov, D. Slab˘/M. Blahuta, Monte-kovci (I. obraz – Trhovisko) – A. Gálová, I. Kováãová, M. Kupcová, Z. Kvassayová, M. Vargová,S. Vlaschitzová/V. Henschová, E. Petráková, V. ·imonãíková, B. Dobrotka, M. Rudá‰, K. Soldaten-kov/F. ·ulek, V. SníÏek/J. âernu‰ka, V. ·irok˘, ª. Trimaj, Kapuletovci (I. obraz – Trhovisko) – V. Árvová, S. Horváthová, E. Kováãová, K. Kyjovská, M. Mlejová, A. Nalezinková/Z. Ebersová,M. Jelenãiaková, K. ·tefeková, T. Belan, ·. ëurec, D. Slab˘, K. Kohút, J. Mikló‰, M. Sulík, Y. Ko-stiuk, IV. obraz – Ples – V. Árvová, Z. Ebersová, S. Horváthová, E. Kováãová, I. Kováãová,Z. Kvassayová, K. Kyjovská, M. Mlejová, A. Nalezinková, K. ·tefeková/M. Jelenãiaková, Z. Moko-‰ová, K. ·tefeková, T. Belan, B. Dobrotka, ·. ëurec, K. Kohút, J. Mikló‰, M. Sulík, V. ·irok˘, ª. Tri-maj/Y. Kostiuk, M. Rudá‰, D. Slab˘, VI. Obraz – Námestie, karneval – tarantela – Z. Ebersová,A. Gálová, S. Horváthová, E. Kováãová, I. Kováãová, K. Kyjovská, A. Nalezinková, M. Vargová/V. Árvová, Z. Moko‰ová, V. Henschová, M. Kupcová, Z. Kvassayová, S. Vlaschitzová, K. ·tefeková,T. Belan, B. Dobrotka, ·. ëurec, M. Sulík/K. Kohút, J. Mikló‰, V. SníÏek, V. ·irok˘, ª. Trimaj,M. Jelenãiaková/A. Kr‰ková, M. Mlejová, V. ·imonãíková, K. ·tefeková, Tanec s trubadúrmi – V. Henschová, E. Jenãková/Z. Kramariãová, M. Kupcová, S. Vlaschitzová/Z. Kvassayová, PriateliaThybalta – ·. ëurec, J. Mikló‰.

25

·TÁTNE DIVADLÁ

Na‰tudované s láskav˘m dovolením pani Doris Catana-Beriozoff.


Maurice JarreZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ (NOTRE DAME DE PARIS)

Balet. u libreta L. Vaculík podºa románu V. Huga, hn, d D. ·tefánek, asch Z. Bartková,I. âierniková, sv P. âaneck˘, kv ª. Várossová, ch L. Vaculík.Quasimodo – I. Holováã/D. Slab˘/T. Ottych, Esmeralda – E. Jenãková/N. Stehlíková/V. ·imonãíko-vá/H. Litterová, Frollo – J. Dolinsk˘ ml./J. Vasilenko, Phoebus – M. Blahuta/A. Milo/M. ·típa,Osud – D. Slab˘/M. Sulík/M. Blahuta, Phoebusova suita – T. Belan, J. âernu‰ka, B. Dobrotka,·. ëurec, Y. Kostiuk, A. Milo, V. SníÏek, K. Soldatenkov, F. ·ulek, Karneval: Nóbl sleãna – A. Gá-lová, Matka – K. ·tefeková, Otec – K. Soldatenkov/K. Kohút, Vychovávateºka – S. Barto‰ková/K. Kyjovská, SlúÏka – M. Kupcová/M. Kupcová/Z. Kvassayová, Pasák – V. SníÏek/B. Dobrotka,Dáma s boa – I. Kaãiaková/M. Jelenãiaková, Dáma s kabelkou – Z. Ebersová/S. Horváthová,·tudent – M. Rudá‰/Z. Galaba, Predavaã masiek – Z. Galaba/J. âernu‰ka, Námorník – ª. Trimaj/S. BeÀo, Poslíãek – Y. Kostiuk/A. Milo, Kvetinárka – V. Henschová/S. Vlaschitzová, Mäsiar – V. ·irok˘/·. ëurec, Mnísi – V. Árvová, S. Barto‰ková, Z. Ebersová, A. Gálová, S. Horváthová,M. Jelenãiaková, E. Kováãová, I. Kováãová, M. Kupcová, Z. Kvassayová, K. Kyjovská, Z. Moko‰o-vá, M. Mlejová, A. Nalezinková, S. Vlaschitzová, L. Macíková, E. Petráková, A. Svobodová, T. Be-lan, S. BeÀo, B. Dobrotka, K. Kohút, Y. Kostiuk, M. Rudá‰, V. SníÏek, K. Soldatenkov, F. ·ulek,ª. Trimaj, M. Sulík, Luza – V. Arvová, S. Barto‰ková, Z. Ebersová, V. Henschová, Z. Kramariãová,Z. Kvassayová, Z. Moko‰ová, E. Petráková, K. ·tefeková, S. Horváthová, T. Belan, S. BeÀo,B. Dobrotka, ·. ëurec, J. Mikló‰, M. Rudá‰, V. SníÏek, V. ·irok˘, ª. Trimaj, Y. Kostiuk, K. Soldaten-kov.


Tibor Fre‰oNARODIL SA CHROBÁâIK

Balet pre deti. hn P. Seleck˘, d P. Seleck˘, M. Oswald, asch Z. Bartková, sv M. Ferenãík,kv J. Jelínek, ch I. Holováã.Rozprávaã – M. Doãolomansk˘/R. Stanke, Svetlu‰ka – V. Henschová/E. Jenãková/E. Petráková,Svätojanko – J. âernu‰ka/Y. Kostiuk, Lienko Marienko – M. Blahuta/D. Slab˘, Lienka Marienka– A. Kr‰ková/V. ·imonãíková, Otecko – V. Kotrbanec/J. ·oltés, Mamiãka – S. Barto‰ková, Kmotor– M. Sulík, Kmotriãka – Z. Moko‰ová/K. ·tefeková, Janinka – M. Kupcová, Kmotor Kováãik – T. Belan/K. Kohút, Pavúk – F. ·ulek/J. Vasilenko, Lienkovci – T. Belan, Y. Kostiuk, A. Milo, K. Sol-datenkov, V. SníÏek, F. ·ulek, B. Dobrotka, ·. ëurec, D. Slab˘, V. ·irok˘, ª. Trimaj, Hrobárikovia –M. Rudá‰, J. Mikló‰, Kapela – S. BeÀo, B. Dobrotka, J. Mikló‰, M. Rudá‰, Svätojánske mu‰ky –


26

V. Árvová, A. Galová, I. Kováãová, Z. Kvassayová, A. Nalezinková, S. Vlaschitzová, T. Belan,Y. Kostiuk, A. Milo, K. Soldatenkov, V. SníÏek, F. ·ulek, B. Dobrotka, ·. ëurec, D. Slab˘, V. ·irok˘,Mot˘le – A. Kr‰ková, A. Svobodová, M. Mlejová, K. ·tefeková, Vãielky – M. Mlejová, E. Kováão-vá, Z. Kvassayová, VáÏka – L. Macíková, Mravce – V. Árvová, E. Jenãková, I. Kováãová, A. Nale-zinková, E. Petráková, S. Vlaschitzová.



Prokofiev, S.: ROMEO A JÚLIA1. Blahynka, M.: Romeo a Júlia s Kvetom baletu. Kultúrny Ïivot, roã. 2, ã. 6, s. 9 (07.02.2001).2. Brathová, B.: Veºké divadlo pre malého diváka. Teatro-divadelná revue, roã. 6, ã. 1-2/2001, s. 1.3. âavojsk˘, L.: Kvet baletu. Literárny t˘Ïdenník, roã. 14, ã. 7, s. 11 (15.02.2001).4. Gajdo‰ová, E.: Ach, Romeo… Javisko, roã. 33, ã. 3/2001, s. 14-15.5. Gajdo‰ová, E.: âakanie na Romea. Tanec, roã. 7, ã. 1, s. 18-19 (01.08.2001).6. Matia‰ová, I.: Romeo a Júlia roku 2001. International, roã. 11, ã. 6, s. 7.7. Muchová, E.: Romeo a Júlia bez vá‰ne. Veãerník, roã. 46, ã. 15, s. 5 (22.01.2001).8. Lesan, M.: Klenot medzinárodnej spolupráce umelcov. Nov˘ deÀ, roã. 3, ã. 22, s. 11 (27.01.2001).

Jarre, M.: ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ1. Brathová, B.: âakanie na zvonára. Teatro, roã. 6, ã. 3-4/2001, s. 4-8.2. âavojsk˘, L.: Hrbáã a kráska. Literárny t˘Ïdenník, roã. 14, ã. 17/2001, s. 11 (26.04.2001).3. Gajdo‰ová, E.: Notre Dame de Paris. Javisko, roã. 33, ã. 7-8/2001, s. 24-25.



P. I. âajkovskij: Labutie jazero 1406.11.1985 126

V. Patejdl – B. Filan: Snehulienka a sedem pretekárov 1403.05.1991 151

P. I. âajkovskij: Luskáãik 1120.11.1992 85

A. Adam: Giselle 505.11.1999 15

D. Rapo‰: Deti Titanicu 915.11.1996 33

27

·TÁTNE DIVADLÁ

C. Orff: Carmina burana 228.05.1999 13

G. Verdi: Requiem 1428.05.1999 54


28

NOVÁ SCÉNA BRATISLAVA (1946)

Riaditeºstvo: Îivnostenská 1, 812 14 BratislavaTelefón: ++421/2/529 233 41-3FAX: ++421/2/529 614 31E-mail: [email protected]: www.nova-scena.sk

Riaditeº: Marek ËapákUmeleck˘ ‰éf: ·tefan KoÏkaDramaturgia: Milo‰ RuppeldtVedúci súboru: Karol âálikZbormajster: Kristián SeidmannKorepetítori: Zita Orlická, Kristián Seidmann·éf v˘pravy: Milo‰ Pietor

Umeleck˘ súbor: Jozef Benedik, Karol âálik, Igor âillík, Katarína âillíková, Mária Eliá‰ová (do30.06.2001), Augustín Gráf, Róbert Halák, Ivo Heller*, Júlia Horváthová (do 30.06.2001), Mila-da Hrbáãková (do 30.06.2001), Juliana Jamri‰ková (do 30.06.2001), Du‰an Jarjabek*, Du‰anKaprálik, Zuzana Kapráliková (do 30.06.2001), ·tefan KoÏka, Miloslav Krajãík, Ivan Letko, Zu-zana Maìarová (do 30.06.2001), Ján Mistrík, Marcel Mondoãko (do 31.05.2001), Sylvia Mrav-cová, Danu‰a Pelcrová, Pavol PitoÀák (do 31.12.2000), Mária PiÈová, Eva Plesníková* (do30.06.2001), ªubomír Re‰etka, Eva Rysová*, Milo‰ Stanãík, Alfréd Swan, Du‰an Szabó, Ivan·andor (od 01.04.2001), Lucia Vráblicová, Jaroslav Vy‰n˘ (do 30.06.2001)

Aurélia Gurková, SoÀa Kulfanová (i)Viera Labudová, Darina Seãanská (‰)

P R E M I É R Y

Jule StyneNIEKTO TO RÁD HORÚCE (SUGAR)libreto Peter Stone podºa poviedky R. Thoerena a filmovéhoscenára rovnomenného filmu B. Wildera a I. A. L. Diamonda

29

·TÁTNE DIVADLÁ

Muzikál. tp B. Merrill, p A. Ruppeldtová, ptp J. ·trasser, dr M. Ruppeldt, ha J. Barto‰, M. Ja-kabãic, hn Z. Orlická, K. Seidmann, d nahrávky A. Popoviã, zb K. Seidmann, ch J. ëurovãík,asch M. Paulíková, B. Mikleová, sv J. Fábry, kv M. âorba, masky J. Steiner, r M. Lasica.Joe (Jozefína) – ·. Skrúcan˘, Jerry (Dafné) – M. Noga, Sugar Kaneová – Z. Maro‰ová/Z. Studen-ková, Sir Osgood Fielding – I. Letko, „Psia deãka“ Palazzo – I. Heller, Sladká Sue – Z. Mauré-ry/L. Vráblicová, Bienstock – K. âálik, Boxer Norton – ª. Cittel, Taxikár, Milionár – A. Swan,Gangster – I. âillík, Frajer – M. Krajãík, Poslíãek, Milionár – ª. Re‰etka/A. Gráf, Fotograf, Milio-nár, Gangster – D. Kaprálik, Sprostredkovateº, Milionár – M. Stanãík, Hlas z ampliónu – I. Voj-tek ml., Balet – M. âaprdová, Z. Kalafusová, B. Geffertová, K. Vlnie‰ková, L. Krátka, S. Mravco-vá, P. Va‰ko, J. ·evãík, P. Dobrovodsk˘, P. PitoÀák, M. Barniak, L. Cmorej, Dievãensk˘ orchester –M. Paulíková, B. Mikleová, S. Beláková, R. Trubaãková, J. Horváthová, P. ·tevu‰ková, Z. Heré-nyiová, M. Matusová.Inscenácia vznikla v koprodukcii Novej scény a Produkãného domu FORZA.


Janek Ledeck˘ HAMLET libreto Janek Ledeck˘ na motívy rovnomennej divadelnej hry Williama Shakespeara

Muzikál. tp J. Ledeck˘, dr M. Ruppeldt, hn Z. Orlická, K. Seidmann, ch J. ëurovãík, sv ·. Ca-ban, kv J. Jelínek.Hamlet – J. Ledeck˘/D. Cinkota/M. Kaprálik/P. Koláfi/M. Skala/J. Vojtek, Ofélia – M. Partlová/L. ·oralová/S. Laurinová, Laertes – M. Greksa/J. GaÏo, Gertrúda – J. Hittnerová/S. Sklovská/Z. Studenková, Horátio – B. Balogh/M. Palonder,/ Claudius – I. Gogál/A. Hryc/·. KoÏka, Poló-nius – I. Heller/P. Lipa/ Helena – B. Ondrejková/J. DaÀová, Hrobári – J. Lehotsk˘/J. ëurovãík/H. ·i‰ka/R. Tesafiík, M. Kochansk˘/M. Stanãík/V. Tesafiík, KÀaz, Mních – R. Miliã/ª. Re‰etka/M. Stanãík, Company – P. Beoková, M. ·inková, P. Millerová, R. Miliã, ª. Re‰etka, M. Stanãík,V. Púãik, R. Halák.ReÏijná supervízia: A. Hryc ReÏjná koncepcia: Z. Tro‰ka Spoluúãinkuje Balet agentúry JANKoprodukcia Novej scény a agentúry Reduta Production podºa praÏskej inscenácie.Na‰tudované v ãeskom jazyku.

Premiéra: 23. februára 2001 Poãet repríz: 52

NOVÁ SCÉNA BRATISLAVA

30

Iºja Iºf – Jevgenij Petrov – Heinar KipphardtDVANÁSË STOLIâIEK (DVENADCAË STULIEV)

p M. M. Dedinsk˘, tp ª. Feldek, u V. Strnisko, dr M. Ruppeldt, sh P. Mankoveck˘, sv M. Pie-tor, kv M. âorba, r V. Strnisko.Hyppolit Matvejeviã Vorobjaninov – I. Vojtek ml., Ostap Bender – M. Noga/J. Proãko, Luca – V. Richterová, Bezenãuk – I. Heller, Domovník – E. Horváth, Alexander Jakovleviã Sa‰chen – K. âálik, Polesov – D. Szabó, Kramarikov – ·. KoÏka, Jelena Stanislavovna Gricacujevová – T. Radeva, Olly – M. Paveleková, Otec Fiodor – I. Letko.Hudbu nahral Monkey Orchestra.



Styne, J.: NIEKTO TO RÁD HORÚCE1. ·volík, J.: Niekto to rád zábavné. Pravda, roã. 10, ã. 244, s. 11 (23.10.2000).2. Dlouh˘, O.: Kultivovaná zábava, ale… Kultúrny Ïivot, roã. 1, ã. 7, s. 8 (15.11.2000).3. âavojsk˘, L.: Aj horúce vychladne. Literárny t˘Ïdenník, roã. 13, ã. 42/2000, s. 11 (16.11.2000).4. Uliãianska, Z.: Basa, saxík a sladké ukulele. Sme, roã. 8, ã. 247, s. 8 (26.10.2000).5. Ursínyová, T.: Sugar na Novej scéne, alebo Niekto to rád prezleãené. Nov˘ deÀ, roã. 2, ã. 245, s. 11

(24.10.2000).6. Heger, D.: Niekto to rád horúce. Teatro-divadelná revue, roã. 6, ã. 1-2/2001, s. 5.

Ledeck˘, J.: HAMLET1. ·volík, J.: Hamlet tak trochu inak. Pravda, roã. 11, ã. 47, s. 13 (26.02.2001).2. Ursínyová, T.: Hamlet s hviezdami popscény. Práca, roã. 56, ã. 47, s. 10 (26.02.2001).3. Hojová, K.: ByÈ, ãi nebyÈ na bratislavskom Hamletovi? Národná obroda, roã. 12, ã. 45, s. 7

(23.02.2001).4. Uliãianska, Z.: DymiÈ a ãi nedymiÈ. Sme, roã. 9, ã. 50, s. 8 (01.03.2001).5. Polák, M.: Parafráza Hamleta po ãesky na slovenskom javisku. Nov˘ deÀ, roã. 3, ã. 50, s. 11

(01.03.2001).6. Dlouh˘, O.: Neobmedzená moc peÀazí? Kultúrny Ïivot, roã. 2, ã. 12, s. 9 (21.03.2001).7. Ducárová, K.: Hamlet v sugestívnych songoch. Teatro-divadelná revue, roã. 6, ã. 1-2/2001, s. 1.8. âavojsk˘, L.: Hamlet se scvoknul. Literárny t˘Ïdenník, roã. 14, ã. 10/2001, s. 11 (08.03.2001).9. Pinzík, M.: V muzikály spievaÈ nestaãí alebo Hamlet ako matematika. Javisko, roã. 33, ã. 6/2001, s. 9.

10. Dlouh˘, O.: Kde zostala pokora? Javisko, roã. 33, ã. 6/2001, s. 10-11.11. Stopková, N.: Hamlet. Javisko, roã. 33, ã. 6/2001, s. 12-17.

Iºf, I. – Petrov, J. – Kipphardt, H.: DVANÁSË STOLIâIEK1. Uliãianska, Z.: Stoliãka do tucta. Sme, roã. 9, ã. 100, s. 8 (02.05.2001).2. Procházka, M.: DvanásÈ stoliãiek – dnes. Práca, roã. 56, ã. 116, s. 10 (22.05.2001).

31

·TÁTNE DIVADLÁ

DIVADLO ASTORKA KORZO ’90 BRATISLAVA (1990)

Riaditeºstvo: Suché m˘to 17, P.O. Box 241 814 99 Bratislava 1Telefón: ++421/2/54 43 23 50 – riaditeº

54 41 37 16 – dramaturgia a réÏia54 43 29 83 – tajomníãka54 43 20 93 – predpredaj vstupeniek54 43 38 40 – vrátnica

FAX: ++421/2/54 43 16 5754 43 29 83

E-mail: [email protected]@[email protected]

Internet: www.astorka.sk

Riaditeº: Vlado âern˘Umeleck˘ ‰éf: Marián ZednikoviãDramaturgia: Andrea DömeováReÏiséri: Juraj Nvota

Umeleck˘ súbor: Vlado âern˘*, Boris Farka‰, Zita Furková, Vladimír Hajdu, Juraj Kemka (od01.03.2001), Zora Kolínska* (do 31.05.2001), Zuzana Kronerová, Matej Landl, ªudovít Morav-ãík, Miroslav Noga, Marta Sládeãková, Peter ·imun, Anna ·i‰ková, Szidi Tóbiás, Marián Zedni-koviã.

P R E M I É R Y

Thomas Stearns EliotVEâIEROK (THE COCTAIL PARTY)

p D. Pastirãák, dr A. Dömeová, sh, vh M. Niãík, violonãelové sóla: J. Lupták, sv, kv M.Hafsahl, r J. Nvota.Eduard – M. Landl, Lavinia – M. Sládeãková, Neidentifikovateºn˘ hosÈ, neskôr identifikovan˘ako Reilly – ª. Moravãík, Júlia – Z. Kronerová, Celia – A. ·i‰ková, Peter – J. Kemka.


32

Heiner MüllerKVARTETO (QUARTETT)podºa Laclosa

p P. Zajac, J. ·trasser, dr A. Dömeová, sa Róbert Polák, sv, kv E. Rácová, r S. Ferancová.Merteuilová – Z. Furková, Valmont – V. Hajdu.



Eliot, T.: VEâIEROK1. Andrejãáková, E.: Ad* Martina Vannayová: Vyzleãení do nahoty du‰í (DF 15/2001). Domino fórum,

roã. 10, ã. 19, s. 19 (10.05.2001).2. Godoviã, M.: Odsúdení na Veãierok. Javisko, roã. 33, ã. 7-8/2001, s. 8-9.3. Jurkoviãová, J.: Veãierok v Astorke. Slovo, roã. 3, ã. 13, s. 11 (28.03.2001).4. KriÏková, E.: Îivot ako veãierok. Kultúrny Ïivot, roã. 2, ã. 21, s. 9 (23.05.2001).5. Tinková, A.: Veãierok s trochou filozofie pre kaÏdého. Pravda, roã. 11, ã. 75, s. 5 (30.03.2001).6. Vannayová, M.: Vyzleãení do nahoty du‰í. Domino fórum, roã. 10, ã. 15, s. 18 (12.04.2001).

Müller, H.: KVARTETO1. Grusková, A.: Umenie be‰tií. Sme, roã. 9, ã. 134, s. 8 (12.06.2001).2. Hatala, M.: Na samom dne niãoty. Mosty, roã. 10, ã. 25, s. 12 (19.06.2001).3. In‰titorisová, D.: ByÈ Ïenou a nie víÈazom. Kultúrny Ïivot, roã. 2, ã. 27-28, s. 10 (04.07.2001).4. Macko, I.: Do divadla len s obãianskym preukazom. Národná obroda, roã. 12, ã. 140, s. 8 (19.06.2001).5. Tinková, A.: ·okujúca dekadencia. Pravda, roã. 11, ã. 141, s. 7 (20.06.2001).6. Vannayová, M.: Do zrkadla hºadí vÏdy ten druh˘. Domino fórum, roã. 10, ã. 26, s. 19 (28.06.2001).



N. V. Gogoº: MŸTVE DU·E 509.09.1988 114

R. Sloboda: ARMAGEDON NA GRBE 1606.03.1993 145

E. Rostand: CYRANO 503.12.1993 174

R. Sloboda: MACOCHA 919.01.1996 79

33

·TÁTNE DIVADLÁ

A. P. âechov: UJO VÁ≈A 1419.04.1996 78

I. Pefiinová: POPOLU·KA 529.06.1996 104

J. A. Pitínsk˘: MATKA 119.12.1996 55

J. P. Daumas: CINTORÍN SLONOV 2516.01.1998 61

Ö. von Horvath: HISTORKY Z VIEDENSKÉHO LESA 1717.04.1999 41

OBCHOD NA KORZE PODªA ROVNOMENNEJ NOVELY LADISLAVA GROSMANAzdramatizovala Alta Vá‰ová 1515.04.2000 25

DIVADLO ASTORKA KORZO ’90 BRATISLAVA

34

·TÁTNE BÁBKOVÉ DIVADLO V BRATISLAVE (1957)

Riaditeºstvo: Dunajská 36, 811 08 BratislavaTelefón: ++421/2/52 96 16 69 – riaditeº

52 92 36 68 – spojovateºka FAX: ++421/2/52 96 61 19Internet: www.BABKOVEDIVADLO.SK

Riaditeº: Ján Brti‰Umeleck˘ ‰éf: Jozef Moko‰Dramaturgia: Jozef Moko‰

Ida Hledíková*

Umeleck˘ súbor: Juraj Adamík, Boris Baãík, Magda Herbstová (do 31.12.2000), Jaroslava Hup-ková, Róbert Laurinec, Miriam Pavelková, Marta Sádecká, Margaréta ·i‰ková, Du‰an ·tauder,Anton Vaculík (do 03.01.2001), Vladimír Zetek, Marta Îuchová.Daniel Bilsk˘ (i)

P R E M I É R Y

Jifií Jaro‰PRASIATKA SA VLKA NEBOJA (PRASÁTKA SE VLKA NEBOJÍ)

p ª. Feldek, u J. Adamík, sh J. Farka‰, sv, kv J. Adamík, b B. Westrych-Zázrivcová, A. Malíã-ková, M. Dúhová, r J. Adamík.Prasiatko Kuco, Teta Tehla – M. Sádecká, Prasiatko Muco, Teta Slama – J. Hupková, PrasiatkoBuco, Teta RaÏdie – M. ·i‰ková, Vlk, Pán Dospelák – J. Adamík.

Premiéra: 22. septembra 2000 Poãet repríz: 39

Peter KubaâÁRYMÁRY FUâPUNâ PRIANIA

Sci-fi pre star‰ie deti podºa rozprávky Michaela Endeho. p E. Fla‰ková, pv ·. Moravãík, shI. âermák, psp J. Letenay, sv M. Du‰a, kv M. Trizuljaková, video ·. Gura, M. Struss, ãier-nodivadelná spolupráca D. ·tauder, r P. Kuba.

35

·TÁTNE DIVADLÁ

Belzebub Luhároviã – V. Sadílek a.h./J. Adamík, Tyrania Upírová – P. Jariabková a.h./M. ·i‰ková,Pandrava – D. ·tauder, Svät˘ Silvester – P. Kuba, Maurizzio di MÀauro – B. Baãík, Jakub Krákor– R. Laurinec. âiernodivadelná animácia – M. Îuchová, J. Hupková.Spoloãn˘ projekt Divadla/·koly LUDUS a ·tátneho bábkového divadla.




M. Vanek – O. Spi‰ák – P. Fejér – R. Laurinec: OBJAVENIE AMERIKY 1107.06.1991 134

J. Vladislav: O ME·CI S DVOMA GRO·ÍKMI 720.09.1991 132

P. Jer‰ov – J. Moko‰ : KONÍâEK HRBÁâIK 519.11.1993 123

B. Schweigstill – A. Eliá‰ek: O GA·PARKOVI 522.05.1995 75

J. Kvapil: PRINCEZNÁ PÚPAVIENKA 430.05.1997 14

P. Dob‰insk˘ – M. Îuchová: POPOLU·KA 523.01.1998 45

J. Kainar: ZLATOVLÁSKA 429.05.1998 34

K. Novák: O PALâEKOVI 1309.10.1998 42

V. ·úplata: NAFUKOVACIA ROZPRÁVKA 711.06.1999 32

D. Du‰ek: O PI·TÁâIKOVI 624.09.1999 24

A. Sowa: KOZLIATKA, VLK A âERVÍâEK 1603.03.2000 32

I. Pefiinová: O VTÁâIKOVI, MY·KE A KLOBÁSE 1109.06.2000 15

·TÁTNE BÁBKOVÉ DIVADLO V BRATISLAVE

36

DIVADLO/·KOLA LUDUS BRATISLAVA (1991)

Riaditeºstvo: Tupolevova 7, 851 01 BratislavaTelefón: ++421/2/63 83 33 89FAX: ++421/2/63 83 33 89Internet: www.ludus.nextra.sk

Riaditeº: Pavol Pa‰ka (do 15.09.2000), Eva Gabri‰ková (od 01.12.2000)Umeleck˘ ‰éf divadla: Eduard Gürtler (do 28.11.2000)Umeleck˘ ‰éf ‰koly: Peter Kuba (do 01.12.2000)Umeleck˘ ‰éf: Peter Kuba (od 01.12.2000)Scénick˘ a kost˘mov˘ v˘tvarník: Juraj Dvorsk˘ (do 31.12.2000)

Umeleck˘ súbor: Ingrid I‰tóková (materská dovolenka), Roman Pomajbo (do 31.12.2000), Zu-zana ·ebestová (do 31.05.2000)

P R E M I É R Y

Daniel HevierHUGO, FRIGO, BUBLINA

sh J. Dobrakov, psp P. Tabaãek, sv J. Dvorsk˘, kv, b R. Anderle, r A. Pachinger.Úãinkujú – M. Kecskésová, Z. ·ebestová, R. Miliã, P. Tabaãek.

Premiéra: 27. novembra 2000 Poãet repríz: 33

Peter KubaâÁRYMÁRY FUâPUNâ PRIANIA

Sci-fi pre star‰ie deti podºa rozprávky Michaela Endeho. p E. Fla‰ková, pv ·. Moravãík, shI. âermák, psp J. Letenay, sv M. Du‰a, kv M. Trizuljaková, video ·. Gura, M. Struss, ãier-nodivadelná spolupráca D. ·tauder, r P. Kuba.Belzebub Luhároviã – V. Sadílek a.h./J. Adamík, Tyrania Upírová – P. Jariabková a.h./M. ·i‰ková,Pandrava – D. ·tauder, Svät˘ Silvester – P. Kuba, Maurizzio di MÀauro – B. Baãík, Jakub Krákor– R. Laurinec. âiernodivadelná animácia – M. Îuchová, J. Hupková.

37

·TÁTNE DIVADLÁ

Spoloãn˘ projekt Divadla/·koly LUDUS a ·tátneho bábkového divadla.


Peter KubaDIVADELN¯ PROJEKT PRVÉ LÁSKY

Tennessee WilliamsDOM NA ZBÚRANIE (THIS PROPERTY IS CONDEMNED)

Jednoaktovka. p D. Sliuková, tp P. Kuba, dr ª. Jariabka, sh I. âermák, psp J. Letenay, sv,kv P. Kuba, masky D. Kytková, r P. Kuba.Willie – Z. Kissová/H. Ba‰ová, Tom – M. Chalány/R. Koãár, Alva – K. Kubová.

Fiodor Michajloviã Dostojevskij – Peter KubaBIELE NOCI (BELYJE NOâI)

Dramatizácia novely. p J. Ferenãík, tp X. Stepanova-·vendtnerová, dr ª. Jariabka, sh I. âer-mák, X. Stepanova-·vendtnerová, psp J. Letenay, sv, kv P. Kuba, masky D. Kytková, r P. Ku-ba.Rojko – B. Baãík, Nastenka – K. Kubová.

Obnovená premiéra: 4. júna 2001 Poãet repríz: 19


Ende, M. – Kuba, P.: âÁRYMÁRY FUâPUNâ PRIANIA1. Vojteková, M.: Divadelné âárymáry fuãpunã priania. Práca, roã. 56, ã. 9, s. 11 (12.01.2001).



J. Letenay – ª. Jariabka – P. Kuba: /NE/MÁM RÁD II. 3601.12.1997 55

P. Kuba: PRVÉ LÁSKY 1909.11.1998 34

P. Kuba – V. Schulczová: STAâÍ POVEDAË: „NIE!“ 9522.02.1999 114

DIVADLO/·KOLA LUDUS BRATISLAVA

38

D. Hevier: S DEËMI SA DÁ* DOHODNÚË 2004.10.1999 38

J. Letenay – ª. Jariabka – P. Kuba: /NE/MÁM RÁD I. 8505.02.1996 96

P. Turrini: LOV NA KRYSY 2509.03.2000 39

39

·TÁTNE DIVADLÁ

DIVADLO ARÉNA BRATISLAVA (1992)Medzinárodn˘ in‰titút pohybového divadla

Riaditeºstvo: Viedenská cesta 10, 851 01 BratislavaTelefón: ++421/2/62 25 00 13

62 24 68 86FAX: ++421/2/62 24 68 75E-mail: [email protected]: www.milan.sladek.sk

www.theatre.sk

Riaditeº: Milan SládekUmeleck˘ ‰éf: Milan SládekTaneãn˘ pedagóg: Ingrid Portellová (do 31.12.2000), Lucia Holinová (od 01.02.2001)ReÏisér: Milan Sládek

Umeleck˘ súbor: Simona Lovasová, Andrej Loveck˘ (do 30.06.2001), Du‰an Musil, Peter Polonyi(do 30.06.2000), Ingrid Portellová (do 31.12.2000), Jozef Rigo, Milan Sládek.

P R E M I É R Y

Milan SládekO DIVNEJ âIAPKE

Pantomimická klauniáda pre deti od 5. rokov. tp ª. Feldek, sh R. Dubovsk˘, kv J. Kocman,r M. Sládek.Úãinkujú – I. Portellová, P. Letková, A. Loveck˘, D. Musil, J. Rigo.


Bertolt Brecht – Kurt WeillOPERA ZA TRI GRO·E (DREIGROSCHENOPER)

Sociálne rozladená „gangsterka“ hraná (najmä) bábkami. p M. Porubjak, tp ª. Feldek,hs A. Kubasák, hn M. Synková, sv ·. Hudák, kv J. Kocman, tsp U. B. Linke, b, r M. Sládek.Bábky vodia – S. Lovasová, P. Letková, S. Hirschnerová, J. Rigo, D. Musil, A. Loveck˘, ·. Martino-viã, I. Such˘, R. Veãerek a.h., K. Kubová a.h., Z. Chladná a.h., I. Such˘. Postavy nahovorilia piesne spievajú – K. Feldeková, J. Benãík, F. Kovár, L. Vráblicová, L. Siposová, M. Bahul, O. ·a-lagová, M. Synková.

40



Sládek M.: O DIVNEJ âIAPKE1. Panovová, O.: âudná ãiapka. Javisko, roã. 33, ã. 1/2001, s. 16.2. Lehuta, E.: Sládkova klauniáda pre deti. Slovenské pohºady, ã. 3/2001, s. 146-147.

Brecht, B. – Weill, K.: OPERA ZA TRI GRO·E1. Lehuta, E.: Sládek znova zápasil s Brechtom. Slovenské pohºady, roã. 4, ã. 7-8, s. 307-310.2. Kula, P.: V Aréne hrajú bábky v Ïivotnej veºkosti. Národná obroda, príloha ·t˘l, roã. 12, ã. 86, s. 8

(12.04.2001).3. Tinková, A.: Rozladená gangsterka s bábkami. Pravda, roã. 11, ã. 75, s. 9 (30.03.2001).4. Vojteková, M.: Aby sme do Arény nechodili na striptíz. Práca, roã. 56, ã. 68, s. 14 (22.03.2001).

41

·TÁTNE DIVADLÁ

TRNAVSKÉ DIVADLO TRNAVA (1974)

Riaditeºstvo: Trojiãné nám. 2, 917 01 TrnavaTelefón: ++421/33/551 13 53

551 13 54FAX: ++421/33/551 13 55Internet: www.theatre.sk

Riaditeº: Emil NedielkaUmeleck˘ ‰éf: Ján Zavarsk˘Dramaturgia: Mirka âibenková, Karol Horváth (od 01.08.2000 do 31.08.2001)ReÏiséri: Ivan Blahút (do 31.07.2000), Silvester Lavrík (od 01.08.2000 do 30.04.2001), Ladi-slav KoãanScénick˘ v˘tvarník: Ján Zavarsk˘

Umeleck˘ súbor: Judita Hansman, Mária Jedºovská, Vladimír Jedºovsk˘, Andrea Karnasová, An-namária Koãanová, Tatiana Kulí‰ková, Mária Landlová, Michal Monãek, Viera Pavlíková, MichalRovÀák (do 31.07.2001), Dagmar Sanitrová, Ivan ·andor (do 28.03.2001), Ján Topºansk˘, TiborVokoun, Boris Zachar.

Marta Hulmanová (i), (‰)

P R E M I É R Y

Ján PalárikDROTÁR

u J. Sládeãek, dr M. Babiak a.h., hsp R. Mankoveck˘ a.h., sv J. Zavarsk˘, kv E. Farka‰ováa.h., r J. Sládeãek a.h.

Rozumn˘ – V. Jedºovsk˘, Ernest – J. Bujdák a.h./A. Anderko a.h., ªudmila – A. Karnasová, Marí-na – A. Varga a.h., Zalewski – P. Trník a.h./A. Bárta a.h., Drotár – G. Holo‰ka a.h., Dobo‰i – B. Zachar, Îid Mau‰l – J. Topºansk˘, Johan – M. Monãek, Komisár – M. RovÀák.


42

Herbert HuxleyCAFE AGATHA (NO SMOKING, PLEASE!)

Horkosladká dámska jazda. p, u S. Lavrík, dr K. Horváth, hsp ª. Burgr a.h., M. Kokavec ml.a.h., sv J. Zavarsk˘, kv M. Havran a.h., r S. Lavrík.Pani Atari – J. Hansman, Pani Deuterium – V. Pavlíková, Martamoja – T. Kulí‰ková, Pipenka – A. Karnasová/B. Mi‰íková a.h., Madam Gringo – M. Jedºovská/A. Koãanová, Praxitela – M. Raj-ãániová a.h./Z. ·ebová a.h., Huzguarna – B. Ondrejková a.h., Thiny-Skiny – D. Sanitrová, Mam-zel – M. Landlová, Gebuliak – T. Vokoun/B. Zachar, Klavirista – M. Kokavec ml. a.h.


Ladislav KoãanTRAMPOTY âERTA HUBERTA

sv J. Zavarsk˘, kv E. Farka‰ová a.h., r L. Koãan.Hubert – G. Holo‰ka, Belzebub – V. Púãik a.h., BoÏena – Z. ·ebová a.h., Anjel – Z. Danãiakováa.h., Starenka – V. Pavlíková, Sv. Mikulá‰ – M. Monãek.


Jifií ·otolaPADÁ LÍSTIE, PADAJÚ JABΩâKA (PADALO LISTÍ, PADALY JABLÍâKA)

Trpká tragikomédia. p M. âibenková, dr S. Waradzinová a.h., sh K. Mikulãík, tp J. Nvota,ch D. Nebyla a.h., sv B. Mihálik a.h., kv J. Kocman a.h., u J. Nvota, S. Waradzinová,r J. Nvota a.h.Vdova – D. Sanitrová, Vojto – G. Holo‰ka, Anna – L. GaÏiová, posl. V·MU, JUDr. ·Èastn˘ – B. Zachar, Plukovník Schrader – V. Jedºovsk˘, L˘dia – T. Kulí‰ková, Kadet – R. Jakab a.h., Antó-nia – A. Varga a.h./E. Doãolomanská a.h., Bohumil – P. Kri‰tofek a.h., Rudi – K. Mikulãík a.h.,Dora – A. Karnasová, Pán Kuchynka – M. RovÀák.Hudbu nahral orchester v zloÏení: K. Mikulãík – klavír, J. Kubovãák – klarinet, T. David – husle,P. Doviãoviã – akordeón. Nahrávka realizovaná v ·túdiu J M. Tökölyho v Trnave.


Mikulá‰ Schneider-Trnavsk˘BELLAROSA

Opereta pre ãinohercov. u, dr K. Horváth, ha ª. Burgr, ch D. Nebyla a.h., k A. Bendová a.h.,sv J. Zavarsk˘, kv E. Farka‰ová a.h., r Z. Plach˘ a.h.

43

·TÁTNE DIVADLÁ

Bellarosa – A. Karnasová, Spoloãnica Bellarosy – G. Bírová a.h./Z. Danãiaková a.h., Hector deFrangepán – V. Jedºovsk˘, Dr. Nicefor Hrom – J. ëurdiak a.h., Ctirada Hromová – B. Ondrejkováa.h., Zorka – K. Feldeková a.h., Lenka – Z. ·ebová a.h., Mirko – B. Zachar, Jurek Pusinka – ·. Richtárech a.h., ·estáková – D. Sanitrová, Lopúchová – J. Hansmanová, Îihºavová – M. Land-lová, Franz – A. Bárta a.h., âa‰ník – M. Monãek, Konferencier – V. Púãik a.h., Po‰tár – G. Ho-lo‰ka/J. Kapec a.h., Rózka – V. Pavlíková, Sochy – R. Trajkov a.h., S. Mikulá‰ a.h., M. Lozo a.h.Spoluúãinkujú Trnavsk˘ komorn˘ orchester, ·túdio baletu Du‰ana Nebylu a Spevácky zborBRADLAN.



Palárik, J.: DROTÁR1. Kániková, M.: Zo Ïobrákov páni podºa Palárika. Národná obroda, roã. 11, ã. 232 (09.10.2000).2. ·volík, J.: Drotár v labyrinte vzÈahov. Pravda, roã. 10, ã. 232, s. 8 (09.10.2000).3. Polák, M.: Palárikov Drotár sa môÏe staÈ magnetom pre divákov. Slovenská republika, roã. 8, ã. 236,

s. 26 (13.10.2000).4. âavojsk˘, L.: Francúzsky ‰arm (i pôvod) slovenskej veselohry. Literárny t˘Ïdenník, roã. 13, ã. 39, s. 11

(26.10.2000).5. Toma‰oviã, P.: Palárik aj dnes nanajv˘‰ aktuálny. Novinky z radnice. Mesto Trnava, roã. 11, ã. 9, s. 5

(07.11.2000).6. âavojsk˘, L.: Tri dni s Palárikom. Teatro, roã. 5, ã. 2-3/2000, s. 1-5.7. âavojsk˘, L.: Pocta Palárikovi. Literárny t˘Ïdenník, roã. 13, ã. 45, s. 11 (07.12.2000).8. ·volík, J.: Drotár v labyrinte vzÈahov. Pravda, roã. 10, ã. 232, s. 8 (09.10.2000).9. Kániková, M.: Zo Ïobrákov páni podºa Palárika. Národná obroda, roã. 11, ã. 232, s. 11 (09.10.2000).

10. Bokníková, N.: Drotár. Divadlo v medziãase, ã. 3-4/2000, s. 9.

Huxley, H.: CAFE AGATHA1. Koleják, J.: V zajatí Ïenskej túÏby. Sme, roã. 8, ã. 252, s. 8 (02.11.2000).2. âavojsk˘, L.: Koniny. Literárny t˘Ïdenník, roã. 13, ã. 46, s. 11 (14.12.2000).3. Bokníková, N.: A tajomstvo… Divadlo v medziãase, ã. 3-4/2000, s. 8.

Koãan, L.: TRAMPOTY âERTA HUBERTA1. Kániková, M.: Trampoty ãerta Huberta so snehuliakom. Národná obroda, roã. 11, ã. 283, s. 24

(08.12.2000).

·otola, J.: PADÁ LÍSTIE, PADAJÚ JABΩâKA1. âavojsk˘, L.: Jablká nepadajú ìaleko od stromu. Literárny t˘Ïdenník, roã. 14, ã. 13/2001, s. 11

(29.03.2001).2. Ursinyová, E.: Nvotov úsmev aj pri váÏnej téme. Sme, roã. 9, ã. 65, s. 8 (19.03.2001).3. Kániková, M.: Sme len figúrky na ‰achovnici dejín. Národná obroda, roã. 12, ã. 79, s. 11 (04.04.2001).

TRNAVSKÉ DIVADLO TRNAVA

44

Schneider-Trnavsk˘, M.: BELLAROSA1. Dlouh˘, O.: Priveºké sústo operetnej klasiky. Pravda, roã. 11, ã. 133, s. 5 (11.06.2001).2. Kániková, M.: Kamikadze, ktor˘ to preÏil. Národná obroda, príloha ·t˘l, roã. 12, ã. 131, s. 8

(08.06.2001).3. âavojsk˘, L.: Stodolova opereta. Literárny t˘Ïdenník, roã. 14, ã. 23, s. 11 (07.06.2001).4. Ursínyová, T.: Bellarosa – v˘zva i otáznik. Práca, roã. 56, ã. 122, s. 10 (29.05.2001).



V. Orlov: ZLATÉ KURA 929.01.1993 128

J. G. Tajovsk˘: HRIECH 1206.10.1995 110

L. Koãan: VALâÍK PRE POPOLU·KU 1925.10.1996 116

I. Stodola: âAJ U PÁNA SENÁTORA 814.02.1997 60

D. Soulier: (P)O LÁSKE 718.12.1998 27

Moliere: LAKOMEC 1218.06.1999 35

M. Urban: BETA, KDE SI? 808.10.1999 30

H. Ch. Andersen – L. Koãan: MALÁ MORSKÁ VÍLA 1924.03.2000 43

W. Shakespeare: MÁRNA LÁSKY SNAHA 1502.06.2000 20

45

·TÁTNE DIVADLÁ

DIVADLO ANDREJA BAGARA NITRA (1949)

Riaditeºstvo: Svätoplukovo nám. 4, 950 53 NitraTelefón: ++421/37/772 15 77-9 – spojovateºka

772 15 81 – sekretariát riaditeºa772 15 83 – obchodné oddelenie772 16 41 – umelecká prevádzka

FAX: ++421/37/652 48 71E-mail: [email protected]

[email protected]@dab.sk

Internet: www.dab.sk

Riaditeº: Franti‰ek Javorsk˘Umeleck˘ ‰éf: Svetozár Spru‰ansk˘Dramaturgia: Svetozár Spru‰ansk˘Scénick˘ a kost˘mov˘ v˘tvarník: Judita Lisová-Sommerová (do 30. 06. 2001)

Umeleck˘ súbor: Lenka Barilíková (do 31.08.2000), Vladimír BartoÀ, Gabriela Dolná, Adela Gá-borová, Ján Gre‰‰o, Eva Hlaváãová, Franti‰ek Javorsk˘, Klaudia Kolembusová (od 01.09.2000),Daniela Kuffelová, Marián Labuda ml., Du‰an Lenci, Marek Majesk˘ (do 31.08.2001), MarcelOchránek, Eva Pavlíková, Erik PeÈovsk˘, Stanislav PitoÀák (do 31.07.2001), Andrej Rimko, Len-ka Spi‰áková (do 31.08.2000), Igor ·ebesta, Ernest ·migura, Jana Valocká, Eva Veãerová, IvanVojtek st., Miloslava Zelmanová, Anton Îivãic.

Mária Oravcová, Michal KoÏuch (i) Kamila BeÈková, Zuzana Dúbiková-·opíková, (‰)

P R E M I É R Y

August StrindbergHRA SNOV (ETT DRÖMSPEL)

p J. Zima, dr S. Spru‰ansk˘, sh G. Puskunigis (Litva), sv A. Votava, kv A. Grusková, r G. Var-nas (Litva).Agnes – D. Kuffelová/M. Zelmanová, Básnik – J. Hrãka a.h., Dôstojník – M. Majesk˘, Advokát –I. Vojtek st., Správca karantény, Rektor univerzity – M. Ochránek, Vrátniãka, Matka Edity,SprávkyÀa 1 – A. Gáborová, Sklenársky majster, Uãiteº, Dekan filozofie – J. Gre‰‰o, Lepiã pla-gátov, Dekan práva – A. Îivãic, Otec, Dôchodca, Slepec, Dekan teológie – D. Lenci, Don Juan,

46

Dekan medicíny – V. BartoÀ, Matka, Koketa, Speváãka – E. Veãerová, Lina, Edit, SprávkyÀa 2 –J. Valocká, Kristína, Baletka, Îena – I. Kuxová a.h., Alica, Viktória, Ona – K. Kolembusová, Poli-cajt, On, Îiak 1 – I. ·ebesta, Chórista, MuÏ, Îiak 2, Správca 1 – S. PitoÀák, ·epkár, Îiak 3 – E. PeÈovsk˘, Îiak 4, Správca 2 – M. Labuda ml. ëalej úãinkujú – G. âepãek, M. Kudlaãík, M. Ku-senda, M. Szabó, B. Klinka, M. Ko‰ari‰Èan, J. Oleár, R. ·ingliar, J. Uher, M. Vlasák.Hudba z opern˘ch diel autorov Cleofide, N. Porpora, M. A. Charpentier, H. Purcell, C. Montever-di, Ch. W. Gluck, G. Verdi.


István ÖrkényRODINA TÓTOVCOV (TÓTÉK)

p J. Bobok, u, dr J. Káko‰ová, sh I. Bázlik, sv V. Suchánek, kv H. Bezáková, r P. Haspra.Major – M. Ki‰, Tót – J. Dóczy, Mari‰ka – A. Gáborová, Ágika – J. Valocká, Po‰tár – M. Labudaml., Farár Tomaji – V. BartoÀ, Profesor Cipriani – A. Îivãic, Elegantn˘ major – E. ·migura, âistiãÏúmp – J. Kováãik, Lörinczke – J. Kusenda, Pani Gizi Gézová – E. Veãerová.Hrá „dedinská“ kapela v zostave: bicie: I. Matejoviã, klarinet a harmonika: J. VídeÀsk˘, heligón:ª. Terlanday, trúbka: M. Valach.


William ShakespeareHAMLET (THE TRAGEDY OF HAMLET, PRINCE OF DENMARK)

p J. Kot, u R. Alföldi, dr S. Spru‰ansk˘, vh R. Alföldi, psp A. Király, sv Kentaur, kv A. Bart-ha, r R. Alföldi (Maìarsko).Hamlet – M. Majesk˘, Claudius – M. Ochránek, Gertrúda – D. Kuffelová, Duch – I. ·ebesta, Po-lónius – A. Gáborová, Laertes – E. PeÈovsk˘, Ofélia – M. Zelmanová, Horatio – M. Labuda ml.,Rosenkrantz – K. Kolembusová, Guildenstern – J. Hrãka a.h., Marcellus – P. Gecík a.h., Bernar-do – S. PitoÀák, Prv˘ hrobár – O. Hudecová a.h., Druh˘ hrobár – A. Rimko, Fortinbras – I. ·e-besta, Kráº hercov – I. ·ebesta, Herci – M. Ballay, N. Danielová, E. Eliá‰ová, J. Gre‰‰o ml.,M. Hlavat˘, I. Chobotová, J. Ileãko, E. Kıhn, L. Nováková, P. Oravec.


47

·TÁTNE DIVADLÁ


Strindberg, A.: HRA SNOV1. Uliãianska, Z.: Veºká ºudská ãakáreÀ. Sme, roã. 8, ã. 286, s. 8 (12.12.2000).2. Fekete, V.: Obraz sna, ãi Ïivota?! Kultúrny Ïivot, roã. 2, ã. 4, s. 9 (24.01.2001).3. ·volík, J.: Prelínanie fantázie a reality. Pravda, roã. 10, ã. 286, s. 8 (12.12.2000).4. Sobotová, L.: Hra noãn˘ch ilúzií. Nov˘ deÀ, roã. 2, ã. 282, s. 11 (07.12.2000).5. Uherek, D.: Snívame, ãi bdieme? Slovo, roã. 3, ã. 6, s. 11 (07.02.2001).6. Uherek, D.: Farebné snívanie. Javisko, roã. 33, ã. 3/2001, s. 8-9.7. Ballay, M.: Metafyzická hádanka. Javisko, roã. 33, ã. 3/2001, s. 10-11.8. âavojsk˘, L.: Hra snov, sen o hre. Literárny t˘Ïdenník, roã. 14, ã. 8, s. 11 (22.02.2001).9. Ulmanová, M.: Strindberg poprvé. Svût a divadlo, roã. 12, ã. 2/2001, s. 166-169.

10. Îilková, M.: Premiéra Strindbergovej Hry snov v Nitre. Národná obroda, roã. 11, 13.12.2000.

Örkény, I.: RODINA TÓTOVCOV1. Uherek, D.: Pocta naivite a zbytoãnosti. Slovo, roã. 3, ã. 11, s. 11 (14.03.2001).2. Polák, M.: Nitrianski Tótovci a defilé divadeln˘ch veteránov. Nov˘ deÀ, roã. 3, ã. 54, s. 11

(06.03.2001).3. Îilková, M.: Návraty Pavla Haspru. Národná obroda, roã. 12, ã. 55, s. 16 (07.03.2001).

Shakespeare, W.: HAMLET1. âavojsk˘, L.: Hamlet 2001. Literárny t˘Ïdenník, roã. 14, ã. 25, s. 11 (21.06.2001).2. Fekete, V.: Nezmysel, paródia ãi aktualizácia?!? Kultúrny Ïivot, roã. 2, ã. 27-28, s. 11 (04.07.2001).3. Fekete, V.: Technika, technika, technika… Javisko, roã. 33, ã. 9, s. 12-13.4. In‰titorisová, D.: Poznámky k nitrianskemu Hamletovi. Javisko, roã. 33, ã. 9/2001, s. 16.5. Jaurová, Z.: Chytili sprejera… Domino fórum, roã. 10, ã. 27, s. 18 (05.07.2001).6. Podmaková, D.: ·ok ãi pravdivé zrkadlo? Práca, roã. 56, ã. 139, s. 10 (18.06.2001).7. Sládeãek, J.: in: Dvakrát Hamlet: Vo Viedni Brookov podºa Shakespeara, v Nitre Alfödiho a spol., bez

Shakespeara. Nov˘ deÀ, roã. 3, ã. 165, s. 11 (19.07.2001).8. Uherek, D.: Bezcitná moc. Javisko, roã. 33, ã. 9/2001, s. 14-15.9. Ulmanová, M.: „Shakespeare na spôsob Tarantina“. Mosty, roã. 10, ã. 27, s. 12 (03.07.2001).



A. de Musset: S LÁSKOU SA NERADNO ZAHRÁVAË 1105.09.1997 42

R. Cooney: 1 + 1 = 3 1025.04.1998 67

J. Bock: FIDLIKANT NA STRECHE 2318.12.1998 128

DIVADLO ANDREJA BAGARA NITRA

48

W. Shakespeare: MACBETH 1227.03.1999 38

A. Procházka: VRAÎDY A NEÎNOSTI 520.11.1999 24

A. P. âechov: âAJKA 1217.12.1999 30

I. ·kripková: ·ÍPKOVÁ RUÎENKA 3017.03.2000 41

49

·TÁTNE DIVADLÁ

DIVADELNÉ DRUÎSTVO ZDVIH (1998)

Bertolt BrechtSVADBA (DIE KLEINBÜRGERHOCHZEIT)

p M. Porubjak, sh P. Zagar, sv, kv A. Grusková, r S. Spru‰ansk˘.Matka, alebo Otec – G. Dolná/D. Lenci, Îeních – E. PeÈovsk˘, Nevesta – M. Zelmanová, Jejsestra – K. Kolembusová, Priateº – M. Ochránek, Mlad˘ muÏ – S. PitoÀák, Îena – E. Pavlíková,MuÏ – M. Majesk˘/I. ·ebesta.Spoluúãinkuje Brecht boys band: P. Orel – gitara, V. Králiãek – klávesy, ª. Miãko – basová gita-ra, M. Hrabec – bicie.

Premiéra: 23. februára 2001 v ·túdiu Poãet repríz: 22


Brecht, B.: SVADBA1. Dlouh˘, O.: Estetick˘ ideál IV. cenovej. Javisko, roã. 33, ã. 5/2001, s. 16.2. BeÀová, J.: Diváci boli hosÈami na svadbe. Práca, roã. 56, ã. 47, s. 4 (26.02.2001).3. Fekete, V.: Rozvod. Kultúrny Ïivot, roã. 2, ã. 12, s. 8 (21.03.2001).4. In‰titorisová, D.: Na margo nitrianskej Svadby. Javisko, roã. 33, ã. 5/2001, s. 16.5. Jenãíková, M.: Energia aktovky prená‰a. Javisko, roã. 33, ã. 5/2001, s. 17.6. ·volík, J.: Párky, pivo, ba aj zhnusenie Pravda, roã. 11, ã. 48, s. 5 (27.02.2001).7. Uliãianska, Z.: No hlavne nech je zábava! Sme, roã. 9, ã. 47, s. 8 (26.02.2001).8. Îilková, M.: Pozvanie na svadbu. Národná obroda, roã. 12, ã. 51 (02.03.2001).



L. Lagronová: TEREZKA 1718.06.1999 58

M. von Mayenburg: TVÁR V OHNI 1030.06.2000 12


50

STARÉ DIVADLO NITRA (1951)

Riaditeºstvo: Ulica 7. pe‰ieho pluku 1, 949 01 NitraTelefón: ++421/37/652 50 03

652 40 91652 40 92652 40 93

FAX: ++421/37/652 40 91E-mail: [email protected], [email protected]: www.staredivadlo.sk

www.theatre.sk

Riaditeº: Karol Spi‰ákUmeleck˘ ‰éf: Ján Hrmo (do 31.08.2000), Veronika Gabãíková (od 01.11.2000) Dramaturgia: Veronika Gabãíková, Ivan Gontko*ReÏisér: Ondrej Spi‰ákScénick˘ a kost˘mov˘ v˘tvarník: Ivan Hudák (do 28.08.2000), Mária Îilíková (od 20.09.2000) Korepetítor: Egon Gnoth

Umeleck˘ súbor: Rúth Bánovská, Ivan Gontko*, Ján Hrmo, Rudo Kratochvíl, Mariana Kysuãano-vá, Danica Nemcová, ªubomíra Ondríková (od 14.11.2000), Oºga Schrameková, Marta Siková,Agáta Solãianska, Jaroslav Strunga, Roman Valkoviã, Milan Vojtela, Mária Záturová.

Rúth Bánovská, Juraj Schramek (od 01.11.2000), Marta Siková (i)

P R E M I É R Y

Ondrej Spi‰ákTATRANSKÁ POVESË

Divadelno-vyuãovacia hodina o tom, ako vznikli Tatry. tp V. Zetek, dr O. Spi‰ák, sh V. Zetek,sv, kv I. KoÏen˘, F. Lipták, r O. Spi‰ák.Pani uãiteºka – M. Kysuãanová, Pán ‰kolník – J. Hrmo/J. Strunga, Duch Tatransk˘ – R. Valkoviã.


51

·TÁTNE DIVADLÁ

Maurice MaeterlinckBELAS¯ VTÁK (L’OISEAU BLEU)

Symbolistická rozprávka. p B. Heãko, tp T. Jonatan a.h., u O. Spi‰ák, V. Gabãíková, dr V. Gab-ãíková, sh A. Kalinka a.h., sv, kv, b M. Îilíková, askv E. Kleinová a.h., r O. Spi‰ák.Tyltyl – M. Vojtela/R. Klvaã a.h., Mytyl – A. Solãianska, âarodejnica, Noc, Sused – R. Valkoviã,Maãka – D. Nemcová, Svetlo, Dcéra – ª. Ondríková, Pes – J. Strunga, Dub, âas – J. Hrmo, Ma-ma, Stará mama, Klaun – O. Schrameková, Otec, Star˘ otec, Klaun – R. Kratochvíl, Stra‰idlá,Stromy, Kvety, Vojny, Dievãatá na diskotéke – M. Záturová, M. Kysuãanová.Hudbu nahral Detsk˘ spevácky zbor Hrdliãka pri ZU· ª. Árvaya Îilina pod vedením A. Kalinku.M. Svetlík – husle, M. Slimmel – klarinet, V. Majer – akordeón, I. Holka – bicie, A. Kalinka –klavír, K. Zajacová – violonãelo.



Maeterlinck, M.: BELAS¯ VTÁK1. Hledíková, I.: in: Stretnutie – Talakozas – Spotkanie – Setkání. Loutkáfi, ã. 3/2001, s. 128-129.2. Panovová, O.: Nepolapiteºn˘ Modr˘ vták. Javisko, roã. 33, ã. 6/2001, s. 26.3. Predmersk˘, V.: Hºadanie belasého vtáka. Javisko, roã. 33, ã. 6, s. 24-25.4. Rogacka, J.: Lalki, ludzie i sny. Teatr, roã. 5, ã. máj/2001, s. 64-65.5. Îilková, M.: Koneãne premiéra. Národná obroda, roã. 12, ã. 77, s. 15 (02.04.2001).



E. Gnoth – J. Îáãek: FTÁCI 416.04.1999 10

E. Gnoth – F. Malec: NA SLOVENSKU JE TO TAK ALEBO AZAPÁD, KADE SA IDE NA ZÁPAD…?! 419.11.1999 10

M. Spi‰ák: AKO SA âERT CHCEL STAË MIKULÁ·OM 530.11.1999 21

J. Kainar: ZLATOVLÁSKA 1304.02.2000 53

STARÉ DIVADLO NITRA

52

JÓKAIHO DIVADLO KOMÁRNO (1952)

Riaditeºstvo: Petöfiho 1, 945 12 KomárnoTelefón: ++421/35/770 18 91 – sekretariát riaditeºa

770 19 23 – spojovateºka FAX: ++421/35/770 18 97E-mail: [email protected]: www.theatre.sk

Riaditeº: József Kiss PéntekUmeleck˘ ‰éf: Attila MokosDramaturgia: Emese Varga Lektor: Csilla SzabóReÏisér: Emöd Takáts* Kost˘mov˘ v˘tvarník: Márta Dobis

Umeleck˘ súbor: Edit Balaskó*, Rita Bánczi (do 31.08.2001), Anna Benes-Nagy, Ildikó Benes*,Géza BenkŒ (od 01.09.2000), Tamás Bernáth, Imre Boráros, Eszter CséplŒ*, Mátyás Dráfi,Krisztína Holocsy, Sándor Horváth (od 01.09.2000 do 31.08.2001), Ingrid Lampert (do01.08.2000), Ildikó V. Mák, Csaba Mokány (do 31.08.2001), Attila Mokos, László Nagy, Ica Né-meth, István D. Németh, Péter Oszlík (od 1. 9. 2000), Anna Petrécs, István PŒthe, Henriett Rab,József Ropog, Attila Tóth, Mari Varsányi.

Edit Balaskó (‰)László Nagy (i)

Divadlo hrá v maìarskom jazyku.

P R E M I É R Y

Tibor Nagy – Zsolt Pozsgai – Iván Bradanyi NEZBEDNÍK A KÖLYÖK

Smie‰no-smutn˘ muzikál venovan˘ pamiatke Charlieho Chaplina. ch I. Mikó a.h., k Zs. Kalmára.h., sv R. Éberwein, kv M. Dobis, r I. Mikó a.h.

53

·TÁTNE DIVADLÁ

Charlie Chaplin, Tulák – J. Kukola, Mary Pickford, Mary – A. Benes-Nagy, Jacky, Chlapãek – P. Gönczöl/A. Motyl, Madame Foayer – M. Varsányi, Lucy – H. Rab, Ted, McDuft – G. BenkŒ,Colbert, Hlavn˘ sudca – J. Ropog, Policajt – A. Tóth, Freddy, Tewkovszky – I. Németh, Betty –E. CséplŒ, Harry – T. Bernáth, Ec – Cs. Mokány, Med, Hlavn˘ ãa‰ník – I. Pöthe, Ben, MuÏ, Do-zorca sirotinca – L. Nagy, Chlapec – A. Szuri/B. Szalay/T. Morávek, ªudia z ulice, Taneãníci – R. Bánczi, E. Balaskó, S. Horváth, P. Oszlík.


Mihály VörösmartyCSONGOR A VÍLA TÜNDE CSONGOR ÉS TÜNDE

Romantická ver‰ovaná hra. dr J. Góczán a.h., sh Á. Dévényi a.h., psp A. Fosztó a.h., sv Gy.Bátonyi a.h., kv M. Dobis, r M. Tóth a.h.Csongor – G. BenkŒ, Víla Tünde – Á. Gubík a.h., Balga – A. Tóth, Ilma – K. Holocsy, Mirígy – I. Németh, Ledér – A. Benes-Nagy, Kurrah – J. Ropog, Berreh – M. Dráfi, Duzzog – I. Németh,Kalmár – Cs. Mokány, KnieÏa – T. Bernáth, Vedec – J. Kukola, Noc – S. Horváth. ëalej úãinkujú– R. Bánczi, E. Balaskó, E. CséplŒ, H. Rab, P. Oszlík, Z. Szalay.


Peter ShafferAMADEUS (AMADEUS)AMADEUS

Hra. p M. Vajda, dr P. Pavlac a.h., E. Varga, psp G. BenkŒ, sv, kv E. Gadu‰ a.h., sa M. Vaj-diãka a.h., r J. Czajlik posl. V·MU.Antonio Salieri – A. Mokos, Wolfgang Amadeus Mozart – E. Ollé a.h., Constanze Weber – E. Vincze, posl. V·MU, Jozef II. – T. Fabó a.h., Gróf Johann Kilian von Strack – T. Bernáth, GrófFranz Orsini-Rosenberg – A. Tóth, Barón Gottfried van Swieten – J. Kukola, Venticello 1 – R. Lucskay, posl. V·MU, Venticello 2 – G. BenkŒ. ëalej úãinkujú – E. Balaskó, R. Bánczi, H. Rab,S. Horváth, Cs. Mokány, L. Nagy, P. Oszlík.


Péter GágyorPIAF A SIMONEPIAF ÉS SIMONE

dr I. Nánay a.h., hsp M. Prágay a.h., T. Preiner a.h., ch Gy. Krámer a.h., sv, kv R. Slezáka.h., r P. Gágyor a.h.

JÓKAIHO DIVADLO KOMÁRNO

54

Úãinkujú – I. Benes, A. Benes-Nagy, R. Tóth a.h. S pouÏitím hry ªubomíra Feldeka SmrÈ v ruÏo-vom, textov Simony Berteaut, motívov Ivána Bradanyia, autobiografie Edit Piaf a star‰ích tex-tov.


MoliereTARTUFFE (LE TARTUFFE OU L‘IMPOSTEUR)TARTUFFE

p Gy. Petri, dr Zs. Faragó a.h., sv P. Telihay a.h., kv Zs. Tresz a.h., r P. Telihay a.h.Orgon – G. BenkŒ, Elmira – Á. Gubík a.h., Tartuffe – T. Tóth a.h., Dorine – M. Varsányi, Maria-ne – K. Holocsy, Valér – T. Bernáth, Cléante – I. Pöthe, Damis – J. Kukola, Pani Pernelle – I. Né-meth, Pán Lojálny – S. Horváth, Policajn˘ poruãík – I. Németh, Flipote – P. Oszlík, ëalej úãin-kujú – E. Balaskó, Z. Bölcskei, G. Marosi, L. Nagy, I. Radvánszky, Sz. Sámson, E. Székely,A. Zách.


Zsigmond MóriczVTÁâA KISMADÁR

dr E. Varga, hsp L. Zsákovics a.h., ch Gy. Nagy a.h., sv, kv M. Dobis, r I. Pinczés a.h.Böske – H. Rab, Matka – M. Varsányi, Otec – M. Dráfi, Miska – T. Bernáth, Gazda – A. Mokos,Richtár – J. Ropog, Uãiteº – I. Boráros, ·vagriná – I. Benes, Ladányi – I. Németh, Büdi – A. Tóth, Mádi – J. Kukola, Löki – G. BenkŒ, Kmotra – I. Mák, Polla – A. Petrécs, Menci – V. Do-bai, Zsófi – E. CséplŒ, Mari – E. Balaskó, Îena – E. Székely, Csák Jani – P. Oszlík, ·uhaj – S. Horváth, ·uhaj II. – L. Nagy, Pista – I. Radvánszky.Hudbu nahrala skupina Szeredás Együttes.

Premiéra: 29. júna 2001 v Amfiteátri Dôstojníckeho pavilónu Poãet repríz: 3


Bradanyi, I. – Nagy, T. – Pozsgai, Z.: NEZBEDNÍK1. Lakatos Krisztína: Megbocsátás mindenkinek kell. Új Szó, 18.11.2000.2. Dusza István: Az ellehetetlenülés színháza és a színház ellehetetlenülése. Csallóköz, 28.11.2000.3. Juhász Dósa János: Musical a la Brecht. Szabad Újság, 22.11.2000.

55

·TÁTNE DIVADLÁ

Vörösmarty, M.: CSONGOR A VÍLA1. Tarda Orsolya: Hol is van az alma elásva? Zsöllye, 2001/2.2. Lakatos Krisztína: A szó elszáll, a látvány marad. Új Szó, 9.01.2001.3. Dusza István: A Vörösmarty jubileum nem alkalom volt. Vasárnap, 21.2.2001.

Shaffer, P.: AMADEUS1. Lakatos Krisztína: Egy elŒadás közönséget keres. Új Szó, 6.4.2001.2. Dusza István: Felpiszkált közönség. Vasárnap, 15.04.2001.3. Stuber Andrea: Rokokó jagger. Zsöllye, 2001/4.4. Tompa Andrea: Szó/kép. Színház, 2001/5.5. Gál Tamás: ÉlŒ. lélegzŒ csodává varázsolták. Új Szó, 24.04.2001.6. Valádi István: Mindenki másképp csinálja. Criticai lapok, 2001/9.7. Darvay Nagy Adrienne: Ketten a legfiatalabbak közül. Criticai lapok, 2001/9.8. Tarda Orsolya: Fanfár és görögtız. Kisvárdai lapok, 2001/4.9. Juhász Dósa János: Amadeus ex machina. Szabad Újság, 1.4.2001.

Gágyor, P.: PIAF A SIMONE1. Juhász Dósa János: Felmondott életrajz. Szabad Újság, 25.4.2001.

Moliere: TARTUFFE1. Dusza István: Változatok képmutatásra. Vasárnap, 4.6.2001.2. Juhász Dósa János: Jéghideg gyémánt. Szabad Újság, 13.6.2001.3. Hizsnyan Géza: Színház, 2001/11.



P. Tímár – S. Rideg: BENDEGÚZOVE DOBRODRUÎSTVÁ 3919.05.2000 58


56

DIVADLO JOZEFA GREGORA TAJOVSKÉHO ZVOLEN(1949)

Riaditeºstvo: Divadelná 3, 960 77 ZvolenTelefón: ++421/45/532 51 87, 533 21 91 FAX: ++421/45/532 51 87, 533 17 81 – prevádzkové odd.E-mail: [email protected]: www.djgt.sk

Riaditeº: Marcela Kr‰kováUmeleck˘ ‰éf: Michal Babiak (do 08.01.2001)·éfdramaturg: Mikulá‰ FehérLektor dramaturgie: Jana WagnerováReÏisér: Michal Babiak (do 31.07.2001)

Umeleck˘ súbor: Juraj Haviar, Dana Karolová, Katarína Kováãiková, Anita Krepãárová-·afáriko-vá, Radoslav Kuric, Iveta Marcineková, Jaroslav Mottl (do 31.08.2000), Jozef Novotn˘, Jana Pil-zová, Vladimír RohoÀ, Svetlana Sarva‰ová-Csudayová, Ján Seleck˘, ·tefan ·afárik, Vladena·korvagová, Martin Vitek.

Ján Chalupka, Jozef Novogursk˘ (do 31.11.2001) (i)Ján Chalupka, Ema Selecká (‰)

P R E M I É R Y

Ján ChalupkaSTAR¯ ZAªÚBENEC alebo ·TYRI SVADBY NA JEDNOM POHREBE

Fra‰ka s pesniãkami. tp, dr M. Babiak, sh E. Gnoth, psp T. Nep‰insk˘ a.h., sv, kv J. Valeka.h., r M. Fehér.Ignác Pomazal – ·. ·afárik, Sabínka – I. Marcineková/S. Moumani a.h., Mi‰ka – B. Bajus, posl.AU, Dunaparti – J. Seleck˘, Doktor Lesebuch – V. RohoÀ, Vdova Frntolinka, rodená Trasoritka –J. Pilzová, Panna Beloritka – A. Krepãárová-·afáriková, Panna Svrboritka – S. Sarva‰ová-Csu-dayová, Amor – J. Haviar.


57

·TÁTNE DIVADLÁ

Ladislav Ballek – Ondrej ·ulajAGÁTY

dr M. Fehér, psp T. Nep‰insk˘ a.h., sv, kv J. Valek a.h., r M. Babiak.Eugen Filadelfi – A. MojÏi‰ a.h., Doktor Varga – ·. ·afárik, Tomá‰ Hampl – R. Kuric, NaìaHamplová – V. ·korvagová, Daniel Ore‰ansk˘ – L. Hru‰ovsk˘, posl. AU, Jurkoviã – J. Novotn˘,Belu‰ – J. Haviar, Peter – L. Púchovsk˘, posl. AU, Júlia – J. Pilzová, Hnilicová – D. Karolová.


Erik JamrichLENKA, MIKULÁ· A MIMOZEM·ËAN

Rozprávka. dr M. Fehér, vh P. âíÏ, sv, kv D. ·upina, r M. Fehér.Lenka – D. Lehoczká a.h., Lucka – B. Piatrová a.h., Mimozem‰Èan – J. Haviar, Archibald – V. RohoÀ, Eulália – I. Marcineková, Svät˘ Mikulá‰ – J. Seleck˘, Anjel – D. Karolová.


Karol HorákMESIANISTOVA HLAVA alebo ARCHA ÚMLUVY

Fantastické mystérium o Ïivotnom utrpení a slávnej smrti romantického básnika Sama BohdanaHroboÀa. dr M. Fehér, sh V. Kubiãka, ch E. Chylová a.h., sv, kv J. Valek a.h., r M. Babiak.Samo Bohdan HroboÀ – L. Hru‰ovsk˘ a.h./·. ·afárik, Bohuslava Rajská – V. ·korvagová, UãiteºHegel, ·túr, Stanûk, Otec, Baãa, Brat – R. Kuric, Anjel – ª. Klimková a.h., Satan, âelakovsk˘,Friã – J. Novotn˘, Du‰a, Matka, Hriech, ·vagriná, Nûmcová – A. Krepãárová-·afáriková, K. S.Amerling – B. Kováã a.h., 1. ‰tudent, Revolucionár, Policajt, Sluha – B. Bajus a.h., 2. ‰tudent,Revolucionár, Policajt – M. P‰enko a.h.


Miro GavranLÁSKY GEORGEA WASHINGTONA (LJUBAVI GEORGEAWASHINGTONA)

Hra. p J. Jankoviã, dr M. Babiak, ch D. Straka a.h., sv, kv J. Valek a.h., r M. Náhlík a.h.Pedagogické vedenie I. Ciel, M. Oºha.Marta Washingtonová – S. Sarva‰ová-Csudayová, Silvia Corverová – Z. Kyzeková, posl. AU/M. ·krovinová, posl. AU, Hlas Georgea Washingtona – A. MojÏi‰ a.h.Absolventské predstavenie M. Náhlíka.

DIVADLO JOZEFA GREGORA TAJOVSKÉHO ZVOLEN

58

Hudbu nahrali poslucháãi AU v BB a J. Janek (klavír), P. Pondelík (tenor saxofón), â. Neãesaná(vokály).


Branislav Nu‰içPANI MINISTROVÁ (GOSPODJA MINISTARKA)

p A. Vrback˘, dr M. Babiak, vh M. Babiak, sv J. Zavarsk˘ a.h., kv E. Farka‰ová a.h., r J. Slá-deãek a.h.Îivka Popoviãová – M. Matrtajová, Sima Popoviã – J. Seleck˘, Dara – V. ·korvagová, âeda – L. Hru‰ovsk˘, Raka – R. Kuric, Anka – D. Karolová, Str˘ko Vasa – V. RohoÀ, Pisár Pera – ·. ·a-fárik, Pán Ninkoviã – J. Novotn˘, Pán Rista Todoroviã – M. P‰enko, Star˘ sluha – E. Kosír a.h.,Pisár – J. Haviar, Îandár – J. Chalupka.


Florimond Hervé – ªubomír Feldek LEËTE, SLEâNA NITU· (MAMZELLE NITOUCHE)

Muzikál. dr M. Fehér, ha E. Gnoth, ch Boba Brella a.h., sv ·. Hudák a.h., kv L. V˘bochováa.h., r K. Spi‰ák a.h.Úãinkujú – ·. ·afárik/M. ëuri‰ a.h., V. ·korvagová/S. Donová a.h., V. RohoÀ, J. Novotn˘, D. Karo-lová/S. Sarva‰ová-Csudayová, M. Vitek, I. Marcineková, A. Krepãárová-·afáriková, J. Pilzová,R. Kuric, J. Haviar, J. Seleck˘.



Ballek, L. – ·ulaj, O.: AGÁTY1. Dlouh˘, O.: Leniv˘ prúd rieky náladov˘ch obrazov. Národná obroda, roã. 11, ã. 268, s. 8 (21.11.2000).2. Jenãíková, M.: Palánky na nepoznanie. Javisko, roã. 33, ã. 1/2001, s. 10-11.3. Podmaková, D.: in: ·ulajove scenáre z Balleka a ich divadelné premeny. Slovenské divadlo, roã. 49,

ã. 1-2/2001, s. 54-72.4. ·volík, J.: ëal‰í príbeh z Palánku. Pravda, roã. 10, ã. 251, s. 9 (31.10.2000).

Horák, K.: MESIANISTOVA HLAVA ALEBO ARCHA ÚMLUVY1. âavojsk˘, L.: Nebo, peklo, HroboÀovo. Literárny t˘Ïdenník, roã. 14, ã. 4, s. 11 (25.01.2001).2. In‰titorisová, D.: Mesianizmus a divadlo. Javisko, roã. 33, ã. 2/2001, s. 8-9.3. Ká‰a, P.: Zlomené slovné iskry. Kultúrny Ïivot, roã. 2, ã. 5, s. 8 (31.01.2001).4. Semko, A.: Jozef Gregor Tajovsk , Karol Horák a Michal Babiak. Nov˘ deÀ, roã. 2, ã. 294, s. 11 (21.12.2000).

59

·TÁTNE DIVADLÁ

5. Îilková, M.: Fantastické mystérium vo Zvolene. Národná obroda, roã. 11, ã. 295, s. 24 (22.12.2000).

Gavran, M.: LÁSKY GEORGEA WASHINGTONA1. Semko, A.: Vo zvolenskom divadle sa zmodernieva. Nov˘ deÀ, roã. 3, ã. 22, s. 11 (27.01.2001).2. Kret, A.: Havran medzi holubiãkami. Javisko, roã. 33, ã. 3/2001, s. 12-13.

Nu‰iç, B.: PANI MINISTROVÁ1. Dlouh˘, O.: Komická i nebezpeãná pani ministrová. Národná obroda, roã. 12, ã. 63, s. 8 (16.03.2001).2. Kret, A.: Nu‰içova a Sládeãkova Pani ministrová vo Zvolene. Javisko, roã. 33, ã. 7-8/2001, s. 12.3. Polák, M.: Pani ministrová e‰te Ïije. Literárny t˘Ïdenník, roã. 14, ã. 10/2001, s. 11 (08.03.2001).



D. Churchill: MALIAR IZIEB 3115.10.1999 46

A. de Saint-Exupéry – P. Glocko: VEªKÁ ROZPRÁVKA O MALOM PRINCOVI 2210.12.1999 73

J. Mottl: CIRKUS MARTINELLI 313.02.2000 15

E. Gnoth – ª. Feldek: Z DREVA VYREZANÉ 1716.06.2000 19


60

·TÁTNA OPERA BANSKÁ BYSTRICA (1959)

Riaditeºstvo: Národná 11, 97473 Banská BystricaTelefón: ++421/48/412 44 18

415 45 44FAX: ++421/48/415 34 57E-mail: [email protected]: www.stateopera.sk

Riaditeº: Rudolf HromadaUmeleck˘ ‰éf: Marián Vach (do 31.07.2001)Dirigenti: Igor Bulla, Pavol TuÏinsk˘Dramaturgia: Branislav Vargic*Zbormajster: Branislav Vargic, Viera Hovancová (od 18.09.2000)Korepetítori: Zdenko Huszárik* (do 31.08.2000), Klaudius Kováã (do 30.08.2000), MiroslavaMatisová (do 31.08.2000), Martina Svitková, Darina TurÀová* (do 31.07.2000), PavolTuÏinsk˘* (do 31.08.2000).

Vedúci baletu: Dana Dinková (od 04.09.2000), Jaroslav Uhrín (do 31.08.2000)·éf v˘pravy: Peter JankÛ (od 02.11.2000)

OPERA

Sólisti: Alena Hodálová, Oºga Hromadová, Igor Lacko, BoÏena Lenhardová, Eva Lucká, StanislavMatis, Peter Schneider, Alena Mária Stopková, Peter Svetlík (od 01.10.2000), ·imon Svitok,Oleg ·apovalov (do 19.05.2001), Ljubov ·arnina (do 15.07.2001), Mária Tomanová, AlÏbetaTrgová, Margaréta Vajdová, Zoltán Vongrey, Ivan Zvarík (do 31.07.2001).

Stáli hostia: Mária Andra‰ovanová, Ján Babjak, ·tefan Babjak st., Terézia Babjaková, Franti‰ekBalún, Jozef Benedik, Tamara Brummerová, Mikulá‰ Dobo‰, Michal ëuri‰, Alojz Harant, JozefIva‰ka, Oleg Vladimiroviã Korotkov, Vladimír Kubovãík, Michal Lehotsk˘, Dagmar Rostandt, JurajSanitra, Sergej Tolstov, ·tefan TurÀa, Dagmar Îaludková.

Zbor opery: Katarína Adamíková, ·tefan Babjak ml., Jarmila Berkyová, Adriana Dani‰ová, Natá-lia DrevaÀová, Pavol FraÀo, Irena Glézová, Ctibor Hlavina, Ján Holiã* (do 31.07.2001), IvetaIgazová, Stanislav Kandera, Michaela Kopalová, Anton KoÏák, ªubica KoÏáková* (do 31.01.2001),Du‰an Kubíny ml., Du‰an Kubíny st.* (do 31.07.2001), Jozef Kunka, Darina Kunková, Andrea

61

·TÁTNE DIVADLÁ

Loffayová, Marta Mikotová (do 31.07.2001), Alena Móderová, Pavol Ondreiãka, Ladislav Pokor-n˘ (od 01.10.2000 do 31.07.2001), Jozef Rochovsk˘, Rudolf Slivka, Zdenko Stejskal* (do31.07.2001), Peter Svetlík (do 30.09.2000), Drahoslava Svetlíková, Du‰an ·imo* (od 02.01.2001),Ladislav ·koda (od 02.11.2000 do 31.07.2001), Adriana ·krváÀová, Jozef ·urina* (od02.09.2000 do 31.07.2001), Jitka Ëatliaková, Eva Trajlinková, Mária Vajdová, Peter Viga‰ (od04.09.2000 do 31.07.2001).

âlenovia orchestra: Jifií Andó, Mária Balázsová, AlÏbeta Belová, Beáta Bieliková, Stanislav Bor‰,Lívia Cintulová, Marián Debnár, Martina Dubovcová, Radko ëurãík, Izabela ëuricová, Jozef Far-ka‰, Ján Goliá‰*, Magdaléna Handreichová, Martin Hanzely*, Oldfiich Husák*, Vladimír Jablo-kov, Jaroslav Jáno‰ka, Ján KaluÏn˘, Alexander Kozák, Du‰an Kozák, Viliam Kozák, Gustáv Kraj-ãoviã, Jozef Kuffa, Jana Kulichová, Jana Kyselová, Magdaléna Lehotská, Henrich Lehotsk˘, Miro-slav Masár, Alica Mitková, Ivo Novák, Alena Otãenáãová*, Valéria Procházková, Róbert Ragan,Norbert Ruman, Bohumil Sedláãek, Martina Skladaná, Eva StráÀavská, Mária Surovcová, Zuza-na Svitanová, Veronika ·krovinová, Viliam Trgo*, Drahomír Turo‰ík, Peter Urban*, Tibor Vajda,Veronika Îabková*.

Rudolf Slivka, Dana Vazagovová (i)Jolana Marãeková (‰)

P R E M I É R Y

Giacomo PucciniTOSCA (LA TOSCA)libreto Giuseppe Giacosa, Luigi Illica podºa rovnomennej drámyVictoriena Sardoua

Hudbná dráma. d M. Vach, hn M. Vach, zb B. Vargic, k M. Svitková, M. Matisová, D. TurÀová,sv A. Votava a.h., kv M. Hafsahl a.h., vsp P. JankÛ, r M. Bendik a.h., asr P. Schneider,i D. Vazagovová, R. Slivka, ‰ J. Marãeková, jsp J. ·urina.Tosca – M. Tomanová/L. ·arnina, Cavaradossi – A. Harant a.h./S. Matis/O. ·apovalov, Scarpia –Z. Vongrey/J. Kosec a.h., Angelotti – I. Lacko/I. Zvarík, Spoletta – P. Schneider/P. Svetlík/J. Iva‰-ka a.h., Kostolník – ·. Babjak ml. a.h./I. Zvarík, Sciarrone – S. Kandera, Îalárnik – C. Hlavina/·. TurÀa a.h., Pastierik – A. ·karbová/J. Ëavodová, Mini‰tranti – S. Kokavcová, V. Majchráková,A. ·karbová, J. Ëavodová, M. Me‰Èan, P. Bezák, M. Marenãák, R. Urbanãák, D. Rakyta, M. Klot-ton.Na‰tudované v talianskom jazyku.


·TÁTNA OPERA BANSKÁ BYSTRICA

62

Alan Jay Lerner – Frederick LoeweMY FAIR LADY (MY FAIR LADY)

Muzikál podºa hry G. B. Shawa Pygmalion. p D. Heger, tp ª. Feldek, hn, d P. TuÏinsk˘,ch J. Kyselák a.h., zb V. Hovancová, k M. Svitková, M. Matisová, D. TurÀová, K. Kováã,sv V. Suchánek a.h., kv H. Bezáková a.h., r M. Dubovic a.h.Henry Higgins – ·. Svitok/J. Benedik a.h./M. ëuri‰ a.h., Pani Higginsová – A. Hodálová/E. Luc-ká, Plukovník Pickering – M. Dobo‰ a.h./·. TurÀa a.h., Líza Doolittleová – O. Hromadová/D. Ro-standt a.h., Alfréd Doolittle – I. Lacko/·. Babjak st. a.h., Pani Pearcová – B. Lenhardová/A. Stopková, Freddy Eynsford-Hill – P. Svetlík/J. Iva‰ka a.h., Zoltán Karpathy – I. Zvarík, Jerry – P. Schneider, Harry – C. Hlavina, Pani Hopkinsová – D. Kunková, Traja predavaãi ovocia – C. Hlavina, A. KoÏák, D. Kubíny ml., Georg – Z. Stejskal, MuÏ zo Selsey – R. Viga‰, MuÏ z Hox-tonu – J. Kunka, Zvedavec – ·. Babjak ml., Tri komorné u Higginsa – I. Glézlová, M. Kopálová,E. Trajlinková, Pani Eynsford-Hillová – A. ·krváÀová, Lord Boxington – J. ·urina, Lady Boxingto-nová – ª. KoÏáková, Charles – R. Slivka, Kráºovná Transilvánie – J. Ëatliaková, Princ – P. Pohan-ãaník a.h., Majordomus – D. Kubíny st., Themistocles Stefanos – J. Holiã, Jeho Ïena – A. Dani-‰ová, Veºvyslanec – S. Kandera, Policajt – P. FraÀo, Kvetinárka – D. Svetlíková, Komorná u paniHigginsovej – N. DreváÀová.


Bedfiich SmetanaPREDANÁ NEVESTA (PRODANÁ NEVùSTA)libreto Karel Sabina

Komická opera. hn a d I. Bulla, zb V. Hovancová, k M. Matisová, M. Svitková, D. TurÀová,ch J. Kyselák a.h., sv A. Babraj a.h., kv E. Zapletalová a.h., r J. Andûlová-Pletichová a.h.Kru‰ina – ·. Svitok, Z. Vongrey, Ludmila – A. Stopková, M. Tomanová, Mafienka – O. Hromado-vá, A. Trgová, Mícha – I. Zvarík, ·. TurÀa, Háta – A. Hodálová, E. Lucká-âtvrtníãková, Va‰ek – P. Schneider/P. Svetlík, Jeník – S. Matis, M. Lehotsk˘, Kecal – I. Lacko, V. Kubovãík a.h., Principál– P. Svetlík/D. ·imo, Esmeralda – M. Vajdová, M. Andra‰ovanová a.h., Indián – C. Hlavina.Na‰tudované v ãeskom jazyku.



Puccini, G.: TOSCA1. Blahynka, M.: Tosca v znamení expresivity. Nov˘ deÀ, roã. 2, ã. 293, s. 11 (20.12.2000).2. Glocková, M.: Pozdrav z minulého storoãia. Hudobn˘ Ïivot, roã. 33, ã. 3, s. 31 (01.03.2001).

63

·TÁTNE DIVADLÁ

3. Glocková, M.: Tosca podºa Bendika a Votavu. Divadlo v medziãase, ã. 3/4, s. 6 (01.06.2001).4. Unger, P.: Verizmus, to nie je iba krv, sex a m⁄tvoly. Národná obroda, roã. 11, ã. 244, s. 11

(23.10.2000).

Lerner, A. – Loewe, F.: MY FAIR LADY1. Dlouh˘, O.: Rutina pridusila divadlo. Javisko, roã. 33, ã. 5/2001, s. 12.2. Glocková, M.: Pozdrav z minulého storoãia. Hudobn˘ Ïivot, roã. 33, ã. 3/2001, s. 31.3. -jk-: Muzikál bez ‰Èavy. Teatro, roã. 6, ã. 3-4, s. 10-12.

Smetana, B.: PREDANÁ NEVESTA1. Blahynka, M.: Predaná nevesta bez dostatoãného zázemia. Kultúrny Ïivot, roã. 2, ã. 16, s. 9 (18.04.2001).2. Glocková, M.: V Banskej Bystrici sa te‰ili. Hudobn˘ Ïivot, roã. 33, ã. 6/2001, s. 31-32.




F. Lehár: ZEM ÚSMEVOV 125.10.1994 58

G. Verdi: NABUCCO 513.04.1996 53

E. Kálmán: GRÓFKA MARICA 520.12.1996 55

G. Verdi: RIGOLETTO 321.03.1997 19

L. Janáãek JEJ PASTORKY≈A 313.11.1998 11

J. Herman: HELLO DOLLY! 520.01.1999 23

G. Verdi: ERNANI 305.06.1999 10

P. Mascagni: SEDLIACKA âESË 310.03.2000 10

R. Leoncavallo: KOMEDIANTI 310.03.2000 10


64

BALET

Sólisti: Jelena Kirillová (od 22.11.2000 do 15.07.2001), Michal Mike‰ (do 31.07.2001).

Zbor baletu: Michaela Almá‰iová (do 31.07.2001), Andrej Andrejkoviã (od 25.09.2000 do31.07.2001), Viera Bagáãová (do 30.08.2000), Ivana Brummerová, Ladislav âonka (od01.10.2000 do 31.07.2001), Claudia Hadaãová* (do 30.06.2001), Vladislava Hikkerová* (od01.11.2000 do 15.07.2001), Tatiana Jáno‰ová (do 30.08.2000), Adriana Le‰ková, Marek Liho-Èan (od 04.09.2000 do 31.07.2001), Ingrid Spi‰‰áková, Ivica Straková (od 12.09.2000 do31.07.2001), ·tefan Turansk˘ (od 01.02.2001 do 31.07.2001), Jaroslav Uhrín (do 31.08.2000),Michal Vallo (do 31.08.2000).

P R E M I É R Y

Dana DinkováKRVAVÁ SVATBA

Taneãná dráma na motívy rovnomennej hry Federica Garcíu Lorcu. sh B. Kostka s pouÏitím dielJ. S. Bacha, T. L. D. Victoria a G. Muffata, kv J. Havloviãová, ch, r D. Dinková.Nevesta – T. Jáno‰ová, Îeních – M. LihoÈan, Milenec – M. Mike‰, Matka – I. Brummerová, Mi-lencova Ïena – I. Straková/A. Le‰ková, Svadobní hostia – I. Spi‰‰áková, A. Le‰ková, M. Almá‰io-vá, A. Andrejkoviã, L. âonka.


Jifií PauerFERDO MRAVEC (FERDA MRAVENEC)

Baletná rozprávka. sc D. Dinková, d I. Bulla, asch Z. Vincentová a.h., sv F. Perger a.h.,kv L. V˘bochová a.h., ch, r D. Dinková.

Ferdo – M. Mike‰, Lienka – I. Straková, Truhlík – A. Andrejkoviã, Lúãny koník – M. LihoÈan,Cvrãek – L. âonka, Slimák – M. BaláÏ.Na motívy rovnomennej knihy Ondfieja Sekoru.


65

·TÁTNE DIVADLÁ

GYPSY ROOTS ãili Cigánske korenelibreto Dana Dinková

Taneãná tragikomédia. n D. Dinková, sh (v˘ber) G. Bregovic, sv P. JankÛ, kv L. V˘bochováa.h., ch, r D. Dinková, J. Moravãík a.h.âoban – M. Mike‰/·. Turansk˘, Dara – J. Kirillová/I. Straková, Anjel – I. Straková/J. Kirillová, Ci-gánky – M. Almá‰iová, I. Brummerová, V. Hikkerová, A. Le‰ková, I. Spi‰‰áková, ª. Pra‰ovskáa.h., D. Krãová a.h., E. Macejková a.h., K. Lichá a.h., V. Lattová a.h., Cigáni – A. Andrejkoviã,L. âonka, M. LihoÈan, ·. Turansk˘, R. KriÏan a.h., M. Hudec a.h., M. Majling a.h., P. Pohanãaníka.h., F. Fodor a.h., J. âernák a.h., Gang – A. Andrejkoviã, L. âonka, M. LihoÈan.Hudba reprodukovaná z CD nosiãov EDERLEZI, MUSIC FOR FILMS a SONGBOOK.




M. de Falla: âARODEJNÁ LÁSKA 722.06.2000 8

G. Gershwin: AMERIâAN V PARÍÎI 722.06.2000 8


66

BÁBKOVÉ DIVADLO NA RÁZCESTÍ BANSKÁ BYSTRICA(1960)

Riaditeºstvo: Skuteckého 14, 975 90 Banská BystricaTelefón: 048/412 56 23, 415 30 23FAX: 048/412 56 23E-mail: [email protected]: www.theatre.sk

Riaditeº: Iveta ·kripkováUmeleck˘ ‰éf: Marián PeckoDramaturgia: Iveta ·kripkováReÏisér: Marián Pecko

Umeleck˘ súbor: Marianna Barãáková, Pavol Hadaã (do 30.04.2001), Ján Haru‰tiak, MariannaMackurová, Marta Nováková*, Viktor Sabo (do 30. 6. 2001), Alena Su‰ilová, Jozef ·amaj, Má-ria ·amajová.

·tefan Pí‰‰a* (do 31.12.2000) (i)

P R E M I É R Y

NEPOS(L)EDNÉ PREDSTAVENIE II. – ·ËASTIE JE VEªMI KRÁSNA VEC,ALE…

námet I. ·kripková, M. Pecko, tp, sh, sv, kv, b kolektív BDNR, r M. Pecko.Puk – V. Sabo, Harison – J. Haru‰tiak, Ozvenka-Marienka, BlaÏenka – M. Barãáková, Múza,Strom, Ozvenka-Alenka – A. Su‰ilová, Imri‰ko, Sudca, DÏin – P. Hadaã, ·kót, Policajt – R. Ma-Ïáry, Bobo, Lekár – J. ·amaj. Bábky vodia – M. Nováková, M. Mackurová.Klavír: Miroslava Zajoncová.

Obnovená premiéra: 29. apríla. 2001 Poãet repríz: 9

Kristína VlachováMALÁ âARODEJNICA (MALÁ âARODùJNICE)

Rozprávková hra. p, dr I. ·kripková, u P. Nosálek, sh P. Helebrand, sv, kv, b T. Volkmera.h., r P. Nosálek a.h.

67

·TÁTNE DIVADLÁ

Malá ãarodejnica – M. Barãáková, Juliana – M. Zajoncová, Berta Braunová – M. Mackurová,âarodejnica Veãernica – A. Su‰ilová, âarodejnica Poludnica – M. ·amajová, âarodejnica Veter-nica – M. Nováková, VeºkomoÏn˘ pán – J. ·amaj, Verbovaã – J. Haru‰tiak, Janko – V. Sabo,Havran – ·. Pí‰‰a.

Obnovená premiéra: 1. apríla 2001 Poãet repríz: 11

·AMANKY I.Objavenie témy / Inscenovaná predná‰ka

Vizuálno-verbálna koláÏ. n, sc, dr I. ·kripková, hsp B. Felix a.h., sv, kv fundus divadla, sc,r M. Pecko.Úãinkujú – M. Barãáková, M. Mackurová, J. Haru‰tiak, A. Su‰ilová, V. Sabo, J. ·amaj, J. Varhalí-ková, posl. AU/ª. Klimková, posl. AU.Prvá ãasÈ projektu ·amanky (Literatúra, Workshop, Divadlo). Predná‰ka: K. FeÈková. Klavír: D. Dan-ková a.h., gymnastka: M. Piatriková a.h.


VIANOCE V DOMINIKE

Rozprávková hra. n kolektív tvorcov a úãinkujúcich, sv, kv, b fundus divadla, dr I. ·kripko-vá, r M. Pecko.Úãinkujú – M. Mackurová, M. Barãáková, A. Su‰ilová, J. Haru‰tiak, V. Sabo, J. ·amaj, Duch – ·. Pí‰‰a.Pesniãky z predstavení Bábkového divadla na Rázcestí z rokov 1995 – 1999.


·AMANKY II.Spovede / Workshop

Divadelno-univerzitn˘ workshop

28.02. – predná‰ka K. Hrãkovej Úvod do ‰amanizmu.


BÁBKOVÉ DIVADLO NA RÁZCESTÍ BANSKÁ BYSTRICA

68

Nina LamienJULINKINA âÍTANKAProjekt Teatrium – Miniatúra 1

Tvorcovia – Iveta, Marianna, Ludvík, Miroslav, Peter, Jana, Mirka, Marián G., Katarína.Úãinkuje – M. Mackurová.



Vlachová, K.: MALÁ âARODEJNICA1. ·árik, ª.: Ohmatávanie zrakom. Javisko, roã. 29, ã. 5/1997, s. 13.

·AMANKY I.1. Baãová, D.: Divadlo rituálu. Kultúrny Ïivot, roã. 2, ã. 14, s. 8 (04.04.2001).

Lamien, N.: JULINKINA âÍTANKA1. In‰titorisová, D.: Projekt Teatrium. Kultúrny Ïivot, roã. 2, ã. 20, s. 9 (16.05.2001).



K. Vlachová: MALÁ âARODEJNICA 1127.03.1997 52

I. ·kripková: âERVENÁ âIAPOâKA 3905.09.1997 154

H. Ch. Andersen – A. Ondrejková: MALÁ MORSKÁ PANNA 915.10.1999 31

A. Mikulka: VESMÍRNE ROZPRÁVKY 1711.02.2000 52

I. ·kripková: NEZÁBUDKA 307.05.2000 58

69

·TÁTNE DIVADLÁ

·TÚDIO TANCA BANSKÁ BYSTRICA (1997)

Riaditeºstvo: Nám. slobody 3, 97400 Banská BystricaTelefón: ++421/48/414 51 54

414 65 40FAX: ++421/48/414 65 40E-mail: [email protected]: www.studiotanca.sk

www.theatre.sk

Riaditeº: Zuzana HájkováChoreograf: Zuzana Hájková

Umeleck˘ súbor: Milan Herich, Lucia Ka‰iarová, Eva Klimáãková, Tomá‰ Nep‰insk˘, StanislavaVlãeková.

P R E M I É R Y

Renate Putzlacher LIETAJÚCA FRÍDA

Taneãné divadlo. námet Z. Hájková, R. Putzlacher, O. Spi‰ák, dr R. Putzlacher, ch Z. Hájkováa kolektív, sv, kv I. Hudák, I. KoÏen˘, B. Mihálik, sa J. âief, r O. Spi‰ák.Taneãníci ·túdia tanca – S. Vlãeková, L. Ka‰iarová, T. Nep‰insk˘, M. Herich, Z. Hájková.Herci Teatra TATRO – A. Solãianska, M. Vojtela, I. KoÏen˘, O. Spi‰ák, L. Latinák.Spoloãn˘ exteriérov˘ projekt ·túdia tanca a Teatra TATRO.


TWINS

Taneãné divadlo v dvoch ãastiach.Hra s ãasom. námet M. Kozánek, sh P. ·u‰ka, asch Z. Kozánková, sv, kv P. JankÛ,sa Z. Kozánková, sr J. âief, ch M. Kozánek.Hudbu nahrali: P. ·u‰ka – klavír, R. Matunák – perkusie, v RED GREEN Recording Studio Brusno.Tak dávno som Ti nenapísala: námet Z. Hájková, sh A. Popoviã, sv P. JankÛ, kv Z. Hájová,sr J. âief, ch Z. Hájková.

70

Hudbu nahralo ·túdio von Q music Bratislava.Tancujú – M. Herich, L. Ka‰iarová, E. Klimáãková, T. Nep‰insk˘, S. Vlãeková, P. Ja‰ko a.h./A. Lachk˘ a.h.



Putzlacher, R.: LIETAJÚCA FRÍDA1. Gajdo‰ová, E.: Necenzurovan˘ tanec. Javisko, roã. 33, ã. 1/2001, s. 22-25.2. In‰titorisová, D.: AD ASTRA Lietajúca Frída. Javisko, roã. 33, ã. 11/2000, s. 28-27.3. Predmersk˘, V.: Festival, ktor˘ sa konal… Javisko, roã. 32, ã. 11/2000, s. 14-18.

TWINS1. Blahynka, M.: Dve podoby taneãného divadla. Kultúrny Ïivot, roã. 2, ã. 17, s. 8 (25.04.2001).2. Czertezni, M.: Bystrické Twins. Tanec, roã. 7, ã. 1/2001, s. 16-17.3. Gajdo‰ová, E.: Necenzurovan˘ tanec. Javisko, roã. 33, ã. 1/2001, s. 22-25.4. Gajdo‰ová, E.: Twins v Banskej Bystrici. Javisko, roã. 33, ã. 7-8/2001, s. 38-39.5. Uliãianska, Z.: BlíÏenci tich˘ch pocitov. Sme, roã. 9, ã. 89, s. 8 (18.04.2001).

71

·TÁTNE DIVADLÁ

DIVADLO SLOVENSKÉHO NÁRODNÉHO POVSTANIAMARTIN (1944)

Riaditeºstvo: Divadelná 1, 036 80 MartinTelefón: ++421/43/422 22 34 – riaditeº

422 40 98 – spojovateºkaFAX: ++421/43/422 22 34

422 01 72E-mail: [email protected]

[email protected]: www.divadlomartin.sk

www.theatre.sk

Riaditeº: Peter Kováã (do 28.02.2001), Ivan Giaã (od 01.03.2001)Umeleck˘ ‰éf: Jozef Gombár (do 31.08.2000), Viliam Hriadel (od 01.09.2000)Dramaturgia: Róbert Mankoveck˘ReÏiséri: Rastislav Ballek* (do 31.01.2001), Jozef Gombár (31.07.2001), Matú‰ Oºha*·éf v˘pravy: Jozef CillerScénick˘ v˘tvarník: Jozef Ciller*

Umeleck˘ súbor: Emília âíÏová, Eva Ga‰parová, Ivan Giaã*, Martin HorÀák, Viliam Hriadel*,Andrej Hrnãiar, Martin Hronsk˘, Ján KoÏuch (od 01.03.2001), Miloslav Kráº, Branislav Matu‰ãin,Jana Oºhová, Renáta Rundová, Andrej ·termensk˘, Petronela Valentová, Franti‰ek V˘rostko, Lin-da Zemánková.

BoÏena Lednická (i)Darina Mázorová (‰)

P R E M I É R Y

Patrick SüskindKONTRABAS (DER KONTRABASS)

Hra. p M. Porubjak, dr P. Kováã, hsp R. Mankoveck˘, odbsp F. V˘rostko ml. a.h., sv J. Ciller,kv M. Cillerová, r J. Gombár.Kontrabasista – M. HorÀák.Hudba: F. Schubert: Kvinteto „Pstruh“; J. Brahms: Symfónia ã. 2, D-Dur; J. S. Bach: Air; R. Wag-ner: Valk˘ra; Ch. W. Gluck: Orfeus a Euridika, „Torna, o, bella“ (zbor); D. von Dittersdorf: Kon-cert ã. 1 pre kontrabas a orchester; G. Mahler: Symfónia ã.1, D-Dur; Ch. W. Gluck: Orfeus a Eu-ridika, ária Euridiky.

72

Premiéra: 13.októbra 2000 Poãet repríz: 17

Pavol Dob‰insk˘ – Rastislav Ballek – Róbert Mankoveck˘POPOLVÁR NAJVÄâ·Í NA SVETE

Na motívy Slovensk˘ch ºudov˘ch rozprávok P. Dob‰inského. dr M. Kubran, sh, tp R. Manko-veck˘, psp F. V˘rostko, sv T. Ciller, kv M. Cillerová, r R. Ballek.Popolvár – A. ·termensk˘, Otec, Kráº – M. Gazdík, Princezná – L. Zemánková, Matka, JeÏibaba– P. Valentová, Táto‰ – F. V˘rostko, Bratia – A. Hrnãiar, M. Hronsk˘, Herold – B. Matu‰ãin, Îe-lezn˘ mních (hlas) – J. KoÏuch a.h.


MoliereDON(A) JUAN(A) (DON JUAN OU LE FESTIN DE PIERRE)

p J. ·tefánik, u R. Polák, dr, sh R. Mankoveck˘, psp ª. Bla‰ko a.h., ch E. Lindtnerová a.h.,sv P. JankÛ a.h., kv P. âaneck˘ a.h., r R. Polák a.h.DoÀa Juana – J. Oºhová, Sganarelle – M. Kráº, Emanuel – B. Matu‰ãin, Gusman – A. Hrnãiar,DoÀa Carla – L. Zemánková, DoÀa Alonza – R. Rundová, DoÀa Louisa – E. Nosálová a.h., Îob-rák – A. ·termensk˘, Charles – F. V˘rostko, Kato – M. Gazdík, Petra – E. Ga‰parová, Komtúrki-na socha – A. Hlatká, Socha – M. Hronsk˘, Pán Nedeºa – M. HorÀák, DruÏina Done Juany – Z. Belková a.h., Z. Kyzeková a.h., M. ·krovinová a.h., ª. Klimková a.h., A. Gromanová a.h.,M. Popperová a.h., K. Guzová a.h., J. KuráÀ a.h., B. Bajus a.h.


Viliam KlimáãekROZKVITLI SEKERY

dr Z. Palenãíková a.h., sh M. Kráº, sv, kv J. Novosedliak a.h., r B. Matu‰ãin.Matka – P. Valentová, Otec – V. Hriadel, Dcéra – L. Zemánková, Syn – M. Hronsk˘, Ivo – M. Kráº.


Alexander Nikolajeviã OstrovskijBUSINESS JE BIZNIS (BANKRUT, SVOJI ªUDI SOâËOMSIA)Podºa komédie A. N. Ostrovského Bankrot

p J. Ferenãík, dr, sh R. Mankoveck˘, psp F. V˘rostko, sv J. Ciller, kv M. Cillerová, r M. Oºha.

73

·TÁTNE DIVADLÁ

Samson Boº‰ov – M. Gazdík, Agrafena Boº‰ovová – E. Ga‰parová, Olympiáda Boº‰ovová – R. Rundová, Lazar Podchaºuzin – F. V˘rostko, Ustinia – J. Oºhová, Sysoj Psoiã RispoloÏenskij –M. HorÀák, Fomini‰na – H. Sudická a.h., Ti‰ka – A. ·termensk˘.


Woody AllenZAHRAJ TO E·TE RAZ, SAM (PLAY IT AGAIN, SAM!)

p M. âibenková, dr, sh R. Mankoveck˘, sv M. Holl˘ a.h., kv E. Gadu‰ová a.h., r J. Gombár.Allan Felix – M. HorÀák, Nancy – J. Oºhová, Bogart – J. KoÏuch, Dick Christie – F. V˘rostko, Lin-da Christieová – R. Rundová, Sharon – E. Ga‰parová, Gina – L. Zemánková, Vanessa – E. âíÏo-vá, Dievãa z diskotéky – A. Hrnãiar, Intelektuálka – P. Valentová, Barbara – Z. Belková a.h.



Süskind, P.: KONTRABAS1. Uliãianska, Z.: Îivot v orchestri. Sme, roã. 8, ã. 260, s. 8 (11.11.2000).

Moliere: DON(A) JUAN(A)1. âavojsk˘, L.: Don(a) Juan(a). Literárny t˘Ïdenník, roã. 14, ã. 18/2001, s. 11 (03.05.2001).2. In‰titorisová, D.: Don(a) Juan(a) MuÏoÏena alebo ÏenomuÏ. Javisko, roã. 33, ã. 7-8/2001, s. 10-11.3. Podmaková, D.: Molierov Don Juan v inom ‰ate. Slovo, roã. 3, ã. 17, s. 11 (25.04.2001).4. Uliãianska, Z.: Záletná pani Juana. Sme, roã. 9, ã. 80, s. 8 (05.04.2001).

Klimáãek, V.: ROZKVITLI SEKERY1. âavojsk˘, L.: Rozkvitli sekery. Teatro, roã. 6, ã. 3-4, s. 8-10.2. ·volík, J.: Sekery s pachom ãloveka. Pravda, roã. 11, ã. 106, s. 7 (10.05.2001).

Ostrovskij, A.: BUSINESS JE BIZNIS1. ·volík, J.: Bankrot ako biznis. Pravda, roã. 11, ã. 108, s. 5 (12.05.2001).

Allen, W.: ZAHRAJ TO E·TE RAZ, SAM1. Podmaková, D.: Komédia Woodyho Allena v Martine. Práca, roã. 56, ã. 145, s. 10 (25.06.2001).

DIVADLO SLOVENSKÉHO NÁRODNÉHO POVSTANIA MARTIN

74



J. Benãík: PERNÍKOVÁ CHALÚPKA 1112.10.1991 185

F. Veber: VEâERA VTÁKOV 206.10.1995 86

B. Slade: O ROK NA TOM ISTOM MIESTE, O TOM ISTOM âASE, MILÁâIK… 707.05.1998 48

J. Drda: âERTA TI NAHÁ≈AM! 827.11.1998 56

S. Lavrík: ALÎBETA BÁTHORY 929.04.1999 28

R. Cooney: 1+1=3 1411.06.1999 48

J. Palárik: ZMIERENIE ALEBO DOBRODRUÎSTVO PRI OBÎINKOCH 1529.10.1999 53

BEZ BOHA NA SVETE 317.12.1999 17

R. Ballek – R. Mankoveck˘ – T. Ciller: Tri prasiatka 2824.03.2000 52

E. O’Neill: TÚÎBA POD BRESTAMI 507.04.2000 10

F. Molnár: FRAJER 2109.06.2000 23

75

·TÁTNE DIVADLÁ

BÁBKOVÉ DIVADLO ÎILINA (1950)

Riaditeºstvo: Kuzmányho 6, 011 37 ÎilinaTelefón: ++421/41/562 39 95 – sekretariát riaditeºa

562 03 15 – prevádzkaFAX: ++421/42/562 39 95 E-mail: [email protected]: www.zilina.net/babkovedivadlo

www.theatre.sk

Riaditeº: Bibiana TarasoviãováUmeleck˘ ‰éf: Jana Eliá‰ová

Umeleck˘ súbor: Jozef Abafi, Martin Barãík (do 30.09.2000), Alex Bombor (od 09.10.2000),Ján Demko, Jana Eliá‰ová, Milada Filipãíková, Peter Hejhal, Zlatica ·omorjaiová, Bibiana Taraso-viãová, Jana Turãanová (od 01.01.2001).

ªuba Dolníková (i)

P R E M I É R Y

Radek Bachrat˘O âERVENEJ âIAPOâKE

Bábková hra s pesniãkami. sh J. Melkoviã a.h., sv, kv, b N. Fecaninová a.h., r R. Bachrat˘ a.h.Ona – J. Eliá‰ová, On – P. Hejhal.


Jifií Jaro‰GA·PARKO SA VRACIA A STAVIA SI DOMâEK (KA·PÁREK DOMEKSTAVÍ)

Bábková hra. p, dr, u V. Dubaãová, tp T. Jonatan a.h., dr I. Kmeco a.h., sh P. VaÀouãek, sv,kv, b J. Pogorielová a.h., r V. Dubaãová a.h.Ga‰parko – J. Demko/A. Bombor/J. Abafi, SmrÈola – J. Demko/A. Bombor/J. Abafi, âert – J. Tur-ãanová/B. Tarasoviãová, Pomocné vodiãské práce – M. Filipãíková, J. Abafi, A. Bombor.V˘pravu vyrobili Anton Du‰a, Fedor Sedílek a Martin Bálik.


76


Jaro‰, J.: GA·PARKO SA VRACIA A STAVIA SI DOMâEK1. Kováã, M.: Ga‰parko sa vracia. Literárny t˘Ïdenník, roã. 14, ã. 14/2001, s. 11 (05.04.2001).



J. Davídek – K. Hejcman: O DVANÁSTICH MESIAâIKOCH 1320.09.1990 194

K. âapek – J. PráÏmári: DÁ·ENKA ALEBO ÎIVOT ·TE≈AËA 403.12.1993 92

J. Koleniãová – T. Janovic: SEDEM DWARFS ALEBO SEVEN TRPASLÍKOV 217.05.1994 95

J. PráÏmári: NAJSTAR·IA ROZPRÁVKA 2112.11.1999 47

P. Hejhal: VANDROVALI HUDCI 3814.04.2000 85

77

·TÁTNE DIVADLÁ

SPI·SKÉ DIVADLO SPI·SKÁ NOVÁ VES (1980)

Riaditeºstvo: Radniãné námestie 4, 052 01 Spi‰ská Nová VesTelefón: ++421/53/442 58 01 – riaditeº

442 24 29 – prevádzkaFAX: ++421/53/442 29 86E-mail: [email protected]: www.theatre.sk

Riaditeº: Jozef Lap‰ansk˘Umeleck˘ ‰éf: Miro Ko‰ick˘Dramaturgia: ·tefan FejkoReÏisér: Miro Ko‰ick˘Vedúci programovej tvorby: ·tefan Fejko

Umeleck˘ súbor: Mária Brozmanová, Peter Cibula, Peter âiÏmár, Miro Ko‰ick˘, BlaÏena Kovalí-ková (od 15.08.2000), ·tefan Labanc*, Albín Medúz, Jozef Novysedlák, Jana Puklu‰ová, MilanRevaj, Anna Strnadová, Katarína Turãanová, Anna Vallová, Eva Zboinská.

Alena Labancová (i, ‰)

P R E M I É R Y

Jozef Moko‰: ZAHRAJTE SI S NAMI

dr J. Lap‰ansk˘, sh ·. Labanc, psp J. Novysedlák, zsp R. GuÏák, sv, kv A. Bednárová a.h.,rsp M. Ko‰ick˘, r ·. Fejko.

My‰ka Terka, Îena – predpovede poãasia – A. Vallová, Mrculík, Recitátor – M. Revaj, Hasprãko– P. âiÏmár, Hlásateºka – J. Puklu‰ová.


George Tabori: GOLDBERGOVSKÉ VARIÁCIE (GOLDBERG-VARIATIONEN)

p ª. Petra‰ko, dr ·. Fejko, J. Lap‰ansk˘, sh P. Cibula a v˘ber, sv, kv M. Ko‰ick˘, A. Medúz,r M. Ko‰ick˘.

78

Pán Jay – M. Ko‰ick˘, Goldberg – A. Medúz, Pani Moppová, Teresa Tormentina, Ernestina vanVeenová, Zlaté teºa – M. Brozmanová/B. Kovalíková, Hell’s Angels – P. Cibula, J. Novysedlák,M. Revaj, Japhet – J. Novysedlák, Masch – M. Revaj, Raamah – P. Cibula.V˘ber hudby: J. S. Bach: Goldberovské variácie, G. Bizet: Carmen.


Peter CibulaPOSLEDNÁ VODNÍCKÁ ROZPRÁVKA

Rozprávková hra. dr J. Lap‰ansk˘, sh R. GuÏák, sv, kv A. Bednárová a.h., rsp M. Ko‰ick˘,r A. Medúz.

Vodník âºupko – J. Novysedlák, Vodník Akvabon – M. Brozmanová, Vodník Huão – A. Strnado-vá, Zuzka – B. Kovalíková.


MoliereSCAPINOVE ·IBALSTVÁ (LES FOURBERIES DE SCAPIN)

p J. Felix, koncepcia M. âiãvák, T. Svoboda, T. Ciller, dr ·. Fejko, sh J. Sedláfi ml., sv T. Cil-ler, kv M. Lopes, r T. Svoboda.Argant – ·. Labanc, Geront – A. Medúz, Oktáv – P. âiÏmár, Leander – J. Novysedlák, Zerbinetta– M. Brozmanová, K. Turãanová, Hyacinta – J. Puklu‰ová, B. Kovalíková, Scapin – M. Revaj, Sil-vester – P. Cibula, Osoba – A. Vallová, Dve rybárky – A. Strnadová, E. Zboinská.Pedagogické vedenie: prof. Alois Hajda.


Peter CibulaROZPRÁVKY Z KLOBÚKA UJA ANDERSENA

Rozprávková hra. tp P. Cibula, dr J. Lap‰ansk˘, sh R. GuÏák, hsp Z. Fabian, sv, kv K. La-banc, r F. DrÏík.Herec I. – Der, Cisár, Ujo Andersen – P. Cibula, Herec II. – An, Ihla, Komorník, Námorník, Po-kladník – A. Strnadová, Herec III. – Sen, Námorník, NiÈ, Kabát, Radca, Generál – K. Turãanová.


79

·TÁTNE DIVADLÁ


Moko‰, J.: ZAHRAJTE SI S NAMI1. Dlouh˘, O.: Prehliadka namiesto oslavy. Javisko, roã. 32, ã. 11/2000, s. 30-32.

Moliere: SCAPINOVE ·IBALSTVÁ1. Dlouh˘, O.: Fikcia zábavná, ale nie veºmi korektná. Národná obroda, príloha Víkend, roã. 12, ã. 52,

s. 10 (03.03.2001).2. Rácz, J.: Moliere v Spi‰skom divadle. Literárny t˘Ïdenník, roã. 14, ã. 11/2001, s. 11 (15.03.2001).3. Svoboda, J.: Scapin. Javisko, roã. 33, ã. 7-8/2001, s. 14.


A. Medúz: DIEVâA Z REYKJAVÍKU 226.09.1997 19

M. Reventbergová: MALÉ DIVÉ ZVIERATKO 116.05.1998 49

P. Dob‰insk˘ – M. Dziak-Ko‰ick˘: DOB·INSKÉHO ROZPRÁVKY III. 2012.09.1999 83

S. Prokofievová – V. Andrejeviã – P. Cibula: KRÁª HARABÚRD 1324.10.1999 62

P. Valo: MAUZÓLEUM 303.03.2000 13

M. Dziak-Ko‰ick˘: STOPY SLOVA A PÍSMA 1930.06.2000 20

SPI·SKÉ DIVADLO SPI·SKÁ NOVÁ VES

80

·TÁTNE DIVADLO KO·ICE (1945)

Riaditeºstvo: Hlavná ul. 58, 04277 Ko‰iceTelefón: ++421/55/622 12 31, 622 12 38FAX: ++421/55/622 82 35E-mail: [email protected]: www.sdke.box.sk

www.theatre.sk

Riaditeº: Peter Himiã Scénick˘ v˘tvarník: Ján Hanák (do 31.08.2000)Kost˘mov˘ v˘tvarník: Danica HanákováManager: Martina Jesenská

âinohraUmeleck˘ ‰éf: Valentin Kozmenko-Delinde (do 31.01.2001), Roman Polák (od 02.02.2001)ReÏiséri: Valentin Kozmenko-Delinde, Roman Polák (od 02.02.2001)Tajomník: Zuzana ·iroká (do 31.07.2001)

OperaUmeleck˘ ‰éf: Zuzana Lacková (do 30.06.2001), Karol Kevick˘ (od 02.07.2001) Dirigenti: Igor Dohoviã, Larry Newland (od 01.12.2000 do 31.07.2001)Zbormajster: Roman Skfiepek (do 31.12.2000)Korepetítor: Júlia Ja‰ãenko (od 01.11.2000)Hlasov˘ pedagóg: Asia Prokopenková (do 15.11.2000)

BaletUmeleck˘ ‰éf: Ondrej ·othTaneãn˘ pedagóg: Tatiana Serìuková (do 31.07.2000), Olexandr Khablo (od 23.08.2000)Korepetítor: Olena Lymar (od 23.08.2000)

âINOHRA

Umeleck˘ súbor: Adriana Ballová (od 01.08.2000), Attila Bocsárszky (od 01.08.2000), BeataDrotárová, Dana Dziak-Ko‰ická, Alena ëuránová (od 01.09.2000), Peter GaÏo, Henrieta Kecero-vá, Lena Ko‰ická (do 30.09.2000), Vladimír Kramár, Ivan Krúpa, Adriana Krúpová, Dana Marku-

81

·TÁTNE DIVADLÁ

‰ová (do 31.07.2001), SoÀa Petrillová (od 01.08.2000), Marián Prevendarãík, Du‰an Skokan,Michal Soltész, Róbert ·udík, Dávid Úradník (do 31.07.2001), Jozef Úradník, Jozef Zetyák (od01.09.2000 do 31.07.2001).

Ingrid Dlugo‰ová, Viera Galoviãová (i),Vlasta Paãajová, Iveta Vinclavová (‰)

P R E M I É R Y

Ivan StodolaJOÎKO PÚâIK A JEHO KARIÉRA

Komédia. dr J. Liptáková a.h., sh V. Kubiãka, sv J. Ciller a.h., kv ª. Várossová a.h., r E. Hor-váth a.h.JoÏko Púãik – J. Úradník, Pokorná – D. Ko‰ická, Rohat˘ – I. Krúpa, Vierka – S. Petrillová, Panipredsedníãka – B. Drotárová, Kaãiãková – A. Krúpová, Vy‰etrujúci sudca – P. GaÏo, Policajn˘komisár, StráÏnik – D. Skokan, Dr. Goldfinger – M. Prevendarãík, Dr. Pick – R. ·udík, Adam –A. Bocsárszky.


William Shakespeare – George Bernard ShawTMAVÁ LADYalebo PLAY SHAKESPEARE

Divadelná fantázia. p J. Kot, Z. Jesenská, J. Ku‰nír, adap V. Kozmenko-Delinde, dr P. Himiã,sh M. Kráº a.h., sv, kv, r V. Kozmenko-Delinde.Shakespeare – M. Kráº a.h., AlÏbeta – A. Ballová, Lady – A. ëuránová, StráÏ – J. Zetyák, Pyra-mus – M. Soltész, Tisba – V. Kramár, Múr – D. Marku‰ová.

Premiéra: 20. septembra 2000 v ·túdiu ·D Poãet repríz: 17

Pierre Augustin Caron de BeaumarchaisBLÁZNIV¯ DE≈ alebo MÁRNA OPATRNOSË (LE MARIAGE DE FIGARO)

p J. ·tefánik, adap V. Kozmenko-Delinde, dr K. Horák a.h., sh M. Kráº z diel G. Rossiniho,W. A. Mozarta, sv, kv, r V. Kozmenko-Delinde.Gróf Almaviva – A. Bárta a.h., Grófka – A. Ballová, Figaro – M. Kráº a.h., Zuzana – H. Kecero-vá/S. Petrillová, Cherubín – J. Zetyák, Franc,oise – H. Kecerová/S. Petrillová.


·TÁTNE DIVADLO KO·ICE

82

Július Barã-IvanKONIEC

dr B. Vallová a.h., P. Pavlac a.h., sh R. Ferianc a.h., psp A. Bocsárszky, sa M. Vajdiãka a.h.,sv B. Mihálik a.h., kv J. Kuttnerová a.h., r P. Lanãariã a.h.Kazateº – I. Krúpa, Herec – M. Soltész, Uãenec – A. Bocsárszky, Robotník – V. Kramár/M. Pre-vendarãík, Starec – R. ·udík, Dievãa – A. ëuránová, Dáma – D. Marku‰ová, Posol, Jeden zo zá-stupu – P. Boublík a.h./J. Zetyák a.h./M. Burãík a.h., Zástup – M. Minichová, ‰tud. konzervató-ria, L. Fritzká, ‰tud. konzervatória, A. Zacharová, ‰tud. konzervatória, M. Sºuková, ‰tud. konzer-vatória, M. ëurãeková, ‰tud. konzervatória, P. Weinciller, ‰tud. konzervatória, J. Fotul, ‰tud. kon-zervatória, P. Orgován, ‰tud. konzervatória/L. Onufer, ‰tud. konzervatória.


Stanislaw Ignacy WitkiewiczV MALEJ KÚRII (W MALYM DWORKU)

p T. Horváth, ptp P. Himiã, u H. Rozen, P. Himiã, dr Z. Rybka a.h., P. Himiã, sh P. Moss, sv,kv M. Preyer a.h., r H. Rozen a.h.Diapanáz Nibek – J. Úradník, Zo‰a Nibeková – M. ëuranová, Amálka Nibeková – A. Ballová,Jenzor Blablo Cvrãkovsk˘ – V. Kramár, Aneta Wasiewiczowa – H. Kecerová, Anastázia Nibeková– D. Dziak-Ko‰ická, Ignác KozdroÀ – A. Bocsárszky, Józef Maszejko – R. ·udík, Ur‰uºa – A. Krú-pová/ª. Bla‰koviãová, Marceli – M. Soltész, Kon‰tantín – M. Prevendarãík.Hudobn˘ sprievod: J. Ja‰ãenko – klavír, P. Orgován – husle, J. ·ari‰sk˘ – violonãelo.

Premiéra: 26. mája 2001 v ·túdiu ·D Poãet repríz: 3


Stodola, I.: JOÎKO PÚâIK A JEHO KARIÉRA1. Dohoviã, S.: Odolná Stodolova symbolika. Pravda, roã. 10, ã. 214, s. 8 (18.09.2000).2. Rodová, H.: Zahodená príleÏitosÈ. Javisko, roã. 32, ã. 10/2000, s. 8.3. Dlouh˘, O.: Príli‰ veºa slov… Národná obroda, roã. 11, ã. 227, s. 8 (03.10.2000).4. Ká‰a, P.: Divadelné Ko‰ice. Literárny t˘Ïdenník, roã. 13, ã. 39, s. 11 (26.10.2000).5. Senteliková, A.: Líce bez rubu. Divadlo v medziãase, ã. 3-4/2000, s. 7.6. Pukan, M.: V˘chod v pohybe. Javisko, roã. 33, ã. 3/2001, s. 25-27.

Shakespeare, W. – Shaw, G.: TMAVÁ LADY1. Ká‰a, P.: Divadelné Ko‰ice. Literárny t˘Ïdenník, roã. 13, ã. 39, s. 11 (26.10.2000).2. Pukan, M.: Koneãne divadlo. Javisko, roã. 33, ã. 1/2001, s. 12.

83

·TÁTNE DIVADLÁ

Beaumarchais, P. A. C. de: BLÁZNIV¯ DE≈ alebo MÁRNA OPATRNOSË1. ave, .: ªahko stráviteºn˘ Beaumarchais? Ko‰ick˘ veãer, roã. 12, ã. 16, s. 6 (23.01.2001).2. Ká‰a, P.: Flirtovanie s rokokom. Javisko, roã. 33, ã. 3/2001, s. 16.

Barã-Ivan, J.: KONIEC1. Uliãianska, Z.: ËaÏké zaãiatky i konce. Sme, roã. 9, ã. 32, s. 9 (08.02.2001).2. Rácz, J.: Preão? Naão? Literárny t˘Ïdenník, roã. 14, ã. 8/2001, s. 11 (22.02.2001).3. Dlouh˘, O.: âírenie, alebo iba ãerenie stojat˘ch vôd? Národná obroda, roã. 12, ã. 59, s. 15 (12.03.2001).4. Ká‰a, P.: Zaãali od konca. Javisko, roã. 33, ã. 4/2001, s. 12-13.5. In‰titorisová, D.: Pokus o Barãa. Javisko, roã. 33, ã. 4/2001, s. 14.

Witkiewicz, S. I.: V MALEJ KÚRII1. Dlouh˘, O.: Poliaci nám odklínajú Witkacyho. Pravda, roã. 11, ã. 127, s. 13 (04.06.2001).2. Vannayová, M.: Groteskn˘ obraz spoloãnosti. Domino fórum, roã. 10, ã. 24, s. 19 (14.06.2001).3. Uliãianska, Z.: Exhibícia g˘ãovej úprimnosti. Sme, roã. 9, ã. 127, s. 8 (04.06.2001).



C. Goldoni: SLUHA DVOCH PÁNOV 1328.01.2000 38

J. ·varc: POPOLU·KA 2018.03.2000 41

A. P. âechov: ÎENA JE ÎENA 1716.06.2000 23

OPERA

Sólisti: Michail Adamenko, Franti‰ek Balún, Martin Gurbaº (do 31.07.2001), Michaela Hausová,Jozef Havasi, Viera Hronská, Neonilla Kozjatinská (do 30.11.2000), Michal Lehotsk˘ (do31.07.2001), Martin Masloviak (do 31.12.2000), Katarína Michaeli (od 19.09.2000 do31.07.2001), Tatiana Paºovãíková, Vladimír Prokopenko (do 15.11.2000), Gabriel Szakál, Juraj·omorjai, Simon ·omorjai* (do 31.07.2001), Svetlana Tomová

Zbor opery: Júlia Aãaiová, Katarína Adamcová, Henrieta Baldovská (do 31.03.2001), JaroslavBarník (do 31.07.2001),Tomá‰ Beliãák, Terézia âeãková, Mária âernoková, Sidónia Dzubayová,Jozef Dzuro, Alena Fialeková, Peter Filípek (do 31.07.2001), Daniela GaÏová, Adrián Golec (od11.09.2000), Július Gorog (do 31.07.2001), Gabriel Havasi (do 31.12.2000), Juraj Hingis, ·te-


84

fan HundÏa, Franti‰ek Jenãík (do 18.01.2001), Dagmar Kamenská (do 31.07.2001), Mária Klei-nová, Slavomír Klempár (od 01.09.2000), Nykola Kotov (od 01.01.2001), Mária Lakatosová (od16.01.2001 do 31.07.2001), Dana La‰‰áková, Miroslava Lecová, Miriam MaÈa‰ová (do31.12.2000), Ján Mazák ml. (od 17.01.2001), Lívia Nagyová, Mária Novajovská (od 11.09.2000),Ivan Oláh (od 11.09.2000), Zuzana Orlovská, Du‰an Pásztor, Jozef Pásztor, Dana Popoviãová,Monika Sná‰elová (do 31.07.2001), Ladislav ·árközi, Oxana ·ãúrová (od 01.09.2000), Jana·kvareninová (od 01.09.2000), Ján Tóth, Michaela Váradyová

âlenovia orchestra: Eva Bálintová, Amália Bodnárová, Monika Brósková, Mikulá‰ Csomós, PeterDzubay, Ján Farka‰, Marcela Fitereová, Ladislav Gál, Adrián Golec, Július Ille‰, Ivan JeÏo, Slavo-mír Kaduk, Eva Kalinová, Júlia Karpatová, Ján Kofãák, Jozef Kohút, Ivana Krajãíková, HenrichKristmann, Milan Kyjovsk˘*, Franti‰ek Lukáã, Monika Machová, Ján Mazák, Ján Mazák ml., Via-cheslav Nedushko, Jozef Németh, Mária Novajovská, Ivan Oláh, L˘dia Orgovánová, Tomá‰ Ren-dek, Olexandr Samborsky, Miroslav Starják, Franti‰ka ·irillová, Peter Takáã, Jana Takáãová, Mar-tin Tujvel, Mária Tujvelová, Koloman Várady, Ladislav VasilÀák, Iveta Vilková.

Magdaléna Kovalãíková, Miroslav KrchÀav˘ (i)Sidónia Skfiepková, Anna Szekeressová (‰)

P R E M I É R Y

Giacomo PucciniBOHÉMA (LA BOHEME)libreto Giuseppe Giacosa, Luigi Illica

Opera. hn L. Newland a.h., d I. Dohoviã, K. Kevick˘, L. Newland a.h., zb R. Skfiepek, k J. Ja‰-ãenko, M. Vlková, S. Gerberyová a.h., sv, kv, r Z. Lacková.Mimi – K. Michaeli/S. Tomová, Musetta – M. Hausová/T. Paºovãíková, Rodolfo – M. Lehotsk˘/P. Prokopiev a.h., Marcello – M. Adamenko/S. Tolstov a.h., Schaunard – Marek Gurbaº a.h./M. Lukáã/M. Masloviak, Colline – J. Benci a.h./M. Gurbaº, Benoit – F. Balún/J. Havasi, Alcindoro– J. Havasi/G. Szakál, Parpignol – G. Havasi/M. Vargovãík, M˘tnik – J. Dzuro/S. Klempár.Na‰tudované v talianskom jazyku.


85

·TÁTNE DIVADLÁ

Giuseppe VerdiRIGOLETTO (RIGOLETTO)libreto Francesco Maria Piave

Opera. hn K. Kevick˘, d K. Kevick˘, I. Dohoviã, zb R. Skfiepek, ch O. Chablo, k J. Ja‰ãenko,M. Vlková, S. Gerberyová a.h., sv M. Havran a.h., kv M. Hafsahl a.h., r M. Bendik a.h.Rigoletto – F. Balún/J. Havasi/P. Mauréry a.h., Vojvoda – M. Lehotsk˘/J. Vaculík a.h., Gilda – M. Hausová/M. Vajdová a.h., Maddalena – D. Hamarová a.h./V. Hronská, Sparafucile – J. Bencia.h./M. Gurbaº, Monterone – J. ·omorjai/M. Lukáã, Marullo – Marek Gurbaº a.h./M. Lukáã,Borsa – P. Berger a.h./G. Szakál, Gróf Ceprano – M. Adamenko/Marek Gurbaº a.h., Grófka Ce-prano – A. Fialeková/L. Nagyová, Giovanna – A. Fialeková/Z. Orlovská, PáÏa – L. Nagyová/J. ·kvareninová.Na‰tudované v talianskom jazyku.



Puccini, G.: BOHÉMA1. Urbanãíková, L.: Bohéma v Ko‰iciach. Ko‰iãania prekroãili svoj tieÀ. Hudobn˘ Ïivot, roã. 33, ã. 1/2001,

s. 33.2. Dlouh˘, O.: Mlad˘ pohºad na nestarnúcu Bohému. Národná obroda, roã. 11, ã. 299, s. 24 (29.12.2000).3. Urbanãíková, L.: Najnov‰ia Bohéma ako nezabudnuteºná premiéra. Korzár, V˘chodoslovenské noviny,

Ko‰ick˘ denník, roã. 3, ã. 299, s. 3 (29.12.2000).4. Blahynka, M.: Farebné videnie Bohémy. Kultúrny Ïivot, roã. 2, ã. 4, s. 8 (24.01.2001).5. Rácz, J.: Teória relativity. Literárny t˘Ïdenník, roã. 14, ã. 12/2001, s. 11 (22.03.2001).

Verdi, G.: RIGOLETTO1. Urbanãíková, L.: Rigoletto v Ko‰iciach úspe‰ne. Hudobn˘ Ïivot, roã. 33, ã. 4/2001, s. 23.2. Blahynka, M.: Karnevalov˘ Rigoletto. Kultúrny Ïivot, roã. 2, ã. 15, s. 9 (11.04.2001).



G. Verdi: NABUCCO 418.11.1988 151



86

W. A. Mozart: FIGAROVA SVATBA 419.06.1998 17

J. Strauss: NETOPIER 917.12.1999 29

P. I. âajkovskij: EUGEN ONEGIN 726.05.2000 12

BALET

Sólisti: Adriana Ferenãíková, Jana Hriadeºová, Katarína Kendrová, Inessa Kholod (od23.08.2000 do 13.03.2001), Jelena Kirillová (do 10.11.2000), Mária Kudláãová, Erika Li‰ková,Nataliya Litvinova (od 23.08.2000), Milo‰ Luãka, Kristína Luãková, Jozef Marãinsk˘ (od24.08.2000), Peter Nagy, Erika Nová (do 30.06.2001), Mykhaylo Novikov (od 23.08.2000),Dmytro Rudenko (od 23.08.2000), Aliya Sapugová (do 24.06.2001), Vasyl Sevastyanov (od23.08.2000), Maksym Sklyar (od 23.08.2000), Oleksandr Skopintsev (od 23.08.2000), AndriySukhanov (od 23.08.2000), Jana ·aráková (do 31.07.2001), Gabriel Takáã, Elena Tchetvernia(od 26.03.2001), ªudmila Vasylyeva (od 29.05.2001), Igor Vrba (do 31.07.2001), Inessa Yagol-nik (od 23.08.2000), Liudmyla Zhytnykova (od 21.09.2000).

Zbor baletu: Emília CzagaÀová (od 11.04.2001), Zuzana Farka‰ovská (do 31.07.2001), Katarí-na Ga‰párová (od 21.03.2001), Beáta Gogová, Du‰an Huraj (do 31.07.2001), Lena Képesová(od 01.11.2000), Alena Kovalãiková, Erik Turansk˘, ·tefan Turansk˘ (do 31.01.2001).

P R E M I É R Y

Adolphe Charles AdamGISELLE (GISELLE)Libreto Théophile Gautier, Jules Henri Vernoy de Saint-Georges

Romantick˘ balet. hn I. Dohoviã, d I. Dohoviã, K. Kevick˘, L. Newland, asch E. Nová, sv, kvM. Hafsahl a.h., ch, r M. Halászová a.h., A. Halász a.h.Giselle – K. Kendrová/A. Sapugová, Albert – M. Novikov/P. Nagy, Hilarion – M. Luãka/J. Marãin-sk˘, Matka – E. Nová, Bathilda – E. Li‰ková, Princ z Courlandu – O. Chablo, Wilfried – ·. Turan-sk˘, Myrtha – I. Jagolnik/N. Litvinova, Víly – E. Li‰ková, M. Kudláãová, K. Luãková, J. Hriadeºová,Sedliacke Pas de deux – ª. Îitnikova/I. Cholod, A. ·uchanov/M. Skºjar, Oberaãi hrozna (1. dej-stvo) – E. CzagáÀová, K. Ga‰parová, J. Hriadeºová, I. Cholod, M. Kudláãová, N. Litvinova, K. Luã-ková, Z. Timuºaková, I. Jagolnik, J. Marãinsk˘, D. Rudenko, V. SevasÈjanov, M. Skºjar, O. Skopin-cev, A. ·uchanov, E. Turansk˘, ·ºachta (1. dejstvo) – B. Gogová, M. Luãka, J. ·aráková, I. Vrba,

87

·TÁTNE DIVADLÁ

Zbor Ïien (2. dejstvo) – E. CzagáÀová, K. Ga‰parová, J. Hriadeºová, K. Kendrová, I. Cholod,M. Kudláãová, N. Litvinova, K. Luãková, E. Nová, A. Sapugová, J. ·aráková, Z. Timuºaková.Koncepcia baletu s fragmentami J. Perota a J. Coralliho. V zborov˘ch scénach (Oberaãi hrozna,·ºachta, PáÏatá a Zbor Ïien) úãinkujú ‰tudenti Taneãného oddelenia Konzervatória v Ko‰iciach.


SVETL¯ ÎIAªna hudbu G. Kancheliho

Taneãné divadlo. n, sc, hdr O. ·oth, dr Z. Mistríková a.h., sv J. Fábry a.h., kv Z. Lacková,ch, r O. ·oth.Îena – K. Luãková/J. Hriadeºová/ª. Îitnikova, MuÏ – A. ·uchanov/V. SevasÈjanov, Milenec – M. Novikov/P. Nagy, Priateº – M. Skºjar/M. Luãka, Detstvo – L. Cifraniãová/F. Vargová/A. Vatra-lyová.Druhú ãasÈ veãera tvorí balet CARMEN.

Georges Bizet – Rodion ·ãedrin – Deep ForestCARMENlibreto Ondrej ·oth podºa novely Prospera Mériméeho

n O. ·oth, hdr O. ·oth, dr Z. Mistríková a.h., asch V. Vrublevska a.h., A. Ivanenko a.h.,sv J. Fábry a.h., kv Z. Lacková, ch, r O. ·oth.Carmen – C. M. Zaharia a.h./L. Vasilijeva/A. Sapugová, José – M. Skºjar/A. ·uchanov/M. Novi-kov, Escamillo – J. Vrublevski/A. ·uchanov/P. Nagy, Micaela – J. Hriadeºová/K. Kendrová, SmrÈ –J. âetvernja/I. Jagolnik/ª. Îitnikova, Zbor – N. Litvinova, M. Kudláãová, K. Luãková, I. Jagolnik,E. Li‰ková, J. Hriadeºová, K. Kendrová, A. Sapugová, E. CzagáÀová, K. Ga‰parová, B. Gogová,J. âetvernja, M. Skºjar, M. Novikov, P. Nagy, M. Luãka, D. Rudenko, V. SevasÈjanov, O. Skopincev,E. Turansk˘.Prvú ãasÈ veãera tvorí taneãná kompozícia SVETL ÎIAª.



Adam, A.: GISELLE1. Hubová, D.: Giselle v Ko‰iciach. Javisko, roã. 33, ã. 1/2001, s. 19.2. Pota‰ová, E.: Giselle – návrat, ãi zaãiatok. Národná obroda, roã. 11, ã. 248, s. 12 (27.10.2000).3. Urbanãíková, L.: Giselle ako renesancia umenia v ko‰ickom balete. Korzár, Ko‰ick˘ denník, roã. 3,

ã. 258, s. 4 (09.11.2000).


88

SVETL ÎIAª1. Blahynka, M.: Dvakrát cigánska problematika. Nov˘ deÀ, roã. 3, ã. 144, s. 11 (23.06.2001).2. Blahynka, M.: Cigánske in‰pirácie. Hudobn˘ Ïivot, roã. 33, ã. 7-8/2001, s. 40 (01.08.2001).3. Dlouh˘, O.: Strhujúca taneãná moderna. Kultúrny Ïivot, roã. 2, ã. 26, s. 9 (27.06.2001).

Bizet, G. – ·ãedrin, R.: CARMEN1. Blahynka, M.: Dvakrát cigánska problematika. Nov˘ deÀ, roã. 3, ã. 144, s. 11 (23.06.2001).2. Blahynka, M.: Cigánske in‰pirácie. Hudobn˘ Ïivot, roã. 33, ã. 7-8/2001, s. 40 (01.08.2001).3. Dlouh˘, O.: Strhujúca taneãná moderna. Kultúrny Ïivot, roã. 2, ã. 26, s. 9 (27.06.2001).



P. I. âajkovskij: LABUTIE JAZERO 308.02.1985 31

O. Nedbal – N. Bodnár: Z ROZPRÁVKY DO ROZPRÁVKY 2326.02.2000 40

89

·TÁTNE DIVADLÁ

DIVADLO THÁLIA KO·ICE (1969)

Riaditeºstvo: Timonova 3, 040 01 Ko‰iceTelefón: ++421/55/622 58 66FAX: ++421/55/622 58 67E-mail: [email protected]: www.casovia.sk/thalia

www.theatre.sk

Riaditeº: Péter KolárUmeleck˘ ‰éf: Tibor Fabó (do 30.09.2000), Darina Poldaufová (od 01.10.2000)Dramaturgia, lektori: László Balázsy (do 31.10.2000), Anna Ötvös (od 01.11.2000 do31.12.2000), Darina Poldaufová (od 01.03.2001)Asistent réÏie: Anna ÖtvösScénick˘ a kost˘mov˘ v˘tvarník: Erika Gadu‰ová

Umeleck˘ súbor: Éva Bandor, Pál Bocsárszky, Erzsébet Cs. Tóth, Krisztína Czompál (do31.07.2001), Tibor Fabó, Ági Gubík (do 15.02.2001), Oszkár Illés, Kinga Kaszonyi, AttilaKovács, Mária Kövesdi-Szabó, Szilárd Petrik, Árpád Pólos, Viktória Rák, István Sallai, Anita Szvrcsek (do 31.08.2000), Éva Tóth.

Éva Tóth (i), László Balázsy (‰)

P R E M I É R Y

Peter ShafferBLACK COMEDY (BLACK COMEDY)

Komédia. sv, kv E. Gadu‰ová, r M. Procházka ml. a.h.Brindsley Miller – P. Nádasdi, Carol Melkett – K. Kaszonyi, Miss Furnival – M. Kövesdi-Szabó,Plukovník Melkett – Á. Pólos, Harold Goringe – Sz. Petrik, Schuppanzigh – T. Fabó, Clea – É. Bandor, Georg Bamberger – B. Várady.


90

András SütŒKAIN A ÁBEL KÁIN ÉS ÁBEL

Dráma. sh G. Aldobolyi Nagy a.h., sv, kv A. Húros a.h., r L. Gali a.h.Éva – M. Kövesdi-Szabó, Ádám – Á. Pólos, Káin – T. Tóth, Ábel – E. Ollé, Arabella – É. Bandor.


Mihály Eisemann – László SzilágyiJA A MÔJ BRAâEK ÉN ÉS A KISÖCSÉM

Hudobná veselohra. hn, k V. Tich˘ a.h., ch A. Kozma a.h., sv K. Juhász a.h., kv D. Hanáka.h., r J. Galgóczy a.h.Kelemen Kató – V. Rák, Vadász Frici – K. Kaszonyi, Andersen – Sz. Petrik, Sas – P. Dudás, Vas –P. Nádasdi, Zolestyák – I. Sallai, Kelemen Félix – Á. Pólos/P. Bocsárszky, Bözsi – K. Czompál,Piri – O. Illés, Konateº – A. Kovács, Mama – É. Tóth.Orchester: Vlastimil Tich˘ – klavír, Ivan JeÏo – husle, Jozef Olajo‰ – saxofón, László Danyi – basgitara, Ján Bodák – bicie.


Jean GenetSLÚÎKY (LES BONNES)CSELÉDEK

p P. Nagy, dr D. Poldaufová, sv J. Ha‰ãák a.h., kv E. Gadu‰ová, r M. Babiak a.h.Claire – M. Kövesdi-Szabó, Solange – É. Tóth, Madame – E. Cs. Tóth.



Shaffer, P.: BLACK COMEDY1. Hol az a fény? Szabad Újság, s. 8 (22.11.2000).2. Juhász, K.: Játék sotétben és világosban. ÚJ SZÓ (26.01.2000).3. Rácz, J.: Nie ãierna, leÏ ‰edivá komédia. Literárny t˘Ïdenník, roã. 13, ã. 41/2000, s. 11 (09.11.2000).

SütŒ, A.: KAIN A ÁBEL1. Pota‰, E.: Kain a Ábel bojujú o moc. Národná obroda, roã. 11, ã. 289, s. 24 (15.12.2000).

91

·TÁTNE DIVADLÁ

2. Rácz, J.: Problematické tri v˘kriky. Literárny t˘Ïdenník, roã. 14, ã. 4/2001, s. 11 (25.01.2001).3. Svoboda, J.: Hodená rukavica. Javisko, roã. 33, ã. 4/2001, s. 15.

Genet, J.: SLÚÎKY1. Borszék, P.: Nazretie do podstaty sveta. Práca, roã. 56, ã. 109, s. 10 (14.05.2001).2. Dlouh˘, O.: SlúÏky – A cselédek. Javisko, roã. 33, ã. 9/2001, s. 9.3. Rácz, J.: âo uÏ so sluÏobníctvom. Literárny t˘Ïdenník, roã. 14, ã. 24/2001, s. 11 (14.06.2001).



J. Ratkó: POMÔÎ KRÁªOVI 1206.06.1996 39

Z. Jakab: SIV¯ KÔ≈ 2017.09.1999 84

J. Heltai: NEM¯ RYTIER 818.11.1999 25

A. Márkus: ·KAREDÉ DIEVâA 920.01.2000 32

I. Örkény: MAâACIA HRA 604.05.2000 14

DIVADLO THÁLIA KO·ICE

92

BÁBKOVÉ DIVADLO KO·ICE (1959)

Riaditeºstvo: Tajovského 4, 040 01 Ko‰iceScéna pre deti: AlÏbetina 38Scéna Jorik: Tajovského 4Telefón: ++421/55/622 04 55

622 00 49622 37 49

FAX: ++421/55/622 00 49E-mail: [email protected]: www.theatre.sk

Riaditeº: Katarína ProcházkováUmeleck˘ ‰éf: Ivan Sogel

Umeleck˘ súbor: Adriana Ballová (do 10.07.2000), Franti‰ek Dolej‰í, Beáta Dubielová, Juraj Fo-tul (od 16.10.2000), Miroslav Kolba‰sk˘, Eva Ry‰áková, Ivan Sogel, Richard Tilinger (od16.10.2000), Tatiana Toma‰iaková, Peter Weinciller (do 16.09.1999).

S. Fotulová (od 01.12.2000) (i)

P R E M I É R Y

Maurice MaeterlinckSLEPCI (LES AVEUGLES)

Dráma. p J. Boor, dr K. Procházková, sv, kv ·. Hudák a.h., r M. Oºha a.h.Traja slepci od narodenia – M. Kolba‰sk˘, F. Dolej‰í, I. Sogel, Najstar‰í slepec – J. Fotul, Piatyslepec – R. Tilinger, ·iesty slepec – P. Orgován a.h., Najstar‰ia slepá – B. Dubielová, Mladá sle-pá – M. ëurãeková a.h., Bláznivá slepá – E. Ry‰áková, DieÈa – V. KaÏimírová.Hudba: M. Ravel: Bolero (úryvok).

Premiéra: 1. decembra 2000 na scéne Jorik Poãet repríz: 16

Gejza DezorzMOMO Z MARSUTrojrozmern˘ komix

Sci-fi pre mal˘ch i veºk˘ch pozem‰Èanov. dr K. Procházková, sh SUMAD, sv, kv, b M. Du‰a,r G. Dezorz.

93

·TÁTNE DIVADLÁ

Momo, Dedo – M. Kolba‰sk˘, Lulu, Dievãatko – T. Toma‰iaková, Lekvar (Don Kometto) – F. Do-lej‰í, Kiwi – B. Dubielová, Pupo, Slnko – R. Tilinger, Kuko, Mesiac – J. Fotul, Hlas dievãatka – E. Ry‰áková.



Maeterlinck, M.: SLEPCI1. Petra‰ko, ª.: V prisúdenom priestore. Literárny t˘Ïdenník, roã. 14, ã. 3, s. 9 (18.01.2001).2. ·árik, ª.: Hra o svedomí ºudstva. Národná obroda, roã. 11, ã. 289, s. 24 (15.12.2000).

Dezorz, G.: MOMO Z MARSU1. Rakúsová, G.: Neviem, kto som. Kultúrny Ïivot, roã. 2, ã. 33-34, s. 10 (15.08.2001).



J. Proke‰: KVAK A ÎBLNK 2010.04.1992 71

M. âerník, V. âada: KOCÚROVINY 1217.09.1993 142

I. Molnárová: OKNO A KÔ≈ 328.04.1995 83

D. Hevier: HUGO, FRIGO, BUBLINA… 1205.05.1995 166

L. Lopejská: KOZLIATKA A VLK 2622.09.1995 192

Moliere: TARTUFFE 1023.02.1996 77

N. Machiavelli: MANDRAGORA 206.03.1998 28

T. Williams: DOM NA ZBÚRANIE 1208.11.1998 41

A. Nemogová-Kolárová: JANKO A MRAKOHRAD 2123.04.1999 80

BÁBKOVÉ DIVADLO KO·ICE

94

J. Romanovsk˘: PRINCEZNÁ KUKULIENKA 3810.09.1999 100

A. Strindberg: SLEâNA JÚLIA 918.02.2000 27

G. Dezorz: PIATKO A PUSTAJ 2912.05.2000 40

95

·TÁTNE DIVADLÁ

DIVADLO ROMATHAN KO·ICE (1992)

Riaditeºstvo: ·tefániková 4, 040 01 Ko‰iceTelefón: ++421/55/622 49 80 FAX: ++421/55/622 49 80 E-mail: [email protected]: www.romathan.home.sk

www.theatre.sk

Riaditeº: Karel Adam Umeleck˘ ‰éf: Ján ·ilan·éfdirigent: Karel AdamUmeleck˘ ‰éf hereckej sekcie: Ján ·ilan (do 01.08.2000)Umeleck˘ ‰éf speváckej sekcie: Ondrej Ferko (od 24.08.2000 do 31.07.2001)Umeleck˘ ‰éf spevácko-hereckej sekcie: Ján ·ilan (od 01.08.2000)Umeleck˘ ‰éf taneãnej sekcie: Franti‰ek Moro (od 01.09.2000)Umeleck˘ ‰éf orchestrálnej sekcie: Karol Adam (od 01.11.2000)Zbormajster: Milan Polák (do 31.10.2000), Ondrej Ferko (od 01.11.2000)

Spevácko-herecká sekcia: Magdaléna Adamová, Marián Balog, Jozef Ferko, Ondrej Ferko (od01.11.2001), Milan Godla, Roman Godla, Ivana Hricková (do 31.01.2001), Alena Klempárová,Magda Kokyová ml. (do 23.08.2001), Jozef KrajÀák, Dá‰a Polláková (do 31.01.2001), JanaPompová (do 31.01.2001), ·tefan Rajko, SoÀa Samková, Îaneta ·tipáková.

Taneãná sekcia: Peter Ferenc, Marta Horváthová, Katarína Hricková (od 01.02.2001 do31.07.2001), Franti‰ek Moro, Ján Moro, AlÏbeta Pokutová, Stanislav Îiga (do 31.07.2001).

âlenovia orchestra: Karol Adam (od 01.11.2000), Viktor Adam (od 01.09.2000), Vladimír Adam(od 01.03.2000), Miroslav Balogh (do 30.09.2000), Marián Bango, Aladár Budna (od07.09.2000), Eugen Bunda, Vojtech Bunda ml., Július Godla (od 09.10.2000), Jozef Horváth(od 01.09.2000), Július Hudi (do 31.07.2001), Mikulá‰ Költö.

Peter Ferenc (od 01.09.2000) (i)

Divadlo hrá v rómskom a slovenskom jazyku.

96

P R E M I É R Y

SoÀa Samková – ·tefan KasardaâAROVNÉ HUSLE CINKA PANNY

Muzikál. p M. Godla, sh K. Adam, ch F. Moro, sv ·. Hudák, kv M. Polláková, r S. Samková.Cinka Panna – A. Klempárová/A. Pokutová, Dani – J. Moro/S. Îiga, Hedviga – A. Klempárová/M. Kokyová ml./J. Pompová, Jáno‰ Lánai – M. Balog/O. Ferko, Gróf Csáky – M. Godla/F. Moro,Lilli – M. Kokyová ml./J. Pompová, Csaba – J. Ferko/P. Ferenc, Piro‰ka – M. Horváthová, SestraJozefína – Î. ·tipáková, Michal Barna – R. Godla/·. Rajko, Krãmárka – M. Adamová, Katarína –D. Polláková/J. Pompová, Mária Terézia – M. Kokyová ml./D. Polláková/J. Pompová, Profesor –M. Balog, Pandúr, Sluha – J. KrajÀák, Reportérka – J. Pompová, ·tudenti – ãlenovia umeleck˘chsúborov DR.

Premiéra: 8. decembra 2000, Veritas Ko‰ice Poãet repríz: 10

J. A. Gerlachovsk˘âERTOVSK¯ âAPÁ·

Hudobno-rozprávková hra na motívy rozprávky Daniely Hive‰ovej-·ilanovej âertíãatá. sh, drJ. ·ilan, d K. Adam, ch I. Zezulka a.h., sv ·. Hudák a.h., kv A. Simková ml. a.h., r J. ·ilan.Uãiteºka – A. Klempárová, Matka – Î. ·tipáková, Belzebubka – Î. ·tipáková, ·kolníãka, Matka– S. Samková, Imro – J. Ferko, Katka – M. Kokyová ml., Rózka – M. Horváthová, Angelka – K. Klempárová a.h., Gejza – R. Godla/O. Ferko, Laci – O. Ferko/R. Godla, JoÏko – J. KrajÀák,DeÏko – J. Moro, Lucifer – M. Godla/S. Îiga, Uãiteº – M. Balog/F. Moro, Beng – M. Balog, Ben-goro – P. Ferenc, Bengorori – A. Pokutová, BengoriÀa – M. Adamová, âertík Rinko – R. Bundaa.h., ëoìo – J. KrajÀák, ·kolník – ·. Rajko, Belzebubko – S. Îiga.

Premiéra: 27. februára 2001 v Centre voºného ãasu Ko‰ice, Popradská 86 Poãet repríz: 37


Samková, S. – Kasarda, ·.: âAROVNÉ HUSLE CINKA PANNY1. Dlouh˘, O.: Legenda o Romathane. Kultúrny Ïivot, roã. 2, ã. 2, s. 8 (10.01.2001).

97

·TÁTNE DIVADLÁ



D. Miklá‰ová – ·. Rajko: KOVÁâ A âERT 2024.03.1997 136

S. Samková – O. Ferko: PLAME≈ LÁSKY 821.05.1999 17

E. Lacková: HRBAT¯ MAREN 2106.12.1999 69

E. Lacková: CIGÁNSKY TÁBOR 1019.05.2000 14

DIVADLO ROMATHAN KO·ICE

98

DIVADLO JONÁ·A ZÁBORSKÉHO PRE·OV (1944)

Riaditeºstvo: Námestie legionárov 6, 08160 Pre‰ovTelefón: ++421/51/772 51 79

773 39 91FAX: ++421/51/773 49 15E-mail: [email protected]: www.theatre.sk

Riaditeº: Jozef Fiffik (od 04.09.1999 do 02.05.2001), Roland âura (od 03.05.2001)Scénick˘ a kost˘mov˘ v˘tvarník: Vladimír âáp

âinohraUmeleck˘ ‰éf: Jozef StraÏan (do 11.10.2000), Peter Lejko (od 12.10.2000 ) Hlavn˘ dramaturg: AlÏbeta Vere‰pejová Lektor dramaturgie: Ivana Imrichová

SpevohraUmeleck˘ ‰éf: Elena Ku‰nierováDirigent: Ján Drietomsk˘*Zbormajster: Dagmar Bri‰kárová (od 11.09.2000)Taneãn˘ pedagóg: Stanislava SelãanováKorepetítori: Dagmar Bri‰kárová, BlaÏena ·uÈáková (od 11.09.2000)

Komorn˘ balet (do 31.07.2000)Umeleck˘ ‰éf: Vladimír Maru‰in (do 31.07.2000)Choreograf: Vladimír Maru‰in (do 31.07.2000)Korepetítor: Lenka Lazoríková* (od 01.09.2000 do 16.05.2001)

âINOHRA

Umeleck˘ súbor: Miro Bodoki, Du‰an Brandys, ªudmila Dutková, Valéria Fürje‰ová, Ján Karas,Igor Kasala, Jitka Kri‰ková, Zuzana Kú‰iková, Peter Lejko, Michaela Medvecová, Jozef StraÏan,Kveta StraÏanová, Igor ·abek.

Terézia Brandysová, ªubo‰ Ka‰ick˘ (i, ‰)

99

·TÁTNE DIVADLÁ

P R E M I É R Y

Jozef Gregor Tajovsk˘ ÎENSK¯ ZÁKON

Veselohra. dr A. Vere‰pejová, hn, k J. Ivan, sv ·. Hudák a.h., kv V. âáp, r Matú‰ Oºha a.h.Zuza Javorová – E. Jurãíková a.h./Z. Kú‰iková, Aniãka – M. Medvecová, Jano Maleck˘ – J. Stra-Ïan, Mara – J. Kri‰ková, Mi‰ko – I. Kasala, Dora Kalinová – K. StraÏanová, ·tevko – P. Lejko,Katu‰a Richtárovie – V. Fürje‰ová, Dedinãania, Regrúti – D. Brandys, J. Karas, J. Ivan a.h., I. ·a-bek, M. Bodoki, ª. Dutková.


Milan GrgiãMALÉ NÁMESTIE (MALI TRG)

p J. Jankoviã, dr A. Vere‰pejová, psp Z. Janeková a.h., sv ·tefan Hudák a.h., kv E. Gadu‰o-vá a.h., r M. Spi‰ák a.h.Viktor – J. StraÏan, âangija – P. Lejko, Juro – D. Brandys, Chrúst – M. Bodoki, Agnus – I. ·a-bek, Ján – I. Kasala, Jelena – ª. Dutková, Vilma – J. Kri‰ková, Novinárka – V. Fürje‰ová, Bobo –O. Hanzély/R. Karabino‰/·imon Hudák, Ameriãanka – Z. Kú‰iková, O‰etrovateºka, Îobráãka –M. Medvecová, Tajomník, Fotograf – ª. Ka‰ick˘, âíÏek – J. Karas, Îobráci, Americká suita: Ta-neãná ‰kola Soul – S. Filipová, P. Kempask˘, T. Pa‰miková, I. Revická, L. S˘korová, V. Zyková.


Ivan HolubJAVOR ZLOBIJCAalebo Rozprávka zo star˘ch ãias

Rozprávková hra. sh D. Haninãík, sv, kv V. âáp, r P. Lejko podºa koncepcie I. Holuba.Rozprávaã – J. StraÏan, Javor Zlobijca – I. Kasala, Kosper – J. Karas, Besovlad – I. ·abek, Mile-na – V. Fürje‰ová, SmrÈ – K. StraÏanová, âiernokÀaz – M. Bodoki, Sotani a Bogynky – P. Lejko,M. Bodoki, I. ·abek, K. StraÏanová, Besi – ª. Dutková, M. Medvecová, M. Bodoki, I. Kasala,Sedliaci, Grgalice – D. Straka, M. Medvecová, ª. Ka‰ick˘.

Obnovená premiéra: 11. marca 2001 Poãet repríz: 9

DIVADLO JONÁ·A ZÁBORSKÉHO PRE·OV

100


Tajovsk˘, J.: ÎENSK¯ ZÁKON1. Palkoviã, P.: Hra o zodpovednosti. Literárny t˘Ïdenník, roã. 13, ã. 43, s. 11 (23.11.2000).2. Petra‰ko, ª.: Viac ako povinná daÀ. Kultúrny Ïivot, roã. 2, ã. 7, s. 8 (14.02.2001).3. Pukan, M.: Divadlo s otáznikom. Javisko, roã. 33, ã. 4/2001, s. 24-25.4. Rácz, J.: V˘nimoãn˘ Îensk˘ zákon. Literárny t˘Ïdenník, roã. 14, ã. 9/2001, s. 11 (01.03.2001).5. Svoboda, J.: Îensk˘ zákon. Javisko, roã. 33, ã. 1/2001, s. 14-15.

Grgiã, M.: MALÉ NÁMESTIE1. Dlouh˘, O.: Prism⁄danie richtárov˘ch pochlebovaãov. Národná obroda, príloha ·t˘l, roã. 12, ã. 113, s. 8

(18.05.2001).2. Pukan, M.: Divadlo s otáznikom. Javisko, roã. 33, ã. 4/2001, s. 24-25.



E. Bryll – K. Gärtnerová: NA SKLE MAªOVANÉ 2819.11.1993 193

W. Russell: POKRVNÍ BRATIA 213.05.1994 108

I. Holub: POHREB 314.02.1997 60

SPEVOHRA

Sólisti: Anton Baculík, Ivan Barla, Milan Gerjak, Darina Gerjaková, Helena Horváthová, ElenaKu‰nierová, Dana Le‰ãenková, Jana Maºová, Anna Maru‰kaniãová, Peter Soós, Ladislav Sucho-Ïa, Vladimír Timoãko.

Zbor spevohry: Jozef âmilansk˘, Hana Gojdová (od 11.09.2000), Anna Horkelová, Ján Ivan, An-na Kolesárová, Milan Kuchár, Gabriela Martonová, Cyril Mihók (do 30.06.2001), Ondrej Nehila,Sylvia Némethová, Mariana Petroviãová, Kamil Ponãák, Anna PrieloÏná, Veronika PrieloÏná*,Ján PrieloÏn˘, Ján Rachval, Xénia Rejtová, Mária Sedláãková (do 30.06.2001), Silvia Siváková,Tomá‰ Válek (do 31.07.2001), Ján Volãko.

Balet spevohry: Jozef Bikár, Ján Bílek, Edita Bonková, Kvetoslava Csillághová, Alena âanecká,Ladislav Falat, ·tefan Hanu‰ãin, Adela Janeková, Antónia KoÏelová, Ján Pichnarãík (do30.06.2000), Ingrid Tkáãová (do 30.06.2000), Miroslav Vrábel (do 30.06.2000).

101

·TÁTNE DIVADLÁ

âlenovia orchestra: Matej Berãík, Jana Berãíková, Svetlana Beri‰a, Marián Burgr, Peter Császár,Jozef Dzurenda, Zuzana Dzurendová, Valéria Hricovová, Ján Kaão, Mária Lakato‰ová, MiroslavLe‰ko, Jana Le‰ková, Marek Majoro‰, Juraj Mátyá‰, Karol MedÀansk˘, Jozef Miãko, Beáta Miã-ková, Ladislav Petrá‰, Vladimír Pirchala, Ján Samsely, Miriam Semanová, Peter Slimár, ·tefanTkáã, Rozália Varcholová, Antonín ÎiÏka.

Mária Olexová (i), Marta Vojteková (‰)

P R E M I É R Y

Georges FeydeauËULULUM (LE DINDON)

Hudobná komédia. p B. Heãko, tp K. Peteraj, u I. Krajíãek, sh J. Major, I. Pacanovsk˘,hú I. Pacanovsk˘, hn J. Drietomsk˘, ch Z. Janeková a.h., k D. Bri‰kárová, B. ·uÈáková,sv ·. Hudák a.h., kv A. Simková ml. a.h., r J. ·ilan a.h.Lucienne Vatelinová – E. Ku‰nierová, Maurice Vatelin – L. SuchoÏa, Clotylda Pontagnacová –D. Gerjaková, Edmont Pontagnac – P. Soós, Maggy Soldignacová – H. Horváthová, Franc,ois Sol-dignac – M. Gerjak, Charlotte Pinchardová – G. Martonová/X. Rejtová, Hugo Pinchard – V. Ti-moãko, Felix Redillon – I. Barla, Charles Poitien – A. Baculík/J. Ivan, Armandine – J. Maºová,Clara – D. Le‰ãenková/S. Majoro‰ová, Viktor – J. Ivan/A. Baculík, Jean – K. Ponãák/O. Nehila,Riaditeº hotela – J. âmilansk˘, Gerome – J. PrieloÏn˘, Lee Class – M. Kuchár, Policajt – J. Ra-chval, Hostia v hoteli – M. Petroviãová, M. Sedláãková, O. Nehila.


âAROVNÉ MELÓDIE ªAHKEJ MÚZY

námet a sc ª. Semanová, E. Ku‰nierová, d J. Drietomsk˘, zb D. Bri‰kárová, k D. Bri‰kárová,B. ·uÈáková, vsp V. Seman (scéna), A. Kronová (kost˘my), r J. ·ilan a.h.Sprievodn˘ text ãítajú – I. Barla, E. Ku‰nierová, J. Maºová.Emmerich Kálmán: âardá‰ová princezná, predohra, Johann Strauss: Netopier, prípitok, Franz Lehár: Veselá vdova, Pochodov˘ septet, Emmerich Kálmán: Grófka Marica – H. Horváthová, Ru-dolf Friml: Rose Mary – J. Maºová, A. Baculík, Emmerich Kálmán: âardá‰ová princezná – P. So-ós, Emmerich Kálmán: âardá‰ová princezná – E. Ku‰nierová, L. SuchoÏa, Albert Szirmai: Mag-ná‰ Mi‰ko – D. Le‰ãenková, A. Baculík, Paul Abraham: Viktória a jej husár – X. Rejtová, V. Timoã-ko, Oskar Nedbal: Poºská krv – L. SuchoÏa, Oskar Nedbal: Poºská krv – H. Horváthová,L. SuchoÏa, Frederick Loewe: My Fair Lady, predohra, Jaroslav JeÏek, V+W: Îivot je len náhoda– D. Gerjaková, E. Ku‰nierová, J. Maºová, Frederick Loewe: My Fair Lady – M. Gerjak, Non, je


102

ne regrette rien! – E. Ku‰nierová, Andrew Lloyd Webber: Cats – J. Maºová, Freddie Mercury:Barcelona – E. Ku‰nierová, L. SuchoÏa, D. Gerjaková, D. Le‰ãenková, S. Majoro‰ová, M. Petrovi-ãová, A. Baculík, J. âmilansk˘, M. Gerjak, J. Ivan, Leonard Bernstein: West Side Story – D. Gerja-ková, D. Le‰ãenková, J. Maºová, Leonard Bernstein: West Side Story – D. Gerjaková, E. Ku‰niero-vá, J. Maºová, P. Soós, L. SuchoÏa, V. Timoãko, Francis Lai: MuÏ a Ïena, hudba z filmu, Jerry Her-man: Hello Dolly! – H. Horváthová, J. Korpá‰ová, E. Ku‰nierová.



Feydeau, G.: ËULULUM1. Svoboda, J.: Pre‰ovské Ëululum. Literárny t˘Ïdenník, roã. 13, ã. 46, s. 11 (14.12.2000).



O. Nedbal: POªSKÁ KRV 209.11.1983 30

J. Neckáfi: KOCÚR V âIÎMÁCH 1221.04.1996 72

A. Vladigerov: VLK A SEDEM KOZLIATOK 1118.01.1998 41

E. Kálmán: âARDÁ·OVÁ PRINCEZNÁ 617.04.1998 58

K. Cón: MAUGLÍ – DIEËA DÎUNGLE 2102.04.2000 39

KOPRODUKCIA PKO PRE·OV, DJZ PRE·OV A LL PRODUCTION

Daniel LandaKRYSA¤ (KRYSA¤)

„Dirty“ muzikál. ch ·. Ondfii‰ová, k L. Lazoríková, Z. Slaviková, sv M. Holl˘, kv J. Kocman,r P. Hudák.

103

·TÁTNE DIVADLÁ

Osud – M. Palonder/I. Heller/T. Trapl/T. Bartunûk, Krysafi – M. Palonder/M. Vojtko/P. Slivka/F. ëu-riaã, Agnes – S. Sklovská/M. Absolonová/L. ·oralová/H. Kovalovská, Rózi – L. ·oralová/Z. Ková-ãiková/H. Kovalovská/P. âegiÀová, Starosta – K. âálik/I. Heller/S. Benko, Îeních – Cs. Kassai/M. Bodoki/M. Mesarã, Jakub – M. Kaprálik/M. Bodoki/M. Mesarã, ·tûpán – A. Moravec/J. Fila/P. Polák, ·tûpánovka – M. Marãeková/L. Konrádová/M. Medvecová/P. âegiÀová, Hostinsk˘ – K. âálik/H. ·i‰ka/L. Valter, Opilec – S. PitoÀák/M. Soltész/H. ·i‰ka, Zvedavec – M. Kaprálik/S. PitoÀák/M. Soltész, Vrahovia – M. Kaprálik, S. PitoÀák, M. Soltész, H. ·i‰ka, Cs. Kassai, Com-pany – M. ·tefanko, J. Kºuãiar, P. Sabol, P. ·vaã, D. Straka, J. Mucha, ·. Mucha, J. Pinte,A. âanecká, K. Selãanová, S. Tiritová, T. Repková, R. Sakalová, A. Pavli‰inová, J. Pinteová, ·. Ka-rabáã, K. Kuchárová, M. O‰ková, A. Janeková.

Premiéra: 6. októbra 2000


104

DIVADLO ALEXANDRA DUCHNOVIâA PRE·OV (1945)

Riaditeºstvo: Jarková 77, 080 01 Pre‰ovTelefón: ++421/51/773 27 00 – riaditeº

772 32 61 – spojovateºka FAX: ++421/51/773 44 22Internet: www.theatre.sk

Riaditeº: Marián MarkoUmeleck˘ ‰éf: Jozef TkáãDramaturgia: Vasiº Turok

Umeleck˘ súbor: Vladimíra Brehová-Urbanková, Sergej Hudák, ªudmila Kozmenková-Delinde,Alexander Kuãerenko, Tatiana Kuãerenková, Igor Latta, Evgenij Ivanoviã LibezÀuk, Natália Miha-ºovová (do 30.09.2000), ªubomír Mindo‰ (do 31.01.2001), Vasiº RusiÀák, Jaroslava Sisáková,Ivan Stropkovsk˘, Svetlana ·kovranová, Jozef Tkáã.Divadlo hrá v rusínskom jazyku.

P R E M I É R Y

Hryhorij Kvitka-OsnovjanenkoPODIVNÉ PYTAâKY PREâUDESNY RUKOVINY

sh N. Bodnár a.h., sv, kv V. âáp a.h., r V. Turok.Prokip ·kurat – A. Kuãerenko, Odarka – S. ·kovranová, Uljana – J. Sisáková, Olexij – ª. Mindo‰,Kandzjuba – I. Stropkovsk˘, Stecko – S. Hudák/ª. Îelezník, Skoryk – V. RusiÀák, Tymi‰ – I. Lat-ta, J. Tkáã, Dedinské Ïeny – T. Kuãerenková, ª. Lukaãíková.


Svetlana ·kovranováZACHRÁ≈ME FANTÁZIU

ch J. Sisáková, kv V. Brehová, r S. ·kovranová.Fantázia – T. âápová a.h., Barbie – J. Sisáková, Danka – V. Brehová, âarodejník – I. Stropkov-

105

·TÁTNE DIVADLÁ

sk˘, Cínov˘ vojaãik – V. RusiÀák, Matrio‰ka – T. Kuãerenková, Saxana – ª. Kozmenková-Delinde,âert – ª. Mindo‰, Vodník – J. Tkáã, JeÏko – S. Hudák, Pavúk – M. Marko, Harlek˘n – E. Libez-Àuk, Mikulá‰ – A. Kuãerenko, Snehulienky – Z. Haºamová a.h., D. Rusinková a.h.


Ivan Alexandroviã GonãarovOBLOMOV (OBLOMOV)OBLOMOV

Dramatizácia. dr V. Turok, drm V. Turok, sh R. Mankoveck˘ a.h., sv J. Ciller a.h., kv V. âápa.h., r M. Oºha a.h.I. I. Oblomov – E. LibezÀuk, Zachar – J. Tkáã, Oºga – V. Brehová/J. Sisáková, ·toºc – V. RusiÀák,Agafia Matvejevna – S. ·kovranová, Volkov – S. Hudák, Penkin – ª. Mindo‰, Alexejev – M. Marko, Tarantjev – A. Kuãerenko, Doktor – I. Stropkovsk˘, Matka Oblomova – ª. Kozmen-ková-Delinde, Teta Oºgy – T. Kuãerenková, Andrju‰a, mal˘ Oblomov – M. Marko ml.


Igor StravinskijPRÍBEH O VOJAKOVI (L’HISTOIRE DU SOLDAT)·TO SIA STALO VOJAKOVIlibreto Charles Ferdinand Ramuz

Rozprávka o dezertérovi a ãertovi, ktorá sa hrá, recituje a tancuje. p V. Turok, sv, kv M. Stru-hárová a.h., r B. Fedor a.h.Recitátor – ª. Mindo‰, Vojak – S. Hudák, âert – E. LibezÀuk, Cárovná – J. Sisáková.


Friedrich SchillerPARAZITI alebo Óda na radosÈ (PARASIT ODER DIE KUNST SEINGLÜCK ZU MACHEN)PARAZITY abo Oda na radisÈ

p, dr V. Turok, sh R. Mankoveck˘ a.h., sv, kv V. âáp a.h., r R. Ballek a.h.Narbonne – I. Stropkovsk˘, Madame Belmont – S. ·kovranová, Charlotte – J. Sisáková, Selicour– V. RusiÀák, La Roche – E. LibezÀuk, Firmin – J. Tkáã, Karol – S. Hudák, Michel – A. Kuãeren-ko, Robineau – M. Marko.


DIVADLO ALEXANDRA DUCHNOVIâA PRE·OV

106

Ján NavrátilKAPITÁN BUDZOGÁ≈KAPITAN KYJANKA

Veselohra pre deti. p, dr V. Turok, sh N. Bodnár a.h., sv, kv ·. Hudák a.h., r V. Sadílek a.h.Kapitán BudzogáÀ – V. RusiÀák, Figliar – S. Hudák, Starenka – T. Kuãerenková, Kat, Pókus – J. Pantliká‰, Hókus – I. Latta, Valibuk – A. Kuãerenko, Miesiskala – I. Stropkovsk˘, Víla – ª. Kozmenková-Delinde, Kráº – J. Tkáã, Kuãierka – D. Rusinková, Ofinka – Z. Haºamová, Ry‰avá– J. Sisáková, Kráºovná – S. ·kovranová, ReÏucha – M. Marko, Prízrak – E. LibezÀuk.


Du‰an Du‰ek – Franti‰ek Lipták – Martin ·ulíkZABÍJAâKABJEME PACIA

sv ·. Hudák a.h., r V. Sadílek a.h.Matka – S. ·kovranová, Otec – J. Tkáã, Panna Lurdská – Z. Haºamová.



Gonãarov, I.: OBLOMOV1. Dlouh˘, O.: Od moderny po ãervenú kniÏnicu. Národná obroda, roã. 11, ã. 297, s. 11 (27.12.2000).2. Drozd, D.: in: Dramaturgické Eldorado ve Zlínû. Svût a divadlo, roã. 12, ã. 4/2001, s. 74-81.3. Ká‰a, P.: Nepresvedãiv˘ Oblomov. Kultúrny Ïivot, roã. 2, ã. 6, s. 8 (07.02.2001).4. Palkoviã, P.: Vkusn˘, adresn˘ humor. Literárny t˘Ïdenník, roã. 14, ã. 21/2001, s. 11 (24.05.2001).5. Pukan, M.: in: Kultúra v kultúre. Javisko, roã. 33, ã. 7-8/2001, s. 56-57.6. Svoboda, J.: S Oblomovom v posteli. Javisko, roã. 33, ã. 2/2001, s. 11.7. Svoboda, J.: Oãami súãasníka. Literárny t˘Ïdenník, roã. 14, ã. 7/2001, s. 11 (15.02.2001).

Schiller, F.: PARAZITI1. Podmaková, D.: Kde bolo, tam bolo. Slovo, roã. 3, ã. 15, s. 13 (11.04.2001).2. Pukan, M.: in: Kultúra v kultúre. Javisko, roã. 33, ã. 7-8/2001, s. 56-57.



E. Ionesco: PLE·ATÁ SPEVÁâKA 1 23.11.1996 28

107

·TÁTNE DIVADLÁ

M.L. Kropivnickij: 12 DCÉR NA VYDAJ ALEBO A OSTALI HLUPÁKMI 122.03.1997 76

I. Stodola: BAâOVA ÎENA 127.06.1998 25

N. V. Gogoº: ÎENBA 1Obnovená premiéra: 17.12.1999 43

V. Turok: STRIEBORN¯ POTÔâIK 2627.06.1999 58

V. Saviã: POâUJE·, MAMA… 704.03.2000 18


108

NE·TÁTNE DIVADLÁ

109

RADO·INSKÉ NAIVNÉ DIVADLO (1963)

Kontaktná adresa: ·kultétyho 5, 83104 BratislavaTelefón: ++421/2/55 56 35 08 Telefón manaÏéra: 0905/49 16 66FAX: ++421/2/55 56 35 08 E-mail: [email protected]: www.rnd.sk

www.theatre.sk

Autorské divadlo.(Profesionálna divadelná scéna pri mestskej ãasti Bratislava – Nové Mesto)

Riaditeº a umeleck˘ ‰éf: Stanislav ·tepkaManager RND: Ladislav Hubáãek

Umeleck˘ súbor: Darina Abrahámová, Lenka Barilíková (od 01.09.2000), Mojmír Caban, Kristí-na Dubajová, Richard Felix, Monika Hilmerová, Ladislav Hubáãek, Csongor Kassai, Katarína Kol-níková, Lucia LuÏinská, Zuzana Mauréry, Ján Melkoviã, Maru‰ka Nedomová, SoÀa Norisová,Franti‰ek Rehák, AlÏbeta Stanková, Vladimír Svítek, Milan P. ·ago, Stanislav ·tepka, René ·túr,Anna Vargová.

P R E M I É R Y

Stanislav ·tepkaJÁÁÁNO·ÍÍÍK (PO TRIDSIATICH ROKOCH)Správa o hrdinovi alebo Hra na hrdinu

tp S. ·tepka, dr Jakub Nvota, K. Îi‰ka, sh K. Îi‰ka, ch J. Hromada, sv B. Mihálik, kv Z. Ky-selicová, produkcia L. Hubáãek, r Jakub Nvota.Otec – S. ·tepka, Mamiãka – L. Barilíková, Helena – M. Nedomová/A. Vargová, Dráb, Samo – F. Rehák, Aniãka, Madam I. – S. Norisová, Jáno‰ík, Vedúci – M. Caban, Uhorãík, Herec – Cs. Kassai, Madam II. – M. Nedomová, O‰etrovateº – M. ·ago, ªud I. – K. Îi‰ka, ªud II. – V. Svítek, ªud III. – L. Hubáãek.Javisková kapela: K. Îi‰ka – klavír, V. Svítek – kontrabas, L. Hubáãek – bicie.


111

NE·TÁTNE DIVADLÁ

Stanislav ·tepkaCHA PLYNNaivn˘ javiskov˘ film o tom, ako v uplynulom storoãí plynul ãas

tp S. ·tepka, dr D. Abrahámová, sh J. Melkoviã, ch J. Hromada, sv, kv P. âaneck˘, produk-cia L. Hubáãek, r J. Jakubisko.Úãinkujú – M. Lasica, J. Satinsk˘, P. Hammel, J. Kirschner, K. Kolníková, S. ·tepka, L. Barilíková,M. Nedomová a jej deti, S. Norisová, Z. Norisová, A. Stanková, A. Vargová, M. Caban, R. Felix,J. Melkoviã, R. ·túr, Cs. Kassai, F. Rehák, V. Svítek, M. ·ago, M. Zajaãek.Generálny reklamn˘ partner projektu: Slovensk˘ plynárensk˘ priemysel, ‰. p.



·tepka, S.: JÁÁÁNO·ÍÍÍK (PO TRIDSIATICH ROKOCH)1. Uliãianska, Z.: Kde bolo, tam bolo. Sme, roã. 8, ã. 264, s. 9 (16.11.2000).2. Koszoruová, V.: Jáááno‰ííík: spomienky nepustia. Práca, roã. 55, ã. 267, s. 10 (18.11.2000).3. Kalisk˘-Hronsk˘, R.: Parafráza na hodinu proti vlastnej vôli. Slovenská republika, roã. 8, ã. 264, s. 10

(16.11.2000).



S. ·tepka: ·TEDR¯ DIVADELN¯ VEâER 2120.12.1994 194

S. ·tepka: TATA 1113.12.1996 179

S. ·tepka: KONEâNÁ STANICA 131.05.1997 173

S. ·tepka: AKO SOM VSTÚPIL DO SEBA 827.11.1998 139

S. ·tepka: VâELA V ZIME 1625.06.1999 118

S. ·tepka: SÚPIS DRAVCOV 6631.03.2000 104

RADO·INSKÉ NAIVNÉ DIVADLO

112

·TÚDIO L + S BRATISLAVA (1982)

Riaditeºstvo: Námestie 1. mája 5, 811 06 BratislavaTelefón: ++421/2/52 92 11 30 – riaditeº52 96 36 91 – prevádzkaFAX: ++421/2/52 92 50 82E-mail: [email protected]: www.theatre.sk

Súkromné divadlo.

Riaditeº: Milan LasicaDramaturgia: Kornel Földvári

P R E M I É R A

Donald ChurchillVTEDY NA JAMAJKE (OKAMIH PRAVDY) (MOMENT OF WEAKNESS)ManÏelské dialógy na tisíc spôsobov

p D. Haláková-Ruppeldtová, vh M. Nemec, sv, kv M. âorba, r M. Lasica.Úãinkujú – K. Magálová, M. Lasica, I. Kuxová.

Premiéra: 16. júna 2001


Churchill, D.: VTEDY NA JAMAJKE (OKAMIH PRAVDY)1. Andrejãáková, E.: Jamajka na‰a kaÏdodenná. Domino fórum, roã. 10, ã. 28, s. 19 (12.07.2001).2. Gerboc, M.: Vtedy na Jamajke a teraz na javisku. Národná obroda, roã. 12, ã. 143, s. 8 (22.06.2001).3. Uliãianska, Z.: The Sun of Jamaika. Sme, roã. 9, ã. 140, s. 8 (19.06.2001).

113

NE·TÁTNE DIVADLÁ

DIVADLO WEST BRATISLAVA (1995)

Riaditeºstvo: Námestie SNP 14, 811 06 BratislavaTelefón: ++421/2/52 96 49 07 – riaditeº a dramaturgia

++421/2/52 96 58 31 – propagácia a pokladÀaFAX: +++421/2/52 96 58 32 E-mail: [email protected]: www.divadlo-west.sk

www.theatre.sk

Umeleck˘ riaditeº: ªubo Roman V˘konn˘ riaditeº: Radomír Roman Dramaturgia: L˘dia Magerãiaková

Divadlo nemá vlastn˘ súbor.

P R E M I É R Y

ªubomír PeevskiKREHKÁ NEÎNOSË (KRECHKA NEÎNOST V KSEN SLEDOBEG)

Hra. p E. Kudliãka, dr L. Magerãiaková, tp D. Hevier, sh D. Vekilov, ch J. Letenay, sv J. Za-varsk˘, kv S. Semancová, r ª. Roman.Ona – Z. Tluãková, On – M. Kramár.


ªudovít Jakubove – Sáva PopoviãPOZVÁNKA DO BSE ALEBO KONEâNE PRVÍ!

Absurdn˘ kabaret. sv J. Zavarsk˘, kv G. Sv˘bová, vsp J. Gertli, r B. ÎuÏala.Úãinkujú – P. Bernasovská, M. Nikod˘m, S. Popoviã, ª. Jakubove. Spoluúãinkuje – V. Wittgruber.Hlas v rádiu – ª. Roman.Hudbu nahrali: Gustav Brom Big Band pod vedením Vladimíra Valoviãa, Anton Popoviã, PavolKvassay, Made 2 Mate.

Premiéra súboru Copyto. Premiéra: 30. marca 2001 Poãet repríz: 7

114

Luigi LunariTRAJA NA HOJDAâKE (TRE SULL’ALTALENA)

p M. Vallová, dr L. Magerãiaková, hsp P. Mankoveck˘, sv J. Zavarsk˘, kv J. Kuttnerová,r ª. Vajdiãka.Podnikateº – M. Doãolomansk˘, Kapitán – ª. Roman, Profesor – E. Horváth, Upratovaãka – V. Topinková/V. Richterová.



Peevski, ª.: KREHKÁ NEÎNOSË1. Fekete, V.: Naplnenie Baudrillarovho scenára. Kultúrny Ïivot., roã. 1, ã. 12-13, s. 10 (20.12.2000).2. Hojová, K.: Nie je fér za slobodu platiÈ chudobou. Národná obroda, roã. 11, ã. 277, s. 23 (01.12.2000).3. ·volík, J.: O dvoch outsideroch. Pravda, roã. 10, ã. 275, s. 10 (29.11.2000).

Lunari, L.: TRAJA NA HOJDAâKE1. Hojová, K.: Mladí herci s odvahou a sponzorom. Národná obroda, roã. 12, ã. 75, s. 8 (30.03.2001).2. Polák, M.: Satira stále po starom. Nov˘ deÀ, roã. 3, ã. 79, s. 11 (04.04.2001).3. Uliãianska, Z.: Copytem sem, copytem tam. Sme, roã. 9, ã. 76, s. 8 (02.04.2001).



B. Slade: NEVERA PO AMERICKY 607.06.1997 13

R. Thomas: MANDARÍNKOVÁ IZBA 818.04.1998 22

M. Grgiã: JANO – JANA 511.12.1998 36

S. Moncada: MUÎ NA ZJEDENIE 1226.03.1999 30

A. de Benedetti: Dva tucty ãerven˘ch ruÏí 1019.11.1999 23

R. Thomas Turecká kaviareÀ 1007.04.2000 17

D. Fo – F. Rame: ManÏelstvo na divoko 326.05.2000 7

115

NE·TÁTNE DIVADLÁ

DIVADLO GUnaGU BRATISLAVA (1985)

Kontaktná adresa: Divadelné zdruÏenie GUnaGU, Zadunajská 9, 851 01 BratislavaStálou scénou divadla GUnaGU je klub âierny havran na Bielej ulici 6, BratislavaTelefón: ++421/2/62 24 65 42E-mail: [email protected]

[email protected]: www.theatre.sk

Umeleck˘ ‰éf: Viliam KlimáãekReÏiséri: Viliam Klimáãek, Karol VosátkoV˘tvarná spolupráca: Juraj Demoviã, Tomá‰ Lupták, Marek Ormandík, Renáta OrmandíkováHudobná spolupráca: Slavomír Solovic, Michal Ka‰ãákSkupina Big Bastard Beat Band: Tony Pisár, Karol Vosátko, Andrej ·i‰ma, Katarína Mikulíková, Daniela ChlapíkováUmeleck˘ súbor: Igor Adamec, Vladimír Balek, Peter Batthyányi, Oºga Bele‰ová, Beata Hileková,Viliam Klimáãek, Róbert Maduna, Ivan Macho, Dado Nagy, Tony Pisár, Roman Pomajbo, PeterSklár.

P R E M I É R Y

Viliam Klimáãek – Karol Vosátko a kolektívENGLISH IS EASY, CSABA IS DEAD(Spontinijos spíã)

sh M. Ka‰ãák, S. Solovic, sv M. Ormandík, kv R. Ormandíková, r K. Vosátko.Úãinkujú – I. Adamec, P. Batthyányi, V. Klimáãek/I. Macho, R. Maduna, P. Sklár, M. Vanek,M. Fajtová/ M. Barta.

Premiéra: 28.októbra 2000 Poãet repríz: 44

Viliam Klimáãek JE DOBRÉ VYCÍTIË(Krajina s televízormi)

Recyklovaná scéna s pouÏitím fragmentov in˘ch scén: V. Klimáãek, Krajinu strateného detstva

116

staval autor s pomocou svojich detí, Vincka a Dorotky, sh S. Solovic, kv R. Ormandíková(kost˘m Sedembolestnej) a kolektív GUnaGU, r V. Klimáãek.Milada, vrchná – O. Bele‰ová, ëuso, chrom˘ – V. Horján, Kornel, slep˘ – V. Klimáãek, Imrich,posunovaã – R. Maduna, Redaktor, televizák – P. Sklár, Sedembolestná, patrónka Slovenska –ª. ·tefániková.



Klimáãek, V. – Vosátko, K.: ENGLISH IS EASY, CSABA IS DEAD1. Hroncová, S.: „Chlapáctví v krizi“. Divadlo v medziãase, ã. 3-4/200, s. 5.2. Kroãanová-Roberts, D.: GUnaGU je easy. Javisko, roã. 33, ã. 1/2001, s. 17.3. Porubjak, M.: Spontanijos spíã. Svût a divadlo, roã. 12, ã. 1/2001, s. 157-159.4. Uliãianska, Z.: Mafia, základ spoloãnosti. Sme, roã. 8, ã. 251, s. 8 (31.10.2000).5. Vannayová, M.: in: âechov, âechov, âechov a tí druhí. Domino fórum, roã. 10, ã. 41, s. 12 (11.10.2001).

Klimáãek, V.: JE DOBRÉ VYCÍTIË1. Porubjak, M.: Obrazy vlastnej biedy. Svût a divadlo, roã. 12, ã. 3/2001, s. 126-127.2. Uliãianska, Z.: Kde sa konãia Ïeleznice. Sme, roã. 9, ã. 24, s. 8 (30.01.2001).3. Îibritová, K.: Je dobré vycítiÈ alebo Krajina s televízormi… Javisko, roã. 33, ã. 4/2001, s. 20.



O. Bele‰ová a kolektív: ëEFâÁTKO 2920.05.20000 36

Koncert Big Bastard Beat Band 3 01.01.1992 57

117

NE·TÁTNE DIVADLÁ

DIVADELN¯ SÚBOR STOKA BRATISLAVA (1991)

Kontaktná adresa: ZdruÏenie Stoka, Pribinova ul. 1, P. O. Box 235, 810 00 BratislavaTelefón: ++421/2/5292 4470

5292 4463FAX: ++421/2/5292 4470

5292 4463E-mail: [email protected]: www.stoka.sk

www.theatre.sk

Blaho Uhlár, umeleck˘ vedúci, reÏisér, herec, ªubomír Burgr, herec, hudobn˘ skladateº, Monikaâertezni, hereãka, taneãníãka, Ladislav Kerata, herec, Lucia Piussi, hereãka,Zuzana Piussi, hereãka, scénická a kost˘mová v˘tvarníãka.

Uvádzaní tvorcovia nie sú v zamestnaneckom pomere v ZdruÏení STOKA.

P R E M I É R Y

MONODRÁMY

Textové v˘stupy. sh ª. Burgr s pouÏitím diel L. Janáãka, sv, kv Z. Piussi, r B. Uhlár.Úãinkujú: Portréty cestujúcich – E. Lásková, Milan – L. Piussi, Príjemné ukojenie racionality – ª. Burgr, Herec – L. Kerata, Kvality citového Ïivota – Z. Piussi.Inscenácia vznikla s finanãn˘m príspevkom Open Society Fund Bratislava a Sorosovho centrapre súãasné umenie Bratislava.

Obnovená premiéra: 22. decembra 2000 Poãet repríz 8

MIMI a VYÚãinkujú – P. Bálik, D. Falbová, M. Henselová, L. Kerata, E. Lásková, J. Lederleitner, B. Lenko,J. Mironov, V. Mrázko, J. Pescitelli, M. Piaãek, L. Piussi, N. Rázusová, J. Svrãek, M. ·ulek,B. Uhlár, P. Zagar.

Premiéra 31. decembra 2000 Poãet repríz: 2

118



L. Kerata: SAMI MERI VARI 829.11.1991 63

Kolektív úãinkujúcich: MONODRÁMY 829.11.1997 48

Kolektív úãinkujúcich: DNO 719.12.1998 36

L. Piussi – B. Uhlár: Z DIAªKY 1617.12.1999 30

119

NE·TÁTNE DIVADLÁ

ZDRUÎENIE PRE SÚâASNÚ OPERU – VOªNÉ ZOSKUPENIEBRATISLAVA (1999)

Kontaktná adresa: Paulínyho 1, 811 02 BratislavaTelefón: ++421/2/54 41 32 04 E-mail: [email protected]: www.volnezoskupenie.host.sk

www.theatre.sk

Umelecké vedenie: ªubomír Burgr, Zuzana Piussi, Du‰an Vicen.

Súbor: ªubomír Burgr, Martin Burlas, Monika âertezni, Debora Ifijen, Laco Kerata, Márius Kop-csay, Marek Kravjar, Marek Piaãek, Zuzana Piussi, Du‰an Vicen, Peter Zagar, Vlado ZboroÀ.

P R E M I É R Y

Martin BurlasÚDELlibreto Martin Burlas

Prvá masochistická opera. tp Nebeltag F. Schanz, d A. Rajter, sv, kv Z. Piussi, r M. Burlas.Úãinkujú – S. BeÀaãka, M. Henselová, L. Kerata, Z. Piussi, V. ZboroÀ.

Premiéra: 17. decembra 2000 v Divadle Stoka Poãet repríz: 1

ªubomír BurgrSMRË V KUCHYNIlibreto ªubomír Burgr

Prvá bulimistická opera. tp Excuse me, Hello dear man, I am so poor, Fischer man L. Kerata,tp Where are you ª. Burgr, d A. Rajter, sv, kv Z. Piussi, r ª. Burgr.Úãinkujú – M. Henselová, L. Kerata, Z. Piussi, D. Vicen.

Premiéra: 17. decembra 2000 v Divadle Stoka Poãet repríz: 1

120

OKNÁ BREHY POZOSTALOSTI Scenár: kolektív tvorcov

sh ªubomír Burgr s pouÏitím skladby Johna Lennona Imagine, kv Z. Piussi, r vis major.Úãinkujú – ª. Burgr, L. Kerata, Z. OÏvoldíková, V. ZboroÀ, D. Vicen.Venované Tadeuszovi K. V predstavení sú pouÏité citácie z filmu Andrzeja Sapiju Skú‰ky, ibaskú‰ky, o poslednom predstavení T. Kantora Dzys sa moje urodziny.Program vznikol s finanãnou podporou Sorosovho centra súãasného umenia SCCA.

Premiéra: 1. januára 2001 v Divadle Stoka Poãet repríz: 8


Burlas, M.: ÚDEL1. Krekoviã, S.: Dvojnásobné zm⁄tvychvstanie opery v Stoke. Banskobystrick˘ Korzár, Sme v regióne, roã. 8,

ã. 292, s. 8 (19.12.2000).

Burgr, ª.: SMRË V KUCHYNI1. Krekoviã, S.: Dvojnásobné zm⁄tvychvstanie opery v Stoke. Banskobystrick˘ Korzár, Sme v regióne, roã. 8,

ã. 292, s. 8 (19.12.2000).



HRÁDZA 712.06.2000 9

121

NE·TÁTNE DIVADLÁ

BRATISLAVSKÉ DIVADLO TANCA (1997)

Kontaktná adresa: Karloveská 64, 842 58 BratislavaTelefón: ++421/2/65 42 32 74 FAX: ++421/2/65 42 32 74E-mail: [email protected]: www.eurotel.sk

www.theatre.sk

Riaditeº: Robert Me‰koUmeleck˘ ‰éf: Nora GalloviãováBaletn˘ majster: Nora GalloviãováHosÈujúci taneãní pedagógovia: Rafael G. Avnikjan, Zuzana Bacová, Frey Faust, Jan Kodet, Mi-lan Kozánek, Peter Mika ManaÏér: Mária Szöllösová

Taneãníci: Veronika Knytlová, Petr Koláfi, Eva Lacková, Jan MrÀák, Radovan Vagaã.

Ako hostia:Radoslava Trubáãková, Milan Kozánek, Janka ·imkovicová, Júlia Horváthová, Daniel Raãek, Zu-zana Herényiová, Ján ·evãík, Lenka Vagnerová.

P R E M I É R A

FAUST

Taneãné divadlo. Námet a produkcia R. Me‰ko, i J. Gombár, ·. Ondri‰ová, tp J. Gombár,sh A. Badalamenti, P. Groll, ch ·. Ondri‰ová, asch M. Kozánek, bm N. Galloviãová,kv S. Vachálková, sa V. Vranovsk˘, odbsp M. Ciutti, r J. Gombár.

Faust – M. Kozánek/J. MrÀák, Margaréta – V. Knytlová/R. Trubáãková/Z. Herényiová a.h., Mefis-to – P. Koláfi/J. ·evãík, Vták – R. Vagaã/J. MrÀák, Fiflena – E. Lacková/Z. Herényiová, Falo‰ná –R. Trubáãková/J. ·imkovicová, Hlasy – L. Ja‰ková, J. Kapec.

Premiéra: 23. novembra 2000 v Dome kultúry Zrkadlov˘ háj v Bratislave Poãet repríz: 18

122


FAUST1. Brathová, B.: Tanec za slobodu. Teatro, roã. 6, ã. 1-2/2001, s. 7-10.2. Pinzíková, M.: Tancom proti drogám. Slovo, roã. 3, ã. 7, s. 10 (14.02.2001).3. Pinzík, M.: Faust v BDT. Javisko, roã. 33, ã. 1/2001, s. 18.4. Uherek, D.: Faust vo swingovom rytme. Tanec, roã. 7, ã. 1/2001, s. 12-13.5. Uliãianska, Z.: Antidrogová faustiáda na taneãn˘ spôsob. Korzár, Trnavsk˘ hlas Extra, Sme v regióne,

roã. 10, ã. 272, s. 8 (25.11.2000).

123

NE·TÁTNE DIVADLÁ

TANEâNÉ DIVADLO BRALEN BRATISLAVA (1997)

Kontaktná adresa: Apollo klub Slovnaft, Súkennícka 4, 821 09 Bratislava Telefón: ++421/2/53 41 51 00 – riaditeº

53 41 55 00 – kanceláriaFAX: ++421/2/53 41 50 05E-mail: [email protected]: www.tdbralen.sk

www.theatre.sk

Riaditeº: Rastislav Letenaj Choreograf: Rastislav Letenaj Taneãní pedagógovia: Jana KekeÀáková, Rastislav Letenaj, Oºga Letenajová, Markéta Orságová,David Strnad, Eva ·enkyfiíková.

Taneãníci: BraÀo Babjak, Silvia Beláková, Petra âernová, Petra Golembiovská, Jana KekeÀáková,Pavol Kovalãík, Peter Mihálik, Eva Mi‰koviãová, Iveta MurÏicová, Markéta Orságová, Peter Re-menár, Stanislav Stanek, David Strnad, Jana ·ímová.

P R E M I É R A

SPOMIENKY Taneãné divadlo v 4. ãastiach

– SVETLO V TIENI 2

sh A. Blakey, M. Hart, sv M. O. Karásek, kv M. Orságová, ch D. Strnad.Tancujú – P. Kovalãík, B. Babjak, S. Stanek, P. Mihálik, D. Strnad.

– SPOMIENKY LÍSTÍM ZAVIATE

sh L. Janáãek (z cyklu Po zarostlém chodníãku), sv M. O. Karásek, kv M. Orságová, ch L. Va-culík.Tancujú – J. KekeÀáková, M. Klime‰ová, Z. Sehnalová, E. Mi‰koviãová, S. Stanek, D. Strnad.

124

– SOM TVOJ…?

sh L. Cohen, sv M. O. Karásek, kv M. Orságová, ch R. Letenaj.Tancujú – J. KekeÀáková, I. MurÏicová, M. Orságová, P. Kovalãík, S. Stanek, D. Strnad.

– O NIâ NEJDE

sh Krust and Morgan, R. Gowe, M. Echols, sv M. O. Karásek, kv M. Orságová, ch C. Perera.Tancujú – J. KekeÀáková, M. Orságová, I. MurÏicová, Z. Sehnalová, P. Kovalãík, S. Stanek, P. Mi-hálik, D. Strnad.

Premiéra: 27. mája 2001 v historickej budove SND

125

NE·TÁTNE DIVADLÁ

DIVADLO a.ha. BRATISLAVA (1991)

Riaditeºstvo: ·kolská 14 0, 811 07 BratislavaTelefón: ++421/2/52 49 68 22

52 49 68 680903/20 49 01

FAX: ++421/2/52 49 69 00E-mail: [email protected]: www.divadloaha.sk

www.theatre.sk

Riaditeº divadla: Viktória Janou‰kováUmeleck˘ vedúci: ·tefan KorenãiScénick˘ v˘tvarník: Pavol Andra‰ko Kost˘mov˘ v˘tvarník: Jana Kuttnerová

Voºné zdruÏenie hercov, hudobníkov a ìal‰ích tvoriv˘ch osobností.

P R E M I É R Y

Hubert Henry DaviesMÄKK¯· (THE MOLLUSE)

Melancholick˘ horor. p E. Castiglione, sv P. Andra‰ko, kv J. Kuttnerová, r ·. Korenãi.Baxterová – J. Strnisková, Tom – P. ·imun, Baxter – M. HorÀák, Robertsová – R. Rundová.


Milo‰ Janou‰ekDUCHOVPLNÁ ROZPRÁVKA ALEBO NEDOT¯KAJTE SA TROLLOV

dr V. Janou‰ková, drsp Martin Gei‰berg, sh, tp M. Janou‰ek, ha M. Janou‰ek, O. Kovaº,P. Paães, sv, kv N. Fecaninová, Z. Hlavinová, r J. Gombár.PaÈa – P. Jariabková, Albert – P. ·imun, Rafael – O. Kovaº, Troll – I. Martinka, Hugo – MartinaJáno‰íková/Tomá‰ Horváth.


126

John SteinbeckKRV

Dramatické rozprávanie o prastar˘ch rodoch. drm ·. Korenãi, A. Korenãi ml., sh P. Paães,ª. Holík, sv P. Andra‰ko, kv J. Kuttnerová, r ·. Korenãi.Úãinkujú – M. Gei‰berg, J. Kroner, L. Ko‰ická, M. Kaprálik.



Janou‰ek, M.: DUCHOVPLNÁ ROZPRÁVKA ALEBO NEDOT¯KAJTE SA TROLLOV1. In‰titorisová, D.: Duchovplná rozprávka. Javisko, roã. 33, ã. 7-8/2001, s. 15.2. Jurkoviãová, J.: Naivn˘ svet nielen pre deti. Slovo, roã. 3, ã. 21, s. 11 (23.02.2001).

Davies, H.: MÄKK¯·1. Uliãianska, Z.: Mäkk˘‰e, kosti a hlbinné prúdy. Sme, roã. 8, ã. 233, s. 8 (10.10.2000).



S. Shepard: KOVBOJKA AKO DELO 510.11.1996 34

M. Janou‰ek: ÚPLNE POPLETENÁ ROZPRÁVKA 729.11.1997 35

B. Kardo‰ová – S. Boru‰oviãová: PAËA PÁTRA 828.02.1998 36

S. Canev: DRUHÁ SMRË JANY Z ARCU 705.06.1998 32

J. Barã-Ivan: DVAJA 711.09.1998 34

M. Janou‰ek: PAËA A (ASI) SEDEM TRPASLÍKOV 718.12.1999 17

J. Anouilh: ANTIGONA 719.02.2000 17

E. O’Neill: DE≈ DO NOCI 729.04.2000 13

127

NE·TÁTNE DIVADLÁ

TEÁTRO NELINE BRATISLAVA (1994)

Kontaktná adresa: Alstrova 278, 83106 BratislavaTelefón: ++421/2/44 88 98 12E-mail: [email protected]: www.theatre.sk

Riaditeº: Petronela Du‰ová

Umeleck˘ súbor: Miroslav Du‰a, Petronela Du‰ová, Martin Vanek

P R E M I É R Y

Sergej Sergejeviã ProkofievTRI POMARANâE

Poloscénické predvedenie. sc P. Du‰ová, d K. Kevick˘, sv, kv, b M. Du‰a, r M. Vanek.Úãinkujú – B. Hileková, R. Miliã, R. Laurinec, P. Du‰ová, M. Vanek.


Franz SchubertROSAMUNDA

sc P. Du‰ová, M. Vanek, sv, kv, b M. Du‰a, r P. Du‰ová, M. Vanek.Úãinkujú – R. Miliã, M. Pavelková, P. Du‰ová, M. Vanek, M. Du‰a.V sezóne 2000/2001 sa inscenácia realizovala v novej koncepcii, s novou scénou, kost˘mamia bábkami.

Obnovená premiéra: 11. marca 2001 Poãet repríz: 12

128



C. Monteverdi: ORFEUS 501.02.1996 86

P. Du‰ová: DANKA A JANKA 3801.06.1997 206

F. Schubert: ROSAMUNDA 1013.02.1999 12

P. Du‰ová: ANNA, MALÁ âARODEJNICA 2420.05.2000 34

129

NE·TÁTNE DIVADLÁ

DIVADLO BÁBOK TERÉZIE SZABOVEJ-KORNO·OVEJBRATISLAVA (1979)

Kontaktná adresa: Levárska 1, 841 04 BratislavaTelefón: ++421/2/65 42 13 79

0903/95 75 35Internet: www.theatre.sk

P R E M I É R A

Terézia Szabová-Korno‰ováAKO I·IEL SOMÁRIK NA VANDROVKU

Komédia s bábkami a pesniãkami. sv, b M. Hajduková, J. Ivaniã, L. Korno‰, v˘ber hudby z tvor-by Jána Berkyho-Mrenicu st., r T. Szabová-Korno‰ová.

Úãinkuje – T. Szabová-Korno‰ová.

Premiéra: 25. februára 2001


Szabová-Korno‰ová, T.: AKO I·IEL SOMÁRIK NA VANDROVKU1. (fe): Komédia (nielen s bábkami a pesniãkami). Literárny t˘Ïdenník, roã. 14, ã. 12, s. 11 (22.09.2001).

130

MEGA MUSIC PRODUCTION BRATISLAVA (2000)

Jim Jacobs – Warren Casey POMÁDA (THE GREASE)

Muzikál. p A. Novák, tp E. Kreãmar, u J. ·imek, a, d J. Selãan, ch R. Hes, sv A. Babraj,kv M. Marcolová, sa S. Dvofiák, r J. ·imek.Sandy – I. Barto‰ová/L. Vargová/J. Vaculíková, Dany – J. Slezák/D. âernák, Marty – Z. ëurdino-vá/J. Bútorová/B. Baráthová, Kenickie – S. Král/M. Ochránek, Rizzo – K. Hasprová/Z. Mauréry,Roger – M. Labuda ml./P. Heriban, Jane – A. Vargová/J. DaÀová, Doody – M. Kobielsky/M. Je‰-ko, Miss Lynch – H. KfiíÏková/H. Kovalovská, Eugene – M. Je‰ko/M. Fratriã, Patty – I. Hanzelová-Slobodová/L. Siposová/Z. ·imeãková, Cha-Cha – L. Siposová/A. Zemanová/G. Opltová, VinceFantaine – O. Weiter/D. Junas, Anjel – O. Weiter/K. Csino/V. Csontos/R. Opatovsk˘, Sonny – K. Csino/V. Csontos, Frenchy – K. Olasová/K. Dubajová.ëal‰ie piesne: B. Gibb, J. Farrar, L. St. Louis, S. Simon. Producenti: Ladislav Rehák, Peter Vojtek,Ján Slaãka.

Premiéra: 15. septembra 2000

131

NE·TÁTNE DIVADLÁ

DIVADLO PIKI PEZINOK (1990)

Kontaktná adresa: Divadelná agentúra PIKI, L. Novomestského 25, 902 01 PezinokTelefón: ++421/33/640 43 410905/97 61 24FAX: ++421/33/640 24 38E-mail: [email protected]: www.theatre.sk

âlenovia divadla: Katarína Aulitisová, ªubomír Piktor.



ª. Podjavorinská: âIN – âIN 2103.10.1990 337

A. Lindgrenová: PIPI 120.09.1991 243

K. Aulitisová: KEë MAMA NIE JE DOMA 1108.10.1995 196

K. Aulitisová – ª. Piktor: MADAM DEKLARÁCIA 118.10.1996 53

K. Aulitisová: PASKUDÁRIUM 6023.10.1998 189

132

TEATRO TATRO (1990)

Kontaktná adresa: Farská 42, 949 01 NitraTelefón: ++421/37/772 16 90

772 16 54FAX: ++421/37/772 16 90E-mail: [email protected]

[email protected] Internet: www.teatrotatro.sk

www.theatre.sk

Voºné zdruÏenie hercov, reÏisérov, v˘tvarníkov, ich manÏeliek a detí.

Umelecké vedenie: Ondrej Spi‰ákScénickí a kost˘moví v˘tvarníci: Ivan Hudák (do 28.08.2000), Igor KoÏen˘, Franti‰ek Lipták.

P R E M I É R Y

Renate PutzlacherLIETAJÚCA FRÍDA

námet R. Putzlacher, Z. Hájková, O. Spi‰ák, sa J. âief, dr R. Putzlacher, ch Z. Hájková a ko-lektív, sv I. Hudák, I. KoÏen˘, B. Mihálik, kv I. Hudák, I. KoÏen˘, B. Mihálik, r O. Spi‰ák.Taneãníci ·túdia tanca – S. Vlãeková, L. Ka‰iarová, T. Nep‰insk˘, M. Herich, Z. Hájková, HerciTeatra TATRO – A. Solãianska, M. Vojtela, I. KoÏen˘, O. Spi‰ák, L. Latinák.Spoloãn˘ exteriérov˘ projekt ·túdia tanca a Teatra TATRO.



Putzlacher, R.: LIETAJÚCA FRÍDA1. Fekete, V.: Anjel pristál v Babylone. Kultúrny Ïivot, roã. 2, ã. 33-34, s. 11 (15.08.2001).2. Gajdo‰ová, E.: Necenzurovan˘ tanec. Javisko, roã. 33, ã. 1/2001, s. 22-25.3. Hledíková, I.: Bábkarska Bystrica – dobrá konfrontácia v regióne. Loutkáfi, ã. 6/2000, s. 260-262

(20.12.2000).4. In‰titorisová, D.: Ad Astra Lietajúca Frída. Javisko, roã. 32, ã. 11/2001, s. 28-27.5. Predmersk˘, V.: Festival, ktor˘ sa konal… Javisko, roã. 32, ã. 11/2000, s. 14-18.6. Predmersk˘, V.: Zázraky bábkového divadla. Kultúrny Ïivot, roã. 1, ã. 6, s. 8 (08.11.2000).

133

NE·TÁTNE DIVADLÁ

DIVADLO Z PASÁÎE BANSKÁ BYSTRICA (1995)

Kontaktná adresa: Národná 7, 97401 Banská BystricaTelefón/FAX: ++421/48/412 47 82E-mail: [email protected]: www.theatre.sk

V divadle pracujú aj hendikepovaní spoluobãania.

Umeleck˘ riaditeº: Viera DubaãováPrevádzkov˘ riaditeº: Jana SuraováDramaturgia: Ivana JanákováPedagóg pohybu: Du‰ana ·karãákováHudobn˘ pedagóg: Andrej KalinkaHereck˘ pedagóg: Viktor SaboPsychologiãka: Ivana PisoÀová·peciálny pedagóg: ªudmila VeverkováOdborné asistentky: Anna Jurãová, Eva OgurãákováProjektov˘ manaÏér: Matú‰ Petriãko

Súbor: Ivan Bla‰ko, Zuzana Bobáková, Slavomír Floch, Peter Gregor, Peter Hudec, Ivan Chmelko,Alena Krajãiová, Miriam Kujanová, Marek MojÏi‰, Mojmír Podlipn˘, Beáta Polláková, L˘dia Rybá-rová, Dana Snopková, ªubica Tureková, Peter Vaculãiak, ªubica Îilková.

P R E M I É R Y

ROZHOVORY

námet V. Dubaãová, sc kolektív, tp A. Jurãová, sh A. Jurãová, M. Novák, sv, kv D. Krnáã,dr I. Janáková, psp D. ·karãáková, r Viera Dubaãová, produkcia J. Suraová.Úãinkujú – I. Bla‰ko, Z. Bobáková, S. Floch, P. Gregor, P. Hudec, I. Chmelko, A. Krajãiová,M. Kujanová, M. MojÏi‰, M. Podlipn˘, B. Podlipn˘, B. Polláková, L. Rybárová, D. Snopková,ª. Tureková, P. Vaculãiak, ª. Îilková


134

MESTO

námet, sc J. ·trbák, dr I. Janáková, psp D. ·karãáková, sv, sa J. Kocman, odbsp V. Duba-ãová, produkcia J. Suraová, S. Waradzinová, r J. ·trbák.Starosta – P. Hudec, Úradníãka – M. Kujanová, âa‰níãka – ª. Îilková, Starec – I. Chmelko, Poli-cajt – I. Bla‰ko, Novinár – M. MojÏi‰, Mäsiar – M. Podlipn˘/S. Floch, Kvetinárka – Z. Bobáková,Nevesta – B. Polláková, Îeních – P. Vaculãiak, Farár – P. Gregor, ·a‰o – L. Rybárová, Kuchárka– D. Snopková, Speváãka – ª. Tureková.âlenovia súboru sa podieºali na námete, vymysleli svoje postavy, ich akcie, rozhlasové správy,predpoveì poãasia, kresbou si navrhli kost˘my a rekvizity, podieºali sa na nahrávke ãasti scé-nickej hudby. V predstavení znie aj Spiegel im Spiegel od Arvo Pärtu.



MESTO1. Hrali o tom, ako to nemá byÈ. Práca, roã. 56, ã. 141, s. 10 (20.06.2001).2. Dlouh˘, O.: Nachádzanie ãloveãiny. Pravda, roã. 11, ã. 161, s. 5 (14.07.2001).3. Predmersk˘, V.: Obohacujúce divadlo. Kultúrny Ïivot, roã. 2, ã. 35, s. 8 (28.08.2001).


Viera Dubaãová: NávratyViera Dubaãová, Marija Havran: Svetlá rámp v PasáÏiViera Dubaãová: O Popolvárovi, ako ho nepoznáteViera Dubaãová: Skú‰obÀaMichal ëuri‰, Belo Felix: Îeních pre sleãnu my‰kuViera Dubaãová: Odrázky (do Ïivota)

135

NE·TÁTNE DIVADLÁ

MESTSKÉ DIVADLO – SCÉNA PRE DETI A MLÁDEÎMAJÁK ÎILINA (1991)

Riaditeºstvo: Horn˘ val 3, 010 01 ÎilinaTelefón: ++421/41/562 37 03

562 38 02FAX: ++421/41/562 38 02Internet: www.zilina.net/mestskedivadlo

www.theatre.sk

Riaditeº: Elena Diko‰ováUmeleck˘ ‰éf: Tomá‰ Rosick˘ReÏisér: Tomá‰ Rosick˘

Umeleck˘ súbor: Branislav Baão, Elena Diko‰ová, Tomá‰ Hudcoviã (do 30.6.2001), Anna Hulma-nová, Pavol Klima‰ovsk˘, Eduard Kudláã (do 30.06.2001), Tatiana Vajdová, Jaroslav Vitos.

P R E M I É R Y

Tomá‰ Rosick˘ALADINOVA âAROVNÁ LAPMA

Rozprávková hra. tp N. Slovák, sh P. VaÀouãek, sv, kv J. Valek a.h., r V. Hriadel a.h.Úãinkujú – E. Diko‰ová, A. Hulmanová, T. Vajdová, B. Baão, T. Hudcoviã, P. Klima‰ovsk˘, E. Kud-láã, J. Vitos.


Otfried PreusslerMALÁ âARODEJNICA (DIE KLEINE HEXE)

drm T. Rosick˘, tp M. Pecko, sh P. VaÀouãek, sv, kv CHEK – P. Choma, I. Eichler, L. Kupko-viã, odbsp P. UÏák r T. Rosick˘.Mikulka – T. Vajdová, Havran – J. Vitos, Hadrbaba – A. Hulmanová, Hlavná – E. Diko‰ová,1. ãarodejnica, Kvetinár, Okradnut˘ chlap – B. Baão, 2. ãarodejnica, Lacn˘ JoÏko, Obchodník,Hubár – P. Klima‰ovsk˘.Kapela P. VaÀouãek, M. BobáÀ, M. ZaÈko a.h., J. Láska a.h.

136

Pôvodná premiéra 27. 3. 1987, e‰te v amatérskej ére.


Jan WerichKRÁª MAL TROCH SYNOV ALEBO AKO S MOPEDOM KU KRÁªOVSTVUPRÍSË (KRÁL MùL T¤I SYNY)

Rozprávková hra. p, drm T. Hudcoviã, tp T. Jonatan, sh R. Harvan, psp P. Tabaãek a.h., sv,kv R. Anderle a.h., r T. Hudcoviã.Kráº – J. Vitos, R˘chlomil, Krãmár – P. Klima‰ovsk˘, Siloslav, Po‰tár – B. Baão, Edo – E. Kudláã,Aniãka – A. Hulmanová, Rozprávaã – T. Jonatan.




P. Dob‰insk˘ – R. Mankoveck˘: ZLATÁ PRIADKA 328.11.1997 89

Ch. Dickens – I. ·kripková: MR. SCROOGE 326.06.1998 46

H. Müller: OPIS OBRAZU 101.04.1999 5

T. Hudcoviã: HROM, DOM, TIDLIDOM 218.06.1999 24

T. Rosick˘: MRÁZIK 1715.10.1999 115

J. M. Barrie – J. Uliãiansky: PETER PAN 807.04.2000 29

M. Frayn: SARDINKY NA SCÉNU, PROSÍM… 1516.06.2000 18

137

NE·TÁTNE DIVADLÁ

MESTSKÉ DIVADLO ACTORES ROÎ≈AVA (1999)

Riaditeºstvo: Námestie baníkov 32, 048 01 RoÏÀavaTelefón: +++421/58/732 96 23FAX: ++421/58/732 48 37 E-mail: [email protected]: www.roznava.sk/kultura/actores

www.theatre.sk

Riaditeº: Tatiana MasníkováUmeleck˘ ‰éf: Peter SzŒllŒsDramaturgia: Miroslav Mandelik*ReÏisér: Tatiana MasníkováScénick˘ v˘tvarník: Tatiana Masníková

Umeleck˘ súbor: Zuzana Grígeºová, Anna Gromanová*, Róbert Kobezda, Peter Koãan*, ZuzanaPsotková, Peter SzŒllŒs.

P R E M I É R Y

·UFLIKÁRI

Autorské divadelné predstavenie. sc Actores, dr, sv, kv, r T. Masníková.Úãinkujú – P. SzŒllŒs, R. Kobezda, P. Koãan, Z. Grígeºová, Z. Psotková, A. Gromanová.




Kolektív: PLOT 1401.01.1994

Kolektív: LEPORELO 1301.01.1995

138

A. Fugard: POKRVNÉ PUTO 217.02.1996

Kolektív: ANIMUS 905.03.1999

T. Varsányi: âERTOVSKÁ ROZPRÁVKA 1627.06.1999

F. Dürrenmatt: FYZICI 1211.02.2000

T. Masníková: ROZMAZNANÁ PRINCEZNÁ 2025.06.2000

139

NE·TÁTNE DIVADLÁ

STAROMESTSKÉ DIVADLO KO·ICE (1998)Súkromné divadlo, ktoré tvoria âinohra a Hudobno-v˘chovné divadlo

Kontaktná adresa âinohry: Stará Ba‰tová 1,040 01 Ko‰iceTelefón: ++421/55/622 11 07, 0905 508 198, 0903 605 315FAX: ++421/55/622 11 07E- mail: [email protected]: www.cassovia.sk

www.theatre.sk

Kontaktná adresa Hudobno-v˘chovného divadla: Letná 37, 040 01 Ko‰iceTelefón: ++421/55/633 22 17, 0903/32 59 85Internet: www.theatre.sk

âINOHRA

Umeleck˘ ‰éf Peter Ra‰evReÏisér: Peter Ra‰evScénick˘ v˘tvarník: ·tefan Hudák*Kost˘mov˘ v˘tvarník, manager a koordinátor: ªuba Bla‰koviãová

Voºné zdruÏenie hercov, poslucháãov konzervatória a tvoriv˘ch osobností.

P R E M I É R Y

Kvûta LegátováNEBO PRE KAÎDÉHO

u P. Ra‰ev, D. Duraãinsk˘, sh M. âekovsk˘, sv ·. Hudák, kv ª. Bla‰koviãová, r P. Ra‰ev.Úãinkujú – P. Ra‰ev, J. Zetyák.

Premiéra: 30. novembra 2000 Poãet repríz:12v ·túdiu ·D v rámci II. Festivalu nezávisl˘ch divadiel

Ephraim KishonROMEO A JÚLIA… PO 30-TICH ROKOCH (ES WAR DIE LERCHE)Bohapustá komédia o láske a manÏelstve

p E. ·tercová, Citáty z prekladov Zory Jesenskej, sh N. Bodnár, sv ·. Hudák, kv ª. Bla‰kovião-vá, u, r P. Ra‰ev.

140

Romeo – P. Ra‰ev, Júlia – ª. Bla‰koviãová, Dojka – K. StraÏanová, Vavrinec – J. StraÏan, Sha-kespeare – J. Fila, Lukrecia – K. Ra‰evová.




P. Ra‰ev: APOKALYPSA 2002 703.03.2000 12

HUDOBNO-V¯CHOVNÉ DIVADLO

Riaditeº divadla: Nina Ra‰iováUmeleck˘ ‰éf súboru: Nina Ra‰iová

P R E M I É R A

Ján Drietomsk˘âERVULÍNKAlibreto Ján Drietomsk˘

Hudobná rozprávka. dr, d, sv, kv, r J. Drietomsk˘.âervulínka – Z. Ra‰iová, Sova Premúdra – V. Drietomská, Pani Berta – N. Ra‰iová, Rozprávaã,âervoÏrút – J. Drietomsk˘.

Premiéra: 22. októbra 2000



J. Drietomsk˘: MECHÚRIK KO·âÚRIK 401.03.1998 27

141

NE·TÁTNE DIVADLÁ

J. Drietomsk˘: VLÁâIK DOREMIFÁâIK 1708.03.1998 45

P. Ra‰i: KOCÚR MI·O 214.11.1999 16

STAROMESTSKÉ DIVADLO KO·ICE

142

DIVADLO MA·KRTA KO·ICE (1994)

Kontaktná adresa: Diamantová 9, 040 11 Ko‰ice, Ruskov ã. 156, 044019 Ruskov, ·portová 507, 900 46Most pri BratislaveTelefón: ++421/55/642 50 80

694 13 19Telefón a FAX: ++421/2/45 95 14 66E-mail: [email protected]: www.WEBPARK.SK/MASKRTA

www.theatre.sk

Súkromné autorské bábkové divadlo.

ReÏiséri, scénickí, kost˘moví v˘tvarníci a bábkoherci: Jana ·ebová, Tomá‰ ·ebo.

P R E M I É R A

Jana ·ebováDAË A V LÁSKE UCHOVAË

Bábková hra. tp J. ·ebová, sh T. ·ebo, J. ·ebová, sv, b T. ·ebo, r J. ·ebová, T. ·ebo.Úãinkujú – J. ·ebová, T. ·ebo.




J. ·ebová – T. ·ebo: AKO SA PO ZIME ZAJAâKOVCI ROZJARILI 3705.04.1995 278

J. ·ebová – T. ·ebo: O HALU·TIâKE, ZBOJNÍCKEJ DIEVâIâKE 1221.10.1996 249

J. ·ebová – T. ·ebo: PAVILÓN SNOV A V¯MYSLOV 7501.06.2000 80

143

NE·TÁTNE DIVADLÁ

·KOLY

145

VYSOKÁ ·KOLA MÚZICK¯CH UMENÍ BRATISLAVA (1949)

Rektorát: Ventúrska ul. 1, 811 00 BratislavaTelefón: ++421/2/54 41 20 72 FAX: ++421/2/54 41 62 17E-mail: [email protected]: www.vsmu.sk

www.theatre.sk

Rektor: Milan âorba

Dekan Hudobnej a taneãnej fakulty V·MU: Ján Vladimír MichalkoDekan âinohernej a bábkarskej fakulty V·MU: Juraj Slezáãek

HUDOBNÁ A TANEâNÁ FAKULTA (1949)

Absolventi v ‰kolskom roku 2000/2001: Peter Adamov – opern˘ a koncertn˘ spev, Helga Ba-chová – opern˘ a koncertn˘ spev, Róbert âernoviã – pedagogika klasického tanca, Peter ëuro-vec – opern˘ a koncertn˘ spev, Veronika Hajnová – opern˘ a koncertn˘ spev, Denisa Hamarová– opern˘ a koncertn˘ spev, Adrián Harvan – dirigovanie orchestra, Zuzana Horáãková – peda-gogika ºudového tanca, Iveta Jifiíková – opern˘ a koncertn˘ spev, Zuzana Limpárová – opern˘a koncertn˘ spev, Alena Medková – opern˘ a koncertn˘ spev, ªubica Me‰ková – choreografiaºudového tanca, Etela Mezeiová – pedagogika ºudového tanca, Franti‰ek Morong – pedagogikaºudového tanca, Katarína Peterková – pedagogika ºudového tanca, Marianna Pillárová – opern˘a koncertn˘ spev, Jana Podhorná – pedagogika ºudového tanca, Róbert Remeselník – opern˘a koncertn˘ spev, Daniel ·imonoviã – dirigovanie orchestra, Karin Varkondová – opern˘ a kon-certn˘ spev, Helena Veselská – opern˘ a koncertn˘ spev.

P R E M I É R Y

Albert Gustáv LortzingSKÚ·KA NA OPERU ALEBO URODZENÍ DILETANTI (DIE OPERNPROBE)libreto Albert Gustáv Lorzing

Opera. hn J. Mi‰koviã, d D. ·imonoviã, A. Harvan, psp E. Záhoráková, sv, kv V. Lengyelová,r A. Hlinková.

147

·KOLY

Lujza – E. Jakabová/O. Listová, Hanka – K. ·ilhavíková/E. Tégen-âambálová, Adolf – A. Magu-la/Z. Mikó/L. Podkamensk˘, Johannn – F. TÛma/P. Cingeº, Gróf – J. Havaj/P. KruÏliak, Grófka – J. Romanãáková/S. Stenchláková/G. Hübnerová, Barón – J. Pehal, Martin – J. Kapala, SluÏobníc-tvo – J. Kandraj, A. Rebro.


Wolfgang Amadeus MozartFIGAROVA SVADBA (LE NOZZE DI FIGARO)libreto Lorenzo da Ponte

Opera. hn M. Oswald, M. Synková, d M. Oswald, D. ·imonoviã, A. Harvan, psp E. Záhoráko-vá, k V. Kunzová, J. Mi‰koviã, sv, kv M. Struhárová, asr A. Hlinková, r P. Smolík.Gróf Almaviva – P. Adamov/J. Hájek, Grófka – Z. Limpárová/A. Medková/M. ·paãková, Zuzanka– H. Bachová/H. Medková, Figaro – P. ëurovec/M. Hrubant/M. Popoviã, Basilio – J. Gráf/R. Re-meselník, Cherubín – M. Fabiánová/V. Fialová/M. Kiseºová, Marcellina – M. Henselová/V. Kál-layová/S. Stenchláková, Don Curzio – Z. Mikó/L. Podkamensk˘, Bartolo – J. Pehal, Antonio – P. KruÏliak/F. TÛma, Barbarina – L. Brázdilíková/O. Listová.Ako orchester úãinkoval súbor Musica aeterna v spolupráci s poslucháãmi HTF V·MU.



Lortzing, A.: SKÚ·KA NA OPERU ALEBO URODZENÍ DILETANTI1. Gyulaffyová, A.: Skú‰ka na operu. Javisko, roã. 33, ã. 3/2001, s. 38.

âINOHERNÁ A BÁBKARSKÁ FAKULTA (1949)

Absolventi v ‰kolskom roku 2000/2001: Du‰an Bajin – divadelná réÏia, Juliana BeÀová – diva-delná dramaturgia, Katarína BeÀu‰ková – divadelná veda – etnológia, Gabriela Bírová – herec-tvo, Szilvia Czajlik – herectvo, Peter âahoj – divadelná veda – etnológia, Frederika âujová –divadelná veda – etnológia, Ondfiej Dani‰ – herectvo, Ur‰uºa Feranãuková – divadelná drama-turgia, Zuzana Fla‰ková – divadelná veda – angliãtina, Peter Gecík – herectvo, Marek Gudiak –herectvo, Milinka Heverová – bábkoherectvo, Zuzana Hlavinová – bábkarská scénografia, LuciaHurajová – herectvo, Nata‰a Janíková – bábkarská scénografia, René Jankoviã – herectvo, Lu-cia Ja‰ková – herectvo, Jozef Kapec – herectvo, Richard Klvaã – bábkoherectvo, Jana Köbölová– bábkoherectvo, Jozef Koleják – divadelná réÏia, Róbert Luãkay – herectvo, Romana Maliti –divadelná veda – etnológia, Monika Michnová – divadelná dramaturgia, Kamil Mikulãík – he-

VYSOKÁ ·KOLA MÚZICK¯CH UMENÍ BRATISLAVA

148

rectvo, Martin MÀahonãák – herectvo, Peter Nagy – divadelná réÏia, Jakub Nvota – divadelnáréÏia, ªubomíra Ondríková – bábkoherectvo, Zuzana OÏvoldíková – bábkoherectvo, Martin Pin-zík – divadelná veda – teória tanca, ·tefan Richtárech – herectvo, Danica Ruppeldtová – diva-delná dramaturgia, Iveta Súkeníková – divadelná veda – etnológia, Magdaléna ·imiã – divadel-ná réÏia, Ján ·imko – divadelná dramaturgia, Jana Tesárová – herectvo, Franti‰ek Vámo‰i – di-vadelná réÏia, Martina Vannayová – divadelná veda – teória tanca, Emöke Vinczeová – herec-tvo, Vladimír Vrba – bábkoherectvo.

P R E M I É R Y – A B S O L V E N T S K É I N S C E N Á C I E

George TaboriBALADA O VIEDENSKOM REZNI (DIE BALLADE VOM WIENER SCHNI-TZEL)

p J. Tanczer, dr M. Michnová, h J. Strauss, psp E. Lindtnerová, sv A. Szökeová, kv A. Agrico-lová, r D. Bajin.Úãinkujú – J. Kapec, L. Ja‰ková, R. Luãkay, L. Hurajová, G. Bírová, E. Vinczeová, O. Dani‰, P. Ge-cík, R. Jankoviã.

Premiéra: 13. novembra 2000 v Kaplnke V·MU

William ShakespeareTROILOS A KRESSIDA (TROILUS AND CRESSIDA)

p, u J. Koleják, D. Ruppeldtová, J. Nvota, sh K. Mikulãík, tp J. Nvota, dr J. Koleják, D. Rup-peldtová, sv, kv E. Rácová, r J. Nvota.Úãinkujú – M. MÀahonãák, K. Mikulãík, L. GaÏiová, M. Gudiak, ·. Richtárech, J. Kapec, L. Ja‰ko-vá, R. Luãkay, L. Hurajová, G. Bírová, E. Vinczeová, O. Dani‰, P. Gecík, R. Jankoviã, M. Amsler.

Premiéra: 27. novembra 2000 v Redute

Luigi PirandelloHENRICH IV. (ENRICO IV)

dr J. Koleják, U. Ferenãuková, sv J. Grafel, kv K. Holková, r F. Vámo‰i.Úãinkujú – M. Amsler, T. Hrãko, L. Hurajová, J. Kapec, J. Koleják, M. MÀahonãák, K. Mikulãík,K. Procházková, P. Nagy.Absolventské predstavenie.

Premiéra: 21. februára 2001 v Redute

149

·KOLY

Tadeusz Ró˝ewiczSTARÁ ÎENA VYSEDÁVA

p S. Karoviãová, dr F. Vámo‰i, U. Ferenãuková, sv F. Vámo‰i, kv P. Nagy, r J. Koleják.Úãinkujú – M. Gudiak, ·. Richtárech, L. Ja‰ková, L. Hurajová, G. Bírová, O. Dani‰, P. Gecík,R. Jankoviã, J. Tesárová.Absolventské predstavenie. Premiéra v Galérii V·MU.

Premiéra: 27. marca 2001 v Galérii V·MU

B A K A L Á R S K E I N S C E N Á C I E

Arthur SchnitzlerZELEN¯ PAPAGÁJ (DER GRÜNE KAKADU)

Groteska. p M. Amsler, u K. Îi‰ka, M. Amsler, T. Kubiãka, M. Gei‰berg, dr M. Amsler, M. Gei‰-berg, T. Kubiãka, sh K. Îi‰ka, sv, kv V. Lengyelová, r K. Îi‰ka.pv ª. Vajdiãka, M. Ondriska, M. Huba, E. Vá‰áryová, P. ·imun, P. Pavlac, M. Mikulová,A. Pachinger, P. Bzdúch, M. âorba, J. Ciller.Emil – P. Bruchala, Franc,ois – M. Amsler, Albin – ª. Kosteln˘, Markíz de Lansac – P. Kadleãík,Séverin – Z. Maro‰ová, Rollin – K. Kollárik, Prospere – T. Gál, Henri – O. Kovaº, Leocadia – I. Kuxová, Balthasar – M. Kusenda, Georgetta – ª. Trenklerová, Scaevola – M. Mita‰, Maurice –ª. Bagin, Michette – P. Foglová, Flipotte – V. Pauloviãová, Grain – M. BaláÏik, Grasset – T. Ku-biãka, Lebret – M. Gei‰berg.

Premiéra: 4. júna 2001 na Ventúrskej


Tabori, G.: BALADA O VIEDENSKOM REZNI1. Maliti, R.: Jób, diabol a Boh sú medzi nami. Sme, roã. 8, ã. 275, s. 8 (29.11.2000).2. Godoviã, M.: in: Stretli sa… Javisko, roã. 33, ã. 7-8/2001, s. 50-51.

Shakespeare, W.: TROILOS A KRESSIDA1. Nagy, P.: Bez happy endu. Sme, roã. 8, ã. 281, s. 8 (06.12.2000).

Pirandello, L.: HENRICH IV.1. KriÏková, E.: Henrich v maske blázna. Kultúrny Ïivot, roã. 2, ã. 13, s. 9 (28.03.2001).

VYSOKÁ ·KOLA MÚZICK¯CH UMENÍ BRATISLAVA

150

KATEDRA BÁBKARSKEJ TVORBY (1992)

P R E M I É R Y

Carl OrffCARMINA BURANA

reÏijná a v˘tvarná koncepcia N. Janíková, Z. Hlavinová, ch E. Lindtnerová, vsp R. An-derle, grafická spolupráca, r A. Pachinger.pv M. Îuchová, P. Cigán, H. Cigánová.Úãinkujú – R. Klvaã, J. Köbölová, M. Heverová, Z. OÏvoldíková, ª. Ondríková, V. Vrba.

Premiéra: 23. marca 2001 v DK RuÏinov

Ondfiej CihláfiPEKN¯ DE≈ (HRA S K¯âEM, PATOSEM A KLI·É)

dr M. Sabová, sv P. ·trelingerová, B. ·ujanská, Z. Malcová, kv P. ·trelingerová, B. ·ujanská,Z. Malcová, r O. Cihláfi.Úãinkujú – poslucháãi 1. a 2. roãníka bábkoherectva.

Premiéra: 26. marca 2001 v Bábkovom divadle V·MU

Hanna Januszewska – Jozef Moko‰TIGRÍâEK

rsp I. Fodor, sh V. Vrba, tp J. Moko‰, I. Fodor, ch D. Puobi‰ová, sv Z. Malcová, kv Z. Malco-vá, u I. Fodor, r J. Moko‰.

Úãinkujú – T. Novotn˘, D. Cádrová, L. Buta‰ová, M. Dudková, M. Jáno‰íková, J. Kar‰aiová, V. Ko-fiínková, V. Vrba.

Premiéra: 27. apríla 2001 v ·BD


Orff, C.: CARMINA BURANA1. Godoviã, M.: Carmina Burana. Javisko, roã. 33, ã. 7-8/2001, s. 26.

151

·KOLY

KONZERVATÓRIUM BRATISLAVA (1919)

Riaditeºstvo: Tolstého 11, 811 06 BratislavaTelefón: ++421/2/54 43 53 41FAX: ++421/2/54 43 03 04E-mail: [email protected]: www.theatre.sk

Riaditeº: Peter âerman

Absolventi herectva v ‰kolskom roku 2000/2001: Martin Kaprálik, Lucia Siposová, Simona ·ú-torová, Miloslava Zelmanová.

P R E M I É R A

Gabriela ZapolskaZBY·KO A TÍ DRUHÍ (MORALNOÂå PANI DULSKIEJ)

sv, kv, u, r I. Romanãík.Pani Dulská – Z. ·ebová, He‰a – V. Senciová, Mela – M. ·inková, Zby‰ko – P. Plevãík, Nájom-níãka – S. Lelkesová, Julia‰eviãová – L. Kolláriková, Anka – P. Belková.


Absolventi operného a koncertného spevu v ‰kolskom roku 2000/2001: Daniel âapkoviã, Jar-mila Obernauerová, Pavol Peschl, Katarína Sroková, Martina Zuzana Szabó, Helena Szabóová,Peter Trnka, Monika Vanáková.

P R E M I É R Y

Wolfgang Amadeus MozartZÁHRADNÍâKA Z LÁSKY (LA FINTA GIARDINIERA)

Opera. p J. Krãméry-Vrteºová, dr J. Gyermek, hn J. Jartim, k L. Janãová, r J. Gyermek.Gróf Belfiore – I. Pasek a.h., Sandrina – H. Szabóová/M. Tajtáková, Podesta – A. Kovács, Armin-

152

da – S. Dubanová/Z. Szabó, Nardo – P. Peschl/D. âapkoviã/P. Trnka, Serpetta – M. Svitková, Ra-miro – M. Vanáková/K. Sroková, Jaskynné nymfy – Z. ·imková, M. Kojsová, I. Ecetová, M. Kolá-rová, Sleãny tabulátorky – S. Benková, A. Letková.



Mozart, W.: ZÁHRADNÍâKA Z LÁSKY1. Blahynka M.: Prvé kroky na opernom pódiu. Uãiteºské noviny, roã. 51, ã. 30. s. 12 (20.09.2001)

153

·KOLY

TANEâNÉ KONZERVATÓRIUM EVY JACZOVEJBRATISLAVA (1980)

Riaditeºstvo: Gorazdova 20, BratislavaTelefón: ++421/2/54 78 83 54

54 77 11 09FAX: ++421/2/54 78 83 39

Riaditeº: Danica Pilzová (do apríla 2001), Zora Dvorínová (od júna do septembra 2001)

Absolventi v ‰kolskom roku 2000/2001: Petra Bako‰ová – klasick˘ tanec, Klaudia Bittererová –klasick˘ tanec, Alena Gorelãíková – klasick˘ tanec, Ivana Chánová – slovensk˘ ºudov˘ tanec,Miriam Káãerová – klasick˘ tanec, Martin Kleberc – klasick˘ tanec, Michal Kováã – klasick˘ ta-nec, Lucia KriÏánková – klasick˘ tanec, Viktória PaÏitná – slovensk˘ ºudov˘ tanec, Martin Petic– slovensk˘ ºudov˘ tanec, Daniel Pomichal – slovensk˘ ºudov˘ tanec, Katarína Procházková –slovensk˘ ºudov˘ tanec, Andrej Rapo‰ – klasick˘ tanec, Ivana ·opoÀová – slovensk˘ ºudov˘ ta-nec, Marek ·telár – klasick˘ tanec, ªubo‰ Tóth – slovensk˘ ºudov˘ tanec, Ján Zerer – slovensk˘ºudov˘ tanec, Monika Îitná – slovensk˘ ºudov˘ tanec.

P R E M I É R A

ABSOLVENTSK¯ KONCERT

ch R. Balogh, J. Dolinsk˘ st., J. Kubánka, J. Kyselák, I. Liszkayová, M. ·tauder, K. Zacharová.Tancujú – K. Bittererová, A. Rapo‰, M. ·telár, V. PaÏitná, K. Procházková, D. Pomichal, V. âer-nák, M. Kleberc, P. Bako‰ová, P. Hullman, A. Gorelãíková, M. Káãerová, J. Zerer, I. Chánová,P. Rakyta, M. Klementová.

Premiéra: 2. júna 2001 v historickej budove SND Poãet repríz: 1

154

AKADÉMIA UMENÍ V BANSKEJ BYSTRICI (1996)

Rektorát: J. Kollára 22, 974 01 Banská BystricaTelefón: ++421/48/414 51 12FAX: ++421/48/414 51 09Internet: www.theatre.skj106

Rektor: Vojtech DidiDekan Hudobnej fakulty AU: Ladislav BurlasDekan âinohernej fakulty AU: BoÏidara Turzonovová

HUDOBNÁ FAKULTA (1996)

P R E M I É R A

Wolfgang Amadeus MozartBASTIEN A BASTIENKA (BASTIEN UND BASTIENNE)libreto F. W. Weiskern

Komická spevohra. d P. TuÏinsk˘, k D. TurÀová, Z. Zázrivá, sv F. Chudoba, r J. Gyermek.Bastienka – K. Haºková/S. Kotková, Bastien – J. Iva‰ka, Colas – ª. Kovaãech.


155

·KOLY

KONZERVATÓRIUM JÁNA LEVOSLAVA BELLU BANSKÁ BYSTRICA (1990)

Riaditeºstvo: Skuteckého 27, 974 00 Banská BystricaTelefón: ++421/48/412 32 14Internet: www.theatre.sk

Riaditeº: Tibor Sedlick˘

Absolventi v ‰kolskom roku 2000/2001: Lucia Cebuºáková – sólov˘ spev, Peter Ja‰ko – klasick˘a modern˘ tanec, Veronika Koprnová – klasick˘ a modern˘ tanec, Anton ªachk˘ – klasick˘a modern˘ tanec, Eva Murínová – klasick˘ a modern˘ tanec.

156

KONZERVATÓRIUM ÎILINA (1951)

Riaditeºstvo: Hurbanova 12, 01001 ÎilinaTelefón: ++421/41/562 08 85

562 00 90 FAX: ++421/41/562 26 80E-mail: [email protected]: www.theatre.sk

Riaditeº: Ján Glasnák

Absolventi v ‰kolskom roku 2000/2001: Stanislav Bartko – spev, Pavol Br‰lík – spev, ZuzanaGärtnerová – spev, Zuzana Masaryková – spev, Eva Ondreá‰ová – spev, Zlatica ·atková – spev.

P R E M I É R Y

Henry PurcellDIDO A AENEAS (DIDO AND AENEAS)libreto Nahum Tate

Opera seria. hn, d M. Bohunick˘, zb ·. Sedlick˘, k M. Fiºová, M. Pohunková, psp A. Lalková,sv, kv, r J. Oºhová.Dido – E. Ondreá‰ová/V. Zajaková, Belinda – I. Lukáãová/M. Martáková, Aeneas – P. Br‰lík/P. Kobela, Druhá dáma – I. Gápová/Z. Martinická, Hlavná striga – O. Golhová/M. Hanesová, Pr-vá striga – J. Sojãáková/Z. ·atková, Druhá striga – Z. Masaryková/Z. Gärtnerová, Duch – V. Ka-luÏná/P. Poliaãková, Námorník – P. Kobela/P. Poliaãková.


157

·KOLY

KONZERVATÓRIUM KO·ICE (1950)

Riaditeºstvo: Timonova 2, 042 03 Ko‰iceTelefón: ++421/55/622 20 92 FAX: ++421/55/622 20 92Internet: www.theatre.sk

Riaditeº: Bartolomej Burá‰

Absolventi v ‰kolskom roku 2000/2001: Katarína Jusková – sólov˘ spev, Marián Lukáã – sólov˘spev.

158

AUTORSK¯ REGISTER

159

Adam Adolphe Charles, franc. 87

Allen Woody, amer. 74

Bachrat˘ Radek, slov. 76

Ballek Ladislav, slov. 12, 58

Ballek Rastislav, slov. 73

Barã-Ivan Július, slov. 83

Beaumarchais Pierre

Augustin Caron de, franc. 82

Bizet Georges, franc. 88

Bolt Robert, angl. 16

Bradanyi Iván, maì. 53

Brecht Bertolt, nem. 40, 50

Burgr ªubomír, slov. 120

Burlas Martin, slov. 120

Casey Warren, amer. 131

Cibula Peter, slov. 79

Cihláfi Ondfiej, ães. 151

âajkovskij Piotr Iºjiã, rus. 21

Davies Hubert Henry, angl. 126

Dezorz Gejza, slov. 93

Dinková Dana, slov. 61, 65, 66

Dob‰insk˘ Pavol, slov. 43

Dostojevskij Fiodor Michajloviã, rus. 38

Drietomsk˘ Ján, slov. 141

Dubovsk˘ Milan, slov. 21

Du‰ek Du‰an, slov. 107

Eisemann Mihály, maì. 91

Eliot Thomas Stearns, angl. 32

Feldek ªubomír, slov. 59

Feydeau Georges, franc. 102

Fre‰o Tibor, slov. 26

Gágyor Péter, maì. 54

Gavran Miro, chorv. 58

Genet Jean, franc. 91

Gerlachovsk˘ J. A., slov. 97

Gonãarov Ivan Alexandroviã, rus. 106

Gray Simon, angl. 16

Grgiã Milan, chorv. 100

Harrower David, ‰kót. 16

Hervé Florimond, franc. 59

Hevier Daniel, slov. 37

Holub Ivan, slov. 100

Horák Karol, slov. 58

Huba Martin, slov. 13

Huxley Herbert, angl. 43

Chalupka Ján, slov. 57

Churchill Donald, angl. 113

Iºf Iºja, rus. 31

Jacobs Jim, amer. 131

Jakubove ªudovít, slov. 114

Jamrich Erik, slov. 58

Janou‰ek Milo‰, slov. 126

Januszewska Hanna, poº. 151

Jaro‰ Jifií, ães. 35, 76

Jarre Maurice, franc. 26

Kasarda ·tefan, slov. 97

Kipphardt Heinar, nem. 31

Kishon Ephraim, izr. 140

Klimáãek Viliam, slov. 15,73, 116

Koãan Ladislav, slov. 43

Kuba Peter, slov. 35, 37, 38

Kvitka-Osnovjanenko Hryhorij, ukr. 105

Lamien Nina 69

Landa Daniel, ães. 103

Ledeck˘ Janek, ães. 30

Legátová Kvûta, ães. 140

Lerner Alan Jay, amer. 63

Lipták Franti‰ek, slov. 107

Loewe Frederick, amer. 63

Lortzing Gustav Albert, nem. 147

Lunari Luigi, tal. 115

Maeterlinck Maurice, belg. 52, 93

160

Mankoveck˘ Róbert, slov. 73

Martin Steve, amer. 16

Moko‰ Jozef, slov. 78,151

Moliere, franc. 55, 73, 79

Móricz Zsigmond, maì. 55

Mozart Wolfgang Amadeus, rak. 21, 148,

152, 155

Müller Heiner, nem. 33

Nagy Tibor, maì. 53

Navrátil Ján, slov. 107

Nu‰iç Branislav, srb. 59

Orff Carl, nem. 151

Örkény István, maì. 47

Ostrovskij Alexander Nikolajeviã, rus. 73

Palárik Ján, slov. 42

Pauer Jifií, ães. 65

Peevski ªubomír, bul. 114

Petrov Jevgenij, rus. 31

Pirandello Luigi, tal. 146

Popoviã Sáva, slov. 114

Porubjak Martin, slov. 13

Pozsgai Zsolt, maì. 53

Preussler Otfried, nem. 136

Prokofiev Sergej Sergejeviã, rus. 25, 128

Puccini Giacomo, tal. 62, 85

Purcell Henry, angl. 157

Putzlacher Renate, rak. 70, 133

Rosick˘ Tomá‰, slov. 136

Ró˝ewicz Tadeusz, poº. 150

Samková SoÀa, róm. 97

Shaffer Peter, angl. 54, 90

Shakespeare William, angl. 47, 82, 149

Shaw George Bernard, angl. 82

Schiller Friedrich, nem. 106

Schneider-Trnavsk˘ Mikulá‰, slov. 43

Schnitzler Arthur, rak. 150

Schubert Franz, rak. 128

Sládek Milan, slov. 40

Smetana Bedfiich, ães. 63

Spi‰ák Ondrej, slov. 51

Steinbeck John, amer. 127

Stodola Ivan, slov. 82

Stravinskij Igor, rus. 106

Strindberg August, ‰véd. 46

Styne Jule, amer. 29

Süskind Patrick, nem. 72

SütŒ András, maì. 91

Szabová-Korno‰ová Terézia, slov. 130

Szilágyi László, maì. 91

·ãedrin Rodion, rus. 88

·ebová Jana, slov. 143

·kovranová Svetlana, rusín. 105

·otola Jifií, ães. 43

·tepka Stanislav, slov. 111, 112

·ulaj Ondrej, slov. 12, 58

·ulík Martin, slov. 107

Tabori George, angl. 78, 149

Tajovsk˘ Jozef Gregor, slov. 100

Thomas Ambroise, franc. 20

Verdi Giuseppe, tal. 86

Vlachová Kristína, slov. 67

Vörösmarty Mihály, maì. 54

Vosátko Karol, slov. 116

Weill Kurt, nem. 40

Weiss Peter, nem. 12

Werich Jan, ães. 137

Williams Tennessee, amer. 138

Witkiewicz Stanislaw Ignacy, poº. 83

Zapolska Gabriela, poº. 152

161

AUTORSK¯ REGISTER

ZOZNAM UMELECK¯CH PRACOVNÍKOV

163

A

ABAFI Jozef, 08.04.1966, Îilina; BDÎ bh.Postavy: Pomocné vodiãské práce, Ga‰parko, SmrÈola (Jifií Jaro‰, GA·PARKO SA VRACIAA STAVIA SI DOMâEK, BDÎ).

ABRAHÁMOVÁ Darina, rod. BENE·OVÁ, 16.08.1959, Dunajská Streda; SND dr.Dramaturgia: (Stanislav ·tepka, CHA PLYN, RND).

ADAM Karel, 18.04.1953, Pardubice, âeská republika; RMT um.Dirigent: (J. A. Gerlachovsk˘, âERTOVSK¯ âAPÁ·, RMT);Scénická hudba, hudobná úprava: (SoÀa Samková – ·tefan Kasarda âAROVNÉ HUSLECINKA PANNY, RMT); (J. A. Gerlachovsk˘, âERTOVSK¯ âAPÁ·, RMT).

ADAM Karol, 20.07.1977, Ko‰ice; RMT um.ADAMEC Igor, 01.04.1964, Bratislava; GNG h.

Postava: Úãinkujúci (Karol Vosátko - Viliam Klimáãek, ENGLISH IS EASY, CSABA IS DEAD,GNG).

ADAMENKO Michail, 26.11.1954, Vilãa, okr. Kyjev (Ukrajina); ·DK o.Postavy: Marcello (Giacomo Puccini, BOHÉMA, ·DK); Gróf Cerpano (Giuseppe Verdi,RIGOLETTO, ·DK).

ADAMÍK Juraj, 23.10.1954, Klatová Nová Ves okr. Topoºãany; bhNávrhy kost˘mov, scény a réÏia: (Jifií Jaro‰, PRASIATKA SA VLKA NEBOJA, ·BD);Postavy: Vlk, Pán Dospelák (Jifií Jaro‰, PRASIATKA SA VLKA NEBOJA, ·BD); Belzebub Luhá-roviã, (Peter Kuba, âÁRYMÁRY FUâPUNâ PRIANIA, LUDUS + ·BD).

ADAMOV Peter, 15.10.1974, Îilina; abs. V·MU, o.Postava: Gróf Almaviva (Wolfgang Amadeus Mozart, FIGAROVA SVADBA, V·MU).

ADAMOVÁ Magdaléna, rod. SZASZIOVÁ, 29.08.1956, Ko‰ice; RMT h.Postavy: Krãmárka (SoÀa Samková – ·tefan Kasarda, âAROVNÉ HUSLE CINKA PANNY,RMT); BengoriÀa (J. A. Gerlachovsk˘, âERTOVSK¯ âAPÁ·, RMT).

AGRICOLOVÁ Alena, 09.12.1979, Îilina; kv.Kost˘mové návrhy: (George Tabori, BALADA O VIEDENSKOM REZNI, V·MU).

ALDOBOLYI NAGY Gyorgy, Maìarsko; sh.Scénická hudba: (András SütŒ, KAIN A ÁBEL, THK).

ALFÖLDI Róbert, Maìarsko; r.RéÏia, úprava a v˘ber hudby: (William Shakespeare, HAMLET, DAB).

ALMÁ·IOVÁ Michaela, 24.07.1971, Banská Bystrica; ·O BB t (zbor).Postavy: Svadobní hostia (Dana Dinková, KRVAVÁ SVADBA, ·O BB); Pestúnky (Jifií Pauer,FERDO MRAVEC, ·O BB); Cigánky (GYPSY ROOTS, ·O BB).

AMSLER Marián, 11.10.1979, Bratislava; posl. V·MU.Dramaturgia, úprava: (Arthur Schnitzler, ZELEN¯ PAPAGÁJ, V·MU).Postavy: Úãinkujúci (William Shakespeare, TROILOS A KRESSIDA, V·MU); Úãinkujúci (LuigiPirandello, HENRICH IV., V·MU); Úãinkujúci (Martin Huba – Martin Porubjak, TANâIARE≈,

A – B

164

SND); Franc,ois (Arthur Schnitzler, ZELEN¯ PAPAGÁJ, V·MU).ANDùLOVÁ-PLETICHOVÁ Jana, âeská republika; r.

RéÏia: (Bedfiich Smetana, PREDANÁ NEVESTA, ·O BB).ANDERKO Andrej, 05.05.1977, Bratislava; h.

Postava: Ernest (Ján Palárik, DROTÁR, TD).ANDERLE Roman, 21.05.1972, Bratislava; sv, kv, b.

Bábky: (Daniel Hevier, HUGO, FRIGO, BUBLINA, LUDUS).Kost˘mové návrhy: (Daniel Hevier, HUGO, FRIGO, BUBLINA, LUDUS); (Jan Werich, KRÁªMAL TROCH SYNOV, MAJÁK).Scénické návrhy: (Jan Werich, KRÁª MAL TROCH SYNOV, MAJÁK).V˘tvarná spolupráca: (Carl Orff, CARMINA BURANA, V·MU).

ANDRA·KO Pavol, 07.02.1972; sv.Scénické návrhy: (Hubert Henry Davies, MÄKK¯·, AHA); (John Steinbeck, KRV, AHA).

ANDRA·OVANOVÁ Mária, 1976, Bratislava; o.Postava: Esmeralda (Bedfiich Smetana, PREDANÁ NEVESTA, ·O BB).

ANDREJKOVIâ Andrej, 20.11.1978, Ko‰ice – ·aca; ·O BB t (zbor).Postavy: Svadobní hostia (Dana Dinková, KRVAVÁ SVADBA, ·O BB); Truhlík (Jifií Pauer,FERDO MRAVEC, ·O BB); Cigáni, Gang (GYPSY ROOTS, ·O BB).

ARVOVÁ Viktória, SND t (zbor).Postavy: Mnísi, Luza (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND).

AULITISOVÁ Katarína, vyd. PIKTOROVÁ, 24.10.1964, Pie‰Èany; PIKI umv.AVNIKJAN Rafael G., 28.09.1952, Tbilisi (Arménsko); SND bm.

B

BABIAK Michal, 14.12.1961, Kulpin (Juhoslávia); DJGT um.Dramaturgia: (Ján Chalupka, STAR¯ ZAªÚBENEC, DJGT); (Ján Palárik, DROTÁR, TD); (MiroGavran, LÁSKY GEORGEA WASHINGTONA, DJGT); (Branislav Nu‰iã, PANI MINISTROVÁ,DJGT).RéÏia: (Ladislav Ballek – Ondrej ·ulaj, AGÁTY, DJGT); (Karol Horák, MESIANISTOVA HLAVAALEBO ARCHA ÚMLUVY, DJGT); (Jean Genet, SLÚÎKY, THK).Texty piesní: (Ján Chalupka, STAR¯ ZAªÚBENEC, DJGT).V˘ber hudby: (Branislav Nu‰iã, PANI MINISTROVÁ, DJGT).

BABJAK BraÀo, BRALEN t.Postava: Tancujúci (SPOMIENKY – SVETLO V TIENI 2, BRALEN).

BABJAK Ján, 04.08.1968, Banská Bystrica; ·O BB o.Postavy: Druh˘ hrobár (Ambroise Thomas, HAMLET, SND); Raymond (Piotr Iºjiã âajkovskij,PANNA ORLEÁNSKA, SND).

BABJAK Martin, 15.09.1960, Banská Bystrica; SND o.Postavy: Hamlet (Ambroise Thomas, HAMLET, SND); Don Giovanni (Wolfgang Amadeus Mo-

165


zart, DON GIOVANNI, SND).BABJAK ml. ·tefan, 31.12.1966, Banská Bystrica; ·O BB o (zbor).

Postavy: Kostolník (Giacomo Puccini, TOSCA, ·O BB); Zvedavec (Frederick Loewe – Alan JayLerner, MY FAIR LADY, ·O BB).

BABJAK st. ·tefan, 07.10.1931, Humenné; o.Postava: Alfréd Doolittle (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB).

BABJAKOVÁ Terézia, 05.03.1978, Banská Bystrica; posl. V·MU, o.Postava: Baba (Milan Dubovsk˘, TAJOMN¯ KªÚâ, SND).

BABRAJ Alexander, sv.Scénické návrhy: (Bedfiich Smetana, PREDANÁ NEVESTA, ·O BB).

BACULÍK Anton, 22.03.1977, Pre‰ov; DJZ opt.Postavy: Viktor, Charles Poitien (Georges Feydeau, ËULULUM, DJZ); Úãinkujúci (âAROVNÉMELÓDIE ªAHKEJ MÚZY, DJZ).

BAâÍK Boris, 20.09.1969, Pie‰Èany, okr. Trnava; ·BD bh.Postavy: Rojko (Fiodor Michajloviã Dostojevskij – Peter Kuba, PRVÉ LÁSKY – BIELE NOCI,LUDUS); Maurizio di MÀauro (Peter Kuba, âÁRYMÁRY FUâPUNâ PRIANIA, LUDUS + ·BD).

BAâO Branislav; MAJÁK h.Postavy: Úãinkujúci (Tomá‰ Rosick˘, ALADINOVA âAROVNÁ LAMPA, MAJÁK); I. âarodejni-ca, Kvetinár, Okradnut˘ chlap (Otfried Preussler, MALÁ âARODEJNICA, MAJÁK); Siloslav,Po‰tár (Jan Werich, KRÁª MAL TROCH SYNOV, MAJÁK).

BAGIN ªubomír, 21.12.1979, Komárno; posl. V·MU.Postava: Maurice (Arthur Schnitzler, ZELEN¯ PAPAGÁJ, V·MU).

BAHUL Milan, 25.09.1960, Bratislava; SND h.Postavy: Freddy (Steve Martin, PICASSO V BARE LAPIN AGILE, SND); Úãinkujúci (Martin Hu-ba – Martin Porubjak, TANâIARE≈, SND).

BACHOVÁ Helga, 10.06.1974, Nové Zámky; o.Postavy: Topolienko (Milan Dubovsk˘, TAJOMN¯ KªÚâ, SND); Anjel (Piotr Iºjiã âajkovskij,PANNA ORLEÁNSKA, SND); Zuzanka (Wolfgang Amadeus Mozart, FIGAROVA SVADBA,V·MU); Zerlina (Wolfgang Amadeus Mozart, DON GIOVANNI, SND).

BACHRAT¯ Radek; r.RéÏia: (Radek Bachrat˘, O âERVENEJ âIAPOâKE, BDÎ).

BAJIN Du‰an, 03.03.1974, Veselina Masle‰e, Juhoslovanská zväzová republika; r.RéÏia: (George Tabori, BALADA O VIEDENSKOM REZNI, V·MU).

BAJUZ Branislav, 19.06.1978, Bratislava; h.Postavy: Mi‰ka (Ján Chalupka, STAR¯ ZAªÚBENEC, DJGT); 1. ‰tudent, Revolucionár,Policajt, Sluha (Karol Horák, MESIANISTOVA HLAVA ALEBO ARCHA ÚMLUVY, DJGT); DruÏi-na Done Juany (Moliere, DON(A) JUAN(A), DSNP).

BALASKÓ Edit, 10.09.1976; JD h*.Postavy: ªudia z ulice, Taneãníci (Tibor Nagy – Zsolt Pozsgai – Iván Bradanyi, NEZBEDNÍK,JD); ëalej úãinkujú (Mihály Vörösmarty, CSONGOR A VÍLA, JD); ëalej úãinkujú (Peter Shaf-

B

166

fer, AMADEUS, JD); ëalej úãinkujú (Moliere, TARTUFFE, JD); Mari (Zsigmond Móricz, VTÁâA,JD).

BALÁZSY László, 23.06.1964, ·túrovo; THK dr.BALÁÎ Michal;

Postava: Slimák (Jifií Pauer, FERDO MRAVEC, ·O BB).BALÁÎIK Marián, 06.12.1975, Bratislava; posl. V·MU.

Postava: Grain (Arthur Schnitzler, ZELEN¯ PAPAGÁJ, V·MU).BÁLIK Peter; h.

Postava: Úãinkujúci (Blahoslav Uhlár, MMI A VY, DSS).BALLAY Miroslav; h.

Postava: Herci (William Shakespeare, HAMLET, DAB).BALLEK Rastislav, 27.01.1971, Banská Bystrica; DSNP r*.

RéÏie: (Pavol Dob‰insk˘ – Rastislav Ballek – Róbert Mankoveck˘, POPOLVÁR NAJVÄâ·Í NASVETE, DSNP); (Friedrich Johann Christoph Schiller, PARAZITI, DAD).

BALLOVÁ Adriana, 30.10.1971, Ko‰ice; ·DK h.Postavy: AlÏbeta (William Shakespeare – George Bernard Shaw, TMAVÁ LADY, ·DK); Grófka(Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, BLÁZNIV¯ DE≈ ALEBO MÁRNA OPATRNOSË,·DK); Amálka Nibeková (Stanislaw Ignacy Witkiewicz, V MALEJ KÚRII, ·DK).

BALOG Marián, 16.10.1972, Pre‰ov; RMT h.Postavy: Jáno‰ Lánai, Profesor (SoÀa Samková – ·tefan Kasarda, âAROVNÉ HUSLE CINKAPANNY, RMT); Uãiteº, Beng (J. A. Gerlachovsk˘, âERTOVSK¯ âAPÁ·, RMT).

BALOGH Berco; h.Postava: Horátio (Janek Ledeck˘, HAMLET, NS).

BALÚN Franti‰ek, 13.09.1948, Chminianska Nová Ves, okr. Pre‰ov; ·DK o.Postavy: Benoit (Giacomo Puccini, BOHÉMA, ·DK); Rigoletto (Giuseppe Verdi, RIGOLETTO,·DK).

BÁNCZI Rita, 18.07.1980, Galanta; JD h.Postavy: ªudia z ulice, Taneãníci (Tibor Nagy – Zsolt Pozsgai – Iván Bradanyi, NEZBEDNÍK,JD); ëalej úãinkujú (Mihály Vörösmarty, CSONGOR A VÍLA, JD); ëalej úãinkujú (Peter Shaf-fer, AMADEUS, JD).

BANDOR Éva, 06.09.1971, ·túrovo, okr. Nové Zámky; THK h.Postavy: Clea (Peter Shaffer, BLACK COMEDY, THK); Arabella (András SütŒ, KAIN A ÁBEL,THK).

BARâÁKOVÁ Marianna, 03.10.1971, Îilina; BDnR bh.Postavy: Ozvenka-Marienka, BlaÏenka (NEPOS(L)EDNÉ PREDSTAVENIE II. – ·ËASTIE JEVEªMI KRÁSNA VEC, ALE…, BDnR); Malá ãarodejnica (Kristína Vlachová, MALÁâARODEJNICA, BDnR); Úãinkujúca (·AMANKY I., BDnR); Úãinkujúca (VIANOCEV DOMINIKE, BDnR).

BARâÍK Martin, 07.04.1973, Îilina; BDÎ bh.

167


BÁRD Peter, 10.10.1955, Ko‰ice; SND o.Postava: Lionel (Piotr Iºjiã âajkovskij, PANNA ORLEÁNSKA, SND).

BARILÍKOVÁ Lenka, vyd. SPI·ÁKOVÁ, 01.03.1971, Ko‰ice; RND h.Postavy: Mamiãka (Stanislav ·tepka, JÁÁÁNO·ÍÍÍK (PO TRIDSIATICH ROKOCH), RND); Úãin-kujúca (Stanislav ·tepka, CHA PLYN, RND).

BARLA Ivan, 16.07.1959, Poprad; DJZ opt.Postavy: Felix Redillon (Georges Feydeau, ËULULUM, DJZ); Úãinkujúci (âAROVNÉ MELÓDIEªAHKEJ MÚZY, DJZ).

BARNIAK Michal; t.Postava: Balet (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS).

BÁRTA Alexander, 27.02.1976, Ko‰ice; h.Postavy: Zalewski (Ján Palárik, DROTÁR, TD); Gróf Almaviva (Pierre Augustin Caron deBeaumarchais, BLÁZNIV¯ DE≈ ALEBO MÁRNA OPATRNOSË, ·DK); Franz (Mikulá‰ Schnei-der-Trnavsk˘, BELLAROSA, TD).

BÁRTA Martin, âeská republika; o.Postava: Don Giovanni (Wolfgang Amadeus Mozart, DON GIOVANNI, SND).

BARTHA Andrea, Maìarsko; kv.Kost˘mové návrhy: (William Shakespeare, HAMLET, DAB).

BARTKO Emil T., 21.07.1945, Ko‰ice; SND 1999 rb.BARTKOVÁ Zuzana, rod. INNEMANOVÁ, 02.01.1950, Praha, âeská republika; SND

bmped.Asistent choreografa: (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND); (Tibor Fre-‰o, NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

BARTO≈ Vladimír, 19.08.1948, Bratislava; DAB h.Postavy: Don Juan (August Strindberg, HRA SNOV, DAB); Dekan medicíny (August Strind-berg, HRA SNOV, DAB); Farár Tomaji (István Örkény, RODINA TÓTOVCOV, DAB).

BARTO· Marek; t.Postava: Mravce (Jifií Pauer, FERDO MRAVEC, ·O BB).

BARTO·KOVÁ Simona, 14.01.1964, Nitra; SND t (zbor).Postavy: Kapuletová (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND); Karneval – Vycho-vávateºka, Mnísi, Luza (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND); Mamiãka(Tibor Fre‰o, NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

BASALAJEV Sergej, 1973, Rusko; SND t.Postavy: Romeo, Thybalt (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND).

BA·OVÁ Hana;Postava: Willie (Tennessee Williams – Peter Kuba, PRVÉ LÁSKY – DOM NAZBÚRANIE, LUDUS).

BÁTONYI Görgy; sv.Scénické návrhy: (Mihály Vörösmarty, CSONGOR A VÍLA, JD).

B

168

BATTHYÁNYI Peter, 25.06.1966, Bratislava; GNG h.Postava: Úãinkujúci (Karol Vosátko – Viliam Klimáãek, ENGLISH IS EASY, CSABA IS DEAD,GNG).

BÁZLIK Igor, 05.12.1941, Banská Bytrica; shScénická hudba : (István Örkény, RODINA TÓTOVCOV, DAB); (Robert Bolt, âLOVEK PREV·ETKY âASY, SND).

BEDNÁRIK Jozef, 17.09.1947, Zeleneã, okr. Trnava; r.RéÏia: (Wolfgang Amadeus Mozart, DON GIOVANNI, SND).

BEDNÁROVÁ Andrea, rod. âIPâOVSKÁ, 26.09.1975, Ko‰ice; SD kv.Kost˘mové a scénické návrhy: (Jozef Moko‰, ZAHRAJTE SI S NAMI, SD); (Peter Cibula,POSLEDNÁ VODNÍCKÁ ROZPRÁVKA, SD).

BELÁâEK Gustáv, 28.02.1969; SND o.Postavy: Horatio (Ambroise Thomas, HAMLET, SND); Thibaut (Piotr Iºjiã âajkovskij, PANNAORLEÁNSKA, SND); Leporello (Wolfgang Amadeus Mozart, DON GIOVANNI, SND).

BELÁKOVÁ Silvia, 08.02.1980, Bratislava; t.Postava: Dievãensk˘ orchester (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS).

BELAN Tibor, 23.07.1974, Nitra; SND t (zbor).Postavy: IV. obraz – Ples, VI. obraz – Námestie, karneval – Cigánky – tarantela, Montekovci(I. obraz – Trhovisko) (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND); Phoebusova sui-ta, Luza, Mnísi (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND); Kmotor Kováãik(Tibor Fre‰o, NARODIL SA CHROBÁâIK, SND); Lienkovci, Svätojánske mu‰ky (Tibor Fre‰o,NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

BELE·OVÁ Oºga, 08.05.1965, Bratislava; GNG h.Postava: Milada (Viliam Klimáãek, JE DOBRÉ VYCÍTIË, GNG).

BELKOVÁ Petra; ‰tud. konz. h.Postava: Anka (Gabriela Zapolska, ZBY·KO A TÍ DRUHÍ, KBa).

BELKOVÁ Zuzana, 19.01.1978; posl. V·MU h.Postavy: DruÏina Done Juany (Moliere, DON(A) JUAN(A), DSNP); Barbara (Woody Allen,ZAHRAJ TO E·TE RAZ, SAM, DSNP).

BE≈AâKA Stanislav, 12.04.1930, Rybany, okr. Topoºãany; h.Postava: Úãinkujúci (Martin Burlas, ÚDEL, ZPSO).

BENCI Jozef, 12.04.1975, Îiar nad Hronom; posl. JAU (Brno) o.Postavy: Colline (Giacomo Puccini, BOHÉMA, ·DK); Sparafucile (Giuseppe Verdi,RIGOLETTO, ·DK).

BENDIK Martin, 22.12.1960, Ko‰ice; r.RéÏie: (Giacomo Puccini, TOSCA, ·O BB); (Giuseppe Verdi, RIGOLETTO, ·DK).

BENDOVÁ Andrea; k.Korepetície: (Mikulá‰ Schneider-Trnavsk˘, BELLAROSA, TD).

BENEDIK Jozef, 06.06.1951, Bratislava; NS h.Postava: Henry Higgins (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB).

169


BENES-NAGY Anna, JD h.Postavy: Mary Pickford, Mary (Tibor Nagy – Zsolt Pozsgai – Iván Bradanyi, NEZBEDNÍK, JD);Ledér (Mihály Vörösmarty, CSONGOR A VÍLA, JD); Úãinkujúca (Péter Gágyor, PIAF A SIMONE, JD).

BENES Ildikó, 24.09.1952, Nové Zámky; JD h*.Postavy: Úãinkujúca (Péter Gágyor, PIAF A SIMONE, JD); ·vagriná (Zsigmond Móricz,VTÁâA, JD).

BENKÃ Géza, 28.10.1969, Kráºovsk˘ Chlmec, okr. Trebi‰ov; JD h.Pohybová spolupráca: (Peter Shaffer, AMADEUS, JD).Postavy: Ted, McDuft (Tibor Nagy – Zsolt Pozsgai – Iván Bradanyi, NEZBEDNÍK, JD); Cson-gor (Mihály Vörösmarty, CSONGOR A VÍLA, JD); Venticello 2 (Peter Shaffer, AMADEUS, JD);Orgon (Moliere, TARTUFFE, JD); Löki (Zsigmond Móricz, VTÁâA, JD).

BENKOVÁ SoÀa; ‰tud. konz. o.Postava: Sleãny tabulátorky (Wolfgang Amadeus Mozart, ZÁHRADNÍâKA Z LÁSKY, KBA).

BE≈O Stanislav, 03.10.1979, Liptovsk˘ Mikulá‰; SND t (zbor).Postavy: Karneval – Námorník, Luza, Mnísi (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKYBOÎEJ, SND); Kapela – cvrãek, ãmeliak, komár, roháã (Tibor Fre‰o, NARODIL SACHROBÁâIK, SND).

BEOKOVÁ Petra; h.Postava: Company (Janek Ledeck˘, HAMLET, NS).

BERGER Peter, o (zbor).Postava: Borsa (Giuseppe Verdi, RIGOLETTO, ·DK).

BERNASOVSKÁ Petra, 04.11.1970, Bratislava; ‰tud. konz. h.Postava: Úãinkujúca (Sáva Popoviã – ªudovít Jakubove, POZVÁNKA DO BSE ALEBOKONEâNE PRVÍ!, WEST).

BERNÁTH Tamás, 20.04.1975; JD h.Postavy: Harry (Tibor Nagy – Zsolt Pozsgai – Iván Bradanyi, NEZBEDNÍK, JD); KnieÏa (Mihá-ly Vörösmarty, CSONGOR A VÍLA, JD); Gróf Johann Kilian von Strack (Peter Shaffer,AMADEUS, JD); Valér (Moliere, TARTUFFE, JD); Miska (Zsigmond Móricz, VTÁâA, JD).

BEZÁK Jozef, 20.01.1965, Bojnice; SND k.BEZÁK Peter; o (zbor)

Postava: Mini‰tranti (Giacomo Puccini, TOSCA, ·O BB).BEZÁKOVÁ Helena, 19.08.1936, Oponice, okr. Topoºãany; kv.

Kost˘mové návrhy: (István Örkény, RODINA TÓTOVCOV, DAB); (Robert Bolt, âLOVEK PREV·ETKY âASY, SND); (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB).

BÍROVÁ Gabriela, 29.04.1979, Bratislava; posl. V·MU.Postavy: Úãinkujúca (George Tabori, BALADA O VIEDENSKOM REZNI, V·MU); Úãinkujúca(William Shakespeare, TROILOS A KRESSIDA, V·MU); Úãinkujúca (Tadeusz Ró˝ewicz, STARÁÎENA VYSEDÁVA, V·MU); Spoloãnica Bellarosy (Mikulá‰ Schneider-Trnavsk˘, BELLAROSA,TD).

BLAHU·IAKOVÁ Magdaléna, 28.03.1943, Vrútky, dnes ãasÈ Martina; SND o.

B

170

BLAHUTA Martin; SND t (zbor).Postavy: Romeo, Trubadúri (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND); Phoebus,Osud (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND); Lienko Marienko (TiborFre‰o, NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

BLA·KO Ivan; DzP ãlen súboru.Postava: Policajt (MESTO, DzP).

BLA·KOVIâ Du‰an, 11.09.1930, Dubnica nad Váhom, okr. PovaÏská Bystrica; SND h.BLA·KOVIâOVÁ ªubica, 16.08.1955, Nitra; kv, h.

Kost˘mové návrhy: (Kvûta Legátová, NEBO PRE KAÎDÉHO, SMD); (Ephraim Kishon, ROMEOA JÚLIA… PO 30-TICH ROKOCH, SMD).Postavy: Júlia (Ephraim Kishon, ROMEO A JÚLIA… PO 30-TICH ROKOCH, SMD); Ur‰uºa(Stanislaw Ignacy Witkiewicz, V MALEJ KÚRII, ·DK).

BOBA BRELLA, vl. m. TÓTHOVÁ BoÏena; ch.Choreografia: (ªubomír Feldek – Florimond Hervé, LEËTE, SLEâNA NITU·, DJGT).

BOBÁKOVÁ Zuzana; DzP ãlenka súboru.Postava: Kvetinárka (MESTO, DzP).

BOCSÁRSZKY Attila, 27.03.1965, Fiºakovo; ·DK h.Pohybová spolupráca: (Július Barã-Ivan, KONIEC, ·DK).Postavy: Adam (Ivan Stodola, JOÎKO PÚâIK A JEHO KARIÉRA, ·DK); Uãenec (Július Barã-Ivan, KONIEC, ·DK); Ignác KozdroÀ (Stanislaw Ignacy Witkiewicz, V MALEJ KÚRII, ·DK).

BOCSÁRSZKY Pál, 20.03.1942, Boº, okr. Trebi‰ov; THK h.Postava: Kelemen Félix (Mihály Eisemann – László Szilágyi, JA A MÔJ BRAâEK, THK).

BODNÁR Norbert, 11.04.1956, Ko‰ice; sh.Scénická hudba: (Hryhorij Kvitka-Osnovjanenko, PODIVNÉ PYTAâKY, DAD); (Ephraim Kis-hon, ROMEO A JÚLIA… PO 30-TICH ROKOCH, SMD); (Ján Navrátil, KAPITÁN BUDZOGÁ≈,DAD).

BODOKI Miro, 1976, Bratislava; DJZ h.Postavy: Dedinãania, Regrúti (Jozef Gregor Tajovsk˘, ÎENSK¯ ZÁKON, DJZ); Chrúst (MilanGrgiã, MALÉ NÁMESTIE, DJZ); Sotani a Bogynky, Besi, âiernokÀaz (Ivan Holub, JAVORZLOBIJCA, DJZ).

BOHUNICK¯ Marek; d.Hudobné na‰tudovanie: (Henry Purcell, DIDO A AENEAS, KÎ).

BOMBOR Alexander; BDÎ bh.Postavy: Ga‰parko, SmrÈola, Pomocné vodiãské práce (Jifií Jaro‰, GA·PARKO SA VRACIAA STAVIA SI DOMâEK, BDÎ).

BORÁROS Imre, 28.02.1944, Bratislava; JD h.Postava: Uãiteº (Zsigmond Móricz, VTÁâA, JD).

BOROVIâKOVÁ Silvia; SND k.BOUBLÍK Pfiemysl; h.

Postavy: Posol, Jeden zo zástupu (Július Barã-Ivan, KONIEC, ·DK).

171


BRANDYS Du‰an, 02.05.1945, Diviaky, dnes ãasÈ Turãiansk˘ch Teplíc, okr. Martin; DJZ h.Postavy: Dedinãania, Regrúti (Jozef Gregor Tajovsk˘, ÎENSK¯ ZÁKON, DJZ); Juro (Milan Gr-giã, MALÉ NÁMESTIE, DJZ).

BRAXATORISOVÁ Alexandra, 26.07.1937, Senica; SND dr.BRÁZDILÍKOVÁ Lenka, 10.04.1978, Bratislava; posl. V·MU o.

Postava: Barbarina (Wolfgang Amadeus Mozart, FIGAROVA SVADBA, V·MU).BREHOVÁ Vladimíra, rod. URBANKOVÁ, 02.06.1972, Trenãín; DAD h.

Kost˘mové návrhy: (Svetlana ·kovranová, ZACHRÁ≈ME FANTÁZIU, DAD).Postavy: Danka (Svetlana ·kovranová, ZACHRÁ≈ME FANTÁZIU, DAD); Oºga (Ivan Alexand-roviã Gonãarov, OBLOMOV, DAD).

BRIEÎKOVÁ Barbora; t.Postava: Mravce (Jifií Pauer, FERDO MRAVEC, ·O BB).

BRI·KÁROVÁ Dagmar, 13.09.1980, Humenné; DJZ k, zb.Korepetície: (Georges Feydeau, ËULULUM, DJZ); Úãinkujúca (âAROVNÉ MELÓDIE ªAHKEJMÚZY, DJZ).Zbormajster: (âAROVNÉ MELÓDIE ªAHKEJ MÚZY, DJZ).

BROZMANOVÁ Mária, rod. m. DULOVÁ, 17.05.1970, Krompachy, okr. Spi‰ská Nová Ves; SD h.

Postavy: Pani Moppová, Teresa Tormentina, Ernestina van Veenová, Zlaté teºa (George Ta-bori, GOLDBERGOVSKÉ VARIÁCIE, SD); Vodník Akvabon (Peter Cibula, POSLEDNÁVODNÍCKÁ ROZPRÁVKA, SD); Zerbinetta (Moliere, SCAPINOVE ·IBALSTVÁ, SD).

BR·LÍK Pavol, 09.03.1979; ‰tud. konz. o.Postava: Aeneas (Henry Purcell, DIDO A AENEAS, KÎ).

BRTI· Ján, 1955, Bratislava; ·BD 1987 rd.BRUCHALA Pavel, 25.10.1977, Brezno; posl. V·MU o.

Postava: Emil (Arthur Schnitzler, ZELEN¯ PAPAGÁJ, V·MU).BRUMMEROVÁ Ivana, rod. KORNALSKÁ, 21.02.1966, Liptovsk˘ Mikulá‰; ·O BB t (zbor).

Postavy: Matka (Dana Dinková, KRVAVÁ SVADBA, ·O BB); Svätojánske mu‰ky (Jifií Pauer,FERDO MRAVEC, ·O BB); Cigánky (GYPSY ROOTS, ·O BB).

BUâKO ·tefan, 02.07.1957, Bratislava; SND 1981 h.Postavy: Coulmier (Peter Weiss, MARAT – SADE, SND); Kráº Henrich VIII. (Robert Bolt,âLOVEK PRE V·ETKY âASY, SND).

BUâKOVÁ Zuzana; t.Postava: Mravce (Jifií Pauer, FERDO MRAVEC, ·O BB).

BUDZÁKOVÁ Gabriela, rod. PATRIKOVÁ, 14.06.1948, Falku‰ovce, okr. Michalovce; SND1985 k.BUJDÁK Jozef, 25.09.1973, Bratislava; posl. V·MU h.

Postava: Ernest (Ján Palárik, DROTÁR, TD).BULLA Igor, 13.09.1965, Banská Bystrica; ·O BB d.

Dirigent: (Jifií Pauer, FERDO MRAVEC, ·O BB).

B – C

172

Hudobné na‰tudovanie: (Bedfiich Smetana, PREDANÁ NEVESTA, ·O BB).BUNDA Rinaldo, 20.01.1994;

Postava: âertík Rinko (J. A. Gerlachovsk˘, âERTOVSK¯ âAPÁ·, RMT).BURâÍK Martin; h.

Postavy: Posol, Jeden zo zástupu (Július Barã-Ivan, KONIEC, ·DK).BURGR ªubomír, 28.08.1964, Pre‰ov; ZPSO sh, h.

Hudobná spolupráca: (Herbert Huxley, CAFE AGATHA, TD).Hudobné aranÏmán: (Mikulá‰ Schneider-Trnavsk˘, BELLAROSA, TD).RéÏia: (ªubomír Burgr, SMRË V KUCHYNI, ZPSO).Scénická hudba: (tvorcovia kolektív, MONODRÁMY, DSS).Texty piesní: (ªubomír Burgr, SMRË V KUCHYNI, ZPSO).Postavy: Úãinkujúci (Príjemné ukojenie racionality) (MONODRÁMY, DSS); Úãinkujúci (ªubo-mír Burgr, OKNÁ BREHY POZOSTALOSTI, ZPSO).

BURLAS Martin, 23.10.1955, Bratislava; ZPSO h.RéÏia: (Martin Burlas, ÚDEL, ZPSO).

BURNYJ Demjan; sv.Scénické návrhy: (Viliam Klimáãek, KARPATSKÁ HORKÁ, DRAMA PRODUCTION).

BUTA·OVÁ Lucia, 27.04.1977, Bratislava; posl. V·MU.Postava: Úãinkujúca (Hanna Januszewska – Jozef Moko‰, TIGRÍâEK, V·MU).

BYSTRIANSKY Branislav, 23.06.1972, Bratislava; SND h.Postavy: Úãinkujúci (Martin Huba – Martin Porubjak, TANâIARE≈, SND); Kulisník (ViliamKlimáãek, KARPATSKÁ HORKÁ, DRAMA PRODUCTION).

BZDÚCH Peter, 28.03.1955, Bratislava; SND h.Pedagogické vedenie: (Arthur Schnitzler, ZELEN¯ PAPAGÁJ, V·MU).Postava: Obyãajn˘ ãlovek (Robert Bolt, âLOVEK PRE V·ETKY âASY, SND).

C

CABAN Mojmír, 04.11.1967, Bratislava; RND h.Postavy: Jáno‰ík, Vedúci (Stanislav ·tepka, JÁÁÁNO·ÍÍÍK (PO TRIDSIATICH ROKOCH), RND);Úãinkujúci (Stanislav ·tepka, CHA PLYN, RND).

CABAN ·imon, âeská republika; sv.Scénické návrhy: (Janek Ledeck˘, HAMLET, NS).

CÁDROVÁ Daniela, 16.07.1980, Myjava; posl. V·MU.Postava: Úãinkujúca (Hanna Januszewska – Jozef Moko‰, TIGRÍâEK, V·MU).

CIBULA Peter, 06.07.1973, ·ahy; SD h.Scénická hudba: (George Tabori, GOLDBERGOVSKÉ VARIÁCIE, SD).Texty piesní: (Peter Cibula, ROZPRÁVKY Z KLOBÚKA UJA ANDERSENA, SD).Postavy: Raamah, Hell‘s Angels (George Tabori, GOLDBERGOVSKÉ VARIÁCIE, SD); Silvester(Moliere, SCAPINOVE ·IBALSTVÁ, SD); Der, Cisár, ujo Andersen (Peter Cibula, ROZPRÁVKY

173


Z KLOBÚKA UJA ANDERSENA, SD).CIEL Igor, 13.04.1931, RoÏÀava; r.

Pedagogické vedenie: (Miro Gavran, LÁSKY GEORGEA WASHINGTONA, DJGT).CIFRANIâOVÁ Lucia; t.

Postava: Detstvo (SVETL ÎIAª, ·DK).CIGÁN Peter, 12.07.1945, Bratislava;

Pedagogické vedenie: (Carl Orff, CARMINA BURANA, V·MU).CIGÁNOVÁ Hana, rod. PODOBOVÁ, 21.08.1944, Martin; sv.

Pedagogické vedenie: (Carl Orff, CARMINA BURANA, V·MU).CIGÁNOVÁ Zuzana, 23.06.1947, Bratislava; SND h.

Postavy: Jeho Ïena (Peter Weiss, MARAT – SADE, SND); Îena (Robert Bolt, âLOVEK PREV·ETKY âASY, SND).

CIHLÁ¤ Ondfiej; posl. V·MU.RéÏia: (Ondfiej Cihláfi, PEKN¯ DE≈ (HRA S K¯âEM, PATOSEM A KLI·É), V·MU).

CILLER Jozef, 08.02.1942, Trenãín; DSNP sv*.Pedagogické vedenie: (Arthur Schnitzler, ZELEN¯ PAPAGÁJ, V·MU).Scénické návrhy: (Ivan Stodola, JOÎKO PÚâIK A JEHO KARIÉRA, ·DK); (Patrick Süskind,KONTRABAS, DSNP); (Ladislav Ballek – Ondrej ·ulaj, POMOCNÍK, SND); (Ivan AlexandroviãGonãarov, OBLOMOV, DAD); (Steve Martin, PICASSO V BARE LAPIN AGILE, SND); (Piotr Iºjiãâajkovskij, PANNA ORLEÁNSKA, SND); (Alexander Nikolajeviã Ostrovskij, BUSINESS JEBIZNIS, DSNP).

CILLER Tom, 17.01.1970, Martin; sv.Scénické návrhy: (Pavol Dob‰insk˘ – Rastislav Ballek – Róbert Mankoveck˘, POPOLVÁRNAJVÄâ·Í NA SVETE, DSNP); (Moliere, SCAPINOVE ·IBALSTVÁ, SD).

CILLEROVÁ Mária, rod. VRÁBLICOVÁ, 17.10.1943, Nitra; DSNP kv.Kost˘mové návrhy: (Patrick Süskind, KONTRABAS, DSNP); (Pavol Dob‰insk˘ – Rastislav Bal-lek – Róbert Mankoveck˘, POPOLVÁR NAJVÄâ·Í NA SVETE, DSNP); (Alexander NikolajeviãOstrovskij, BUSINESS JE BIZNIS, DSNP).

CINGEª Peter; posl. V·MU.Postava: Johannn (Albert Gustáv Lortzing, SKÚ·KA NA OPERU ALEBO URODZENÍDILETANTI, V·MU).

CINKOTA Du‰an, 12.10.1970, Banská Bystrica; SND h.Postavy: Kuki (Ladislav Ballek – Ondrej ·ulaj, POMOCNÍK, SND); Ch. D. Schmendiman (Ste-ve Martin, PICASSO V BARE LAPIN AGILE, SND); Hamlet (Janek Ledeck˘, HAMLET, NS);Úãinkujúci (Martin Huba – Martin Porubjak, TANâIARE≈, SND).

CITTEL ªudovít, 20.10.1969, Bratislava; h.Postava: Boxer Norton (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS).

CMOREJ Laco; t.Postava: Balet (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS).

CZAGA≈OVÁ Emília, 26.02.1981, Malacky; ·DK t (zbor).

C – â

174

Postavy: Oberaãi hrozna, Zbor Ïien (Adolphe Charles Adam, GISELLE, ·DK); Zbor (Rodion·ãedrin, CARMEN, ·DK).

CZAJLIK József, 01.06.1975, Dunajská Streda; r.RéÏia: (Peter Shaffer, AMADEUS, JD).

CZOMPÁL Krisztína, 19.04.1978, Îeliezovce; THK h.Postava: Bözsi (Mihály Eisemann – László Szilágyi, JA A MÔJ BRAâEK, THK).

â

âÁLIK Karol, 15.03.1945, Trnava; NS ved. súboru.Postavy: Bienstock (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS); Alexander Jakovleviã Sa‰chen(Iºja Iºf – Jevgenij Petrov – Heinar Kipphardt, DVANÁSË STOLIâIEK, NS).

âANECK¯ Peter, 10.02.1952, Liptovsk˘ Mikulá‰; sv, kv.Kost˘mové návrhy: (Stanislav ·tepka, CHA PLYN, RND); (Moliere, DON(A) JUAN(A), DSNP);(Piotr Iºjiã âajkovskij, PANNA ORLEÁNSKA, SND); (Stanislav ·tepka, CHA PLYN, RND).Scénické návrhy: (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND).

âÁP Vladimír, 16.04.1959, Bratislava; DJZ sv, kv.Kost˘mové návrhy: (Ivan Holub, JAVOR ZLOBIJCA ALEBO ROZPRÁVKA ZO STAR¯CH âIAS,V·D); (Jozef Gregor Tajovsk˘, ÎENSK¯ ZÁKON, DJZ); (Hryhorij Kvitka-Osnovjanenko,PODIVNÉ PYTAâKY, DAD); (Ivan Alexandroviã Gonãarov, OBLOMOV, DAD); (Ivan Holub,JAVOR ZLOBIJCA, DJZ); (Friedrich Johann Christoph Schiller, PARAZITI, DAD).Scénické návrhy: (Ivan Holub, JAVOR ZLOBIJCA ALEBO ROZPRÁVKA ZO STAR¯CH âIAS,V·D); (Ambroise Thomas, HAMLET, SND); (Hryhorij Kvitka-Osnovjanenko, PODIVNÉPYTAâKY, DAD); (Ivan Holub, JAVOR ZLOBIJCA, DJZ); (Friedrich Johann Christoph Schiller,PARAZITI, DAD); (Wolfgang Amadeus Mozart, DON GIOVANNI, SND).

âAPKOVIâ Daniel, 03.09.1977, Smolenice; ‰tud. KBA.Postava: Nardo (Wolfgang Amadeus Mozart, ZÁHRADNÍâKA Z LÁSKY, KBa).

âÁPOVÁ Terézia; h.Postava: Fantázia (Svetlana ·kovranová, ZACHRÁ≈ME FANTÁZIU, DAD).

âAPRDOVÁ Magdaléna; t.Postava: Balet (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS).

âERMÁK Ivan; sh.Scénická hudba: (Peter Kuba, âÁRYMÁRY FUâPUNâ PRIANIA, LUDUS + ·BD); (TennesseeWilliams – Peter Kuba, PRVÉ LÁSKY – DOM NA ZBÚRANIE, LUDUS); (Fiodor MichajloviãDostojevskij – Peter Kuba, PRVÉ LÁSKY – BIELE NOCI, LUDUS).

âERNÁK Dalibor; h.Postava: Dany (Jim Jacobs – Warren Casey, POMÁDA, MEGA MUSIC PRODUCTION).

âERNÁK Jaroslav;Postava: Cigáni (GYPSY ROOTS, ·O BB).

175


âERNU·KA Jaroslav, 1975, Bratislava; SND t (zbor).Postavy: Merkucio, Trubadúri (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND); Phoebu-sova suita, Karneval – Predavaã masiek (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKYBOÎEJ, SND); Svätojanko (Tibor Fre‰o, NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

âERN¯ Vlado, vl. m. Vladimír, 21.06.1951, Bratislava; ASTORKA h*, rd.âERTEZNI Monika, 01.04.1970; DSS h, ZPSO h.âIEF Ján, 1976; sa.

Svetelná réÏia: (TWINS, ·T).Sveteln˘ dizajn: (Renate Putzlacher, LIETAJÚCA FRÍDA, TT+·T).

âIERNIKOVÁ Irina, 04.09.1963, Ko‰ice; SND bm.Asistent choreografa: (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND).

âILLÍK Igor, 04.11.1941, Trenãín; NS h.Postava: Gangster (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS).

âILLÍKOVÁ Katarína, rod. HADRABOVÁ, 30.06.1951, Ostrava, âeská republika; NS h.âIÎMÁR Peter, 09.04.1974, Spi‰ská Nová Ves; SD h.

Postavy: Hasprãko (Jozef Moko‰, ZAHRAJTE SI S NAMI, SD); Oktáv (Moliere, SCAPINOVE·IBALSTVÁ, SD).

âÍÎOVÁ Emília, 26.06.1946, Miezgovce, okr. Topoºãany; DSNP h.Postava: Vanessa (Woody Allen, ZAHRAJ TO E·TE RAZ, SAM, DSNP).

âMILANSK¯ Jozef, 19.02.1974, Pre‰ov; DJZ opt (zbor).Postavy: Riaditeº hotela (Georges Feydeau, ËULULUM, DJZ); Úãinkujúci (âAROVNÉMELÓDIE ªAHKEJ MÚZY, DJZ).

âOBEJOVÁ Michaela, rod. MIKULÁ·OVÁ, 16.06.1970, Trnava; SND h.Postavy: Jenny (Simon Gray, NA KONCI HRY, SND); Aniãka Jurkoviãová (Viliam Klimáãek,KARPATSKÁ HORKÁ, DRAMA PRODUCTION).

âONKA Ladislav, 15.11.1980, Humenné; ·O BB t (zbor).Postavy: Svadobní hostia (Dana Dinková, KRVAVÁ SVADBA, ·O BB); Cvrãek (Jifií Pauer,FERDO MRAVEC, ·O BB); Cigáni (GYPSY ROOTS, ·O BB); Gang (GYPSY ROOTS, ·O BB).

âORBA Milan, 26.07.1940, Bratislava; kv.Kost˘mové návrhy: (Ladislav Ballek – Ondrej ·ulaj, POMOCNÍK, SND); (Steve Martin,PICASSO V BARE LAPIN AGILE, SND); (Martin Huba – Martin Porubjak, TANâIARE≈, SND);(Donald Churchill, VTEDY NA JAMAJKE (OKAMIH PRAVDY), L+S); (Jule Styne, NIEKTO TORÁD HORÚCE, NS); (Iºja Iºf – Jevgenij Petrov – Heinar Kipphardt, DVANÁSË STOLIâIEK, NS).Pedagogické vedenie: (Arthur Schnitzler, ZELEN¯ PAPAGÁJ, V·MU).

âUPKOVÁ Renáta, 23.05.1967, Ko‰ice; ·DK dr.âURA Roland; DJZ rd.

â – D

176

D

DANâIAK Stano, 26.10.1942, Bratislava; SND h.Postavy: Filadelfi (Ladislav Ballek – Ondrej ·ulaj, POMOCNÍK, SND); Gaston (Steve Martin,PICASSO V BARE LAPIN AGILE, SND).

DANâIAKOVÁ Zuzana, 02.08.1972, Bratislava; h.Postavy: Anjel (Ladislav Koãan, TRAMPOTY âERTA HUBERTA, TD); Spoloãnica Bellarosy (Mi-kulá‰ Schneider-Trnavsk˘, BELLAROSA, TD).

DANIELOVÁ Naìa; h.Postava: Herci (William Shakespeare, HAMLET, DAB).

DANI· Ondfiej, 08.10.1978, Zvolen; posl. V·MU.Postavy: Úãinkujúci (George Tabori, BALADA O VIEDENSKOM REZNI, V·MU); Úãinkujúci(William Shakespeare, TROILOS A KRESSIDA, V·MU); Úãinkujúci (Tadeusz Ró˝ewicz, STARÁÎENA VYSEDÁVA, V·MU).

DANI·OVÁ Adriana, 17.10.1942, Nitra; ·O BB o (zbor).Postava: Jeho Ïena (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB).

DANKOVÁ Andrea, 25.02.1970, Luãenec; o.Postava: Donna Elvíra (Wolfgang Amadeus Mozart, DON GIOVANNI, SND).

DA≈OVÁ Jana, 15.01.1974; h.Postava: Helena (Janek Ledeck˘, HAMLET, NS).

DEMKO Ján, 01.09.1963, Michalovce; BDÎ bh.Postavy: Ga‰parko, SmrÈola (Jifií Jaro‰, GA·PARKO SA VRACIA A STAVIA SI DOMâEK, BDÎ).

DERNEROVÁ Klaudia, 21.06.1971, Pre‰ov; SND o.Postavy: Donna Elvíra (Wolfgang Amadeus Mozart, DON GIOVANNI, SND); Jana (Piotr Iºjiãâajkovskij, PANNA ORLEÁNSKA, SND).

DEZORZ Gejza, vl. m. ·UCHTA Róbert; r.RéÏia: (Gejza Dezorz, MOMO Z MARSU, BDK).

DIKO·OVÁ Elena, 15.02.1967, Îilina; MAJÁK h, rd.Postavy: Úãinkujúca (Tomá‰ Rosick˘, ALADINOVA âAROVNÁ LAPMA, MAJÁK); Hlavná (Ot-fried Preussler, MALÁ âARODEJNICA, MAJÁK).

DINKOVÁ Dana, 25.09.1973, Bratislava; ·O BB um.Choreografie a réÏie: (Dana Dinková, KRVAVÁ SVADBA, ·O BB); (Jifií Pauer, FERDOMRAVEC, ·O BB); (GYPSY ROOTS, ·O BB).

DOBAI Virág, 25.04.1986, Komárno; h.Postava: Menci (Zsigmond Móricz, VTÁâA, JD).

DOBIS Márta, 01.02.1954, Komárno; JD kv.Kost˘mové návrhy: (Tibor Nagy – Zsolt Pozsgai – Iván Bradanyi, NEZBEDNÍK, JD); (MihályVörösmarty, CSONGOR A VÍLA, JD); (Zsigmond Móricz, VTÁâA, JD).Scénické návrhy: (Zsigmond Móricz, VTÁâA, JD).

177


DOBO· Mikulá‰, 23.03.1949, Ko‰ice; SND o.Postavy: Duch m⁄tveho kráºa, Prv˘ hrobár (Ambroise Thomas, HAMLET, SND); Plukovník Pi-ckering (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB); Havík (Milan Dubovsk˘,TAJOMN¯ KªÚâ, SND); Bertrand, Thibaut (Piotr Iºjiã âajkovskij, PANNA ORLEÁNSKA, SND);Komtúr (Wolfgang Amadeus Mozart, DON GIOVANNI, SND).

DOBRAKOV Juraj, sh.Scénická hudba: (Daniel Hevier, HUGO, FRIGO, BUBLINA, LUDUS).

DOBROTKA Branislav, 27.12.1977, Bratislava; SND t (zbor).Postavy: Montekovci, Ples, Námestie, Karneval (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEOA JÚLIA, SND); Karneval – Pasák, Phoebusova suita, Luza, Mnísi (Maurice Jarre, ZVONÁRZ CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND); Kapela – cvrãek, ãmeliak, komár, roháã, Lienkovci, Sväto-jánske mu‰ky (Tibor Fre‰o, NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

DOBROVODSK¯ Peter, 14.10.1972; t.Postava: Balet (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS).

DÓCZY Jozef, 19.11.1929, Nitra; h.Postava: Tót (István Örkény, RODINA TÓTOVCOV, DAB).

DOâOLOMANSKÁ Eva, 10.04.1974, Malacky; h.Postava: Antónia (Jifií ·otola, PADÁ LÍSTIE, PADAJÚ JABΩâKA, TD).

DOâOLOMANSK¯ Michal, 25.03.1942, Niedzica, Poºsko; SND h.Postavy: Rieãan (Ladislav Ballek – Ondrej ·ulaj, POMOCNÍK, SND); Podnikateº (Luigi Lunari,TRAJA NA HOJDAâKE, WEST); Rozprávaã (Tibor Fre‰o, NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

DOHOVIâ Igor, 20.03.1973, Pre‰ov; ·DK d.Hudobné na‰tudovanie: (Adolphe Charles Adam, GISELLE, ·DK).Dirigent: (Adolphe Charles Adam, GISELLE, ·DK); (Giacomo Puccini, BOHÉMA, ·DK); (Giu-seppe Verdi, RIGOLETTO, ·DK);

DOLEJ·Í Franti‰ek, 12.12.1955, Îilina; BDK bh.Postavy: Traja slepci od narodenia (Maurice Maeterlinck, SLEPCI, BDK); Lekvar (Don Komet-to) (Gejza Dezorz, MOMO Z MARSU, BDK).

DOLINSK¯ ml. Jozef, 15.03.1969, Spi‰ská Nová Ves; SND t.Postavy: Páter Lorenzo, Romeo, Thybalt (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND);Frollo (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND); Majordómus (WolfgangAmadeus Mozart, DON GIOVANNI, SND).

DOLINSK¯ st. Jozef, 26.11.1939, Pre‰ov; SND bm.Baletn˘ majster: (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND);Choreografia: (Piotr Iºjiã âajkovskij, PANNA ORLEÁNSKA, SND).

DOLNÁ Gabriela, rod. ·EVâÍKOVÁ, 13.11.1955, ·urany, okr. Nové Zámky; DAB h.Postava: Matka (Bertolt Brecht, SVADBA, ZDVIH).

DÖMEOVÁ Andrea, 09.10.1968, Bratislava; ASTORKA dr.Dramaturgie: (Thomas Stearns Eliot, VEâIEROK, ASTORKA); (Heiner Müller, KVARTETO,ASTORKA).

D

178

DRÁFI Mátyás, 17.11.1942, Galanta; JD h.Postavy: Berreh (Mihály Vörösmarty, CSONGOR A VÍLA, JD); Otec (Zsigmond Móricz, VTÁâA,JD).

DREVÁ≈OVÁ Natália, 01.05.1976, Pre‰ov; ·O BB o (zbor).Postava: Komorná u pani Higginsovej (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY,·O BB).

DRIETOMSKÁ Viera, h.Postava: Sova Premúdra (Ján Drietomsk˘, âERVULÍNKA, SMD).

DRIETOMSK¯ Ján, 07.01.1958, Handlová; d.Dirigent: (Ján Drietomsk˘, âERVULÍNKA, SMD); (âAROVNÉ MELÓDIE ªAHKEJ MÚZY, DJZ).Dramaturgia: (Ján Drietomsk˘, âERVULÍNKA, SMD).Hudobné na‰tudovanie: (Georges Feydeau, ËULULUM, DJZ).Kost˘mové návrhy: (Ján Drietomsk˘, âERVULÍNKA, SMD).Scénické návrhy: (Ján Drietomsk˘, âERVULÍNKA, SMD).RéÏia: (Ján Drietomsk˘, âERVULÍNKA, SMD).Postavy: Rozprávaã, âervoÏrút (Ján Drietomsk˘, âERVULÍNKA, SMD).

DROTÁROVÁ Beata, rod. ZNAKOVÁ, 27.04.1951, Gelnica, okr. Spi‰ská Nová Ves; ·DK h.Postava: Pani predsedníãka (Ivan Stodola, JOÎKO PÚâIK A JEHO KARIÉRA, ·DK).

DRÎÍK Franti‰ek, 11.06.1974, Levice; SD h.RéÏia: (Peter Cibula, ROZPRÁVKY Z KLOBÚKA UJA ANDERSENA, SD).Postava: Lajo‰ (Albín Medúz, DIEVâA Z REYKJAVÍKU, SD).

DUBAâOVÁ Viera, vyd. ëURI·OVÁ, 19.07.1962, Nitra; DzP rd, um.Dramaturgia: (Jifií Jaro‰, GA·PARKO SA VRACIA A STAVIA SI DOMâEK, BDÎ).RéÏia: (Jifií Jaro‰, GA·PARKO SA VRACIA A STAVIA SI DOMâEK, BDÎ).

DUBANOVÁ Stanislava, 15.02.1979, Partizánske; ‰tud. KBA.Postava: Arminda (Wolfgang Amadeus Mozart, ZÁHRADNÍâKA Z LÁSKY, KBA).

DUBIELOVÁ Beáta, 25.01.1965, Ko‰ice; BDK bh.Postavy: Najstar‰ia slepá (Maurice Maeterlinck, SLEPCI, BDK); Kiwi (Gejza Dezorz, MOMOZ MARSU, BDK).

DUBOVIC Martin; r.RéÏia: (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB).

DUBOVSK¯ Rastislav; sh.Scénická hudba: (Milan Sládek, O DIVNEJ âIAPKE, ARÉNA).

DUDÁS Péter, 22.06.1960, Ko‰ice; h.Postava: Sas (Mihály Eisemann – László Szilágyi, JA A MÔJ BRAâEK, THK).

DUDKOVÁ Miroslava, 20.06.1979, Novi Sad, Juhoslovanská zväzová republika; posl.V·MU.

Postava: Úãinkujúca (Hanna Januszewska – Jozef Moko‰, TIGRÍâEK, V·MU).DÚHOVÁ Milada; b.

Bábky: (Jifií Jaro‰, PRASIATKA SA VLKA NEBOJA, ·BD).

179


DURDÍK Vladimír, 23.05.1949, SmiÏany, okr. Spi‰ská Nová Ves; SND h.DUSE Riccardo, ch.

Na‰tudovanie: (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND).DU·A Miroslav, 11.02.1960, Banská Bystrica; TN sv, kv, bh.

Bábky, kost˘mové a scénické návrhy: (Franz Schubert, ROSAMUNDA, TN); (Sergej SergejeviãProkofiev, TRI POMARANâE, TN); (Gejza Dezorz, MOMO Z MARSU, BDK).Scénické návrhy: (Peter Kuba, âÁRYMÁRY FUâPUNâ PRIANIA, LUDUS + ·BD).Postava: Úãinkujúci (Franz Schubert, ROSAMUNDA, TN).

DU·OVÁ Petronela, 27.06.1964, Bratislava; TN bh, rd.RéÏia: (Franz Schubert, ROSAMUNDA, TN);Postavy: Úãinkujúca (Franz Schubert, ROSAMUNDA, TN); Úãinkujúca (Sergej Sergejeviã Pro-kofiev, TRI POMARANâE, TN).

DUTKOVÁ ªudmila, 25.03.1971, Bardejov; DJZ h.Postavy: Dedinãania, Regrúti (Jozef Gregor Tajovsk˘, ÎENSK¯ ZÁKON, DJZ); Jelena (MilanGrgiã, MALÉ NÁMESTIE, DJZ); Besi (Ivan Holub, JAVOR ZLOBIJCA, DJZ).

DVORSK¯ Juraj, 30.09.1956, Bratislava; sv.Scénické návrhy: (Daniel Hevier, HUGO, FRIGO, BUBLINA, LUDUS).

DVORSK¯ Miroslav, 16.05.1960, Partizánske, okr. Topoºãany; SND o*.DVORSK¯ Pavol, 23.12.1954, Horná Ves, okr. Prievidza; SND o (zbor).

Postava: Vojak (Piotr Iºjiã âajkovskij, PANNA ORLEÁNSKA, SND).DVORSK¯ Peter, 25.09.1951, Partizánske, okr. Topoºãany; o.DZIAK-KO·ICKÁ Dana, rod. OROLÍNOVÁ, um. m. KO·ICKÁ Dana, 19.06.1967, KeÏmarok;·DK h.

Postava: Anastázia Nibeková (Stanislaw Ignacy Witkiewicz, V MALEJ KÚRII, ·DK).DZIAK-KO·ICK¯ Miroslav, um. m. Ko‰ick˘ Miro, 15.04.1947, Ko‰ice; SD h, r, um.

RéÏia, scénické a kost˘mové návrhy: (George Tabori, GOLDBERGOVSKÉ VARIÁCIE, SD).ReÏijná spolupráca: (Jozef Moko‰, ZAHRAJTE SI S NAMI, SD); (Peter Cibula, POSLEDNÁVODNÍCKÁ ROZPRÁVKA, SD).Postava: Pán Jay (George Tabori, GOLDBERGOVSKÉ VARIÁCIE, SD).

DZURÍKOVÁ Gabriela, 18.03.1973, Ko‰ice; SND h.Postavy: Eva (Ladislav Ballek – Ondrej ·ulaj, POMOCNÍK, SND); Matka (Peter Weiss,MARAT – SADE, SND); Úãinkujúca (Martin Huba – Martin Porubjak, TANâIARE≈, SND); Ha-siãka (Viliam Klimáãek, KARPATSKÁ HORKÁ, DRAMA PRODUCTION).

DZURO Jozef, 21.03.1960, Ko‰ice; ·DK o (zbor).Postava: M˘tnik (Giacomo Puccini, BOHÉMA, ·DK).

ë

ëURANOVÁ Mária, h.Postava: Zo‰a Nibeková (Stanislaw Ignacy Witkiewicz, V MALEJ KÚRII, ·DK).

D – E

180

ëURÁNOVÁ Alena, ·DK h.Postavy: Lady (William Shakespeare – George Bernard Shaw, TMAVÁ LADY, ·DK); Dievãa(Július Barã-Ivan, KONIEC, ·DK).

ëURâEKOVÁ Mariana, Ko‰ice; h.Postavy: Mladá slepá (Maurice Maeterlinck, SLEPCI, BDK); Zástup (Július Barã-Ivan,KONIEC, ·DK).

ëURâO Ján, 14.04.1963, Trenãín; SND o.Postavy: Hamlet (Ambroise Thomas, HAMLET, SND); âaramár (Milan Dubovsk˘, TAJOMN¯KªÚâ, SND); Dunois (Piotr Iºjiã âajkovskij, PANNA ORLEÁNSKA, SND).

ëURDIAK Juraj, 27.04.1952, Bratislava; h.Postava: Dr. Nicefor Hrom (Mikulá‰ Schneider-Trnavsk˘, BELLAROSA, TD).

ëUREC ·tefan; SND t (zbor).Postavy: Priatelia Thybalta, Kapuletovci, Ples, Námestie, karneval, tarantela (Sergej Sergeje-viã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND); Karneval – Mäsiar, Phoebusova suita, Luza (MauriceJarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND); Lienkovci, Svätojánske mu‰ky (Tibor Fre‰o,NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

ëURI· Michal, 08.07.1964, Brezno, okr. Banská Bystrica; h.Postavy: Henry Higgins (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB); Úãinku-júci (ªubomír Feldek – Florimond Hervé, LEËTE, SLEâNA NITU·, DJGT).

ëUROVâÍK Ján, 10.04.1971, Michalovce; ch.Choreografie: (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS); (Janek Ledeck˘, HAMLET, NS).Postava: Hrobári (Janek Ledeck˘, HAMLET, NS).

ëUROVEC Peter, 28.09.1974, Nitra; posl. V·MU.Postava: Figaro (Wolfgang Amadeus Mozart, FIGAROVA SVADBA, V·MU).

E

EBERSOVÁ Zuzana, 16.08.1975, Bratislava; SND t (zbor).Postavy: Cigánky, Ples, Montekovci, (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND);Dáma s kabelkou, Mnísi, Luza (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND).

ECETOVÁ Ivana, ‰tud. KBA.Postava: Jaskynné nymfy (Wolfgang Amadeus Mozart, ZÁHRADNÍâKA Z LÁSKY, KBA).

ELIÁ·OVÁ Eva; h.Postava: Herci (William Shakespeare, HAMLET, DAB).

ELIÁ·OVÁ Jana, rod. NEMâEKOVÁ, 06.09.1959, PovaÏská Bystrica; BDÎ h, um.Postava: Ona (Radek Bachrat˘, O âERVENEJ âIAPOâKE, BDÎ).

ELIÁ·OVÁ Mária, 01.12.1958, Ko‰ice; NS h.

181


É

ÉBERWEIN Róbert; sv.Scénické návrhy: (Tibor Nagy – Zsolt Pozsgai – Iván Bradanyi, NEZBEDNÍK, JD).

F

FABIÁNOVÁ Monika; posl. V·MU.Postavy: Baba (Milan Dubovsk˘, TAJOMN¯ KªÚâ, SND); Cherubín (Wolfgang Amadeus Mo-zart, FIGAROVA SVADBA, V·MU).

FABÓ Tibor, 08.05.1964, RoÏÀava; THK um.Asistent réÏie: (Peter Shaffer, BLACK COMEDY, THK).Postavy: Schuppanzigh (Peter Shaffer, BLACK COMEDY, THK); Jozef II. (Peter Shaffer,AMADEUS, JD).

FÁBRY Juraj, 24.01.1955, Handlová, okr. Prievidza; GNG sv.Scénické návrhy: (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS); (Martin Huba – Martin Porub-jak, TANâIARE≈, SND); (Rodion ·ãedrin, CARMEN, ·DK); (SVETL ÎIAª, ·DK).

FAJTOVÁ Megy; h.Postava: Hrajú (Karol Vosátko – Viliam Klimáãek, ENGLISH IS EASY, CSABA IS DEAD, GNG).

FARAGÓOVÁ Zsuzsa; dr.Dramaturgia: (Moliere, TARTUFFE, JD).

FARKA· Boris, 04.07.1954, Ratková, okr. Rimavská Sobota; ASTORKA h.FARKA· Juraj, 14.10.1942, Bratislava; sh.

Scénická hudba: (Jifií Jaro‰, PRASIATKA SA VLKA NEBOJA, ·BD).FARKA·OVÁ Eva, rod. ZÁLE·ÁKOVÁ, 20.06.1953, Bratislava; kv.

Kost˘mové návrhy: (Ján Palárik, DROTÁR, TD); (Ladislav Koãan, TRAMPOTY âERTAHUBERTA, TD); (Branislav Nu‰iã, PANI MINISTROVÁ, DJGT); (Mikulá‰ Schneider-Trnavsk˘,BELLAROSA, TD).

FECANINOVÁ Naìa, 21.11.1979, Ilava; posl. V·MU.Bábky: (Radek Bachrat˘, O âERVENEJ âIAPOâKE, BDÎ).Kost˘mové a scénické návrhy: (Milo‰ Janou‰ek, DUCHOVPLNÁ ROZPRÁVKA ALEBONEDOT¯KAJTE SA TROLLOV, AHA); (Radek Bachrat˘, O âERVENEJ âIAPOâKE, BDÎ).

FÉDER Roman, 19.08.1966, Bratislava; sh.Scénická hudba: (Viliam Klimáãek, KARPATSKÁ HORKÁ, DRAMA PRODUCTION).

FEDOR Bohdan; r.RéÏia: (Igor Fiodoroviã Stravinskij – Charles Ferdinand RAMUZ, PRÍBEH O VOJAKOVI, DAD).

FEHÉR Mikulá‰, 12.09.1942, Bratislava; DJGT dr.Dramaturgie: (Ladislav Ballek – Ondrej ·ulaj, AGÁTY, DJGT); (Erik Jamrich, LENKA,MIKULÁ· A MIMOZEM·ËAN, DJGT); (Karol Horák, MESIANISTOVA HLAVA ALEBO ARCHAÚMLUVY, DJGT); (ªubomír Feldek – Florimond Hervé, LEËTE, SLEâNA NITU·, DJGT).

É – F

182

RéÏie: (Ján Chalupka, STAR¯ ZAªÚBENEC, DJGT); (Erik Jamrich, LENKA, MIKULÁ·A MIMOZEM·ËAN, DJGT).

FEJKO ·tefan, 26.10.1949, Davidov, okr. Vranov nad Topºou; SD dr.Dramaturgie: (George Tabori, GOLDBERGOVSKÉ VARIÁCIE, SD); (Moliere, SCAPINOVE·IBALSTVÁ, SD).RéÏia: (Jozef Moko‰, ZAHRAJTE SI S NAMI, SD).

FELDEK ªubomír, 09.10.1936, Îilina; tp.Texty piesní: (Milan Sládek, O DIVNEJ âIAPKE, ARÉNA); (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner,MY FAIR LADY, ·O BB); (Bertolt Brecht – Kurt Weill, OPERA ZA TRI GRO·E, ARÉNA); (Iºja Iºf– Jevgenij Petrov – Heinar Kipphardt, DVANÁSË STOLIâIEK, NS).

FELIX Belo, 09.05.1940, Divín, okr.Banská Bystrica; hsp.Hudobná spolupráca: (·AMANKY I., BDnR).

FELIX Richard, 29.07.1969, Bratislava; RND h.Postava: Úãinkujúci (Stanislav ·tepka, CHA PLYN, RND).

FERANCOVÁ SoÀa, 14.12.1969, Bratislava; r.RéÏia: (Heiner Müller, KVARTETO, ASTORKA).

FERENC Peter, 27.07.1980, Bardejov; RMT h, i.Postavy: Csaba (SoÀa Samková – ·tefan Kasarda, âAROVNÉ HUSLE CINKA PANNY, RMT);Bengoro (J. A. Gerlachovsk˘, âERTOVSK¯ âAPÁ·, RMT).

FERENâÍK Milan, 02.01.1953, Bratislava; sv.Scénické návrhy: (Tibor Fre‰o, NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

FERENâUKOVÁ Ur‰uºa; posl. V·MU.Dramaturgie: (Luigi Pirandello, HENRICH IV., V·MU); (Tadeusz Ró˝ewicz, STARÁ ÎENAVYSEDÁVA, V·MU).

FERIANC Roman; sh.Scénická hudba: (Július Barã-Ivan, KONIEC, ·DK).

FERKO Jozef; RMT h.Postavy: Csaba (SoÀa Samková – ·tefan Kasarda, âAROVNÉ HUSLE CINKA PANNY, RMT);Imro (J. A. Gerlachovsk˘, âERTOVSK¯ âAPÁ·, RMT).

FERKO Ondrej, 12.01.1976, Pre‰ov; RMT h.Postavy: Jáno‰ Lánai (SoÀa Samková – ·tefan Kasarda, âAROVNÉ HUSLE CINKA PANNY,RMT); Laci, Gejza (J. A. Gerlachovsk˘, âERTOVSK¯ âAPÁ·, RMT).

FIALEKOVÁ Alena, 06.05.1960, Ko‰ice; ·DK o (zbor).Postavy: Grófka Cerpano, Giovanna (Giuseppe Verdi, RIGOLETTO, ·DK).

FIALOVÁ Veronika, vyd. HAJNOVÁ, 29.07.1972, Brno, âeská republika; posl. V·MU.Postava: Cherubín (Wolfgang Amadeus Mozart, FIGAROVA SVADBA, V·MU).

FIALOVÁ Zuzana, 17.05.1974, Bratislava; h.Postava: Úãinkujúca (Martin Huba – Martin Porubjak, TANâIARE≈, SND).

FIFFIK Jozef, 1948, Spi‰sk˘ ·tvrtok, okr. Spi‰ská Nová Ves; DJZ rd.

183


FILA Jozef, 26.05.1964, Myjava, okr. Senica; h.Postava: Shakespeare (Ephraim Kishon, ROMEO A JÚLIA… PO 30-TICH ROKOCH, SMD).

FILIPâÍKOVÁ Milada, rod. SCHWARZOVÁ, 15.01.1953, Kremnica; BDÎ bh.Pomocné vodiãské práce (Jifií Jaro‰, GA·PARKO SA VRACIA A STAVIA SI DOMâEK, BDÎ).

FIªOVÁ Marta; k.Korepetície: (Henry Purcell, DIDO A AENEAS, KÎ).

FLOCH Slavomír; DzP ãlen súboru.Postava: Mäsiar (MESTO, DzP).

FLOREK Vladimír; t.Postava: Mravce (Jifií Pauer, FERDO MRAVEC, ·O BB).

FODOR Franti‰ek; t.Postava: Cigáni (GYPSY ROOTS, ·O BB).

FODOR Ivan, 04.01.1964, Skalica; posl. V·MU.ReÏijná spolupráca: (Hanna Januszewska – Jozef Moko‰, TIGRÍâEK, V·MU);Texty piesní: (Hanna Januszewska – Jozef Moko‰, TIGRÍâEK, V·MU);Úprava: (Hanna Januszewska – Jozef Moko‰, TIGRÍâEK, V·MU).

FOGA·OVÁ Jolana, 12.09.1971, Brno, âeská republika; o.Postava: Jana (Piotr Iºjiã âajkovskij, PANNA ORLEÁNSKA, SND).

FOGLOVÁ Petra, 31.01.1979, Bratislava; posl. V·MU.Postava: Michette (Arthur Schnitzler, ZELEN¯ PAPAGÁJ, V·MU).

FÖLDVÁRI Kornel, 13.02.1932, Trenãín; L+S dr.FOSZTÓ András, 18.09.1972, Budape‰È, Maìarsko; psp.

Pohybová spolupráca: (Mihály Vörösmarty, CSONGOR A VÍLA, JD).FOTUL Juraj, 08.09.1979, Ko‰ice; BDK bh.

Postavy: Najstar‰í slepec (Maurice Maeterlinck, SLEPCI, BDK); Zástup (Július Barã-Ivan,KONIEC, ·DK); Kuko, Mesiac (Gejza Dezorz, MOMO Z MARSU, BDK).

FRA≈O Pavol, 19.06.1952, Banská Bystrica; ·O BB o (zbor).Postava: Policajt (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB).

FRINDT Jakub; t.Postava: Mravce (Jifií Pauer, FERDO MRAVEC, ·O BB).

FRITZKÁ Lucia; h.Postava: Zástup (Július Barã-Ivan, KONIEC, ·DK).

FÜRJE·OVÁ Valéria, rod. MANDZÁKOVÁ, 16.04.1970, Snina; DJZ h.Postavy: Katu‰a Richtárovie (Jozef Gregor Tajovsk˘, ÎENSK¯ ZÁKON, DJZ); Novinárka (MilanGrgiã, MALÉ NÁMESTIE, DJZ); Milena (Ivan Holub, JAVOR ZLOBIJCA, DJZ).

FURKOVÁ Zita, 06.03.1940, Hradi‰te pod Vrátnom, okr. Senica; ASTORKA h.Postava: Merteuilová (Heiner Müller, KVARTETO, ASTORKA).

F – G

184

G

GABâÍKOVÁ Veronika, 11.08.1969, Îilina; StDN dr.Dramaturgia a úprava: (Maurice Maeterlinck, BELAS¯ VTÁK, StDN).

GÁBOROVÁ Adela, 02.03.1940, Brekov, okr. Humenné; DAB h.Postavy: Vrátniãka, Matka Edity, SprávkyÀa 1 (August Strindberg, HRA SNOV, DAB); Mari‰ka(István Örkény, RODINA TÓTOVCOV, DAB); Polónius (William Shakespeare, HAMLET, DAB).

GÁBRI·KOVÁ Eva, rod. JÁNO·OVÁ, 02.08.1946, KuchyÀa, okr. Mlacky; LUDUS rd.GADU·OVÁ Erika, 19.11.1970, Ko‰ice; THK sv, kv.

Kost˘mové návrhy: (Peter Shaffer, AMADEUS, JD); (Milan Grgiã, MALÉ NÁMESTIE, DJZ);(Woody Allen, ZAHRAJ TO E·TE RAZ, SAM, DSNP); (Peter Shaffer, BLACK COMEDY, THK);(Jean Genet, SLÚÎKY, THK).Scénické návrhy: (Peter Shaffer, BLACK COMEDY, THK); (Peter Shaffer, AMADEUS, JD).

GÁGYOR Péter; r.RéÏia: (Péter Gágyor, PIAF A SIMONE, JD).

GÁL Tamás, 16.11.1978, Dunajská Streda; JD h.Postava: Prospére (Arthur Schnitzler, ZELEN¯ PAPAGÁJ, V·MU).

GALABA Zdenko, 01.11.1978, Nitra; SND t (zbor).Postavy: Merkucio, Trubadúri (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND); Karneval– Predavaã masiek, ·tudent (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND).

GALGÓCZYOVÁ Judit, 12.12.1953, Budape‰È, Maìarsko; r.RéÏia: (Mihály Eisemann – László Szilágyi, JA A MÔJ BRAâEK, THK).

GALI László, 12.02.1943, Debrecín, Maìarsko; r.RéÏia: (András SütŒ, KAIN A ÁBEL, THK).

GALLA Ján, 21.12.1955, Nové Zámky; SND o.Postavy: Claudius (Ambroise Thomas, HAMLET, SND); Komtúr (Wolfgang Amadeus Mozart,DON GIOVANNI, SND).

GALLOVIâ Ján, 22.11.1960, Poprad; SND h.Postavy: Henry (Simon Gray, NA KONCI HRY, SND); Náv‰tevník (spevák) (Steve Martin,PICASSO V BARE LAPIN AGILE, SND); Úãinkujúci (Martin Huba – Martin Porubjak,TANâIARE≈, SND).

GALLOVIâOVÁ Nora, 25.09.1965, Bratislava; BDT um.Baletn˘ majster: (FAUST, BDT).

GÁLOVÁ Andrea, 12.12.1981, Galanta; t.Postavy: Priateºky Júlie, Montekovci, Cigánky (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA,SND); Nóbl sleãna, Mnísi (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND); Sväto-jánske mu‰ky (Tibor Fre‰o, NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

GÁPOVÁ Ingrid, ‰tud. KÎ.Postava: Druhá dáma (Henry Purcell, DIDO A AENEAS, KÎ).

185


GA·PAROVÁ Eva, vyd. MANKOVECKÁ, 18.10.1962, Îilina; DSNP h.Postavy: Petra (Moliere, DON(A) JUAN(A), DSNP); Agrafena Boº‰ovová (Alexander Nikolaje-viã Ostrovskij, BUSINESS JE BIZNIS, DSNP); Sharon (Woody Allen, ZAHRAJ TO E·TE RAZ,SAM, DSNP).

GA·PAROVÁ Katarína; t (zbor).Postavy: Oberaãi hrozna (Adolphe Charles Adam, GISELLE, ·DK); Zbor Ïien (Adolphe Char-les Adam, GISELLE, ·DK); Zbor (Rodion ·ãedrin, CARMEN, ·DK).

GAZDÍK Michal, 27.08.1951, JabloÀ, okr. Humenné; DSNP h.Postavy: Otec, Kráº (Pavol Dob‰insk˘ – Rastislav Ballek – Róbert Mankoveck˘, POPOLVÁRNAJVÄâ·Í NA SVETE, DSNP); Kato (Moliere, DON(A) JUAN(A), DSNP); Samson Boº‰ov (Ale-xander Nikolajeviã Ostrovskij, BUSINESS JE BIZNIS, DSNP).

GAÎIOVÁ Lucia, 02.02.1979, Levoãa; posl. V·MU.Postavy: Úãinkujúca (William Shakespeare, TROILOS A KRESSIDA, V·MU); Anna (Jifií ·otola,PADÁ LÍSTIE, PADAJÚ JABΩâKA, TD).

GAÎO Jaroslav; h.Postava: Laertes (Janek Ledeck˘, HAMLET, NS).

GAÎO Peter, 07.11.1935, Liptovsk˘ Peter, okr. Liptovsk˘ Mikulá‰; ·DK h.Postava: Vy‰etrujúci sudca (Ivan Stodola, JOÎKO PÚâIK A JEHO KARIÉRA, ·DK).

GÄRTNEROVÁ Zuzana, 21.01.1980; ‰tud. KÎ.Postava: Druhá striga (Henry Purcell, DIDO A AENEAS, KÎ).

GECÍK Peter, 20.06.1979, Trebi‰ov; posl. V·MU.Postavy: Úãinkujúci (George Tabori, BALADA O VIEDENSKOM REZNI, V·MU); Úãinkujúci(William Shakespeare, TROILOS A KRESSIDA, V·MU); Úãinkujúci (Tadeusz Ró˝ewicz, STARÁÎENA VYSEDÁVA, V·MU); Marcellus (William Shakespeare, HAMLET, DAB).

GEFFERTOVÁ Beata, 19.03.1977, Bardejov; t.Postava: Balet (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS).

GEI·BERG Marián, 23.12.1953, Pie‰Èany; SND h.Postavy: Benedict (Simon Gray, NA KONCI HRY, SND); Markíz de Sade (Peter Weiss, MARAT– SADE, SND); Joe SAUL (John Steinbeck, KRV, AHA).

GEI·BERG Martin, 03.05.1978, Rimavská Sobota; posl. V·MU.Dramaturgia: (Arthur Schnitzler, ZELEN¯ PAPAGÁJ, V·MU); (Milo‰ Janou‰ek, DUCHOVPLNÁROZPRÁVKA ALEBO NEDOT¯KAJTE SA TROLLOV, AHA); (John Steinbeck, KRV, AHA).Úprava: (Arthur Schnitzler, ZELEN¯ PAPAGÁJ, V·MU).Postava: Lebret (Arthur Schnitzler, ZELEN¯ PAPAGÁJ, V·MU).

GERBERYOVÁ Slávka; ·DK k.Korepetície: (Giacomo Puccini, BOHÉMA, ·DK); (Giuseppe Verdi, RIGOLETTO, ·DK).

GERJAK Milan, 12.02.1943, Pre‰ov; DJZ opt.Postavy: Francois Soldignac (Georges Feydeau, ËULULUM, DJZ); Úãinkujúci (âAROVNÉMELÓDIE ªAHKEJ MÚZY, DJZ).

G

186

GERJAKOVÁ Darina, rod. BARANOVÁ, 09.09.1953, Pre‰ov; DJZ opt.Postavy: Clotylda Pontagnacová (Georges Feydeau, ËULULUM, DJZ); Úãinkujúca (âAROVNÉMELÓDIE ªAHKEJ MÚZY, DJZ).

GERTLI Jozef, um. m. DANGLÁR; vsp.V˘tvarná spolupráca: (Sáva Popoviã – ªudovít Jakubove, POZVÁNKA DO BSE ALEBOKONEâNE PRVÍ!, WEST).

GIAâ Ivan, 28.02.1943, Trebostovo, okr. Martin; DSNP rd.GLÉZLOVÁ Irena, rod. BOSÁâKOVÁ 1955, Banská Bystrica; h.

Postava: Tri komorné u Higginsa (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB).GNOTH Egon, 22.04.1946; sh, StDN k.

Scénická hudba: (Ján Chalupka, STAR¯ ZAªÚBENEC, DJGT).GÓCZÁN Judit, 15.02.1974, Budape‰È, Maìarsko; dr.

Dramaturgia: (Mihály Vörösmarty, CSONGOR A VÍLA, JD).GODLA Milan, 16.09.1967, Ko‰ice; RMT h.

Postavy: Gróf Csáky (SoÀa Samková – ·tefan Kasarda, âAROVNÉ HUSLE CINKA PANNY,RMT); Lucifer (J. A. Gerlachovsk˘, âERTOVSK¯ âAPÁ·, RMT).

GODLA Roman, 21.05.1974, Ko‰ice; RMT h.Postavy: Michal Barna (SoÀa Samková – ·tefan Kasarda, âAROVNÉ HUSLE CINKA PANNY,RMT); Gejza, Laci (J. A. Gerlachovsk˘, âERTOVSK¯ âAPÁ·, RMT).

GOGÁL Ivo, 11.01.1959, Zvolen; h.Postava: Claudius (Janek Ledeck˘, HAMLET, NS).

GOGOVÁ Beáta, 06.04.1963, Pre‰ov; ·DK t (zbor).Postavy: ·ºachta (Adolphe Charles Adam, GISELLE, ·DK); Zbor (Rodion ·ãedrin, CARMEN,·DK).

GOLHOVÁ Oºga; ‰tud. KÎ.Postava: Hlavná striga (Henry Purcell, DIDO A AENEAS, KÎ).

GOLIAN Jozef; t.Postava: Mravce (Jifií Pauer, FERDO MRAVEC, ·O BB).

GOMBÁR Jozef, 03.06.1973, Trnava; DSNP r.RéÏie: (Patrick Süskind, KONTRABAS, DSNP); (FAUST, BDT); (Milo‰ Janou‰ek, DUCHOVPLNÁROZPRÁVKA ALEBO NEDOT¯KAJTE SA TROLLOV, AHA); (Woody Allen, ZAHRAJ TO E·TERAZ, SAM, DSNP).Texty piesní: (FAUST, BDT).

GÖNCZÖL Péter, 15.03.1989; h.Postavy: Jacky (Tibor Nagy – Zsolt Pozsgai – Iván Bradanyi, NEZBEDNÍK, JD); Chlapãek (Ti-bor Nagy – Zsolt Pozsgai – Iván Bradanyi, NEZBEDNÍK, JD).

GONTKO Ivan, 26.01.1962, Partizánské, okr. Topoºãany; StDN bh*, dr*.GRÁF Augustín, 22.08.1958, Vi‰Àové, okr. Îilina; NS opt.

Postavy: Poslíãek (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS); Milionár (Jule Styne, NIEKTOTO RÁD HORÚCE, NS).

187


GRÁF Jozef, 21.02.1977, Îilina; posl. V·MU.Postava: Basilio (Wolfgang Amadeus Mozart, FIGAROVA SVADBA, V·MU).

GRAFEL Juraj, 19.05.1974, Komárno; posl. V·MU.Scénické návrhy: (Luigi Pirandello, HENRICH IV., V·MU).

GREGOR Peter; DzP ãlen súboru.Postava: Farár (MESTO, DzP).

GREKSA Marián; h.Postava: Laertes (Janek Ledeck˘, HAMLET, NS).

GRE··O Ján, 21.11.1952, Zvolen; DAB h.Postavy: Sklenársky majster, Uãiteº, Dekan filozofie (August Strindberg, HRA SNOV, DAB).

GRÍGEªOVÁ Zuzana, 30.12.1973, Ko‰ice; ACTORES h.Postava: Úãinkujúca (·UFLIKÁRI, ACTORES).

GROMANOVÁ Anna, 16.08.1979, Michalovce; ACTORES h*.Postavy: Úãinkujúca (·UFLIKÁRI, ACTORES); DruÏina Done Juany (Moliere, DON(A) JUAN(A),DSNP).

GRUSKOVÁ Alexandra, 24.10.1968, Bratislava; sv, kv.Kost˘mové návrhy: (Simon Gray, NA KONCI HRY, SND); (August Strindberg, HRA SNOV,DAB); (Bertolt Brecht, SVADBA, ZDVIH).Scénické návrhy: (Bertolt Brecht, SVADBA, ZDVIH).

GRU·PIEROVÁ Elena; t.Postava: Mravce (Jifií Pauer, FERDO MRAVEC, ·O BB).

GUBÍK Ági, 04.02.1977, Îeliezovce; THK h.Postavy: Víla Tünde (Mihály Vörösmarty, CSONGOR A VÍLA, JD); Elmira (Moliere, TARTUFFE,JD).

GUDIAK Marek, 14.10.1978, ·aºa; posl. V·MU.Postavy: Úãinkujúci (William Shakespeare, TROILOS A KRESSIDA, V·MU); Úãinkujúci (Ta-deusz Ró˝ewicz, STARÁ ÎENA VYSEDÁVA, V·MU).

GURBAª Marek; o.Postavy: Schaunard (Giacomo Puccini, BOHÉMA, ·DK); Marullo (Giuseppe Verdi,RIGOLETTO, ·DK); Gróf Cerpano (Giuseppe Verdi, RIGOLETTO, ·DK).

GURBAª Martin, 06.10.1974, Lipany, okr. Pre‰ov; ·DK o.Postavy: Colline (Giacomo Puccini, BOHÉMA, ·DK); Sparafucile (Giuseppe Verdi,RIGOLETTO, ·DK).

GUZOVÁ Klaudia, 14.06.1980; h.Postava: DruÏina Done Juany (Moliere, DON(A) JUAN(A), DSNP).

GUÎÁK Richard; sh.Scénická hudba: (Peter Cibula, POSLEDNÁ VODNÍCKÁ ROZPRÁVKA, SD); (Peter Cibula,ROZPRÁVKY Z KLOBÚKA UJA ANDERSENA, SD).

GYERMEK Július, 18.04.1931, Dolné Hámre, okr. Îiar nad Hronom; SND dr.RéÏia: (Wolfgang Amadeus Mozart, BASTIEN A BASTIENKA, AU).

G – H

188

H

HADAâ Pavol, 14.09.1963, RuÏomberok; BDnR bh.Postavy: Imri‰ko, Sudca, DÏin (NEPOS(L)EDNÉ PREDSTAVENIE II. – ·ËASTIE JE VEªMIKRÁSNA VEC, ALE…, BDnR).

HADAâOVÁ Claudia, rod. KUCHÁROVÁ, 01.11.1965, Bratislava; ·O BB t (zbor).Postava: Pestúnky (Jifií Pauer, FERDO MRAVEC, ·O BB).

HAFSAHL Mona, 08.06.1948, Drammen, Nórsko; kv, sv.Kost˘mové návrhy: (Adolphe Charles Adam, GISELLE, ·DK); (Thomas Stearns Eliot,VEâIEROK, ASTORKA); (Giacomo Puccini, TOSCA, ·O BB); (Giuseppe Verdi, RIGOLETTO,·DK).Scénické návrhy: (Adolphe Charles Adam, GISELLE, ·DK); (Thomas Stearns Eliot, VEâIEROK,ASTORKA).

HAJDU Vladimír, 05.08.1963, Bratislava; ASTORKA h.Postavy: Valmont (Heiner Müller, KVARTETO, ASTORKA).

HAJDUKOVÁ Mária; b.Bábky: (Terézia Szabová-Korno‰ová, AKO I·IEL SOMÁRIK NA VANDROVKU, DBSZK);Scénické návrhy: (Terézia Szabová-Korno‰ová, AKO I·IEL SOMÁRIK NA VANDROVKU,DBSZK).

HÁJEK Jifií, âR; posl. V·MU.Postava: Gróf Almaviva (Wolfgang Amadeus Mozart, FIGAROVA SVADBA, V·MU).

HÁJKOVÁ Zuzana, 11.06.1963, Bratislava; ·T um, ch.Choreografie: (Renate Putzlacher, LIETAJÚCA FRÍDA, TT+·T); (TWINS, ·T).Kost˘mové návrhy: (TWINS, ·T).Postava: Úãinkujúca (Renate Putzlacher, LIETAJÚCA FRÍDA, TT+·T).

HALÁK Róbert, 04.09.1977, ·aºa; NS h.Postavy: KÀaz, Mních (Janek Ledeck˘, HAMLET, NS); Company (Janek Ledeck˘, HAMLET,NS).

HAªAMOVÁ Zuzana, 07.06.1982, Pre‰ov; h.Postavy: Snehulienky (Svetlana ·kovranová, ZACHRÁ≈ME FANTÁZIU, DAD); Ofinka (JánNavrátil, KAPITÁN BUDZOGÁ≈, DAD); Panna Lurdská (Du‰an Du‰ek – Martin ·ulík – Franti-‰ek Lipták, ZABÍJAâKA, DAD).

HALÁSZ Andrej, 08.08.1937, Ko‰ice; ch.Choreografia a réÏia: (Adolphe Charles Adam, GISELLE, ·DK).

HALÁSZOVÁ Marilena, rod. PROTEASA, 21.09.1935, Bukure‰È; ch.Choreografia a réÏia: (Adolphe Charles Adam, GISELLE, ·DK).

HAªKOVÁ Katarína; posl. AU.Postava: Bastienka (Wolfgang Amadeus Mozart, BASTIEN A BASTIENKA, AU).

HAMAROVÁ Denisa, 13.04.1975, Bratislava; SND o.Postavy: Kráºovná Gertrúda (Ambroise Thomas, HAMLET, SND); Maddalena (Giuseppe Verdi,

189


RIGOLETTO, ·DK).HANÁKOVÁ Danica, 22.08.1953, Bratislava; ·DK kv.

Kost˘mové návrhy: (Mihály Eisemann – László Szilágyi, JA A MÔJ BRAâEK, THK).HANESOVÁ Martina; posl. KÎ.

Postava: Hlavná striga (Henry Purcell, DIDO A AENEAS, KÎ).HANINâÍK Daniel, 02.03.1974, Pre‰ov; sh.

Scénická hudba: (Ivan Holub, JAVOR ZLOBIJCA, DJZ).HANSMAN Judita, rod. FRÍDMANSKÁ, 23.01.1967, âesk˘ Krumlov, âeská republika; TD h.

Postavy: Pani Atari (Herbert Huxley, CAFE AGATHA, TD); Lopúchová (Mikulá‰ Schneider-Tr-navsk˘, BELLAROSA, TD).

HANZÉLY Oliver; h.Postava: Bobo (Milan Grgiã, MALÉ NÁMESTIE, DJZ).

HARANT Alojz, 05.12.1949, Ko‰ice; o.Postavy: Cavaradossi (Giacomo Puccini, TOSCA, ·O BB).

HARU·TIAK Ján, 10.08.1958, Martin; BDnR bh.Postavy: Harison (NEPOS(L)EDNÉ PREDSTAVENIE II. – ·ËASTIE JE VEªMI KRÁSNA VEC,ALE…, BDnR); Verbovaã (Kristína Vlachová, MALÁ âARODEJNICA, BDnR); Úãinkujúci(·AMANKY I., BDnR); Úãinkujúci (VIANOCE V DOMINIKE, BDnR).

HARVAN Adrián, 01.04.1976, Humenné; posl. V·MU.Dirigent: (Albert Gustáv Lortzing, SKÚ·KA NA OPERU ALEBO URODZENÍ DILETANTI,V·MU); (Wolfgang Amadeus Mozart, FIGAROVA SVADBA, V·MU).

HARVAN Roman, 20.10.1966, Îilina; sh.Scénická hudba: (Jan Werich, KRÁª MAL TROCH SYNOV, MAJÁK).

HASPRA Pavol, 08.12.1929, Topoºãianky, okr. Nitra; SND r.RéÏia: (István Örkény, RODINA TÓTOVCOV, DAB); (Robert Bolt, âLOVEK PRE V·ETKY âASY,SND).

HASPROVÁ Katarína; h.Postava: Rizzo (Jim Jacobs – Warren Casey, POMÁDA, MEGA MUSIC PRODUCTION).

HA·âÁK Jozef, 18.02.1948, Ko‰ice; sv.Scénické návrhy: (Jean Genet, SLÚÎKY, THK).

HAUSOVÁ Michaela, 20.08.1976, Pre‰ov; ·DK o.Postavy: Musetta (Giacomo Puccini, BOHÉMA, ·DK); Gilda (Giuseppe Verdi, RIGOLETTO,·DK).

HAVAJ Juraj; posl. V·MU.Postava: Gróf (Albert Gustáv Lortzing, SKÚ·KA NA OPERU ALEBO URODZENÍ DILETANTI,V·MU).

HAVASI Gabriel, 02.11.1975, Ko‰ice; ·DK o (zbor).Postava: Parpignol (Giacomo Puccini, BOHÉMA, ·DK).

HAVASI Jozef, 27.04.1947, Ko‰ice; ·DK o.Postavy: Alcindoro, Benoit (Giacomo Puccini, BOHÉMA, ·DK); Rigoletto (Giuseppe Verdi,

H

190

RIGOLETTO, ·DK).HAVERL Leopold, 16.02.1936, Bratislava; SND h.

Postava: Kardinál Wolsey (Robert Bolt, âLOVEK PRE V·ETKY âASY, SND).HAVIAR Juraj, 09.07.1971, Banská Bystrica; DJGT h.

Postavy: Amor (Ján Chalupka, STAR¯ ZAªÚBENEC, DJGT); Belu‰ (Ladislav Ballek – Ondrej·ulaj, AGÁTY, DJGT); Mimozem‰Èan (Erik Jamrich, LENKA, MIKULÁ· A MIMOZEM·ËAN,DJGT); Pisár (Branislav Nu‰iã, PANI MINISTROVÁ, DJGT); Úãinkujúci (ªubomír Feldek – Flo-rimond Hervé, LEËTE, SLEâNA NITU·, DJGT).

HAVLOVIâOVÁ Jana; kv.Kost˘mové návrhy: (Dana Dinková, KRVAVÁ SVADBA, ·O BB).

HAVRAN Marija, 01.04.1966, Padina, Vojvodina, Juhoslovanská zväzová republika; sv, kv.Kost˘mové návrhy: (Herbert Huxley, CAFE AGATHA, TD); (Peter Weiss, MARAT – SADE,SND); (David Harrower, NOÎE V SLIEPKACH, SND).Scénické návrhy: (Peter Weiss, MARAT – SADE, SND); (Giuseppe Verdi, RIGOLETTO, ·DK).

HEJHAL Peter, 15.01.1955, Palúdzka, okr. Liptovsk˘ Mikulá‰; BDÎ bh.Postava: On (Radek Bachrat˘, O âERVENEJ âIAPOâKE, BDÎ).

HELEBRAND Pavel; sh.Scénická hudba: (Kristína Vlachová, MALÁ âARODEJNICA, BDnR).

HELLER Ivo, vl. m. GRAJCIAR Ivan, 26.08.1938, Luãenec; NS h*.Postavy: Osud, Starosta (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ + PKO Pre‰ov); „Psia deãka“ Palazzo(Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS); Polónius (Janek Ledeck˘, HAMLET, NS); Bezen-ãuk (Iºja Iºf – Jevgenij Petrov – Heinar Kipphardt, DVANÁSË STOLIâIEK, NS).

HENSELOVÁ Mária; posl. V·MU.Postavy: Úãinkujúca (ªubomír Burgr, SMRË V KUCHYNI, ZPSO); Úãinkujúca (Martin Burlas,ÚDEL, ZPSO); Úãinkujúca (Blahoslav Uhlár, MMI A VY, DSS); Marcellina (Wolfgang AmadeusMozart, FIGAROVA SVADBA, V·MU).

HENSCHOVÁ Veronika, 02.03.1977, Bratislava; SND t (zbor).Postavy: Priateºky Júlie, Montekovci, Cigánky (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA,SND); Kvetinárka, Luza (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND); Svetlu‰ka(Tibor Fre‰o, NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

HERBSTOVÁ Magda, rod. KLABNÍKOVÁ, 03.09.1943, Bratislava; ·BD bh.HERÉNYIOVÁ Zuzana; t.

Postavy: Dievãensk˘ orchester (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS); Fiflena (FAUST,BDT).

HERIBAN Peter-Teo, h.Postava: Roger (Jim Jacobs – Warren Casey, POMÁDA, MEGA MUSIC PRODUCTION).

HERICH Milan; ·T t.Postavy: Úãinkujúci (Renate Putzlacher, LIETAJÚCA FRÍDA, ·T+TT); Úãinkujúci (TWINS, ·T).

HEVEROVÁ Milinka, 11.09.1978, Novi Sad, Juhoslovanská zväzová republika; posl. V·MU.Postavy: Úãinkujúca (Carl Orff, CARMINA BURANA, V·MU).

191


HEVIER Daniel, 06.12.1955, Bratislava; tp.Texty piesní: (ªubomír Peevski, KREHKÁ NEÎNOSË, WEST).

HIGANO Nao, 18. 11. 1965, Chiba, Japonsko; o.Postava: Zerlina (Wolfgang Amadeus Mozart, DON GIOVANNI, SND).

HIKKEROVÁ Vladislava, 23.03.1982, Brezno; ·O BB t (zbor)*.Postavy: Pestúnky (Jifií Pauer, FERDO MRAVEC, ·O BB); Cigánky (GYPSY ROOTS, ·O BB).

HILEKOVÁ Beata, 24.02.1962, Bratislava; h.Postava: Úãinkujúca (Sergej Sergejeviã Prokofiev, TRI POMARANâE, TN).

HILMEROVÁ Monika, 07.10.1974, Bratislava; RND h.Postava: Mladá Ïena (David Harrower, NOÎE V SLIEPKACH, SND).

HIMIâ Peter, 28.04.1969, Pre‰ov; ·DK rd.Dramaturgia: (William Shakespeare – George Bernard Shaw, TMAVÁ LADY, ·DK); (StanislawIgnacy Witkiewicz, V MALEJ KÚRII, ·DK).

HIRSCHNEROVÁ Saskia, 23.03.1982, Humenné; t.Bábkovodiãské práce: (Bertolt Brecht – Kurt Weill, OPERA ZA TRI GRO·E, ARÉNA).

HITTNEROVÁ Jarmila, vyd. FRLIâKOVÁ, 09.05.1963, Bratislava; NS h.Postava: Gertrúda (Janek Ledeck˘, HAMLET, NS).

HLÁSNY Daniel, 19.01.1962, Zlaté Moravce; SND o (zbor).Postavy: Loré, Vojak (Piotr Iºjiã âajkovskij, PANNA ORLEÁNSKA, SND).

HLATKÁ Anna; h.Postava: Komtúrkina socha (Moliere, DON(A) JUAN(A), DSNP).

HLAVÁâEK Ivan, tieÏ Ivo, 23.06.1966, Bratislava; h.Postava: Chapyusov spoloãník (Robert Bolt, âLOVEK PRE V·ETKY âASY, SND).

HLAVÁâEK Oldo, 26.01.1934, Bratislava; SND h.Postava: Signor Chapyus (Robert Bolt, âLOVEK PRE V·ETKY âASY, SND).

HLAVÁâOVÁ Eva, rod. LACKOVIâOVÁ, 20.03.1943, Skalica, okr. Senica; DAB h.HLAVAT¯ Marián; h.

Postava: Herci (William Shakespeare, HAMLET, DAB).HLAVINA Ctibor, 22.07.1966, Krnãa; ·O BB o (zbor).

Postavy: Sciarrone (Giacomo Puccini, TOSCA, ·O BB); Predavaã ovocia, Harry (FrederickLoewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB); Indián (Bedfiich Smetana, PREDANÁNEVESTA, ·O BB).

HLAVINOVÁ Zuzana, 12.05.1977, Topoºãany; posl. V·MU.Kost˘mové a scénické návrhy: (Milo‰ Janou‰ek, DUCHOVPLNÁ ROZPRÁVKA ALEBONEDOT¯KAJTE SA TROLLOV, AHA).

HLEDÍKOVÁ Ida, rod. POLÍVKOVÁ, 02.05.1958, Trnava; ·BD dr*.HLINKOVÁ Andrea, 10.01.1975, Bratislava; posl. V·MU.

RéÏia: (Albert Gustáv Lortzing, SKÚ·KA NA OPERU ALEBO URODZENÍ DILETANTI, V·MU).HODÁLOVÁ Alena, rod. GALLOVÁ, 25.09.1958, Nové Zámky; ·O BB o.

Postavy: Pani Higginsová (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB); Háta

H

192

(Bedfiich Smetana, PREDANÁ NEVESTA, ·O BB).HOLIâ Ján, 23.11.1925, Dolná Krupá, okr. Trnava; ·O BB o (zbor)*.

Postava: Themistocles Stefanos (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB).HOLIâKOVÁ Elena, rod. KUNOVÁ, 14.03.1950, Sta‰kov, okr. âadca; SND o.HOLÍK ªubo‰, 07.12.1976, Bratislava; sh.

Scénická hudba: (John Steinbeck, KRV, AHA).HOLKA Pavel, 30.03.1956, Trnava; SND t.

Postava: Montek (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND).HOLKOVÁ Katarína, 28.02.1976, Liptovsk˘ Mikulá‰; posl. V·MU+V·VU.

Kost˘mové návrhy: (Luigi Pirandello, HENRICH IV., V·MU).HOLL¯ Marek; kv, sv.

Scénické návrhy: (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ + PKO Pre‰ov); (Woody Allen, ZAHRAJ TOE·TE RAZ, SAM, DSNP).

HOLOCSY Krisztína, 15.03.1975, Komárno; JD h.Postavy: Ilma (Mihály Vörösmarty, CSONGOR A VÍLA, JD); Mariane (Moliere, TARTUFFE, JD).

HOLO·KA Gregor, 10.06.1977, Myjava; TD h.Postavy: Drotár (Ján Palárik, DROTÁR, TD); Hubert (Ladislav Koãan, TRAMPOTY âERTAHUBERTA, TD); Vojto (Jifií ·otola, PADÁ LÍSTIE, PADAJÚ JABΩâKA, TD); Po‰tár (Mikulá‰Schneider-Trnavsk˘, BELLAROSA, TD).

HOLOVÁâ Igor, 01.11.1964, Martin; SND t.Choreografia: (Tibor Fre‰o, NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).Postava: Quasimodo (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND).

HORÁK Karol, 13.09.1943, Katarínska Huta, okr. Luãenec; dr.Dramaturgia: (Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, BLÁZNIV¯ DE≈ ALEBO MÁRNAOPATRNOSË, ·DK).

HORJÁN Viktor, 29.07.1975, Komárno; GNG h.Postava: ëuso (Viliam Klimáãek, JE DOBRÉ VYCÍTIË, GNG).

HOR≈ÁK Martin, 09.03.1952, Trenãín; DSNP h.Postavy: Baxter (Hubert Henry Davies, MÄKK¯·, AHA); Kontrabasista (Patrick Süskind,KONTRABAS, DSNP); Pán Nedeºa (Moliere, DON(A) JUAN(A), DSNP); Sysoj Psoiã RispoloÏen-skij (Alexander Nikolajeviã Ostrovskij, BUSINESS JE BIZNIS, DSNP); Allan Felix (Woody Al-len, ZAHRAJ TO E·TE RAZ, SAM, DSNP).

HORVÁTH Karol, 15.02.1961, Bratislava; TD dr.Dramaturgia: (Herbert Huxley, CAFE AGATHA, TD); (David Harrower, NOÎE V SLIEPKACH,SND); (Mikulá‰ Schneider-Trnavsk˘, BELLAROSA, TD).

HORVÁTH Sándor; JD h.Postavy: ªudia z ulice, Taneãníci (Tibor Nagy – Zsolt Pozsgai – Iván Bradanyi, NEZBEDNÍK,JD); Noc (Mihály Vörösmarty, CSONGOR A VÍLA, JD); Úãinkujúci (Peter Shaffer, AMADEUS,JD); Pán Lojálny (Moliere, TARTUFFE, JD); ·uhaj (Zsigmond Móricz, VTÁâA, JD).

193


HORVÁTH Emil, 12.11.1945, Nitra; SND h.RéÏia: (Ivan Stodola, JOÎKO PÚâIK A JEHO KARIÉRA, ·DK).Postavy: Jean-Paul Marat (Peter Weiss, MARAT – SADE, SND); Domovník (Iºja Iºf – JevgenijPetrov – Heinar Kipphardt, DVANÁSË STOLIâIEK, NS); Profesor (Luigi Lunari, TRAJA NAHOJDAâKE, WEST).

HORVÁTHOVÁ Helena, vyd. IVANâOVÁ, 15.01.1942, Trstená na Ostrove, okr. DunajskáStreda; DJZ opt.

Postavy: Maggy Soldignacová (Georges Feydeau, ËULULUM, DJZ); Úãinkujúca (âAROVNÉMELÓDIE ªAHKEJ MÚZY, DJZ).

HORVÁTHOVÁ Júlia, 16.05.1980, Bratislava; NS h.Postava: Dievãensk˘ orchester (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS).

HORVÁTHOVÁ Marta, 27.11.1974, Ko‰ice; RMT t.Postavy: Piro‰ka (SoÀa Samková – ·tefan Kasarda, âAROVNÉ HUSLE CINKA PANNY, RMT);Katka, Rózka (J. A. Gerlachovsk˘, âERTOVSK¯ âAPÁ·, RMT).

HORVÁTHOVÁ Silvia; SND t (zbor).Postavy: Kapuletovci, Ples, Námestie – Cigánky (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEOA JÚLIA, SND); Karneval – Dáma s kabelkou, Mnísi, Luza (Maurice Jarre, ZVONÁRZ CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND).

HOVANCOVÁ Viera, 07.02.1967, Trnava; ·O BB zb.Zbormajster: (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB); (Bedfiich Smetana,PREDANÁ NEVESTA, ·O BB).

HRâKA Juraj; posl. V·MU.Postavy: Básnik (August Strindberg, HRA SNOV, DAB); Guildenstern (William Shakespeare,HAMLET, DAB).

HRâKO Tibor; posl. V·MU.Postava: Úãinkujúci (Luigi Pirandello, HENRICH IV., V·MU).

HRIADEL Viliam, 21.06.1945, Enniskillen, Kanada; DSNP h*.RéÏia: (Tomá‰ Rosick˘, ALADINOVA âAROVNÁ LAMPA, MAJÁK).Postava: Otec (Viliam Klimáãek, ROZKVITLI SEKERY, DSNP).

HRIADEªOVÁ Jana, 09.05.1975, Humenné; ·DK t.Postavy: Oberaãi hrozna, Zbor Ïien, Víly (Adolphe Charles Adam, GISELLE, ·DK); Micaela,Zbor, Îena (Rodion ·ãedrin, CARMEN, ·DK); Romeo a Júlia – Kapuletová (ZÁKULISIE –DIEL≈A TANCA, ·DK).

HRICKOVÁ Ivana, rod. FERENCOVÁ Ivana, 28.10.1973, Bardejov; RMT h.HRICKOVÁ Katarína, 20.05.1983, Ko‰ice; RMT t.HRMO Ján, 23.02.1946, Galanta; StDN h, um.

Postavy: Pán ‰kolník (Ondrej Spi‰ák, TATRANSKÁ POVESË, StDN); Dub âas (Maurice Mae-terlinck, BELAS¯ VTÁK, StDN).

HRNâIAR Andrej, 10.07.1973, RuÏomberok; DSNP h.Postavy: Bratia (Pavol Dob‰insk˘ – Rastislav Ballek – Róbert Mankoveck˘, POPOLVÁR

H

194

NAJVÄâ·Í NA SVETE, DSNP); Gusman (Moliere, DON(A) JUAN(A), DSNP); Dievãa z diskoté-ky (Woody Allen, ZAHRAJ TO E·TE RAZ, SAM, DSNP).

HROMADA Ján; ch.Choreografie: (Stanislav ·tepka, JÁÁÁNO·ÍÍÍK (PO TRIDSIATICH ROKOCH), RND); (Stanislav·tepka, CHA PLYN, RND).

HROMADA Rudolf, 1958, Partizánske; ·O BB rd.HROMADOVÁ Oºga, rod. FILOVÁ, 04.08.1961, Skalica, okr. Senica; ·O BB o.

Postavy: Líza Doolittleová (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB); Ma-fienka (Bedfiich Smetana, PREDANÁ NEVESTA, ·O BB).

HRONSKÁ Viera, rod. RODOVÁ, 24.07.1945, Banská Bystrica; ·DK o.Postava: Maddalena (Giuseppe Verdi, RIGOLETTO, ·DK).

HRONSK¯ Martin, 22.06.1972, Hradec Králové, âR; DSNP h.Postavy: Bratia (Pavol Dob‰insk˘ – Rastislav Ballek – Róbert Mankoveck˘, POPOLVÁRNAJVÄâ·Í NA SVETE, DSNP); Socha (Moliere, DON(A) JUAN(A), DSNP); Syn (Viliam Klimá-ãek, ROZKVITLI SEKERY, DSNP).

HRUBANT Juraj, 20.07.1936, Tábor, âeská republika; SND ro.HRUBANT Marek, 21.09.1972, Bratislava; posl. V·MU.

Postavy: Figaro (Wolfgang Amadeus Mozart, FIGAROVA SVADBA, V·MU); Masetto (Wolf-gang Amadeus Mozart, DON GIOVANNI, SND).

HRU·OVSK¯ Ladislav, 04.01.1973, RuÏomberok; S·D h.Postavy: Daniel Ore‰ansk˘ (Ladislav Ballek – Ondrej ·ulaj, AGÁTY, DJGT); Samo BohdanHroboÀ (Karol Horák, MESIANISTOVA HLAVA ALEBO ARCHA ÚMLUVY, DJGT); âeda (Brani-slav Nu‰iã, PANI MINISTROVÁ, DJGT).

HRYC Andrej, 30.11.1949, Bratislava; h.Postava: Claudius (Janek Ledeck˘, HAMLET, NS).

HUBA Martin, 16.07.1943, Bratislava; SND h.Pedagogické vedenie: (Arthur Schnitzler, ZELEN¯ PAPAGÁJ, V·MU).RéÏia: (Martin Huba – Martin Porubjak, TANâIARE≈, SND).Postava: Úãinkujúci (Martin Huba – Martin Porubjak, TANâIARE≈, SND).

HUBÁâEK Ladislav; RND um. manaÏér, h.Postava: ªud III. (Stanislav ·tepka, JÁÁÁNO·ÍÍÍK (PO TRIDSIATICH ROKOCH), RND).

HÜBNEROVÁ Gabriela; posl. V·MU.Postava: Grófka (Albert Gustáv Lortzing, SKÚ·KA NA OPERU ALEBO URODZENÍ DILETANTI,V·MU).

HUDÁK Ivan, 07.05.1968 – Ö 28.08.2000; StDN sv.Kost˘mové a scénické návrhy: (Renate Putzlacher, LIETAJÚCA FRÍDA, ·T+TT).

HUDÁK Pavol; r.RéÏia: (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ + PKO Pre‰ov).

HUDÁK Sergej, 19.10.1964, Pre‰ov; DAD h.Postavy: Stecko (Hryhorij Kvitka-Osnovjanenko, PODIVNÉ PYTAâKY, DAD); JeÏko (Svetlana

195


·kovranová, ZACHRÁ≈ME FANTÁZIU, DAD); Volkov (Ivan Alexandroviã Gonãarov,OBLOMOV, DAD); Vojak (Igor Fiodoroviã Stravinskij – Charles Ferdinand Ramuz, PRÍBEHO VOJAKOVI, DAD); Karol (Friedrich Johann Christoph Schiller, PARAZITI, DAD); Figliar (JánNavrátil, KAPITÁN BUDZOGÁ≈, DAD).

HUDÁK ·imon; h.Postava: Bobo (Milan Grgiã, MALÉ NÁMESTIE, DJZ).

HUDÁK ·tefan, 27.06.1942, Veºk˘ ·ari‰, okr. Pre‰ov; SMD sv*.Kost˘mové návrhy: (Maurice Maeterlinck, SLEPCI, BDK); (Ján Navrátil, KAPITÁNBUDZOGÁ≈, DAD).Scénické návrhy: (Georges Feydeau, ËULULUM, DJZ); (SoÀa Samková – ·tefan Kasarda,âAROVNÉ HUSLE CINKA PANNY, RMT); (J. A. Gerlachovsk˘, âERTOVSK¯ âAPÁ·, RMT); (Jo-zef Gregor Tajovsk˘, ÎENSK¯ ZÁKON, DJZ); (Kvûta Legátová, NEBO PRE KAÎDÉHO, SMD);(Maurice Maeterlinck, SLEPCI, BDK); (Milan Grgiã, MALÉ NÁMESTIE, DJZ); (Bertolt Brecht –Kurt Weill, OPERA ZA TRI GRO·E, ARÉNA); (Ephraim Kishon, ROMEO A JÚLIA… PO 30-TICH ROKOCH, SMD); (Ján Navrátil, KAPITÁN BUDZOGÁ≈, DAD); (Du‰an Du‰ek – Martin·ulík – Franti‰ek Lipták, ZABÍJAâKA, DAD); (ªubomír Feldek – Florimond Hervé, LEËTE,SLEâNA NITU·, DJGT).

HUDCOVIâ Tomá‰, 28.08.1973, Banská Bystrica; MAJÁK h.Dramatizácia: (Jan Werich, KRÁª MAL TROCH SYNOV, MAJÁK).RéÏia: (Jan Werich, KRÁª MAL TROCH SYNOV, MAJÁK).Postava: Úãinkujúci (Tomá‰ Rosick˘, ALADINOVA âAROVNÁ LAMPA, MAJÁK).

HUDEC Martin, 11.10.1975, Bratislava; t.Postava: Cigáni (GYPSY ROOTS, ·O BB).

HUDEC Peter, 1900; DzP ãlen súboru.Postava: Starosta (MESTO, DzP).

HUDECOVÁ ªudmila, rod. ZELENKOVÁ, 06.08.1958, Bratislava; SND o.Postava: Uãiteºka Belka (Milan Dubovsk˘, TAJOMN¯ KªÚâ, SND).

HUDECOVÁ Oºga, rod. BÁLINTOVÁ, 27.08.1929, Krãava, okr. Michalovce; h.Postava: Prv˘ hrobár (William Shakespeare, HAMLET, DAB).

HULMANOVÁ Anna, 06.01.1959, Îilina; MAJÁK h.Postavy: Úãinkujúca (Tomá‰ Rosick˘, ALADINOVA âAROVNÁ LAMPA, MAJÁK); Hadrbaba(Otfried Preussler, MALÁ âARODEJNICA, MAJÁK); Aniãka (Jan Werich, KRÁª MAL TROCHSYNOV, MAJÁK).

HUPKOVÁ Jaroslava, rod. ZÁBOJNÍKOVÁ, 17.04.1953, Bratislava; ·BD bh.Postavy: Prasiatko Muco, Teta Slama (Jifií Jaro‰, PRASIATKA SA VLKA NEBOJA, ·BD); âierno-divadelná animácia (Peter Kuba, âÁRYMÁRY FUâPUNâ PRIANIA, LUDUS + ·BD).

HURAJOVÁ Lucia, 16.07.1976, Bratislava; GNG h.Postavy: Úãinkujúca (George Tabori, BALADA O VIEDENSKOM REZNI, V·MU); Úãinkujúca(William Shakespeare, TROILOS A KRESSIDA, V·MU); Úãinkujúca (Luigi Pirandello, HENRICHIV., V·MU); Úãinkujúca (Tadeusz Ró˝ewicz, STARÁ ÎENA VYSEDÁVA, V·MU).

H – I

196

HÚROSOVÁ Annamária, 22.06.1948, Nagykanizsa; sv.Návrh scény: (András SütŒ, KAIN A ÁBEL, THK).

HUSZÁRIK Zdenko; ·O BB k*.

CH

CHALÁNY Marián, 24.07.1984; h.Postava: Tom (Tennessee Williams – Peter Kuba, PRVÉ LÁSKY – DOM NA ZBÚRANIE,LUDUS).

CHALUPA Alex E., 11.05.1979, Göteborg, ·védsko; h.Postava: Jeho dcéra (Peter Weiss, MARAT – SADE, SND).

CHALUPKA Ján; DJGT ‰.Postava: Îandár (Branislav Nu‰iã, PANI MINISTROVÁ, DJGT).

CHALUPOVÁ Eva Mária, 29.01.1942, Martin; SND h.Postavy: Vilma (Ladislav Ballek – Ondrej ·ulaj, POMOCNÍK, SND); Jeho Ïena (Peter Weiss,MARAT – SADE, SND); Zuzka Zguri‰ka (Viliam Klimáãek, KARPATSKÁ HORKÁ, DRAMAPRODUCTION).

CHLADNÁ Zuzana, 05.05.1975, Banská Bystrica; b.Bábkovodiãské práce (Bertolt Brecht – Kurt Weill, OPERA ZA TRI GRO·E, ARÉNA).

CHMELKO Ivan; DzP ãlen súboru.Postava: Starec (MESTO, DzP).

CHMELO Vladimír; o.Postava: Hamlet (Ambroise Thomas, HAMLET, SND).

CHOBOTOVÁ Ivana; h.Postava: Herci (William Shakespeare, HAMLET, DAB).

CHUDÍK Ladislav, 27.05.1924, Hronec, okr. Banská Bystrica; SND h.Postava: Úãinkujúci (Martin Huba – Martin Porubjak, TANâIARE≈, SND).

CHUDOBA Franti‰ek; sv.Scénické návrhy: (Wolfgang Amadeus Mozart, BASTIEN A BASTIENKA, AU).

CHUDOVSK¯ Marián, 05.02.1959, Banská Bystrica; r.RéÏia: (Piotr Iºjiã âajkovskij, PANNA ORLEÁNSKA, SND).

CHYLOVÁ Eva, 17.04.1955, Banská Bystrica; ch.Choreografia: (Karol Horák, MESIANISTOVA HLAVA ALEBO ARCHA ÚMLUVY, DJGT).

I

IFIJEN Debora; ZPSO 1999 h.IGONDA Marko, 05.02.1974, Îilina; SND h.

Postavy: Lanãariã (Ladislav Ballek – Ondrej ·ulaj, POMOCNÍK, SND); Albert Einstein (SteveMartin, PICASSO V BARE LAPIN AGILE, SND).

197


ILEâKO Juraj; h.Postava: Herci (William Shakespeare, HAMLET, DAB).

ILLÉS Oszkár, 04.02.1967, Kapu‰any, okr. Trebi‰ov; THK h.Postava: Piri (Mihály Eisemann – László Szilágyi, JA A MÔJ BRAâEK, THK).

IMRICHOVÁ Ivana; DJZ dr.Dramaturgia: (Ivan Holub, JAVOR ZLOBIJCA ALEBO ROZPRÁVKA ZO STAR¯CH âIAS, DJZ).

IVAN Ján, 06.09.1967, Ko‰ice; DJZ opt (zbor).Hudobné na‰tudovanie: (Jozef Gregor Tajovsk˘, ÎENSK¯ ZÁKON, DJZ).Postavy: Dedinãania, Regrúti (Jozef Gregor Tajovsk˘, ÎENSK¯ ZÁKON, DJZ); Viktor (GeorgesFeydeau, ËULULUM, DJZ); Charles Poitien (Georges Feydeau, ËULULUM, DJZ); Úãinkujúci(âAROVNÉ MELÓDIE ªAHKEJ MÚZY, DJZ).

IVANICKÁ Edita, vyd. BONKOVÁ, 04.03.1965, Pre‰ov; DJZ t.IVANIâ Jozef;

Návrh scény a bábok: (Terézia Szabová-Korno‰ová, AKO I·IEL SOMÁRIK NA VANDROVKU,DbSzK).

IVA·KA Jozef, 03.08.1974, Námestovo; ·O BB o.Postavy: Spoletta (Giacomo Puccini, TOSCA, ·O BB); Freddy Eynsford-Hill (Frederick Loewe– Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB); Bastien (Wolfgang Amadeus Mozart, BASTIENA BASTIENKA, AU).

J

JAKAB Róbert, 23.07.1976, Nitra; h.Postava: Kadet (Jifií ·otola, PADÁ LÍSTIE, PADAJÚ JABΩâKA, TD).

JAKABâIC Matú‰;Hudobné aranÏmán: (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS).

JAKABOVÁ Erika; posl. V·MU.Postava: Lujza (Albert Gustáv Lortzing, SKÚ·KA NA OPERU ALEBO URODZENÍ DILETANTI,V·MU).

JAKUBISKO Juraj, 30.04.1938, Koj‰ov, okr. Spi‰ská Nová Ves; r.RéÏia: (Stanislav ·tepka, CHA PLYN, RND).

JAKUBOVE ªudovít;Postava: Úãinkujúci (Sáva Popoviã – ªudovít Jakubove, POZVÁNKA DO BSE ALEBOKONEâNE PRVÍ!, WEST).

JAMRICH Du‰an, 25.10.1946, Bratislava; SND h*, gr.Postava: Sir Thomas More (Robert Bolt, âLOVEK PRE V·ETKY âASY, SND).

JAMRI·KOVÁ Juliana, 21.11.1973, Bratislava; NS h.JANÁKOVÁ Ivana, 22.11.1963, Zvolen; dr.

Dramaturgia: (MESTO, DzP).

I – J

198

JANEKOVÁ Zuzana, 25.03.1963, Pre‰ov; ch.Choreografia: (Georges Feydeau, ËULULUM, DJZ).Pohybová spolupráca: (Milan Grgiã, MALÉ NÁMESTIE, DJZ).

JANÍKOVÁ Nata‰a, 26.03.1975, Bratislava; posl. V·MU.ReÏijno-v˘tvarná koncepcia: (Carl Orff, CARMINA BURANA, V·MU).

JANKOVIâ René, 24.12.1978, Nová BaÀa; abs. V·MU.Postavy: Úãinkujúci (George Tabori, BALADA O VIEDENSKOM REZNI, V·MU); Úãinkujúci(William Shakespeare, TROILOS A KRESSIDA, V·MU); Úãinkujúci (Tadeusz Ró˝ewicz, STARÁÎENA VYSEDÁVA, V·MU); Chapyusov spoloãník (Robert Bolt, âLOVEK PRE V·ETKY âASY,SND).

JANKÒ Peter, 12.02.1974, Luãenec; ·O BB sv.Scénické návrhy: (Moliere, DON(A) JUAN(A), DSNP); (TWINS, ·T); (GYPSY ROOTS, ·O BB).Kost˘mové návrhy: (TWINS, ·T).V˘tvarná spolupráca: (Giacomo Puccini, TOSCA, ·O BB).

JÁNO·ÍKOVÁ Martina, 22.09.1977, Bratislava; h.Postava: Úãinkujúca (Hanna Januszewska – Jozef Moko‰, TIGRÍâEK, V·MU).

JÁNO·OVÁ Tatiana, 16.03.1975, Pre‰ov; ·O BB t (zbor).Postava: Nevesta (Dana Dinková, KRVAVÁ SVADBA, ·O BB).

JANOU·EK Milo‰; sh.Scénická hudba: (Milo‰ Janou‰ek, DUCHOVPLNÁ ROZPRÁVKA ALEBO NEDOT¯KAJTE SATROLLOV, AHA).Texty piesní: (Milo‰ Janou‰ek, DUCHOVPLNÁ ROZPRÁVKA ALEBO NEDOT¯KAJTE SATROLLOV, AHA).

JANOU·KOVÁ Viktória, 21.07.1958, Bratislava; AHA dr.Dramaturgia: (Milo‰ Janou‰ek, DUCHOVPLNÁ ROZPRÁVKA ALEBO NEDOT¯KAJTE SATROLLOV, AHA).

JARIABKA ªubo‰, 04.11.1959, Turãianske Teplice, okr. Martin; dr.Dramaturgia: (Tennessee Williams – Peter Kuba, PRVÉ LÁSKY – DOM NA ZBÚRANIE,LUDUS); (Fiodor Michajloviã Dostojevskij – Peter Kuba, PRVÉ LÁSKY – BIELE NOCI,LUDUS).

JARIABKOVÁ Patrícia; h.Postavy: Tyrania Upírová (Peter Kuba, âÁRYMÁRY FUâPUNâ PRIANIA, LUDUS + ·BD); PaÈa(Milo‰ Janou‰ek, DUCHOVPLNÁ ROZPRÁVKA ALEBO NEDOT¯KAJTE SA TROLLOV, AHA).

JARJABEK Du‰an, 04.03.1953, Bratislava; NS h*.JARTIM Juraj;

Hudobné na‰tudovanie: (Wolfgang Amadeus Mozart, ZÁHRADNÍâKA Z LÁSKY, KBA).JA·KO Peter; abs. KBB.

Postavy: Chlapec (Jifií Pauer, FERDO MRAVEC, ·O BB); Tancujúci (TWINS, ·T).JA·KOVÁ Lucia, 17.05.1978, Ko‰ice; abs. V·MU.

Postavy: Úãinkujúca (George Tabori, BALADA O VIEDENSKOM REZNI, V·MU); Hlasy (FAUST,

199


BDT); Úãinkujúca (William Shakespeare, TROILOS A KRESSIDA, V·MU); Úãinkujúca (TadeuszRó˝ewicz, STARÁ ÎENA VYSEDÁVA, V·MU).

JAVORKOVÁ Anna, 08.10.1952, RuÏomberok, okr. Liptovsk˘ Mikulá‰; SND h.Postava: Charlotta Cordayová (Peter Weiss, MARAT – SADE, SND).

JAVORSK¯ Franti‰ek, 02.12.1954, Gaboltov, okr. Bardejov; DAB rd.JEDªOVSKÁ Mária, rod. TEPLICOVÁ, 08.10.1951, Îakovce, okr. Poprad; TD h.

Postava: Madam Gringo (Herbert Huxley, CAFE AGATHA, TD).JEDªOVSK¯ Vladimír, 07.11.1951, âaka, okr. Levice; TD h.

Postavy: Rozumn˘ (Ján Palárik, DROTÁR, TD); Plukovník Schrader (Jifií ·otola, PADÁ LÍSTIE,PADAJÚ JABΩâKA, TD); Hector de Frangepán (Mikulá‰ Schneider-Trnavsk˘, BELLAROSA, TD).

JELENâIAKOVÁ Mária, 24.08.1974, Ko‰ice; SND t (zbor).Postavy: Priateºky Júlie, Kapuletovci, Cigánky (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA,SND); Dáma s boa, Mnísi (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND).

JELÍNEK Josef, 19.10.1949, Praha; kv.Kost˘mové návrhy: (Janek Ledeck˘, HAMLET, NS); (Tibor Fre‰o, NARODIL SA CHROBÁâIK,SND).

JENâKOVÁ Eva, 08.03.1977, Michalovce; SND t.Postavy: Priateºky Júlie, Cigánky (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND); Esme-ralda (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND); Svetlu‰ka, Mravce (TiborFre‰o, NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

JENIS Dalibor, 21.07.1966, Bratislava; SND o.Postava: Don Giovanni (Wolfgang Amadeus Mozart, DON GIOVANNI, SND).

JENISOVÁ Eva, rod. ANTOLIâOVÁ, 14.04.1963, Pre‰ov; SND o.Postava: Donna Anna (Wolfgang Amadeus Mozart, DON GIOVANNI, SND).

JE·KO Milan, 14.08.1976, Bratislava; abs. KBA.Postavy: Eugene; Doody (Jim Jacobs – Warren Casey, POMÁDA, MEGA MUSICPRODUCTION).

JUHÁSZOVÁ Katalin, 13.06.1961, Budape‰È, Maìarsko; sv.Scénické návrhy: (Mihály Eisemann – László Szilágyi, JA A MÔJ BRAâEK, THK).

JURâÍKOVÁ Emília, 13.04.1936, Jakubovany, okr. Liptovsk˘ Mikulá‰; opt.Postava: Zuza Javorová (Jozef Gregor Tajovsk˘, ÎENSK¯ ZÁKON, DJZ).

JURÍâKOVÁ Jana, 11.04.1974, Pie‰Èany; SND o.Postavy: Ofélia (Ambroise Thomas, HAMLET, SND); Topolienko (Milan Dubovsk˘, TAJOMN¯KªÚâ, SND); Anjel (Piotr Iºjiã âajkovskij, PANNA ORLEÁNSKA, SND); Zerlina (WolfgangAmadeus Mozart, DON GIOVANNI, SND).

K

KAâIAKOVÁ Ingrid, rod. MURâEKOVÁ, 11.01.1969, Bratislava; SND t.Postavy: Cigánky (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND); Dáma s boa (Maurice

J – K

200

Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND).KADLEâÍK Peter, 22.04.1981, Bratislava; posl. V·MU.

Postava: Markíz de Lansac (Arthur Schnitzler, ZELEN¯ PAPAGÁJ, V·MU).KÁKO·OVÁ Jana, 05.08.1953, Bratislava; dr.

Dramaturgia: (István Örkény, RODINA TÓTOVCOV, DAB); (Robert Bolt, âLOVEK PRE V·ETKYâASY, SND).Úprava: (István Örkény, RODINA TÓTOVCOV, DAB).

KALAFUSOVÁ Zuzana, 18.07.1977, Ko‰ice; t.Postava: Balet (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS).

KALINKA Andrej; sh.Scénická hudba: (Maurice Maeterlinck, BELAS¯ VTÁK, StDN).

KÁLLAYOVÁ Viera; posl. V·MU.Postava: Marcellina (Wolfgang Amadeus Mozart, FIGAROVA SVADBA, V·MU).

KALUÎNÁ Veronika; posl. KÎ.Postava: Duch (Henry Purcell, DIDO A AENEAS, KÎ).

KANDERA Stanislav, 01.09.1970, Brezno; ·O BB o (zbor).Postavy: Sciarrone (Giacomo Puccini, TOSCA, ·O BB); Veºvyslanec (Frederick Loewe – AlanJay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB).

KANDRAJ Ján; posl. V·MU.Postava: SluÏobníctvo (Albert Gustáv Lortzing, SKÚ·KA NA OPERU ALEBO URODZENÍDILETANTI, V·MU).

KAPALA Ján; posl. V·MU.Postavy: Martin (Albert Gustáv Lortzing, SKÚ·KA NA OPERU ALEBO URODZENÍ DILETANTI,V·MU); Úãinkujúci (Wolfgang Amadeus Mozart, FIGAROVÁ SVADBA, V·MU).

KAPEC Jozef, 26.07.1978, PovaÏská Bystrica; abs. V·MU.Postavy: Úãinkujúci (George Tabori, BALADA O VIEDENSKOM REZNI, V·MU); Hlasy (FAUST,BDT); Úãinkujúci (William Shakespeare, TROILOS A KRESSIDA, V·MU); Úãinkujúci (Luigi Pi-randello, HENRICH IV., V·MU); Po‰tár (Mikulá‰ Schneider-Trnavsk˘, BELLAROSA, TD).

KAPRÁLIK Du‰an, 21.02.1948, Martin; NS h.Postavy: Fotograf; Gangster (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS).

KAPRÁLIK Martin, 11.04.1976, Bratislava; abs. KBA.Postavy: Jakub; Zvedavec; Vrah (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ + PKO Pre‰ov); Hamlet (JanekLedeck˘, HAMLET, NS); Viktor (John Steinbeck, KRV, AHA).

KARABINO· Richard, Pre‰ov; h.Postava: Bobo (Milan Grgiã, MALÉ NÁMESTIE, DJZ).

KARAS Ján, 09.01.1978, Hnú‰Èa-Likier, okr. Rimavská Sobota; DJZ h.Postavy: Dedinãania, Regrúti (Jozef Gregor Tajovsk˘, ÎENSK¯ ZÁKON, DJZ); âíÏek (Milan Gr-giã, MALÉ NÁMESTIE, DJZ); Kosper (Ivan Holub, JAVOR ZLOBIJCA, DJZ).

KARÁSEK Milo‰, 23.10.1960, Pfierov; sv.Scénické návrhy: (SPOMIENKY, BRALEN).

201


KARNASOVÁ Andrea, 29.01.1974, Bratislava; TD h.Postavy: ªudmila (Ján Palárik, DROTÁR, TD); Pipenka (Herbert Huxley, CAFE AGATHA, TD);Dora (Jifií ·otola, PADÁ LÍSTIE, PADAJÚ JABΩâKA, TD); Bellarosa (Mikulá‰ Schneider-Trnav-sk˘, BELLAROSA, TD).

KAROLOVÁ Dana, rod. KAJANOVÁ, 02.09.1973, Komárno; DJGT h.Postavy: Hnilicová (Ladislav Ballek – Ondrej ·ulaj, AGÁTY, DJGT); Anjel (Erik Jamrich,LENKA, MIKULÁ· A MIMOZEM·ËAN, DJGT); Anka (Branislav Nu‰iã, PANI MINISTROVÁ,DJGT); Úãinkujúca (ªubomír Feldek – Florimond Hervé, LEËTE, SLEâNA NITU·, DJGT).

KAR·AIOVÁ Jana, 15.10.1978, Bratislava; posl. V·MU.Postava: Úãinkujúca (Hanna Januszewska – Jozef Moko‰, TIGRÍâEK, V·MU).

KASALA Igor, 16.02.1968, Bojnice, okr. Prievidza; DJZ h.Postavy: Mi‰ko (Jozef Gregor Tajovsk˘, ÎENSK¯ ZÁKON, DJZ); Ján (Milan Grgiã, MALÉNÁMESTIE, DJZ); Javor Zlobijca; Besi (Ivan Holub, JAVOR ZLOBIJCA, DJZ).

KASSAI Csongor, 24.08.1972, Kráºovsk˘ Chlmec, okr. Trebi‰ov; RND h.Postavy: Îeních, Vrah (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ + PKO Pre‰ov); Uhorãík, Herec (Stanislav·tepka, JÁÁÁNO·ÍÍÍK (PO TRIDSIATICH ROKOCH), RND); Úãinkujúci (Stanislav ·tepka, CHAPLYN, RND).

KASZONYI Kinga; THK h.Postavy: Carol Melkett (Peter Shaffer, BLACK COMEDY, THK); Vadász Frici (Mihály Eisemann– László Szilágyi, JA A MÔJ BRAâEK, THK).

KA·âÁK Michal;Scénická hudba: (Karol Vosátko – Viliam Klimáãek, ENGLISH IS EASY, CSABA IS DEAD,GNG).

KA·IAROVÁ Lucia, 06.02.1981, Banská Bystrica; ·T t.Postavy: Úãinkujúca (Renate Putzlacher, LIETAJÚCA FRÍDA, ·T + TT); Tancujúca (TWINS, ·T).

KA·ICK¯ ªubo‰, Pre‰ov; DJZ ‰.Postavy: Tajomník, Fotograf (Milan Grgiã, MALÉ NÁMESTIE, DJZ); Sedliaci, Grgalice (IvanHolub, JAVOR ZLOBIJCA, DJZ).

KAÎIMÍROVÁ Viktória, 09.08.1994;Postava: DieÈa (Maurice Maeterlinck, SLEPCI, BDK).

KECEROVÁ Henrieta, rod. HRIVNÁKOVÁ, 14.07.1973 Ko‰ice; ·DK h.Postavy: Zuzana, Francoise (Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, BLÁZNIV¯ DE≈ ALEBOMÁRNA OPATRNOSË, ·DK); Aneta Wasiewiczowa (Stanislaw Ignacy Witkiewicz, V MALEJKÚRII, ·DK).

KECSKÉSOVÁ Mária, um. m. Marika, 28.03.1973; h.Postava: Úãinkujúca (Daniel Hevier, HUGO, FRIGO, BUBLINA, LUDUS).

KEDER Ján; SND o (zbor).Postava: Pikolík (Milan Dubovsk˘, TAJOMN¯ KªÚâ, SND).

KEKE≈ÁKOVÁ Jana, 06.08.1968, Bratislava; BRALEN t, tp.Postava: Tancujúca (SPOMIENKY, BRALEN).

K

202

KEMKA Juraj, 26.08.1975, Martin; ASTORKA h.Postavy: OÏralci (Rudolf Sloboda, ARMAGEDON NA GRBE, ASTORKA); Hierlinger (Ödön vonHorvath, HISTORKY Z VIEDENSKÉHO LESA, ASTORKA); Peter (Thomas Stearns Eliot,VEâIEROK, ASTORKA).

KENDROVÁ Katarína, 29.10.1976, Svidník; ·DK t.Postavy: Giselle, Zbor Ïien (Adolphe Charles Adam, GISELLE, ·DK); Micaela; Zbor (Rodion·ãedrin, CARMEN, ·DK); Romeo a Júlia – Júlia; Ako som sa stratil svetu – Îena (ZÁKULISIE– DIEL≈A TANCA, ·DK).

KENTAUR, Maìarsko;Scénické návrhy: (William Shakespeare, HAMLET, DAB).

KERATA Ladislav, 01.01.1961, Nováky, okr. Prievidza; DSS, ZPSO h.Texty piesní: (ªubomír Burgr, SMRË V KUCHYNI, ZPSO).Postavy: Herec (MONODRÁMY, DSS); Úãinkujúci (ªubomír Burgr, SMRË V KUCHYNI, ZPSO);Úãinkujúci (Martin Burlas, ÚDEL, ZPSO); Úãinkujúci (Blahoslav Uhlár, MMI A VY, DSS); Úãin-kujúci (ªubomír Burgr, OKNÁ BREHY POZOSTALOSTI, ZPSO).

KEVICK¯ Karol; ·DK d.Dirigent: (Adolphe Charles Adam, GISELLE, ·DK); (Sergej Sergejeviã Prokofiev, TRIPOMARANâE, TN); (Giacomo Puccini, BOHÉMA, ·DK); (Giuseppe Verdi, RIGOLETTO, ·DK).Hudobné na‰tudovanie: (Giuseppe Verdi, RIGOLETTO, ·DK).

KHABLO Oleksandr, 10.03.1955, Ukrajina; ·DK t.Choreografia: (Giuseppe Verdi, RIGOLETTO, ·DK).Postava: Princ z Courlandu (Adolphe Charles Adam, GISELLE, ·DK).

KHOLOD Inessa, 20.08.1978, Ukrajina; ·DK t.Postavy: Sedliacke Pas de deux, Oberaãi hrozna, Zbor Ïien (Adolphe Charles Adam,GISELLE, ·DK).

KIRÁLY Attila; ch.Pohybová spolupráca: (William Shakespeare, HAMLET, DAB).

KIRILLOVÁ Jelena, 20.11.1977, Alma-Ata, Kazachstan; ·DK, ·O BB t.Postavy: Dara, Anjel (GYPSY ROOTS, ·O BB).

KIRILOVÁ Ida, rod. JEDLOVÁ, 06.05.1949, Pre‰ov; SND o.Postava: Baba (Milan Dubovsk˘, TAJOMN¯ KªÚâ, SND).

KIRSCHNER Jana; speváãkaPostava: Úãinkujúca (Stanislav ·tepka, CHA PLYN, RND).

KISEªOVÁ Miroslava; posl. V·MU.Postava: Cherubín (Wolfgang Amadeus Mozart, FIGAROVÁ SVADBA, V·MU).

KISS PÉNTEK József, 19.10.1951, Komárno; JD rd.KISSOVÁ Zuzana, 02.02.1984; LUDUS h.

Postava: Willie (Tennessee Williams – Peter Kuba, PRVÉ LÁSKY – DOM NA ZBÚRANIE,LUDUS).

203


KI· Milan, 03.08.1934, Bratislava; h.Postava: Major (István Örkény, RODINA TÓTOVCOV, DAB).

KLEIN Otokar, um. m. KLEIN Otto, 1977, Bratislava; SND o.Postavy: Laertes (Ambroise Thomas, HAMLET, SND); Don Ottavio (Wolfgang Amadeus Mo-zart, DON GIOVANNI, SND).

KLEINOVÁ Eva;Kost˘mové návrhy: (Viliam Klimáãek, KARPATSKÁ HORKÁ, DRAMA PRODUCTION).

KLEMENTOVÁ Miroslava; t.Postava: Tancujúca (ABSOLVENTSK¯ KONCERT, TKJ).

KLEMPÁR Slavomír; ·DK o (zbor).Postava: M˘tnik (Giacomo Puccini, BOHÉMA, ·DK).

KLEMPÁROVÁ Alena; RMT h.Postavy: Cinka Panna; Hedviga (SoÀa Samková – ·tefan Kasarda, âAROVNÉ HUSLE CINKAPANNY, RMT); Uãiteºka (J. A. Gerlachovsk˘, âERTOVSK¯ âAPÁ·, RMT).

KLEMPÁROVÁ Karin, 06.09.1994;Postava: Angelka (J. A. Gerlachovsk˘, âERTOVSK¯ âAPÁ·, RMT).

KLIMÁâEK Viliam, 14.09.1958, Trenãín; GNG h, r, um.RéÏia: (Viliam Klimáãek, JE DOBRÉ VYCÍTIË, GNG); (Viliam Klimáãek, KARPATSKÁ HORKÁ,DRAMA PRODUCTION);Texty piesní: (Viliam Klimáãek, KARPATSKÁ HORKÁ, DRAMA PRODUCTION).Postavy: Úãinkujúci (Karol Vosátko – Viliam Klimáãek, ENGLISH IS EASY, CSABA IS DEAD,GNG); Kornel (Viliam Klimáãek, JE DOBRÉ VYCÍTIË, GNG).

KLIMÁâKOVÁ Eva, 05.08.1977, Myjava; abs. V·MU.Postava: Tancujúca (TWINS, ·T).

KLIMA·OVSK¯ Pavol, 25.12.1958, Îilina; MAJÁK h.Postavy: Úãinkujúci (Tomá‰ Rosick˘, ALADINOVA âAROVNÁ LAMPA, MAJÁK); II. âarodejni-ca, Lacn˘ JoÏko, Obchodník, Hubár (Otfried Preussler, MALÁ âARODEJNICA, MAJÁK); R˘ch-lomil; Krãmár (Jan Werich, KRÁª MAL TROCH SYNOV, MAJÁK).

KLIME·OVÁ Marie; t.Postava: Tancujúca (SPOMIENKY, BRALEN).

KLIMKOVÁ ªudmila, 25.05.1972, Nová BaÀa, okr. Îiar nad Hronom; DJGT h.Postavy: Úãinkujúca (·AMANKY I., BDnR); Anjel (Karol Horák, MESIANISTOVA HLAVAALEBO ARCHA ÚMLUVY, DJGT); DruÏina Done Juany (Moliere, DON(A) JUAN(A), DSNP).

KLOTTON Matej; detsk˘ h.Postava: Mini‰tranti (Giacomo Puccini, TOSCA, ·O BB).

KLUâÁR Milan; SND o (zbor).Postava: Loré (Piotr Iºjiã âajkovskij, PANNA ORLEÁNSKA, SND).

KªUâIAR Jakub; t.Postava: Company (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ + PKO Pre‰ov).

K

204

KLVAâ Richard, 23.01.1979, Bratislava; abs. V·MU.Postavy: Úãinkujúci (Carl Orff, CARMINA BURANA, V·MU); Tyltyl (Maurice Maeterlinck,BELAS¯ VTÁK, StDN).

K≈AÎKO Milan, 28.08.1945, Horné Plachtince, okr. Veºk˘ Krti‰; SND h neplatená dovolenka.KNYTLOVÁ Veronika; t.

Postavy: Margatéra (FAUST, BDT).KOBELA Patrik; ‰tud. KÎ.

Postavy: Námorník; Aeneas (Henry Purcell, DIDO A AENEAS, KÎ).KOBEZDA Róbert, 11.01.1974, Ko‰ice-·aca; ACTORES h.

Postava: Úãinkujúci (·UFLIKÁRI, ACTORES).KOBIELSKY Marcel; h.

Postava: Doody (Jim Jacobs – Warren Casey, POMÁDA, MEGA MUSIC PRODUCTION).KOBIELSKY Vladimír, 26.07.1975, Vranov nad Topºou; h.

Postava: Úãinkujúci (Martin Huba – Martin Porubjak, TANâIARE≈, SND).KÖBÖLOVÁ Jana, 06.05.1979, Rimavská Sobota; posl. V·MU.

Postava: Úãinkujúca (Carl Orff, CARMINA BURANA, V·MU).KOCMAN Jan, 22.01.1973, Bratislava; sv, kv.

Kost˘mové návrhy: (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ + PKO Pre‰ov); (Milan Sládek, O DIVNEJâIAPKE, ARÉNA); (Jifií ·otola, PADÁ LÍSTIE, PADAJÚ JABΩâKA, TD); Bertolt Brecht – KurtWeill, OPERA ZA TRI GRO·E, ARÉNA).Scénické návrhy a sveteln˘ dizajn: (MESTO, DzP).

KOCÚRIKOVÁ Zuzana, 19.12.1949, Bratislava; SND h.Postava: Daisy (Simon Gray, NA KONCI HRY, SND).

KOâAN Ladislav, 09.01.1952, Pie‰Èany, okr. Trnava; TD r.RéÏia: (Ladislav Koãan, TRAMPOTY âERTA HUBERTA, TD).

KOâAN Peter, 16.12.1979, Snina; ACTORES h*.Postava: Úãinkujúci (·UFLIKÁRI, CTORES).

KOâANOVÁ Annamária, um. m. Nina, 26.07.1953, Humenné; TD h.Postava: Madam Gringo (Herbert Huxley, CAFE AGATHA, TD).

KOâÁR Roman, 18.01.1984; h.Postava: Tom (Tennessee Williams – Peter Kuba, PRVÉ LÁSKY – DOM NA ZBÚRANIE,LUDUS).

KOHÚT Kristián; SND t (zbor).Postavy: Kapuletovci, Ples, Cigánky (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND);Otec, Mnísi (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND); Kmotor Kováãik (Ti-bor Fre‰o, NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

KOHÚTKOVÁ Adriana, rod. MEZOVSKÁ, 06.06.1966, Bratislava; SND o.Postavy: Ofélia (Ambroise Thomas, HAMLET, SND); Donna Elvíra (Wolfgang Amadeus Mo-zart, DON GIOVANNI, SND).

205


KOCHANSK¯ Marián; h.Postava: Hrobár (Janek Ledeck˘, HAMLET, NS).

KOJSOVÁ Marianna; t.Postava: Jaskynné nymfy (Wolfgang Amadeus Mozart, ZÁHRADNÍâKA Z LÁSKY, KBA).

KOKAVCOVÁ Stanislava; detská h.Postava: Mini‰tranti (Giacomo Puccini, TOSCA, ·O BB).

KOKAVEC ml. Marián;Hudobná spolupráca: (Herbert Huxley, CAFE AGATHA, TD).Postava: Klavirista (Herbert Huxley, CAFE AGATHA, TD).

KOKYOVÁ ml. Magda, 07.09.1977, Poprad; RMT h.Postavy: Lilli; Mária Terézia; Hedviga (SoÀa Samková – ·tefan Kasarda, âAROVNÉ HUSLECINKA PANNY, RMT); Katka; Rózka (J. A. Gerlachovsk˘, âERTOVSK¯ âAPÁ·, RMT).

KOLÁR Péter, 03.02.1947, Ko‰ice; THK rd.KOLÁROVÁ Marta; ‰tud. KBA.

Postava: Jaskynné nymfy (Wolfgang Amadeus Mozart, ZÁHRADNÍâKA Z LÁSKY, KBA).KOLÁ¤ Petr; BDT t.

Postava: Mefisto (FAUST, BDT).KOLÁ¤ Petr; h.

Postava: Hamlet (Janek Ledeck˘, HAMLET, NS).KOLBA·SK¯ Miroslav, 09.08.1964, Ko‰ice; BDK bh.

Postavy: Traja slepci od narodenia (Maurice Maeterlinck, SLEPCI, BDK); Momo; Dedo (GejzaDezorz, MOMO Z MARSU, BDK).

KOLEJÁK Jozef, 25.11.1977, Liptovsk˘ Mikulá‰; abs. V·MU.Preklad, úprava: (William Shakespeare, TROILOS A KRESSIDA, V·MU).Dramaturgia: (William Shakespeare, TROILOS A KRESSIDA, V·MU); (Luigi Pirandello,HENRICH IV., V·MU).RéÏia: (Tadeusz Ró˝ewicz, STARÁ ÎENA VYSEDÁVA, V·MU);Postava: Úãinkujúci (Luigi Pirandello, HENRICH IV., V·MU).

KOLEMBUSOVÁ Klaudia; h.Postavy: Alica; Viktória; Ona (August Strindberg, HRA SNOV, DAB); Jej sestra (BertoltBrecht, SVADBA, ZDVIH); Rosenkranz (William Shakespeare, HAMLET, DAB).

KOLLÁRIK Kamil, 04.02.1981, Bratislava; posl. V·MU.Postava: Rollin (Arthur Schnitzler, ZELEN¯ PAPAGÁJ, V·MU).

KOLLÁRIKOVÁ Lucia; posl. KBA.Postava: Juliaseviãová (Gabriela Zapolska, ZBY·KO A TÍ DRUHÍ, KBA).

KOLNÍKOVÁ Katarína, 20.04.1921, Rado‰ina, okr. Topoºãany; RND h.Postava: Úãinkujúca (Stanislav ·tepka, CHA PLYN, RND).

KOMÁREK Leo‰, 02.09.1933, Olomouc;Hudobná spolupráca: (Martin Huba – Martin Porubjak, TANâIARE≈, SND).

K

206

KÖNIG Peter, 25.09.1938, Spi‰ská Nová Ves; h.Postava: Stark˘ (Peter Valo, MAUZÓLEUM, SD).

KONRÁDOVÁ Linda; t.Postava: ·tûpánovka (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ + PKO Pre‰ov).

KONVALINA Zdenûk; SND t.Postava: Romeo (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND).

KOPÁLOVÁ Michaela, rod. STANKOVÁ, 13.05.1972, Modra; ·O BB o (zbor).Postava: Tri komorné u Higginsa (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·OBB).

KORENâI Anton, 16.12.1931, Nová Ves nad Îitavou, okr. Nitra; SND h.Postavy: Polgár (Ladislav Ballek – Ondrej ·ulaj, POMOCNÍK, SND); Thomas Cranmer (RobertBolt, âLOVEK PRE V·ETKY âASY, SND).

KORENâI ·tefan, 21.12.1963, Bratislava; AHA r.RéÏia: (Hubert Henry Davies, MÄKK¯·, AHA); (John Steinbeck, KRV, AHA).

KORNO· Ladislav; sv.Návrhy scény a bábok: (Terézia Szabová-Korno‰ová, AKO I·IEL SOMÁRIK NA VANDROVKU,DbSzK).

KORPÁ·OVÁ Júlia, rod. VARGOVÁ, 14.05.1937, Pre‰ov; opt.Postava: Úãinkujúca (âAROVNÉ MELÓDIE ªAHKEJ MÚZY, DJZ).

KO¤ÍNKOVÁ Veronika, 14.03.1978, Bratislava; posl. V·MU.Postava: Úãinkujúca (Hanna Januszewska – Jozef Moko‰, TIGRÍâEK, V·MU).

KOSEC Jaroslav; ·DK o (zbor).Postava: Scarpia (Giacomo Puccini, TOSCA, ·O BB).

KOSÍR Emil, 09.04.1937, Mojmírovce, okr. Nitra; h.Postava: Star˘ sluha (Branislav Nu‰iã, PANI MINISTROVÁ, DJGT).

KOSTELN¯ ªubo‰, 05.07.1981, Martin; posl. V·MU.Postava: Albin (Arthur Schnitzler, ZELEN¯ PAPAGÁJ, V·MU).

KOSTIUK Yevhen; SND t (zbor).Postavy: Trubadúri, Kapuletovci, Ples, Cigánky (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEOA JÚLIA, SND); Poslíãek, Phoebusova suita, Luza, Mnísi (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMUMATKY BOÎEJ, SND); Svätojanko, Lienkovci, Svätojánske mu‰ky (Tibor Fre‰o, NARODIL SACHROBÁâIK, SND).

KOSTKA Branislav, 18.10.1960, Praha; sh.Scénická hudba: (Dana Dinková, KRVAVÁ SVADBA, ·O BB).

KO·ICKÁ Dana, rod. OROLÍNOVÁ – pozri DZIAK-KO·ICKÁ Dana.KO·ICKÁ Lena, rod. NEMâOVSKÁ, 24.11.1949, Bratislava; ·DK h.KO·ICKÁ Lenka, Ko‰ice; bh.

Postava: Mordeen (John Steinbeck, KRV, AHA).KO·ICK¯ Miro – pozri DZIAK-KO·ICK¯ Miro.

207


KOTKOVÁ Silvia; posl. AU BB.Postava: Bastienka (Wolfgang Amadeus Mozart, BASTIEN A BASTIENKA, AU).

KOTRBANEC Vladimír; SND t.Postavy: KnieÏa z Verony (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND); Otecko (TiborFre‰o, NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

KOVÁCS Attila; THK h.Postavy: Végrehajtó (Mihály Eisemann – László Szilágyi, JA A MÔJ BRAâEK, THK); Podesta(Wolfgang Amadeus Mozart, ZÁHRADNÍâKA Z LÁSKY, KBA).

KOVÁCS Koloman, 25.10.1947, Kráºová nad Váhom, okr. Galanta; SND zb.Zbormajster: (Milan Dubovsk˘, TAJOMN¯ KªÚâ, SND); (Wolfgang Amadeus Mozart, DONGIOVANNI, SND).

KOVÁâ Boris, 31.03.1980, Banská Bystrica;Postava: K. S. Amerling (Karol Horák, MESIANISTOVA HLAVA ALEBO ARCHA ÚMLUVY,DJGT).

KOVÁâ Klaudius; ·O BB k.Korepetície: (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB).

KOVÁâ Peter, 02.01.1958, Fiºakovo, okr. Luãenec; DSNP dr, r.Dramaturgia: (Patrick Süskind, KONTRABAS, DSNP).

KOVAâECH ªubo‰; posl. AU.Postava: Colas (Wolfgang Amadeus Mozart, BASTIEN A BASTIENKA, AU).

KOVÁâIK Ján, 06.03.1927, Handlová, okr. Prievidza; h.Postava: âistiã Ïúmp (István Örkény, RODINA TÓTOVCOV, DAB).

KOVÁâIKOVÁ Katarína, rod. ·VA≈OVÁ, 22.11.1948, Kysucké Nové mesto, okr. âadca; DJGTh.KOVÁâOVÁ Erika, 15.05.1982, Malacky; SND t (zbor).

Postavy: Kapuletovci, Ples, Cigánky (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND);Mnísi (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND); Vãielky (Tibor Fre‰o,NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

KOVÁâOVÁ Ingrid, 16.04.1971, Bratislava; t.Postavy: Montekovci, Ples, Cigánky (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND);Mnísi (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND); Svätojánske mu‰ky, Mrav-ce (Tibor Fre‰o, NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

KOVAª Ondrej, 10.07.1975, Bratislava; h.Hudobné aranÏmán: (Milo‰ Janou‰ek, DUCHOVPLNÁ ROZPRÁVKA ALEBO NEDOT¯KAJTE SATROLLOV, AHA).Postavy: Úãinkujúci (Martin Huba – Martin Porubjak, TANâIARE≈, SND); Rafael (Milo‰ Ja-nou‰ek, DUCHOVPLNÁ ROZPRÁVKA ALEBO NEDOT¯KAJTE SA TROLLOV, AHA); Henri (Art-hur Schnitzler, ZELEN¯ PAPAGÁJ, V·MU).

KOVALâÍK Pavol; BRALEN t.Postava: Tancujúci (SPOMIENKY, BRALEN).

K

208

KOVALÍKOVÁ BlaÏena, 04.03.1980, Pre‰ov; SD h.Postavy: Spojárka (Peter Valo, MAUZÓLEUM, SD); Pani Moppová, Teresa Tormentina, Erne-stina van Veenová, Zlaté teºa (George Tabori, GOLDBERGOVSKÉ VARIÁCIE, SD); Zuzka (Pe-ter Cibula, POSLEDNÁ VODNÍCKÁ ROZPRÁVKA, SD); Hyacinta (Moliere, SCAPINOVE·IBALSTVÁ, SD).

KOVALOVSKÁ Helga; h.Postavy: Miss Lynch (Jim Jacobs – Warren Casey, POMÁDA, MEGA MUSIC PRODUCTION);Rózi, Agnes (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ + PKO Pre‰ov).

KOVÁR Franti‰ek, 14.11.1946, Bratislava; SND h.Postavy: Otec (·tyria speváci) (Peter Weiss, MARAT – SADE, SND); Postavy nahovorili a pie-sne spievajú (Bertolt Brecht – Kurt Weill, OPERA ZA TRI GRO·E, ARÉNA).

KOVÁ¤OVÁ Miroslava, 02.05.1958, Bratislava; bm, tped.Choreografia: (Viliam Klimáãek, KARPATSKÁ HORKÁ, DRAMA PRODUCTION).

KÖVESDI-SZABÓ Mária, rod. SZABÓ, vyd. PÓLOS, 21.06.1950, Mal˘ Kamenec, okr. Trebi-‰ov; THK h.

Postavy: Miss Furnival (Peter Shaffer, BLACK COMEDY, THK); Éva (András SütŒ, KAINA ÁBEL, THK); Claire (Jean Genet, SLÚÎKY, THK).

KOZÁNEK Milan; ch.Námet, choreografia: (TWINS, ·T).Asistent choreografa: (FAUST, BDT).Postava: Faust (FAUST, BDT).

KOZÁNKOVÁ Zuzana;Asistent choreografa, sveteln˘ dizajn: (TWINS, ·T).

KOZJATINSKÁ Neonilla, 10.05.1955, (Ukrajina); ·DK o.KOZMA Attila;

Choreografia: (Mihály Eisemann – László Szilágyi, JA A MÔJ BRAâEK, THK).KOZMENKO-DELINDE Valentin, 25.01.1951, Ruìakiv, Ukrajina; ·DK r, um.

Adaptácia: (William Shakespeare – George Bernard Shaw, TMAVÁ LADY, ·DK); (Pierre Au-gustin Caron de Beaumarchais, BLÁZNIV¯ DE≈ ALEBO MÁRNA OPATRNOSË, ·DK).RéÏia, scénické návrhy: (William Shakespeare – George Bernard Shaw, TMAVÁ LADY, ·DK);(Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, BLÁZNIV¯ DE≈ ALEBO MÁRNA OPATRNOSË,·DK).Kost˘mové návrhy: (William Shakespeare – George Bernard Shaw, TMAVÁ LADY, ·DK).

KOZMENKOVÁ-DELINDE ªudmila, rod. LUKAâÍKOVÁ, 28.02.1960, Pre‰ov; DAD h.Postavy: Saxana (Svetlana ·kovranová, ZACHRÁ≈ME FANTÁZIU, DAD); Dedinská Ïena (Hry-horij Kvitka-Osnovjanenko, PODIVNÉ PYTAâKY, DAD); Matka Oblomova (Ivan AlexandroviãGonãarov, OBLOMOV, DAD); Víla (Ján Navrátil, KAPITÁN BUDZOGÁ≈, DAD).

KOÎÁK Anton, 10.01.1952, Turzovka; ·O BB o (zbor).Postava: Traja predavaãi ovocia (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB).

209


KOÎÁKOVÁ ªubica, rod. ZÁHORSKÁ, 02.02.1943, Bratislava; ·O BB o (zbor)*.Postava: Lady Boxingtonová (Frederick Loewe -– Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB).

KOÎEN¯ Igor; TT sv, kv.Kost˘mové návrhy: (Renate Putzlacher, LIETAJÚCA FRÍDA, TT + ·T); (Ondrej Spi‰ák,TATRANSKÁ POVESË, StDN).Návrhy scény: (Renate Putzlacher, LIETAJÚCA FRÍDA, TT + ·T) ; (Ondrej Spi‰ák, TATRANSKÁPOVESË, StDN).Postava: Úãinkujúci (Renate Putzlacher, LIETAJÚCA FRÍDA, TT + ·T).

KOÎKA ·tefan, 11.08.1954, Trenãín; NS h, um.Postavy: Claudius (Janek Ledeck˘, HAMLET, NS); Kramarikov (Iºja Iºf – Jevgenij Petrov –Heinar Kipphardt, DVANÁSË STOLIâIEK, NS).

KOÎUCH Ján, 14.06.1948, Neded, okr. Galanta; DSNP h.Postavy: Îelezn˘ mních (hlas) (Pavol Dob‰insk˘ – Rastislav Ballek – Róbert Mankoveck˘,POPOLVÁR NAJVÄâ·Í NA SVETE, DSNP); Bogart (Woody Allen, ZAHRAJ TO E·TE RAZ, SAM,DSNP).

KRAJâÍK Miloslav, 30.09.1963, Îilina; NS h.Postavy: Frajer (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS); Majordómus (Wolfgang AmadeusMozart, DON GIOVANNI, SND).

KRAJâIOVÁ Helena, 1975, Skalica; SND h.Postavy: Germaine (Steve Martin, PICASSO V BARE LAPIN AGILE, SND); Úãinkujúca (MartinHuba – Martin Porubjak, TANâIARE≈, SND).

KRAJ≈ÁK Jozef; RMT h.Postavy: Pandúr, Sluha (SoÀa Samková – ·tefan Kasarda, âAROVNÉ HUSLE CINKA PANNY,RMT); JoÏko, ëoìo (J. A. Gerlachovsk˘, âERTOVSK¯ âAPÁ·, RMT).

KRÁL Stanislav, um. m. KRÁL Stano, 29.10.1960, Bratislava; h.Postava: Kenickie (Jim Jacobs – Warren Casey, POMÁDA, MEGA MUSIC PRODUCTION).

KRÁª Miloslav, 14.07.1975, Îiar nad Hronom; DSNP h.Scénická hudba: (William Shakespeare – George Bernard Shaw, TMAVÁ LADY, ·DK); (PierreAugustin Caron de Beaumarchais, BLÁZNIV¯ DE≈ ALEBO MÁRNA OPATRNOSË, ·DK); (Vi-liam Klimáãek, ROZKVITLI SEKERY, DSNP).Postavy: Shakespeare (William Shakespeare – George Bernard Shaw, TMAVÁ LADY, ·DK);Figaro (Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, BLÁZNIV¯ DE≈ ALEBO MÁRNAOPATRNOSË, ·DK); Sganarelle (Moliere, DON(A) JUAN(A), DSNP); Ivo (Viliam Klimáãek,ROZKVITLI SEKERY, DSNP).

KRÁªOVIâOVÁ Mária, 07.06.1927, âáry, okr. Senica; SND h.KRAMÁR Maro‰, 26.04.1959, Bratislava; SND h.

Postavy: On (ªubomír Peevski, KREHKÁ NEÎNOSË, WEST); Sagot (Steve Martin, PICASSOV BARE LAPIN AGILE, SND).

KRAMÁR Vladimír, 21.10.1978, Trnava; ·DK h.Postavy: Tisba (William Shakespeare – George Bernard Shaw, TMAVÁ LADY, ·DK); Robotník

K

210

(Július Barã-Ivan, KONIEC, ·DK); Jenzor Blablo Cvrãkovsk˘ (Stanislaw Ignacy Witkiewicz,V MALEJ KÚRII, ·DK).

KRAMARIâOVÁ Zuzana, 22.01.1974, Ko‰ice; SND t.Postavy: Priateºky Júlie, Cigánky (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND); Luza(Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND).

KRÁMER György, Maìarsko; ch.Choreografia: (Péter Gágyor, PIAF A SIMONE, JD).

KRÁTKA Lucia; t.Postava: Balet (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS).

KRATOCHVÍL Rudo, vl. m. KRATOCHVÍL ªubomír, 21.05.1957, Nitra; StDN bh.Postavy: Otec, Star˘ otec, Klaun (Maurice Maeterlinck, BELAS¯ VTÁK, StDN).

KRâOVÁ Dagmar; t.Postava: Cigánky (GYPSY ROOTS, ·O BB).

KREPâÁROVÁ-·AFÁRIKOVÁ Anita, rod. KREPâÁROVÁ, 25.09.1955, Luãenec; DJGT h.Postavy: Panna Beloritka (Ján Chalupka, STAR¯ ZAªÚBENEC, DJGT); Du‰a, Matka, Hriech,·vagriná, Nûmcová (Karol Horák, MESIANISTOVA HLAVA ALEBO ARCHA ÚMLUVY, DJGT);Úãinkujúca (ªubomír Feldek – Florimond Hervé, LEËTE, SLEâNA NITU·, DJGT).

KRI·KOVÁ Jitka, rod. KLAUDOVÁ, 08.02.1959, Trenãín; DJZ h.Postavy: Mara (Jozef Gregor Tajovsk˘, ÎENSK¯ ZÁKON, DJZ); Vilma (Milan Grgiã, MALÉNÁMESTIE, DJZ).

KRI·TOFEK Pavol; TD h.Postava: Bohumil (Jifií ·otola, PADÁ LÍSTIE, PADAJÚ JABΩâKA, TD).

KRIÎAN Richard; t.Postava: Cigáni (GYPSY ROOTS, ·O BB).

KRÍÎIKOVÁ Eva, 15.07.1934, Bratislava; SND h.KRONER Ján, 01.06.1956, PovaÏská Bystrica; SND h.

Postavy: Oráã (David Harrower, NOÎE V SLIEPKACH, SND); Kamarát Ed (John Steinbeck,KRV, AHA).

KRONEROVÁ Zuzana, 17.04.1952, Martin; ASTORKA h.Postava: Júlia (Thomas Stearns Eliot, VEâIEROK, ASTORKA).

KRONOVÁ Anna, 01.01.1900, Pre‰ov;V˘tvarná spolupráca: (âAROVNÉ MELÓDIE ªAHKEJ MÚZY, DJZ).

KR·KOVÁ Alena; SND t.Postavy: Júlia, Priateºky Júlie, Cigánky (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND);Lienka Marienka, Mot˘le (Tibor Fre‰o, NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

KR·KOVÁ Marcela, 20.04.1956, Podbrezová; DJGT rd.KRÚPA Ivan, 25.05.1959, Pruské, okr. PovaÏská Bystrica; ·DK h.

Postavy: Rohat˘ (Ivan Stodola, JOÎKO PÚâIK A JEHO KARIÉRA, ·DK); Kazateº (Július Barã-Ivan, KONIEC, ·DK).

211


KRÚPOVÁ Adriana, rod. KUDLÁâOVÁ, 16.11.1962, Ko‰ice; ·DK h.Postavy: Kaãiãková (Ivan Stodola, JOÎKO PÚâIK A JEHO KARIÉRA, ·DK); Ur‰uºa (StanislawIgnacy Witkiewicz, V MALEJ KÚRII, ·DK).

KRUÎLIAK Peter; posl. V·MU.Postavy: Gróf (Albert Gustáv Lortzing, SKÚ·KA NA OPERU ALEBO URODZENÍ DILETANTI,V·MU); Antonio (Wolfgang Amadeus Mozart, FIGAROVA SVADBA, V·MU).

K¤ÍÎKOVÁ Hana;Postava: Miss Lynch (Jim Jacobs – Warren Casey, POMÁDA, MEGA MUSIC PRODUCTION).

KUBA Peter, 24.07.1950, Îilina; LUDUS r, um.Scénické návrhy: (Tennessee Williams – Peter Kuba, PRVÉ LÁSKY – DOM NA ZBÚRANIE,LUDUS); (Fiodor Michajloviã Dostojevskij – Peter Kuba, PRVÉ LÁSKY – BIELE NOCI,LUDUS).Kost˘mové návrhy: (Tennessee Williams – Peter Kuba, PRVÉ LÁSKY – DOM NA ZBÚRANIE,LUDUS); (Fiodor Michajloviã Dostojevskij – Peter Kuba, PRVÉ LÁSKY – BIELE NOCI,LUDUS).RéÏia: (Tennessee Williams – Peter Kuba, PRVÉ LÁSKY – DOM NA ZBÚRANIE, LUDUS); (Fio-dor Michajloviã Dostojevskij – Peter Kuba, PRVÉ LÁSKY – BIELE NOCI, LUDUS); (PeterKuba, âÁRYMÁRY FUâPUNâ PRIANIA, LUDUS + ·BD).Texty piesní: (Tennessee Williams – Peter Kuba, PRVÉ LÁSKY – DOM NA ZBÚRANIE,LUDUS).Postava: Svät˘ Silvester (Peter Kuba, âÁRYMÁRY FUâPUNâ PRIANIA, LUDUS + ·BD).

KUBÁNKA Juraj, 31.10.1928, Turie, dnes ãasÈ Îiliny; ch.Choreografia: (ABSOLVENTSK¯ KONCERT, TKJ).

KUBASÁK Anton;Hudobná spolupráca: (Bertolt Brecht – Kurt Weill, OPERA ZA TRI GRO·E, ARÉNA).

KUBIâKA Tibor, 15.02.1976, Martin; posl. V·MU.Dramaturgia: (Arthur Schnitzler, ZELEN¯ PAPAGÁJ, V·MU).Úprava: (Arthur Schnitzler, ZELEN¯ PAPAGÁJ, V·MU).Postava: Grasset (Arthur Schnitzler, ZELEN¯ PAPAGÁJ, V·MU).

KUBIâKA VíÈazoslav, 11.10.1953, Bratislava; shScénická hudba: (Ivan Stodola, JOÎKO PÚâIK A JEHO KARIÉRA, ·DK); (Karol Horák,MESIANISTOVA HLAVA ALEBO ARCHA ÚMLUVY, DJGT).

KUBÍNY ml. Du‰an, 10.09.1960, Banská Bystrica; ·O BB o (zbor).Postavy: Kaplán (Giacomo Puccini, TOSCA, ·O BB); Traja predavaãi ovocia (Frederick Loewe– Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB).

KUBÍNY st. Du‰an, 02.02.1930, Brezno; ·O BB o (zbor)*.Postavy: Arcibiskup (Giacomo Puccini, TOSCA, ·O BB); Majordomus (Frederick Loewe –Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB).

KUBOVÁ Katarína, 26.09.1976, Bratislava; bh.Postavy: Nastenka, Alva (Tennessee Williams – Peter Kuba, PRVÉ LÁSKY – DOM NA

K

212

ZBÚRANIE, LUDUS); Bábkovodiãské práce (Bertolt Brecht – Kurt Weill, OPERA ZA TRIGRO·E, ARÉNA).

KUBOVâÍK Vladimír, 11.04.1953, Hnú‰Èa-Likier, okr. Rimavská Sobota; ·O BB o.Postavy: Kecal (Bedfiich Smetana, PREDANÁ NEVESTA, ·O BB); Komtúr (Wolfgang AmadeusMozart, DON GIOVANNI, SND).

KUBRAN Martin, 03.10.1970, Bratislava; dr.Dramaturgia: (Pavol Dob‰insk˘ – Rastislav Ballek – Róbert Mankoveck˘, POPOLVÁRNAJVÄâ·Í NA SVETE, DSNP).

KUâERENKO Alexander, 22.02.1945, Kyjev, Ukrajina; DAD h.Postavy: Prokip ·kurat (Hryhorij Kvitka-Osnovjanenko, PODIVNÉ PYTAâKY, DAD); Mikulá‰(Svetlana ·kovranová, ZACHRÁ≈ME FANTÁZIU, DAD); Tarantiev (Ivan Alexandroviã Gonãa-rov, OBLOMOV, DAD); Michel (Friedrich Johann Christoph Schiller, PARAZITI, DAD); Valibuk(Ján Navrátil, KAPITÁN BUDZOGÁ≈, DAD).

KUâERENKOVÁ Tatiana, rod. FEªBABOVÁ, 30.05.1948, Praha, âR; DAD h.Postavy: Dedinské Ïeny (Hryhorij Kvitka-Osnovjanenko, PODIVNÉ PYTAâKY, DAD); Matrio‰-ka (Svetlana ·kovranová, ZACHRÁ≈ME FANTÁZIU, DAD); Teta Oºgy (Ivan Alexandroviã Gon-ãarov, OBLOMOV, DAD); Starenka (Ján Navrátil, KAPITÁN BUDZOGÁ≈, DAD).

KUDLÁâ Eduard, 28.10.1972, Îilina; MAJÁK h.Postavy: Úãinkujúci (Tomá‰ Rosick˘, ALADINOVA âAROVNÁ LAPMA, MAJÁK); Edo (Jan We-rich, KRÁª MAL TROCH SYNOV, MAJÁK).

KUDLAâÍK Mário; h.Postava: Úãinkujúci (August Strindberg, HRA SNOV, DAB).

KUDLÁâOVÁ Mária, rod. RICHTROVÁ, 04.04.1963, Ko‰ice; ·DK t.Postavy: Víly, Oberaãi hrozna, Zbor Ïien (Adolphe Charles Adam, GISELLE, ·DK); Zbor (Ro-dion ·ãedrin, CARMEN, ·DK).

KUDLIâKA Ján; h.Postava: Mathew (Simon Gray, NA KONCI HRY, SND).

KUFFELOVÁ Daniela, 12.11.1965, Trnava; DAB h.Postavy: Agnes, dcéra Boha Indru (August Strindberg, HRA SNOV, DAB); Gertrúda (WilliamShakespeare, HAMLET, DAB).

KÙHN Erich; h.Postava: Herci (William Shakespeare, HAMLET, DAB).

KUCHÁR Milan, 28.11.1955, Pre‰ov; DJZ opt (zbor).Postava: Lee Class (Georges Feydeau, ËULULUM, DJZ).

KUCHÁROVÁ Katarína; t.Postava: Company (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ + PKO Pre‰ov).

KUJANOVÁ Miriam; DzP ãlenka súboru.Postava: Úradníãka (MESTO, DzP).

KUKOLA József, 08.05.1973, Bratislava; JD h.Postavy: Charlie Chaplin, Tulák (Tibor Nagy – Zsolt Pozsgai – Iván Bradanyi, NEZBEDNÍK,

213


JD); Vedec (Mihály Vörösmarty, CSONGOR A VÍLA, JD); Barón Gottfried van Swieten (PeterShaffer, AMADEUS, JD); Damis (Moliere, TARTUFFE, JD); Mádi (Zsigmond Móricz, VTÁâA,JD).

KULÍ·KOVÁ Tatiana, um. m. KULÍ·KOVÁ TáÀa, 22.03.1961, Bratislava; TD h.Postavy: Martamoja (Herbert Huxley, CAFE AGATHA, TD); L˘dia (Jifií ·otola, PADÁ LÍSTIE,PADAJÚ JABΩâKA, TD).

KUNDLÁK Jozef, 12.10.1956, Bratislava; SND o.Postavy: Laertes (Ambroise Thomas, HAMLET, SND); Kráº Karol VII. (Piotr Iºjiã âajkovskij,PANNA ORLEÁNSKA, SND); Don Ottavio (Wolfgang Amadeus Mozart, DON GIOVANNI,SND).

KUNKA Jozef, 07.10.1950, Lonkov; ·O BB o (zbor).Postava: MuÏ z Hoxtonu (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB).

KUNKOVÁ Darina, rod. KLEMPÁROVÁ, 11.03.1964, KeÏmarok; ·O BB o (zbor).Postava: Pani Hopkinsová (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB).

KUPCOVÁ Mária, 07.11.1966, Zvolen; t.Postavy: Montekovci, Priateºky Júlie, Cigánky (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA,SND); SlúÏka, Mnísi (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND); Janinka (Ti-bor Fre‰o, NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

KURÁ≈ Ján, 17.11.1976; h.Postava: DruÏina Done Juany (Moliere, DON(A) JUAN(A), DSNP).

KURIC Radoslav, 19.03.1975, Banská Bystrica; DJGT h.Postavy: Tomá‰ Hampl (Ladislav Ballek – Ondrej ·ulaj, AGÁTY, DJGT); Uãiteº Hegel, ·túr,Stanûk, Otec, Baãa, Brat (Karol Horák, MESIANISTOVA HLAVA ALEBO ARCHA ÚMLUVY,DJGT); Raka (Branislav Nu‰iã, PANI MINISTROVÁ, DJGT); Úãinkujú (ªubomír Feldek – Flori-mond Hervé, LEËTE, SLEâNA NITU·, DJGT).

KUSENDA Ján, 16.09.1924, Bo‰áca, okr. Trenãín; h.Postava: Lörinczke (István Örkény, RODINA TÓTOVCOV, DAB).

KUSENDA Martin, 01.03.1978, Nitra; posl. V·MU.Postava: Balthasar (Arthur Schnitzler, ZELEN¯ PAPAGÁJ, V·MU).

KUSENDA Milo‰; h.Postava: Úãinkujúci (August Strindberg, HRA SNOV, DAB).

KÚ·IKOVÁ Zuzana, rod. MI·UROVÁ, 20.02.1960, Spi‰ská Nová Ves; DJZ h.Postavy: Zuza Javorová (Jozef Gregor Tajovsk˘, ÎENSK¯ ZÁKON, DJZ); Ameriãanka (MilanGrgiã, MALÉ NÁMESTIE, DJZ).

KU·NIEROVÁ Elena, rod. RAVâINOVÁ, 01.01.1952, Nedanovce, okr. Topoºãany; DJZ opt,um.

Námet a scenár: (âAROVNÉ MELÓDIE ªAHKEJ MÚZY, DJZ).Postavy: Lucienne Vatelinová (Georges Feydeau, ËULULUM, DJZ); Úãinkujúca (âAROVNÉMELÓDIE ªAHKEJ MÚZY, DJZ).

K – L

214

KU·NÍR Jaroslav;Preklad: (William Shakespeare – George Bernard Shaw, TMAVÁ LADY, ·DK).

KUTTNEROVÁ Jana, 1975, Bratislava; kv.Kost˘mové návrhy: (Hubert Henry Davies, MÄKK¯·, AHA); (Július Barã-Ivan, KONIEC, ·DK);(John Steinbeck, KRV, AHA); (Luigi Lunari, TRAJA NA HOJDAâKE, WEST).

KUXOVÁ Ivana, 30.06.1981, Bratislava; posl. V·MU.Postavy: Kristína, Baletka, Îena (August Strindberg, HRA SNOV, DAB); Úãinkujúca (MartinHuba – Martin Porubjak, TANâIARE≈, SND); Leocadia (Arthur Schnitzler, ZELEN¯ PAPAGÁJ,V·MU); Úãinkujúca (Donald Churchill, VTEDY NA JAMAJKE (OKAMIH PRAVDY), L+S).

KVASSAYOVÁ Zuzana, 26.08.1981, Bratislava; SND t (zbor).Postavy: Montekovci, Ples, Cigánky (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND);SlúÏka, Luza, Mnísi (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND); Vãielky,Svätojánske mu‰ky (Tibor Fre‰o, NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

KYJOVSKÁ Katarína, 17.04.1973, Bratislava; SND t (zbor).Postavy: Kapuletovci, Cigánky, Ples (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND); Vy-chovávateºka, Mnísi (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND).

KYSELÁK Jifií; ch.Choreografia: (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB); (Bedfiich Smeta-na, PREDANÁ NEVESTA, ·O BB); (ABSOLVENTSK¯ KONCERT, TKJ).

KYSELICOVÁ Zuzana, 25.11.1977, Bratislava; kv.Kost˘mové návrhy: (Stanislav ·tepka, JÁÁÁNO·ÍÍÍK (PO TRIDSIATICH ROKOCH), RND).

KYSUâANOVÁ Marianna, rod. DEBNÁRIKOVÁ, 23.11.1946, Ko‰ice; StDN bh.Postavy: Pani uãiteºka (Ondrej Spi‰ák, TATRANSKÁ POVESË, StDN); Stra‰idlá, Stromy, Kvety,Vojny, Dievãatá na diskotéke (Maurice Maeterlinck, BELAS¯ VTÁK, StDN).

KYTKOVÁ Daniela; kvMasky: (Tennessee Williams – Peter Kuba, PRVÉ LÁSKY – DOM NA ZBÚRANIE, LUDUS);(Fiodor Michajloviã Dostojevskij – Peter Kuba, PRVÉ LÁSKY – BIELE NOCI, LUDUS).

KYZEKOVÁ Zuzana; posl. AU.Postavy: Silvia Corverová (Miro Gavran, LÁSKY GEORGEA WASHINGTONA, DJGT); DruÏinaDone Juany (Moliere, DON(A) JUAN(A), DSNP).

L

LABANC Kamil; SD Scénické a kost˘mové návrhy: (Peter Cibula, ROZPRÁVKY Z KLOBÚKA UJA ANDERSENA,SD).

LABANC ·tefan, 05.03.1939, Kluknava, okr. Spi‰ská Nová Ves; h.Scénická hudba: (Jozef Moko‰, ZAHRAJTE SI S NAMI, SD).Postava: Argant (Moliere, SCAPINOVE ·IBALSTVÁ, SD).

215


LABUDA Marián, 28.10.1944, Hontianske Nemce, okr. Zvolen; SND h.LABUDA ml. Marián, 27.02.1974, Bratislava; DAB h.

Postavy: Roger (Jim Jacobs – Warren Casey, POMÁDA, MEGA MUSIC PRODUCTION); Îiak4, Správca 2 (August Strindberg, HRA SNOV, DAB); Po‰tár (István Örkény, RODINATÓTOVCOV, DAB); Horatio (William Shakespeare, HAMLET, DAB).

LACKO Igor, 11.06.1958, Zlaté Moravce, okr. Nitra; ·O BB 1999 o.Postavy: Angelotti (Giacomo Puccini, TOSCA, ·O BB); Alfréd Doolittle (Frederick Loewe –Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB); Kecal (Bedfiich Smetana, PREDANÁ NEVESTA, ·OBB); Sir Giorgio (Vincenzo Bellini, PURITÁNI, ·O BB).

LACKOVÁ Eva, 09.06.1976, Trnava; t.Postava: Fiflena (FAUST, BDT).

LACKOVÁ Zuzana, 08.02.1969, Bratislava; ·DK sv, kv, um, r.Scénické návrhy: (Giacomo Puccini, BOHÉMA, ·DK).Kost˘mové návrhy: (Giacomo Puccini, BOHÉMA, ·DK); (Rodion ·ãedrin, CARMEN, ·DK);(SVETL ÎIAª, ·DK).RéÏia: (Giacomo Puccini, BOHÉMA, ·DK).

LACHK¯ Anton; t.Postavy: âmeliaky (Jifií Pauer, FERDO MRAVEC, ·O BB); Tancujúci (TWINS, ·T).

LALKOVÁ AlÏbeta; ‰tud. KÎ.Pohybová spolupráca: (Henry Purcell, DIDO A AENEAS, KÎ).

LANâARIâ Patrik, 27.07.1972, Modra; posl. V·MU.RéÏia: (Július Barã-Ivan, KONIEC, ·DK).

LANDL Matej, 12.06.1963, Bratislava; ASTORKA h.Postava: Eduard (Thomas Stearns Eliot, VEâIEROK, ASTORKA).

LANDLOVÁ Mária, rod. GUBALOVÁ, 02.11.1965, Pie‰Èany, okr. Trnava; TD h.Postavy: Mamzel (Herbert Huxley, CAFE AGATHA, TD); Îihºavová (Mikulá‰ Schneider-Trnav-sk˘, BELLAROSA, TD).

LAPI·ÁKOVÁ Lucia, 25.05.1974, Michalovce; h.Postavy: Eva (Ladislav Ballek – Ondrej ·ulaj, POMOCNÍK, SND); Suzanne (Steve Martin,PICASSO V BARE LAPIN AGILE, SND); ·atnárka (Viliam Klimáãek, KARPATSKÁ HORKÁ,DRAMA PRODUCTION); Margareta Morová (Robert Bolt, âLOVEK PRE V·ETKY âASY, SND).

LAP·ANSK¯ Jozef, 21.03.1958, Levoãa; SD dr, rd.Dramaturgia: (Jozef Moko‰, ZAHRAJTE SI S NAMI, SD); (George Tabori, GOLDBERGOVSKÉVARIÁCIE, SD); (Peter Cibula, POSLEDNÁ VODNÍCKÁ ROZPRÁVKA, SD) (Peter Cibula,ROZPRÁVKY Z KLOBÚKA UJA ANDERSENA, SD).

LARIN Sergej, 09.03.1956, DAUgAUpils (Loty‰sko); SND 1992 o.LARINOVÁ Lilia, rod. DESKNYTE, 03.11.1958, Vilnius, Litva; SND o.

Postavy: Agnes Sorel (Piotr Iºjiã âajkovskij, PANNA ORLEÁNSKA, SND); Donna Anna (Wolf-gang Amadeus Mozart, DON GIOVANNI, SND).

L

216

LASICA Milan, 03.02.1940, Zvolen; L+S rd.RéÏie: (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS); (Donald Churchill, VTEDY NA JAMAJKE(OKAMIH PRAVDY), L+S).Postavy: Úãinkujúci (Stanislav ·tepka, CHA PLYN, RND); Úãinkujúci (Donald Churchill,VTEDY NA JAMAJKE (OKAMIH PRAVDY), L+S).

LÁSKOVÁ Erika, 21.12.1965, Hnú‰Èa-Likier; h.Postavy: Úãinkujúca (MONODRÁMY, DSS); Úãinkujúcica (Blahoslav Uhlár, MMI A VY, DSS).

LATINÁK Luká‰, 1977; h.Postavy: Úãinkujúci (Renate Putzlacher, LIETAJÚCA FRÍDA, TT + ·T); Úãinkujúci (Martin Hu-ba – Martin Porubjak, TANâIARE≈, SND).

LATTA Igor, 02.03.1947, Pãoliné, okr. Humenné; DAD h.Postavy: Tymi‰ (Hryhorij Kvitka-Osnovjanenko, PODIVNÉ PYTAâKY, DAD); Hókus (Ján Navrá-til, KAPITÁN BUDZOGÁ≈, DAD).

LATTOVÁ Viktória, t.Postava: Cigánky (GYPSY ROOTS, ·O BB).

LAURINEC Róbert, 25.03.1962, Bratislava; ·BD bh.Postavy: Úãinkujúci (Sergej Sergejeviã Prokofiev, TRI POMARANâE, TN); Jakub Krákor (PeterKuba, âÁRYMÁRY FUâPUNâ PRIANIA, LUDUS + ·BD).

LAVRÍK Silvester, 24.01.1964, Poprad; TD r.RéÏie: (Herbert Huxley, CAFE AGATHA, TD); (David Harrower, NOÎE V SLIEPKACH, SND).Úprava: (Herbert Huxley, CAFE AGATHA, TD).V˘ber hudby: (David Harrower, NOÎE V SLIEPKACH, SND).

LEDECK¯ Janek;Scénická hudba, libreto, texty piesní: (Janek Ledeck˘, HAMLET, NS).Postava: Hamlet (Janek Ledeck˘, HAMLET, NS).

LEHOCZKÁ Desana, 24.10.1991; detská h.Postava: Lenka (Erik Jamrich, LENKA, MIKULÁ· A MIMOZEM·ËAN, DJGT).

LEHOTSK¯ Ján; h.Postava: Hrobári (Janek Ledeck˘, HAMLET, NS).

LEHOTSK¯ Michal, 16.01.1973, Bratislava; ·O BB o.Postavy: Rodolfo (Giacomo Puccini, BOHÉMA, ·DK); Vojvoda (Giuseppe Verdi, RIGOLETTO,·DK); Jeník (Bedfiich Smetana, PREDANÁ NEVESTA, ·O BB); Lord Arturo Talbo (VincenzoBellini, PURITÁNI, ·O BB).

LEJKO Peter, 10.09.1947, RuÏomberok, okr. Liptovsk˘ Mikulá‰; DJZ h, um.RéÏia: (Ivan Holub, JAVOR ZLOBIJCA, DJZ).Postavy: ·tevko (Jozef Gregor Tajovsk˘, ÎENSK¯ ZÁKON, DJZ); âangija (Milan Grgiã, MALÉNÁMESTIE, DJZ); Sotani a Bogynky (Ivan Holub, JAVOR ZLOBIJCA, DJZ).

LELKESOVÁ Simona; ‰tud. KBA.Postava: Nájomníãka (Gabriela Zapolska, ZBY·KO A TÍ DRUHÍ, KBA).

217


LENCI Du‰an, 18.05.1941, Banská Bystrica; DAB h.Postavy: Otec, Dôchodca, Slepec, Dekan teológie (August Strindberg, HRA SNOV, DAB);Matka, alebo Otec (Bertolt Brecht, SVADBA, ZDVIH).

LENGYELOVÁ Veronika, 17.11.1976, Ko‰ice; ‰tud. VÂMU.Kost˘mové návrhy: (Albert Gustáv Lortzing, SKÚ·KA NA OPERU ALEBO URODZENÍDILETATNTI, V·MU); (Arthur Schnitzler, ZELEN¯ PAPAGÁJ, V·MU).Scénické návrhy: (Albert Gustáv Lortzing, SKÚ·KA NA OPERU ALEBO URODZENÍDILETANTI, V·MU); (Arthur Schnitzler, ZELEN¯ PAPAGÁJ, V·MU).

LENHARDOVÁ BoÏena, rod. ·PIâKOVÁ, 21.11.1942, Pre‰ov; ·O BB o.Postava: Pani Pearcová (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB).

LE·âENKOVÁ Dana, 25.06.1970, Bratislava; DJZ opt.Postavy: Clara (Georges Feydeau, ËULULUM, DJZ); Úãinkujúca (âAROVNÉ MELÓDIE ªAHKEJMÚZY, DJZ).

LE·KOVÁ Adriana, 14.04.1977, Pre‰ov; ·O BB t (zbor).Postavy: Milencova Ïena, Svadobní hostia (Dana Dinková, KRVAVÁ SVADBA, ·O BB); Sväto-jánske mu‰ky (Jifií Pauer, FERDO MRAVEC, ·O BB); Cigánky (GYPSY ROOTS, ·O BB).

LETENAJ Rastislav, 09.03.1956, Bratislava; BRALEN ch, tped, rd.Choreografia: (SPOMIENKY, BRALEN).

LETENAJOVÁ Oºga, 11.05.1954, Bratislava; BRALEN tped.LETENAY Juraj, 01.06.1958, Bratislava; psp.

Choreografia: (ªubomír Peevski, KREHKÁ NEÎNOSË, WEST);Pohybová spolupráca: (Tennessee Williams – Peter Kuba, PRVÉ LÁSKY – DOM NAZBÚRANIE, LUDUS); (Fiodor Michajloviã Dostojevskij – Peter Kuba, PRVÉ LÁSKY – BIELENOCI, LUDUS); (Peter Kuba, âÁRYMÁRY FUâPUNâ PRIANIA, LUDUS + ·BD).

LETKO Ivan, 09.12.1934, Farná, okr. Levice; h.Postavy: Sir Osgood Fielding (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS); Otec Fiodor (Iºja Iºf– Jevgenij Petrov – Heinar Kipphardt, DVANÁSË STOLIâIEK, NS).

LETKOVÁ Alexandra; ‰tud. KBA.Postava: Sleãny tabulátorky (Wolfgang Amadeus Mozart, ZÁHRADNÍâKA Z LÁSKY, KBA).

LETKOVÁ Petra, 03.02.1981, Nové Zámky; ARÉNA t.Postavy: Úãinkujúca (Milan Sládek, O DIVNEJ âIAPKE, ARÉNA); Bábkovodiãské práce vodia(Bertolt Brecht – Kurt Weill, OPERA ZA TRI GRO·E, ARÉNA).

LIBEZ≈UK Evgenij Ivanoviã, 31.10.1961, KicmaÀ (Ukrajina); DAD h.Postavy: Harlek˘n (Svetlana ·kovranová, ZACHRÁ≈ME FANTÁZIU, DAD); I. I. Oblomov (IvanAlexandroviã Gonãarov, OBLOMOV, DAD); âert (Igor Fiodoroviã Stravinskij – Charles Ferd-nand Ramuz, PRÍBEH O VOJAKOVI, DAD); La Roche (Friedrich Johann Christoph Schiller,PARAZITI, DAD); Prízrak (Ján Navrátil, KAPITÁN BUDZOGÁ≈, DAD).

LIHOËAN Marek, 03.04.1981, Ko‰ice; ·O BB t (zbor).Postavy: Îeních (Dana Dinková, KRVAVÁ SVADBA, ·O BB); Lúãny koník (Jifií Pauer, FERDOMRAVEC, ·O BB); Cigáni, Gang (GYPSY ROOTS, ·O BB).

L

218

LICHÁ Kvetoslava; t.Postava: Cigánky (GYPSY ROOTS, ·O BB).

LIMPÁROVÁ Zuzana, 30.07.1974, Pie‰Èany; abs. V·MU.Postava: Grófka (Wolfgang Amadeus Mozart, FIGAROVA SVADBA, V·MU).

LINDTEROVÁ-KRO·LÁKOVÁ Elena, 08.11.1945, Bratislava; ch.Choreografie: (Carl Orff, CARMINA BURANA, V·MU); (Moliere, DON(A) JUAN(A), DSNP).Pohybová spolupráca: (George Tabori, BALADA O VIEDENSKOM REZNI, V·MU).

LINKE Ursula Beate, Nemecko;V˘roba bábok: (Bertolt Brecht – Kurt Weill, OPERA ZA TRI GRO·E, ARÉNA).

LIPA Peter, 30.05.1943, Pre‰ov; spevákPostava: Polónius (Janek Ledeck˘, HAMLET, NS).

LIPTÁK Franti‰ek, 24.04.1962, Bratislava; TT sv, kv.Scénické a kost˘mové návrhy: (Ondrej Spi‰ák, TATRANSKÁ POVESË, StDN).

LIPTÁKOVÁ Jana, rod. NEMCOVÁ, 01.05.1943, Plavnica, okr. Stará ªubovÀa; dr.Dramaturgia: (Ivan Stodola, JOÎKO PÚâIK A JEHO KARIÉRA, ·DK).

LISOVÁ-SOMMEROVÁ Judita, vyd. SOMMEROVÁ, 07.11.1964, Topoºãany; DAB sv, kv.LISTOVÁ Oºga, posl. V·MU;

Postavy: Lujza (Albert Gustáv Lortzing, SKÚ·KA NA OPERU ALEBO URODZENÍ DILETANTI,V·MU); Barbarina (Wolfgang Amadeus Mozart, FIGAROVÁ SVADBA, V·MU).

LISZKAYOVÁ Ivica; ch.Choreografia: (ABSOLVENTSK¯ KONCERT, TKJ).

LI·KOVÁ Erika, 18.07.1966, Ko‰ice; ·DK t.Postavy: Víly, Bathilda (Adolphe Charles Adam, GISELLE, ·DK); Zbor (Rodion ·ãedrin,CARMEN, ·DK).

LITTEROVÁ Hana; SND t.Postava: Esmeralda (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND).

LITVINOVA Nataliya, 28.03.1982, Ukrajina; ·DK t.Postavy: Myrtha, Oberaãi hrozna, Zbor Ïien (Adolphe Charles Adam, GISELLE, ·DK); Zbor(Rodion ·ãedrin, CARMEN, ·DK).

LOPES Mário, 03.07.1957; kv.Kost˘mové návrhy: (Moliere, SCAPINOVE ·IBALSTVÁ, SD).

LOVASOVÁ Simona, 22.04.1972, Praha, âeská republika; ARÉNA t.Postavy: Úãinkujúca (Milan Sládek, O DIVNEJ âIAPKE, ARÉNA); Bábkovodiãské práce (Ber-tolt Brecht – Kurt Weill, OPERA ZA TRI GRO·E, ARÉNA).

LOVECK¯ Andrej, 28.06.1977, Bojnice; ARÉNA t.Postavy: Úãinkujúci (Milan Sládek, O DIVNEJ âIAPKE, ARÉNA); Bábkovodiãské práce (Ber-tolt Brecht – Kurt Weill, OPERA ZA TRI GRO·E, ARÉNA).

LUCKÁ Eva, 11.07.1961, Trstená, okr. Doln˘ Kubín; ·O BB o.Postava: Pani Higginsová (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB).

219


LUâKA Milo‰, 01.02.1962, Vítkovice; ·DK t.Postavy: Hilarion, ·ºachta (Adolphe Charles Adam, GISELLE, ·DK); Zbor (Rodion ·ãedrin,CARMEN, ·DK); Priateº (SVETL ÎIAª, ·DK); Romeo a Júlia – SmrÈ (ZÁKULISIE – DIEL≈ATANCA, ·DK).

LUâKAY Róbert, 18.03.1976, Ko‰ice; posl. V·MU h.Postavy: Úãinkujúci (George Tabori, BALADA O VIEDENSKOM REZNI, V·MU); Úãinkujúci (William Shakespeare, TROILOS A KRESSIDA, V·MU), Venticello 1 (Peter Shaffer, AMADEUS,JD).

LUâKOVÁ Kristína, rod. ZÁRUBOVÁ, 02.05.1962, Topoºãany; ·DK t.Postavy: Víly, Oberaãi hrozna, Zbor Ïien (Adolphe Charles Adam, GISELLE, ·DK); Zbor (Ro-dion ·ãedrin, CARMEN, ·DK); Îena (SVETL ÎIAª, ·DK); Romeo a Júlia – Monteková(ZÁKULISIE – DIEL≈A TANCA, ·DK).

LUDHA ªudovít, 24.04.1964, Bratislava; SND 1987 o.LUKÁâ Marián, 29.10.1975, Lipany; abs. KKe.

Postavy: Schaunard (Giacomo Puccini, BOHÉMA, ·DK); Monterone, Marullo (Giuseppe Ver-di, RIGOLETTO, ·DK).

LUKÁâOVÁ Irena; ‰tud. KÎ.Postava: Belinda (Henry Purcell, DIDO A AENEAS, KÎ).

LUÎINSKÁ Lucia, 21.02.1976, Trnava; RND h.LYMAR Olena, 15.01.1949, Ukrajina; ·DK k.

M

MACÍKOVÁ Lucia, 30.08.1978, Bratislava; SND t.Postavy: Cigánky, Priateºky Júlie, Cigánky (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA,SND); Mnísi (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND); VáÏka (Tibor Fre‰o,NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

MACKUROVÁ Marianna, 04.03.1972, Îilina; BDnR bh.Postavy: Bábkovodiãské práce (NEPOS(L)EDNÉ PREDSTAVENIE II. – ·ËASTIE JE VEªMIKRÁSNA VEC, ALE…, BDnR); Berta Braunová (Kristína Vlachová, MALÁ âARODEJNICA,BDnR); Úãinkujúca (·AMANKY I., BDnR); Úãinkujúca (VIANOCE V DOMINIKE, BDnR); Úãin-kujúca (Nina Lamien, JULINKINA âÍTANKA, BDnR).

MAëAROVÁ Zuzana, vyd. VYCHODILOVÁ, 31.03.1954, Bratislava; NS h.MADUNA Róbert, 02.03.1970, Bratislava; GNG h.

Postavy: Úãinkujúci (Karol Vosátko – Viliam Klimáãek, ENGLISH IS EASY, CSABA IS DEAD,GNG); Imrich (Viliam Klimáãek, JE DOBRÉ VYCÍTIË, GNG).

MAGÁLOVÁ Kamila, rod. SLOVÁKOVÁ, 16.11.1950, Bratislava; SND h.Postavy: Úãinkujúca (Martin Huba – Martin Porubjak, TANâIARE≈, SND); Úãinkujúca (Do-nald Churchill, VTEDY NA JAMAJKE (OKAMIH PRAVDY), L+S).

L – M

220

MAGERâIAKOVÁ L˘dia, 18.10.1948, RuÏomberok, okr. Liptovsk˘ Mikulá‰; WEST 1999 dr.Dramaturgia: (ªubomír Peevski, KREHKÁ NEÎNOSË, WEST); (Luigi Lunari, TRAJA NAHOJDAâKE, WEST).

MAGULA Andrej; posl. V·MU.Postava: Adolf (Albert Gustáv Lortzing, SKÚ·KA NA OPERU ALEBO URODZENÍ DILETANTI,V·MU).

MACHO Ivan; GNG h.Postava: Hrajú (Karol Vosátko – Viliam Klimáãek, ENGLISH IS EASY, CSABA IS DEAD, GNG).

MAJER Michal; t.Postava: Cigáni (GYPSY ROOTS, ·O BB).

MAJESK¯ Marek, 23.08.1972, Bratislava; DAB h.Postavy: Dôstojník (August Strindberg, HRA SNOV, DAB); MuÏ (Bertolt Brecht, SVADBA,ZDVIH); Hamlet (William Shakespeare, HAMLET, DAB).

MAJCHRÁKOVÁ Viktória; detská h.Postava: Mini‰tranti (Giacomo Puccini, TOSCA, ·O BB).

MAJLING Miroslav; t.Postava: Cigáni (GYPSY ROOTS, ·O BB).

MAJOR Július; sh.Scénická hudba: (Georges Feydeau, ËULULUM, DJZ).

MAJORO·OVÁ Silvia; opt.Postavy: Clara (Georges Feydeau, ËULULUM, DJZ); Úãinkujúca (âAROVNÉ MELÓDIE ªAHKEJMÚZY, DJZ).

MÁK Ildikó V., vyd. VARGA, 15.06.1954, RoÏÀava; JD h.Postava: Kmotra (Zsigmond Móricz, VTÁâA, JD).

MALACHOVSK¯ Martin, 23.01.1968, Bratislava; SND o.Postavy: Claudius (Ambroise Thomas, HAMLET, SND); Dedko PeÈko (Milan Dubovsk˘,TAJOMN¯ KªÚâ, SND); Leporello (Wolfgang Amadeus Mozart, DON GIOVANNI, SND).

MALACHOVSK¯ Svätopluk, 20.05.1972, Bratislava; SND o.Postavy: âaramár (Milan Dubovsk˘, TAJOMN¯ KªÚâ, SND); Dunois (Piotr Iºjiã âajkovskij,PANNA ORLEÁNSKA, SND).

MALCOVÁ Zuzana, 30.11.1980, Trenãín;Scénické a kost˘mové návrhy: (Ondfiej Cihláfi, PEKN¯ DE≈ (HRA S K¯âEM, PATOSEMA KLI·É), V·MU); (Hanna Januszewska – Jozef Moko‰, TIGRÍâEK, V·MU).

MALÍâKOVÁ Alena; vsp.Bábky: (Jifií Jaro‰, PRASIATKA SA VLKA NEBOJA, ·BD).

MALÍK Jozef, 06.11.1952, Hlohovec, okr. Trnava; SND k.Korepetície: (Ambroise Thomas, HAMLET, SND).

MALITI Romana, 29.09.1977, Bratislava; abs. V·MU.MAªOVÁ Anna, 14.07.1954, Oãová, okr. Zvolen; SND h.

Postava: Simona Evrardová (Peter Weiss, MARAT-SADE, SND).

221


MAªOVÁ Jana, 20.05.1973, Krupina; DJZ opt.Postavy: Armandine (Georges Feydeau, ËULULUM, DJZ); Úãinkujúca (âAROVNÉ MELÓDIEªAHKEJ MÚZY, DJZ).

MANDELIK Miroslav; ACTORES dr.Dramaturgia: (·UFLIKÁRI, ACTORES).

MANKOVECKÁ Eva, rod. GA·PAROVÁ, 18.10.1962, Îilina; DSNP h.MANKOVECK¯ Peter, 16.02.1968, Zlaté Moravce, okr. Nitra; sh.

Scénická hudba: (Simon Gray, NA KONCI HRY, SND); (Ladislav Ballek – Ondrej ·ulaj,POMOCNÍK, SND); (Iºja Iºf – Jevgenij Petrov – Heinar Kipphardt, DVANÁSË STOLIâIEK, NS).Hudobná spolupráca: (Steve Martin, PICASSO V BARE LAPIN AGILE, SND); (Luigi Lunari,TRAJA NA HOJDAâKE, WEST);In‰trumentácia: (Peter Weiss, MARAT – SADE, SND).

MANKOVECK¯ Róbert, 15.05.1965, Zlaté Moravce; DSNP dr.Dramaturgia: (Moliere, DON(A) JUAN(A), DSNP); (Alexander Nikolajeviã Ostrovskij,BUSINESS JE BIZNIS, DSNP); (Woody Allen, ZAHRAJ TO E·TE RAZ, SAM, DSNP).Scénická hudba: (Ivan Alexandroviã Gonãarov, OBLOMOV, DAD); (Pavol Dob‰insk˘ – Rasti-slav Ballek – Róbert Mankoveck˘, POPOLVÁR NAJVÄâ·Í NA SVETE, DSNP); (Moliere,DON(A) JUAN(A), DSNP); (Friedrich Johann Christoph Schiller, PARAZITI, DAD); (AlexanderNikolajeviã Ostrovskij, BUSINESS JE BIZNIS, DSNP); (Woody Allen, ZAHRAJ TO E·TE RAZ,SAM, DSNP);Hudobná spolupráca: (Ján Palárik, DROTÁR, TD); Patrick Süskind, KONTRABAS, DSNP).Texty piesní: (Pavol Dob‰insk˘ – Rastislav Ballek – Róbert Mankoveck˘, POPOLVÁRNAJVÄâ·Í NA SVETE, DSNP).

MARCINEKOVÁ Iveta, rod. BUKOVÍNIOVÁ Iveta, 16.05.1976, Ko‰ice; DJGT h.Postavy: Sabínka (Ján Chalupka, STAR¯ ZAªÚBENEC, DJGT); Eulália, jeÏibaba (Erik Jamrich,LENKA, MIKULÁ· A MIMOZEM·ËAN, DJGT); Úãinkujúca (ªubomír Feldek – Florimond Her-vé, LEËTE, SLEâNA NITU·, DJGT).

MARCOLOVÁ Margita; kv.Kost˘mové návrhy: (Jim Jacobs – Warren Casey, POMÁDA, MEGA MUSIC PRODUCTION).

MARâEKOVÁ Miroslava, rod. FISCHEROVÁ, 09.11.1954, Bratislava; opt.Postava: ·tûpánovka (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ – PKO Pre‰ov).

MARâINSK¯ Jozef, 23.12.1979, Bardejov; ·DK t.Postavy: Hilarion; Oberaãi hrozna (Adolphe Charles Adam, GISELLE, ·DK).

MARENâÁK Marek; detsk˘ h.Postava: Mini‰tranti (Giacomo Puccini, TOSCA, ·O BB).

MARKO Marián, 11.04.1962, Medzilaborce, okr. Humenné; DAD h, rd.Postavy: Pavúk (Svetlana ·kovranová, ZACHRÁ≈ME FANTÁZIU, DAD); Alexejev (IvanAlexandroviã Gonãarov, OBLOMOV, DAD); Robineau (Friedrich Johann Christoph Schiller,PARAZITI, DAD); ReÏucha (Ján Navrátil, KAPITÁN BUDZOGÁ≈, DAD).

M

222

MARKO ml. Marián; detsk˘ h.Postava: Andriu‰a, mal˘ Oblomov (Ivan Alexandroviã Gonãarov, OBLOMOV, DAD).

MARKU·OVÁ Dana, rod. ADLEROVÁ Daniela ·DK h.Postavy: Múr (William Shakespeare – George Bernard Shaw, TMAVÁ LADY, ·DK); Dáma (Jú-lius Barã-Ivan, KONIEC, ·DK).

MAROSI Gábor, 15.08.1982, Komárno; posl. V·MU.Postava: Úãinkujúci (Moliere, TARTUFFE, JD).

MARO·OVÁ Zuzana, 07.08.1981, Komárno; posl. V·MU.Postavy: Sugar Kaneová (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS); Dcéra (·tyria speváci)(Peter Weiss, MARAT – SADE, SND); Úãinkujúca (Martin Huba – Martin Porubjak,TANâIARE≈, SND); Séverin (Arthur Schnitzler, ZELEN¯ PAPAGÁJ, V·MU).

MARTÁKOVÁ Martina, 10.11.1980, Îilina; ‰tud. KÎ.Postava: Belinda (Henry Purcell, DIDO A AENEAS, KÎ).

MARTINICKÁ Zuzana; ‰tud. KÎ.Postava: Druhá dáma (Henry Purcell, DIDO A AENEAS, KÎ).

MARTINKA Ivan, 04.04.1972, Bratislava; bh.Postava: Troll (Milo‰ Janou‰ek, DUCHOVPLNÁ ROZPRÁVKA ALEBO NEDOT¯KAJTE SATROLLOV, AHA).

MARTINOVIâ ·tefan, 25.08.1982, Zlaté Moravce; ARÉNA t.Postava: Bábkovodiãské práce (Bertolt Brecht – Kurt Weill, OPERA ZA TRI GRO·E, ARÉNA).

MARTONOVÁ Gabriela, 21.12.1963, Trenãín; DJZ opt (zbor).Postava: Charlotte Pinchardová (Georges Feydeau, ËULULUM, DJZ).

MASARYKOVÁ Zuzana, 07.04.1980; ‰tud. KÎ.Postava: Druhá striga (Henry Purcell, DIDO A AENEAS, KÎ).

MASLOVIAK Martin, 15.06.1969, Ko‰ice; ·DK o.Postava: Schaunard (Giacomo Puccini, BOHÉMA, ·DK).

MASNÍKOVÁ Tatiana, 09.11.1961, Trebi‰ov; ACTORES r, rd.RéÏia; Scénické a kost˘mové návrhy: (·UFLIKÁRI, ACTORES).

MA·TALÍR Tomá‰, 04.09.1977, Trnava; SND h.Postavy: Lanãariã (Ladislav Ballek – Ondrej ·ulaj, POMOCNÍK, SND); Pablo Picasso (SteveMartin, PICASSO V BARE LAPIN AGILE, SND); Úãinkujú (Martin Huba – Martin Porubjak,TANâIARE≈, SND); William Roper (Robert Bolt, âLOVEK PRE V·ETKY âASY, SND).

MATIS Stanislav, 07.06.1962, RuÏomberok; ·O BB o.Postavy: Cavaradossi (Giacomo Puccini, TOSCA, ·O BB); Jeník (Bedfiich Smetana, PREDANÁNEVESTA, ·O BB).

MATISOVÁ Miroslava, 2000; ·O BB k.Korepetície: (Giacomo Puccini, TOSCA, ·O BB); (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIRLADY, ·O BB); (Bedfiich Smetana, PREDANÁ NEVESTA, ·O BB).

MATRTAJOVÁ Magdaléna, um. m. MATRTAJOVÁ Magda, 22.04.1934, Dvory nad Îitavou,okr. Nové Zámky; h.

223


Postava: Îivka Popoviãová (Branislav Nu‰iã, PANI MINISTROVÁ, DJGT).MATUSOVÁ Mária, 18.03.1976; t.

Postava: Dievãensk˘ orchester (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS).MATU·âIN Branislav, 11.07.1971, Poprad; DSNP h.

RéÏia: (Viliam Klimáãek, ROZKVITLI SEKERY, DSNP).Postavy: Herold (Pavol Dob‰insk˘ – Rastislav Ballek – Róbert Mankoveck˘, POPOLVÁRNAJVÄâ·Í NA SVETE, DSNP); Emanuel (Moliere, DON(A) JUAN(A), DSNP).

MATYÁ·OVÁ Iveta, 01.07.1967, Ko‰ice; SND o.Postava: Donna Anna (Wolfgang Amadeus Mozart, DON GIOVANNI, SND).

MAURER Wolfdieter, 23.11.1941, ViedeÀ, Rakúsko; SND ‰d.Dirigent: (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND); (Wolfgang Amadeus Mozart,DON GIOVANNI, SND).Hudobné na‰tudovanie: (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND); (WolfgangAmadeus Mozart, DON GIOVANNI, SND).

MAURÉRY Pavol, 21.05.1935, Solivar; SND o.Postava: Rigoletto (Giuseppe Verdi, RIGOLETTO, ·DK).

MAURÉRY Zuzana, 23.09.1968, Bratislava; RND h.Postavy: Rizzo (Jim Jacobs – Warren Casey, POMÁDA, MEGA MUSIC PRODUCTION); SladkáSue (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS).

MÁZIK Martin, 24.05.1972, Pre‰ov; SND d.Dirigent: (Ambroise Thomas, HAMLET, SND); (Milan Dubovsk˘, TAJOMN¯ KªÚâ, SND); (Ser-gej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND); (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMUMATKY BOÎEJ, SND).Hudobné na‰tudovanie: (Milan Dubovsk˘, TAJOMN¯ KªÚâ, SND).

MAÎÁRY Richard; bh.Postavy: ·kót, Policajt (NEPOS(L)EDNÉ PREDSTAVENIE II. – ·ËASTIE JE VEªMI KRÁSNA VEC,ALE…, BDnR).

MEDKOVÁ Alena, 06.07.1975, Pardubice, âR; abs. V·MU.Postava: Grófka (Wolfgang Amadeus Mozart, FIGAROVA SVADBA, V·MU).

MEDKOVÁ Hana, 21.04.1977, Pardubice, âR; SND o.Postavy: Zuzanka (Wolfgang Amadeus Mozart, FIGAROVA SVADBA, V·MU).

MEDÚZ Albín, 15.06.1952, Îeliezovce, okr. Levice; SD h.RéÏia: (Peter Cibula, POSLEDNÁ VODNÍCKÁ ROZPRÁVKA, SD);Scénické a kost˘mové návrhy: (George Tabori, GOLDBERGOVSKÉ VARIÁCIE, SD).Postavy: MuÏ (Albín Medúz, DIEVâA Z REYKJAVÍKU, SD); Goldberg (George Tabori,GOLDBERGOVSKÉ VARIÁCIE, SD); Geront (Moliere, SCAPINOVE ·IBALSTVÁ, SD).

MEDVECOVÁ Michaela, 1970, Giraltovce; DJZ h.Postavy: ·tûpánovka (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ – PKO Pre‰ov); Aniãka (Jozef Gregor Ta-jovsk˘, ÎENSK¯ ZÁKON, DJZ); O‰etrovateºka, Îobráãka (Milan Grgiã, MALÉ NÁMESTIE,DJZ); Besi, Sedliaci, Grgalice (Ivan Holub, JAVOR ZLOBIJCA, DJZ).

M

224

MELKOVIâ Ján, 24.04.1939, Spi‰ská Nová Ves; RND h.Scénická hudba: (Radek Bachrat˘, O âERVENEJ âIAPOâKE, BDÎ); (Stanislav ·tepka, CHAPLYN, RND).Postava: Úãinkujúci (Stanislav ·tepka, CHA PLYN, RND).

MERHEIM Emil, 05.05.1947, Cabaj, okr. Nitra; ·DK o.MESARâ Martin; h.

Postavy: Îeních, Jakub (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ – PKO Pre‰ov).ME·KO Robert, 17.06.1963, Bratislava; BDT rd.

Námet a produkcia: (FAUST, BDT).ME·KOVÁ ªubica, 31.08.1977; abs. V·MU.ME·ËAN Michal; detsk˘ h.

Postava: Mini‰tranti (Giacomo Puccini, TOSCA, ·O BB).MEZEIOVÁ Etela, 11.10.1972, Zvolen; abs. V·MU.MIHÁLIK Branislav, 1975, Îilina; sv, kv.

Scénické a kost˘mové návrhy: (Renate Putzlacher, LIETAJÚCA FRÍDA, ·T).Scénické návrhy: (Stanislav ·tepka, JÁÁÁNO·ÍÍÍK (PO TRIDSIATICH ROKOCH), RND); (JúliusBarã-Ivan, KONIEC, ·DK); (Jifií ·otola, PADÁ LÍSTIE, PADAJÚ JABΩâKA, TD).

MIHÁLIK Peter; BRALEN t.Postava: Tancujúci (SPOMIENKY, BRALEN).

MICHAELIOVÁ Katarína, um. m. MICHAELI Katarína, 18.05.1971, Trenãín; ·DK o.Postava: Mimi (Giacomo Puccini, BOHÉMA, ·DK).

MICHNOVÁ Monika, 06.11.1975, Nové Zámky; abs. V·MU.Dramaturgia: (George Tabori, BALADA O VIEDENSKOM REZNI, V·MU).

MIKE· Michal, 13.10.1961, Praha; ·O BB t.Postavy: Milenec (Dana Dinková, KRVAVÁ SVADBA, ·O BB); Ferdo (Jifií Pauer, FERDOMRAVEC, ·O BB); âoban (GYPSY ROOTS, ·O BB).

MIKE·OVÁ Anastázia; SND t.Postava: Pestúnka (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND).

MIKLEOVÁ Bibiana, 13.07.1972, Nitra;Asistent choreografie: (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS).Postava: Dievãensk˘ orchester (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS).

MIKLÓ· Ján, 11.03.1982, Trnava; SND t (zbor).Postavy: Priatelia Thybalta, Kapuletovci, Ples, Cigánky (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEOA JÚLIA, SND); Luza, Hrobárikovia, Kapela (Tibor Fre‰o, NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

MIKÓ István, 22.10.1950, Maìarsko; ch.RéÏia a choreografia: (Tibor Nagy – Zsolt Pozsgai – Iván Bradanyi, NEZBEDNÍK, JD).

MIKÓ Zoltán; posl. V·MU.Postavy: Adolf (Albert Gustáv Lortzing, SKÚ·KA NA OPERU ALEBO URODZENÍ DILETANTI,V·MU); Don Curzio (Wolfgang Amadeus Mozart, FIGAROVÁ SVADBA, V·MU).

225


MIKULÁ· Peter, 23.01.1954, Nitra; SND o.Postavy: Claudius (Ambroise Thomas, HAMLET, SND); Leporello (Wolfgang AmadeusMozart, DON GIOVANNI, SND).

MIKULâÍK Kamil, 18.11.1977, Trnava; abs. V·MU.Scénická hudba: (Jifií ·otola, PADÁ LÍSTIE, PADAJÚ JABΩâKA, TD); (William Shakespeare,TROILOS A KRESSIDA, V·MU).Postavy: Úãinkujúci (William Shakespeare, TROILOS A KRESSIDA, V·MU); Úãinkujúci (LuigiPirandello, HENRICH IV., V·MU); Rudi (Jifií ·otola, PADÁ LÍSTIE, PADAJÚ JABΩâKA, TD).

MIKULÍK Pavol, 02.03.1944, Pre‰ov; h.Postava: Jasper (Simon Gray, NA KONCI HRY, SND).

MIKULÍK Peter, 10.06.1941, Trenãín; SND r.RéÏia: (Simon Gray, NA KONCI HRY, SND).

MIKULOVÁ Mária, 15.05.1951, Bratislava;Pedagogické vedenie: (Arthur Schnitzler, ZELEN¯ PAPAGÁJ, V·MU).

MILIâ Radomír, 22.09.1972, KeÏmarok; h.Postavy: Úãinkujúci (Franz Schubert, ROSAUNDA, TN); Úãinkujúci (Sergej Sergejeviã Proko-fiev, TRI POMARANâE, TN); Úãinkujúci (Daniel Hevier, HUGO, FRIGO, BUBLINA, LUDUS);KÀaz, Mních, Company (Janek Ledeck˘, HAMLET, NS).

MILLEROVÁ Petra; t.Postava: Company (Janek Ledeck˘, HAMLET, NS).

MILO Andrej, 15.12.1981, Bratislava; SND t (zbor).Postavy: Benvolio, Paris, Kapuletovci (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND);Phoebus, Poslíãek, Phoebusova suita (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ,SND); Lienkovci, Svätojánske mu‰ky (Tibor Fre‰o, NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

MINDO· ªubomír, 08.01.1962, Pre‰ov; DAD h.Postavy: Olexij (Hryhorij Kvitka-Osnovjanenko, PODIVNÉ PYTAâKY, DAD); âert (Svetlana·kovranová, ZACHRÁ≈ME FANTÁZIU, DAD); Penkin (Ivan Alexandroviã Gonãarov,OBLOMOV, DAD); Recitátor (Igor Fiodoroviã Stravinskij – Charles Ferdinand Ramuz, PRÍBEHO VOJAKOVI, DAD).

MINICHOVÁ Milena; ‰tud. KKePostava: Zástup (Július Barã-Ivan, KONIEC, ·DK).

MISTRÍK Ján, 03.08.1942, Bratislava; NS h.MISTRÍKOVÁ Zuzana, 21.05.1967, Martin; dr.

Dramaturgia (Rodion ·ãedrin, CARMEN, ·DK); (SVETL ÎIAª, ·DK); (ZÁKULISIE – DIEL≈ATANCA, ·DK).

MI·ÍKOVÁ Barbara, 25.02.1975, Bratislava; posl. V·MU.Postava: Pipenka (Herbert Huxley, CAFE AGATHA, TD).

MI·KOVIâ Ján; posl. V·MU.Hudobné na‰tudovanie a korepetície: (Albert Gustáv Lortzing, SKÚ·KA NA OPERU ALEBOURODZENÍ DILETATNTI, V·MU).

M

226

MI·KOVIâOVÁ Eva, 1900; BRALEN t.Postava: Tancujúca (SPOMIENKY – SPOMIENKY LÍSTÍM ZAVIATE, BRALEN).

MITA· Marián, 24.09.1980, PovaÏská Bystrica; posl. V·MU.Postava: Scaevola (Arthur Schnitzler, ZELEN¯ PAPAGÁJ, V·MU).

MLEJOVÁ Mária; SND t (zbor).Postavy: Kapuletovci, Ples, Cigánky Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND);Mnísi (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND); Vãielky, Mot˘le (Tibor Fre-‰o, NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

M≈AHONâÁK Martin, 28.09.1977, Bardejov; abs. V·MU.Postavy: Úãinkujúci (William Shakespeare, TROILOS A KRESSIDA, V·MU); Úãinkujúci (LuigiPirandello, HENRICH IV., V·MU); Detektív (Viliam Klimáãek, KARPATSKÁ HORKÁ, DRAMAPRODUCTION).

MOISÉS Pavel;Postava: Úãinkujúci (Martin Huba – Martin Porubjak, TANâIARE≈, SND).

MOJÎI· Andrej, 16.10.1925, Kremnica. okr. Îiar nad Hronom; h.Postavy: Eugen Filadelfi (Ladislav Ballek – Ondrej ·ulaj, AGÁTY, DJGT); Hlas Georgea Wa-shingtona (Miro Gavran, LÁSKY GEORGEA WASHINGTONA, DJGT).

MOJÎI· Marek, 1900; DzP ãlen súboru.Postava: Novinár (MESTO, DzP).

MOKÁNY Csaba, 25.06.1978; JD h.Postavy: Ec (Tibor Nagy – Zsolt Pozsgai – Iván Bradanyi, NEZBEDNÍK, JD); Kalmár (MihályVörösmarty, CSONGOR A VÍLA, JD); ëalej úãinkujú (Peter Shaffer, AMADEUS, JD).

MOKOS Attila, 13.12.1964, Îeliezovce, okr. Levice; JD h, um.Postavy: Antonio Salieri (Peter Shaffer, AMADEUS, JD); Gazda (Zsigmond Móricz, VTÁâA,JD).

MOKO· Jozef, 11.03.1941, Sereì, okr. Galanta; ·BD dr.RéÏia a texty piesní: (Hanna Januszewska – Jozef Moko‰, TIGRÍâEK, V·MU).

MOKO·OVÁ Zita, 28.05.1970, Bratislava; SND t (zbor).Postavy: Monteková, Námestie, Cigánky, Ples, Kapuletovci (Sergej Sergejeviã Prokofiev,ROMEO A JÚLIA, SND); Luza, Mnísi (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ,SND); Kmotriãka (Tibor Fre‰o, NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

MOLNÁROVÁ Xénia, 09.03.1976, Rimavská Sobota; posl. V·MU.Postava: Barónka (Steve Martin, PICASSO V BARE LAPIN AGILE, SND).

MONâEK Michal, 10.09.1935, âerven˘ KameÀ, okr. PovaÏská Bystrica; TD h.Postavy: Johan (Ján Palárik, DROTÁR, TD); Sv. Mikulá‰ (Ladislav Koãan, TRAMPOTY âERTAHUBERTA, TD); âa‰ník (Mikulá‰ Schneider-Trnavsk˘, BELLAROSA, TD).

MONDOâKO Marcel, 05.08.1958, Bratislava; NS h.MORAVâÍK Jaroslav, 16.05.1961; ch.

Choreografia: (GYPSY ROOTS, ·O BB); (Wolfgang Amadeus Mozart, DON GIOVANNI, SND);RéÏia: (GYPSY ROOTS, ·O BB).

227


MORAVâÍK ªudovít, 27.07.1937, Nitra; ASTORKA h.Postava: Neidentifikovan˘ hosÈ, neskôr identifikovan˘ ako Reilly (Thomas Stearns Eliot,VEâIEROK, ASTORKA).

MORAVEC Antonín; h.Postava: ·tûpán (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ – PKO Pre‰ov).

MORÁVEK Tamás, 31.07.1988; detsk˘ h.Postava: Chlapec (Tibor Nagy – Zsolt Pozsgai – Iván Bradanyi, NEZBEDNÍK, JD).

MORO Franti‰ek; RMT t, um.Choreografia: (SoÀa Samková – ·tefan Kasarda, âAROVNÉ HUSLE CINKA PANNY, RMT).Postavy: Gróf Csáky(SoÀa Samková – ·tefan Kasarda, âAROVNÉ HUSLE CINKA PANNY,RMT); Uãiteº (J. A. Gerlachovsk˘, âERTOVSK¯ âAPÁ·, RMT).

MORO Ján; RMT t.Postavy: (SoÀa Samková – ·tefan Kasarda, âAROVNÉ HUSLE CINKA PANNY, RMT); DeÏko(J. A. Gerlachovsk˘, âERTOVSK¯ âAPÁ·, RMT).

MORONG Franti‰ek, 10.04.1977, Zvolen; abs. V·MU.MÓROVÁ Diana, 18.02.1970, Bratislava; SND h.

Postavy: Marianne (Simon Gray, NA KONCI HRY, SND); Mladá Ïena (David Harrower, NOÎEV SLIEPKACH, SND).

MOTYL Attila, 11.09.1987; h.Postavy: Jacky (Tibor Nagy – Zsolt Pozsgai – Iván Bradanyi, NEZBEDNÍK, JD); Chlapãek (Ti-bor Nagy – Zsolt Pozsgai – Iván Bradanyi, NEZBEDNÍK, JD).

MOUMANI SoÀa, 18.06.1978; posl. AUPostava: Sabínka (Ján Chalupka, STAR¯ ZAªÚBENEC, DJGT).

MRAVCOVÁ Sylvia, 01.10.1973, Bratislava; NS h.Postava: Balet (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS).

MR≈ÁK Jan, 1975, âeská republika; BDT t.Postavy: Faust (FAUST, BDT); Vták (FAUST, BDT).

MUCHA Jaroslav, 27.04.1977, Vranov nad Topºov; DJZ t.Postava: Company (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ + PKO Pre‰ov).

MUCHA ·tefan; t.Postava: Company (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ + PKO Pre‰ov).

MURÍNOVÁ Eva, 1900; abs. KBB.Postava: Pestúnka (Jifií Pauer, FERDO MRAVEC, ·O BB).

MURÎICOVÁ Iveta, 2000; BRALEN t.Postava: Tancujúca (SPOMIENKY, BRALEN).

MUSIL Du‰an, 01.08.1979, Nováky; ARÉNA t.Postavy: Úãinkujúci (Milan Sládek, O DIVNEJ âIAPKE, ARÉNA); Bábkovodiãské práce (Ber-tolt Brecht – Kurt Weill, OPERA ZA TRI GRO·E, ARÉNA).

M – N

228

N

NÁDASDI Péter, 25.09.1977, Kráºovsk˘ Chlmec, okr. Trebi‰ov; h.Postavy: Brindsley Miller (Peter Shaffer, BLACK COMEDY, THK); Vas (Mihály Eisemann –László Szilágyi, JA A MÔJ BRAâEK, THK).

NAGY Dado; GNG h.NAGY György; ch.

Choreografia: (Zsigmond Móricz, VTÁâA, JD).NAGY László, 17.01.1974, Dunajská Streda; JD h.

Postavy: Ben, MuÏ, Dozorca sirotinca (Tibor Nagy – Zsolt Pozsgai – Iván Bradanyi,NEZBEDNÍK, JD); Úãinkujúci (Peter Shaffer, AMADEUS, JD); Úãinkujúci (Moliere, TARTUFFE,JD); ·uhaj (Zsigmond Móricz, VTÁâA, JD).

NAGY Peter, 24.01.1976, Ko‰ice; VD 1995 t, V·D 1996 t (zbor), ·DK 1999 t.Postavy: Albert (Adolphe Charles Adam, GISELLE, ·DK); Escamillo (Rodion ·ãedrin,CARMEN, ·DK); Zbor (Rodion ·ãedrin, CARMEN, ·DK); Milenec (SVETL ÎIAª, ·DK); Romeoa Júlia – Romeo (ZÁKULISIE – DIEL≈A TANCA, ·DK).

NAGY Peter, 10.11.1976, Bratislava; abs. V·MU.Kost˘mové návrhy: (Tadeusz Ró˝ewicz, STARÁ ÎENA VYSEDÁVA, V·MU).Postava: Úãinkujúci (Luigi Pirandello, HENRICH IV., V·MU).

NAGYOVÁ Lívia, 23.07.1976, Kráºovsk˘ Chlmec; ·DK o (zbor).Postavy: PáÏa, Grófka Cerpano (Giuseppe Verdi, RIGOLETTO, ·DK).

NAGY Nelly, vl. m. NAGY Kornélia, 22.10.1977, Kráºovsk˘ Chlmec; JD h.NÁHLÍK Michal; posl. AU

RéÏia: (Miro Gavran, LÁSKY GEORGEA WASHINGTONA, DJGT).NALEZINKOVÁ Adriana, 22.01.1967, Bratislava; SND t (zbor).

Postavy: Kapuletovci, Cigánky, Ples, Montekovci (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEOA JÚLIA, SND); Mnísi (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND); Mravce,Svätojánske mu‰ky (Tibor Fre‰o, NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

NÁNAY István, 23.02.1938; dr.Dramaturgia: (Péter Gágyor, PIAF A SIMONE, JD).

NEBYLA Du‰an, 11.02.1946, Pezinok; ch.Choreografia: (Jifií ·otola, PADÁ LÍSTIE, PADAJÚ JABΩâKA, TD); (Mikulá‰ Schneider-Trnav-sk˘, BELLAROSA, TD).

NEDIELKA Emil, 25.05.1947, Dolná Poruba okr. Trenãín; TD rd.NEDOMOVÁ Maru‰ka, 01.01.2000; RND h.

Postavy: Helena, Madam II. (Stanislav ·tepka, JÁÁÁNO·ÍÍÍK (PO TRIDSIATICH ROKOCH),RND); Úãinkujúca (Stanislav ·tepka, CHA PLYN, RND).

NEHILA Ondrej, 15.04.1981, Pre‰ov; opt (zbor).Postavy: Jean, Hostia v hoteli (Georges Feydeau, ËULULUM, DJZ).

229


NEMCOVÁ Danica, vyd. HUDÁKOVÁ, 17.08.1969, Brno; StDN bh.Postava: Maãka (Maurice Maeterlinck, BELAS¯ VTÁK, StDN).

NÉMETH István D., 15.02.1956, Komárno; JD h.Postavy: Freddy, Tewkovszky (Tibor Nagy – Zsolt Pozsgai – Iván Bradanyi, NEZBEDNÍK, JD);Duzzog (Mihály Vörösmarty, CSONGOR A VÍLA, JD); Policajn˘ poruãík (Moliere, TARTUFFE,JD); Ladányi (Zsigmond Móricz, VTÁâA, JD).

NÉMETH Ica, 12.07.1944, Veºké Dvorníky, okr. Dunajská Streda; JD h.NEP·INSK¯ Tomá‰, Brezno; ·T t.

Pohybová spolupráca: (Ján Chalupka, STAR¯ ZAªÚBENEC, DJGT); (Ladislav Ballek – Ondrej·ulaj, AGÁTY, DJGT).Postavy: Taneãníci ·túdia tanca (Renate Putzlacher, LIETAJÚCA FRÍDA, ·T + TT); Tancujúci(TWINS, ·T).

NESHYBA Ladislav, 09.03.1955, Bratislava; SND o.Postavy: Horatio (Ambroise Thomas, HAMLET, SND); Dedko PeÈko (Milan Dubovsk˘,TAJOMN¯ KªÚâ, SND); Bertrand (Piotr Iºjiã âajkovskij, PANNA ORLEÁNSKA, SND).

NEWLAND Larry; ·DK ‰d.Dirigent: (Adolphe Charles Adam, GISELLE, ·DK); (Giacomo Puccini, BOHÉMA, ·DK).Hudobné na‰tudovanie: (Giacomo Puccini, BOHÉMA, ·DK).

NIâÍK Michal, 04.10.1971; sh.Scénická hudba a v˘ber hudby: (Thomas Stearns Eliot, VEâIEROK, ASTORKA).

NIKOD¯M Martin, 09.01.1971, Bratislava; bh.Postava: Úãinkujúci (Sáva Popoviã – ªudovít Jakubove, POZVÁNKA DO BSE ALEBOKONEâNE PRVÍ!, WEST).

NOGA Miroslav, 25.10.1959, Bratislava; ASTORKA h.Postavy: Jerry (Dafné) (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS); Ostap Bender (Iºja Iºf –Jevgenij Petrov – Heinar Kipphardt, DVANÁSË STOLIâIEK, NS).

NORISOVÁ SoÀa, 27.08.1973; RND h.Postavy: Aniãka, Madam I. (Stanislav ·tepka, JÁÁÁNO·ÍÍÍK (PO TRIDSIATICH ROKOCH),RND); Úãinkujúca (Stanislav ·tepka, CHA PLYN, RND).

NORISOVÁ Zuzana, 24.01.1979, Malacky; h.Postava: Úãinkujúca (Stanislav ·tepka, CHA PLYN, RND).

NOSÁLEK Petr;RéÏia a úprava: (Kristína Vlachová, MALÁ âARODEJNICA, BDnR).

NOSÁLOVÁ Eli‰ka, rod. DA≈OVÁ, 07.05.1931, KromûfiíÏ; DSNP h.Postava: DoÀa Louisa (Moliere, DON(A) JUAN(A), DSNP).

NOVÁ Erika, 01.01.1960, Michalovce; ·DK t.Asistent choreografa: (Adolphe Charles Adam, GISELLE, ·DK).Postavy: Matka, Zbor Ïien (2. dejstvo) (Adolphe Charles Adam, GISELLE, ·DK).

NOVÁKOVÁ Lucia; h.Postava: Herci (William Shakespeare, HAMLET, DAB).

N – O

230

NOVÁKOVÁ Marta, rod. CÁHLIKOVÁ, 14.10.1942, Bratislava; bh.Postavy: Bábkovodiãské práce (NEPOS(L)EDNÉ PREDSTAVENIE II. – ·ËASTIE JE VEªMIKRÁSNA VEC, ALE…, BDnR); âarodejnica Veternica (Kristína Vlachová, MALÁâARODEJNICA, BDnR).

NOVIKOV Mykhaylo, 25.04.1975, Ukrajina; ·DK t.Postavy: Albert (Adolphe Charles Adam, GISELLE, ·DK); José, Zbor (Rodion ·ãedrin,CARMEN, ·DK); Milenec (SVETL ÎIAª, ·DK); Úãinkujúci (ZÁKULISIE – DIEL≈A TANCA,·DK).

NOVOSEDLIAK Ján, 20.11.1960; sv, kv.Scénické a kost˘mové návrhy: (Viliam Klimáãek, ROZKVITLI SEKERY, DSNP).

NOVOTN¯ Jozef, 13.03.1960, VíÈaz, okr. Pre‰ov; DJGT h.Postavy: Jurkoviã (Ladislav Ballek – Ondrej ·ulaj, AGÁTY, DJGT); Satan, âelakovsk˘, Friã(Karol Horák, MESIANISTOVA HLAVA ALEBO ARCHA ÚMLUVY, DJGT); Pán Ninkoviã (Brani-slav Nu‰iã, PANI MINISTROVÁ, DJGT); Úãinkujúci (ªubomír Feldek – Florimond Hervé,LEËTE, SLEâNA NITU·, DJGT).

NOVOTN¯ Tomá‰, 27.06.1978, posl. V·MU.Postava: Úãinkujúci (Hanna Januszewska – Jozef Moko‰, TIGRÍâEK, V·MU).

NOVYSEDLÁK Jozef, 29.03.1975, Spi‰ská Nová Ves; SD h.Pohybová spolupráca: (Jozef Moko‰, ZAHRAJTE SI S NAMI, SD).Postavy: Japhet, Hell‘s Angels (George Tabori, GOLDBERGOVSKÉ VARIÁCIE, SD); Vodníkâºupko (Peter Cibula, POSLEDNÁ VODNÍCKÁ ROZPRÁVKA, SD); Leander (Moliere,SCAPINOVE ·IBALSTVÁ, SD).

NVOTA Jakub, 04.10.1977, Bratislava; abs. V·MU.Dramaturgia: (Stanislav ·tepka, JÁÁÁNO·ÍÍÍK (PO TRIDSIATICH ROKOCH), RND).Texty piesní a úprava: (William Shakespeare, TROILOS A KRESSIDA, V·MU); (Jifií ·otola,PADÁ LÍSTIE, PADAJÚ JABΩâKA, TD).RéÏie: (Stanislav ·tepka, JÁÁÁNO·ÍÍÍK (PO TRIDSIATICH ROKOCH), RND); (William Shakes-peare, TROILOS A KRESSIDA, V·MU); (Jifií ·otola, PADÁ LÍSTIE, PADAJÚ JABΩâKA, TD).

NVOTA Juraj, 01.03.1954, Bratislava; ASTORKA r.RéÏia: (Thomas Stearns Eliot, VEâIEROK, ASTORKA).

O

OBERNAUEROVÁ Jarmila, 30.11.1979, Brezno; abs. KBA.OB·IL Vladimír, 11.12.1957, Prachatice; SND h.

Postavy: Dobrík (Ladislav Ballek – Ondrej ·ulaj, POMOCNÍK, SND); Syn (Peter Weiss,MARAT – SADE, SND); Úãinkujúci (Martin Huba – Martin Porubjak, TANâIARE≈, SND).

OCHRÁNEK Marcel, 21.04.1973, Bratislava; DAB h.Postavy: Kenickie (Jim Jacobs – Warren Casey, POMÁDA, MEGA MUSIC PRODUCTION);Správca karantény, Rektor univerzity (August Strindberg, HRA SNOV, DAB); Priateº (Bertolt

231


Brecht, SVADBA, ZDVIH); Claudius (William Shakespeare, HAMLET, DAB).OLASOVÁ Karin; h.

Postava: Frenchy (Jim Jacobs – Warren Casey, POMÁDA, MEGA MUSIC PRODUCTION).OªHA Matú‰, 08.09.1959, Pre‰ov; DSNP r*.

RéÏia: (Jozef Gregor Tajovsk˘, ÎENSK¯ ZÁKON, DJZ); (Maurice Maeterlinck, SLEPCI, BDK);(Ivan Alexandroviã Gonãarov, OBLOMOV, DAD); (Alexander Nikolajeviã Ostrovskij, BUSINESSJE BIZNIS, DSNP).Pedagogické vedenie: (Miro Gavran, LÁSKY GEORGEA WASHINGTONA, DJGT);

OªHOVÁ Jana, rod. GEI·BERGOVÁ, 31.12.1959, Myjava, okr. Senica; DSNP h.RéÏia; Scénické a kost˘mové návrhy: (Henry Purcell, DIDO A AENEAS, KÎ).Postavy: DoÀa Juana (Moliere, DON(A) JUAN(A), DSNP); Ustinia (Alexander Nikolajeviã Ost-rovskij, BUSINESS JE BIZNIS, DSNP); Nancy (Woody Allen, ZAHRAJ TO E·TE RAZ, SAM,DSNP).

OLLÉ Erik, 09.08.1975, Ko‰ice; THK h.Postavy: Ábel (András SütŒ, KAIN A ÁBEL, THK); Wolfgang Amadeus Mozart (Peter Shaffer,AMADEUS, JD).

ONDREÁ·OVÁ Eva, 21.10.1980; abs. KÎ.Postava: Dido (Henry Purcell, DIDO A AENEAS, KÎ).

ONDREJKOVÁ Bibiána, 15.04.1972, Skalica, okr. Senica; TD h.Postavy: Huzguarna (Herbert Huxley, CAFE AGATHA, TD); Helena (Janek Ledeck˘, HAMLET,NS); Ctirada Hromová (Mikulá‰ Schneider-Trnavsk˘, BELLAROSA, TD).

ONDRÍKOVÁ ªubomíra, 09.06.1978, Trstená; abs. V·MU.Postavy: Malá morská panna (Hans Christian Andersen, MALÁ MORSKÁ PANNA, BDN); S˘-korka, Iris (Jifií Îáãek, FTÁCI, StDN); Úãinkujúca (Carl Orff, CARMINA BURANA, V·MU);Svetlo, Dcéra (Maurice Maeterlinck, BELAS¯ VTÁK, StDN).

ONDRISKA Martin;Pedagogické vedenie: (Arthur Schnitzler, ZELEN¯ PAPAGÁJ, V·MU).

ONDRI·OVÁ ·árka; ch.Choreografia a libreto: (FAUST, BDT).Choreografia: (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ + PKO Pre‰ov).

ONUFER Luká‰;Postava: Zástup (Július Barã-Ivan, KONIEC, ·DK).

OPATOVSK¯ Robo;Postava: Anjel (Jim Jacobs – Warren Casey, POMÁDA, MEGA MUSIC PRODUCTION).

OPLTOVÁ Georgína;Postava: Cha-Cha (Jim Jacobs – Warren Casey, POMÁDA, MEGA MUSIC PRODUCTION).

ORAVEC Peter;Postava: Herci (William Shakespeare, HAMLET, DAB).

ORGOVÁN Peter; h.Postavy: ·iesty slepec (Maurice Maeterlinck, SLEPCI, BDK); Zástup (Július Barã-Ivan,

O

232

KONIEC, ·DK).ORLICKÁ Zita, vyd. KLEBEREZOVÁ, 02.01.1966, Bratislava; NS k.

Hudobné na‰tudovanie: (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS); (Janek Ledeck˘,HAMLET, NS).

ORLOVSKÁ Zuzana; ·DK o (zbor).Postava: Giovanna (Giuseppe Verdi, RIGOLETTO, ·DK).

ORMANDÍK Marek; sv.Scénické návrhy: (Karol Vosátko – Viliam Klimáãek, ENGLISH IS EASY, CSABA IS DEAD,GNG).

ORMANDÍKOVÁ Renáta; kv.Kost˘mové návrhy: (Karol Vosátko – Viliam Klimáãek, ENGLISH IS EASY, CSABA IS DEAD,GNG); (Viliam Klimáãek, JE DOBRÉ VYCÍTIË, GNG).

ORSÁGOVÁ Markéta; BRALEN tp, t.Kost˘mové návrhy: (SPOMIENKY, BRALEN).Postava: Tancujúca (SPOMIENKY, BRALEN).

OSWALD Miloslav, 30.01.1976, Bratislava; posl. V·MU.Hudobné na‰tudovanie: (Wolfgang Amadeus Mozart, FIGAROVA SVADBA, V·MU).Dirigent: (Wolfgang Amadeus Mozart, FIGAROVA SVADBA, V·MU); (Tibor Fre‰o, NARODILSA CHROBÁâIK, SND).

OSWALD Peter, 30.05.1946, Bratislava; SND o.Postavy: Marcellus (Ambroise Thomas, HAMLET, SND); Kráº Karol VII. (Piotr Iºjiã âajkovskij,PANNA ORLEÁNSKA, SND); Don Ottavio (Wolfgang Amadeus Mozart, DON GIOVANNI,SND).

OSZLÍK Péter; JD h.Postavy: ªudia z ulice, Taneãníci (Tibor Nagy – Zsolt Pozsgai – Iván Bradanyi, NEZBEDNÍK,JD); Úãinkujúci (Mihály Vörösmarty, CSONGOR A VÍLA, JD); Úãinkujúci (Peter Shaffer,AMADEUS, JD); Flipote (Moliere, TARTUFFE, JD); Csák Jani (Zsigmond Móricz, VTÁâA, JD).

O·KOVÁ Mariana; t.Postava: Company (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ + PKO Pre‰ov).

OTTYCH Tomá‰; SND t.Postava: Quasimodo (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND).

OVSEPJAN Gurgen, 01.03.1955, Arménsko; SND o.OÎVÁT Ivan, 02.03.1959, Trnava; SND o.

Postavy: Ozembuch (Milan Dubovsk˘, TAJOMN¯ KªÚâ, SND); Raymond (Piotr Iºjiã âajkov-skij, PANNA ORLEÁNSKA, SND).

OÎVOLDÍKOVÁ Zuzana, 04.01.1979, Myjava; abs. V·MU.Postavy: Úãinkujúca (ªubomír Burgr, OKNÁ BREHY POZOSTALOSTI, ZPSO); Úãinkujúca (CarlOrff, CARMINA BURANA, V·MU).

233


P

PACANOVSK¯ Ivan, 13.07.1934, Levoãa, okr. Spi‰ská Nová Ves; hu.Hudobná úprava: (Georges Feydeau, ËULULUM).

PAâES Patrik, 08.03.1975, Bratislava; sh.Hudobné aranÏmán: (Milo‰ Janou‰ek, DUCHOVPLNÁ ROZPRÁVKA ALEBO NEDOT¯KAJTE SATROLLOV, AHA);Scénická hudba: (John Steinbeck, KRV, AHA).

PACHINGER Andrej, 05.03.1946, Bratislava; bh.Pedagogické vedenie: (Arthur Schnitzler, ZELEN¯ PAPAGÁJ, V·MU);RéÏie: (Daniel Hevier, HUGO, FRIGO, BUBLINA, LUDUS); (Carl Orff, CARMINA BURANA,V·MU).

PALENâÍKOVÁ Zuzana, vyd. MARKULJAKOVÁ, 28.11.1976, Martin; dr.Dramaturgia: (Viliam Klimáãek, ROZKVITLI SEKERY, DSNP).

PALONDER Marcel, 03.02.1964; h.Postavy: Osud, Krysafi (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ + PKO Pre‰ov); Horátio (Janek Ledeck˘,HAMLET, NS).

PAªOVâÍKOVÁ Tatiana, rodená PALÁDIOVÁ, 10.05.1971, Michalovce; ·DK o.Postava: Musetta (Giacomo Puccini, BOHÉMA, ·DK).

PANTLIKÁ· Jozef, 28.04.1976; h.Postavy: Kat (Ján Navrátil, KAPITÁN BUDZOGÁ≈, DAD); Pókus (Ján Navrátil, KAPITÁNBUDZOGÁ≈, DAD).

PARTLOVÁ Miroslava; h.Postava: Ofélia (Janek Ledeck˘, HAMLET, NS).

PASEK Igor, 23.03.1964, Bratislava; SND 1995 o.Postavy: Druh˘ hrobár (Ambroise Thomas, HAMLET, SND); Gróf Belfiore (Wolfgang AmadeusMozart, ZÁHRADNÍâKA Z LÁSKY, KBA).

PAULÍKOVÁ Marianna, 23.12.1974, Ko‰ice; ch.Asistent choreografie: (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS).Postava: Dievãensk˘ orchester (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS).

PAULOVIâOVÁ Veronika; posl. V·MU.Postava: Flipotte (Arthur Schnitzler, ZELEN¯ PAPAGÁJ, V·MU).

PAVELEKOVÁ Magda, rod. LÖRINCZOVÁ, 07.06.1931, Levice; h.Postava: Olly (Iºja Iºf – Jevgenij Petrov – Heinar Kipphardt, DVANÁSË STOLIâIEK, NS).

PAVELKOVÁ Miriam, 06.02.1973, Nitra; ·BD bh.Postava: Úãinkujúca (Franz Schubert, ROSAUNDA, TN).

PAVLAC Peter, 04.06.1976, Bratislava; SND dr.Dramaturgia: (Ladislav Ballek – Ondrej ·ulaj, POMOCNÍK, SND); (Steve Martin, PICASSOV BARE LAPIN AGILE, SND); (Július Barã-Ivan, KONIEC, ·DK); (Peter Shaffer, AMADEUS, JD).Pedagogické vedenie: (Arthur Schnitzler, ZELEN¯ PAPAGÁJ, V·MU).

P

234

PAVLÍKOVÁ Eva, vyd. KUBO·IOVÁ, 17.09.1960, Ko‰ice; DAB h.Postava: Îena (Bertolt Brecht, SVADBA, ZDVIH).

PAVLÍKOVÁ Viera, 22.10.1943, Krupina, okr. Zvolen; TD h.Postavy: Pani Deuterium (Herbert Huxley, CAFE AGATHA, TD); Starenka (Ladislav Koãan,TRAMPOTY âERTA HUBERTA, TD); Rózka (Mikulá‰ Schneider-Trnavsk˘, BELLAROSA, TD).

PAVLI·INOVÁ Alena; h.Postava: Company (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ + PKO Pre‰ov).

PAÎITNÁ Viktória, 09.09.1982, Bratislava; ‰tud. TKJ.Postava: Tancujúca (ABSOLVENTSK¯ KONCERT, TKJ).

PECKO Marián, 25.08.1958, Îilina; BDnR r, um.RéÏie: (NEPOS(L)EDNÉ PREDSTAVENIE II. – ·ËASTIE JE VEªMI KRÁSNA VEC, ALE…, BDnR);(·AMANKY I., BDnR); (VIANOCE V DOMINIKE, BDnR).Texty piesní: (Otfried Preussler, MALÁ âARODEJNICA, MAJÁK).

PEHAL Jaroslav, 05.06.1974, Bratislava; posl. V·MU.Postavy: Barón (Albert Gustáv Lortzing, SKÚ·KA NA OPERU ALEBO URODZENÍ DILETANTI,V·MU); Bartolo (Wolfgang Amadeus Mozart, FIGAROVA SVADBA, V·MU).

PELCROVÁ Danu‰a, rod. ÎURKOVÁ, 26.12.1946, Bratislava; NS h.PERERA Cristina, Argentína; ch.

Choreografia: (SPOMIENKY – O NIâ NEJDE, BRALEN).PERGER Franti‰ek, 15.06.1937, KruÏlovská Huta, dnes ãasÈ KruÏlova, okr. Bardejov; sv.

Scénické návrhy: (Jifií Pauer, FERDO MRAVEC, ·O BB).PESCHL Pavol, 23.11.1974, Bratislava; ‰tud. KBA.

Postava: Nardo (Wolfgang Amadeus Mozart, ZÁHRADNÍâKA Z LÁSKY, KBA).PETER Juraj, 24.09.1963, Rimavská Sobota; SND o.

Postavy: Duch m⁄tveho kráºa, Prv˘ hrobár (Ambroise Thomas, HAMLET, SND); Arcibiskup(Piotr Iºjiã âajkovskij, PANNA ORLEÁNSKA, SND); Masetto (Wolfgang Amadeus Mozart,DON GIOVANNI, SND).

PETERAJ Kamil, 18.09.1945, Bratislava; tp.Texty piesní: (Georges Feydeau, ËULULUM, DJZ).

PEËOVSK¯ Erik, 27.11.1973, Bratislava; DAB h.Postavy: ·epkár (August Strindberg, HRA SNOV, DAB); Îiak 3 (August Strindberg, HRASNOV, DAB); Îeních (Bertolt Brecht, SVADBA, ZDVIH); Laertes (William Shakespeare,HAMLET, DAB).

PETRÁKOVÁ Eva; SND t (zbor).Postavy: Cigánky, Montekovci, Priateºky Júlie (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA,SND); Luza, Mnísi (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND); Svetlu‰ka,Mravce (Tibor Fre‰o, NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

PETRÉCS Anna, vyd. BORÁROS PETRÉCS Anni, 11.02.1946, Nová StráÏ, dnes ãasÈ Komárna;JD h.

Postava: Polla (Zsigmond Móricz, VTÁâA, JD).

235


PETRIK Szilárd, 17.01.1972, Ko‰ice; THK h.Postavy: JóÏi (István Örkény, MAâACIA HRA, THK); Harold Goringe (Peter Shaffer, BLACKCOMEDY, THK); Andersen (Mihály Eisemann – László Szilágyi, JA A MÔJ BRAâEK, THK).

PETRILLOVÁ SoÀa, 21.05.1976, Ko‰ice; ·DK h.Postavy: Vierka (Ivan Stodola, JOÎKO PÚâIK A JEHO KARIÉRA, ·DK); Zuzana, Francoise(Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, BLÁZNIV¯ DE≈ ALEBO MÁRNA OPATRNOSË,·DK).

PETROVIâ Andrej, ·T t.Postava: âmeliaky (Jifií Pauer, FERDO MRAVEC, ·O BB).

PETROVIâ Filip; posl. V·MUPostava: Mathew (Simon Gray, NA KONCI HRY, SND).

PETROVIâOVÁ Mariana, 05.02.1979, Levoãa; DJZ opt (zbor).Postavy: Hostia v hoteli (Georges Feydeau, ËULULUM, DJZ); Úãinkujúca (âAROVNÉMELÓDIE ªAHKEJ MÚZY, DJZ).

PIAâEK Marek, 17.01.1972, Bratislava; ZPSO h.Postava: Úãinkujúci (Blahoslav Uhlár, MMI A VY, DSS).

PIATROVÁ Barbora, 06.06.1990, Zvolen;Postava: Lucka (Erik Jamrich, LENKA, MIKULÁ· A MIMOZEM·ËAN, DJGT).

PIETOR ml. Milo‰, 10.08.1960, Bratislava; NS sv, kv.Scénické návrhy: (Iºja Iºf – Jevgenij Petrov – Heinar Kipphardt, DVANÁSË STOLIâIEK, NS).

PIKTOR ªubomír, 23.06.1960, Bratislava; PIKI um.PILZOVÁ Jana, rod. DRUGOVÁ, 06.10.1963, Nitra; DJGT h.

Postavy: Vdova Frntolinka, rodená Trasoritka (Ján Chalupka, STAR¯ ZAªÚBENEC, DJGT); Jú-lia (Ladislav Ballek – Ondrej ·ulaj, AGÁTY, DJGT); Úãinkujúca (ªubomír Feldek – FlorimondHervé, LEËTE, SLEâNA NITU·, DJGT).

PINCZÉS István, Maìarsko; r.RéÏia: (Zsigmond Móricz, VTÁâA, JD).

PINTE Jozef, 26.07.1980, Pre‰ov; DJZ t.Postava: Company (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ + PKO Pre‰ov).

PINTEOVÁ Jana; h.Postava: Company (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ + PKO Pre‰ov).

PISÁR Tony, vl. m. Anton, 04.07.1957, Bratislava; GNG h.PÍ··A ·tefan, 04.04.1939, Zliechov, okr. PovaÏská Bystrica; BDnR i*.

Postavy: Havran (Kristína Vlachová, MALÁ âARODEJNICA, BDnR); Duch (VIANOCEV DOMINIKE, BDnR).

PITO≈ÁK Pavol, 14.06.1972, Spi‰ská Sobota okr. Poprad; NS h.Postava: Balet (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS).

PITO≈ÁK Stanislav, 20.02.1972, Ko‰ice; DAB h.Postavy: Opilec, Zvedavec, Vrahovia (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ + PKO Pre‰ov); Chórista,MuÏ, Îiak 2, Správca 1 (August Strindberg, HRA SNOV, DAB); Mlad˘ muÏ (Bertolt Brecht,

P

236

SVADBA, ZDVIH); Bernardo (William Shakespeare, HAMLET, DAB).PIUSSI Lucia, 21.10.1971, Bratislava; DSS h.

Postavy: Úãinkujúca (Milan) (kolektív, MONODRÁMY, DSS); Úãinkujúca (Blahoslav Uhlár,MMI A VY, DSS).

PIUSSI Zuzana, 21.10.1971, Bratislava; DSS h, ZPSO h.Kost˘mové návrhy: (MONODRÁMY, DSS); (Martin Burlas, ÚDEL, ZPSO); (ªubomír Burgr,SMRË V KUCHYNI, ZPSO); (ªubomír Burgr, OKNÁ BREHY POZOSTALOSTI, ZPSO).Scénické návrhy: (Martin Burlas, ÚDEL, ZPSO); (ªubomír Burgr, SMRË V KUCHYNI, ZPSO);(kolektív, MONODRÁMY, DSS).Postavy: Úãinkujúca (Kvality citového Ïivota) (MONODRÁMY, DSS); Úãinkujúca (ªubomírBurgr, SMRË V KUCHYNI, ZPSO); Úãinkujúca (Martin Burlas, ÚDEL, ZPSO).

PLACH¯ Zdenûk, 01.01.1963, âeská republika; r.RéÏia: (Mikulá‰ Schneider-Trnavsk˘, BELLAROSA, TD).

PLÁVKA Andrej, 18.11.1907, Liptovská Sielnica; tp.Texty piesní: (Viliam Klimáãek, KARPATSKÁ HORKÁ, DRAMA PRODUCTION).

PLESNÍKOVÁ Eva, 22.12.1954, Trenãín; NS h*.PLEVâÍK Pavol; ‰tud. KBA.

Postava: Zby‰ko (Gabriela Zapolska, ZBY·KO A TÍ DRUHÍ, KBA).PODKAMENSK¯ Ladislav; posl. V·MU

Postavy: Adolf (Albert Gustáv Lortzing, SKÚ·KA NA OPERU ALEBO URODZENÍ DILETANTI,V·MU); Don Curzio (Wolfgang Amadeus Mozart, FIGAROVA SVADBA, V·MU).

PODLIPN¯ Mojmír; DzP ãlen súboru.Postava: Mäsiar (MESTO, DzP).

POGORIELOVÁ Jana, vyd. DU·OVÁ, 16.08.1938, Bratislava; sv, kv, b.Bábky, scénické a kost˘mové návrhy: (Jifií Jaro‰, GA·PARKO SA VRACIA A STAVIA SIDOMâEK, BDÎ).

POHANâANÍK Peter; h.Postavy: Princ (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB); Cigáni (GYPSYROOTS, ·O BB).

POHUNKOVÁ Mária; k.Korepetície: (Henry Purcell, DIDO A AENEAS, KÎ).

POKUTOVÁ AlÏbeta, 09.08.1982, Ko‰ice; RMT t.Postavy: Cinka Panna (SoÀa Samková – ·tefan Kasarda, âAROVNÉ HUSLE CINKA PANNY,RMT); Bengorori (J. A. Gerlachovsk˘, âERTOVSK¯ âAPÁ·, RMT).

POLÁK Pavel; h.Postava: ·tûpán (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ + PKO Pre‰ov).

POLÁK Róbert; sa.Sveteln˘ dizajn: (Heiner Müller, KVARTETO, ASTORKA).

POLÁK Roman, 30.09.1957, Trenãín; ASTORKA r, ·DK um, r.RéÏia a úprava: (Moliere, DON(A) JUAN(A), DSNP).

237


POLDAUFOVÁ Darina, vyd. TKÁâIKOVÁ, 17.05.1940, Levoãa, okr. Spi‰ská Nová Ves; THKdr, um.

Dramaturgia: (Jean Genet, SLÚÎKY, THK).POLIAâKOVÁ Petra, tieÏ OªHOVÁ; ‰tud. KÎ.

Postavy: Duch, Námorník (Henry Purcell, DIDO A AENEAS, KÎ).POLLÁKOVÁ Beáta, DzP ãlen súboru.

Postava: Nevesta (MESTO, DzP).POLLÁKOVÁ Dá‰a, 03.04.1976, Ko‰ice; RMT h.

Postavy: Katarína, Mária Terézia (SoÀa Samková – ·tefan Kasarda, âAROVNÉ HUSLE CINKAPANNY, RMT).

POLLÁKOVÁ Monika; kv.Kost˘mové návrhy: (SoÀa Samková – ·tefan Kasarda, âAROVNÉ HUSLE CINKA PANNY,RMT).

PÓLOS Árpád, 15.03.1957, Rimavská Sobota; THK h.Asistent réÏie: (András SütŒ, KAIN A ÁBEL, THK).Postavy: Plukovník Melkett (Peter Shaffer, BLACK COMEDY, THK); Ádám (András SütŒ, KAINA ÁBEL, THK); Kelemen Félix (Mihály Eisemann – László Szilágyi, JA A MÔJ BRAâEK, THK).

POMICHAL Daniel, 17.09.1982, Bratislava; posl. TKJ.Postava: Tancujúci (ABSOLVENTSK¯ KONCERT, TKJ).

POMPOVÁ Jana, 03.10.1973, Stará ªubovÀa; RMT h.Postavy: Lilli, Katarína, Hedviga, Terézia, Reportérka (SoÀa Samková – ·tefan Kasarda,âAROVNÉ HUSLE CINKA PANNY, RMT).

PONâÁK Kamil, 21.08.1974, Ko‰ice – ·aca; DJZ opt (zbor).Postava: Jean (Georges Feydeau, ËULULUM, DJZ).

POPOVIâ Anton, 10.07.1965, Bratislava; d.Dirigent: (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS).Scénická hudba: (TWINS, ·T).

POPOVIâ Martin; posl. V·MU.Postava: Figaro (Wolfgang Amadeus Mozart, FIGAROVA SVADBA, V·MU).

POPOVIâ Sáva, 22.08.1967, Bratislava; h.Postava: Úãinkujúci (Sáva Popoviã – ªudovít Jakubove, POZVÁNKA DO BSE ALEBOKONEâNE PRVÍ!, WEST).

POPPEROVÁ Martina, 24.04.1979; h.Postava: DruÏina Done Juany (Moliere, DON(A) JUAN(A), DSNP).

PORTELLOVÁ Ingrid, 12.10.1954, Bratislava; ARÉNA t.Postava: Úãinkujúca (Milan Sládek, O DIVNEJ âIAPKE, ARÉNA).

PORUBJAK Martin, 18.05.1944, Bratislava; SND dr.Dramaturgia: (Simon Gray, NA KONCI HRY, SND); (Peter Weiss, MARAT – SADE, SND); (Mar-tin Huba – Martin Porubjak, TANâIARE≈, SND); (Viliam Klimáãek, KARPATSKÁ HORKÁ,DRAMA PRODUCTION); (Patrick Süskind, KONTRABAS, DSNP).

P

238

PÖTHE István, 27.06.1947, Topoºníky, okr. Dunajská Streda; JD h.Postavy: Med, Hlavn˘ ãa‰ník (Tibor Nagy – Zsolt Pozsgai – Iván Bradanyi, NEZBEDNÍK, JD);Cléante (Moliere, TARTUFFE, JD).

PRA·OVSKÁ ªubomíra; t.Postava: Cigánky (GYPSY ROOTS, ·O BB).

PREVENDARâÍK Marián, 14.02.1975, Vranov nad Topºou; ·DK h.Postavy: Dr. Goldfinger (Ivan Stodola, JOÎKO PÚâIK A JEHO KARIÉRA, ·DK); Robotník (Jú-lius Barã-Ivan, KONIEC, ·DK); Kon‰tantín (Stanislaw Ignacy Witkiewicz, V MALEJ KÚRII,·DK).

PREYER Maciej, Poºsko; sv, kv.Kost˘mové a scénické návrhy: (Stanislaw Ignacy Witkiewicz, V MALEJ KÚRII, ·DK).

PRIELOÎN¯ Ján, 15.12.1945, Nitra; DJZ opt (zbor).Postava: Gerome (Georges Feydeau, ËULULUM, DJZ).

PROâKO Jozef, 13.03.1965, Luãenec; h.Postava: Ostap Bender (Iºja Iºf – Jevgenij Petrov – Heinar Kipphardt, DVANÁSË STOLIâIEK,NS).

PROCHÁZKA ml. Miro, 29.10.1950, Bratislava; ·DK r.RéÏia: (Peter Shaffer, BLACK COMEDY, THK).

PROCHÁZKOVÁ Katarína, rod. HEGEDÜSOVÁ, 31.12.1951, Ko‰ice; BDK rd.Dramaturgia: (Maurice Maeterlinck, SLEPCI, BDK); (Gejza Dezorz, MOMO Z MARSU, BDK).

PROCHÁZKOVÁ Katarína, 10.05.1983, Bratislava; posl. TKJ.Postava: Tancujúca (ABSOLVENTSK¯ KONCERT, TKJ).

PROCHÁZKOVÁ Katarína; posl. V·MU.Postava: Úãinkujúca (Luigi Pirandello, HENRICH IV., V·MU).

PROKOPIEV Plamen; o.Postava: Rodolfo (Giacomo Puccini, BOHÉMA, ·DK).

PSOTKOVÁ Zuzana, 09.04.1977, Ko‰ice; ACTORES h.Postava: Úãinkujúca (·UFLIKÁRI, ACTORES).

P·ENKO Milan, 30.04.1977; posl. AU.Postavy: 2. ‰tudent, Revolucionár, Policajt (Karol Horák, MESIANISTOVA HLAVA ALEBOARCHA ÚMLUVY, DJGT); Pán Rista Todoroviã (Branislav Nu‰iã, PANI MINISTROVÁ, DJGT).

PÚâIK Václav, 21.06.1979; h.Postavy: Belzebub (Ladislav Koãan, TRAMPOTY âERTA HUBERTA, TD); KÀaz, Mních (JanekLedeck˘, HAMLET, NS); Company (Janek Ledeck˘, HAMLET, NS); Konferenciér (Mikulá‰ Sch-neider-Trnavsk˘, BELLAROSA, TD).

PÚCHOVSK¯ Luká‰, 28.01.1981; h.Postava: Peter (Ladislav Ballek – Ondrej ·ulaj, AGÁTY, DJGT).

PUKLU·OVÁ Jana, rod. MACALOVÁ Jana, 1968, Krompachy; SD h.Postavy: Hlásateºka (Jozef Moko‰, ZAHRAJTE SI S NAMI, SD); Hyacinta (Moliere,SCAPINOVE ·IBALSTVÁ, SD).

239


PUOBI·OVÁ Dagmar, tieÏ KOVÁâIKOVÁ, 01.02.1954, Bratislava; ch.Choreografia: (Hanna Januszewska – Jozef Moko‰, TIGRÍâEK, V·MU).

PUSKUNIGIS Giedrius, Litva; sh.Scénická hudba: (August Strindberg, HRA SNOV, DAB).

PUTZLACHER Renate, Rakúsko; dr.Dramaturgia: (Renate Putzlacher, LIETAJÚCA FRÍDA, TT+·T).

R

RAB Henriett; JD h.Postavy: Lucy (Tibor Nagy – Zsolt Pozsgai – Iván Bradanyi, NEZBEDNÍK, JD); Úãinkujúca(Mihály Vörösmarty, CSONGOR A VÍLA, JD); Úãinkujúca (Peter Shaffer, AMADEUS, JD); Bös-ke (Zsigmond Móricz, VTÁâA, JD).

RÁCOVÁ Eva, 08.11.1979, Pie‰Èany; posl. V·MU.Scénické a kost˘mové návrhy: (William Shakespeare, TROILOS A KRESSIDA, V·MU); (HeinerMüller, KVARTETO, ASTORKA).

RADEVA Tatiana, rod. âERVE≈ÁKOVÁ, 27.08.1957, Michalovce; hPostava: Jelena Stanislavovna Gricacujevová (Iºja Iºf – Jevgenij Petrov – Heinar Kipphardt,DVANÁSË STOLIâIEK, NS).

RADVÁNSZKY István, 29.12.1979; JD h.Postavy: Úãinkujúci (Moliere, TARTUFFE, JD); Pista (Zsigmond Móricz, VTÁâA, JD).

RACHVAL Ján, 02.01.1957, Pre‰ov; DJZ opt (zbor).Postava: Policajt (Georges Feydeau, ËULULUM, DJZ).

RAJâÁNIOVÁ Michaela; h.Postava: Praxitela (Herbert Huxley, CAFE AGATHA, TD).

RAJKO ·tefan, 18.10.1961, Nov˘ Jiãín, âeská republika; RMT h.Postavy: Michal Barna (SoÀa Samková – ·tefan Kasarda, âAROVNÉ HUSLE CINKA PANNY,RMT); ·kolník (J. A. Gerlachovsk˘, âERTOVSK¯ âAPÁ·, RMT).

RAJTER Adrian, 01.01.2000, Bratislava; d.Dirigent: (Martin Burlas, ÚDEL, ZPSO); (ªubomír Burgr, SMRË V KUCHYNI, ZPSO).

RAKOVÁ Naìa, 12.08.1954, Îilina; SND hzb.Zbormajster: (Ambroise Thomas, HAMLET, SND); Piotr Iºjiã âajkovskij, PANNA ORLEÁNSKA,SND).

RÁK Viktória; THK h.Postava: Kelemen Kató (Mihály Eisemann – László Szilágyi, JA A MÔJ BRAâEK, THK).

RAKYTA Du‰an; detsk˘ h.Postava: Mini‰tranti (Giacomo Puccini, TOSCA, ·O BB).

RAKYTA Peter; ‰tud. TKJ.Postava: Tancujúci (ABSOLVENTSK¯ KONCERT, TKJ).

P – R

240

RAPO· Andrej, 27.11.1982, Bratislava; abs. TKJ.Postava: Tancujúci (ABSOLVENTSK¯ KONCERT, TKJ).

RA·EV Peter, 06.08.1952, Pre‰ov; SMD h, r, um, rd.RéÏia a úprava: (Kvûta Legátová, NEBO PRE KAÎDÉHO, SMD); (Ephraim Kishon, ROMEOA JÚLIA… PO 30-TICH ROKOCH, SMD);Postavy: Úãinkujúci (Kvûta Legátová, NEBO PRE KAÎDÉHO, SMD); Romeo (Ephraim Kishon,ROMEO A JÚLIA… PO 30-TICH ROKOCH, SMD).

RA·EVOVÁ Katarína; ‰tud. KKe.Postava: Lukrecia (Ephraim Kishon, ROMEO A JÚLIA… PO 30-TICH ROKOCH, SMD).

RA·IOVÁ Nina; SMD um.Postava: Pani Berta (Ján Drietomsk˘, âERVULÍNKA, SMD).

RA·IOVÁ Zuzana; h.Postava: âervulínka (Ján Drietomsk˘, âERVULÍNKA, SMD).

RA·LA Juraj, 03.11.1969, Bratislava; SND h.Postava: Bjelik (Ladislav Ballek – Ondrej ·ulaj, POMOCNÍK, SND).

REBRO Alfréd;Postava: SluÏobníctvo (Albert Gustáv Lortzing, SKÚ·KA NA OPERU ALEBO URODZENÍDILETANTI, V·MU).

REHÁK Franti‰ek, 12.11.1965; RND h.Postavy: Dráb, Samo (Stanislav ·tepka, JÁÁÁNO·ÍÍÍK (PO TRIDSIATICH ROKOCH), RND);Úãinkujúci (Stanislav ·tepka, CHA PLYN, RND).

REJTOVÁ Xénia, rod. FARKA·OVÁ, 21.11.1961, ·afárikovo; DJZ opt (zbor).Postavy: Charlotte Pinchardová (Georges Feydeau, ËULULUM, DJZ); Úãinkujúca (âAROVNÉMELÓDIE ªAHKEJ MÚZY, DJZ).

REMENÁR Pavol, 17.04.1974, Smolenice; SND o.Postavy: Polonius (Ambroise Thomas, HAMLET, SND); Havík (Milan Dubovsk˘, TAJOMN¯KªÚâ, SND); Don Giovanni (Wolfgang Amadeus Mozart, DON GIOVANNI, SND).

REMESELNÍK Róbert, 26.08.1972, Bratislava; abs. V·MU.Postava: Basilio (Wolfgang Amadeus Mozart, FIGAROVA SVADBA, V·MU).

REPKOVÁ Tatiana, 15.07.1976, Pre‰ov; t.Postava: Company (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ + PKO Pre‰ov).

RE·ETKA ªubomír, 18.05.1967; NS h.Postavy: Poslíãek (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS); Milionár (Jule Styne, NIEKTOTO RÁD HORÚCE, NS); KÀaz, Mních, Company (Janek Ledeck˘, HAMLET, NS).

REVAJ Milan, 06.11.1969, Spi‰ská Nová Ves; SD h.Postavy: Mrculík, Recitátor (Jozef Moko‰, ZAHRAJTE SI S NAMI, SD); Masch, Hell’s Angels(George Tabori, GOLDBERGOVSKÉ VARIÁCIE, SD); Scapin (Moliere, SCAPINOVE ·IBALSTVÁ,SD).

RIGO Jozef; ARÉNA t.Postavy: Úãinkujúci (Milan Sládek, O DIVNEJ âIAPKE, ARÉNA); Bábkovodiãské práce (Ber-

241


tolt Brecht – Kurt Weill, OPERA ZA TRI GRO·E, ARÉNA).RICHTÁRECH ·tefan, 29.07.1978, Veºk˘ Krtí‰; abs. V·MU.

Postavy: Úãinkujúci (William Shakespeare, TROILOS A KRESSIDA, V·MU); Úãinkujúci (Ta-deusz Ró˝ewicz, STARÁ ÎENA VYSEDÁVA, V·MU); Jurek Pusinka (Mikulá‰ Schneider-Trnav-sk˘, BELLAROSA, TD).

RICHTEROVÁ Viera, vyd. HORVÁTHOVÁ, 20.07.1946, Bratislava; h.Postavy: Luca (Iºja Iºf – Jevgenij Petrov – Heinar Kipphardt, DVANÁSË STOLIâIEK, NS); Up-ratovaãka (Luigi Lunari, TRAJA NA HOJDAâKE, WEST).

RIMKO Andrej, tieÏ Ondrej, 06.10.1931, ZaluÏice; h.Postava: Druh˘ hrobár (William Shakespeare, HAMLET, DAB).

ROHÁâEKOVÁ Tatiana, rod. HOLOUBKOVÁ, 17.06.1951, Bratislava; SND k.Korepetície: (Ambroise Thomas, HAMLET, SND); (Milan Dubovsk˘, TAJOMN¯ KªÚâ, SND);(Piotr Iºjiã âajkovskij, PANNA ORLEÁNSKA, SND); (Wolfgang Amadeus Mozart, DONGIOVANNI, SND).

ROHO≈ Vladimír, 01.05.1947, DraÏkovce, okr. Martin; DJGT h.Postavy: Doktor Lesebuch (Ján Chalupka, STAR¯ ZAªÚBENEC, DJGT); Archibald, ãert (ErikJamrich, LENKA, MIKULÁ· A MIMOZEM·ËAN, DJGT); Str˘ko Vasa (Branislav Nu‰iã, PANIMINISTROVÁ, DJGT); Úãinkujúci (ªubomír Feldek – Hervé, LEËTE, SLEâNA NITU·, DJGT).

ROMAN ªubo, 12.04.1944, Malacky; WEST rd.RéÏia: (ªubomír Peevski, KREHKÁ NEÎNOSË, WEST).Postavy: Hlas v rádiu (Sáva Popoviã – ªudovít Jakubove, POZVÁNKA DO BSE ALEBOKONEâNE PRVÍ!, WEST); Kapitán (Luigi Lunari, TRAJA NA HOJDAâKE, WEST).

ROMAN Radomír; WEST rd.ROMANâÁKOVÁ Jaroslava; posl. V·MU.

Postava: Grófka (Albert Gustáv Lortzing, SKÚ·KA NA OPERU ALEBO URODZENÍ DILETANTI,V·MU).

ROMANâÍK Elo, 17.12.1922, RuÏomberok; SND h.ROMANâÍK Ivan, 09.04.1950, Martin; h.

RéÏia; Scénické a kost˘mové návrhy: (Gabriela Zapolska, ZBY·KO A TÍ DRUHÍ, KBA).ROPOG József, 16.04.1944, Jablonov nad TurÀou, okr. RoÏÀava; JD h.

Postavy: Hlavn˘ sudca, Colbert (Tibor Nagy – Zsolt Pozsgai – Iván Bradanyi, NEZBEDNÍK,JD); Kurrah (Mihály Vörösmarty, CSONGOR A VÍLA, JD); Richtár (Zsigmond Móricz, VTÁâA,JD).

ROSICK¯ Tomá‰, 22.02.1942, Îilina; MAJÁK r, um.Dramatizácia a réÏia: (Otfried Preussler, MALÁ âARODEJNICA, MAJÁK).

ROSTANDT Dagmar; ·O BB 2000 o*.Postava: Líza Doolittleová (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB).

ROTH Róbert, 28.10.1972, Bratislava; SND h.Postavy: Jacques Roux (Peter Weiss, MARAT – SADE, SND); Úãinkujúci (Martin Huba – Mar-tin Porubjak, TANâIARE≈, SND); ·epkár (Viliam Klimáãek, KARPATSKÁ HORKÁ, DRAMA

R

242

PRODUCTION); Richard Rich (Robert Bolt, âLOVEK PRE V·ETKY âASY, SND).ROV≈ÁK Michal, 04.01.1972, Dunajská Streda; TD h.

Postavy: Komisár (Ján Palárik, DROTÁR, TD); Pán Kuchynka (Jifií ·otola, PADÁ LÍSTIE,PADAJÚ JABΩâKA, TD).

RUDÁ· Matú‰; SND t (zbor).Postavy: Trubadúri, Montekovci, Ples, Námestie, karneval (Sergej Sergejeviã Prokofiev,ROMEO A JÚLIA, SND); ·tudent, Luza, Mnísi (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKYBOÎEJ, SND); Hrobárikovia, Kapela (Tibor Fre‰o, NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

RUDENKO Dmytro, 11.04.1982, Ukrajina; ·DK t.Postavy: Oberaãi hrozna (Adolphe Charles Adam, GISELLE, ·DK); Zbor (Rodion ·ãedrin,CARMEN, ·DK); Romeo a Júlia – SmrÈ (ZÁKULISIE – DIEL≈A TANCA, ·DK).

RUNDOVÁ Renáta, vyd. HOR≈ÁKOVÁ, 24.05.1973, Myjava; DSNP h.Postavy: Robertsová (Hubert Henry Davies, MÄKK¯·, AHA); DoÀa Alonza (Moliere, DON(A)JUAN(A), DSNP); Olympiáda Boº‰ovová (Alexander Nikolajeviã Ostrovskij, BUSINESS JEBIZNIS, DSNP); Linda Christieová (Woody Allen, ZAHRAJ TO E·TE RAZ, SAM, DSNP).

RUPPELDT Milo‰, 14.02.1953, Bratislava; NS dr.Dramaturgia: (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS); Janek Ledeck˘, HAMLET, NS); (IºjaIºf – Jevgenij Petrov – Heinar Kipphardt, DVANÁSË STOLIâIEK, NS).

RUPPELDTOVÁ Danica, vyd. Haláková, 04.01.1978, Bratislava; abs. V·MUDramaturgia, preklad a úprava: (William Shakespeare, TROILOS A KRESSIDA, V·MU).

RUSI≈ÁK Vasiº, 14.08.1953, Pre‰ov; DAD h.Postavy: Skoryk (Hryhorij Kvitka-Osnovjanenko, PODIVNÉ PYTAâKY, DAD); Cínov˘ vojaãik(Svetlana ·kovranová, ZACHRÁ≈ME FANTÁZIU, DAD); ·toºc (Ivan Alexandroviã Gonãarov,OBLOMOV, DAD); Selicour (Friedrich Johann Christoph Schiller, PARAZITI, DAD); KapitánBudzogáÀ (Ján Navrátil, KAPITÁN BUDZOGÁ≈, DAD).

RUSINKOVÁ Daniela, 30.09.1981, Pre‰ov;Postavy: Snehulienky (Svetlana ·kovranová, ZACHRÁ≈ME FANTÁZIU, DAD); Kuãierka (JánNavrátil, KAPITÁN BUDZOGÁ≈, DAD).

RUSSO Gianpiero; ch.Asistent choreografa: (Dana Dinková, KRVAVÁ SVADBA, ·O BB).

RYBÁROVÁ L˘dia; DzP ãlenka súboru.Postava: ·a‰o (MESTO, DzP).

RYBÁRSKA ªubica, 13.07.1958, Martin; SND o.RYSOVÁ Eva, 16.08.1932, Hajnáãka, okr. Rimavská Sobota; NS h*.RY·ÁKOVÁ Eva, 16.07.1973, Levoãa; BDK bh.

Postavy: Bláznivá slepá (Maurice Maeterlinck, SLEPCI, BDK); Hlas dievãatka (Gejza Dezorz,MOMO Z MARSU, BDK).

243


S

SABO Viktor, 10.04.1980, Trenãín; BDnR bh.Postavy: Puk (NEPOS(L)EDNÉ PREDSTAVENIE II. – ·ËASTIE JE VEªMI KRÁSNA VEC, ALE…,BDnR); Janko (Kristína Vlachová, MALÁ âARODEJNICA, BDnR); Úãinkujúci (·AMANKY I.,BDnR); Úãinkujúci (VIANOCE V DOMINIKE, BDnR).

SABOL Peter, 16.03.1979;Postava: Company (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ + PKO Pre‰ov).

SABOVÁ Michaela, 26.03.1980, Bratislava; posl. V·MU.Dramaturgia: (Ondfiej Cihláfi, PEKN¯ DE≈ (HRA S K¯âEM, PATOSEM A KLI·É), V·MU).

SÁDECKÁ Marta, 03.03.1950, Bánov, okr. Nové Zámky; ·BD bh.Postavy: Prasiatko Kuco (Jifií Jaro‰, PRASIATKA SA VLKA NEBOJA, ·BD); Teta Tehla (Jifií Ja-ro‰, PRASIATKA SA VLKA NEBOJA, ·BD).

SADÍLEK Vladimír, 20.01.1945, Divín, okr. Luãenec;RéÏia: (Ján Navrátil, KAPITÁN BUDZOGÁ≈, DAD); (Du‰an Du‰ek – Martin ·ulík – Franti‰ekLipták, ZABÍJAâKA, DAD).Postava: Belzebub Luhároviã (Peter Kuba, âÁRYMÁRY FUâPUNâ PRIANIA, LUDUS + ·BD).

SAKALOVÁ Renáta, 18.09.1970, Ko‰ice; DJZ t.Postava: Company (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ + PKO Pre‰ov).

SALAY Ján, 21.08.1945, Îilina; SND k.Korepetície: (Piotr Iºjiã âajkovskij, PANNA ORLEÁNSKA, SND).

SALLAI István; THK h.Postava: Zolestyák (Mihály Eisemann – László Szilágyi, JA A MÔJ BRAâEK, THK).

SAMKOVÁ SoÀa, 10.01.1971, Revúca; RMT h, r.RéÏia: (SoÀa Samková – ·tefan Kasarda, âAROVNÉ HUSLE CINKA PANNY, RMT).Postavy: Matka, ·kolníãka (J. A. Gerlachovsk˘, âERTOVSK¯ âAPÁ·, RMT).

SÁMSON Szabolcs; h.Postava: ëalej úãinkujú (Moliere, TARTUFFE, JD).

SANITROVÁ Dagmar, vyd. KROPÁâOVÁ, 03.05.1962, TD h.Postavy: Thiny-Skiny (Herbert Huxley, CAFE AGATHA, TD); Vdova (Jifií ·otola, PADÁ LÍSTIE,PADAJÚ JABΩâKA, TD); ·estáková (Mikulá‰ Schneider-Trnavsk˘, BELLAROSA, TD).

SAPAROVÁ Jitka, vyd. FISCHEROVÁ, um. m. SAPAROVÁ-FISCHEROVÁ, 07.04.1964, Brno;SND o.SAPUGOVÁ Aliya, 03.04.1978, Alma-Ata, Kazachstan; ·DK t.

Postavy: Giselle, Zbor Ïien (Adolphe Charles Adam, GISELLE, ·DK); Carmen, Zbor (Rodion·ãedrin, CARMEN, ·DK).

SARVA·OVÁ-CSUDAYOVÁ Svetlana, 21.03.1962, Bratislava; DJGT h.Postavy: Panna Svrboritka (Ján Chalupka, STAR¯ ZAªÚBENEC, DJGT); Marta Washingtonová(Miro Gavran, LÁSKY GEORGEA WASHINGTONA, DJGT); Úãinkujúca (ªubomír Feldek – Flo-rimond Hervé, LEËTE, SLEâNA NITU·, DJGT).

S

244

SATINSK¯ Július, 20.08.1941, Bratislava; L+· h.Postava: Úãinkujúci (Stanislav ·tepka, CHA PLYN, RND).

SâASNÁ Katarína; t.Postava: Svätojánske mu‰ky (Jifií Pauer, FERDO MRAVEC, ·O BB).

SEDLÁâKOVÁ Mária, 13.03.1981, Pre‰ov; DJZ opt (zbor).Postava: Hostia v hoteli (Georges Feydeau, ËULULUM, DJZ).

SEHNALOVÁ Zuzana; t.Postava: Tancujúca (SPOMIENKY, BRALEN).

SEIDMANN Kristián, 27.06.1967, Bratislava; NS zb.Hudobné na‰tudovanie: (Jule Stynne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS) (Janek Ledeck˘,HAMLET, NS).Zbormajster: (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS).

SELâAN Július, 30.08.1958, Snina, okr. Humenné; d.AranÏmá a dirigent: (Jim Jacobs – Warren Casey, POMÁDA, MEGA MUSIC PRODUCTION).

SELâANOVÁ Kvetoslava; t.Postava: Company (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ + PKO Pre‰ov).

SELâANOVÁ Stanislava, 07.11.1948, Brno (âeská republika); DJZ tped.SELECK¯ Ján, 23.05.1949, Bratislava; DJGT h.

Postavy: Dunaparti (Ján Chalupka, STAR¯ ZAªÚBENEC, DJGT); Svät˘ Mikulá‰ (Erik Jamrich,LENKA, MIKULÁ· A MIMOZEM·ËAN, DJGT); Sima Popoviã (Branislav Nu‰iã, PANIMINISTROVÁ, DJGT); Úãinkujúci (ªubomír Feldek – Hervé, LEËTE, SLEâNA NITU·, DJGT).

SELECK¯ Pavol, 06.06.1953, Trenãín; SND d.Dirigent: (Milan Dubovsk˘, TAJOMN¯ KªÚâ, SND); (Piotr Iºjiã âajkovskij, PANNAORLEÁNSKA, SND); (Tibor Fre‰o, NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).Hudobné na‰tudovanie: (Tibor Fre‰o, NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

SELLERS Georges D.; sv, kv.Scénické a kost˘mové návrhy: (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND).

SEMAN Vladimír;V˘tvarná spolupráca: (âAROVNÉ MELÓDIE ªAHKEJ MÚZY, DJZ).

SEMANCOVÁ Slávka; kv.Kost˘mové návrhy: (ªubomír Peevski, KREHKÁ NEÎNOSË, WEST).

SEMANOVÁ ªuboslava, rod. ·TOFFOVÁ, 16.09.1956, Pre‰ov; dr.Námet a scenár: (âAROVNÉ MELÓDIE ªAHKEJ MÚZY, DJZ).

SENCIOVÁ Veronika, 12.01.1982, Rybník; ‰tud. KBA.Postava: He‰a (Gabriela Zapolska, ZBY·KO A TÍ DRUHÍ, KBA).

SEVASTYANOV Vasyl, 10.04.1982, Ukrajina; ·DK t.Postavy: Oberaãi hrozna, Zbor (Rodion ·ãedrin, CARMEN, ·DK); MuÏ (SVETL ÎIAª, ·DK);Úãinkujúci (ZÁKULISIE – DIEL≈A TANCA, ·DK).

SCHNEIDER Peter, 21.11.1961, Fiºakovo, okr. Luãenec; ·O BB o.Postavy: Spoletta (Giacomo Puccini, TOSCA, ·O BB); Jerry (Frederick Loewe – Alan Jay Ler-

245


ner, MY FAIR LADY, ·O BB); Va‰ek (Bedfiich Smetana, PREDANÁ NEVESTA, ·O BB).SCHRAMEKOVÁ Oºga, 24.03.1961, Nitra; BDN 1986-1999 bh, StDN bh.

Postavy: Mama, Stará mama, Klaun (Maurice Maeterlinck, BELAS¯ VTÁK, StDN).SIMKOVÁ ml. Anna, 19.01.1958, Pre‰ov; kv.

Kost˘mové návrhy: (Georges Feydeau, ËULULUM, DJZ); (J. A. Gerlachovsk˘, âERTOVSK¯âAPÁ·, RMT).

SIPOSOVÁ Lucia, 21.05.1980, Bratislava; abs. KBA.Postavy: Cha-Cha, Patty (Jim Jacobs – Warren Casey, POMÁDA, MEGA MUSICPRODUCTION); Postavy nahovorili a piesne spievajú (Bertolt Brecht – Kurt Weill, OPERA ZATRI GRO·E, ARÉNA).

SISÁKOVÁ Jaroslava, 07.03.1969, Humenné; DAD h.Choreografia: (Svetlana ·kovranová, ZACHRÁ≈ME FANTÁZIU, DAD).Postavy: Uljana (Hryhorij Kvitka-Osnovjanenko, PODIVNÉ PYTAâKY, DAD); Barbie (Svetlana·kovranová, ZACHRÁ≈ME FANTÁZIU, DAD); Oºga (Ivan Alexandroviã Gonãarov, OBLOMOV,DAD); Cárovná (Igor Fiodoroviã Stravinskij – Charles Ferdinand Ramuz, PRÍBEHO VOJAKOVI, DAD); Charlotte (Friedrich Johann Christoph Schiller, PARAZITI, DAD); Ri‰avá(Ján Navrátil, KAPITÁN BUDZOGÁ≈, DAD).

SKALA Martin; h.Postava: Hamlet (Janek Ledeck˘, HAMLET, NS).

SKLÁR Peter, vl. m. PERëOCH, 25.01.1968, Modra, okr. Bratislava-VIDIEK; GNG h.Postavy: Úãinkujúci (Karol Vosátko – Viliam Klimáãek, ENGLISH IS EASY, CSABA IS DEAD,GNG); Redaktor (Viliam Klimáãek, JE DOBRÉ VYCÍTIË, GNG).

SKLOVSKÁ Sisa, vl. m. SKLOVSKÁ Silvia, 13.10.1965, Îilina; o.Postavy: Agnes (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ + PKO Pre‰ov); Gertrúda (Janek Ledeck˘,HAMLET, NS).

SKLYAR Maksym, 30.10.1979, Ukrajina; ·DK t.Postavy: Sedliacke Pas de deux, Oberaãi hrozna, Adolphe Charles Adam, GISELLE, ·DK); Jo-sé, Zbor (Rodion ·ãedrin, CARMEN, ·DK); Priateº (SVETL ÎIAª, ·DK); Úãinkujúci(ZÁKULISIE – DIEL≈A TANCA, ·DK).

SKOKAN Du‰an, 24.06.1941, Bratislava; ·DK h.Postava: Policajn˘ komisár, StráÏnik (Ivan Stodola, JOÎKO PÚâIK A JEHO KARIÉRA, ·DK).

SKOPINTSEV Oleksandr, 05.06.1981, Ukrajina; ·DK t.Postavy: Oberaãi hrozna (Adolphe Charles Adam, GISELLE, ·DK); Zbor (Rodion ·ãedrin,CARMEN, ·DK); Romeo a Júlia – Tybalt (ZÁKULISIE – DIEL≈A TANCA, ·DK).

SKRÚCAN¯ ·tefan, 27.03.1960, Trenãín; h.Postava: Joe (Jozefína) (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS).

SK¤EPEK Roman, 09.04.1931, Bratislava; zb.Zbormajster: (Giacomo Puccini, BOHÉMA, ·DK); (Giuseppe Verdi, RIGOLETTO, ·DK).

SLAB¯ Daniel; SND t.Postavy: Benvolio, Trubadúri, Kapuletovci, Ples, Cigánky (Sergej Sergejeviã Prokofiev,

S

246

ROMEO A JÚLIA, SND); Osud, Quasimodo (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKYBOÎEJ, SND); Lienko Marienko, Lienkovci, Svätojánske mu‰ky (Tibor Fre‰o, NARODIL SACHROBÁâIK, SND).

SLÁDEâEK Ján, 03.09.1951, Myjava, okr. Senica; r.RéÏia: (Ján Palárik, DROTÁR, TD); (Branislav Nu‰iã, PANI MINISTROVÁ, DJGT).Úprava: (Ján Palárik, DROTÁR, TD).

SLÁDEâKOVÁ Marta, 27.01.1958, Trenãín; ASTORKA h.Postavy: Líza (Edmond Rostand, CYRANO, ASTORKA); Lavinia (Thomas Stearns Eliot,VEâIEROK, ASTORKA).

SLÁDEK Milan, 23.02.1938, StreÏenice, dnes ãasÈ Púchova, okr. Pov. Bystrica; ARÉNA t, r,um, rd.

RéÏia: (Milan Sládek, O DIVNEJ âIAPKE, ARÉNA); (Bertolt Brecht – Kurt Weill, OPERA ZATRI GRO·E, ARÉNA).Scénické návrhy: (Milan Sládek, O DIVNEJ âIAPKE, ARÉNA).V˘tvarn˘ návrh bábok: (Bertolt Brecht – Kurt Weill, OPERA ZA TRI GRO·E, ARÉNA).

SLAVIKOVÁ Zuzana; k.Korepetítor: (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ + PKO Pre‰ov).

SLEZÁâEK Juraj, 14.01.1943, Zvolen; SND h*, rã.Postavy: Coulmier (Peter Weiss, MARAT – SADE, SND); Úãinkujúci (Martin Huba – MartinPorubjak, TANâIARE≈, SND).

SLEZÁK Ján; h.Postava: Dany (Jim Jacobs – Warren Casey, POMÁDA, MEGA MUSIC PRODUCTION).

SLEZÁK Richárd, 27.02.1976; sv, kv.Scénické a kost˘mové návrhy: (Péter Gágyor, PIAF A SIMONE, JD).

SLIVKA Peter; h.Postava: Krysafi (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ + PKO Pre‰ov).

SLIVKA Rudolf, 10.08.1943, Púchov; ·O BB o (zbor), i.Postava: Charles (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB).

SLOVÁK Nikita, vl. m. SLOVÁK Ivan, 03.06.1964, Îilina; dr.Texty piesní: (Tomá‰ Rosick˘, ALADINOVA âAROVNÁ LAMPA, MAJÁK).

SMOLÍK Pavol, 15.03.1964, Bratislava; SND dr, r.RéÏia: (Ambroise Thomas, HAMLET, SND); (Milan Dubovsk˘, TAJOMN¯ KªÚâ, SND); (Wolf-gang Amadeus Mozart, FIGAROVA SVADBA, V·MU).

SNÍÎEK Vladimír; SND t (zbor).Postavy: Montek, Montekovci, Cigánky (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND);Pasák, Phoebusova suita, Luza, Mnísi (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ,SND); Lienkovci, Svätojánske mu‰ky (Tibor Fre‰o, NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

SNOPKOVÁ Dana; DzP ãlenka súboru.Postava: Kuchárka (MESTO, DzP).

247


SOGEL Ivan, 02.09.1953, Trebi‰ov; BDK bh, um.Postava: Traja slepci od narodenia (Maurice Maeterlinck, SLEPCI, BDK).

SOJâÁKOVÁ Jana, 26.04.1978; ‰tud. KÎ.Postava: Prvá striga (Henry Purcell, DIDO A AENEAS, KÎ).

SOLâIANSKA Agáta, 15.04.1974, Vráble; BDN bh.Postavy: Úãinkujúca (Renate Putzlacher, LIETAJÚCA FRÍDA, TT + ·T); Mytyl (Maurice Mae-terlinck, BELAS¯ VTÁK, StDN).

SOLDATENKOV Kon‰tantin; SND t (zbor).Postavy: Thybalt, Trubadúri, Kapuletovci, (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA,SND); Otec, Phoebusova suita, Luza, Mnísi (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKYBOÎEJ, SND); Lienkovci, Svätojánske mu‰ky (Tibor Fre‰o, NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

SOLOVIC Slavo; sh.Scénická hudba: (Karol Vosátko – Viliam Klimáãek, ENGLISH IS EASY, CSABA IS DEAD,GNG); (Viliam Klimáãek, JE DOBRÉ VYCÍTIË, GNG).

SOLTÉSZ Michal, 22.03.1974, Ko‰ice; h.Postavy: Pyramus (William Shakespeare – George Bernard Shaw, TMAVÁ LADY, ·DK); Opi-lec, Zvedavec, Vrahovia (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ + PKO pre‰ov); Herec (Július Barã-Ivan,KONIEC, ·DK); Marceli (Stanislaw Ignacy Witkiewicz, V MALEJ KÚRII, ·DK).

SOÓS Peter, 31.07.1968, Ko‰ice; DJZ opt.Postavy: Edmont Pontagnac (Georges Feydeau, ËULULUM, DJZ); Úãinkujúci (âAROVNÉMELÓDIE ªAHKEJ MÚZY, DJZ).

SPI·ÁK Karol, 17.08.1941, Bratislava; StDN rd.RéÏia: (ªubomír Feldek – Florimond Hervé, LEËTE, SLEâNA NITU·, DJGT).

SPI·ÁK Michal, 15.09.1963, Nitra; r.RéÏia: (Milan Grgiã, MALÉ NÁMESTIE, DJZ).

SPI·ÁK Ondrej, 04.09.1964, Nitra; StDN r.Námet: (Renate Putzlacher, LIETAJÚCA FRÍDA, TT + ·T).Dramaturgia: (Ondrej Spi‰ák, TATRANSKÁ POVESË, StDN).Úprava: (Maurice Maeterlinck, BELAS¯ VTÁK, StDN).RéÏia: (Renate Putzlacher, LIETAJÚCA FRÍDA, TT + ·T); (Ondrej Spi‰ák, TATRANSKÁPOVESË, StDN); (Maurice Maeterlinck, BELAS¯ VTÁK, StDN).Postava: Úãinkujúci (Renate Putzlacher, LIETAJÚCA FRÍDA, TT + ·T).

SPI·ÁKOVÁ Ingrid, 16.04.1965, Klatovy, âeská republika; ·O BB t (zbor).Postavy: Svadobní hostia (Dana Dinková, KRVAVÁ SVADBA, ·O BB); Pestúnky (Jifií Pauer,FERDO MRAVEC, ·O BB); Cigánky (GYPSY ROOTS, ·O BB).

SPRU·ANSK¯ Svetozár, 27.06.1971, Bratislava; DAB dr, um.Dramaturgia: (August Strindberg, HRA SNOV, DAB); (William Shakespeare, HAMLET, DAB).RéÏia: (Bertolt Brecht, SVADBA, ZDVIH).

SROKOVÁ Katarína, 20.03.1977, Bratislava; abs. KBA.Postava: Ramiro (Wolfgang Amadeus Mozart, ZÁHRADNÍâKA Z LÁSKY, KBA).

S

248

STANâÍK Milo‰, 10.07.1975, Bratislava; NS h.Postavy: Milionár, Sprostredkovateº (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS); KÀaz,Mních, Company, Hrobári (Janek Ledeck˘, HAMLET, NS).

STANEK Stanislav; BRALEN t.Postava: Tancujúci (SPOMIENKY, BRALEN).

STANKE Richard, 12.01.1967, ·aºa, okr. Galanta; SND h.Postavy: Duperret (Peter Weiss, MARAT-SADE, SND); Mlynár (David Harrower, NOÎEV SLIEPKACH, SND); Rozprávaã (Tibor Fre‰o, NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

STANKOVÁ AlÏbeta, 31.03.1979; RND h.Postava: Úãinkujúca (Stanislav ·tepka, CHA PLYN, RND).

STEHLÍKOVÁ Nikoleta, 13.07.1971, Bratislava; SND t.Postavy: Júlia (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND); Esmeralda (Maurice Jar-re, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND).

STEINER Juraj, 13.07.1946; vsp.Masky: (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS).

STEJSKAL Zdenko, 20.09.1932, Banská Bystrica; ·O BB o (zbor)*.Postava: Georg (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB).

STENCHLÁKOVÁ Silvia; posl. V·MU.Postavy: Grófka (Albert Gustáv Lortzing, SKÚ·KA NA OPERU ALEBO URODZENÍ DILETANTI,V·MU); Marcellina (Wolfgang Amadeus Mozart, FIGAROVA SVADBA V·MU).

STEPANOVA-·VENDTNEROVÁ Xenia;Scénická hudba a texty piesní: (Fiodor Michajloviã Dostojevskij – Peter Kuba, PRVÉ LÁSKY– BIELE NOCI, LUDUS).

STOPKOVÁ Alena Mária, 21.10.1950, Pie‰Èany, okr. Trnava; ·O BB o.Postavy: Pani Pearcová (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB); Ludmila(Bedfiich Smetana, PREDANÁ NEVESTA, ·O BB).

STRAKA Daniel, 21.11.1978;Choreografia: (Miro Gavran, LÁSKY GEORGEA WASHINGTONA, DJGT).Postavy: Company (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ + PKO Pre‰ov); Sedliaci, Grgalice (Ivan Ho-lub, JAVOR ZLOBIJCA, DJZ).

STRAKOVÁ Ivica, 10.03.1979, Martin; ·O BB t (zbor).Postavy: Milencova Ïena (Dana Dinková, KRVAVÁ SVADBA, ·O BB); Lienka (Jifií Pauer,FERDO MRAVEC, ·O BB); Anjel, Dara (GYPSY ROOTS, ·O BB).

STRAÎAN Jozef, 11.05.1943, Bratislava; DJZ um, h.Postavy: Jano Maleck˘ (Jozef Gregor Tajovsk˘, ÎENSK¯ ZÁKON, DJZ); Viktor (Milan Grgiã,MALÉ NÁMESTIE, DJZ); Rozprávaã (Ivan Holub, JAVOR ZLOBIJCA, DJZ); Vavrinec (EphraimKishon, ROMEO A JÚLIA… PO 30-TICH ROKOCH, SMD).

STRAÎANOVÁ Kveta, rod. MICHALCOVÁ, 10.05.1942, Nováky; DJZ h.Postavy: Dora Kalinová (Jozef Gregor Tajovsk˘, ÎENSK¯ ZÁKON, DJZ); Sotani a Bogynky,SmrÈ (Ivan Holub, JAVOR ZLOBIJCA, DJZ); Dojka (Ephraim Kishon, ROMEO A JÚLIA… PO

249


30-TICH ROKOCH, SMD).STRNAD David, 1969, Kladno, âeská republika; BRALEN t, tped.

Choreografia: (SPOMIENKY, BRALEN).Postava: Tancujúci (SPOMIENKY, BRALEN).

STRNADOVÁ Anna, rod. KUCKOVÁ, 09.06.1952, Spi‰ská Sobota, okr. Poprad; SD h.Postavy: Îena (Albín Medúz, DIEVâA Z REYKJAVÍKU, SD); Vodník Huão (Peter Cibula,POSLEDNÁ VODNÍCKÁ ROZPRÁVKA, SD); Dve rybárky (Moliere, SCAPINOVE ·IBALSTVÁ,SD); An, Ihla, Komorník, Námorník, Pokladník (Peter Cibula, ROZPRÁVKY Z KLOBÚKA UJAANDERSENA, SD).

STRNISKO Vladimír, vl. m. STRNISKO ·tefan, 19.05.1938, Martin; SND r*.RéÏia: (Peter Weiss, MARAT – SADE, SND); (Iºja Iºf – Jevgenij Petrov – Heinar Kipphardt,DVANÁSË STOLIâIEK, NS).Úprava: (Peter Weiss, MARAT – SADE, SND); (Iºja Iºf – Jevgenij Petrov – Heinar Kipphardt,DVANÁSË STOLIâIEK, NS).

STRNISKOVÁ Jana, vyd. MIKULÁ·OVÁ, 22.09.1957, Nitra; h.Postava: Baxterová (Hubert Henry Davies, MÄKK¯·, AHA).

STRNISKOVÁ Viera, 30.10.1929, Hlohovec, okr. Trnava; SND h.STROPKOVSK¯ Ivan, 23.05.1942, Tokajík, okr. Svidník; DAD h.

Postavy: Kandzjuba (Hryhorij Kvitka-Osnovjanenko, PODIVNÉ PYTAâKY, DAD); âarodejník(Svetlana ·kovranová, ZACHRÁ≈ME FANTÁZIU, DAD); Doktor (Ivan Alexandroviã Gonãarov,OBLOMOV, DAD); Narbonne (Friedrich Johann Christoph Schiller, PARAZITI, DAD); Miesiska-la (Ján Navrátil, KAPITÁN BUDZOGÁ≈, DAD).

STRUHÁROVÁ Miriam, 25.06.1975, Topoºãany; sv, kv.Scénické a kost˘mové návrhy: (Igor Fiodoroviã Stravinskij – Charles Ferdinand Ramuz,PRÍBEH O VOJAKOVI, DAD); (Wolfgang Amadeus Mozart, FIGAROVÁ SVADBA, V·MU).

STRUNGA Jaroslav, um. m. STRUGA Jaro, 03.04.1969, Malacky, okr. Bratislava-vidiek; StDNbh.

Postavy: Pán ‰kolník (Ondrej Spi‰ák, TATRANSKÁ POVESË, StDN); Pes (Maurice Maeterlinck,BELAS¯ VTÁK, StDN).

STRUSS Michal, 18.06.1976; vsp.Videozáznam: (Peter Kuba, âÁRYMÁRY FUâPUNâ PRIANIA, LUDUS + ·BD).

STUDENKOVÁ Zdena, 19.05.1954, Bratislava; h.Postavy: Sugar Kaneová (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS); Gertrúda (Janek Ledec-k˘, HAMLET, NS).

SUDICKÁ Helena, rod. ROSSÁKOVÁ, 04.08.1931, Spi‰ská Stará Ves, okr. Poprad; h.Postava: Fomini‰na (Alexander Nikolajeviã Ostrovskij, BUSINESS JE BIZNIS, DSNP).

SUCHÁNEK Vladimír, 15.02.1934, Gbely, okr. Senica; sv, kv.Scénické návrhy: (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB); (István Örké-ny, RODINA TÓTOVCOV, DAB); (Robert Bolt, âLOVEK PRE V·ETKY âASY, SND).

S

250

SUCHOÎA Ladislav, 27.07.1953, Baãkov, okr. Trebi‰ov; DJZ opt.Postavy: Maurice Vatelin (Georges Feydeau, ËULULUM, DJZ); Úãinkujúci (âAROVNÉMELÓDIE ªAHKEJ MÚZY, DJZ).

SUCH¯ Igor, 04.05.1978, Handlová; ARÉNA t.Postava: Bábkovodiãské práce (Bertolt Brecht – Kurt Weill, OPERA ZA TRI GRO·E, ARÉNA).

SUKHANOV Andriy, 26.02.1981, Ukrajina; ·DK t.Postavy: Sedliacke Pas de deux, Oberaãi hrozna (1. dejstvo) (Adolphe Charles Adam,GISELLE, ·DK); José, Escamillo (Rodion ·ãedrin, CARMEN, ·DK); MuÏ (SVETL ÎIAª, ·DK),Úãinkujúci (ZÁKULISIE – DIEL≈A TANCA, ·DK).

SULÍK Matej, 2000, SND – balet; SND t (zbor).Postavy: Kapuletovci, Ples, Cigánky (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND);Osud, Mnísi (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND); Kmotor (Tibor Fre‰o,NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

SURAOVÁ Jana; DzP prevádzkov˘ rd.Produkcia: (MESTO, DzP).

SU·ILOVÁ Alena, 09.08.1959, Bratislava; BDnR bh.Postavy: Múza, Strom, Ozvenka-Alenka (NEPOS(L)EDNÉ PREDSTAVENIE II. – ·ËASTIE JEVEªMI KRÁSNA VEC, ALE…, BDnR); âarodejnica Veãernica (Kristína Vlachová, MALÁâARODEJNICA, BDnR); Úãinkujúca (·AMANKY I., BDnR); Úãinkujúca (VIANOCEV DOMINIKE, BDnR).

SVETLÍK Peter, 19.08.1969, Banská Bystrica; ·O BB o.Postavy: Spoletta (Giacomo Puccini, TOSCA, ·O BB); Freddy Eynsford-Hill (Frederick Loewe– Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB); Principál, Va‰ek (Bedfiich Smetana, PREDANÁNEVESTA, ·O BB).

SVETLÍKOVÁ Drahoslava, 22.10.1961, Îilina; ·O BB o (zbor).Postava: Kvetinárka (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB).

SVÍTEK Vladimír, 06.06.1964, Bratislava; RND h.Postavy: ªud II. (Stanislav ·tepka, JÁÁÁNO·ÍÍÍK (PO TRIDSIATICH ROKOCH), RND); Úãinku-júci (Stanislav ·tepka, CHA PLYN, RND).

SVITKOVÁ Martina, 17.05.1974; ·O BB k.Korepetície: (Giacomo Puccini, TOSCA, ·O BB); (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIRLADY, ·O BB); (Bedfiich Smetana, PREDANÁ NEVESTA, ·O BB).Postava: Serpetta (Wolfgang Amadeus Mozart, ZÁHRADNÍâKA Z LÁSKY, KBA).

SVITOK ·imon, 16.02.1972, Bojnice; ·O BB o.Postavy: Henry Higgins (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB); Kru‰ina(Bedfiich Smetana, PREDANÁ NEVESTA, ·O BB).

SVOBODA Tomá‰, 28.04.1972, PlzeÀ, âeská republika; r.RéÏia: (Moliere, SCAPINOVE ·IBALSTVÁ, SD).

SVOBODOVÁ Andrea, 01.09.1973, Olomouc (Morava); SND t.Postavy: Cigánky, Priateºky Júlie, Cigánky (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA,

251


SND); Mnísi (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND); Mot˘le (Tibor Fre‰o,NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

SV¯BOVÁ Gabriela; kv.Kost˘mové návrhy: (Sáva Popoviã – ªudovít Jakubove, POZVÁNKA DO BSE ALEBOKONEâNE PRVÍ!, WEST).

SWAN Alfréd, 14.10.1950, Bratislava; NS h.Postavy: Taxikár, Milionár (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS).

SYNKOVÁ Milada, 16.05.1933, Bratislava; SND 1963 k.Hudobné na‰tudovanie: (Wolfgang Amadeus Mozart, FIGAROVÁ SVADBA, V·MU); (BertoltBrecht – Kurt Weill, OPERA ZA TRI GRO·E, ARÉNA).Korepetície: (Milan Dubovsk˘, TAJOMN¯ KªÚâ, SND); (Wolfgang Amadeus Mozart, DONGIOVANNI, SND).Postava: Postavy nahovorili a piesne spievajú (Bertolt Brecht – Kurt Weill, OPERA ZA TRIGRO·E, ARÉNA).

SZABÓ Du‰an, 09.02.1960, Spi‰ská Nová Ves; NS h.Postava: Polesov (Iºja Iºf – Jevgenij Petrov – Heinar Kipphardt, DVANÁSË STOLIâIEK, NS).

SZABÓ Miroslav; h.Postava: Úãinkujúci (August Strindberg, HRA SNOV, DAB).

SZABÓ Zuzana, 18.03.1981, ‰tud. KBA.Postava: Arminda (Wolfgang Amadeus Mozart, ZÁHRADNÍâKA Z LÁSKY, KBA).

SZABÓOVÁ Helena, 04.07.1980, Komárno; ‰tud. KBA.Postava: Sandrina (Wolfgang Amadeus Mozart, ZÁHRADNÍâKA Z LÁSKY, KBA).

SZABOVÁ-KORNO·OVÁ Terézia, rod. SZABOVÁ, 14.04.1932, Bratislava; DBSzK bh.RéÏia: (Terézia Szabová-Korno‰ová, AKO I·IEL SOMÁRIK NA VANDROVKU, DBSzK).Postava: Úãinkujúca (Terézia Szabová-Korno‰ová, AKO I·IEL SOMÁRIK NA VANDROVKU,DBSzK).

SZAKÁL Gabriel, 23.09.1945, Malé Ra‰kovce, okr. Michalovce; ·DK o.Postavy: Alcindoro (Giacomo Puccini, BOHÉMA, ·DK); Borsa (Giuseppe Verdi, RIGOLETTO,·DK).

SZALAY Bence, 23.11.1990; detsk˘ h.Postava: Chlapec (Tibor Nagy – Zsolt Pozsgai – Iván Bradanyi, NEZBEDNÍK, JD).

SZALAY Zoltán; h.Postava: Úãinkujúci (Mihály Vörösmarty, CSONGOR A VÍLA, JD).

SZÉKELYOVÁ Erzsébet; h.Postavy: Úãinkujúca (Moliere, TARTUFFE, JD); Îena (Zsigmond Móricz, VTÁâA, JD).

SZÖKEOVÁ Anita, 31.08.1978, ·aºa; posl. V·MU.Scénické návrhy: (George Tabori, BALADA O VIEDENSKOM REZNI, V·MU).

SZÃLLÃS Peter, 31.05.1974, RoÏÀava; ACTORES h, um.Postava: Úãinkujúci (·UFLIKÁRI, ACTORES).

S – ·

252

SZÃLLÃSOVÁ Mária, 27.09.1974, Ko‰ice; BDT manaÏér.SZÜCS Róbert, 24.11.1942, Budape‰È (Maìarsko); SND o.SZURI András, 22.11.1990; detsk˘ h.

Postava: Chlapec (Tibor Nagy – Zsolt Pozsgai – Iván Bradanyi, NEZBEDNÍK, JD).

·

·ABEK Igor, 30.10.1958, Spi‰ská Nová Ves; DJZ h.Postavy: Dedinãania, Regrúti (Jozef Gregor Tajovsk˘, ÎENSK¯ ZÁKON, DJZ); Agnus (MilanGrgiã, MALÉ NÁMESTIE, DJZ); Sotani a Bogynky, Besovlad (Ivan Holub, JAVOR ZLOBIJCA, DJZ).

·AFÁRIK ·tefan, 06.08.1942, Bratislava; DJGT um.Postavy: Ignác Pomazal (Ján Chalupka, STAR¯ ZAªÚBENEC, DJGT); Doktor Varga (LadislavBallek – Ondrej ·ulaj, AGÁTY, DJGT); Samo Bohdan HroboÀ (Karol Horák, MESIANISTOVAHLAVA ALEBO ARCHA ÚMLUVY, DJGT); Pisár Pera (Branislav Nu‰iã, PANI MINISTROVÁ,DJGT); Úãinkujúci (ªubomír Feldek – Florimond Hervé, LEËTE, SLEâNA NITU·, DJGT).

·AGO Milan P., 22.04.1951, Sládkoviãovo, okr. Galanta; RND 1981 h.Postavy: O‰etrovateº (Stanislav ·tepka, JÁÁÁNO·ÍÍÍK (PO TRIDSIATICH ROKOCH), RND);Úãinkujúci (Stanislav ·tepka, CHA PLYN, RND).

·ALAGOVÁ Oºga, vyd. DUBOVSKÁ, 03.06.1944, Trnava; h.Postava: Postavy nahovorili a piesne spievajú (Bertolt Brecht – Kurt Weill, OPERA ZA TRIGRO·E, ARÉNA).

·AMAJ Jozef, 04.01.1960, Îilina; BDnR bh.Postavy: Bobo, Lekár (NEPOS(L)EDNÉ PREDSTAVENIE II. – ·ËASTIE JE VEªMI KRÁSNA VEC,ALE…, BDnR); VeºkomoÏn˘ pán (Kristína Vlachová, MALÁ âARODEJNICA, BDnR); Úãinkujú-ci (·AMANKY I., BDnR); Úãinkujúci (VIANOCE V DOMINIKE, BDnR).

·AMAJOVÁ Mária, rod. DORâÍKOVÁ, 13.05.1968, Îilina; BDnR bh.Postava: âarodejnica Poludnica (Kristína Vlachová, MALÁ âARODEJNICA, BDnR).

·ANDOR Ivan, 11.06.1973, Bratislava; NS h.·APOVALOV Oleg, 08.07.1960, Tomsk; ·O BB o.

Postava: Cavaradossi (Giacomo Puccini, TOSCA, ·O BB).·ARÁKOVÁ Jana, 17.08.1979, Ko‰ice; ·DK t.

Postavy: ·ºachta, Zbor Ïien (Adolphe Charles Adam, GISELLE, ·DK).·ARNINA Ljubov, 22.07.1956, Moskva, Rusko; ·O BB o.

Postava: Tosca (Giacomo Puccini, TOSCA, ·O BB).·ATKJOVÁ Zlatica, 17.06.1980; ‰tud. KÎ.

Postava: Prvá striga (Henry Purcell, DIDO A AENEAS, KÎ).·EBESTA Igor, 19.08.1971, Bratislava; DAB h.

Postavy: Policajt, On, Îiak 1 (August Strindberg, HRA SNOV, DAB); MuÏ (Bertolt Brecht,SVADBA, ZDVIH); Fortinbras, Kráº hercov, Duch (William Shakespeare, HAMLET, DAB).

253


·EBESTOVÁ Zuzana, 30.10.1970, Bratislava; h.Postava: Úãinkujúca (Daniel Hevier, HUGO, FRIGO, BUBLINA, LUDUS).

·EBO Tomá‰, 02.01.1969; Ma‰krta bh, kv, sv, r.Scénická hudba, návrhy scény a bábok, návrhy scény: (Jana ·ebová, DAË A V LÁSKEUCHOVAË, MA·KRTA).Postava: Úãinkujúci (Jana ·ebová, DAË A V LÁSKE UCHOVAË, MA·KRTA).

·EBOVÁ Jana, rod. HUSÁROVÁ, 19.09.1969, Ko‰ice; Ma‰krta bh, kv, sv, r.Scénická hudba, návrhy scény a bábok, návrhy scény: (Jana ·ebová, DAË A V LÁSKEUCHOVAË, MA·KRTA).Postava: Úãinkujúca (Jana ·ebová, DAË A V LÁSKE UCHOVAË, MA·KRTA).

·EBOVÁ Zuzana; ‰tud. KBA.Postavy: Praxitela (Herbert Huxley, CAFE AGATHA, TD); BoÏena (Ladislav Koãan, TRAMPOTYâERTA HUBERTA, TD); Pani Dulská (Gabriela Zapolska, ZBY·KO A TÍ DRUHÍ, KBA); Lenka(Mikulá‰ Schneider-Trnavsk˘, BELLAROSA, TD).

·ENIGLOVÁ Eva, 06.03.1959, Nitra; SND o.Postavy: Uãiteºka Belka (Milan Dubovsk˘, TAJOMN¯ KªÚâ, SND); Agnes Sorel (Piotr Iºjiãâajkovskij, PANNA ORLEÁNSKA, SND).

·ILAN Andrej, 16.09.1930, Jurgów, Poºsko; DJZ h.·ILAN Ján, 06.05.1929, Jurgów (Poºsko); RMT r, um.

Dramaturgia: (J. A. Gerlachovsk˘, âERTOVSK¯ âAPÁ·, RMT).RéÏie: (J. A. Gerlachovsk˘, âERTOVSK¯ âAPÁ·, RMT); (âAROVNÉ MELÓDIE ªAHKEJ MÚZY,DJZ); (Georges Feydeau, ËULULUM, DJZ).

·ILHAVÍKOVÁ Katarína; posl. V·MU.Postava: Hanka (Albert Gustáv Lortzing, SKÚ·KA NA OPERU ALEBO URODZENÍ DILETANTI,V·MU).

·IMEâKOVÁ Zuzana; h.Postava: Patty (Jim Jacobs – Warren Casey, POMÁDA, MEGA MUSIC PRODUCTION).

·IMEK Jindfiich;RéÏia a úprava: (Jim Jacobs – Warren Casey, POMÁDA, MEGA MUSIC PRODUCTION).

·IMKOVÁ Zuzana; ‰tud. KBA.Postava: Jaskynné nymfy (Wolfgang Amadeus Mozart, ZÁHRADNÍâKA Z LÁSKY, KBA).

·IMKOVICOVÁ Jana, 06.11.1979, Bratislava; t.Postava: Falo‰ná (FAUST, BDT).

·IMO Du‰an, 21.01.1975, Banská Bystrica; ·O BB o (zbor)*.Postava: Principál (Bedfiich Smetana, PREDANÁ NEVESTA, ·O BB).

·IMONâÍKOVÁ Viktória, 27.07.1973, Ilava; SND t.Postavy: Montekovci, Priateºky Júlie, Cigánky (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA,SND); Esmeralda (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKJY BOÎEJ, SND); Lienka Marien-ka (Tibor Fre‰o, NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

·

254

·IMONOVIâ Daniel, 01.04.1975, Bratislava; abs. V·MU.Dirigent: (Albert Gustáv Lortzing, SKÚ·KA NA OPERU ALEBO URODZENÍ DILETANTI,V·MU); (Wolfgang Amadeus Mozart, FIGAROVA SVADBA, V·MU).

·IMUN Peter, 21.08.1955, Bratislava; ASTORKA h.Pedagogické vedenie: (Arthur Schnitzler, ZELEN¯ PAPAGÁJ, V·MU).Postavy: Franti‰ek (Rudolf Sloboda, MACOCHA, ASTORKA); Tom (Hubert Henry Davies,MÄKK¯·, AHA); Albert (Milo‰ Janou‰ek, DUCHOVPLNÁ ROZPRÁVKA ALEBO NEDOT¯KAJTESA TROLLOV, AHA).

·INKOVÁ Michaela; ‰tud. KBA.Postavy: Company (Janek Ledeck˘, HAMLET, NS); Mela (Gabriela Zapolska, ZBY·KO A TÍDRUHÍ, KBA).

·IROK¯ Vlastimil; SND t (zbor).Postavy: Montekovci, Ples, Cigánky (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND);Mäsiar, Luza (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKJY BOÎEJ, SND); Lienkovci, Sväto-jánske mu‰ky (Tibor Fre‰o, NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

·I·KA Henrich, 07.10.1975, Banská ·tiavnica; t.Postavy: Hostinsk˘, Opilec, Vrahovia (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ + PKO Pre‰ov); Horátio,Polónius, Hrobári (Janek Ledeck˘, HAMLET, NS).

·I·KOVÁ Anna, vyd. NVOTOVÁ, 30.06.1960, Îilina; ASTORKA h.Postava: Celia (Thomas Stearns Eliot, VEâIEROK, ASTORKA).

·I·KOVÁ Margaréta, rod. LACKOVÁ, 27.06.1964, Bratislava; ·BD bh.Postavy: Prasiatko Buco, Teta RaÏdie (Jifií Jaro‰, PRASIATKJA SA VLKA NEBOJA, ·BD); Tyra-nia Upírová (Michael Ende, âÁRYMÁRY FUâPUNâ PRIANIA, LUDUS + ·BD).

·KARBOVÁ Andrea; detská h.Postavy: Pastierik (Giacomo Puccini, TOSCA, ·O BB); Mini‰tranti (Giacomo Puccini, TOSCA,·O BB).

·KARâÁKOVÁ Du‰ana, 1900; DzP pedagóg pohybu.Pohybová spolupráca: (MESTO, DzP).

·KORVAGOVÁ Vladena, rod. KALANDROVÁ, 08.07.1977, Zvolen; DJGT h.Postavy: Naìa Hamplová (Ladislav Ballek – Ondrej ·ulaj, AGÁTY, DJGT); Bohuslava Rajská(Karol Horák, MESIANISTOVA HLAVA ALEBO ARCHA ÚMLUVY, DJGT); Dara (Branislav Nu‰iã,PANI MINISTROVÁ, DJGT); Úãinkujúca (ªubomír Feldek – Florimond Hervé, LEËTE, SLEâNANITU·, DJGT).

·KOVRANOVÁ Svetlana, vyd. MICHALÍKOVÁ, 01.05.1953, Ivanãice, Ukrajina; DAD 1973 h.RéÏia: (Svetlana ·kovranová, ZACHRÁ≈ME FANTÁZIU, DAD).Postavy: Odarka (Hryhorij KviTKJa-Osnovjanenko, PODIVNÉ PYTAâKY, DAD); Agafia Matve-jevna (Ivan Alexandroviã Gonãarov, OBLOMOV, DAD); Madame Belmont (Friedrich JohannChristoph Schiller, PARAZITI, DAD); Kráºovná (Ján Navrátil, KAPITÁN BUDZOGÁ≈, DAD);Matka (Du‰an Du‰ek – Martin ·ulík – Franti‰ek Lipták, ZABÍJAâKA, DAD).

255


·KRIPKOVÁ Iveta, rod. HORVÁTHOVÁ, 19.12.1960, Korytnica, okr. Banská Bystrica; BDnRdr, rd.

Dramaturgia: (Kristína Vlachová, MALÁ âARODEJNICA, BDnR); (·AMANKY I., BDnR);(VIANOCE V DOMINIKE, BDnR).

·KROVINOVÁ Marianna, 13.06.1978; posl. AU.Postavy: Silvia Corverová (Miro Gavran, LÁSKY GEORGEA WASHINGTONA, DJGT); DruÏinaDone Juany (Moliere, DON(A) JUAN(A), DSNP).

·KRVÁ≈OVÁ Adriana, 24.01.1973, Banská Bystrica; ·O BB o (zbor).Postava: Pani Eynsford-Hillová (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB).

·LEPKOVSKÁ Denisa, 29.05.1967, Ko‰ice; SND o.Postava: Kráºovná Gertrúda (Ambroise Thomas, HAMLET, SND).

·MIGURA Ernest, 17.06.1930, Doln˘ Ohaj, okr. Nové Zámky; DAB h.Postava: Elegantn˘ major (István Örkény, RODINA TÓTOVCOV, DAB).

·OLTÉS Jozef, 23.01.1954, Îiar nad Hronom; SND t.Postava: Otecko (Tibor Fre‰o, NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

·OMORJAI Juraj, 14.11.1933, Budape‰È; ·DK o.Postava: Monterone (Giuseppe Verdi, RIGOLETTO, ·DK).

·OMORJAI Simon, 01.03.1968, DessAU (Nemecko); ·DK o*.·OMORJAIOVÁ Zlatica, rod. PACIGOVÁ; BDÎ bh.·ORALOVÁ Lucia; h.

Postavy: Rózi, Agnes (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ + PKO Pre‰ov); Ofélia (Janek Ledeck˘,HAMLET, NS).

·OTH Ondrej, 23.01.1960, Bardejov; ·DK ch, um.Hudobná dramaturgia: (Rodion ·ãedrin, CARMEN, ·DK)Choreografia: (Rodion ·ãedrin, CARMEN, ·DK); (SVETL ÎIAª, ·DK).Scénické a kost˘mové návrhy: (ZÁKULISIE – DIEL≈A TANCA, ·DK).RéÏia: (Rodion ·ãedrin, CARMEN, ·DK); (SVETL ÎIAª, ·DK); (ZÁKULISIE – DIEL≈A TANCA,·DK).

·PAâEK Jozef, 14.09.1935, Îìárná, okr. Blansko, âR; SND o.Postava: Arcibiskup (Piotr Iºjiã âajkovskij, PANNA ORLEÁNSKA, SND).

·PAâKOVÁ Martina, 10.03.1977, Trenãín; posl. V·MU.Postava: Grófka (Wolfgang Amadeus Mozart, FIGAROVA SVADBA, V·MU).

·TAUDER Du‰an, 25.04.1944, Veºké Kostoºany, okr. Trnava; ·BD bh.V˘tvarná spolupráca: (Peter Kuba, âÁRYMÁRY FUâPUNâ PRIANIA, LUDUS + ·BD).Postava: Pandrava (Peter Kuba, âÁRYMÁRY FUâPUNâ PRIANIA, LUDUS + ·BD).

·TAUDER Miroslav, 30.12.1937, Bratislava; ch.Asistent choreografa: (Milan Dubovsk˘, TAJOMN¯ KªÚâ, SND).Choreografia: (ABSOLVENTSK¯ KONCERT, TKJ).

·TEFÁNEK Du‰an, 01.10.1957, Bratislava; SND d.Dirigent: (Ambroise Thomas, HAMLET, SND); (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY

·

256

BOÎEJ, SND); (Wolfgang Amadeus Mozart, DON GIOVANNI, SND).Hudobné na‰tudovanie: (Ambroise Thomas, HAMLET, SND); (Maurice Jarre, ZVONÁRZ CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND).

·TEFÁNIKOVÁ ªudmila; h.Postava: Sedembolestná (Viliam Klimáãek, JE DOBRÉ VYCÍTIË, GNG).

·TEFANKO Michal; t.Postava: Company (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ + PKO Pre‰ov).

·TEFEKOVÁ Kvetoslava, 08.02.1968, Bratislava; SND t (zbor).Postavy: Kapuletovci, Ples, Priateºky Júlie, Cigánky (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEOA JÚLIA, SND); Karneval – Matka, Luza (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ,SND); Kmotriãka, Mot˘le (Tibor Fre‰o, NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

·TEPKA Stanislav, 26.07.1944, Rado‰ina, okr. Topoºãany; RND h, um.Postavy: Otec (Stanislav ·tepka, JÁÁÁNO·ÍÍÍK (PO TRIDSIATICH ROKOCH), RND); Úãinkujúci(Stanislav ·tepka, CHA PLYN, RND).

·TERMENSK¯ Andrej, 02.12.1974, Myjava, okr. Senica; DSNP h.Postavy: Popolvár (Pavol Dob‰insk˘ – Rastislav Ballek – Róbert Mankoveck˘, POPOLVÁRNAJVÄâ·Í NA SVETE, DSNP); Îobrák (Moliere, DON(A) JUAN(A), DSNP); Ti‰ka (AlexanderNikolajeviã Ostrovskij, BUSINESS JE BIZNIS, DSNP).

·TEVU·KOVÁ Patrícia; t.Postava: Dievãensk˘ orchester (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS).

·TÍPA Martin; SND 2000 t.Postava: Phoebus (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND).

·TIPÁKOVÁ Îaneta; RMT h.Postavy: Sestra Jozefína (SoÀa Samková – ·tefan Kasarda, âAROVNÉ HUSLE CINKA PANNY,RMT); Matka, Belzebubka (J. A. Gerlachovsk˘, âERTOVSK¯ âAPÁ·, RMT).

·TRBÁK Ján, 01.12.1972, Bratislava; r.RéÏia a scenár: (MESTO, DzP).

·TRELINGEROVÁ Petra, 25.02.1977, Bratislava; posl. V·MU.Scénické a kost˘mové návrhy: (Ondfiej Cihláfi, PEKN¯ DE≈ (HRA S K¯âEM, PATOSEMA KLI·É), V·MU).

·TÚR Rastislav, 26.11.1969, Bratislava; SND d.Dirigent a hudobné na‰tudovanie: (Piotr Iºjiã âajkovskij, PANNA ORLEÁNSKA, SND).

·TÚR René; RND h.Postava: Úãinkujúci (Stanislav ·tepka, CHA PLYN, RND).

·UDÍK Róbert, 26.02.1956, Levice; ·DK h.Postavy: Dr. Pick (Ivan Stodola, JOÎKO PÚâIK A JEHO KARIÉRA, ·DK); Starec (Július Barã-Ivan, KONIEC, ·DK); Józef Maszejko (Stanislaw Ignacy Witkjiewicz, V MALEJ KÚRII, ·DK).

·UJANSKÁ Barbora, 06.04.1980, Banská ·tiavnica; posl. V·MU.Scénické a kost˘mové návrhy: (Ondfiej Cihláfi, PEKN¯ DE≈ (HRA S K¯âEM, PATOSEMA KLI·É), V·MU).

257


·ULEK Franti‰ek, 05.08.1978, RuÏomberok; SND t (zbor).Postavy: Paris, Ples, Cigánky (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND); Phoebu-sova suita, Mnísi (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND); Pavúk, Lienkov-ci, Svätojánske mu‰ky (Tibor Fre‰o, NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

·UPINA Du‰an;Scénické a kost˘mové návrhy: (Erik Jamrich, LENKA, MIKULÁ· A MIMOZEM·ËAN, DJGT).

·URINA Jozef, 06.11.1925, ·ahy; DJGT o (zbor)*.Jazyková spolupráca: (Giacomo Puccini, TOSCA, ·O BB).Postava: Lord Boxington (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB).

·UËÁKOVÁ BlaÏena, 21.06.1964, Ko‰ice; DJZ k.Korepetície: (Georges Feydeau, ËULULUM, DJZ); (âAROVNÉ MELÓDIE ªAHKEJ MÚZY, DJZ).

·VAâ Pavol, 01.12.1977, Stropkov, okr. Svidník; DJZ t.Postava: Company (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ + PKO Pre‰ov).

T

TABAâEK Peter, 26.05.1965, Îilina; h, psp.Pohybová spolupráca: (Daniel Hevier, HUGO, FRIGO, BUBLINA, LUDUS); (Peter Weiss,MARAT – SADE, SND); (Jan Werich, KRÁª MAL TROCH SYNOV, MAJÁK).Postava: Úãinkujúci (Daniel Hevier, HUGO, FRIGO, BUBLINA, LUDUS).

TAJTÁKOVÁ Mária; ‰tud. KBA.Postava: Sandrina (Wolfgang Amadeus Mozart, ZÁHRADNÍâKA Z LÁSKY, KBA).

TAKÁâ Gabriel, 29.06.1963, Ko‰ice; ·DK t.TAKÁTS EmŒd, 26.12.1942, Komárno; JD r*.TARAGEª Du‰an, 30.01.1948, Pribylina, okr. Liptovsk˘ Mikulá‰; SND h.

Postavy: Vyvolávaã (Peter Weiss, MARAT-SADE, SND); Vojvoda z Norfolku (Robert Bolt,âLOVEK PRE V·ETKY âASY, SND).

TARASOVIâOVÁ Bibiana, rod. ·IMURDOVÁ, 13.12.1964, RuÏomberok; BDÎ bh*, rd.Postava: âert (Jifií Jaro‰, GA·PARKO SA VRACIA A STAVIA SI DOMâEK, BDÎ).

TÉGENOVÁ Erika, 16.08.1976, ·aºa; posl. V·MU.Postava: Hanka (Albert Gustáv Lortzing, SKÚ·KA NA OPERU ALEBO URODZENÍ DILETANTI,V·MU).

TELIHAY Péter, Maìarsko; r.RéÏia a scénické návrhy: (Moliere, TARTUFFE, JD).

TESÁROVÁ Jana, 04.10.1977, Bratislava; abs. V·MU.Postava: Úãinkujúca (Tadeusz Ró˝ewicz, STARÁ ÎENA VYSEDÁVA, V·MU).

TESA¤ÍK Richard, âeská republika; h.Postava: Hrobári (Janek Ledeck˘, HAMLET, NS).

TESA¤ÍK Vladimír, âeská republika; h.Postava: Hrobári (Janek Ledeck˘, HAMLET, NS).

· – T

258

TCHETVERNIA Elena, 21.10.1976, Ukrajina; ·DK t.Postavy: SmrÈ, Zbor (Rodion ·ãedrin, CARMEN, ·DK); Romeo a Júlia – Júlia (ZÁKULISIE –DIEL≈A TANCA, ·DK).

TICH¯ Vlastimil, 10.06.1938, Praha (âeská republika); zb.Hudobné na‰tudovanie a korepetície: (Mihály Eisemann – László Szilágyi, JA A MÔJBRAâEK, THK).

TILINGER Richard; BDK bh.Postavy: Piaty slepec (Maurice Maeterlinck, SLEPCI, BDK); Pupo, Slnko (Gejza Dezorz,MOMO Z MARSU, BDK).

TIMKOVÁ Ingrid, 17.01.1967, Seãovce, okr. Trenãín; SND h.Postava: Margaret (Simon Gray, NA KONCI HRY, SND).

TIMOâKO Vladimír, 19.05.1948, Orlov, okr. Stará ªubovÀa; DJZ opt.Postavy: Hugo Pinchard (Georges Feydeau, ËULULUM, DJZ); Úãinkujúci (âAROVNÉMELÓDIE ªAHKEJ MÚZY, DJZ).

TIMUªÁKOVÁ Zuzana, vyd. FARKA·OVSKÁ, 25.02.1977, Snina; ·DK t (zbor).Postavy: Oberaãi hrozna, Zbor Ïien (2. dejstvo) (Adolphe Charles Adam, GISELLE, ·DK).

TIRITOVÁ Slávka, 29.04.1977, Pre‰ov; t.Postava: Company (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ + PKO Pre‰ov).

TKÁâ Jozef, 15.01.1950, BuderaÏ (Ukrajina); DAD h, um.Postavy: Tymi‰ (Hryhorij Kvitka-Osnovjanenko, PODIVNÉ PYTAâKY, DAD); Vodník (Svetlana·kovranová, ZACHRÁ≈ME FANTÁZIU, DAD); Zachar (Ivan Alexandroviã Gonãarov,OBLOMOV, DAD); Firmin (Friedrich Johann Christoph Schiller, PARAZITI, DAD); Kráº (JánNavrátil, KAPITÁN BUDZOGÁ≈, DAD); Otec (Du‰an Du‰ek – Martin ·ulík – Franti‰ek Lipták,ZABÍJAâKA, DAD).

TLUâKOVÁ Zuzana, 09.02.1962, Ko‰ice; h.Postava: Ona (ªubomír Peevski, KREHKÁ NEÎNOSË, WEST).

TÓBIÁS Szidi, 28.05.1967, Kráºovsk˘ Chlmec; ASTORKA h.TOLSTOV Sergej, 26.09.1962, Sankt Peterburg (Rusko); ·O BB o.

Postavy: Marcello (Giacomo Puccini, BOHÉMA, ·DK); Lionel (Piotr Iºjiã âajkovskij, PANNAORLEÁNSKA, SND).

TOMANOVÁ Mária, vyd. ·LOSIAROVÁ, 04.09.1959, Bratislava; ·O BB o.Postavy: Tosca (Giacomo Puccini, TOSCA, ·O BB); Ludmila (Bedfiich Smetana, PREDANÁNEVESTA, ·O BB).

TOMA·IAKOVÁ Tatiana, 31.05.1974, Pre‰ov; BDK bh.Postavy: Lulu, Dievãatko (Gejza Dezorz, MOMO Z MARSU, BDK).

TOMOVÁ Svetlana, 14.01.1965, Pre‰ov; ·DK o.Postava: Mimi (Giacomo Puccini, BOHÉMA, ·DK).

TOPINKOVÁ Viera, 27.06.1933, Rimavská Sobota; SND h.Postava: Upratovaãka (Luigi Lunari, TRAJA NA HOJDAâKE, WEST).

259


TOPªANSK¯ Ján, 10.08.1950, Vranov nad Topºou; TD h.Postava: Îid Mau‰l (Ján Palárik, DROTÁR, TD).

TÓTH Attila, 05.12.1975, Dunajská Streda; JD h.Postavy: Policajt (Tibor Nagy – Zsolt Pozsgai – Iván Bradanyi, NEZBEDNÍK, JD); Balga (Mi-hály Vörösmarty, CSONGOR A VÍLA, JD); Gróf Franz Orsini-Rosenberg (Peter Shaffer,AMADEUS, JD); Büdi (Zsigmond Móricz, VTÁâA, JD).

TÓTH Miklós, Maìarsko; r.RéÏia: (Mihály Vörösmarty, CSONGOR A VÍLA, JD).

TÓTH Tibor, 27.11.1966, Kráºovsk˘ Chlmec, okr. Trebi‰ov; h.Postavy: Káin (András SütŒ, KAIN A ÁBEL, THK); Tartuffe (Moliere, TARTUFFE, JD).

TÓTH Erzsébet, vyd. CSÓKA, 23.10.1952, âiãarovce, okr. Trebi‰ov; THK h.Postava: Madame (Jean Genet, SLÚÎKY, THK).

TÓTH Éva, 09.03.1971, Luãenec; THK h, i.Postavy: Egy Anya (Mihály Eisemann – László Szilágyi, JA A MÔJ BRAâEK, THK); Solange(Jean Genet, SLÚÎKY, THK).

TÓTH Rita; h.Postava: Úãinkujúca (Péter Gágyor, PIAF A SIMONE, JD).

TRAJLINKOVÁ Eva, rod. PIATRIKOVÁ, 05.11.1957, Kremnica; ·O BB o (zbor).Postava: Tri komorné u Higginsa (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·OBB).

TRAPL Tomá‰; h.Postava: Osud (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ + PKO Pre‰ov).

TRENKLEROVÁ ªudmila, 18.06.1980, Trebi‰ov; posl. V·MU.Postavy: Obdivovateºka (Steve Martin, PICASSO V BARE LAPIN AGILE, SND); Georgetta(Arthur Schnitzler, ZELEN¯ PAPAGÁJ, V·MU).

TRESZ Zsuzsa, Maìarsko; kv.Kost˘mové návrhy: (Moliere, TARTUFFE, JD).

TRGOVÁ AlÏbeta, 13.01.1963, Banská Bystrica; ·O BB o.Postava: Mafienka (Bedfiich Smetana, PREDANÁ NEVESTA, ·O BB).

TRIMAJ ªudovít, 25.02.1970, Bratislava; SND t (zbor).Postavy: Montekovci, Ples, Cigánky (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND); Ná-morník, Luza, Mnísi (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND); Lienkovci(Tibor Fre‰o, NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

TRIZULJAKOVÁ Michaela; kv.Kost˘mové návrhy: (Peter Kuba, âÁRYMÁRY FUâPUNâ PRIANIA, LUDUS + ·BD).

TRNÍK Peter, 17.04.1965, Trenãianske Teplice, okr. Trenãín; SND h.Postava: Zalewski (Ján Palárik, DROTÁR, TD).

TRNKA Peter, 01.02.1977, Trnava; abs. KBA.Postava: Nardo (Wolfgang Amadeus Mozart, ZÁHRADNÍâKA Z LÁSKY, KBA).

T

260

TRUBAâKOVÁ Radka, 15.10.1973; t.Postavy: Dievãensk˘ orchester (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS); Falo‰ná,Margaréta (FAUST, BDT).

TÒMA Filip; posl. V·MU.Postavy: Johannn (Albert Gustáv Lortzing, SKÚ·KA NA OPERU ALEBO URODZENÍDILETANTI, V·MU); Antonio (Wolfgang Amadeus Mozart, FIGAROVA SVADBA, V·MU).

TURANSK¯ Erik, 20.06.1974, Ko‰ice; ·DK t (zbor).Postavy: Oberaãi hrozna, (Adolphe Charles Adam, GISELLE, ·DK); Zbor (Rodion ·ãedrin,CARMEN, ·DK).

TURANSK¯ ·tefan, 04.05.1972, Ko‰ice; ·DK t (zbor).Postavy: Wilfried (Adolphe Charles Adam, GISELLE, ·DK); âoban, Cigáni (GYPSY ROOTS, ·OBB).

TURâANOVÁ Jana, 09.02.1973, Prostûjov, âeská republika; BDÎ bh.Postava: âert (Jifií Jaro‰, GA·PARKO SA VRACIA A STAVIA SI DOMâEK, BDÎ).

TURâANOVÁ Katarína, rod. ·ROMEKOVÁ Katarína, 24.02.1978, Poprad; SD h.Postavy: Dievãa (Albín Medúz, DIEVâA Z REYKJAVÍKU, SD); Zerbinetta (Moliere,SCAPINOVE ·IBALSTVÁ, SD); Sen, Námorník, NiÈ, Kabát, Radca, Generál (Peter Cibula,ROZPRÁVKY Z KLOBÚKA UJA ANDERSENA, SD).

TUREKOVÁ ªubica; DzP ãlenka súboru.Postava: Speváãka ( MESTO, DzP).

TUREKOVÁ Vanda, 18.07.1972, Bratislava; h.Postava: Úãinkujúca (Martin Huba – Martin Porubjak, TANâIARE≈, SND).

TURJANOVÁ Kristína, 28.08.1979, Trenãín; posl. V·MU.Postavy: Nela Lauková (Ladislav Ballek – Ondrej ·ulaj, POMOCNÍK, SND); Dcéra Peter We-iss, MARAT – SADE, SND).

TUR≈A ·tefan, 20.05.1938, âierny Balog, okr. Banská Bystrica; o.Postavy: Îalárnik, Kaplán (Giacomo Puccini, TOSCA, ·O BB); Plukovník Pickering (FrederickLoewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB); Mícha (Bedfiich Smetana, PREDANÁNEVESTA, ·O BB).

TUR≈OVÁ Darina, 24.04.1946, Ilava, okr. PovaÏská Bystrica; k.Korepetície: (Giacomo Puccini, TOSCA, ·O BB); (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIRLADY, ·O BB); (Bedfiich Smetana, PREDANÁ NEVESTA, ·O BB); (Wolfgang Amadeus Mozart,BASTIEN A BASTIENKA, AU).

TUROK Vasiº, vl. m. TUROK-HETE·, 08.01.1940, Habura, okr. Humenné; DAD dr.Dramaturgia: (Ivan Alexandroviã Gonãarov, OBLOMOV, DAD); (Friedrich Johann ChristophSchiller, PARAZITI, DAD); (Ján Navrátil, KAPITÁN BUDZOGÁ≈, DAD).RéÏia: (Hryhorij Kvitka-Osnovjanenko, PODIVNÉ PYTAâKY, DAD).

TURZONOVOVÁ BoÏidara, 28.05.1942, Sofia; SND h.Postava: Rieãanová (Ladislav Ballek – Ondrej ·ulaj, POMOCNÍK, SND).

261


TUÎINSK¯ Pavol, 31.10.1958, Podbrezová, okr. Banská Bystrica; ·O BB d.Dirigent: (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB); (Wolfgang AmadeusMozart, BASTIEN A BASTIENKA, AU);Hudobné na‰tudovanie: (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB).

Ë

ËAPÁK Marek, 22.04.1960, Bratislava; NS rd.ËATLIAKOVÁ Jitka; ·O BB o (zbor).

Postava: Kráºovná Transylvánie (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB).

U

UHLÁR Blahoslav, 26.08.1951, Pre‰ov; DSS h, r, um.RéÏia: (MONODRÁMY, DSS).Postava: Úãinkujúci (Blahoslav Uhlár, MMI A VY, DSS).

UHRÁK Ladislav, 27.06.1952, Topoºãany; SND o (zbor).Postavy: Polonius (Ambroise Thomas, HAMLET, SND); Vojak, Loré (Piotr Iºjiã âajkovskij,PANNA ORLEÁNSKA, SND).

URBANKOVÁ Vladimíra, vyd. BREHOVÁ, 02.06.1972, Trenãín; DAD h.

Ú

ÚRADNÍK Jozef, 14.12.1952, PovaÏská Bystrica; ·DK h.Postavy: JoÏko Púãik (Ivan Stodola, JOÎKO PÚâIK A JEHO KARIÉRA, ·DK); Diapanáz Nibek(Stanislaw Ignacy Witkiewicz, V MALEJ KÚRII, ·DK).

V

VACULâIAK Peter; DzP ãlen súboru.Postava: Îeních (MESTO, DzP).

VACULÍK Anton, 03.01.1941, Trnava; ·BD bh.VACULÍK Ján, 12.03.1963, Martin; o.

Postava: Vojvoda (Giuseppe Verdi, RIGOLETTO, ·DK).VACULÍK Libor, 10.03.1957, Praha, âeská republika; ch.

Choreografie: (Maurice Jarre, ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND); (Martin Huba –Martin Porubjak, TANâIARE≈, SND); (SPOMIENKY – SPOMIENKY LÍSTÍM ZAVIATE,BRALEN).

VACULÍKOVÁ Jana; h.Postava: Sandy (Jim Jacobs – Warren Casey, POMÁDA, MEGA MUSIC PRODUCTION).

T – V

262

VAGAâ Radovan, 19.01.1976, Ko‰ice; t.Postava: Vták (FAUST, BDT).

VACH Marián, 28.08.1950, Bratislava; ·O BB um.Hudobné na‰tudovanie a dirigent: (Giacomo Puccini, TOSCA, ·O BB).

VACHÁLKOVÁ Simona, 21.01.1969, Bratislava; kv.Kost˘mové návrhy: (FAUST, BDT).

VAJDA Jozef, 31.07.1955, Îilina; SND h.Postava: Thomas Cromwell (Robert Bolt, âLOVEK PRE V·ETKY âASY, SND).

VAJDIâKA ªubomír, 28.05.1944, Trenãín; SND r.Pedagogické vedenie: (Arthur Schnitzler, ZELEN¯ PAPAGÁJ, V·MU).RéÏie: (Ladislav Ballek – Ondrej ·ulaj, POMOCNÍK, SND); (Steve Martin, PICASSO V BARELAPIN AGILE, SND); (Luigi Lunari, TRAJA NA HOJDAâKE, WEST).

VAJDIâKA Michal, 06.07.1976, Bratislava; sa.Sveteln˘ dizajn: (Július Barã-Ivan, KONIEC, ·DK); (Peter Shaffer, AMADEUS, JD); (Martin Hu-ba – Martin Porubjak, TANâIARE≈, SND).

VAJDOVÁ Margaréta, 31.03.1964, ·ahy; ·O BB o.Postavy: Gilda (Giuseppe Verdi, RIGOLETTO, ·DK); Esmeralda (Bedfiich Smetana, PREDANÁNEVESTA, ·O BB).

VAJDOVÁ Tatiana, 18.03.1972, Martin; MAJÁK h.Postavy: Úãinkujúca (Tomá‰ Rosick˘, ALADINOVA âAROVNÁ LAMPA, MAJÁK); Mikulka (Ot-fried Preussler, MALÁ âARODEJNICA, MAJÁK).

VALÁ·KOVÁ Jana, 28.08.1956, Myjava, okr. Senica; SND o.VALEK Jaroslav, 18.11.1958, Liptovsk˘ Mikulá‰; sv.

Kost˘mové a scénické návrhy: (Ján Chalupka, STAR¯ ZAªÚBENEC, DJGT); (Ladislav Ballek –Ondrej ·ulaj, AGÁTY, DJGT); (Tomá‰ Rosick˘, ALADINOVA âAROVNÁ LAMPA, MAJÁK); (Ka-rol Horák, MESIANISTOVA HLAVA ALEBO ARCHA ÚMLUVY, DJGT); (Miro Gavran, LÁSKYGEORGEA WASHINGTONA, DJGT).

VALENTOVÁ Petronela, rod. DOâOLOMANSKÁ, 12.01.1952, Trnava; DSNP h.Postavy: Matka, JeÏibaba (Pavol Dob‰insk˘ – Rastislav Ballek – Róbert Mankoveck˘,POPOLVÁR NAJVÄâ·Í NA SVETE, DSNP); Matka (Viliam Klimáãek, ROZKVITLI SEKERY,DSNP); Intelektuálka (Woody Allen, ZAHRAJ TO E·TE RAZ, SAM, DSNP).

VALENTOVÁ SoÀa, vyd. HASPROVÁ, 03.06.1946, Trnava; SND h.Postava: Alice Morová (Robert Bolt, âLOVEK PRE V·ETKY âASY, SND).

VALKOVIâ Roman, 09.05.1963, Nitra; StDN bh.Postavy: Duch Tatransk˘ (Ondrej Spi‰ák, TATRANSKÁ POVESË, StDN); âarodejnica, Noc, Su-sed (Maurice Maeterlinck, BELAS¯ VTÁK, StDN).

VALLOVÁ Anna, rod. JANULCOVÁ, 01.03.1962, PovaÏská Bystrica; SD h.Postavy: My‰ka Terka (Jozef Moko‰, ZAHRAJTE SI S NAMI, SD); Îena – predpovede poãasia(Jozef Moko‰, ZAHRAJTE SI S NAMI, SD); Osoba (Moliere, SCAPINOVE ·IBALSTVÁ, SD).

263


VALLOVÁ Barbora, 27.07.1974, Bratislava; dr.Dramaturgia: (Július Barã-Ivan, KONIEC, ·DK).

VALOCKÁ Jana, 12.12.1967, Bratislava; DAB h.Postavy: SprávkyÀa 2, Lina, Edit (August Strindberg, HRA SNOV, DAB); Ágika (István Örké-ny, RODINA TÓTOVCOV, DAB).

VALTER Ludûk; h.Postava: Hostinsk˘ (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ + PKO Pre‰ov).

VÁMO·I Franti‰ek, 01.02.1978, Dunajská Streda; posl. V·MU.Dramaturgia: (Tadeusz Ró˝ewicz, STARÁ ÎENA VYSEDÁVA, V·MU).RéÏia: (Luigi Pirandello, HENRICH IV., V·MU).Scénické návrhy: (Tadeusz Ró˝ewicz, STARÁ ÎENA VYSEDÁVA, V·MU).

VANÁKOVÁ Monika, 26.01.1977, Trnava; ‰tud. KBA.Postava: Ramiro (Wolfgang Amadeus Mozart, ZÁHRADNÍâKA Z LÁSKY, KBA).

VANEK Martin, 02.06.1966, Bratislava; TN bh.RéÏia: (Franz Schubert, ROSAMUNDA, TN); (Sergej Sergejeviã Prokofiev, TRI POMARANâE, TN).Postavy: Úãinkujúci (Franz Schubert, ROSAMUNDA, TN); Úãinkujúci (Karol Vosátko – ViliamKlimáãek, ENGLISH IS EASY, CSABA IS DEAD, GNG); Úãinkujúci (Sergej Sergejeviã Prokofiev,TRI POMARANâE, TN).

VA≈OUâEK Peter, 05.02.1965; sh.Scénická hudba: (Tomá‰ Rosick˘, ALADINOVA âAROVNÁ LAMPA, MAJÁK); (Jifií Jaro‰,GA·PARKO SA VRACIA A STAVIA SI DOMâEK, BDÎ); (Otfried Preussler, MALÁâARODEJNICA, MAJÁK).

VÁRADY Béla, 16.09.1933, Silica, okr. RoÏÀava; h.Postava: Georg Bamberger (Peter Shaffer, BLACK COMEDY, THK).

VARGA Mikulá‰, 17.08.1967, Ko‰ice; ACTORES kv.VARGA Emese, 25.07.1977, Dunajská Streda; JD dr*.

Dramaturgie: (Peter Shaffer, AMADEUS, JD); (Zsigmond Móricz, VTÁâA, JD).VARGIC Branislav, 01.07.1939, HriÀová, okr. Zvolen; ·O BB dr, zb.

Zbormajster: (Giacomo Puccini, TOSCA, ·O BB).VARGICOVÁ ªubica, rod. GARAJOVÁ, SND o.

Postava: Ofélia (Ambroise Thomas, HAMLET, SND).VARGOVÁ Anna, tieÏ Anikó, 24.03.1974, Rimavská Sobota; RND h.

Postavy: Marína (Ján Palárik, DROTÁR, TD); Antónia (Jifií ·otola, PADÁ LÍSTIE, PADAJÚJABΩâKA, TD); Jane (Jim Jacobs – Warren Casey, POMÁDA, MEGA MUSIC PRODUCTION);Helena (Stanislav ·tepka, JÁÁÁNO·ÍÍÍK (PO TRIDSIATICH ROKOCH), RND); Úãinkujúca (Sta-nislav ·tepka, CHA PLYN, RND).

VARGOVÁ Fany; t.Postavy: Detstvo (SVETL ÎIAª, ·DK); Tancujúca (ZÁKULISIE – DIEL≈A TANCA, ·DK).

VARGOVÁ Linda; h.Postava: Sandy (Jim Jacobs – Warren Casey, POMÁDA, MEGA MUSIC PRODUCTION).

V

264

VARGOVÁ Miroslava, 24.11.1980, Bratislava; SND t (zbor).Postavy: Námestie, karneval – Cigánky – tarantela, Priateºky Júlie (Sergej Sergejeviã Proko-fiev, ROMEO A JÚLIA, SND).

VARGOVâÍK Michal, 25.03.1934, Poºov, okr. Ko‰ice; ·DK o (zbor).Postava: Parpignol (Giacomo Puccini, BOHÉMA, ·DK).

VARHALÍKOVÁ Jana, 04.10.1976, RuÏomberok; h.Postava: Úãinkujúca (·AMANKY I., BDnR).

VARÍNSKY Marián, 05.09.1953, Nitra; SND k.Korepetície: (Milan Dubovsk˘, TAJOMN¯ KªÚâ, SND); (Wolfgang Amadeus Mozart, DONGIOVANNI, SND).

VARNAS Gintaras Litva; r.RéÏia: (August Strindberg, HRA SNOV, DAB).

VÁROSSOVÁ ªudmila, rod. PA·TINSKÁ, 02.04.1956, Bratislava; kv.Kost˘mové návrhy: (Ivan Stodola, JOÎKO PÚâIK A JEHO KARIÉRA, ·DK); (Maurice Jarre,ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND); (Ambroise Thomas, HAMLET, SND); (Milan Du-bovsk˘, TAJOMN¯ KªÚâ, SND); (Wolfgang Amadeus Mozart, DON GIOVANNI, SND).

VARSÁNYI Mari, vyd. CSABA Mária, rod. VRASTYÁK, 08.09.1952, Rimavská Sobota; JD h.Postavy: Madame Foayer (Tibor Nagy – Zsolt Pozsgai – Iván Bradanyi, NEZBEDNÍK, JD); Do-rine (Moliere, TARTUFFE, JD); Matka (Zsigmond Móricz, VTÁâA, JD).

VASILENKO Juraj, 30.10.1965, Zdolbunov, Ukrajina; SND t.Postavy: Kapulet (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND); Frollo (Maurice Jarre,ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND); Majordómus (Wolfgang Amadeus Mozart, DONGIOVANNI, SND); Pavúk (Tibor Fre‰o, NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

VASYLYEVA ªudmila, 01.04.1979, Ukrajina; ·DK t.Postavy: Carmen (Rodion ·ãedrin, CARMEN, ·DK); Ako som sa stratil svetu – Îena(ZÁKULISIE – DIEL≈A TANCA, ·DK).

VÁ·ÁRYOVÁ Emília, tieÏ Milka, 18.05.1942, Horná ·tubÀa, okr. Martin; SND h.Pedagogické vedenie: (Arthur Schnitzler, ZELEN¯ PAPAGÁJ, V·MU).Postava: Úãinkujúca (Martin Huba – Martin Porubjak, TANâIARE≈, SND).

VA·KO Peter, 19.03.1976; h.Postava: Balet (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS).

VATRALYOVÁ Adriana; t.Postava: Detstvo (SVETL ÎIAª, ·DK).

VEâEREK Roman, 18.07.1973, RuÏomberok; bh.Postava: Bábkovodiãské práce (Bertolt Brecht – Kurt Weill, OPERA ZA TRI GRO·E, ARÉNA).

VEâEROVÁ Eva, 08.01.1952, Bratislava; DAB h.Postavy: Matka, Koketa, Speváãka (August Strindberg, HRA SNOV, DAB); Pani Gizi Gézová(István Örkény, RODINA TÓTOVCOV, DAB).

VERE·PEJOVÁ AlÏbeta, rod. REHÁKOVÁ, 17.11.1954, Pre‰ov; DJZ dr.Dramaturgie: (Jozef Gregor Tajovsk˘, ÎENSK¯ ZÁKON, DJZ); (Milan Grgiã, MALÉ NÁMESTIE,

265


DJZ).VICEN Du‰an, 23.02.1966, Trstená; ZPSO h, um.

Postavy: Úãinkujúci (ªubomír Burgr, SMRË V KUCHYNI, ZPSO); Úãinkujúci (ªubomír Burgr,OKNÁ BREHY POZOSTALOSTI, ZPSO).

VIGA· Peter, 20.12.1952, Banská Bystrica; ·O BB o (zbor).Postava: MuÏ zo Selsey (Frederick Loewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB).

VINCENTOVÁ Zlatu‰ka, 28.11.1931, Svino‰ice, okr. Blansko; ch.Asistent choreografa: (Jifií Pauer, FERDO MRAVEC, ·O BB).

VINCZE Emöke, 19.08.1975, ·aºa; posl. V·MU.Postavy: Úãinkujúca (George Tabori, BALADA O VIEDENSKOM REZNI, V·MU); Úãinkujúca(William Shakespeare, TROILOS A KRESSIDA, V·MU); Constanze Weber (Peter Shaffer,AMADEUS, JD).

VITEK Martin, 20.09.1973, Bratislava; DJGT h.Postava: Úãinkujúci (ªubomír Feldek – Florimond Hervé, LEËTE, SLEâNA NITU·, DJGT).

VITOS Jaroslav, 07.05.1957, Obsolovce, okr. Topoºãany; MAJÁK h.Postavy: Úãinkujúci (Tomá‰ Rosick˘, ALADINOVA âAROVNÁ LAMPA, MAJÁK); Havran (Ot-fried Preussler, MALÁ âARODEJNICA, MAJÁK); Kráº (Jan Werich, KRÁª MAL TROCH SYNOV,MAJÁK).

VLASCHITZOVÁ Silvia, rod. NOSKOVIâOVÁ, 04.08.1978, Bratislava; SND t (zbor).Postavy: Montekovci, Priateºky Júlie, Námestie, karneval – Cigánky – tarantela (Sergej Ser-gejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND); Karneval – Kvetinárka, Mnísi (Maurice Jarre,ZVONÁR Z CHRÁMU MATKY BOÎEJ, SND); Svätojánske mu‰ky, Mravce (Tibor Fre‰o,NARODIL SA CHROBÁâIK, SND).

VLâEKOVÁ Stanislava, 24.03.1981, Zvolen; t.Postavy: Taneãníci ·túdia tanca (Renate Putzlacher, LIETAJÚCA FRÍDA, TT + ·T); Tancujúca(TWINS, ·T).

VLKOVÁ Marta, rod. H¤EBÍKOVÁ Marta, 30.01.1951, Praha; ·DK k.Korepetície: (Giacomo Puccini, BOHÉMA, ·DK); (Giuseppe Verdi, RIGOLETTO, ·DK).

VLNIE·KOVÁ Katarína, 1975, Bratislava; BDT t.Postava: Balet (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS).

VOJTEK Josef, âeská republika; h.Postava: Hamlet (Janek Ledeck˘, HAMLET, NS).

VOJTEK ml. Ivan, 08.09.1962, Dunajská Streda; h.Postavy: Hlas z ampliónu (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS); Hyppolit MatvejeviãVorobjaninov (Iºja Iºf – Jevgenij Petrov – Heinar Kipphardt, DVANÁSË STOLIâIEK, NS).

VOJTEK st. Ivan, 17.12.1957, Luãenec; DAB h.Postava: Advokát (August Strindberg, HRA SNOV, DAB).

VOJTELA Milan, 13.11.1975, Nitra; StDN bh.Postavy: Úãinkujúci (Renate Putzlacher, LIETAJÚCA FRÍDA, TT + ·T); Tyltyl (Maurice Maeter-linck, BELAS¯ VTÁK, StDN).

V

266

VOJTKO Marián; o.Postava: Krysafi (Daniel Landa, KRYSA¤, DJZ + PKO Pre‰ov).

VOKOUN Tibor, 02.03.1956, Trnava; TD h.Postava: Gebuliak (Herbert Huxley, CAFE AGATHA, TD).

VOLKMER Tomá‰, 10.04.1961, Karviná, âeská republika; sv, kv, b.Bábky, návrhy kost˘mov, návrhy scény: (Kristína Vlachová, MALÁ âARODEJNICA, BDnR).

VONGREY Zoltán, 06.12.1963, Gelnica; ·O BB o.Postavy: Scarpia (Giacomo Puccini, TOSCA, ·O BB); Kru‰ina (Bedfiich Smetana, PREDANÁNEVESTA, ·O BB).

VOSÁTKO Karol, 07.01.1965, Bratislava; GNG r.RéÏia: (Karol Vosátko – Viliam Klimáãek, ENGLISH IS EASY, CSABA IS DEAD, GNG).

VOTAVA Ale‰, 03.08.1962 – † 08.05.2001, Bratislava; sv.Scénické návrhy: (Simon Gray, NA KONCI HRY, SND); (Giacomo Puccini, TOSCA, ·O BB);(August Strindberg, HRA SNOV, DAB); (David Harrower, NOÎE V SLIEPKACH, SND).

VRÁBLICOVÁ Lucia, 19.07.1973, Bratislava; NS h.Postavy: Sladká Sue (Jule Styne, NIEKTO TO RÁD HORÚCE, NS).

VRANOVSK¯ Vladimír; sa.Sveteln˘ dizajn: (FAUST, BDT).

VRBA Igor, 24.12.1965, Ko‰ice; ·DK t.Postava: ·ºachta (Adolphe Charles Adam, GISELLE, ·DK).

VRBA Vladimír, 02.02.1972, Îilina; posl. V·MU.Scénická hudba: (Hanna Januszewska – Jozef Moko‰, TIGRÍâEK, V·MU).Postavy: Úãinkujúci (Carl Orff, CARMINA BURANA, V·MU); Úãinkujúci (Hanna Januszewska– Jozef Moko‰, TIGRÍâEK, V·MU).

VRUBLEVSKA Viktorija; ch.Asistent choreografa: (Rodion ·ãedrin, CARMEN, ·DK).

VRUBLEVSKI Jevgenij; t.Postava: Escamillo (Rodion ·ãedrin, CARMEN, ·DK).

V¯BOCHOVÁ Larisa, 03.05.1973; kv.Kost˘mové návrhy: (Jifií Pauer, FERDO MRAVEC, ·O BB); (GYPSY ROOTS, ·O BB); (ªubomírFeldek – Florimond Hervé, LEËTE, SLEâNA NITU·, DJGT).

VYCHODIL Ladislav, 28.02.1920, Háãky, dnes ãasÈ Bohuslavíc, okr. Prostûjov; sv.Scénické návrhy: (Milan Dubovsk˘, TAJOMN¯ KªÚâ, SND).

V¯ROSTKO Franti‰ek, 14.05.1954, Buzice, dnes ãasÈ Valalikov, okr. Ko‰ice-vidiek; DSNP h.Pohybová spolupráca: (Pavol Dob‰insk˘ – Rastislav Ballek – Róbert Mankoveck˘,POPOLVÁR NAJVÄâ·Í NA SVETE, DSNP); (Alexander Nikolajeviã Ostrovskij, BUSINESS JEBIZNIS, DSNP).Postavy: Táto‰ (Pavol Dob‰insk˘ – Rastislav Ballek – Róbert Mankoveck˘, POPOLVÁRNAJVÄâ·Í NA SVETE, DSNP); Charles (Moliere, DON(A) JUAN(A), DSNP); Lazar Podchaºuzin(Alexander Nikolajeviã Ostrovskij, BUSINESS JE BIZNIS, DSNP); Dick Christie (Woody Allen,

267


ZAHRAJ TO E·TE RAZ, SAM, DSNP).VY·N¯ Jaroslav, 08.08.1964, Banská Bystrica; NS h.

W

WAGNEROVÁ Jana, 13.03.1949, Kremnické Bane, dnes ãasÈ Kremnice, okr. Îiar nad Hro-nom; DJGT dr.WARADZINOVÁ Svetlana; dr.

Dramaturgia a úprava: (Jifií ·otola, PADÁ LÍSTIE, PADAJÚ JABΩâKA, TD).WEINCILLER Peter, 02.06.1978, Poprad; h.

Postava: Zástup (Július Barã-Ivan, KONIEC, ·DK)WEITER Otto;

Postavy: Vince Fantaine, Anjel (Jim Jacobs – Warren Casey, POMÁDA, MEGA MUSICPRODUCTION).

WESTRYCH-ZÁZRIVCOVÁ Beata, ·BD b.Bábky: (Jifií Jaro‰, PRASIATKA SA VLKA NEBOJA, ·BD).

WITTGRUBER Vladimír;Postava: Úãinkujúci (Sáva Popoviã – ªudovít Jakubove, POZVÁNKA DO BSE ALEBOKONEâNE PRVÍ!, WEST).

Y

YAGOLNIK Inessa, 05.08.1981, Ukrajina; ·DK t.Postavy: Myrtha, Oberaãi hrozna (Adolphe Charles Adam, GISELLE, ·DK); SmrÈ, Zbor (Ro-dion ·ãedrin, CARMEN, ·DK).

Z

ZAGAR Peter, 21.12.1961, Bratislava; ZPSO h.Scénická hudba: (Bertolt Brecht, SVADBA, ZDVIH).Postava: Úãinkujúci (Blahoslav Uhlár, MMI A VY, DSS).

ZAHARIA Cosmina Maria, 26.03.1978, Rumunsko; SND t.Postavy: Júlia (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND); Carmen (Rodion ·ãedrin,CARMEN, ·DK).

ZÁHORÁKOVÁ Elena, 11.04.1951, Bratislava; ch, psp.Pohybová spolupráca: (Albert Gustáv Lortzing, SKÚ·KA NA OPERU ALEBO URODZENÍDILETANTI, V·MU); (Wolfgang Amadeus Mozart, FIGAROVA SVADBA, V·MU).Choreografie: (Ambroise Thomas, HAMLET, SND); (Milan Dubovsk˘, TAJOMN¯ KªÚâ, SND).

ZACHAR Boris, 01.06.1968, RuÏomberok; TD h.Postavy: Dobo‰i (Ján Palárik, DROTÁR, TD); Gebuliak (Herbert Huxley, CAFE AGATHA, TD);

V – Z

268

JUDr. ·Èastn˘ (Jifií ·otola, PADÁ LÍSTIE, PADAJÚ JABΩâKA, TD); Mirko (Mikulá‰ Schneider-Trnavsk˘, BELLAROSA, TD).

ZACHAROVÁ Katarína; ch.Choreografia: (ABSOLVENTSK¯ KONCERT, TKJ).

ZAJAKOVÁ Veronika; ‰tud. KÎ.Postava: Dido (Henry Purcell, DIDO A AENEAS, KÎ).

ZAJONCOVÁ Miroslava; BDnR bh.Postava: Juliana (Kristína Vlachová, MALÁ âARODEJNICA, BDnR).

ZAPLETALOVÁ Eli‰ka; kv.Kost˘mové návrhy: (Bedfiich Smetana, PREDANÁ NEVESTA, ·O BB).

ZÁTUROVÁ Mária, rod. BUCHANOVÁ, 16.10.1950, IÏa okr, Komárno; StDN bh.Postavy: Stra‰idlá, Stromy, Kvety, Vojny, Dievãatá na diskotéke (Maurice Maeterlinck,BELAS¯ VTÁK, StDN).

ZAVARSK¯ Ján, 31.07.1948, Banská Bystrica; TD sv, um.Scénické návrhy: (Ján Palárik, DROTÁR, TD); (Herbert Huxley, CAFE AGATHA, TD); (LadislavKoãan, TRAMPOTY âERTA HUBERTA, TD); (ªubomír Peevski, KREHKÁ NEÎNOSË, WEST);(Branislav Nu‰iã, PANI MINISTROVÁ, DJGT); (Sáva Popoviã – ªudovít Jakubove, POZVÁNKADO BSE ALEBO KONEâNE PRVÍ!, WEST); (Mikulá‰ Schneider-Trnavsk˘, BELLAROSA, TD);(Luigi Lunari, TRAJA NA HOJDAâKE, WEST).

ZÁZRIVÁ Zuzana; k.Korepetície: (Wolfgang Amadeus Mozart, BASTIEN A BASTIENKA, AU).

ZBOINSKÁ Eva, rod. SLA·ËANOVÁ, 13.04.1955, Kremnica. okr. Îiar nad Hronom; SD h.Postava: Rybárka (Moliere, SCAPINOVE ·IBALSTVÁ, SD).

ZBORO≈ Vladimír, 05.09.1960, Námestovo; ZPSO h.Postavy: Úãinkujúci (Martin Burlas, ÚDEL, ZPSO); Úãinkujúci (ªubomír Burgr, OKNÁ BREHYPOZOSTALOSTI, ZPSO).

ZEDNIKOVIâ Marián, 15.08.1951, Bratislava; ASTORKA h, um.ZELMANOVÁ Miloslava Milka, 08.10.1980, Bratislava; DAB h.

Postavy: Agnes, dcéra Boha Indru (August Strindberg, HRA SNOV, DAB); Nevesta (BertoltBrecht, SVADBA, ZDVIH); Ofélia (William Shakespeare, HAMLET, DAB).

ZEMÁNKOVÁ Linda, vyd. HOGHOVÁ, 05.09.1975, Trnava; DSNP h.Postavy: Princezná (Pavol Dob‰insk˘ – Rastislav Ballek – Róbert Mankoveck˘, POPOLVÁRNAJVÄâ·Í NA SVETE, DSNP); DoÀa Carla (Moliere, DON(A) JUAN(A), DSNP); Dcéra (ViliamKlimáãek, ROZKVITLI SEKERY, DSNP); Gina (Woody Allen, ZAHRAJ TO E·TE RAZ, SAM,DSNP).

ZETYÁK Jozef; ‰tud. KKe.Postavy: Úãinkujúci (Kvûta Legátová, NEBO PRE KAÎDÉHO, SMD); Cherubín (Pierre Augus-tin Caron de Beaumarchais, BLÁZNIV¯ DE≈ ALEBO MÁRNA OPATRNOSË, ·DK).

ZETYÁK Juraj, 15.11.1977, RoÏÀava; h.Postavy: StráÏ (William Shakespeare – George Bernard Shaw, TMAVÁ LADY, ·DK); Posol,

269


Jeden zo zástupu (Július Barã-Ivan, KONIEC, ·DK).ZEZULKA Ivan; ch.

Choreografia: (J. A. Gerlachovsk˘, âERTOVSK¯ âAPÁ·, RMT).ZHYTNYKOVA Liudmyla, 26.12.1957, Ukrajina; ·DK t.

Postavy: Sedliacke Pas de deux (Adolphe Charles Adam, GISELLE, ·DK); SmrÈ (Rodion ·ãed-rin, CARMEN, ·DK); Úãinkujúca (ZÁKULISIE – DIEL≈A TANCA, ·DK).

ZLOCHOVÁ Viera, rod. KOLÁROVÁ, 16.01.1950, Bratislava; t.Postava: Pestúnka (Sergej Sergejeviã Prokofiev, ROMEO A JÚLIA, SND).

ZMEKOVÁ Rozália, rod. KRCHLÍKOVÁ, 28.08.1952, Pie‰Èany, okr. Trnava; vsp.Asistent scénografie: (Martin Huba – Martin Porubjak, TANâIARE≈, SND).

ZVARA Vladimír, 1969, Bratislava; SND dr*.ZVARÍK Franti‰ek, 17.07.1921, Vrútky, dnes ãasÈ Martina; h.

Postava: Úãinkujúci (Martin Huba – Martin Porubjak, TANâIARE≈, SND).ZVARÍK Ivan, 10.05.1967, Îilina; ·O BB o.

Postavy: Angelotti, Kostolník (Giacomo Puccini, TOSCA, ·O BB); Zoltán Karpathy (FrederickLoewe – Alan Jay Lerner, MY FAIR LADY, ·O BB); Mícha (Bedfiich Smetana, PREDANÁNEVESTA, ·O BB).

Î

ÎALUDKOVÁ Dagmar; o.Postava: Tosca (Giacomo Puccini, TOSCA, ·O BB).

ÎELEZNÍK ªubo; h.Postava: Stecko (Hryhorij Kvitka-Osnovjanenko, PODIVNÉ PYTAâKY, DAD).

ÎELONKA Michal, 01.10.1969, Stará ªubovÀa; SND o (zbor).Postava: Pikolík (Milan Dubovsk˘, TAJOMN¯ KªÚâ, SND).

ÎIGA Stanislav, 13.03.1979, Gelnica; RMT h.Postavy: Dani (SoÀa Samková – ·tefan Kasarda, âAROVNÉ HUSLE CINKA PANNY, RMT);Lucifer, Belzebubka (J. A. Gerlachovsk˘, âERTOVSK¯ âAPÁ·, RMT).

ÎILÍKOVÁ Mária, rod. HERODEKOVÁ, 27.02.1956, Partizánske, okr. Topoºãany; StDN sv, kv, b.Bábky, kost˘mové a scénické návrhy (Maurice Maeterlinck, BELAS¯ VTÁK, StDN).

ÎILKOVÁ ªubica; DzP ãlenka súboru.Postava: âa‰níãka (MESTO, DzP).

ÎI·KA Kamil, 28.05.1978, Podunajské Biskupice; posl. V·MU.Dramaturgia a scénická hudba: (Stanislav ·tepka, JÁÁÁNO·ÍÍÍK (PO TRIDSIATICH ROKOCH),RND).RéÏia a scénická hudba: (Arthur Schnitzler, ZELEN¯ PAPAGÁJ, V·MU).Postava: ªud I. (Stanislav ·tepka, JÁÁÁNO·ÍÍÍK (PO TRIDSIATICH ROKOCH), RND).

ÎIVâIC Anton, 23.04.1954, Trenãianske Teplice, okr. Trenãín; DAB h.Postavy: Lepiã plagátov, Dekan práva (August Strindberg, HRA SNOV, DAB); Profesor Ci-

Z – Î

270

priani (István Örkény, RODINA TÓTOVCOV, DAB).ÎUCHOVÁ Marta, 12.09.1942, Zlaté Moravce, okr. Nitra; ·BD bh.

Pedagogické vedenie: (Carl Orff, CARMINA BURANA, V·MU).âiernodivadelná animácia (Peter Kuba, âÁRYMÁRY FUâPUNâ PRIANIA, LUDUS + ·BD).

ÎUÎALA Branibor; r.RéÏia: (Sáva Popoviã – ªudovít Jakubove, POZVÁNKA DO BSE ALEBO KONEâNE PRVÍ!,

WEST).

271


IN MEMORIAM

Tibor Andra‰ovanhudobn˘ skladateº, dirigentNarodil sa 3. apríla 1917 v Slovenskej ªupãí, zomrel 14. 6. 2001 v Bratislave.

·tefan Antalíktaneãník, pedagóg a choreografNarodil sa 30. júna 1930 vo Veºkom Lipníku, zomrel 4. novembra 2000 v Bratislave.

Milan BelohlávekherecNarodil sa 19. apríla 1923 v Trnave, zomrel 3. januára 2001 v Martine.

Milo‰ Borsk˘ (vlastn˘m menom Milo‰ Krebs)ochotník, riaditeº divadlaNarodil sa 10. júna 1914 v RuÏomberku, zomrel 14. februára 2001 v Bratislave.

Viera Echtnerová-Pelikánováosvetová pracovníãka, divadelná ochotníãkaNarodila sa 5. mája 1934 na Sliaãi, zomrela 27. januára 2001 v Nov˘ch Zámkoch.

·tefan FiguraherecNarodil sa 26. októbra 1910 v Svätom Jure pri Bratislave, zomrel 19. októbra 2001

Marián GalloherecNarodil sa 6. júna 1928 v Martine, zomrel 19. januára 2001 v Bratislave.

272

Emil Jozef HorváthherecNarodil sa 27. augusta 1923 v Zlatne, zomrel 1. januára 2001 v Podskalke pri Svite.

Oºga Lichardováhereãka, dramatiãka, osvetová pracovníãkaNarodila sa 10. marca 1917 v Prahe, zomrela 10. februára 2001 v Bratislave.

Magdaléna Móryováspeváãka, pedagogiãka spevuNarodila sa 29. septembra 1905 v Ko‰iciach, zomrela 3. augusta 2001 v Bratislave.

Tibor Platznerscénograf, kost˘mov˘ v˘tvarník, maliarNarodil sa 9. septembra 1939 vo Svodíne, zomrel 31. decembra 2000 v Komárne.

Franti‰ek ·ubertspevákNarodil sa 2. apríla 1912 v Hodoníne, zomrel 30. augusta 2001 v Bratislave.

Ale‰ Votavascénograf, kost˘mov˘ v˘tvarník, pedagógNarodil sa 3. augusta 1962 v Bratislave, zomrel 8. mája 2001 v Bratislave.

273

IN MEMORIAM

ZÁJAZDY SLOVENSK¯CH DIVADIEL DO ZAHRANIâIAA HOSËUJÚCE ZAHRANIâNÉ SÚBORY A HOSËUJÚCIUMELCI V SLOVENSK¯CH DIVADLÁCH V SEZÓNE2000/2001

274

SLOVENSKÉ NÁRODNÉ DIVADLO BRATISLAVA – âINOHRA

Zájazdy:âeská republika, PlzeÀ, Medzinárodn˘ festival Divadlo22. – 23.10.2000Eugene Ionesco: STOLIâKY

Maìarská republika, Béke‰ská âaba, Budape‰È29. – 30.10.2000Peter Karva‰: VLASTENCI Z MESTA YO

âeská republika, Brno, Trialóg04.02.2001Friedrich Schiller: MÁRIA STUARTOVÁ

âeská republika, Praha (ND Praha), Slovenské divadlo v Praze18.02.2001Simon Gray: NA KONCI HRY

âeská republika, Praha (ND Praha)21. – 22.04.200121.04.2001Peter Weiss: MARAT – SADE22.04.2001Eugene Ionesco: STOLIâKY

âeská republika, Zlín, Setkání/Stretnutie11.05.2001David Harrower: NOÎE V SLIEPKACH

Hostia:Národné divadlo Praha, âeská republika07. – 08.10.2000William Shakespeare: MNOHO K¤IKU PRO NIC

Národní divadlo Brno, âeská republika26.11.2000Friedrich Dürrenmatt: KRÁL JAN

275

ZÁJAZDY A HOSTIA

Taneãná skupina Montalvo, Francúzsko02.04.2001ZÁHRADA IO IO ITO ITO

Divadlo Na zábradlí, Praha, âeská republika09.04.2001István Örkény: Koãiãí hra

SLOVENSKÉ NÁRODNÉ DIVADLO BRATISLAVA – OPERA

ZájazdyNemecko, Xanten, Sommerfestspiele in der Arena des Archeologischen Parks Xanten03. – 05.08.2001Giuseppe Verdi: Traviata

Hostia:Národné divadlo Praha, âeská republika22. a 23.09.2000Leo‰ Janáãek: JEJÍ PASTORKY≈A

HosÈujúci sólisti: L˘dia Tolstova30.09.2000Giuseppe Verdi: Aida (postava Aidy)Monserrat Caballé, ·panielsko03.12.2000Koncert opern˘ch árií

Ivan Kusnjer, âeská republika25.01.2001Giuseppe Verdi: Rigolettto (postava Rigoletta)

Badri Maisuradze, Gruzínsko22.01.2001Giuseppe Verdi: Aida (postava Radamesa)

·TÁTNE DIVADLÁ

276

Gianluca Zampieri, Taliansko21. a 24.02.2001Giuseppe Verdi: Otello (postava Otella)

Anda Luise Bogza, âeská republika13.03.2001Giacomo Puccini: Tosca (postava Toscy)

Zdenûk Hlávka, âeská republika30.03.2001Giuseppe Verdi: Rigoletto (postava Rigoletta)

Petr Strnad, âeská republika03.04.2001Bedfiich Smetana: Predaná nevesta (postava Jeník)

Margaréta Vajdová, Slovensko24.04.2001,Wolfgang Amadeus Mozart: âarovná flauta – Kráºovná noci

Gor Arsenian14.06.2001Giuseppe Verdi: Otello (postava Otella)

NOVÁ SCÉNA BRATISLAVA

Zájazd:âeská republika, Praha, Slovenské divadlo v Praze25. a 26.02.2001Daniel Hevier: BEATLES

DIVADLO ASTORKA KORZO ’90 BRATISLAVA

Zájazdy:âeská republika, Praha, Divadlo Globe08. – 11.09.2000Edmond Rostand – Martin Porubjak – Milan Lasica – Roman Polák – Boris Farka‰:CYRANO

277

ZÁJAZDY A HOSTIA

âeská republika, Praha, Divadlo v Dlouhé, Dni âesko-Slovenskej vzájomnosti28.10.2000Rudolf Sloboda: ARMAGEDON NA GRBE

âeská republika, Zlín, Mûstské divadlo17.01.2001Nikolaj Vasilieviã Gogoº: MŸTVE DU·E

Spojené ‰táty americké, New York, Divadlo LaMama, Mesiac slovenskej kultúryv New Yorku: Celebrate Slovakia: Art From the Heart of Europe14. a 17.02.2001Rudolf Sloboda: ARMAGEDON NA GRBE

âeská republika, Praha, Slovenské divadlo v Praze23.02.2001Ladislav Grosman – Alta Vá‰ová: OBCHOD NA KORZE

âeská republika, Olomouc, Divadelní Flóra 200128.04.2001Rudolf Sloboda: ARMAGEDON NA GRBE

âeská republika, Zlín, Setkání/Stretnutie10.05.2001Thomas Stearns Eliot: VEâIEROK

DIVADLO/·KOLA LUDUS BRATISLAVA

Zájazd:Poºsko, Var‰ava, Divadeln˘ festival Korczak15.09.2000Valéria Schulczová, Peter Kuba: STAâÍ POVEDAË: „NIE“!

DIVADLO ARÉNA BRATISLAVA

Zájazdy:âínska ºudová republika, ·anghaj, PekingNovember 2000Milan Sládek: PANTOMÍMY

·TÁTNE DIVADLÁ

278

Spolková republika NemeckoMarec 2001Milan Sládek: PANTOMÍMYMilan Sládek: ROBINSON

Spolková republika NemeckoApríl 2001Wolfgang Amadeus Mozart: FIGAROVA SVADBA

Spolková republika NemeckoMáj 2001Milan Sládek: PANTOMÍMY

TRNAVSKÉ DIVADLO TRNAVA

Zájazd:âeská republika, Praha, Palác Akropolis13.11.2000Silvester Lavrík: SVETY ZA DEDINOU


Zájazdy:âeská republika, Zlín, Mûstské divadlo13.10.1999Federico García Lorca: PLÁNKA

âeská republika, Olomouc, Moravské divadlo14.10.1999Federico García Lorca: PLÁNKA

âeská republika, Festival Slovenské divadlo v Prahe 200008.02.2000Edward Albee: TRI VEªKÉ ÎENY

âeská republika, Praha, ND, Stavovské divadlo11.02.2000William Shakespeare: Macbeth

279

ZÁJAZDY A HOSTIA

âeská republika, Brno, ND, Festival TRIALÓG s epilógom13.02.2000William Shakespeare: Macbeth

âeská republika, Zlín, Mûstské divadlo, Festival Setkání/Stretnutie14.05.2000Jerry Bock: FIDLIKANT NA STRECHE


Zájazdy:Maìarsko, Budape‰È05. – 06.02.200105.02.2001Péter Gágyor: ZBOHOM, MONARCHIA06.02.2001Mihály Vörösmarty: CSONGOR A VÍLA TÜNDE

Maìarsko, Kisvárda, Festival zahraniãn˘ch maìarsk˘ch divadiel03.06.2001Peter Shaffer: AMADEUS


Zájazdy:Juhoslovanská zväzová republika, Báãsky Petrovec, Kovaãica, Kisaã,Petrovské dni divadelné25. – 27.08.200025.08.2000 – Báãsky PetrovecJán Hru‰ovsk˘, Michal Babiak: MUÎ S PROTÉZOU26.08.2000 – KovaãicaFerko Urbánek: ÎENA27.08.2000 – KisaãJán Hru‰ovsk˘ – Michal Babiak: MUÎ S PROTÉZOU

âeská republika, Zlín, Festival Setkání/Stretnutie11.05.2001Karol Horák: MESIANISTOVA HLAVA ALEBO ARCHA ÚMLUVY

·TÁTNE DIVADLÁ

280

·TÚDIO TANCA BANSKÁ BYSTRICA

âeská republika/Poºsko, âesk˘ Tû‰ín/Czieszyn, festival Na hranici17.05.2001 – 19.05.2001Renate Putzlacher: LIETAJÚCA FRÍDA

Nemecko, Dortmund, Die Theatertage der Kirche25.05. – 27.05.2001Zuzana Hájková – Pierre Michaud: TROIS

Poºsko, Bytom, Festiwal Sztuki Tanecznej02.07. – 04.07.2001Zuzana Hájková – Pierre Michaud: TROIS

DIVADLO SNP MARTIN

Zájazdy:âeská republika/Poºsko, âesk˘ Tû‰ín/Czieszyn, festival Na hranici18.05.2001Moliere – Roman Polák: DON(A) JUAN(A)

âeská republika, Zlín, Setkání/Stretnutie 200112.05.2001Viliam Klimáãek: ROZKVITLI SEKERY

âeská republika, Praha, Slovenské divadlo v Praze22.02.2001Ferenc Molnár: FRAJER

âeská republika, Ostrava09.12.2000Patrick Süskind: KONTRABAS

âeská republika, Hradec králové23.02.2001Ferenc Molnár: FRAJER

281

ZÁJAZDY A HOSTIA

âeská republika, Tfiinec19.05.2001Moliere – Roman Polák: DON(A) JUAN(A)

âeská republika, Olomouc22.04.2001Kristína Royová: BEZ BOHA NA SVETE

BÁBKOVÉ DIVADLO ÎILINA

Zájazdy:·panielskoREVUE FERRI A TONY

Francúzsko, Strasbourg, Le Touquet15.12. – 18.12.2000REVUE FERRI A TONY

·TÁTNE DIVADLO KO·ICE – âINOHRA

Zájazdy:âeská republika, Praha, Slovenské divadlo v Praze20.02.2001Carlo Goldoni: SLUHA DVOCH PÁNOV

Poºsko, Rzeszow04.11.2000Anton Pavloviã âechov: ÎENA JE ÎENA

·TÁTNE DIVADLO KO·ICE – OPERA

Zájazd:Maìarsko, ·oproÀ06. – 07.07.2001Giacomo Puccini: BOHÉMA

·TÁTNE DIVADLÁ

282

DIVADLO THÁLIA KO·ICE

Zájazdy:

Maìarsko, Kisvárda05.06.2001András SütŒ: KAIN A ÁBEL

Maìarsko, Mátészalka13. – 14.02.2001Sándor Gál: SIV¯ KÔ≈

Maìarsko, Budape‰È23.06.2001Sándor Gál: SIV¯ KÔ≈

Maìarsko, ·oproÀ21.03.2001Peter Shaffer: BLACK COMEDY

Maìarsko, Kisvárda05.06.2001Jean Genet: SLÚÎKY

Maìarsko, Tiszadob07. 07.2000JenŒ Heltai: NEM¯ RYTIER

Maìarsko, DiósgyŒr17.08.2000JenŒ Heltai: NEM¯ RYTIER

Maìarsko, Mátészalka06.07.2001JenŒ Heltai: NEM¯ RYTIER

Maìarsko, Sátoraljaújhely08.02.2001JenŒ Heltai: NEM¯ RYTIER

Maìarsko, Kazincbarcika10.03.2001JenŒ Heltai: NEM¯ RYTIER

Maìarsko, Sátroraljaújhely27.06.2001József Ratkó: POMÔÎ KRÁªOVI

Maìarsko, Mejce29.07.2001József Ratkó: POMÔÎ KRÁªOVI

Maìarsko, Encs11.08.2001József Ratkó: POMÔÎ KRÁªOVI

Maìarsko, Szentendre12.08.2001József Ratkó: POMÔÎ KRÁªOVI

Maìarsko, DiósgyŒr16.08.2001József Ratkó: POMÔÎ KRÁªOVI

Maìarsko, Kazincbarcika18.08.2001József Ratkó: POMÔÎ KRÁªOVI

Maìarsko, Salgótarján19.08.2001József Ratkó: POMÔÎ KRÁªOVI

Maìarsko, Szerencs20.08.2001József Ratkó: POMÔÎ KRÁªOVI

Maìarsko, Újfehértó01.09.2001József Ratkó

283

ZÁJAZDY A HOSTIA

Maìarsko, Hajdúszoboszló02.09.2000József Ratkó: POMÔÎ KRÁªOVI

Hostia:Divadlo Thália, Divadlo Thália, Budape‰È, Maìarsko29. – 30.09.2000Sándor Márai: KO·ICKÍ ME·ËANOSTOVIA

Kolozsvári Állami Magyar Színház, KluÏ, Rumunsko26.05.2001Mihály Vörösmarty: TAJOMSTVÁ ZÁVOJA

Kolozsvári Állami Magyar Színház, KluÏ, Rumunsko27.05.2001György Spiró: KVARTETO

BÁBKOVÉ DIVADLO KO·ICE

Zájazd:Juhoslovanská zväzová republika, Subotica18. – 22.09.2000Ján Romanovsk˘: PRINCEZNÁ KUKULIENKA

DIVADLO ROMATHAN KO·ICE

Zájazdy:âeská republika, Nov˘ Bor13.09.2000Ondrej Ferko – SoÀa Samková: PLAME≈ LÁSKYElena Lacková: HRBAT¯ MAREN

âeská republika, Olomouc01.05.2001Elena Lacková: CIGÁNSKY TÁBORORCHESTER DIVADLA ROMATHAN SA PREDSTAVUJE

·TÁTNE DIVADLÁ

284

âeská republika, Hradec Králové, festival Divadlo evropsk˘ch regionÛ22.06.2001Ondrej Ferko – SoÀa Samková: PLAME≈ LÁSKY

Belgicko, Bruxelles, Saint-Niklaas, Mons29.05. – 01.06.2001Bruxelles29.05.2001Ondrej Ferko – SoÀa Samková: PLAME≈ LÁSKY30.05.2001BruxellesORCHESTER DIVADLA ROMATHAN SA PREDSTAVUJE31.05.2001Saint-NiklaasOndrej Ferko – SoÀa Samková: PLAME≈ LÁSKY01.06.2001MonsORCHESTER DIVADLA ROMATHAN SA PREDSTAVUJE

Francúzsko, Strasbourg25.06.2001ORCHESTER DIVADLA ROMATHAN SA PREDSTAVUJE


Zájazd:Poºsko, Przemysl, 2. roãník Przemyskej divadelnej jari12. – 13.06.2001Ernest Bryll, Katarzyna Gärtner: NA SKLE MAªOVANÉ


Zájazdy:âeská republika, Zlín, Setkání/Stretnutie12.05.2001Ivan Alexandroviã Gonãarov: OBLOMOV

285

ZÁJAZDY A HOSTIA

Maìarsko, Komlóska26.05.2001Ivan Alexandroviã Gonãarov: OBLOMOV

·TÁTNE DIVADLÁ

286

RADO·INSKÉ NAIVNÉ DIVADLO

Zájazdy:âeská republika, Praha, Branické divadlo05.10.2000Stanislav ·tepka: AKO SOM VSTÚPIL DO SEBA

âeská republika, Litomy‰l, Mestské divadlo06.10.2000Stanislav ·tepka: AKO SOM VSTÚPIL DO SEBA

âeská republika, Praha, Slovenské divadlo v Praze21.02.2001Stanislav ·tepka: SÚPIS DRAVCOV

âeská republika, Ostrava-Poruba, Dom kultúry22. a 23.03.2001Stanislav ·tepka: SÚPIS DRAVCOV

âeská republika, Nov˘ Jiãín24.03.2001Stanislav ·tepka: SÚPIS DRAVCOV

âeská republika, Praha, Branické divadlo13. a 14.03.2001Stanislav ·tepka: JÁÁÁNO·ÍÍÍK (PO TRIDSIATICH ROKOCH)

·TÚDIO L + S BRATISLAVA

Zájazd:âeská republika, Praha, Slovenské divadlo v Praze19.02.2001Milan Lasica – Július Satinsk˘: JUBILEUM

287

ZÁJAZDY A HOSTIA

DIVADLO GUnaGU BRATISLAVA

Zájazd:âeská republika, Praha, Slovenské divadlo v Praze24.02.2001Oºga Bele‰ová a kol.: ëEFâÁTKO

DIVADELN¯ SÚBOR STOKA BRATISLAVA

Zájazdy:âeská republika, Praha, Palác Akropolis11. – 12.10.200011.10.2000Lucia Piussi – Blaho Uhlár: Z DIAªKY12.10.2000ªubomír Burgr – Monika âertezni – Lucia Piussi – Zuzana Piussi – Blaho Uhlár:DNO

Spojené ‰táty americké, New York, International Fringe Festival, The Kraine Theatre12. – 19.08.2001Lucia Piussi – Blaho Uhlár: Z DIAªKY

ZDRUÎENIE PRE SÚâASNÚ OPERU – VOªNÉ ZOSKUPENIE BRATISLAVA

Zájazd:âeská republika, Zlín, Setkání/Stretnutie11.05.2001ªubomír Burgr: SMRË V KUCHYNIMartin Burlas: ÚDEL

BRATISLAVSKÉ DIVADLO TANCA

Zájazd:Veºká Británia, Lond˘n20.01.2001ONE HIT WONDERThe Place Theatre

NE·TÁTNE DIVADLÁ

288

Nemecko02. – 03.02.2001Landsberg02.02.2001Kempten03.02.2001ONE HIT WONDER, TWO A T, FAMILIA KALA·NIKOV

Nemecko, Ravensburg24. – 25.06.2001ONE HIT WONDER, TWO A T, FAMILIA KALA·NIKOV

âeská republika, Brno, festival Tanec Brno27.06.2001âAJKA

DIVADLO PIKI PEZINOK

Zájazdy:Slovinsko, ªubºana, Trnfest20. a 21.08.2000Katarína Aulitisová: PASKUDÁRIUM

Taliansko, Grado, Romans, Alpe-Adria23. a 24.08.2000Katarína Aulitisová: PASKUDÁRIUM

Maìarsko, Budape‰È07. a 08.12.2000ªudmila Podjavorinská: âIN-âIN

âeská republika, Praha, Divadlo Jiskra04. – 06.02.2001Katarína Aulitisová: KEë MAMA NIE JE DOMA

Taliansko, Gorizia a okolie02. – 12.04.2001Katarína Aulitisová: PASKUDÁRIUM

289

ZÁJAZDY A HOSTIA

âeská republika, Kopfiivnice, Kopfiiva 200121.03.2001Katarína Aulitisová: PASKUDÁRIUM

Maìarsko, Budape‰È26.05.2001Katarína Aulitisová: PASKUDÁRIUM

Poºsko, Var‰ava, Divadlo Guliver02. – 12.07.2001Katarína Aulitisová: PASKUDÁRIUM

Taliansko, Cagliari a okolie, Burattinando22. – 31.07.2001Katarína Aulitisová: PASKUDÁRIUM

DIVADLO Z PASÁÎE BANSKÁ BYSTRICA

Zájazdy:âeská republika, Slaviãín03. – 04.05.2001Viera Dubaãová: NÁVRATY

MESTSKÉ DIVADLO ACTORES ROÎ≈AVA

Zájazdy:Mexiko, Ciudad Victorie, Tamanlitas, Medzinárodn˘ festival svetov˘ch kultúr21. – 27.03.2001Kolektív: ANIMUS

âeská republika/Poºsko, âesk˘ Tû‰ín/Czieszyn, festival Na hranici15. – 16.05.200115.05.2001Kolektív: PLOT16.05.2001Kolektív: LEPORELO

NE·TÁTNE DIVADLÁ

290

PREHLIADKY A FESTIVALY

DIVADELNÁ NITRA9. roãník11. – 27. 9. 2000NitraUsporiadatelia: Asociácia Divadelná Nitra, Di-vadeln˘ ústav Bratislava, ZdruÏenie divadelní-kov na Slovensku, Divadlo Andreja BagaraNitra, Staré divadlo Nitra, mesto Nitra.

22. 9. 2000Drama Slovensko narodno gledali‰ãe, Mari-bor, SloveniaEugene Ionesco: MACBETT

22. 9. 2000Déja Donné Production, âeská republika –TalianskoARIA SPINTA

23. 9. 2000Klicperovo divadlo, Hradec Králové, âeská re-publikaAlois a Vilém Mr‰tíkovci: MARY·A

23. 9. 2000Oskaro Korsunovo Teatras, Viºnjus, LitvaWilliam Shakespeare: SEN NOCISVÄTOJÁNSKEJ


24. 9. 2000Divadlo Andreja Bagara, NitraAnton Pavloviã âechov: âAJKA

24. 9. 2000Katona József Színház – Kamra, Budape‰È,MaìarskoBertolt Brecht: BAAL

25. 9. 2000Divadlo PIKI, PezinokKatarína Aulitisová: PASKUDÁRIUM

25. 9. 2000Stromy, obãianske zdruÏenie pre nezávislé di-vadlo, BratislavaPOKAZEN¯ âAS

25. 9. 2000Théa^tre du Shaman, Lyon, FrancúzskoSamuel Beckett: KRÁTKE HRY

25. 9. 2000Teatr Rozmaitosci, Var‰ava, PoºskoWilliam Shakespeare: HAMLET

291

26. 9. 2000Manjana Theatre, Stockholm, ·védskoAugust Strindberg: SLEâNA JÚLIA

26. 9. 2000Slovenské národné divadlo, BratislavaEugene Ionesco: STOLIâKY

26. 9. 2000Trafik, Rijeka, ChorvátskoCHODEC

27. 9. 2000Divadlo Na zábradlí, Praha, âeská republikaAnton Pavloviã âechov: UJO VÁ≈A

27. 9. 2000âinoherné akademické divadlo V. F. Komissar-Ïevskej, St. Petersburg, RuskoWilliam Shakespeare: BÚRKA

BÁBKARSKÁ BYSTRICA 2000Medzinárodn˘ festival12. roãník29. 9. – 3. 10. 2000Banská BystricaUsporiadateº: Bábkové divadlo na Rázcestí

29. 9. 2000Vojtina Bábszínház, Debrecín, MaìarskoFerenc Buda: SVADBA KENDÎEBAJA

29. 9. 2000Mikropodium Családi Bábszínház, Budape‰È,MaìarskoCON ANIMA

29. 9. 2000Hattyúdal Színház, MaìarskoPIESE≈ O SVÄTOM LADISLAVOVI

29. 9. 2000Garabonciás, MaìarskoKRÁDEÎ SLNKA A MESIACA

29. 9. 2000Vaskakas Bábszínház, Györ, MaìarskoIlona Szász: SYN BIELEHO KO≈A

29. 9. 2000Bábkové divadlo na Rázcestí, Banská BystricaIveta ·kripková, Marián Pecko: NEZÁBUDKA

30. 9. 2000D-Dílna Studio Dum, Brno, âeská republikaDaniel Defoe – Pavla Dombrovská:ROBINSON

30. 9. 2000Divadlo Víti Marãíka, Hosín, âeská republikaVítûzslav Marãík: BAJAJA

30. 9. 2000Divadlo loutek, Ostrava, âeská republikaAdolf Wenig: âERT A KÁâA

30. 9. 2000Divadlo ALFA, PlzeÀ, âeská republikaIva Pefiinová: JEMINKOTE, PSOHLAVCI

30. 9. 2000Théatre Clastic, ParíÏ, FrancúzskoNicolas Gosseff, Franc,ois Lazzaro: SPÁNOK

292

1. 10. 2000Divadlo Ma‰krta, Ko‰iceJana ·ebová: O HALU·TIâKE, ZBOJNÍCKEJDIEVâINKE

1. 10. 2000Bábkové divadlo Ko‰iceJán Romanovsk˘: PRINCEZNÁ KUKULIENKA

1. 10. 2000Ivan Martinka, Bratislava·olem Alejchem – Ivan Martinka: ·ALOMALEJCHEM – MIER S VAMI

1. 10. 2000Divadlo PIKI, PezinokDu‰an Tarageº – Katarína Aulitisová:PASKUDÁRIUM

1. 10. 2000Tempestant Théatre, Marseille, FrancúzskoACH! DOM

2. 10. 2000Mestské divadlo Maják, ÎilinaCharles Dickens: MR. SCROOGE

2. 10. 2000Bábkové divadlo, ÎilinaPeter Hejhal: VANDROVALI HUDCI

2. 10. 2000Teatr Pinezka, GdaÀsko, PoºskoPINEZKOLOGIA

2. 10. 2000Teatr im H. Ch. Andersena, Lublin, PoºskoLeszek Madzik: KRÍDLO ANJELA

2. 10. 2000Unia Teatr Niemozliwy, Var‰ava, PoºskoWojciech Olejnik: TOPORLAND

2. 10. 2000Divadlo na Vysokej Nohe, Banská BystricaJozef ·amaj: STREDOVEK

2. 10. 2000·túdio Tanca, Banská Bystrica – TeatroTATRO, NitraRenata Putzlacher: LIETAJÚCA FRÍDA

3. 10. 2000Staré divadlo, NitraJosef Kainar: ZLATOVLÁSKA

3. 10. 2000Wydzial Sztuki lalkarskiej Akademii TeatralnejBialystok, PoºskoFederico García Lorca: LÁSKA DONAPERLIMPLINA A DONE BELISY

3. 10. 2000Teatro Pimprlo, ÎilinaRenata Repková – Bohumil Zábojník:O ZLATEJ RYBKE

3. 10. 2000Vysoká ‰kola múzick˘ch umení, âinohernáa bábkarská fakulta, BratislavaAntoine de Saint-Exupéry – Mária Kecskeso-vá: MAL PRINC

3. 10. 2000·tátne bábkové divadlo BratislavaJaroslav Kvapil: PRINCEZNÁ PÚPAVIENKA

293


3. 10. 2000Bábkové divadlo na Rázcestí, Banská BystricaHans Christian Andersen – Anna Ondrejková:MALÁ MORSKÁ PANNA

âESKÉ DIVADLO 20007. roãník7. 11. – 26. 11. 2000BratislavaUsporiadateº: ·túdio L+S

12. 11. 2000PraÏská divadelní agentura Václav HanzlíãekNeil Simon: …VSTUPTE!

13. 11. 2000Divadlo Bez zábradlí, PrahaEphraim Kishon: BYL TO PTÁK!

14. 11. 2000Frída ProductionDodo Gombár: SEX DRUGS ROCK AND ROLL

15. 11. 2000Divadelní spolek Ka‰parDaniel Keyes: RÒÎE PRO ALGERNON

16. 11. 2000âinoherní klub, PrahaLadislav Smoãek: JEDNOU K RÁNU

17. 11. 2000Viola, PrahaMilo‰ Horansk˘: TÍM KONâÍM, TVÁ LÁSKA M. D.

18. 11. 2000Divadlo Járy Cimrmana, PrahaCimrman – Smoljak – Svûrák: HOSPODA NAM¯TINCE

21. 11. 2000Mûstské divadlo BrnoGrigorij Gorin: KEAN IV.

22. 11. 2000Divadlo Bolka Polívky, BrnoBoleslav Polívka: DON QUIJOTE A TI DRUZÍ

23. 11. 2000Studio Ypsilon, PrahaJean-Claude Grumberg: OKNO

26. 11. 2000Divadlo Pod Palmovkou, PrahaWoody Allen – Douglas Mc Grath: V¯ST¤ELYNA BROADWAYI

FESIVAL NEZÁVISL¯CH DIVADIEL2. roãník26.11. – 3. 12. 2000Ko‰iceUsporiadateº: Staromestské divadlo Ko‰ice

26. 11. 2000Teatro TATROSTVORENIE SVETA

26. 11. 2000Divadeln˘ súbor STOKA, BratislavaLucia Piussi – Blaho Uhlár: Z DIAªKY

294

27. 11. 2000Stromy, obãianske zdruÏenie pre nezávislédivadlo, BratislavaPOKAZEN¯ âAS

27. 11. 2000Staromestské divadlo, Ko‰iceAPOKALYPSA 2002

28. 11. 2000Mestské divadlo Actores, RoÏÀavaAtol Fugard: POKRVNÉ PUTO

29. 11. 2000Divadlo z PasáÏe, Banská BystricaROZHOVORY

29. 11. 2000Divadlo JAVKOREKTÚRA KOREKTÚRY

30. 11. 2000Staromestské divadlo, Ko‰iceKvûta Legátová: NEBO PRE KAÎDÉHO

1. 12. 2000Divadlo GUnaGU, BratislavaViliam Klimáãek: ëEFâÁTKO

2. 12. 2000Bílé divadlo, Ostrava, âeská republikaTY, KTOR¯ LUÎE·

3. 12. 2000Staromestské divadlo, Ko‰iceJán Drietomsk˘: âERVULÍNKA

3. 12. 2000Divadlo a.ha., BratislavaMÄKK¯·

STRETNUTIE3. roãník stretnutia divadiel krajín Visegrád-skej ‰tvorky29. 3. – 1. 4. 2001NitraUsporiadateº: Staré divadlo Nitra

29. 3. 2001Markusszínház, Pécs, MaìarskoB. Elek: KRÁªOVIâ LACO

29. 3. 2001Maskaras Színház, Kecskemét, MaìarskoPOULIâNÁ SHOW

29. 3. 2001Katedra bábkarskej tvorby V·MU, BratislavaV. ·efner: ZABUDNUT¯ GÉNIUS

29. 3. 2001Univerzita divadla a filmu, Budape‰t, Maìar-skoUKÁÎKY Z PRÁC

29. 3. 2001Katedra alternatívneho a bábkového divadlaDAMU, Praha, âeská republikaMilo‰ Macourek: ARNO·TEK A VODA

29. 3. 2001Katedra alternatívneho a bábkového divadlaDAMU, Praha, âeská republikaJ. VodÀansk˘: DETEKTÍVKA ZO ZOO

29. 3. 2001Katedra alternatívneho a bábkového divadlaDAMU, Praha, âeská republikaP. Vodiãka: JATYAHOJ

295


29. 3. 2001Staré divadlo NitraMaurice Maeterlinck: BELAS¯ VTÁK

30. 3. 2001Bábkové divadlo ÎilinaJifií Jaro‰ – Viera Dubaãová: GA·PARKO SAVRACIA A STAVIA SI DOMâEK

30. 3. 2001Ivan Martinka, BratislavaSHALOM ALEJCHEM – MIER S VAMI

30. 3. 2001Dwaj Panowie X, Teatr Banialuka Center, Bi-alsko-Biala, PoºskoSamuel Beckett: OBRÁZKY Z BECKETTA

31. 3. 2001Naivní divadlo Liberec, âeská republikaIva Pefiinová: RYTIER BEZ HLAVY, TIEÎKORANTO A ·PADOLÍNO ALEBO OBLIEHANIEHRADU VALEâOV

31. 3. 2001Teatr Lalka, Var‰ava, PoºskoOndrej Spi‰ák: ODYSEA (PODªA HOMÉRA)

31. 3. 2001Staré divadlo NitraJifií Îáãek – Egon Gnoth: FTÁCI

1. 4. 2001Buchty a loutky, Praha, âeská republikaM. Beãka: ÎABIAK VALENTÍN

BRATISLAVA V POHYBEMedzinárodn˘ festival súãasného tanca5. roãník11. 5 – 19. 5. 2001BratislavaUsporiadateº: Asociácia Bratislava v pohybe

11. 5. 2001.Akram Khan Company, Veºká BritániaAkram Khan: FIX, STRATEN¯ PRI LETE,R¯CHLOSË

12. 5. 2001Haring/Obermaier, RakúskoChris Haring – Klaus Obermaier: D. A. V. E.DIGITÁLNE ZOSILNEN¯ VIDEO STROJ

14. 5. 2001Granhoj Dans, DánskoPalle Granhoj: PRELOM

15. 5. 2001Laroque Dance Company, RakúskoHelene Weinzierl: …A SKAZA DOKONALÁ

15. 5. 2001Tomá‰ Danielis, SlovenskoTomá‰ Danielis: DNES SOM ËA SKOROSTRETOL

15. 5. 2001Marta PolákováMarta Poláková: VEâIEROK

16. 5. 2001Petra FornayováPetra Fornayová: POLNOâN¯ MEDVEë

296

15. 5. 2001Krist˘na LhotákováKrist˘na Lhotáková: TRANS IT!

16. 5. 2001Katte MojÏi‰ová, Miláno Tomá‰ikKatte MojÏi‰ová, Miláno Tomá‰ik: ZLUFTU

16. 5. 2001·túdio tanca Banská BystricaTWINS

17. 5. 2001Taneãná spoloãnosÈ ArtyciZuzana a Milan Kozánkovci: ONE YIN FOREVERY YANG

17. 5. 2001Peter Groll and FriendsPeter Groll: IN A MINOR KEY

KAUKLIAR6. roãník1. 6. – 10. 6. 2001BratislavaUsporiadateº: Divadlo Aréna

1. 6. 2001Divadlo Aréna BratislavaBertolt Brecht – Kurt Weill: OPERA ZA TRIGRO·E

1. – 2. 6. 2001André, Spolková republika NemeckoMAJSTER PANTOMÍMY

2. 6. 2001Bernd Weckerle, Spolková republika NemeckoBernd Weckerle: KOMICKÍ HRDINOVIA

3. 6. 2001Gitanjali Kolanadová, KanadaGitanjali Kolanadová: KRÁâAJÚC NAHÁ

4. 6. 2001Barbara âurda, Francúzsko – RakúskoBarbara âurda: TANEC ODISSI

6. 6. 2001I Carrara, TalianskoCarlo Goldoni: BENÁTSKE DVOJâATÁ (adap-tácia Carlo Presotto a Titino Carrara)

7. 6. 2001Contemporary Mime Theatre, PoºskoJózef Markocki: HOMO SENSIBILIS

8. 6. 2001András M. Kecskés, MaìarskoAndrás M. Kecskés: KROKY STROMU ÎIVOTA(VIVALDI 2001)

9. 6. 2001Violaine Clanet a Laurent Clairet, FrancúzskoViolaine Clanet, Laurent Clairet: MONSIEURET MADAME O

10. 6. 2001Divadlo Aréna BratislavaMilan Sládek: O DIVNEJ âIAPKE,PANTOMIMICKÁ KLAUNIÁDA PRE DETI

ZÁMOCKÉ HRY ZVOLENSKÉ28. roãník22. 6. – 14. 7. 2001ZvolenUsporiadateº: Divadlo Jozefa Gregora Tajov-ského Zvolen

297


22., 23., 24. 6. 2001Divadlo Jozefa Gregora Tajovského, Zvolenªubomír Feldek: LEËTE, SLEâNA NITU·!

25. 6. 2001Divadlo SNP MartinWoody Allen: SAM, ZAHRAJ TO E·TE RAZ

27. 6. 2001Mûstské divadlo BrnoZdenûk Merta – Stanislav Mo‰a: SVùT PLN¯ANDùLÒ

28. 6. 2001Trnavské divadlo TrnavaJán Palárik: DROTÁR

29. 6. 2001Slovenské národné divadlo BratislavaJames Goldman: LEV V ZIME

30. 6. 2001Divadlo ASTORKA KORZO ‘90 BRATISLAVAÖdön von Horvath: HISTORKYZ VIEDENSKÉHO LESA

8. 7. 2001·tátna opera Banská BystricaGiuseppe Verdi: ERNANI

13. 7. 2001·tátna opera Banská BystricaVincenzo Bellini: PURITÁNI(koncertné uvedenie opery)

PREHLIADKA ALTERNATÍVNYCHA BÁBKOV¯CH DIVADIEL PREDETI

01.07. – 02.09.2001BratislavaUsporiadateº: Bibiana, medzinárodn˘ domumenia pre deti a Divadeln˘ ústav Bratislava

1. 7. 2001Teátr Víti Marãíka, Hosín, âeská republika·ÍPKOVÁ RUÎENKA

8. 7. 2001Teatro Tatro, NitraO STVORENÍ SVETA

15. 7. 2001Ládafia bábszinház, Biatorbágy, MaìarskárepublikaBÁBKOV¯ CIRKUS

22. 7. 2001Divadlo PiraÀa, BratislavaO KOHÚTOVI A SLIEPOâKE

29. 7. 2001Divadlo v 7 a pÛl, Brno, âeská republikaTRI PRASIATKA

5. 8. 2001Divadlo Ma‰krta, Ko‰icePAVILÓN SNOV A V¯MYSLOV

12. 8. 2001Bibiana, BratislavaO UNESENEJ ZUZANKE

298

19. 8. 2001Divadlo Îihadlo, MalackyUFÚªANÁ ROZPRÁVKA

19. 8. 2001Bibiana, BratislavaAKO SA Z DIV¯CH ZVIERAT STALI DOMÁCE

26. 8. 2001Bibiana, BratislavaO VEªKOM PRIMÁ·OVI BAROVI

2. 9. 2001Divadlo nesly‰ících, Janáãkova akadémia mú-zick˘ch umení, Brno, âeská republikaVTÁK VO VZDUCHU, RYBA VO VODE

299


OCENENIA V SEZÓNE 2000/2001

Ceny Slovenského literárneho fonduUdeºuje:

Slovensk˘ literárny fond

Cena za celoÏivotné dielo:Magdaléna Blahu‰iaková, sólistka operyJán Haºama, sólista baletu Adolf Vykydal, dirigent Ján Bzdúch, herecJán Klimo, reÏisér a herecIvan Letko, herec·tefan Senko, sólista spevohryOtto ·ujan, scénografHelena ·kreková, hereãkaBoÏena Lenãová, bábkohereãka a dramaturgiãka

V˘roãné ceny Slovenského literárneho fondu:Jozef Kundlák, sólista Opery SND Bratislava – za hlavnú postavu Werthera v rovno-

mennej opere Julesa Massenetaªubomír Vajdiãka, reÏisér âinohry Slovenského národného divadla Bratislava – za ré-

Ïiu Ionescov˘ch StoliãiekAle‰ Votava, scénograf – za scénografickú koncepciu k inscenácii Shakespearovej BúrkyEmília Vá‰áryová, hereãka âinohry Slovenského národného divadla Bratislava – za po-

stavu Starenky v inscenácii Ionescov˘ch StoliãiekEmil Horváth, herec âinohry Slovenského národného divadla Bratislava – za postavu

Starãeka v inscenácii Ionescov˘ch StoliãiekEva Jenãková, sólistka Baletu Slovenského národného divadla Bratislava – za taneãné

v˘kony v postave Îena v baletoch Carmina burana a Requiem a za Pas de deux v Giselle

301

Svetozár Spru‰ansk˘, dramaturg Divadla Andreja Bagara Nitra, reÏisér – za réÏie in-scenácií âajka a Tvár v ohni s prihliadnutím k niekoºkoroãnej dramaturgickej práci

Zita Furková, hereãka Divadla Astorka Korzo ‘90 – za stvárnenie postavy Rozálie Laut-manovej v inscenácii Obchod na korze

Marián Zednikoviã, herec Divadla Astorka Korzo ‘90 – za stvárnenie postavy AntonaBrtka v inscenácii Obchod na korze

Juraj Nvota, reÏisér – za mimoriadne invenãné reÏijné stvárnenie viacer˘ch postáv v in-scenácii Súpis dravcov v Rado‰inskom naivnom divadle

·tefan KoÏka, herec divadla Nová scéna – za postavu Johna Lennona v hudobnodra-matickej kompozícii Beatles a za postavu Loveckého v inscenácii Kubo.

Lucia Vráblicová, hereãka divadla Nová scéna – za postavu Beãeºovej v inscenácii KuboMarián Chudovsk˘, reÏisér – za réÏiu opier Komedianti a Sedliacka ãesÈ v ·tátnej ope-

re Banská BystricaMichal Soltész, herec âinohry ·tátneho divadla Ko‰ice – za vysok˘ umeleck˘ v˘kon

v úlohe Trufaldina v Goldoniho inscenácii Sluha dvoch pánov.

Cena Jozefa KroneraUdeºuje:

Kysucká kultúrna nadácia a SpoloãnosÈ Jozefa KroneraJozef Dóczy, herec Divadla Andreja Bagara v Nitre – za celoÏivotné dieloMarián Gei‰berg – za stvárnenie postavy Benedikta v inscenácii Na konci hry, âinohra

Slovenského národného divadla Bratislava

DOSKY 2001Vyhlasuje:

Asociácia súãasného divadla, ãasopis Divadlo v medziãase a Asociácia Divadelná Nitra.

V 6. roãníku sa ankety zúãastnilo 35 divadeln˘ch kritikov, teoretikov a novinárov: Hana Be-ranová, Miloslav Blahynka, Dá‰a âiripová, Oleg Dlouh˘, Vladislav Fekete, Eva Gajdo‰ová, MarekGodoviã, Anna Grusková, Gejza Hizsnyan, Silvia Hroncová, Dagmar In‰titorisová, Ján Jaborník,Zora Jaurová, Mária Jenãíková, Zuzana Káko‰ová, Naìa Lindovská, Romana Maliti, Andrej Na-vara, Ivica Ozábalová, Milan Polák, Vladimír Predmersk˘, Andrea Puková, Oºga Ruppeldtová,Bohdana Spru‰anská, Juraj ·ebesta, Ján ·imko, SoÀa ·imková, Ján ·trasser, Jozef ·volík, ElenaËapajová, Alexandra Tinková, Zuzana Uliãianska, Martina Ulmanová, Martina Vannyaová, JanaWild.

Oficiálne vyhlásenie v˘sledkov DOSKY 2001 sa uskutoãnilo v rámci Medzinárodného festi-valu Divadelná Nitra v piatok 28. septembra 2001 o 22.00 hod. v ·túdiu Divadla Andreja Ba-gara Nitra.

302

Cena za najlep‰iu inscenáciu sezóny 2000/2001Martin Huba a Martin Porubjak: TanãiareÀ (na námet inscenácie Théa^tre duCampagnol „Le Bal“), âinohra SND Bratislava Thomas Stearns Eliot: Veãierok Divadlo Astorka Korzo ‘90 Bratislava August Strinberg: Hra snov Divadlo Andreja Bagara Nitra

Cena za najlep‰iu réÏiu sezóny 2000/2001Martin Huba (inscenácia TanãiareÀ, âinohra SND Bratislava)SoÀa Ferancová (inscenácia Kvarteto, Divadlo Astorka Korzo ‘90 Bratislava)Juraj Nvota (inscenácia Veãierok, Divadlo Astorka Korzo ‘90 Bratislava)

Cena za najlep‰í Ïensk˘ hereck˘ v˘kon sezóny 2000/2001Anna ·i‰ková (Celia v inscenácii Veãierok, Divadlo Astorka Korzo ‘90 Bratislava)Jana Oºhová (DoÀa Juana v inscenácii Don(a) Juan(a), Divadlo SNP Martin)Zita Furková (Markíza de Merteuil v inscenácii Kvarteto Divadlo Astorka Korzo ‘90 Bra-tislava)

Cena za najlep‰í muÏsk˘ hereck˘ v˘kon sezóny 2000/2001Vladimír Hajdu (Vikomt Valmont v inscenácii Kvarteto, Divadlo Astorka Korzo ‘90 Brati-slava)Eugen LibezÀuk (Oblomov v inscenácii Oblomov, Divadlo Alexandra Duchnoviãa Pre‰ov)Dalibor Jenis (Don Giovanni v inscenácii Don Giovanni, Opera SND Bratislava)

Cena za najlep‰iu scénografiu sezóny 2000/2001Ale‰ Votava (scéna k inscenácii Hra snov, Divadlo Andreja Bagara Nitra)Eva Rácová (scéna a kost˘my k inscenácii Kvarteto, Divadlo Astorka Korzo ‘90 Bratislava)Vladimír âáp (scéna k inscenácii Don Giovanni, Opera SND Bratislava)

Cena za najlep‰iu scénickú hudbu sezóny 2000/2001Giedrius Puskunigis (Litva) (hudba k inscenácii Hra snov, Divadlo Andreja Bagara Nitra)Anton Popoviã (hudba k taneãnej inscenácii Tak dávno som Ti nenapísala (projektTwins), ·túdio tanca Banská Bystrica)Michal Niãík (hudba k inscenácii Veãierok, Divadlo Astorka Korzo ‘90 Bratislava)

Objav sezóny 2000/2001Ivana Kuxová (v˘kon v inscenácii TanãiareÀ, âinohra SND Bratislava)ZdruÏenie pre súãasnú operu – Voºné zoskupenie (projekt Okná, brehy, pozo-stalosti)Zuzana Maro‰ová (Sugar Cane v inscenácii Niekto to rád horúce, Nová scéna Bratislava)

303

OCENENIA

Ceny ministra kultúry SRJaroslav Filip – in memoriam za celoÏivotné dieloLadislav Vychodil – za celoÏivotné dielo

Ceny Philip Morris Kvet baletu za rok 2000Nikoleta Stehlíková – najlep‰í baletn˘ interpret v odbore klasického a neoklasickéhotancaZdenko Galaba – najlep‰í mlad˘ interpret v odbore klasického tanca

Cena Asociácie spisovateºov SlovenskaViliam Klimáãek – hlavná cena, za knihu hier divadla GUnaGU, nazvanú GUnaGU: Remix

Ceny pre slovensk˘ch divadelníkov v zahraniãí

Ceny Nadace Alfreda Radoka za rok 2000Udeºuje

Nadace Alfréda Radoka a ãasopis Svût a divadlo

Najlep‰í Ïensk˘ hereck˘ v˘konKlaudia Dernerová – za postavu Katariny Izmajlovovej v ·ostakoviãovej opere LadyMacbeth mcenského újazdu, Opera Národného divadla Praha

Najlep‰ia scénografiaAle‰ Votava – za scénu k Pucciniho Tosce v réÏii Vladimíra Morávka, Národné divadloPraha

Najlep‰ia pôvodná hraViliam Klimáãek: âechov – boxer

Ceny Thálie za rok 2000

Najlep‰í opern˘ Ïensk˘ v˘konKlaudia Dernerová – za postavu Katariny Izmajlovovej v ·ostakoviãovej opere LadyMacbeth mcenského újazdu, Opera Národného divadla Praha

304

Ocenenia Trienále scénografie v Novom Sade

Zlatá medailaJán Zavarsk˘ – za scénu k inscenácii Plánka v Divadle Andreja Bagara Nitra

Strieborná medailaAle‰ Votava in memoriam – za scénu k inscenácii Búrka v âinohre Slovenského národ-

ného divadla Bratislava

305

OCENENIA

DIVADELNÁ LITERATÚRA VYDANÁ V ROKOCH 2000 – 2001(s dodatkami za rok 1999)

A. Divadelné hry

BABIAK, Michal (Ed.): Slnko nevie, a vedieÈ chce ãlovek. Dramatické texty s náboÏenskou tema-tikou. Bratislava: ESA, 1999.

HARROWER, David: NoÏe v sliepkach. Banská Bystrica: Drewo a srd, 2001.

HURBAN VLADIMÍROV, Vladimír: Keì vejú jarné víchre. Bratislava: ESA, 2000.

KLIMÁâEK, Viliam (Ed.): GUnaGU Remix. Kolektívne texty 1985 – 2000. Divadelné hry, povied-ky, básne, piktogramy a Literárgrupa Máslostroj. Bratislava: Divadeln˘ ústav v spolupráci s vy-davateºstvom L. C. A. Levice, 2000.

MARKOVIâ, Milan; ·TRASSER, Ján: Dvojhra. Levice: Koloman Kertész Bagala. Vydavateºstvo L. C. A., 2000.

SHEPARD, Sam: Hry. (Skalka, Ikarova matka, âerven˘ kríÏ, Krutá/Láska, SamovraÏda v b mol,Prekliatie hladujúcej triedy, Pochované dieÈa, Kovbojka ako delo, Posadnutí láskou. Prel. EvaLevárska, Alexandra Ruppeldtová, Danica Ruppeldtová-Haláková, Juraj ·ebesta (Ed.). Bratislava:Divadeln˘ ústav, 2000.

·EBESTA, Juraj (Ed.): Contemporary Slovak Drama 3. (Zborník súãasnej slovenskej drámy v ang-lickom jazyku. Vanda Feriancová: In the Snow. Prel. Katarína SlugeÀová Cockrell. Lucia Piussi:Scenes from Illegitimate Life. Prel. Katarína SlugeÀová Cockrell. Zuzana Uliãianska: EmotionalMix. Prel. James Naughton. Jana JuráÀová: Salome. Prel. Heather Trebatická. BoÏena âahojová-Bernátová: Eclipse. Prel. Mária ·vecová.) Bratislava: Divadeln˘ ústav, 2001.

307

B. Roãenky, bibliografické súpisy

BLAHYNKA, Miloslav, DLOUH , Oleg, NAVARA, Andrej (Ed.): Divadlá na Slovensku v sezóne1999/2000. 29. roãenka profesionálneho divadelníctva na Slovensku. Bratislava: Divadeln˘ústav, 2000.

JABORNÍK, Ján (Ed.): Divadlá na Slovensku v sezóne 1968/1969. Roãenka profesionálneho di-vadelníctva na Slovensku za sezónu 1968/1969. Bratislava: Divadeln˘ ústav, 1999.

NIKITOVÁ, Marta (Ed.): Magda Paveleková. Personálna bibliografia. Levice: Tekovská kniÏnica,2001.

C. Pramene a dokumenty k dejinám divadla

LAJCHA, Ladislav: Slovenské národné divadlo v dokumentoch. 1. zv. (1920 – 1938) Zápaso zmysel a podobu SND. 2. zv. (1938 – 1945) SND vo vojnov˘ch rokoch. Bratislava: Divadeln˘ústav, 2000.

SLÁDEâEK, Ján (Ed.): Ján Jamnick˘ – Princ a mág. Dokumenty. 3. zväzok. Bratislava: Divadeln˘ústav, 2000.

D. Odborná literatúra o divadle

BÁRDIOVÁ, Marianna; BLAHYNKA, Miloslav; ZVARA, Vladimír (Ed.): Cikkerov svet Tálie / JánCikker in the World of Thalia. Bratislava: Divadeln˘ ústav a Nadácia Jána Cikkera, 2001.

BÍLIK, René: ªubomír Feldek. Bratislava: Kalligram, 2000.

GROTOWSKI, Jerzy: Divadlo a rituál. Texty 1965 – 1969. Prel. Barbara Ertlová. Bratislava: Kalli-gram, 1999.

GRUSKOVÁ, Anna; MALITI, Romana; VANNAYOVÁ, Martina (Ed.): Semi‰ a chróm. Sprievodcamlad˘m divadlom. Bratislava: Divadeln˘ ústav, 2000.

GRUSKOVÁ, Anna (Ed.): Dramatika viedenskej (vídeÀské) moderny. Arthur Schnitzler, Hugo vonHofmannstahl, Hermann Bahr, Karl Kraus. Divadeln˘ ústav Bratislava a Divadelní ústav Praha,2000.

308

IN·TITORISOVÁ, Dagmar: O v˘razovej variabilite divadelného diela. Nitra: Univerzita Kon‰tantí-na Filozofa – Filozofická fakulta, 2001.

LIDSTONE, Gerald; ULIâIANSKA, Zuzana: Kultúrny manaÏment. Predná‰ky, ‰túdie, projekty. Bra-tislava: Vysoká ‰kola múzick˘ch umení, 2000.

MISTRÍK, Milo‰: Etické a estetické v slovenskej dramatike. Zborník z rovnomennej teatrologickejkonferencie. Bratislava: Slovenská teatrologická spoloãnosÈ, 2000.

PALOVâÍK, Michal: Priekopníci slovenského operného divadelníctva. Helena Barto‰ová a Dr. JánBlaho. Bratislava: Tomá‰ Píseck˘ – ARM 333, 2001.

PAVLÍK, Ján; PAVLÍK, Stanislav: Vrútocké ochotnícke divadlo 1918 – 1998. Martin: Neoprintplus, 2000.

PODMAKOVÁ, Dagmar (Ed.): Jozef Budsk˘. Herec, reÏisér, pedagóg. Zborník. Bratislava: Kabinetdivadla a filmu Slovenskej akadémie vied, 2001.

SPRU·ANSKÁ, Bohdana (Ed.): Mimezis a reprezentácia. Bratislava: Sorosovo centrum súãasné-ho umenia, 2000.

·IMKOVÁ, SoÀa (Ed.): Stretnutie kultúr a divadlo/ Encounters of Cultures in Theatre. Textyz konferencie Interkulturalizmus, ná‰ osud, ãi voºba? Bratislava: Vysoká ‰kola múzick˘ch umení.

ULIâIANSKA, Zuzana (Ed.): Slovak Theatre 2000. Bratislava: Divadeln˘ ústav, 2000.

E. Spomienky divadeln˘ch tvorcov

BULGAKOV, Michail: V zákulisí. Bratislava: Prístrojová technika, 2000.

GREGOR, ªubomír: Astorka – divadlo, ktoré nikto nechcel. Bratislava: List, 2000.

KALINA, Ján: Zavinili to Ïidia a bicyklisti. Autobiografománia. 1971 – 1974. Bratislava: Vydava-teºstvo PT, 2000.

KUBENKOVÁ-KUSÁ, Viera: S divadlom a bez divadla. Bratislava: ROAD, 2001.OâENÁ·OVÁ, Slavomíra; KRNOVÁ, Kristína: Peter Karva‰ – spriaznení duchom. Spomienky naPetra Karva‰a. Banská Bystrica: Fakulta humanitn˘ch vied, 2000.

309

LITERATÚRA

PAVELEKOVÁ, Magda: Spomienky starej hereãky. Moje úvahy, radosti a Ïiale. Praha: Ottovo na-kladatelství, 2001.

URSÍNYOVÁ, Terézia – KI·ONOVÁ-HUBOVÁ, Mária: Volali ma Mimi. Bratislava: Divadeln˘ ústav,2001.

ZVARÍK, Franti‰ek: Pierot bez pu‰ky. Spomienky herca a speváka z rokov 1945 – 1989. Bratisla-va: Vydavateºstvo Spolku slovensk˘ch spisovateºov, 2000.

310

DIVADELNÉ âASOPISY

Divadelné novinyVydáva: Michaela âobejová, Drama Production, Bratislava·éfredaktorka: Adriena PekárováAdresa redakcie: Liptovská 32821 09 BratislavaTel.: 00421 905 466 844; 905 314 916E-mail: [email protected]; [email protected]

Divadlo v medziãaseVydáva Asociácia súãasného divadla·éfredaktorka: Silvia HroncováAdresa redakcie: ASD, P. O. BOX 90 814 99 BratislavaFAX: 00421 2/52 92 66 77E-mail: [email protected]

JaviskoDivadelná revueVydáva Národné osvetové centrum·éfredaktorka: Mária JenãíkováAdresa redakcie: NOC, nám. SNP 12812 34 BratislavaTel.: 00421 2/59 21 41 92FAX: 00421 2/59 21 42 18E-mail: [email protected]

311

Slovenské divadloRevue dramatick˘ch umeníVydáva Slovenská akadémia viedHlavná redaktorka: Dagmar PodmakováAdresa redakcie: KDF SAV, Dúbravská cesta 9813 64 BratislavaTel.: 00421 2/54 77 71 93FAX: 00421 2/547 77 35 67E-mail: [email protected]

Tanecâasopis o taneãnom dianíVydáva BDT o. z.·éfredaktorka: Eva Gajdo‰ováAdresa redakcie: Iuventa, Karloveská 64842 58 BratislavaTel. a FAX: 00421 2/65 42 32 74E-mail: [email protected]

312

V¯STAVNÁ âINNOSË DIVADELNÉHO ÚSTAVUV SEZÓNE 2000/2001

SLOVENSK¯ DIVADELN¯ PLAGÁTSlovensk˘ in‰titút vo Viedni, Rakúsko; vernisáÏ 7. 10. 2000.Autor: Ivan Lacika

SLOVENSK¯ DIVADELN¯ PLAGÁTDivadlo WEST, Bratislava, vernisáÏ 14. 9. 2000.Autor: Ivan Lacika

ANDREJ BAGAR Kúpeºná dvorana, Trenãianske Teplice, vernisáÏ 28. 9. 2000.Divadlo Pavla Országha Hviezdoslava, Bratislava, vernisáÏ 23. 10. 2001.Vysoká ‰kola múzick˘ch umení Bratislava, vernisáÏ 7. 2. 2001.ALFA, Slovakia, vernisáÏ 15. 5. 2001.Autor: Ladislav Lajcha

XI. BÁBKARSKÁ BYSTRICA, KTORÁ SA NEKONALABábkové divadlo na Rázcestí, Banská Bystrica, vernisáÏ 1. 10. 2000.Autor: Vladimír Predmersk˘

POZOR NA SCHNITZLERASlovensk˘ in‰titút v Budape‰ti, Maìarsko; vernisáÏ 25. 10. 2000.Autori: Anna Grusková, Marija Havran

MAëARSKÁ DRÁMA NA SLOVENSKUSlovensk˘ in‰titút v Budape‰ti, Maìarsko; vernisáÏ 25. 10. 2000.Autor: Silvia Hroncová

313

NOSTALGIA EXPODom umenia, nám. SNP, Bratislava, vernisáÏ 29. 11. 2000.Autor: Ivan Lacika

PREMIÉRY PETRA KARVA·ADivadlo SNP Martin, vernisáÏ 1. 12. 2000.Divadlo Pavla Országha Hviezdoslava Bratislava, vernisáÏ 5. 2. 2001.Vysoká ‰kola múzick˘ch umení Bratislava, vernisáÏ 15. 5. 2001.Autor: Ladislav Lajcha

MARTIN BREZINA – SCÉNOGRAFIA,·tátne divadlo Ko‰ice, vernisáÏ 2. 12. 2000.Autor: Oleg Dlouh˘

CTIBOR BACHRAT¯ – DIVADLO DIVADLAGaléria Profil, Bratislava, vernisáÏ 10. 12. 2001. Trnavské divadlo Trnava, vernisáÏ 9. 1. 2001.Divadlo West, Bratislava, vernisáÏ 6. 3. 2001.Autori: Bohumír Bachrat˘ a Ctibor Bachrat˘

EDITA GRUBEROVÁ NA SLOVENSK¯CH JAVISKÁCH V ROKOCH 1968 – 1970.Slovensk˘ in‰titút vo Viedni, Rakúsko; vernisáÏ 15. 12. 2000.Autor: Jaroslav Blaho

PRESAHY TRADÍCIE 1951 – 2001Staré divadlo Nitra, vernisáÏ 24. 1 2001.Autor: Vladimír Predmersk˘

OªGA BORODÁâOVÁ·tátne divadlo Ko‰ice, vernisáÏ 3. 2. 2001.Autor: Ladislav Lajcha

POHªADY… NA SLOVENSKÉ ·TÁTNE A NE·TÁTNE BÁBKOVÉ DIVADLÁStaré divadlo Nitra, vernisáÏ 29. 3. 2001.Autor: Vladimír Predmersk˘.

JÁN LADVENICA A ªUDOVÍT HRADSK¯Trnavské divadlo Trnava, vernisáÏ 1. 5. 2001.Autor: Ivan Lacika.

314

PROFESOR LADISLAV VYCHODILTrenãianske múzeum, Trenãín, vernisáÏ 25. 5. 2001.Autor: Ivan Lacika

JOZEF BUDSK¯Divadlo Pavla Országha Hviezdoslava, Bratislava, vernisáÏ 11. 6. 2001.Autor: Ladislav Lajcha

HRÁME PRE VÁS Bibiana, Bratislava, vernisáÏ 1. 7. 2001.Autor: Vladimír Predmersk˘

VERDI A OPERNÁ SCÉNOGRAFIASlovenská národná galéria, zámok Zvolen, vernisáÏ 5. 7. 2001.Autor: Jaroslav Blaho

CIKKEROV SVET TÁLIEHudobné múzeum Slovenského národného múzea, Bratislava. vernisáÏ 9. 8. 2001.Autori: Miloslav Blahynka, Ivan Lacika, Marianna Bárdiová

12. MEDZINÁRODNÉ TRIENÁLE SCÉNOGRAFIE A KOST¯MOVÉHO V¯TVARNÍCTVA (Juhoslávia)Nov˘ Sad, Juhoslávia, na trienále sa predstavili Vladimír âáp, Eva Farka‰ová, Alexandra Grusko-vá, ªudmila Várossová, Ale‰ Votava a Ján Zavarsk˘, vernisáÏ 25. mája 2001.Autor slovenskej ãasti expozície: Viera Bure‰ová

315

V¯STAVNÁ âINNOSË

·TATISTICKÉ ÚDAJE O PROFESIONÁLNOM DIVADLEV ROKU 2000

Divadeln˘ ústav v rámci Programu ‰tátnych ‰tatistick˘ch zisÈovaní podºa § 27 Zákona SNRã.322/ 1992 Zb. spracúva ‰irokú ‰kálu údajov o profesionálnom divadle na Slovensku. Za rok2000 spracoval údaje od 23 ‰tátnych, 2 obecn˘ch a 14 ne‰tátnych ãi tzv. nezávisl˘ch divadiel.Do ‰tatistického v˘kazu sa nepodarilo získaÈ podklady od Teátra NELINE, Divadla Ma‰krta, Tra-diãného bábkového divadla Antona Anderleho a GEDUR Production (producenta muzikáluMní‰ky). Taneãné divadlo BRALEN sa deklaruje ako neprofesionálne divadlo a predkladá v˘kazNárodnému osvetovému centru.

39 sledovan˘ch subjektov vykázalo celkovo 48 divadeln˘ch súborov so 47 stálymi scénami,s celkov˘m poãtom sedadiel 10 967. Z poãtu 48 súborov je najviac ãinohern˘ch – 23, 3 súborysú operné, 1 operetn˘, 1 muzikálov˘, po 3 baletné a taneãné a po 7 sa v ‰tatistike vyskytujúbábkové a iné súbory.

V divadlách pracovalo v roku 2000 na základe pracovnej zmluvy celkovo 2 549 zamestnan-cov, z toho 981 umeleck˘ch, 714 umelecko-technick˘ch, 398 administratívnych a 436ostatn˘ch pracovníkov. Vlastné dielne prevádzkovalo 15 divadiel.

V sledovanom období bolo v repertoári divadiel 488 inscenácií, z toho bolo odohran˘ch130 premiér. Pre deti a mládeÏ mali divadlá v repertoári 175 inscenácií, z nich v roku 2000 bo-lo premiérovan˘ch 36.

Celkovo odohrali vykazujúce súbory 5 917 predstavení, z toho v Slovenskej republike 5 638a v zahraniãí 279. HosÈujúce súbory na matersk˘ch scénach divadiel odohrali 597 predstavení,418 predstavení boli inscenácie slovensk˘ch súborov, 179 bolo zo zahraniãia.

ëal‰ie základné údaje poskytujú priloÏené tabuºky.

Gabriela Holeãková

317

318

1. POPIS DIVADLA K POSLEDNÉMU D≈U SLEDOVANÉHO OBDOBIAâ. r. Spolu

a b 1Poãet stálych scén 01 47

z toho mimo prevádzky 02 4Poãet sedadiel v stálych scénach v prevádzke 03 10967

1. scéna 04 9086v tom 2. scéna 05 1707

3. scéna 06 174Poãet miest na státie vo v‰etk˘ch scénach 07 50Poãet súborov 08 48

ãinohern˘ 09 23v tom opern˘ 10 3typ súboru operetn˘ 11 1

muzikálov˘ 12 1baletn˘ 13 3taneãn˘ 14 3bábkov˘ 15 7in˘ 16 7

Prevádzka vlastn˘ch dielní (kód 1 – áno, 0 – nie) 17 15Kontroln˘ súãet (r. 01 aÏ 17) 99 22146* uviesÈ názov scény

2. ZAMESTNANCI VYKAZUJÚCEHO DIVADLAPoãet zamestnancov na základe

Pracovné dohody dohodyzmluvy o vykonaní diela

a b 1 2 3Zamestnanci spolu 01 2549 1938 1453

umeleckí spolu 02 981 567 1301herci 03 299 154 318

z taneãníci 04 142 98 129z toho sólisti 05 23 0 18

v t speváci 06 251 152 228tom o z toho sólisti 07 89 36 163

h hudobníci 08 214 140 107o z toho sólisti 09 9 0 41umelecko-technickí 10 714 322 70administratívni 11 398,5 130 1ostatní 12 436 827 62

Kontroln˘ súãet (r. 01 aÏ 12) 99 6105 4364 38911 zriaìovateº – právnická alebo fyzická osoba

319

·TATISTICKÉ ÚDAJE

3. IN

SCEN

ÁC

IE A

PR

EDST

AV

ENIA

VY

KA

ZUJÚ

CEH

O D

IVA

DLA

v to

m p

odºa

typu

pre

dsta

veni

azo

stæp

ca 1

Spol

upr

edst

.(s

tæpce

pohy

bové

bábk

ové

pre

deti

â.r.

2 aÏ

9)

ãinoh

raop

era

oper

eta

muz

ikál

bale

tdi

vadl

odi

vadl

oos

tatn

éa

mlá

deÏ

ab

12

34

56

78

910

Poãe

t ins

cená

cií01

488

263

4416

1221

1896

1817

5v

repe

rtoár

i z to

ho p

rem

iér

0213

083

84

56

913

236

Poãe

t pre

dsta

vení

0359

1733

1428

112

338

520

213

811

5432

020

54od

ohra

n˘ch

súb

orm

ivy

kazu

júce

ho d

ivadl

av

v SR

0456

3831

7127

910

437

919

912

610

9328

719

82z

toho

0545

2525

4627

610

415

519

310

693

221

314

98t

v da

nom

kra

jio m

v za

hran

iãí06

279

143

219

63

1261

3372

Poãe

t pre

dsta

vení

0759

742

13

041

628

6632

86od

ohra

n˘ch

hos

Èujú

cimi

súbo

rmi n

a m

ater

skej

scén

e di

vadl

asú

bory

zo

SR08

418

333

00

36

837

3170

vz

toho

vo

fin.

0933

129

40

01

24

237

37ré

Ïii v

ykaz

ujúc

eho

tdi

vadl

ao

súbo

ry z

o za

hran

iãia

1017

988

30

380

2029

116

mz

toho

vo

fin.

1181

500

00

08

230

5ré

Ïii v

ykaz

ujúc

eho

diva

dla

Kont

roln

˘ sú

ãet

9918

583

1070

689

637

010

2563

847

735

2794

460

31(r.

01 a

Ï 11

)

320

4. P

ON

ÚK

AN

É M

IEST

A A

NÁ

V·T

EVN

ÍCI

v to

m p

odºa

typ

u pr

edst

aven

iazo

stæp

ca 1

â.Sp

olu

pred

stav

enia

r.(s

tæpce

2ãi

nohr

aop

era

oper

eta

muz

ikál

bale

tpo

hybo

vébá

bkov

éos

tatn

épr

e de

tiaÏ

9)

diva

dlo

diva

dlo

a m

láde

Ïa

b1

23

45

67

89

10Po

ãet

ponú

knut

˘ch

mie

st v

hºa

disk

u na

v‰e

tk˘c

h pr

edst

aven

iach

0118

6339

192

2294

1535

0962

509

2078

1011

6045

4099

919

5750

1644

7555

7295

vyka

zujú

ceho

div

adla

v SR

0217

1033

087

6168

1521

0953

879

2058

2011

2745

3865

918

4100

8685

054

6880

z to

ho03

1481

106

7106

4815

0609

5122

920

2643

1102

4931

376

1612

9963

053

4660

84z

toho

v da

nom

kra

jiv

zahr

aniã

í04

1530

6146

126

1400

8630

1990

3300

2340

1165

077

625

1041

5Po

ãet

náv‰

tevn

íkov

na p

reds

tave

niac

h05

1495

138

7531

5510

7231

4883

418

4131

9272

221

346

1503

3813

7381

3838

71od

ohra

n˘ch

súb

orm

ivy

kazu

júce

ho d

ivad

lav

SR06

1347

079

7080

7910

5831

4020

618

2421

8942

219

736

1394

8361

901

3683

91z

toho

0711

2485

054

9784

1043

3137

858

1795

1786

986

1471

611

0178

4148

632

4266

z to

hov

dano

m k

raji

v za

hran

iãí

0814

8059

4507

614

0086

2817

1033

0016

1010

855

7548

015

480

Poãe

t po

núkn

ut˘c

hm

iest

v h

ºadi

sku

na09

1647

0510

6093

1779

025

850

3327

7318

1113

110

314

2314

5v‰

etk˘

ch p

reds

tave

niac

hho

sÈuj

úcic

h sú

boro

vzo

SR

1011

1255

8863

60

011

7522

5123

3067

3010

164

2040

2v

tom

zo z

ahra

niãi

a11

5345

017

457

1779

024

675

249

8844

0115

027

43Po

ãet

náv‰

tevn

íkov

na p

reds

tave

niac

h12

1448

9297

239

1397

025

701

1338

3796

9581

5842

1590

9od

ohra

n˘ch

hosÈ

ujúc

imi s

úbor

mi

súbo

ry z

o SR

1387

390

7227

50

011

3213

4013

1755

1158

1914

588

v to

msú

bory

zo

1457

502

2496

413

970

2456

914

659

2479

4070

2313

21za

hran

iãia

Kont

roln

˘ sú

ãet

(r.01

aÏ

14)

9999

4220

850

1799

478

2772

3117

7312

6913

862

1881

1930

1010

0507

774

0563

2750

790

321

·TATISTICKÉ ÚDAJE

5. HOSPODÁRENIE VYKAZUJÚCEHO DIVADLAâ. r. Spolu

a b 1Celkové v˘nosy (v tis. Sk) 01 824326

pravidelné dotácie od ‰tátu 02 588469z toho na kapitálové v˘davky 03 18345

pravidelné dotácie od miest a obcí 04 5550z toho na kapitálové v˘davky 05 0

jednorazové dotácie od ‰tátu 06 6604z z toho na kapitálové v˘davky 07 535toho jednorazové dotácie od miest a obcí 08 1457

z toho na kapitálové v˘davky 09 0granty a príspevky in˘ch subjektov 10 5056dary, sponzoring, reklama 11 23682v˘nosy z hlavnej ãinnosti (v tis. 12 187216

trÏby zo vstupného 13 114000z honoráre za odohrané predsta 14 20836toho príjmy z prenájmu scén 15 10733iné príjmy 16 40991

Celkové náklady (v tis. Sk) 17 863840mzdové náklady 18 351902

z OON 19 29804toho autorské honoráre 20 37347

kapitálové v˘davky 21 24739na v˘robu inscenácií 22 41076iné náklady 23 364632

Kontroln˘ súãet (r. 01 aÏ 23) 99 3561140

POZNÁMKY K SYSTÉMU ROâENKY A POUÎITÉ ZNAâKY

Radenie divadiel v prehºade ãinnosti za sezónu je podºa rozdelenia na ‰tátne a ne‰tátnea je teritoriálne – od západu na v˘chod. Prehºad sa robí vÏdy za celé divadlo (ãinohra, spevo-hra, balet) ako správnu jednotku. Pri názvoch divadiel v prehºade ãinnosti uvádzame v zátvor-kách rok, v ktorom sa zaãala ich dodnes kontinuálne trvajúca umelecká ãinnosÈ. Prehºad reper-toáru z predchádzajúcich sezón uvádzame v poradí podºa dátumov premiér inscenácií. Od XVI.roãenky slovenského profesionálneho divadelníctva roz‰irujeme publikáciu o bibliografiu recen-zií uverejnen˘ch v periodikách, ktorú uvádzame za premiérami kaÏdého divadla.

Najmä v uplynulej sezóne zaregistrovalo slovenské divadelníctvo vznik viacer˘ch tvoriv˘chskupín, ktoré nie sú zahrnuté do systému dotovania repertoárov˘ch divadiel Ministerstvom kul-túry SR. Svojou ãinnosÈou, organizáciou práce i v˘sledkami v‰ak prekraãujú rámec tradiãne po-nímaného ochotníckeho divadla. Preto od XX. roãenky boli zaradení najv˘znamnej‰í tvorcoviaaj z tejto oblasti. Roãenka je otvorená aj do budúcnosti v‰etk˘m aktivitám takéhoto druhu, ichevidencia závisí od poskytovania potrebn˘ch informácií od sam˘ch tvorcov a ãi tvoriv˘ch sku-pín.

V zozname umeleck˘ch pracovníkov za menom nasledujú dátum a miesto narodenia, znaã-ka divadla, rok nástupu do divadla, profesia, resp. umelecká funkcia a rok, odkedy ju vykonáva.Podºa § 17 Zákona FZ âSFR ã. 404 Zb. z 2. 10. 1990 o ‰tátnych vyznamenaniach âeskej a Slo-venskej Federatívnej Republiky sa okrem in˘ch ru‰ia aj vládne a zákonné nariadenia o udeºova-ní Radu Klementa Gottwalda, Radu VíÈazného februára, titulov zaslúÏil˘ a národn˘ umelec. Pre-to tieto tituly v publikácii neuvádzame. Nedot˘kame sa t˘m v‰ak práva nosiÈ uÏ udelené vyzna-menanie. Podrobné dokumentaãné materiály sa zhromaÏìujú v Divadelnom ústave, Jakubovonám. 12, 813 57 Bratislava.

Za správnosÈ údajov poskytnut˘ch do roãenky zodpovedajú jednotlivé divadlá. V Zoznameumeleck˘ch pracovníkov uvádzame aj tvorcov, ktor˘ch dátum a miesto narodenia sa doteraznepodarilo zistiÈ.

322

Znaãky divadielAD – Armádne divadloACTORES – Divadlo ACTORESAHA – Divadlo a. haAU – Akadémia umení Banská Bystrica ARÉNA – Divadlo ARÉNA Bratislava, Medzinárodn˘ in‰titút pohybového divadlaASTORKA – Divadlo ASTORKA KORZO ’90 Bratislava BDK – Bábkové divadlo Ko‰iceBDN – Bábkové divadlo NitraBDnR – Bábkové divadlo na Rázcestí Banská Bystrica BDT – Bratislavské divadlo tancaBDÎ – Bábkové divadlo ÎilinaDAB – Divadlo Andreja Bagara NitraDAD – Divadlo Alexandra Duchnoviãa Pre‰ov DD – Dedinské divadloDJGT – Divadlo Jozefa Gregora Tajovského ZvolenDJZ – Divadlo Joná‰a Záborského Pre‰ovDP – Divadlo poézieDPJ – Divadlo P. JilemnickéhoDPr – Divadlo pracujúcichDSNP – Divadlo Slovenského národného povstania MartinDSS – Divadeln˘ súbor Stoka BratislavaD· – Divadelné ‰túdioDZP – Divadlo z PasáÏeGNG – Divadlo GUnaGU BratislavaJD – Jókaiho divadlo Komárno KBA – Konzervatórium BratislavaKBB – Konzervatórium J. L. Bellu Banská BystricaKD – Krajové divadloKKe – Konzervatórium Ko‰iceKO – Komorná opera Bratislava KÎ – Konzervatórium ÎilinaLUDUS – Divadlo / ·kola LUDUS BratislavaMAJÁK – Divadlo pre deti a mládeÏ MAJÁK ÎilinaMdÎ – Mestské divadlo ÎilinaNS – Nová scéna BratislavaPIKI – Divadlo PIKI PezinokRMT – Divadlo Romathan Ko‰iceRND – Rado‰inské naivné divadlo BratislavaSD – Spi‰ské divadlo Spi‰ská Nová Ves

323

POZNÁMKY A ZNAâKY

SKD – Slovenské komorné divadloSªD – Slovenské ºudové divadloSMD – Staromestské divadlo Ko‰iceSND – Slovenské národné divadlo BratislavaStDN – Staré divadlo Nitra·O BB – ·tátna opera Banská Bystrica ·BD – ·tátne bábkové divadlo Bratislava·DK – ·tátne divadlo Ko‰ice·S – ·túdio S Bratislava·T – ·túdio tanca Banská BystricaTD – Trnavské divadlo THK – Divadlo Thália Ko‰iceTN – Teátro Neline BratislavaTKJ – Taneãné konzervatórium Evy JaczovejTDB – Taneãné divadlo BRALENTT – Teatro TATROVD – V˘chodoslovenské divadlo Ko‰ice, Pre‰ovV·MU – Vysoká ‰kola múzick˘ch umení Bratislava WEST – Divadlo West Bratislava

Znaãky profesií a tvoriv˘ch ãinnostía – aranÏmánadap – adaptáciaanim – animácia, animaãná spoluprácaasd – asistent dirigentaasch – asistent choreografaasr – asistent réÏieb – bábkybh – bábkoherecbm – baletn˘ majsterbmped – baletn˘ majster, pedagógd – dirigentdr – dramaturg, lektor, dramaturgická spoluprácadrm – dramatizácia, dramatizátordr-rs – dramaturgicko-reÏijná spoluprácadr-u – dramaturgicko-reÏijná úpravagr – generálny riaditeºh – ãlen ãinohryhdr – hudobná dramaturgiahp – hudobná produkcia

324

hsp – hudobná spoluprácahú – hudobná úpravaha – hudobné aranÏmánhn – hudobné na‰tudovaniech – choreograf alebo autor tvorivej pohybovej zloÏky predstaveniai – in‰picientk – korepetítorkv – kost˘mov˘ v˘tvarníkl – libretomasky – maskyo – ãlen operyodbsp – odborná spoluprácaopt – ãlen spevohryp – prekladpsp – pohybová spoluprácapv – preklad ver‰ovptp – prekladateº textov piesní r – reÏisérrb – riaditeº baleturã – riaditeº ãinohryrd – riaditeº divadlaro – riaditeº operyrs – riaditeº spevohryrv – riaditeº v˘pravysa – svetelné aranÏmánsc – scenár, scenáristash – autor scénickej hudby alebo hudobnej úpravyspev – spev sv – scénick˘ v˘tvarník‰ – ‰epkár‰éfd – ‰éfdirigent‰erm – ‰ermt – ãlen baletu (taneãník)tp – texty piesníu – úpravaum – umeleck˘ ‰éf súboruvh – v˘ber hudbyvsp – v˘tvarná spoluprácazb – zbormajster* – poloviãn˘ alebo inak kráten˘ pracovn˘ úväzok

325

POZNÁMKY A ZNAâKY

NOTES TO THE YEAR-BOOK ARRANGEMENT AND ABBREVIATIONSUSED

In the presented seasonal activities overview theatres are listed by regions i.e. from thewest to the east. The overview is elaborated for the entire theatre (i.e. drama, opera, ballet)taken as a single administrative unit. Theatres listed in the activities overview are supplemen-ted with the years of their establishment which are given in brackets. The repertories of theprevious season are listed by the plays‘ first-night dates. Starting from the XVI. Year-book ofSlovak professional theatre, we have expanded the publication by a bibliography of reviewspublished in periodicals. The bibliography is listed after the first-night dates of each individualtheatre.

Over the past season in particular, Slovak theatre has witnessed the appearance of severalcreative troupes which are not included in the system of repertory theatres subsidized by theMinistry of Culture of Slovak Republik. Nonetheless, by their activities and organization as wellas achievements, they surpass what is traditionally perceived as amateur theatre. Hence, inclu-ded in the XX. Year-book are also the most acclaimed artists in this field. The Year-book willremain open to all the activities of such nature, and entering the names of these troupes in theYear-book will depend on making the necessary information available to us by the artists andcreative troupes themselves.

The names of creative workers are listed first, followed by dates and places of birth, theat-re abbreviation, the year of the artist’s joining the theatre, his/her profession or artistic post,and the year in which the post was taken.

Detailed documentation materials are collected at the Theatre Institute, Jakubovo nám. 12,813 57 Bratislava.

The accuracy of the facts published in the Year-book is the responsibility of the theatrethat furnished them.

326

Theatre abbreviationsACTORES – Theatre ACTORESAD – Army TheatreAHA – Theatre a.ha.AU – Academy of Arts Banská BystricaARÉNA – Theatre ARÉNA Bratislava, International Institute of Movement TheatreASTORKA – Theatre ASTORKA KORZO ’90 BratislavaBDK – Puppet Theatre Ko‰iceBDN – Puppet Theatre NitraBDnR (KBD) – Puppet Theatre at the Cross-roads Banská BystricaBDT – Bratislava Dance TheaterBDÎ – Puppet Theatre ÎilinaDAB – Andrej Bagar Theatre NitraDAD (UND). – Alexander Duchnoviã Theatre Pre‰ovDD – Provincial TheatreDJGT – Jozef Gregor-Tajovsk˘ Theatre ZvolenDJZ – Joná‰ Záborsk˘ Theatre Pre‰ovDP – Poetry TheatreDPJ – Peter Jilemnick˘ TheatreDPr – Theatre of the Working PeopleDRK – Theatre Romathan Ko‰iceDSNP – Slovak National Uprising Theatre MartinDSS – Theatre Group Stoka BratislavaD· – Theatre StudioDZP – Theatre z PasáÏeGNG – Theatre GUnaGu BratislavaJD (MOD) – Jókai Theatre KomárnoKBA – Conservatory BratislavaKBB – Conservatory J. L. Bella Banská BystricaKD – Regional TheatreKKe – Conservatory Ko‰iceKO – Chamber Opera BratislavaKÎ – Conservatory ÎilinaLUDUS – Theatre/School LUDUS BratislavaMAJÁK – Theatre for Children and Youth MAJÁK ÎilinaMdÎ – City Theatre ÎilinaNS – New Stage BratislavaPIKI – Theatre PIKI PezinokRND – Rado‰ina Naive Theatre BratislavaRMT – Theatre Romathan

327

POZNÁMKY A ZNAâKY

SD – Theatre Spi‰ská Nová VesSDM – Staromestské divadlo Ko‰iceSKD – Slovak Chamber TheatreSªD – Slovak Folk TheatreSND – Slovak National Theatre Bratislava·BD – State Puppet Theatre Bratislava·DK – State Theatre Ko‰ice·O BB – State Opera Banská Bystrica·S – S Studio Bratislava·T – Studio Dance Banská BystricaTDB – Dance Theatre BRALENTD – Trnava TheatreTHK – Theatre Thália Ko‰iceTKJ – Dance conservatory Eva Jaczová BratislavaTN – Teátro Neline BratislavaV·MU – Theatre Studio of the Academy of Arts BratislavaWEST – Theatre WEST Bratislava

Abbreviations of professions and creative activitiesa – arrangementadap – script editinganim – animation, animation supervisionasd – assistant-to-the conductorasch – assistant-to-the choreographerasr – assistant-to-the directorb – puppetsbh – puppeteerbm – ballet – masterbmped – ballet – master, pedagogued – conductordr – repertory adviser, lecturerdrm – adapted bydr-rs – literary advisordr-u – adaptationh – member of the drama troupehdr – music dramaturgyhp – music produktionhsp – musical collaborationhú – music arrangementha – musical arrangement

328

hn – musical stagingch – choreographer/movement consultanti – stage managerk – repetiteurkv – costume designerl – librettistmasky – maskso – opera troupe memberodbsp – special supervisionopt – musical comedy memberp – translatorpsp – choreographyptp – lyrics translatorr – directorsa – lighting designsc – screenplay bysh – incidental music or musical arrangement byspev – sung bysv – scenographer‰ – prompter‰erm – fight arrangert – dance troupe membertp – lyrics byu – arrangementum – artistic director of the ensemblevh – music compiled byvsp – stage designzb – chorus-master* – part-time job

329

POZNÁMKY A ZNAâKY

Divadlá na Slovenskuv sezóne 2000/2001XXX. roãenka profesionálneho divadelníctva na Slovensku,spracovaná z podkladov dodan˘ch divadlami a z dokumentaãn˘ch materiálov Divadelného ústavu

© Divadeln˘ ústav v BratislaveZodpovedná vydavateºka: Silvia Hroncová, riaditeºka DÚZodpovedn˘ redaktor: Andrej NavaraOdborní redaktori: Miloslav Blahynka, Oleg Dlouh˘V˘ber bibliografie: Ivica Ozábalová, Dá‰a âiripová, Michaela MojÏi‰ováJazyková redaktorka: Darina PeÈkováNávrh obálky: ·túdio Choma&Krupa, Ivan Bíl˘ s pouÏitím fotografie Ctibora BachratéhoGrafické spracovanie: Ivan Bíl˘Preklad: Mária ·vecová

Vydal Divadeln˘ ústav v Bratislave roku 2001 ako úãelovú publikáciuTlaã: Choma&Krupa, Îilina

ISBN 80-85455-96-XEAN 9788085455960

Reklama

divadl⁄ na slovensku v sezšne 2000/2001 - · pdf fileobsah divadlç,...

Documents