division b: the history of the jewish people / חטיבה ב: תולדות עם ישראל || an...

7
World Union of Jewish Studies / האיגוד העולמי למדעי היהדותAn Apolitical Policy — The "Linke Zentrum" of German Zionists (1925-1927) / (1927—1925) פוליטית בציונות: המרכז השמאלי של ציוני גרמניה- פוליטיקה אAuthor(s): חגית לבסקיand Hagit Lavsky Source: Proceedings of the World Congress of Jewish Studies / דברי הקונגרס העולמי למדעי כרך חהיהדות,, DIVISION B: THE HISTORY OF THE JEWISH PEOPLE / חטיבה ב: תולדות עם ישראל1981 / תשמ"אpp. 115-120 Published by: World Union of Jewish Studies / האיגוד העולמי למדעי היהדותStable URL: http://www.jstor.org/stable/23528303 . Accessed: 17/06/2014 15:06 Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at . http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp . JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected]. . World Union of Jewish Studies / האיגוד העולמי למדעי היהדותis collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Proceedings of the World Congress of Jewish Studies / דברי הקונגרס העולמי למדעי היהדותhttp://www.jstor.org This content downloaded from 185.2.32.60 on Tue, 17 Jun 2014 15:06:27 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions

Upload: -and-hagit-lavsky

Post on 15-Jan-2017

223 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: DIVISION B: THE HISTORY OF THE JEWISH PEOPLE / חטיבה ב: תולדות עם ישראל || An Apolitical Policy — The "Linke Zentrum" of German Zionists (1925-1927) / פוליטיקה

World Union of Jewish Studies / האיגוד העולמי למדעי היהדות

An Apolitical Policy — The "Linke Zentrum" of German Zionists (1925-1927) / פוליטיקה א-פוליטית בציונות: המרכז השמאלי של ציוני גרמניה (1925—1927) Author(s): חגית לבסקי and Hagit LavskySource: Proceedings of the World Congress of Jewish Studies / דברי הקונגרס העולמי למדעיחטיבה ב: תולדות עם / DIVISION B: THE HISTORY OF THE JEWISH PEOPLE ,היהדות, כרך חישראלpp. 115-120 תשמ"א / 1981Published by: World Union of Jewish Studies / האיגוד העולמי למדעי היהדותStable URL: http://www.jstor.org/stable/23528303 .

Accessed: 17/06/2014 15:06

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].

.

World Union of Jewish Studies / האיגוד העולמי למדעי היהדות is collaborating with JSTOR todigitize, preserve and extend access to Proceedings of the World Congress of Jewish Studies /דברי הקונגרס העולמי למדעי היהדות

http://www.jstor.org

This content downloaded from 185.2.32.60 on Tue, 17 Jun 2014 15:06:27 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 2: DIVISION B: THE HISTORY OF THE JEWISH PEOPLE / חטיבה ב: תולדות עם ישראל || An Apolitical Policy — The "Linke Zentrum" of German Zionists (1925-1927) / פוליטיקה

ילאמשה זכרמה :תונויצב תיטילופ־א הקיטילופ

(1927—1925) הינמרג ינויצ לש יהסבל תיגח

וב הצמתנש הינמרג ינויצ תודחאתה לש היתורוקב קרפ איה ילאמשה זכרמה תשרפ ץראה וינב לש תילכלכ-תיתרבחה הניחבה תדמעה - התוינידמב דחוימהו יניפואה

ויבה קבאמב תילארטינ הדמע תטיקנ ךות ,תינויצה תוינידמה יאשונ שארב - התוינויחב ךכמ הרתי — התורשפאב הנומאמ העבנ תאז הדמע תטיקנ .יתגלפמ

התוולתנ רבעבש דועב ,םלוא .ינויצה לעפמל תיטילופ יתלב תיתשת תריצי לש איה ןאכ הנודנה השרפבש ירה ,ינויצה לאמשה תדהאל הייטנ וז תוילארטינל

זכרמה תשרפ התווה ךב .ןימיה תוחוכל תורבחתהב אקווד יפוטה היוטיב תא האצמ תיללכה תונויצה איה ,"םתט תונויצה" לש התולטחתהל ןושאר ךרד ןמיט ילאמשה

תגהנהב הכימתה טיטב התיהש ,(הז םש תואשונה תוגלפמה ינפלש) תירוקמה .תימלועה תינויצה תורדתטהב ןמצייו

ינויצ לש םתשיג תא הנייצ ינויצה לעפמה לש ילכלכה וניינב אשונ תשגדה ויצה העונתה הארקנשמ ,הנושארה םלועה תמחלמ לש המויט זאמ תוחפל הינמרג

ינויצ תמועל הז אשונב םדוחי .לארשי-ץרא ןינב לש תננכותמה המשגהל תינ תמשגהב תיזכרמ היצקנופ תילכלכה החלצהל וטחייש רכב היה םירחא הפוריא

םהל םימוד ויה רשא ,םיידנארב תצובקמ הקירמא ינויצל דוגינבו ;תונויצה כתה םוקמ תא תאלממכ תראפתל ילכלכ לעפמ םיקהל הפיאשה האב אל ,וז השיגב

ורקע בוציע לע הכרעמב .התורשל ןוילע יעצמאכ :ךפהל אלא ,תימואלה תיל ינויצ ואלמ רופלב תרהצה רחאל תינויצה תובשייתהה תוינידמ לש היתונ

דוסיה ןרק תמקה םע גשוהש ינויצה סוזנצנוקה שוביגב יזכרמ דיקפת הינמרג ןינב לעפמ תייארב היה וז תוינידמ לש הרקיע .םיידנארב תצובק השירפו

,ידוהיה םעה לש תיתרבחהו תימואלה ותושדחתהו ותייחת תמשגהל יעצמא ץראה ירקיע רישכמ תווהל הדעונ דוסיה ןרקו ;ותולג ילבכמ יסיפה ורורחשל רבעמ

תא ןווכל תורשפאה תא תינויצה העונתה ידיב ןתיש ,ימואלה ןוהה םויגל ,םייתואיצמ םינותנ ףקותב םגו ,הלא תונורקע יפ-לע .וז הייאר יפל לעפמה הדובעה חוכ םע הלועפ ףותיש ךות תינויצה תובשייתהה תוינידמ זאמ העצוב

תובשייתהה הדמע תיקשמה הריציה זכרמבשכ ,םילעופה תעונת םע ,יצולחה .תיאלקחה

,תיעיברה היילעה תפוקתמ קלח איה ,1927-1925 ,םויה הב רבודמש הפוקתה םג היהש רבוגו ךלוה ילכלכ רבשמב הכשמנו ,המוצע תילכלכ תואגב החתפנש תוקיחרמ תוכלשה ויה הז ילכלכ רוזחמ לש ויבלש ינשל .קומע יתעונת רבשמל

זכרמה" תשרפו ,תינויצה העונתבו בושייב תיטילופה תוכרעיהה לע תכל סרגנוקב רבכ שחרתה ןושארה הבלש .הז תוכרעיה יונישמ קלח איה "ילאמשה

115

This content downloaded from 185.2.32.60 on Tue, 17 Jun 2014 15:06:27 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 3: DIVISION B: THE HISTORY OF THE JEWISH PEOPLE / חטיבה ב: תולדות עם ישראל || An Apolitical Policy — The "Linke Zentrum" of German Zionists (1925-1927) / פוליטיקה

יקסבל תיגח

זוחא 70-כ .תואיגה ןמיסב ויידע דמעשו ,1925 ץיקב סנכתהש ,ד"יה ינויצה ,"םתס םינויצ" לש תויצראה תויודגאתהה תרגסמב ויידע ורחבנ וב םיריצהמ

יגיצנ לש זוחא 30-כ תמועל ,ןילופו תירבה־תוצרא לש ויה ןהב תולודגהש חאה הווסמל תחתמ םלוא .םילעופה תוגלפמו "יחרזמה" - תויתגלפמה תומישרה

.םינוש תוחוכ רבכ ולעפ תיללכ-תינויצ תיצרא תוגיצנ לש תילמרופה תוד תע" - תודגונמ תומרגורפ תולעב תוצובק יתשמ הבכרוה ןילופ לש התוגיצנ ונמ תולוק ינש ועמשנ תינקירמאה תוגיצנה ברקב םגו ,"רמשמה לע"ו "תונבל

תוחתפתהה יכילהת ודמע תיללכ-תינויצה תיזחה לש וז תוררופתה עקרב .םידג ילוע לש תיטרפה המזויה ידי-לע האשינש תואגה ,רמולכ ,לארשי-ץראב תילכלכה הלהנהה לש תובשייתהה תוינידמב היה תוסחייתהה דקומו ,תיעיברה היילעה

היעצמאלו היתוילכתל עגונב תויתוהמ תולאש קרפה לע ודמע הז ללכב .תינויצה תעונתל סחיה ,ץראה וינבב תינויצה תורדתסהה לש הדמעמ :וז תוינידמ לש

קחה תובשייתהה לש המוקמ ,תיטרפה המזויה תלאש ,הדמעמו הדיקפת - הדובעה

סרגנוקב הרכינש יללכ ינויצה שוגה תוררופתה .תונכוסה תבחרה תלאשו ,תיאל ופואה תוקזחתהמ העבנ - ינלופהו ינקירמאה - םילודגה ויביכרמ ינשב הז

תבחרהל תודגנתהה ךכל הפסונ .תטלשה תוינידמל תינגרוב-תינמיה היציז לש הדמעמ תא רתויב ןכיס הז ףורצו ,הז שוגב םיפסונ םיקלח דצמ תונכוסה

.תימואלה תובשייתהה תוינידמ תאשונכ ןמצייו תגהנה

תוצראו ןילופ לש הלאמ הברהב הנטק יכ םא 1,הלדוגב תישילשה תיצראה תוגיצנה

ימתבו התודחאב ד"יה סרגנוקב הטלב איה ךא .תינמרגה תוגיצנה התיה ,תירבה תיזחב הרכינש תוררופתהה חכונ .תינמצייוה הגהנהה תוינידמב תטלחומה התכ

היציזופואל הביטנרטלא רוציל המגמב תינמרגה תוגיצנה הלעפ תיללכ-תינויצה

תאז .םייללכה םינויצה שוג תרגסמב ןמצייו תגהנה לש הכימתה םיסב תא םקשלו םע - תיצרא תוגיצנכ העיפוה איה :השדח תרגסמ תריצי ידי-לע התשע איה

,יתמרגורפ םיסב לע תויצראה תוריחבב רחביהל החילצהש הדבועה .המרגורפ הינמרג ינויצ תודחאתה לש תידעלבה תוגיצנכ הדמעמ תא ךכ ידי-לע דבאל ילבמ

תרגסמב ורחבנש םיינמרג םיגיצנ איצוהל) הינמרג ינויצ בור תא תגציימכו ופואל הביטנרטלא רוציל ןתינש הווקתה תא הקזיח (תוימלועה תוגלפמה תומישר שוג לש יתגלפמ יתלבה ויפוא תא דבאל ילב ,יללכ-ינויצה שוגה ךותב היציז

.הז

תודוסיה לש חותיפ םיאצומ ונא ד"יה סרגנוקל תינמרגה תחלשמה לש המרגורפב

לש ילכלכה ןינבה תבצה :הינמרג ינויצ לש תיתרוסמה םתוינידמ תא ונייפאש

;"תינויצ ללכ תוירחא"כ הרדגוהש הדמעה ;תינויצה הלועפה תיזחב ימואלה תיבה הנותמה ץוחה תוינידמב הכימת ;ןמצייו תגהנה לש תובשייתהה תוינידמב הכימת

תרשפאמכו ילכלכה לעפמה לש הנוילעה ותובישחב הרכהה םצעמ תבייחתמכ הוארש

ועבנ הז עצממ .החנהה התוא דוסי לע ,תונכוסה תבחרהל העיבתהו ;ועוציב תא הגהנהה ירוחאמ גייס אלל הדימע :סרגנוקב הקיטקטה יבגל תונקסמ שולש

ךות תטלשה תוינידמה בויחכ תרדגומש תיביטקורטסנוק תרוקיב ;תינמצייוה - "לאמש אלו ןימי אל"כ הנייפואש — זכרמ תדמע ;הייוקיל תא ריסהל הפיאש

.םידוגינ לש היצזימינימ ךות תוכרעיהה תילכתכ לעפמה תודחא תא הדימעמה

לש שוגה ךותב וז המרגורפ סיסב לע תינמרגה תחלשמה הדחאתה סרגנוקה תרגסמב

,השארו "Freie Zionistische Gruppe" םשב תוחלשמ דוע םע "םתס םינויצ"

Verant- ויה ומואנב חתפמה תולמ .וזה הצובקה םשב רביד ,דלפנמולב טרוק

wortungspolitik (תוירחא) ו-Sachlichkeit (תיניינע השיג). השירדה םשב

116

This content downloaded from 185.2.32.60 on Tue, 17 Jun 2014 15:06:27 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 4: DIVISION B: THE HISTORY OF THE JEWISH PEOPLE / חטיבה ב: תולדות עם ישראל || An Apolitical Policy — The "Linke Zentrum" of German Zionists (1925-1927) / פוליטיקה

הינמרג ינויצ לש ילאמשה זכרמה

תוירחא לש הדמעל האירקבו תויתגלפמ תומגמ םע תיניינע תרוקיב ברעל אל ינויצה לעפמה לש ותוהמש תינמיה היציזופואה דגנכ ןעט ,ינויצה לעפמה יפלכ תיתרבח היצמרופסנרטב אלא ,לארשי-ץראל תולגה ןמ םתס (רפסנרט) הרבעהב הניא

היהתש תיניינעו תיארחא הדמע ץמאל ,תאז םע דחי ,ארק לאמשה לא .תילכלכו לש התוקזחתה עקר לעש ,רמול ךתינ םלואו .םינוקיתב ררוצב ריכהל הנכומ

הלאמש ףכה תייטהב אקווד םדיקפת תא הינמרג ינויצ ואר ,תינמיה היציזופואה ןמ לדבנכ ומויק שרוש אוהש ןזואמ בצמל ינויצה זכרמה תא ריזחהל תנמ-לע

הינמרג ינויצ םמצע ואר תודחאהו תויללכה ,ןוזיאה םשבש ,רמולכ .תוגלפמה ויה הכ דע ראותמה לכב .הילעפמו הדובעה תעונת לע הנגהל רקיעב םיבייוחמ

הדיתעה וכרדל המדקהכ ,התע רבכ ךא ;תיתרוסמה םכרדל םינמאנ הינמדג ינויצ תונגראתה תמסיסכ קר אל ,תויללכהו תודחאה תמסיס הטלבוה ,ילאמשה זכרמה לש

.ינורקע ןיינעכ אלא

ותימאל ,ורכינ רבכ םינושארה ויתותואש ,תואגה תובקעב אבש ילכלכה רבשמה םינשב רבגו ךלה ,ד"יה סרגנוקה יאבל םיעדומ ויה אל ךא 1925 ץיקב ,רבד לש

ינויצ לש תיטילופה םתונגראתהב אבה בלשה שחרתה ,רז עקר לעו ,1927-ו 1926 ואה לש התופיקת תדימ תאו הדמעמ תא קזיח רבשמה .ילאמשה זכרמה - הינמרג

יסיסבה ןווכה תא תונשל התשירדב ,תיללכה תונויצבש תינגרוב-תינמיה היציזופ .הדובעה תעונת םע הלועפ ףותיש לע התתשוהש תינויצה תובשייתהה תוינידמ לש

אל ינויצה לעפמה תלצה םשל תילכלכ המרופרב ינויחה ךרוצב הרכהה ,םלואו ינויצה שוגה ןמ םיפסונ םיבחר םיגוח .דבלב ןימיה יגוח תלחנ התע התיה

,תילעופ-ורפה התוינידמ לשו תינויצה הגהנהה לש התנעשמ תא ווהש ,יללכ ידיל איבהל התיה הלא םיגוח לש םתונגראתה תילכת .תאז העיבתל התע ופרטצה ןפואב תונשל 2לב ךא ,ץראה ןינב לעפמ לש ומוקישל תינכת לש עוציבו בוציע םוקיש אשונ תא עיקפהל וצר םה ךכ םשל .תטלשה תוינידמה תונורקע תא יתוהמ ,לאמשה תוחוכ םע הלועפה ףותיש תא ליצהל ,תינמיה היציזופואה ידימ לעפמה

תתשומ וניאש יללכה ינויצה הכימתה םיסב תינויצה הגהנהל דבאיש ילב תאז לכו ידי-לע ץמואש "ילאמש זכרמ" םשה לש ותועמשמ הרורב םג ןאכמ .תוגלפמ לע

.1927 ץיקב ו"טה סרגנוקב תינויצה תוגיצנה ספיספב םתוא ץבישו ,הלא םיגוח היקבולסוכיצבו הינמרגב רקיעב וזכרתת הז לאמש-דהוא זכרמ לש םידהואה יגוח ןילופב הקזח הזיחא ,רומאכ ,התיה תינגרוב-תינמיה היציזופואלש דועב

אלא הגהנהה תונעיהל קר אל הכזיש התיה "זכרמ"ה תייפיצ .תירבה-תוצראבו תפתושמה תילכתב הרכהה םיסב לע תאז .לאמשה תוגלפמ דצמ הלועפ ףותישל םג תינויצה הגהנהה לש ,תמייקה תוינידמה לש התלצה םג ומעו לעפמה תלצה לש

.הדובעה תעונת םע הלועפה ףותיש לשו תיללכה

תחלשמה תינכתל ו"טה סרגנוקה תארקל ילאמשה זכרמה לש ותינכת התמד הרואכל ,הינמרג ינויצ לש תיתרוסמה םתוינידמ תא המאתו םדוקה סרגנוקל תינמרגה

תילרוגה הלאשכ התע ספתנש ,ילכלכה אשונה ,תישאר :םישגדה ונוש התעש אלא לש ומויק םצעש השוחתה ,תינש .ידעלב-טעמכ אשונל היה ,רבשמה ןמ תוצלחה לש

,תיניינעו תיללכ תוירחא לש הדמעל השירדה תא הקזיח הנכסב ןותנ לעפמה תיטסילאיר הבישחל ,ילכלכה ןויגהלו תעדה לוקישל הנוילע תופידע ןתמל

התלע התע ,תישילשו .תויטמגוד תויגולואידיאל הביט םצעמ תדגונמה תיטמגרפ ליצהל ידכ ,תיטילופ-א השיגב תפתושמ תינויצ הדובעל דחאתהל העיבתה שרופמב

הלוכי הניא ןכ-לעשו ,איה רשאב ,תונויצה לש השפנב איה ותחלצהש לעפמה תא המרופרל תויטרקנוק תועיבת ורזגנ ןאכמ .תיתגלפמ הקיטילופל וינע תויהל

117

This content downloaded from 185.2.32.60 on Tue, 17 Jun 2014 15:06:27 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 5: DIVISION B: THE HISTORY OF THE JEWISH PEOPLE / חטיבה ב: תולדות עם ישראל || An Apolitical Policy — The "Linke Zentrum" of German Zionists (1925-1927) / פוליטיקה

יקסגל תיגח

תאפקה ךות (םייקה סוסיב) "היצדילוסנוק"ה תינכת ויה הירקיעש ,תילכלכ היצזילנויצר ;םססבל תורשפא ויאש םילעפמ לסחל תונוכנ רותו תובחרתהה

םילעפמב םג התלעפה םשל תומיאתמ תויצקנסו תינויצה תורדתסהה ילעפמ לוהינב תיטילופה הגהנהה ידימ ילכלכה לעפמה לוהינ תעקפה - תרתוכה תלוגו ;םירחא תוכמס תלעבו ,תיתגלפמ יתלב ,תיעוצקמ ,תדרפנ תילכלכ הלהנה תמקה ידי-לע .תיתגלפמה הקיטילופה יצחלמ התוא ררחשתש

ידמב תיתרוסמה םתכימתמ תוגרוח ןניא םהיתועיבתשורבס ילאמשה זכרמה ישנא םילוקישה ויב הריתס התיה אל םתעדל .תמייקה תימואלה תובשייתהה תוינ

החנמה תרגסמה ךותלש אלא ;םיימואלה םילוקישה ןיבל םיילכלכה-מיילנויצרה בצק תא ביתכיש ,ילכלכה לוקישה תא סינכהל רירצ היה ימואלה לוקישה לש

אקווד תאזו ,תויטנוולר יתלב תופדעה לכ אלל תויופידעה ירדס תאו תובחרתהה ןיא ,ונעט ,השעמל .םיימואלה תונורקעה רואל לעפמה תמשגה תא תרשל ידכ

הניינע אלא ,ימואלה ןוהה לש ילכלכה השעמל תדעומ וכות לכ הביתכמ םתינכת לעו ;ב"ויכו תויטילופ-א ,תויעוצקמ ,תוילנויצר :לעופ אוה הבש הטישב אוה ילעפמל אל ,תיבויח וא תילילש ,תמדקומ תוסחייתה לכ םהל ויא ,ונעט ,ןכ

הבש ,השדחה היצלטסנוקה רואל ךא .תיטרפה המזויה ילעפמל אלו הדובעה תעונת תונקסמ םג וקסוה אלא ,םישגד יוניש קר ןאכ היה אל ,וללה תונעטה ונעטנ

ךכב הקעמל הנתוה ןמצייו תגהנהב הכימתה ךשמה — תישאר .תושדח תויטילופ העמתשה הדובעה תעונתל סחיב - תינש .תורומאה תונקסמה תא המצע לע לבקתש

דוגינבש ,התע םג ונעט ילאמשה זכרמה ישנא ,םנמא .תיכרע-וד הדמע ןאכמ תדהואה תילכלכה הטישה לע רגת םיארוקה ,יללכ-ינויצה שוגב םירחא םיקלחל

- ימואלה ןוהה תוינידמב תינורקע הכימת ךותמ - םה ירה ,הדובעה תעונת תא

ץראה ןינב תא תכרוכ איה ןכש ;םילעופה תעונתל הדהאה דצב םמצע תא םיאצומ לש הרדשה דומע תא הווהמו ,ידוהיה םעה לש תילכלכו תיתרבח היצמרופסנרטב

םילוקישה ךותמו ,ץראה קשמב תויושחרתהה עקר לע ,םלואו .תינויצה המשגהה םילעופה לש היצזילופונומה תעינמל םה םג התע ונעט ,ולגד םמשבש םיילכלכה

תודסומה לש הטילשה ןדבאב ףאו יטרפה קשמה תחנזהב הכורכה ,ימואלה ןוהה לע .תורדתסהה ילעפמל הנפומה םפסכ לע םיינויצה

;הדובעה תעונת ידגנתמ לש םדיצב השעמל ילאמשה זכרמה ומצע תא דימעה ךכ ויתושירדש םושמ קר אל ,תאז .םמצע םילעופה יניעב לכ םדוק רבדה ספתנ ךכו

טינה הדמעהש םושמ רקיעב אלא ,תורדתסהה ילעפמ יפלכ ןבורב השעמל ונפוה יתרבח לוקיש לכ לע יניינעה ילכלכה לוקישה תונוילעל הנעטש ,תרהצומה תילאר

תינויערה הנווכהה ןמ ץראה ןינב תא עיקפהל שיש הנקסמל המגרתינ ,יטילופו תינויערהו תישעמה תופתושה ילב תיטילופ-א תילכלכ הגהנה םיקהל :תיתרבח

תעונת ידי-לע ךכ םירבדה וספתנשמ :הקימניד ןאכ הלעפו .הדובעה תעונת

העיבהש לככו .ילאמשה זכרמה לש ותוינידמל שפנ ףורחב הדגנתה איה ,הדובעה תוילארטינה ןורקע תא ילאמשה זכרמה שיגדה ןכ ,התודגנתה תא ףקות רתיב

ונעט וירבוד .ןכות לכמ ומשבש "לאמש"ה ביכרמ תא הנקורש ,ולש תיטילופ-אה תורגבה רסוח לע תדמלמ היצדילוסנוקהו המרופרה תושירדל תורדתסהה תודגנתהש

הזיחא לכמ ילכלכה אשונה תא עיקפהל ךרוצה לע ןאכמו ,הלש תיללכה תוירחאהו

.ץראה ןינב לעפמ לש ותלצהל תינויצ-ללכה תוירחאה םשב ,תיתגלפמ

זכרמה לש ותוינידמב דסומ דוסיל התע !רתיה תיטילופ-אה תוילארטינה תמסיס

:המצע הינמרגב ןושאר בלשבו ,ותעפשה לרוג תאו ולרוג תא העבקו ,ילאמשה

118

This content downloaded from 185.2.32.60 on Tue, 17 Jun 2014 15:06:27 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 6: DIVISION B: THE HISTORY OF THE JEWISH PEOPLE / חטיבה ב: תולדות עם ישראל || An Apolitical Policy — The "Linke Zentrum" of German Zionists (1925-1927) / פוליטיקה

הינמרג ינויצ לש ילאמשה זכרמה

המישר גיצהל םדוקה ןויסנה ךשמוה ו"טה סרגנוקה תארקל ומייקתהש תוריחבב .יטילופ-אה סיסבה לע רתוי הברה תרדגומ וז התיה םעפה ךא ,המרגורפ םע תיצרא

הכזש הכימתב תיתועמשמ הדירי הלה ,הז וק לש יפוסה ושוביג םע אקווד ,הנהו ,הינמרג ינויצמ שילשכ קר התע ועיבצה ילאמשה זכרמה לש תיצראה המישרל :הל

תינויצה תוכיישה דגנ ףכה תא התע ועירכה הינמרג ינויצ לש םבור ,רמולכ תא םקשל ןויסנה ."ןויצ ילעופ"ו "יחרזמה" - תוגלפמל תופרטצהה דעבו תיללכ

בלשב רבכ ,אופיא ,לשכנ הכותב תינמיה היציזופואה חכונל תיללכה תונויצה תוגלפמה רותבש ןייצל יואר יכ םאנ תיתגלפמה הביטנרטלאה הפדעוהו תוריחבה

תויטמגודמ םתוענמהב גירח דוסי תווהל הינמרג ינויצ וכישמה תוימלועה

תונויצה תמב לע ,אבה בלשב .(ונניינעמ גרוח רבכ הז ךא ,תידדצ-דח תואנקו 2ילאמשה זכרמה שוג תא תינמרגה תחלשמה הגיהנה ,ו"טה סרגנוקב תימלועה

150-כ ךותמ םיגיצנ 40 הנמש (Arbeitsgemeinschaft Linkes Zentrum ארקנש) ינש תמועל) סרגנוקה לש ותיצחמ תא התווחש ,תיללכה תונויצה לש םיגיצנ גישהל ,וירבח טועמ תורמל ,חילצה הז ילאמש זכרמ .(םדוקה סרגנוקב םישילש

ארשיצרא הלהנה תמקה ידי-לע תיתגלפמה הזיחאה ןמ ילכלכה לעפמה תעקפה תא ילב ,היצדילוסנוקה תינכת לע הטלחהה תאו ,(רקאס תלהנה) תיתגלפמ יתלב תיל

ילאמשה זכרמה לש ודמעמ .תימואלה תובשייתהה תוינידמ תונורקע הכלהל ושטננש תוחוכל לעופב ףרטצה ויתועיבתבש ךכ ידי-לע ,עירכמ היה הלא םידעי תגשהב

.היציזופואב םדיצל ומצע תא דימעהש ילב השדח תילכלכ תוינידמ םישרודה ידמה תא ץמאל הגהנהה לש הצוליאב לטובמ אל דיקפת ול היה ךכ םושמ אקווד לאמשה תוגלפמ תדמעהבו ,תיתגלפמ יתלבה הלהנהל התוסח תא תתלו השדחה תוינ

3.ינויציזופוא דודיבב

,ועצמב םיירקיע םיביכרמ ו"טה סרגנוקב םישגהל אופיא חילצה ילאמשה זכרמה לאמשה תדהוא "םתס תונויצה" תלצה - םקוה ומשלש ןורקעה תמשגהב לשכנ ךא

םייתרוסמ תודוסי לש יפוסה םשוביג םעש ,וניאר .תינויצה הגהנהה לש הנעשמכ ביכרמ שגדומ יוטיב ידיל אב ,תיללכ תונויצכ הינמרג תונויצ לש הכרדב התע ךפהו ,רקיעב ינוגרא ןורקעכ ןכל םדוק םייקתהש ,תויטילופ-אה ןורקע

תיזחל הז ןורקע ףחדש ,ילכלכה רבשמה עקר לע ררבתהש לככ .תוינידמ לש וקל תדהוא תרוסמה תאו תילכלכה המרופרה תא וידחי םייקל השק המכ ,תיטילופה

הקיטילופה לש התזיחאמ ץראה ןינב אשונ תעקפהל העיבתה הרבג ןכ ,לאמשה לש ןעשמה םיסבכ תיללכה תונויצה תא ליצהל וו יסנה .לאמשל הדהאה השלחנו העש .ילאמש-ורפה ביכרמה ןובשח לע םשגתנ התוינידמ לשו תינויצה הגהנהה

ידי-לע התעפשה אישל העיגה ,הינמרגב היה הזכרמש ,תאזה תיללכה תונויצהש הרואכל ולצינ התוינידמו תינויצה הגהנההו ומשוי תויזכרמה היתועיבתש ךכ .הל הנווכתהש וזמ הכופה היצקנופ התעפשה האלימ - תינמיה היציזופואה ןמ

תונויצ לש רמולכ ,תילארטינ הדמעמ העפשהה תורשפא לש היילשאה הצפונ ךכב .תיתגלפמ יתלב תיללכ

119

This content downloaded from 185.2.32.60 on Tue, 17 Jun 2014 15:06:27 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 7: DIVISION B: THE HISTORY OF THE JEWISH PEOPLE / חטיבה ב: תולדות עם ישראל || An Apolitical Policy — The "Linke Zentrum" of German Zionists (1925-1927) / פוליטיקה

יקסבל תיגח

תורוקמ

Protokoll der Verhandlungen des XIV Zionisten-Kongresses, London, 1926.

Protokoll der Verhandlungen des XV Zionisten-Kongresses, London, 1927.

Juedische Rundschau, 1925-1927.

ישנא לש םהיתועידל רפוש םג שמיש שטלוו טרבור לש תובישחה-בר ונותיע) .("ילאמשה זכרמה"

תורעה

סחנפ) טילבנזור סכילפ לש ותושארב םיריצ 9 התנמ תינמרגה תוגיצנה .1 תודחאתה ר"וי היהש דלפנמולב סרוקכ םידיקפת ילעב הל ופסונו (ןזור תומימת הררש םידיקפתה ילעב ויבל הינמרגמ םיריצה ויב .הינמרג ינויצ תילכלכה תינכתה םע תינמרגה תחלשמה תוהדזה איה ךכל אמגוד .םיעד הביטוקסכאה דילש הלכלכלו םיסננ יפל דעווה רבח רותב וקוש ןמלז גיצהש

.תינויצה

ולסוכיצ לש תונטקה תויצראה תוחלשמה "ילאמשה זכרמה" שוג לע ונמנ ןכ .2

.ץייוושו היבנידנקס ,הירטסוא תוחלשממ םיקלחו ,הירגלובו הינמור ,.ריקב ילעב תא הללכ תינמרגה תחלשמה .תיבלסוגויה תחלשמה הלועפ ותא הפתיש וכ

רבח) דלפנמולב טרוק ,(הביטוקסכאה רבח) טילבנזור סכילפ םידיקפתה דעוה רבח) גרבסדנל דרפלא ,(הינמרג ינויצ תודחאתה ר"ויו לעופה-דעוה

רבח) ןקוש ןמלז ,(הינמרג ינויצ תודחאתה לש רבעשל ר"ויהו לעופה לש דובכה ד"יבו ד"יב ר"וי) ךמנורג ימס ,(ל"קקה גיצנו לעופה-דעוה

טילבנזור ויטרמ ,גנירייופ קחצי ,יקסליב ץירומ םיריצה תאו ;(סרגנוקה .לטכאש וגוהו

תשמשמ "ילאמשה זכרמה" ישנא לש תערכמה םתעפשהל תויצקידניאה תחא .3 קתה תודעווב עירכמ ףאו בושח היה םדמעמ .סרגנוקה תודעווב םתופתתשה

הקסעש ,תדמתמה הדעווה ר"וי .תוטלחהה חוסינל הדעווהו תובשייתהה ,ביצ .דלפנמולב טרוק היה ,תינויצה הלהנהה תבכרהב

120

This content downloaded from 185.2.32.60 on Tue, 17 Jun 2014 15:06:27 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions