division b, volume i: the history of the jewish people / חטיבה ב, כרך ראשון:...

World Union of Jewish Studies / האיגוד העולמי למדעי היהדות

"בוש ונכלם": בן-גוריון והתנועה הקיבוצית Author(s): דן גלעדיSource: Proceedings of the World Congress of Jewish Studies / דברי הקונגרס העולמי למדעיחטיבה ב, / DIVISION B, VOLUME I: THE HISTORY OF THE JEWISH PEOPLE ,היהדות, כרך יכרך ראשון: תולדות עם ישראלpp. 581-587 תשמ"ט / 1989Published by: World Union of Jewish Studies / האיגוד העולמי למדעי היהדותStable URL: http://www.jstor.org/stable/23531089 .

Accessed: 12/06/2014 20:19

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].

.

World Union of Jewish Studies / האיגוד העולמי למדעי היהדות is collaborating with JSTOR todigitize, preserve and extend access to Proceedings of the World Congress of Jewish Studies /דברי הקונגרס העולמי למדעי היהדות

http://www.jstor.org

This content downloaded from 91.229.229.44 on Thu, 12 Jun 2014 20:19:01 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=wujs

http://www.jstor.org/stable/23531089?origin=JSTOR-pdf

http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp


תיצוביקה העונתהו ןוירוג־ןב :"םלכנו שוב"

ידעלג ןד

עתפל עימשה " ןוחטבה תורש קוח" לע הנושארה תסנכב חוכיוה תעב ,התורכנתה לשב ,תיצוביקה העונתה לע םיפירח *ורטיק ירבד .*.ב

העונתה" :המוציעב זא ■רתיהש ,תינומהה הילעה תטילקל ,ותעדל ףא הביזכה אל ,תויצולחב ,אושל אלו ,תל*ודה ,ונכותב תיצוביקה

תיצולחה העונתה הפיא .וז השקו הלוד* הפוקתב הביזכה רשאכ םעפ שוב ינא ?םילועה ףלא תואמ שולש ליבשב ושע המ ?הילעה תטילקב לפנ .תיצוביקה העונתה לש הנוכשכ הארמכ הלא םינש יתש םלכנו

ץוביק לחה ,םירצמ תאיצי הכחה ,וניתודלותב רתויב לוד*ה רבדה .(16.1.50) "?וניצולח ושע המו ,תויוכ*

,תומרוצ ןקלחו ,תורעוס תובו*ת לש ל* הררוע וז הי ול* תרוקיב וחד םה .םינמאנ י"אפמ ירבח ללוכ ,תיצוביקה העונתה יקלח לכ דצמ םינכה ויצמאמלו ץוביקה דמעמל תוקיזמכו תוקדוצ אלכ ויתונעט תא

יסחי לע ביעהו םינוש םירשקהב הלעו pצ הז אשונ זאמ .הילע טולקל .תיצוביקה העונתהו .*.ב

רושימב ןה ,תובושח תוכלשה הל ויהש ,וז תוש*נתה ןיבהל ידכ םיסחיה תכרעמ תא ןיבהלו רוקסל שי ־ ינורקעה רושימב ןהו ישעמה

.התישארמ ץוביקהו .*.ב ןיב תבכרומה

ת*הנהל וירבחל דו*ינב .הצובכה לש השרע דיל דמע אל .*.ב .א 1921-1911 םינשב . ןיקנבט קחציו ןוסלנצכ לרב םילעופה תעונת

"ץולחה" תוליעפב ,היכרותב םידומילב :ל"ותב ןמזה בור ההש ת*לפמ תוחילשב ,םיירבעה םידוד*ב ליחכ יאבצ תורשב ,ב"הראב

,הצובקה לש התומד הבצוע וז הפוקתב .היל*נאב "ןויצ-ילעופ" תונולשכ ךותו ,היוצרה תובשיתהה תרוצ לע םיבקונ םיחוכיו ךות

ריד*הו ,ולא תויושחרתהב קלח לטנ אל .*.ב .ךרד ישופיחו םיבר לרב" יכ ,תוישיא תוחישב רמול *הנ אוה .ץוביקל "ץוחמ"כ ומצע .*.ב םינבומ המכב ,םנמאו ."ינממ בוט רתוי הלא םירבדב ןיבמ

ףוסב רקוב הדשל רבחכ ותופרטצה ירחא ם*) וימי לכ רדח אל לשב קר אל ,תאזו .ץוביקה לש תימינפה תיתרבחה תועמשמל (1953

.ותוישיא הנבמ לשב ם* אלא ,ל"נה תי*ולונורכה הדבועה

581



ידעלג ןד

המכו ,"ץוחבמ" ותויה השב םיוסמ ךסח שיארהש הארנכ ,תאז םע תא םישאהש דע ,רחא וא הז ץוביקכ רבחכ ףרטצהב בקש םימעפ .הלשממה תושארמ הנושארכ רטפתהש ירחא ,הז ונוצר

תיכככ הנומו,כ - "םידבועה-תרבח"כ תינכתה

,ל"וחב תכשוממה ותוהש ירחא לארשי ץראכ .א.ב רזח 1921 ץיקב תורדתסהה לש שדחמ ןואריאל תינכת רוביחב ומצע עקיש דימו

םזיכקידרב הנייטצה וז תינכת .הכש םידבועה קשמו תיללכה תיללכ הנומוקמ קלח ווהי ץראה ילעופ לכ :רתויב תכל קיחרמ

:ןה ולש תואמסיסה .תינוציק תיזוכיר הרוצב תלהונמה ,תחא םיחנומ - הדובע אבצו ןויוש ,תיזכרמ תורמ ,תטלחומ תעמשמ

תיקיושלובה הכפהמה חסונ יאבצה םזינומוקהמ םיעפשומה מ"הרב לש תישעמה אמאודה לע ףסונ ,וז תינכתל עקרה .התישארב

,"רודלפמורט ףסוי ש"ע הנאההו הדובעה ד ודא" תעפשה :היה ."תיללכה הנומוקה" תמסיס תא ולאד לע טרחו ,םדוק הנש דסונש

תא הנשי םימיל) וכרדל ףתושו תירב-ןב דודאב האר הליחת .א.ב בציתי הז לודא יצוביק ףואש ירחא ,דודאה לוסיחל השעיו ותדמע

ידי לע ינויצה לעפמה תא םישאהל ןתינ יכ ,הנומאה םא .(ודאנ .יטסילטיפקה בלשה לע אלדלו ,ימואל ןוה תרזעב ,םילעופה דמעמ

,תזעונה ותינכתל ודאנתה הדובעה תעונת תאהנהל וירבח לכ םידוביע תרושל םיכסהל ץלאנ אוהו ,תישעמ יתלב הבשחנש

,םייפנכ תצצוקמ תינכת !רתיה האצותה .םתוא תוצרל ידכ ,תורשפו תקוח"כ 1923 תליחתב הינשה תורדתסהה תדיעוב הלבקתהש

ןויושו תיללכ הנומוק לע היה אל הב שאדה ."םידבועה-תרבח תורמ לעו ורקיעב יביטרטסינימדא םידבוע קשמ לע אלא ,טלחומ ןיידע ,תאז םע .םינושה תודסומה לע זכרמה לש דבלב תיקלח לש קוחרמל היארהמו הפונתהמ טעמ אל הלבקתהש תינכתב הרתונ

רשאכ םירותיול תונוכנו תולאתסה תלוכי חיכוה .א.ב .התמדוק .תינוציקה ותדמע תא לבקל ןכומ ונניא ולש הנחמה יכ ,חכונ

םידבועה רוביצ בורל תיזכרמה רלמה ררד וניא אוב יכה

אל ץוביקה יכ ,הרורב הנקסמל .א.ב עיאה םירשעה תונש עצמאמ

תינומהה הרי אהה תוצרפתה .תורדתסהה ירבח ללכמ טועמ אלא ףיקי

ובורב םרזש ,("תיעיברה הילעה") 1926-1924 םינשב לארשי ץראל תיתומכ הניחבמ היהת ריעה יכ ,.א.ב תא ענכיש םירעל עירכמה

ןואריאל םירכינ םיצמאמ שידקהל שיו ,הטילקב ירקיע םרוא :םילולסמ ינשב בושיה תוחתפתה תא האר זאמ .ינוריעה לעופה

הדובעה ןורקע לע רומשיש יאנתב ,יטרפ קשמו םידבועה קשמ המוקמ תא התניפ םידבועה קשמ לש תוידעלבה ,רמולכ .תירבעה

המשאהב קלח םיחקולה םיפסונ םימרוא יפלכ רתוי תיבויח השיאל .ת י נ ו י צ.ר

םישאה ,(17.10.25) תוצובקה ינינעל "הדובעה תודחא" תצעומב .הצובקל דהואה הסחי יונישב האלפמה תא (הנביל) ןיטשנביל .א

םיברסמ םילעופה בור יכ ,הדבועב בשחתהל שי יכ ,ול הנע .א.ב הלועפה יאנתו ,המכ יפ הברתה ונרוביצ" "ץוביקב תויחל

ריעה . ןטק רוביצב רשאמ חרכהב םינוש לודא רוביצב ןואראהו הכ הניא םיפלא ברקב הלועפהו ,םיפלאל □ילעופ וישכע הנומ

582




ןורתי לע תינויגהה החכוהה הידש ןיטשנביל בשוח םנמאה .הטושפ ימ ?הככ ןגראתו םילעופה רוביצ בכש ןעמל ,יתצובקה ןוגראה ככה לע טיבמו ונתעונת כש תורחאה תומכבורפה תא האור וניאש

תואיצמה תא האור וניא - הצובקה בשו קשמה כש תרפופשה ךרד ריהזה םדקומ בכשב ."ץראב שחרתמו הווהתמה תא ריכמ וניאו

םיריכשה םילעופה דמעמכ םיצוביקה ירבח ןיב קותינ תנכס י ופמ .םינורחאה לע הובגמ לכתסהל םינושארל לא יכ ,שיגדהו ינוריעה

,חוכיוב .*.ב רמא (1925 רבמבונ) אפלא תיבב םיצוביקה סנכב םיבר זא ונימאהש יפכ) ריעל לוביקה תוטשפתהל תופצל ןיא יכ

םויק חיטבהל לוכי ימצע קשמ קר ,ותעדל .( ןיקנבט ומכ ,וירבחמ הנומוקה" זאמ טלוב יוניש הז היה .אמייק-תב תילנומוק תרגסמ

.תונושארה םירשעה תונש חסונ "תיללכה

תויללכ תוימואל תומישמ עוציבל רישכמכ ץוביקה .ד

בושח רישכמ ותויה היה ץוביקה תא .ג.ב תייארב החנמ וק ותנומא התיה וז השיגל סיסבה .תויללכ תורטמ תמשגהל ינויחו

םישנא רבח ,הסיעבש רואשה םה םיצוביקה ירבח יכ ,הקומעה .תוינויח תוימואל תומישמ לוע םהילע תאשל םילגוסמה ,םירחבומ

, ןוטלפא חסונ "םירמוש" ןיעמ םהב האר יכ ,רמול ןתינ רוסחמ לש היעבה הררועתה רשאכ ,אמגודל .וילע ץרענה ףוסוליפה םישולשה תונשב ןורשה יסדרפב ףיטקה עוציבל םידוהי םילעופב

.*.,ב הנפ (תירבע הדובעל תונמאנ זא דע ויהש תובשומב) תפומה תויומד .וז המישמל םהירבח תא וסייגי יכ ,םיצוביקל

רעונמ ודידי ומכ ,םימישגמ ץוביק ישנא םבורב ויה ויניעב עשוהי תורחואמה ויתונשב וא ,דורח ןיע ידסיממ ,איבל לאומש

.רקוב הדש שיא , ןהכ

"דחואמה ץוביק"ל תדחוימ הבריק שח עודמ תוביסה תחא התיה וז לש הסיפתה .םייצוביקה םימרזה לכמ (1951-ב וגוליפל דע)

תלוכיה םע דחא הנקב התלע ,בחרתמהו חותפה ,לודגה ץוביקה ילעב םידחוימ םידיקפת לועב תאשל םירבח חולשל תונוכנהו

(טדנמה תונשב) דחואמה ץוביקה ,םנמאו .הנוילע תימואל תובישח םישדח קשמ יפנעו הדובע שוביכ לש תומישמב עירכמ דיקפת אלימ תוימינפה תויוטבלתהה .(הפיח למנ ,חלמה םי ,גידו תונפס ומכ)

תעונת יאצוי ומכ) תונטקה תוצובקה תא וניפיאש שפנה יטוביחו רמושה יצראה ץוביקל .ובל לא ורביד אל - (.רינודרוג רעונה םייקשמה ויגשהל הבר הכרעה :יטנלויבמא סחי ול היה ריעצה

םינשה םע תרבוגו תכלוה תוגיתסה דצב ,םייכוניחהו ."תינויער תויביטקלוק" לש ןורקעהמו םהלש היגולואדיאהמ

"הדובעה תעונת לש טסרווא" - ישונאו יחרבת לדומכ ץוביקה .ה

תוימואל תומישמ עוציב רישכמכ ץוביקה תא ותייאר לע ףסונב - יתרבח לדומ םג וב האר דימת ,םינתשמה הפוקתה יכרצל םאתהב ,טרפב ץוביקהו ,ללכב תדבועה תובשיתהה .ומצעל ךרע לעב ישונא רתויב הבושחהו תירוקמה ,תידוחייה העפותכ ודי לע וראות תואגתהל שי יכ ,רמא תובורק םיתיעל .לארשי ץראב החמצש

ץוביקה לש ומוקמ . ןפוד תאצוי החלצהכ הגיצהלו הב חבתשהלו קר אל ,ילוגס אוה התוללכב םידבועה תרבחבו תדבועה תובשיתהב

583



ידעלג ןד

תוריציה סכ בע וחורמ ליצאהש da אלא , ןושאר ותויה תוכזב אכו ,םקש הרוצב בשומ יתעדכ □ק היה אל" :תורחאה תויתרבחה

."ךרדה תא התרוהש הצובקה אכמכא ,תובברו םיפלא שבוכ היה הדובעה תעונת לש תוריציהמ תחא לכ ךירעה תובורק םיתיעל

.ויתונורקעמ קלח ץומיאו ץוביקל התבריקל םאתהב ,תונווגמה

(1951 רבוטקוא) "םיצוביקהו תוצובקה דוחיא" לש דוסיה תדיעוב :רמא

תגזממ איה :הלואגה ינכת לכ התמגמב ו התייווהב הצממ הצובקה" ,םדאה תודפ תרשבמ איה ,םימיה תירחא ןוזחב ונתפוקת יכרצ קר ץוביקהו הצובקה לע ןדש ימ .תושונאה תודפ ,םעה תודפ

,הדובעה שוביכ חטשב םתוכז חפקמ ,דבלב יתרבחה הנכת תניחבמ תוברתה חופיטב , ןווגמה קשמה חותיפב ,תדבועה תואלקחה תריציב

תינידמה תואמצעה תרשכהב ,הנגהה חוכ לושיחב ,תירבעה תורוצ לשמ תוחפ אל הצובקה לש הדי הבר הלא לכב .תילכלכהו

רבדה ןוכנ םלוא .רתוי אל םא ,םירחא קשמ יפנעו תובשיתה תרוצ הכותב תאשונ איה ,יתרבחה הנכתב אוה הצובקה לש הדוחיש

ועגפש םיגוסה לכמ הילפאהו חופיקה יעגנמ תישפוח ,השדח הרבח ,ללכה ןמ אצוי אלכ תופוקתה לכבו םירטשמה לכב תישונאה הרבחב

ןורקע הלילש תילכת תללוש הצובקה .ללכב דעו הלא ונימי דע יסחי ןיידע םיססבתמו וססבתה וילעש ,ויתורוצ לכל תונדאה ,השעמל הכלה ,הכותב תמלגמ איהו ,םימעו םדא יסחי - הרבחה םידבוע םדא ינב תופתוש ,ואולמבו ותומלשב תופתושה ןורקע אלא ,דיתעל הפיאשו תינכת וז ןיא .לכב תובוחו תויוכז יוושכ

החיכוה הצובקה .הנש םיעבראמ הלעמל הז תבחרתמו היח תואיצמ תרגסמבו תונדא לכ אלכ תוברתו הרבח ,קשמ תונבל רשפאש לעופב

,תידדה הרזעו ןויוש יסחי ,רמולכ ,םיפורצ תופתוש יסחי לש לש יטסילאיצוסהו ינויצה ,ישונאהו ידוהיה הכרע תאזבו

."הצובקה

חינומהק קילעק תטילק - ?ודג,ר ךוסכסה .ו

הממ .ג.ב לש חורה תרומל עקרה תא ריבסמ הלעמל רומאה לכ .ריכעה תטילקל ץוביקה לש תקפסמ יתלב המורתכ ויניעב הארנש

הזש הנידמה הדדומתה םתיא םיישקה .האישב זא התיהש ,תינומהה ,תכשוממה תואמצעה תמחלממ היעצפ תא הקקיל ןיידעו ,הדלונ התע

לש תוביסנב ,היסולכואב ימואתפ לודיג םע תויחל הנויסנב לכ וחדש דע ,םימוצע הכ ויה - םיילכלכ םיבאשמב שאימ רוסחמ הל ודמעי אל תיצולחה תובשיתהה םג" ןכל .רחא לוקיש וא םרוג

לכ .תויולגה ץוביק ןחבמב דומעל עדת אל םא ,םירקיה היכרע לכ אלו ,תויולג ץוביקל אובמו המדקה אלא וניא הכ דע ונישע רשא

הז רבד .תויולג ץוביקל הריתסב דומעיש ךרעו לעפמ םוש ןכתי ךרדב רצונש ,ץוביקה . ןוילע יבג לע ןוילע תניחבב אוה

וז הפוקתב תרשמ אוה הדימ וזיאב ןחבי ,תירוטסיהה תוחילשה הבושתבו ."ונתוחילש יולימ לש הז בלשב ולגתנש םישדחה םיכרצה אוה ,דחאכ םייטילופה וידגנתמו וירבח ,םיצוביקה ירבח תונעטל

תטילק תווצמ ןיבו ץוביקה יכרע ןיבש הריתסב רפוכ ינא" :עבוק תטילק :סוסיה לכ ילב רמוא יתייה ,הריתס .רתיה וליא .םילוע

תטילק ןיבו ץוביקה יכרע ןיב וזכ הריתס ןיא לבא .תמדוק הילע וניא ,הילעה תטילקב םרוג היהי יצוביקה לעפמהש ידכב .הילעה

584




ןמאנ תויהכ ךירצ אוה - ךפיהכ ,םייצוביקה ויכרע סורהכ ךירצ קר אכו ,םחורכ ,םנכתכ ןמאנ תויהכ ךירצ אוה כבא .םהכ

,תויוכזה ץוביקב יצוכחה דיקפתה) ."יכוכימה םחסונכ ,םתפיכקכ1950).

ותונשקעב ןעטו רזח רשאכ ויתוחנה ויה המ ,הכאשה תכאשנ יכבמ ,המישמב דומעכ ככות תיצוביקה העונתה יכ ,תינייפואה

,םיכוקיש העברא תוכעהכ ןתינ .ךכ ידי כע וע*פי היתונורקעש םה םירתונהו ,שרופמב ודי כע ורמאנ םינושארה ינש קרש

.יתוכרעה

איה רשאכ ,יתוהמ ם*פ ץוביקב הריכשה הדובעב תוארכ ןיא (1 .היכע תטיכק ומכ ןויכע ךרע תוכעב תוימואכ תורטמתתרשמ

וכזש "היכע ינב"כ קר םוקמ תויהכ ךירצ וניא ץוביקה (2 .תיצוכחה העונתב תוכיעפ תונש ךשמב ותארקכ םמצע רישכהכ

,םינמאנ םיצוביק ירבחכ ךופהכ וככוי םישדחה םיכועהמ קכח תונוכתה תא כעופה כא איצוהכ תונמדזהה תא םהכ ונתי קר םא

יכ ,תדספנה הרותה תא החוד ינא" .םהב תוזונ*ה תויבויחה ."ותסירעמ רעונ תעונתב ךנחתנש ימ קר תויהכ ככוי ץוכח

תיתייעבה ,תבכרומה תיתרבחה המקירה תא ןיבה אכ .*.ב (3 תועפשהכ שי\ר היה אכ ןככו ,םייצוביקה םייחה כש הנידעהו

אוה .תמייק איה ויכע סיסבה תא רערעכ תוכוכעש תוינוציח םיסחי תכרעמב הנתומה יתרבח אתכ ץוביקכ סחיתה אכ

אכ אוה .וירבחכ ףתושמ יכוניח-יחי ו ות עקר יכעב ,םיימינפ תא םירשוקה םיקושיחה יכ , ןיבהכ (ץמאתה אכו) כאוסמ היה

ץוחהמ םישנא הבש תואיצמב ףפורתהכ םיכוכע ,הזכ הז םירבחה .הנוש דמעמב םתיא דחי םייח

.םיצוביקה ירבח כש הכועפה רשוכבו המצועב ןימאה .*.ב (4 תומישמב דומעכ םיכבוסמ םה יכ ,וכ חיכוה רבעה ןויסנ .עונכשבו הרכהב ןהיכא ומתרי קר םה םא ,רתויב תושקה

התוא ,םהכש תכוכיה תא הנושארו שארב האר אוה ,רמוככ םיישקהמ םכעתהכ הטנש דע ,הבר הכ הדימב ךירעה

.םהכש תוכב^מהמו םייביטקיבואה

תיצוביקה העונתה יפככ ומצע תא .*.ב אצמ וב ףסונ רושימ תיזכרמה ותנעט .םיכועה תכרדה םוחתב היה ,הנענ אכו עבותכ היהי ןתינ אכ תדבועב תובשיתהה יקיתו תרזע יכב יכ ,התיה

.תואכקזוב רקיעב ,הריציו הדובע ייחכ םיכועה ינומה תא ריבעהכ חרזמה תוצראמ ואבש וכא רקיעב ,םיכועה בור תא הניכ אוה

םיכאוסמ םה ךא ,םהכ רמה םכרואש ,"תוברת יקושע" ,ימכסומה .\.ב .תפומ ישנא כש הכרדהו הנווכה םהכ היהת קר םא ,תוכעתהכ

םיכועו םיקיתו ,"םימע ינש" כש ץראב תורצו וה ינפמ ריהזה ףא אוה .םהיכרע תא כיחנהכ םינושארה וסייגתי אכ םא ,םישדח תומוחב םמצע ופיקי םא" יכ ,םיצוביקה ישנא תא יוכ;\ב ריהזה

."הירוטסיהה םהיכע חספית - ןיס

585



ידעלג ןד

יעצמא שמשכ םיכוכי □ה .םיכרע יפכא טוכקכ םיכוכי םיקשמה" הזה רוסאהו ווכשיכה רשפ המו - םיכוע תובברכ תיאכקח הכרדה

ךינע רסוח ךותמ אכ :יתעדי ?םהינפב םירואס וראשנ םיקשמש ?היכעכ טהכ דחואמה ץוביקב ןיאה .תורכנתה ךותמ אכ ,היכעב

םאו .הריכש הדובע קיסעהכ ץוביקכ רוסא יתבשי תרימש ךותמ אכא םיסנרפתמה ,'םיכצנמ' ויהת םתא - םכב קבדי אטחהש םתא םיששוח תכריב כצני :םכתא יכצנכי הכועכ ונת ,אברדא - תכוזה תדובעמ ןויושה חירו המדאה חיר וכותכ ?«ופסי ,הזה קשמהו המדאה

וא תפרב וא ןאב דובעכ דמכי , ןירוח ינב םידבוע כש ישונאה ."ותדובע ירפ כש האכמ הרומת וכ ונתתו - הדשב

ירבחכ אכ דימת תונפומ ויה .א.ב כש ויתונעט יכ ,שיאדהכ בושח םישאה ןתוא ,תויצוביקה תוראסמכ אכא ,םיטרפכ םיצוביקה םיסרטניא תפדעהב ףא םימעפכו ,תוראתסהכ היטנ ,ןואפיקב

.כככה יכרצמ תומכעתהו םיירכוקיטרפ

ץוגיק ־!גחכ וו ייו*- וכ •ז

.(1973-1953) תונורחאה ויתונש םירשעב ץוביק רבח היה .א.ב םינשב) ודמעמבו (רקוב הדשכ ףרטצה רשאכ היה 67 ןב) וכיאב

ןבומכ (םיכשוריב ןמזה בור ההשו הכשממ שארכ שמיש 1963-1955 ,ותיער םע ררואתה אוה .הרושה ןמ רבחכ בשחנ אכו היה אכש

קוחיר - םירבחה ירואממ טעמ קחורמ ,עונצ ףירצב ,וירפס ףקומ תקכחב רחבו ותיב תא ץוביקב האר ,תאז םע .יזיפ קר אכ היהש םינש רקוב הדש רבח ותויה תדבוע יכ ,רבתסמ .ותביבסב רבק

.ץוביקה תעפותכ ותנבה תדימו ותוסחיתה תא התניש אכ ,תובר

תבייח הבזכא .בזכאתה - באנכ ויתובקעב וככי םירחא יכ הויק םא .רתיה ונממ וכש תויפיצה תמר רשאכ ,ץוביקהמ וקכח תנמ תויהכ .רתיה

."...םככנו שוב" - ןככ .ההובא הכ

586




ח P 3 נ

ץוביקכ וסחי תא םינייפאמ תונושארה הנידמה תונשמ םיבתכמ ינש :ו י רבחכו

:(29.6.49) הינ^ד תצובק ירבחכ

אכ וישכע דע .טכה ןועמש רבחה רבדב םכיכא יתינפ הז שדוחב 13-ב" קשמב אכ ,םככש םיימינפה םיישקה ינממ ומכענ אכ .הבושת יתכביק

םכתונעה יא תא כבקכו קידצהכ יכ השק םכוא ,תוצובקה רבחב אכו ?ובהי תא כארשי םע ריכשי ימ כע .הנידמה כש וזכ תינויח העיבתכ

םישנאב רזעהכ ככות אכ הנידמה םא - יכרו* ךרוצכ הנעי ימ אכ ,הזכ קוח היה וכיא ם* .קוחה חוכב םכתא בייחכ ןיא ?םכתומכש

הניא הנידמה ןוחטב תעיבת םא .םכיכא סחיב וב שמתשמ יתייה רצ דוסיה דע אכודמו בזכואמ ינאו ,יפב םיכימ ןיא - הקיפסמ .,יהז םכסחי

:(13.7.52) כוכשא יוככ

,יריקי כוכשא'י

אכ ב*נה כובימ קכח הכשממהמ ומיכעה תדבועה תובשיתהה יקשמש דשחה רקיעב אכא ,תירמוחו תיקשמ ךכ ככ הניא הכאשה .חונמ יכ ןתונ

העונתה כש הדמעמכ הרומח הנכס האור ינא .תיתרבחו תירסומ עצב תבהא יב*כש ,הרכהה רוביצב שרתשת םא ,רעונבו םעב תיצוביקה

המ .ץוביק ןיבו יטרפ רספסו רחוס ןיב כדבה ןיא ירוביצ רשויו הצרעה אכ םא - ץוביקכ תכככו ריעה בוזעכ רעונה יבוט ךושמי

דמעמכ הדרחה ,םיקשמה השעמכ ויהי רשא םיקומינה ויהי ?תירסומ השענ םאו - ומות דע רבדה ררבכ ונתוא תבייחמ ירסומה ץוביקה

."םימחר יכב שרושה ןמ ותוא רוקעכ - כעמה

:(29.1.50) כרב תיבב םיכיעפ רנימסב וירבדמ

האור ינא םא :הב סנכיהכ ןכוסמ תצקש ,הכאש ינפכ האור ינא דועו" תונויצה כש יצוכחה םישאמהו אשונה תא תיצוביקה העונתב

תרוצ ,דחא כי* ,דחא ףו* ןיא ,כככב .הב קר אכ - ?תיטסיכאיצוסה כוכי תאז .תיטסיכאיצוסה תונויצה תא םיש*הכ הכוכי ,תחא םייח

שי כבא .השעי הז - תאז השעי וכוכ םעה םא קרו .וכוכ םעה תושעכ שי ,םעה תא עינהכ םיכ*וסמ םהש םימרו* שי ,םעב םייצוכח םידיקפת רותב .ךרדה תא וכ תורוהכ םעה ינפכ תכככ םיכ*וסמ רשא םימרו*

העונתהש ,חיננ כבא .תיצוביקה העונתה תא האור ינא תאזכ ,תונויצ םיש*הכ :תושעכ שיש רבדה תא תושעכהצרת הדבכ תיצוביקה

.הדיב רבדה הכעי אכ זא - הצרי אכ םעה כבא ,םזיכאיצוס םיש*הכ .שארב ךיכומהו ךירדמה ,עייסמה חוכה תויהכ הכוכי איה כבא

המ זא ,אכ םאו :תיביטנרטכאה הכאשה רצ תונעכ ךירצ אכ רבכ ינא העונתה תא - ?תיצוביקה העונתה תא ףיכחהכ םיכירצש םיככה םה

."הבוד* רתוי תיצוביק העונת ףיכחהכ הכירצ תיצוביקה

587



division b, volume i: the history of the jewish people / חטיבה ב, כרך ראשון:...

Documents