dËi‡yi gkgvÎ c

67
ag© e¨emvqx I cwðgv‡`i loh‡š¿ i †hvMdj Rw½ev` DËi‡Yi GKgvÎ c_ †nvmvBb †gvnv¤§` †mwjg Ggvg, †nheyZ ZInx` ZInx` cÖ Kvkb 31/32 wc.†K.ivq †ivW, cy¯Í K feb, evsjvevRvi, XvKv|

Upload: others

Post on 31-Dec-2021

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: DËi‡Yi GKgvÎ c

ag©e¨emvqx I cwðgv‡`i loh‡š¿i †hvMdj

Rw½ev` DËi‡Yi GKgvÎ c_

†nvmvBb †gvnv¤§` †mwjg

Ggvg, †nheyZ ZInx`

ZInx` cÖKvkb

31/32 wc.†K.ivq †ivW, cy¯ÍK feb, evsjvevRvi, XvKv|

Page 2: DËi‡Yi GKgvÎ c

ag©e¨emvqx I cwðgv‡`i loh‡š¿i †hvMdj

Rw½ev`- DËi‡Yi GKgvÎ c_ †nvmvBb †gvnv¤§` †mwjg

Ggvg, †nheyZ ZInx`

AbywjLb: †gvnv¤§` wiqv`yj nvmvb

cÖKvkbv I cwi‡ekbv

(evsjv‡`k wek¦we`¨vjq gÄywi Kwgk‡bi GKgvÎ cwi‡ekK)

31/32 wc.†K.ivq †ivW, cy¯ÍK feb, evsjvevRvi, XvKv|

†dvb: 01670174643, 01670174651

www.ataglance.hezbuttawheed.com

www.hezbuttawheed.com

www.hizbuttawheed.com

ISBN: 978-984-8912-31-7

cÖ”Q`: gwbiæj Gmjvg †PŠayix

cÖKvkKvj : 30 wW‡m¤i 2014 Cmvqx

Page 3: DËi‡Yi GKgvÎ c

f~wgKv

Rw½ev` I ag©e¨emvi weiæ‡× cÖ‡qvRb mw¤§wjZ †Rnv` Rw½ev` eZ©gv‡b gvbeRvwZi me©cÖavb mgm¨v| Gi weiæ‡× hy× Ki‡Q c„w_exi civkw³ai iv󪸇jv| mk¯¿ evwnbxi cvkvcvwk cwðgv fveavivi MYgva¨g¸‡jv Rw½‡`i weiæ‡× Rbmg_©b m„wó‡Z KvR K‡i hv‡”Q| Zviv †hfv‡e G cÖPviYv Pvjv‡”Q, Zv‡Z †Kej Rw½‡`i weiæ‡× bq †Lv` Gmjv‡gi weiæ‡× gvby‡li g‡b N„Yvi †eva Rb¥ wb‡”Q| G jovB hZUv bv mvgwiK Zvi‡P‡q eû¸Y †ewk mf¨Zvi msNvZ (Clash of civilizations), Gmjvg ebvg cwðgv e¯‘ev`x mf¨Zv| †h‡nZz †MvUv we‡k¦i MYgva¨g¸‡jv cwðgv civkw³¸‡jv Øviv cÖZ¨¶ I c‡iv¶fv‡e wbqwš¿Z, ZvB G hy‡× Zviv Gmjv‡gi weiæ‡× N„Yv-we‡Øl Qwo‡q w`‡Z cy‡ivcywi mdj n‡q‡Q| hvi ewntcÖKvk Avgiv wewfbœfv‡e †`L‡Z cvw”Q| BD‡iv‡ci eû‡`‡k †gvm‡jg (`vwe`vi) †g‡q‡`i †nRve e¨envi AvBb K‡i wbwl× Kiv n‡q‡Q, Px‡b `vwo ivLv wbwl× Kiv n‡q‡Q| wek¦gq Gmjv‡gi m‡½ hy³ cÖwZwU g~j¨‡eva, ms¯‹…wZ ev cwiPqÁvcK welq¸‡jvi weiæ‡× mvgvwRK Pvc m„wó Kiv n‡”Q, †gvm‡jg †`L‡jB Zvi Mv‡q _y _y w`‡”Q, †KviÕAvb †cvov‡”Q, gmwR` gv‡bB Rw½ Av¯Ívbv g‡b Kiv n‡”Q, wgbvi †f‡½ †djvi Av‡›`vjb n‡”Q, Kv‡iv bv‡g gymjgvwb‡Z¡i wPý _vK‡j Zv‡K hZ`~i m¤¢e nqivwb Kiv n‡”Q| Gfv‡e Rw½ev‡`i djvdj †fvM Ki‡Z n‡”Q 160 †KvwU †gvm‡jg‡KB| ZvB Rw½ev`‡K GLb Avi †Kej ivRbxwZK welq †f‡e `~‡i mwi‡q ivL‡j Pj‡Q bv, me©‡kªwYi gvbyl‡KB Rw½ev‡`i †gŠwjK welq¸‡jv m¤ú‡K© my¯úó aviYv ivLvi cÖ‡qvRbxqZv †`Lv w`‡q‡Q| †hgb:

1. Kviv, Kx D‡Ï‡k¨ Rw½ev` m„wó K‡i‡Q?

2. Rw½ev` m„wó‡Z Kxfv‡e ÔAv‡jg‡`iÕ e¨envi Kiv n‡q‡Q?

3. Rw½ev‡`i dmj DV‡Q Kvi N‡i, Avi †K n‡”Q ¶wZMÖ Í?

4. Gmjv‡gi `„wó‡Z Rw½ev` †Kb A‰ea?

5. Rw½ev` wbg©~‡ji mwVK cš’v Kx?

Rw½iv wfbMÖ‡ni cÖvYx bq, GK mgq Zviv Avgv‡`i mgv‡RiB Ask wQ‡jb| wKš‘ Rxe‡bi GKwU ch©v‡q G‡m Zviv Rw½ev` (hv GKwU åvšÍ gZev`) Øviv cÖfvweZ n‡q †M‡Qb| †Kv_vI †Kv_vI Rw½ nIqvi Ab¨ KviYI _v‡K †hgb wbh©vwZZ n‡q AvZ¥i¶vi Rb¨ ev ¯^vaxb f~L‡Ði Rb¨ jovB Pvjv‡Z wM‡q A‡bK †¶‡Î gvbyl Rw½ev‡`i Avkªq wb‡q‡Q| KviY hv-B †nvK bv †Kb, Rw½iv Zv‡`i mš¿vmx Kg©KvЇK Ô†Rnv`Õ e‡jB wek¦vm K‡ib Ges Ab¨‡`i‡KI Kw_Z Ô†Rnv‡`Õ †hvM

Page 4: DËi‡Yi GKgvÎ c

w`‡Z DØy× K‡ib| Gmjvg cÖwZôvi cÖwµqv m¤ú‡K© mvaviY gvby‡li mwVK aviYv bv _vKvq Rw½‡`i Øviv mvaviY gvbyl DØy× n‡q wec‡_ cv evovq| ag©‡K e¨envi K‡i GK †kªwYi ivRbxwZKI ¯v_© nvwmj K‡ib| Zviv gvby‡li ag©vbyf~wZ‡K D‡ËwRZ K‡i †Zv‡j Ges mwnsm n‡Z DØy× K‡i| Gfv‡e Zviv cÖvqkB †`‡k `v½vgq cwi‡ek m„wó K‡i| †h †`‡k Rw½ev`x‡`i mš¿vm cÖKU AvKvi aviY K‡i †mLv‡bB mš¿vmwe‡ivax Awfhvb Pvwj‡q †`k `Lj Kivi my‡hvM †Luv‡R cwðgv civkw³¸‡jv|

GUv HwZnvwmK mZ¨ †h, cwðgv civkw³¸‡jv GK wX‡j yB cvwL gvivi D‡Ï‡k¨ Rw½ev` Bmy¨wUi Rb¥ w`‡q Zv wek¦gq ißvwb K‡i‡Q Ges mš¿vmwe‡ivax hy‡× wjß n‡q‡Q| ¯^í‡gqv`x D‡Ïk¨ n‡jv ciivR¨ `Lj Kiv, cim¤ú` jyU Kiv Avi `xN©‡gqv`x D‡Ïk¨ n‡jv GKgvÎ cÖwZØ›Øx ÔGmjvgÕ-†K aŸsm K‡i †`Iqv| Gi ¯í‡gqv`x D‡Ïk¨wU wb‡q Av‡jvPbvi †Zgb cÖ‡qvRb †bB, G wel‡q evsjv‡`‡ki GKRb L¨vZbvgv AvšÍR©vwZK we‡kølK Rvnv½xibMi wek¦we`¨vj‡qi Aa¨vcK W. Zv‡iK kvgmyi †ingv‡bi GKwU Dw³B h‡_ó n‡e Avkv Kwi| wZwb 23 b‡f¤i 2014 Zvwi‡L ˆ`wbK Av‡jvwKZ evsjv‡`k cwÎKvq cÖKvwkZ GKwU cÖe‡Ü wj‡L‡Qb, ÒZ_vKw_Z Ômš¿v‡mi weiæ‡× hy×Õ m~Pbv K‡i †gvm‡jg wek¦‡K c`vbZ ivLvi cwiKíbv hy³ivóª ïiæ K‡i‡Q| †`kwU AvdMvwb¯Ív‡b hy‡×i m~Pbv K‡i, Zv GLb m¤cÖmvwiZ n‡q‡Q ga¨cÖv‡P¨|Ó G hy‡× c‡¶-wec‡¶ †gvm‡jg `vwe`vi‡`i‡KB e¨envi Kiv n‡”Q Awek¦vm¨ K‚U‡KŠk‡j| KuvUv w`‡q KuvUv †Zvjvi G GK fqven bxwZ| Zviv GKw`‡K Rw½‡`i‡K A¯¿ I cÖwk¶Y w`‡”Q, Ab¨w`‡K Zv‡`i weiæ‡× cÖPviYv Pvjv‡”Q| Zv‡`i G Kg©cš’v †`‡L m‡›`‡ni h‡_ó KviY Av‡Q †h, Avm‡j Zviv Rw½ev‡`i g~‡jvrcvUb Pvq, bvwK GUv Zv‡`i ivRbxwZi †LjvgvÎ (Political game)? Avgv‡`i †`‡ki A_©bxwZ‡K †hgb ejv nq K…wl A_©bxwZ, †Zgwb hy³iv‡óªi A_©bxwZ‡K ejv n‡”Q hy× A_©bxwZ (War Economy), A¯¿ e¨emv Zv‡`i Avmj e¨emv| hy× bv _vK‡j Zviv m¼‡U co‡e, Zv‡`i cÖ‡qvRb wek¦‡Rvov A‡¯¿i evRvi| Zviv Pvq hy× wRB‡q ivL‡Z, wKš‘ Zv‡`i ˆmb¨iv hy×wegyL I †fvMev`x| ZvB `iKvi c‡o‡Q †gvm‡jg‡`i GKwU `j‡K Av‡iKwU `‡ji weiæ‡× jvwM‡q †`Iqv| Rw½ev‡`i ayqv Zz‡j GKUvi ci GKUv †`k Gfv‡eB Zviv Lj K‡i wb‡q cv PvUv cyZzj miKvi emv‡”Q| myZivs Rw½iv cwðgv‡`i `„wó‡Z AwZ cÖ‡qvRbxq kÎæ (Useful enemy)| A‡bK †`‡ki miKviI Rw½ev` wbg©~j †nvK GUv Pvq bv, Rw½iv _vK‡j Zv‡`i eûgyLx ¯v‡_©v×v‡ii c_ †Lvjv _v‡K| wKš‘ mwZ¨Kvifv‡e hviv gvby‡li Kj¨vYKvgx Ges hviv GmjvgwcÖq Zv‡`i‡K eyS‡Z n‡e †h, G Rw½ev` cvðv‡Z¨i M‡f© Rb¥ †bIqv Gmjv‡gi kÎæ| Rw½ev‡`i ARynvZ w`‡q †h cwigvY †gvm‡jg nZ¨v Kiv n‡q‡Q Ges Gmjvg‡K mš¿v‡mi ag© e‡j cwiwPZ Kiv m¤¢e n‡q‡Q Avi †Kv‡bv Dcv‡q †mUv m¤¢e nq wb| ZvB mvgªvR¨ev`xiv Dc‡i Dc‡i Z_vKw_Z mš¿vmwe‡ivax hy× Pvwj‡q †M‡jI Rw½ev`‡K Zviv wb‡R‡`i ¯^v‡_©B aŸsm n‡Z †`‡e

Page 5: DËi‡Yi GKgvÎ c

bv, Rw½ev` bv _vK‡j A¯¿ e¨emvB †Zv eÜ n‡q hv‡e| wKš‘ hviv cÖK…ZB gvbyl, hv‡`i g‡a¨ gvby‡li ag© gvbeZv‡eva KvR K‡i Zv‡`i DwPZ Rw½ev‡`i weiæ‡× msMÖv‡g AeZxY© nIqv| bq‡Zv GB Bmy¨‡K e¨envi K‡i Av‡iv j¶ j¶ gvbyl‡K nZvnZ I ev ‘nviv Ki‡e cwðgv Ômf¨Õ †`k¸‡jv|

Rw½ev` wb‡q nvRvi nvRvi eB †jLv n‡q‡Q, nvRvi nvRvi cwÎKv G wb‡q j¶ j¶ jvBb wj‡L‡Q| Zviv Rw½ev‡`i BwZe„Ë m~²vwZm~²fv‡e e¨vL¨v K‡i‡Qb| Zv‡`i A‡b‡Ki M‡elYv †_‡K Z_¨MZ mvnvh¨ wb‡qwQ; we‡kl mvnvh¨ †c‡qwQ AemicÖvß weª‡MwWqvi †Rbv‡ij Gg mvLvIqvZ †nv‡m‡bi †jLv †_‡K| Òcwðgv wek¦ Rw½ev‡`i mªóvÓ- G mZ¨ K_vwU ejvi Rb¨ †h mvnmx ü`q `iKvi †mwU Zvi Av‡Q| wZwb GKwUi ci GKwU eB wj‡L Ag~j¨ Z_¨-cÖgvY w`‡q Zv m‡›`nvZxZfv‡e cÖgvY K‡i‡Qb| Zvi cÖwZ webxZ kª×vÁvcb KiwQ| Rw½ev` †h GKwU eo mgm¨v G wb‡q †Kv‡bv gZ‡f` †bB, wKš‘ AvR ch©šÍ G wel‡qi we‡klÁiv Gi myôz †Kv‡bv mgvavb evZjv‡Z cv‡ib wb| wKš‘ Avgv‡`i G †QvÆ eB‡qi m‡½ c„w_exi mKj eB‡qi cv_©K¨ n‡jv, G eB‡Z Avgiv Rw½ev` wbg©~j Kivi mwVK Dcvq, †h Dcvq ¯^qs Avjøvn `vb K‡i‡Qb, †mUv Zz‡j a‡iwQ| we‡k¦ GL‡bv kw³ cÖ‡qvM Kiv‡KB G mgm¨vi mgvavb wnmv‡e fvev n‡”Q, hw`I AvR ch©šÍ G c‡_ †KD mdj nq wb, eis Rw½ev` e„w× †c‡q‡Q| B`vbxs we`»R‡biv Rw½ev`‡K Av`wk©Kfv‡e †gvKv‡ejvi civgk© w`‡”Qb| Avgv‡`iI e³e¨ †mUvB| †h‡nZz Rw½iv Gmjvg Øviv AbycÖvwYZ (Motivated), ZvB GmjvwgK hyw³ cÖgvY ØvivB Zv‡`i Av`k©‡K åvšÍ cÖgvY bv Kiv †M‡j Zviv wdi‡e bv, w`b w`b Av‡iv bZzb Rw½ Rb¥ w`‡Z _vK‡e| GgbB AKvU¨ `wjj-cÖgvY I hyw³i mÜvb w`‡Z cv‡i G eBwU| a‡g©i bv‡g Pvwj‡q hvIqv Aag© Rw½ev‡` weiæ‡× G eB n‡Z cv‡i GKwU A‡gvN nvwZqvi|

Avkv Kwi miKvi, mvaviY RbMY, AvBb-k„•Ljv evwnbx mevB Rw½ev` I ag© wb‡q Ac-ivRbxwZi mgvavbK‡í Avgv‡`i cÖ ÍvweZ welqwU wb‡q fve‡eb|

Page 6: DËi‡Yi GKgvÎ c

Avgv‡`i cÖKvkbvmg~n

1. Gmjv‡gi cÖK…Z iƒc‡iLv - Ggvgyh&hvgvb Rbve †gvnv¤§` evqvRx` Lvb cbœx

2. Gmjv‡gi cÖK…Z mvjvn& - Ggvgyh&hvgvb Rbve †gvnv¤§` evqvRx` Lvb cbœx

3. `v¾vj? Bûw`-wLª÷vb Ômf¨ZvÕ! - Ggvgyh&hvgvb Rbve †gvnv¤§` evqvRx` Lvb cbœx

4. Dajjal? The Judeo-Christian ‘Civilization’! (Abyev`)

5. †nheyZ ZInx‡`i j¶¨ I D‡Ïk¨ - Ggvgyh&hvgvb Rbve †gvnv¤§` evqvRx` Lvb cbœx

6. †Rnv`, †KZvj I mš¿vm - Ggvgyh&hvgvb Rbve †gvnv¤§` evqvRx` Lvb cbœx

7. Avjøvni †gvÕ‡RRv: †nheyZ ZInx‡`i weRq †NvlYv - Ggvgyh&hvgvb Rbve †gvnv¤§` evqvRx` Lvb cbœx

8. eZ©gv‡bi weK…Z mywdev` - Ggvgyh&hvgvb Rbve †gvnv¤§` evqvRx` Lvb cbœx

9. hyMmwܶ‡Y Avgiv - Ggvgyh&hvgvb Rbve †gvnv¤§` evqvRx` Lvb cbœx

10. evN-eb-e›`yK (wkKv‡ii ev¯Íe AwfÁZvi weeiY) - Ggvgyh&hvgvb Rbve †gvnv¤§` evqvRx` Lvb cbœx

11. MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKv‡ii cÖwZ hvgvbvi Ggv‡gi cÎvewj

12. wek¦bex †gvnv¤§` (`:) Gi fvlY

13. Gmjvg ïay bvg _vK‡e (cwÎKvq cÖKvwkZ cÖeÜ m¼jb)

14. hvgvbvi Ggv‡gi c¶ †_‡K gnvm‡Z¨i AvnŸvb (cÖPvicÎ m¼jb)

15. G RvwZi cv‡q jywU‡q co‡e wek¦ (cwÎKvq cÖKvwkZ cÖeÜ m¼jb)

16. Avmyb-wm‡÷gUv‡KB cvëvB

17. mb¥vM©

18. G RvwZi cv‡q jywU‡q co‡e wek¦ (msw¶ß)

19. Pjgvb m¼U wbim‡b †nheyZ ZInx‡`i cÖ Ívebv

Page 7: DËi‡Yi GKgvÎ c

20. Divide and Rule (cwÎKvq cÖKvwkZ cÖeÜ m¼jb)

21. †Rvic~e©K kªge¨e¯’vB `vmZ¡

22. `vb: Gmjv‡gi A_©bxwZi PvwjKvkw³- Gg.Avwgbyj Gmjvg

23. GKRvwZ GK‡`k HK¨e× evsjv‡`k (cÖvgvY¨ wPÎ)

24. ag©e¨emv I ag© wb‡q AcivRbxwZi BwZe„Ë (cÖvgvY¨wPÎ)

25. bvixi gh©v`v (cÖvgvY¨wPÎ)

26. `v¾vj? Bûw`-wLª÷vb Ômf¨ZvÕ! (cÖvgvY¨wPÎ)

27. `v¾vj cÖwZ‡ivaKvix‡`i m¤§vb I cyi¯‹vi (cÖvgvY¨ wPÎ)

28. Avjøvni †gvÕ‡RRv: †nheyZ ZInx‡`i weRq †NvlYv- †gvÕ‡RRvi fvl‡Yi wmwW

29. Ab¨vb¨ `j bv K‡i †nheyZ ZInx` †Kb Kie? (Av‡jvPbvi wfwmwW)

30. The Leader of the Time (Mv‡bi A¨vjevg-wmwW)

31. mbvZb ag© (cÖvgvY¨wPÎ)

32. mbvZb (cÖKvwkZe¨)

33. Jcwb‡ewkK lohš¿g~jK wk¶ve¨e¯’v

34. The Lost Eslam (cÖKvwkZe¨)

Page 8: DËi‡Yi GKgvÎ c

AvR mviv c„w_ex‡Z GKwU N„wYZ, cÖZ¨vLvZ I AvZ‡¼i welq n‡jv Rw½ev`| Kv‡iv es‡ki g‡a¨ †Kv‡bv Kvi‡Y Kv‡iv bv‡gi mv‡_ GKevi hw` ÔRw½Õ kãUv hy³ nq, Zvn‡j †mB es‡ki †jv‡Ki Avi wb¯Ívi †bB| GB Rw½ kãUv Kxfv‡e Avm‡jv, Kxfv‡e †gvm‡jg Rb‡Mvôxi Mv‡q ÔRw½Õ ZKgvUv †j‡M †Mj, GwU wb‡q we¯Íi Av‡jvPbv Kivi mgq G‡m‡Q| G Av‡jvPbv GLb cÖvmw½K GRb¨ †h, Rw½ev`‡K Awmjv wnmv‡e e¨envi K‡i G‡Ki ci GK mve©‡fŠg iv󪸇jv‡K cvðv‡Z¨i civkw³ai iv󪸇jv wb‡R‡`i †c‡Ui g‡a¨ †U‡b wb‡”Q| Zv‡`i AvMÖvm‡b, †evgvel©‡Y aŸsm¯Í‚‡c cwiYZ n‡”Q kni, bMi, e›`i| GKB Dcv‡q Avgv‡`i wcÖq gvZ…f~wg‡ZI †h fqven Aw¯’wZkxj cwiw¯’wZ m„wó n‡e bv, G wbðqZv †KD w`‡Z cv‡i bv; we‡kl K‡i hLb cÖvqkB ag©xq Bmy¨‡Z ev ivRbxwZ‡Z a‡g©i AccÖ‡qv‡Mi cwiYv‡g Avgv‡`i †`‡k Rw½ Kg©KvÐ Z_v R¡vjvI-†cvovI, †evgv nvgjv, gvbyl nZ¨v, RvZxqm¤ú` aŸsm, iv¯ÍvNvU webwóKiY, e„¶KZ©b me wgwj‡q †`‡k M„nhy‡×i cwiw¯’wZ m„wó n‡q hvq| GB †jLvwU‡Z Avgiv RvZxq I AvšÍR©vwZK Rxe‡bi GB fqven msK‡Ui DrcwË †Kv‡Ì‡K Ges Kxfv‡e Gi mgvavb Kiv hvq Zv Zz‡j aivi †Póv KiwQ|

cÖ_g I wØZxq wek¦hy×

ywU e„nr Rw½ev`x Kg©KvÐ eZ©gvb mgqUv‡K eyS‡Z n‡j Avgv‡`i‡K weMZ kZvãx‡Z msNwUZ `ywU wek¦hy‡×i †cÖ¶vcU we‡ePbvq ivL‡Z n‡e| cÖ_g wek¦hy‡×i (1914-1918) m~ÎcvZ hw`I nq emwbqvi ivRavbx mviv‡q‡fv kn‡i Aw÷ªqvi hyeivR AvK©wWDK d«vbrm [Franz Ferdinand (18 December 1863 – 28 June 1914)] Gi nZ¨vKv‡Ði NUbv‡K †K›`ª K‡i wKš‘ GB NUbvwU wek¦hy‡×i g~j KviY wQj bv| Aw÷ªqv G nZ¨vKv‡Ði Rb¨ mvwe©qvi weiæ‡× hy× †NvlYv K‡i| G hy‡× `yÕ‡`‡ki eÜy iv󪸇jv ax‡i ax‡i Rwo‡q c‡o| G hy‡×i cÖK…Z KviY wQj Dwbk kZ‡K wkíwecø‡ei Kvi‡Y mn‡R KuvPvgvj msMÖn Ges ˆZwi cY¨ wewµi Rb¨ Dcwb‡ek ¯’vc‡b cÖwZ‡hvwMZv| cÖ_g wek¦hy‡× GKc‡¶ wQj Aw÷ªqv, Rvg©vwb, Zzi¯‹, nv‡½wi, eyj‡Mwiqv, hv‡`i ejv n‡Zv †K›`ªxq kw³| Avi Acic‡¶ wQj cÖavbZ mvwe©qv, ivwkqv, weª‡Ub, cZ©yMvj, d«vÝ, Rvcvb, BZvwj, hy³ivóª BZ¨vw`| hv‡`i ejv n‡Zv wgÎkw³| GB wek¦hy‡× weªwUk Dcwb‡e‡ki AšÍM©Z †gvm‡jg msL¨vMwiô f~Lи‡jv †_‡K msM„nxZ cÖvq 4,00,000 (Pvi j¶) †gvm‡jg es‡kv™¢~Z ˆmb¨ weªwU‡ki c‡¶

Page 9: DËi‡Yi GKgvÎ c

hy× K‡i‡Q (The Guardian, Saturday 2 August 2014)| ZLb wKš‘ GB †gvm‡jg‡`i‡K Rw½ ejv nq wb|

Rw½ kãwU G‡m‡Q dvwm© kã ÔR½Õ †_‡K| ÔR½Õ A_© hy× Avi Rw½ gv‡b †hv×v| myZivs hviv hy× K‡i ZvivB ÔRw½Õ| kvwãK A_© we‡ePbvq wb‡j ÔAvaywbK hy‡MÕ me©cÖ_g I me©e„nr Rw½ev`x Kvh©µg cÖ_g wek¦hy×| GZ¸‡jv †`k aŸsm n‡jv, cuvP †KvwUi AwaK cÖvY nvivj, cÖvq †Zi †KvwU gvbyl c½y-weKjv½ n‡jv, kZ kZ bMi-e›`i aŸsm n‡jv| wØZxq e„nËg Rw½ev`x Kvh©µg n‡jv wØZxq wek¦hy×| fqven cvigvYweK †evgv el©‡Yi ga¨ w`‡q GB hy‡×i AvcvZ cwimgvwß NU‡jI Gi cÖZ¨¶ I c‡iv¶ Kzdj AvRI c„w_ex e‡q †eov‡”Q| AvRI Rvcv‡b weK…Z, cÖwZeÜx, c½y wkïi Rb¥ n‡”Q, AvRI †mB †ZRw¯ŒqZv gvby‡li kix‡i gvivZ¥K e¨vwa m„wó K‡i P‡j‡Q- hv gvbeRvwZ‡K cÖwZgyn~‡Z© g‡b Kwi‡q w`‡”Q †h, c„w_exi gvwjKvbv †Kvb `vbweK kw³i nv‡Z| AZx‡Z gvbeRxe‡b GZeo ˆckvwPK NUbv, GZeo Awfkß NUbv Avi N‡U wb| wKš‘ GZeo Ab¨vq‡K Rw½ev`x ev mš¿vmx Kvh©µg wnmv‡e †KD wb‡”Q bv| H aŸsmh‡Ái D‡Ïk¨B wQj gvbeRvwZi ü`‡q Av‡gwiKvi aŸsmvZ¥K ¶gZv m¤ú‡K© Îv‡mi mÂvi Kiv hv Zviv mdjfv‡e Ki‡Z †c‡i‡Q Ges †h Îvm AvRI AUzU Av‡Q| H Rw½ Kvh©µ‡g mivmwi Rwo‡q‡Q 61wU †`k wKš‘ hy‡×i ¶q¶wZi wkKvi n‡q‡Q 104wU †`k| †gvU wbn‡Zi msL¨v mv‡o AvU †KvwU, fveZB Avn‡Zi msL¨v Gi †P‡q K‡qK¸Y †ewk|

cÖ_g wek¦hy‡× Rvg©v‡bi c‡¶ hy× K‡i †Ljvd‡Zi `vwe`vi Zzi¯‹‡Kw›`ªK A‡Uvgvb mvgªvR¨| ZzK©xiv Ô†LjvdZÕ kãwU e¨envi Ki‡jI GUv cÖK…Z Gmjv‡gi †LjvdZ wQj bv| Avi `kUv mvgªv‡R¨i g‡Zv GwUI wQj GKwU mvgªvR¨gvÎ| GKBfv‡e weªwUk kvmK‡kªwYwU †Kej µzk aviYKvix wLªóvb, whïwLª‡÷i Av`k© aviYKvix bq| Zviv ivRbxwZK ¯^v‡_© Cmvi (Av.) bvg‡K wewµ K‡i Pj‡Q, KviY BD‡iv‡ci AwaKvsk RbMY wLªóvb| GwU gnvmZ¨ †h cÖK…Zc‡¶, BD‡ivwcqvb‡`i Cmvi (Av.) Abymvix nIqvi †Kv‡bv ag©xq ˆeaZv †bB, †Kbbv wZwb G‡mwQ‡jb ïay ewb BmivB‡ji bex wnmv‡e, ZvB Bûw` †Mv‡Îi evB‡i ag©cÖPv‡ii †Kv‡bv AwaKvi Zuvi wQj bv, wZwb Zv K‡ibI wb| wZwb Zuvi RvwZ‡K e‡j‡Qb, ÒAvwg †cÖwiZ n‡qwQ ïay ewb BmivB‡ji c_åó †gl¸‡jv‡K D×vi Ki‡Z (g¨v_y 15: 24)| Zuvi cÖavb ev‡iv Rb wkl¨‡K wZwb hLb cÖPviKv‡h© wewfbœ w`‡K cvwV‡q w`‡jb ZLb Zv‡`i Dc‡`k w`‡qwQ‡jb- Ò†Zvgiv Ab¨ RvwZ¸‡jvi g‡a¨ †hIbv Ges †Kv‡bv mvgvwiqvb kni bM‡i cÖ‡ek Ki bv| ïay gvÎ BmivBwj es‡ki c_åó †gl¸‡jvi Kv‡Q †h‡Z _vK‡e (g¨v_y 10:6)|

Zey GKUv mg‡q G‡m †h †Kv‡bv cwi‡ek cwiw¯’wZi Kvi‡YB †nvK Cmvi (Av.) Abymvix `vwe`viiv Bûw`‡`i evB‡i Cmvi (Av.) wk¶v cÖPv‡i eªZx nb Ges dj¯^iƒc †ivgvb mgªvU

Page 10: DËi‡Yi GKgvÎ c

Kb÷¨vbUvBb Ges cieZ©x‡Z Ab¨vb¨ iv‡R¨i ivRb¨eM©I GB ag©gZwU ivóªxq ag© wnmv‡e MÖnY K‡i †bb| Zv‡`i ûKz‡g Ges wbh©vZ‡bi f‡q Rxeb euvPv‡bvi Rb¨ RbM‡Yi wmsnfvM Zv‡`i ivRvi ag© †g‡b wb‡Z eva¨ nq| Aek¨ wLªóag©‡K fv‡jv‡e‡m MÖnY K‡i‡Qb Ggb †jvKI wbðqB A‡bK wQj| ag©xq ˆeaZv wb‡q weZK© _vK‡jI hyw³i LvwZ‡i a‡i wbw”Q, GKRb Avjøvn †cÖwiZ gnvgvb‡ei wk¶v gvby‡li Rb¨ Kj¨vYKi n‡e GUvB ¯^vfvweK, ZvB †Kv‡bv RvwZ‡Mvôx hw` Cmvi (Av.) cÖK…Z wk¶v‡K aviY K‡i †mUv Aek¨B Zv‡`i Rxeb‡K DbœZ Ki‡e| ZvB BD‡ivwcqvbiv wLªóag© MÖnY K‡i‡Qb Ges Zv‡`i A‡b‡KB Cmvi (Av.) wk¶v †_‡K mr, PwiÎevb, DbœZ e¨w³Z¡ MV‡b m¶g n‡q‡Qb| Z‡e kvmK‡`i GB wLªóag© avi‡Yi KviY †Kv‡bvKv‡jB ag©xq bq, ivRbxwZK| kvmK‡kªwY hw` Cmv (Av.)-Gi cÖK…Z Abymvix n‡Zv Zvn‡j KL‡bvB Zviv ag©wbi‡c¶Zv bvg w`‡q GK fq¼i e¯‘ev`x AvZ¥vnxb gZev` gvbeRvwZi Ici Pvwc‡q w`‡Z cviZ bv| weªwUk mgªvU Aóg †nbwi 1537 m‡b ag©‡K ivóªxq Rxeb †_‡K ewnt®‹vi K‡ib hvi cwiYv‡g Rb¥ †bq cvðvZ¨ e¯‘ev`x Ômf¨ZvÕ `v¾vj (Anti Christ)| GB wLªóvb bvgavix kvmKiv hw` Cmvi (Av.) cÖK…Z Abymvix n‡Zb Zvn‡j cÖ_g I wØZxq wek¦hy× msNwUZB n‡Zv bv|

weªwUkiv Zv‡`i Dcwb‡ek¸‡jv‡Z Kxfv‡e ag©‡K, whïi evYx‡K ivRbxwZK ¯^v‡_© e¨envi K‡i‡Q †mUv BwZnvm| †bv‡ejRqx Avwd«Kvb wecøex †WmgÛ UzUzi GKwU Dw³B G‡¶‡Î h‡_ó| wZwb e‡jwQ‡jb, ‘When the missionaries came to Africa they had the bible and we had the land. They said ‘let us pray.’ We closed our eyes. When we opened them we had the bible and they had the land.’

A_©vr-ÒhLb wgkbvwiiv Avwd«Kvq G‡jb Zv‡`i Kv‡Q wQj evB‡ej Ges Avgv‡`i Kv‡Q wQj ¯‡`k| Zviv ej‡jb, ÔG‡mv Avgiv cÖv_©bv Kwi|Õ Avgiv †PvL eÜ Kijvg| hLb †PvL †gjjvg, †`wL Avgv‡`i nv‡Z Av‡Q evB‡ej Avi Zv‡`i `L‡j Avgv‡`i ¯^‡`k|Ó

fyj‡j Pj‡e bv †h †WmgÛ wb‡RI †Kej GKRb wLªóvbB bb, wZwb †KcUvD‡bi cÖavb ag©hvRK| ZvB wLªóev` I mvgªvR¨ev‡`i cv_©K¨ wZwb mn‡RB Dcjwä K‡i‡Qb| Avwd«Kvi g‡Zv Avgv‡`i Dcgnv‡`‡kI weªwUkiv wLªóa‡g©i cvkvcvwk gv`ªvmv wk¶ve¨e¯’vi gva¨‡g Gmjvg ag©‡KI Zv‡`i ivRbxwZK dvq`v nvwm‡ji DcKiY wnmv‡e e¨envi K‡i‡Q|

GKBfv‡e ZzwK© A‡UvgvbivI cÖK…Z †gvm‡jg wQj bv| imyjvjøvni G‡šÍKv‡ji 60/70 eQi c‡iB cÖK…Z Gmjv‡gi D‡Ïk¨ nvwi‡q †M‡Q| cÖK…Z Gmjv‡gi D‡Ïk¨ wQj kvwšÍcÖwZôv Avi imyjvjøvni G‡šÍKv‡ji 60/70 eQi c‡i Gi D‡Ïk¨ cv‡ë n‡q wM‡qwQj ivR¨we¯Ívi| mªóvi †cÖwiZ mKj a‡g©i cÖwZwU Kv‡Ri D‡Ïk¨ n‡e gvbeZvi Kj¨vY| †h a‡g©i D‡Ïk¨ gvbeZvi Kj¨vY bq, †mUv

Page 11: DËi‡Yi GKgvÎ c

Avjøvni ag©B bv| Avi †h ag©wU ïay mvgªvR¨ we¯Ívi, Avgxi-myjZvb I Z_vKw_Z Lwjdv‡`i †fvMwejv‡mi im` †hvMvq †mUv cÖK…Z Gmjvg n‡Z cv‡i bv, Zey †ekf~lv †`‡L wek¦evmx †mUv‡K Gmjvg e‡jB g‡b Ki‡Z _vKj| wKš‘ cÖ_g wek¦hy‡× Rvg©v‡bi civR‡qi ci Zv‡`i wgÎkw³ ZzwK© †LjvdZ Avi Aw¯ÍZ¡ a‡i ivL‡Z cvi‡jv bv| we‡k¦i civkw³¸‡jvi bvbvb K‚U‡KŠk‡ji cwiYwZ‡Z ZzwK© mvgªv‡R¨i g‡a¨ Rb¥ wb‡qwQj Gmjvg-we‡Ølx cvðv‡Z¨i AÜ-AbyKiYKvix GKwU †kªwY| GivB †`kwU‡K ¯vaxbZv I AvaywbKZvi QÙvei‡Y cvðv‡Z¨i ey‡Ui wb‡P †V‡j w`j| ZzwK© mvgªvR¨ LÐ weLÐ n‡q †Mj, LÐ-weLÐ n‡q †Mj ga¨cÖvP¨I| Avi wØZxq wek¦hy‡×i c‡iB we‡k¦i ey‡K K¨vbmviiƒ‡c Rb¥ wbj Bûw` RvZxqZvwfwËK BmivBj ivóªwU, Avi wn‡ivwkgv-bvMvmvwK‡Z cvigvYweK †evgv †d‡j wek¦gvb‡ei ü`‡q AvZ¼ Qwo‡q w`‡q cÖavbZg civkw³ wnmv‡e Avwef©~Z n‡jv gvwK©b hy³ivóª| cÖ_g I wØZxq wek¦hy‡× hy³ivóª I †mvwf‡qZ BDwbqb GKB c‡¶ †_‡K hy× K‡i‡Q, wKš‘ hy‡×i †k‡l Zviv wb‡RivB n‡q `uvovj G‡K Ac‡ii cÖwZØ›Øx Z_v †NvikÎæ| KviY Df‡qi nv‡ZB Av‡Q cvigvYweK A¯¿ Avi GK e‡b yB evN _vK‡Z cv‡i bv| Zviv G‡K Ac‡ii weiæ‡× hy× †NvlYv Ki‡Z cvij bv †Kej wb‡R‡`i Aw¯ÍZ¡ i¶vi ¯v‡_©B, hv‡K ivóªweÁv‡bi fvlvq ejv nq `vZuvZ (Deterrent)| Zviv ïiæ Kij K‚U‰bwZK `vev‡Ljv, hvi bvg †`Iqv n‡jv VvÐv hy× (Cold war)| mgvRZvwš¿K Av`k©‡K hw` e¨_© cÖgvY Kiv hvq Z‡e †mvwf‡qZ BDwbqb wUK‡e bv GUvB wQj cyuwRev`x gvwK©wb I Zvi †`vmi‡`i g~j Kg©cš’v| GUv Ki‡ZI †Zgb †eM †c‡Z n‡jv bv, KviY cÖvK…wZK Kvi‡YB mgvRZvwš¿K †`k¸‡jv‡Z cÖej we‡`ªvn m„wó n‡jv mgvRZ‡š¿i weiæ‡×, hy³ivóª I weªwUk me©kw³ wb‡qvM Kij mgvRZš¿we‡ivax cÖPviYvq| beŸB‡qi `k‡K G‡m †mvwf‡qZ BDwbqb UzK‡iv UzK‡iv n‡q †Mj|

loh‡š¿i i½g AvdMvwb Ív‡b a‡g©i Ace¨envi VvÐv hy× wKš‘ me RvqMvq VvÐv _v‡K wb, †Kv_vI †Kv_vI Zv ï¨wUs Iqv‡iI iƒc wb‡q‡Q- †hgb AvdMvwb¯Ívb| Kgy¨wb÷ gZev`‡K f~jywÉZ Kivi cÖ‡Póvi cvkvcvwk hy³ivóª †mvwf‡qZ kvmbvaxb GjvKvi †gvm‡jg‡`i ag©xq Abyf~wZ I ¯vaxbZvi †PZbv‡K Kgy¨wb÷ bvw¯ÍK¨ev`x miKv‡ii weiæ‡× RvwM‡q Zzj‡Z †Póv Kij| AvdMvwb Ív‡b GK `kK `xN© ’vqx †h hy× (1979-1989) nq †mUv wQj †Kvì Iqv‡iiB AšÍf©y³| GwU evn¨Z wQj AvµgYKvix iæk †mbvevwnbxi weiæ‡× AvdMvwb¯Ív‡bi Kgy¨wb÷-we‡ivax †Mwijv‡`i hy×| hy³ivóª GB hy‡× AvdMvwb¯Ív‡bi ¯vaxbZvKvgx RbM‡Yi Kv‡Q A¯¿ mieivn K‡i Ges Zv‡`i‡K cÖwkw¶Z K‡i ivwkqvi weiæ‡× hy‡× wjß K‡i|

Page 12: DËi‡Yi GKgvÎ c

†fŠ‡MvwjK ¯vaxbZv ev f~LÐi¶vi hy׸‡jv‡Z AwaKvsk RbMY‡K m¤ú„³ Kivi Rb¨ H RvwZi g‡a¨ weivwRZ wewfbœ †PZbv‡K Kv‡R jvMv‡bv nq| †hgb †KD †KD eY©wfwËK RvZxqZvev`‡K Kv‡R jvwM‡q‡Qb, †hgb: †bjmb g¨v‡Ûjv, gvwU©b jy_vi wKs cÖgyL| †KD †KD fvlv‡K Kv‡R jvwM‡q‡Qb, †KD Kv‡R jvwM‡q‡Qb ag©‡K| wKš‘ Av`‡Z G meB wQj RvZxq AwaKvi Av`vq ev ¯vaxbZvi Av‡›`vjb, †Kej †hLv‡b †h d¨v±iUv †ewk djcÖ †mLv‡b †mUvB e¨eüZ n‡q‡Q| fviZe‡l©i ¯vwaKvi Av‡›`vj‡b fviZxq RvZxqZvev` QvovI wn› y, †gvm‡jg, wkL RvZxqZvev`x mwnsm/Awnsm `j A‡bK wQj| µz‡m‡Wi mgq BD‡ivcxq RvwZ¸‡jv‡K †gvm‡jg‡`i weiæ‡× hy‡× wjß Kivi Rb¨ wLªóag©‡K e¨envi K‡iwQj ivR¨¸‡jvi ivRb¨eM© I ag©e¨emvqxiv| ivwkqvi AvMÖvm‡bi weiæ‡× AvdMvb‡`i‡K GB Amg hy‡× wjß Kivi Rb¨I hy³ivóª ag©‡K e¨envi K‡i‡Q|

K‡qKwU wek¦vmNvZK †gvm‡jg ivóª Ges Av‡gwiKvi †hŠ_ cÖ‡hvRbvq AvdMvwb¯Ív‡bi cve©Z¨f~wg‡Z †h i³v³ bvUK gÂvwqZ n‡qwQj Zvi Kzkxje wQj †Kej AvdMvb †gvRv‡nw`biv| Avgiv G welqwU wb‡q we¯ÍvwiZ Av‡jvPbvq hve bv KviY G eB‡qi D‡Ïk¨ wfbœ| hviv G wel‡q we¯ÍvwiZ Rvb‡Z Pvb Zviv weª‡MwWqvi †Rbv‡ij (Ae.) Gg mvLvIqvZ †nv‡m‡bi ÔAvšÍR©vwZK mš¿v‡mi BwZK_v - AvdMvwb¯Ívb †_‡K Av‡gwiKvÕ eBwU c‡o †`L‡Z cv‡ib| Avgiv †Kej aviYv †`Iqvi Rb¨ eBwUi 126 c„ôvq D‡jøLK…Z K‡qKwU jvBb Zz‡j aiwQ, Ò(gvwK©b †cÖwm‡W›U) KvU©v‡ii iækwe‡ivax `j cvwK¯Ívb, wgki Avi †mŠw` Avi‡ei mvnvh¨ m¤‡Ü GKiKg wbwðZB wQj| G Dc‡`óv‡`i GLb cÖ‡qvRb, G hy‡× wZbwU DcKi‡Yi, A_©, Rbej Avi A‡¯¿i wbðqZv| G¸‡jvi mgš^‡qB G hy× cwiPvwjZ n‡e| cÖv_wgKfv‡e CIA Ges c‡i abx †gvm‡jg †`k¸‡jv‡K A_© w`‡q mvnvh¨ Ki‡Z DØy× Ki‡Z n‡e| Gic‡i i‡q‡Q Rbej| †ewkifvM †hv×v AvdMvb Avi cvwK¯Ív‡bi mxgvšÍ †_‡KB Avm‡e, †m mv‡_ Ab¨vb¨ †gvm‡jg †`k Ges wewfbœ ¯’v‡bi †¯”Qv‡meK evwnbx msMÖn K‡i G hy‡×i Rbej †hvMvo n‡e| G hy‡×i R‡b¨ ivwkqvi ˆZwi A¯¿ †hvMvo K‡i c‡i G ai‡bi A¯¿ ˆZwi Kievi Dchy³ †`k LyuR‡Z n‡e| cÖwk¶‡Yi Rb¨ cvwK¯Ív‡bi AvdMvwb¯Ívb msjMœ ¯’vb¸‡jv DËg e‡j we‡ewPZ n‡qwQj, ZvB mve¨¯Í n‡jv Gi `vwqZ¡ CIA-i ZË¡veav‡b ISI G cÖwk¶Y cwiPvjbv Ki‡e| †gvUvgywU GB wQj †mvwf‡qZwe‡ivax †Rnv‡`i cwiKíbvi †gvUv `vM¸‡jv|Ó

AvdMvbiv cÖvq kZfvM Rb‡Mvôx Gmjvg a‡g©i Abymvix, Zviv Ab¨vb¨‡`i g‡Zv bvgKvIqv‡ Í †gvm‡jg bv, Zv‡`i ag©‡PZbv Mfxi Ges Zviv RvwZMZfv‡eI K‡Vvi cwikªgx I mvnmx| c„w_exi mg¯Í †gvm‡jg †`k¸‡jvi g‡a¨ eZ©gvb cwiw¯’wZ‡ZI AvdMvwb¯Ívb ag©xq Abyf~wZi w`K w`‡q me©v‡MÖ| Gmjv‡gi Aegvbbv K‡i †KD wKQy Ki‡j me‡P‡q Zxeª cÖwZwµqv †`Lv hvq AvdMvwb‡`i g‡a¨| GB †PZbv GLb A‡bKUv n«vm †c‡q †M‡jI AvdMvb-ivwkqv hy‡×i mgq

Page 13: DËi‡Yi GKgvÎ c

Zv eZ©gv‡bi Zzjbvq eû¸Y †ewk wQj| †mB hy‡× GKw`‡K Z`vbxšÍb mycvicvIqvi ivwkqvi mv‡_ Zv‡`i cÖwkw¶Z j¶ j¶ †mbv, Kgv‡Ûv, AvaywbK A¯¿k¯¿, †Mvjveviæ`, U¨vsK, Rw½ wegvb BZ¨vw` BZ¨vw`| Ab¨w`‡K GKwU `wi`ª †`‡ki ÒAwkw¶ZÓ RbMY- hviv wKbv gmwR‡`i Bgvg, gyqvw¾b, K…lK-kªwgK, w`bgRyi, ivLvj| mv‡_ Zv‡`i mvgvb¨ wKQz fv½v e› yK, KvUv ivB‡dj, cvnv‡oi ¸nvi KvgviLvbvi ˆZwi Qzwi-PvKz-wc¯Íj Avi Av‡Q Miægvivi jvwV| hy‡× AvbygvwbK 15 j¶ AvdMvb cÖvY nvwi‡q‡Q hvi wmsnfvMB wQj †emvgwiK RbZv [Noor Ahmad Khalidi, "Afghanistan: Demographic Consequences of War: 1978-87," Central Asian Survey, vol. 10, no. 3, pp. 101–126, 1991]| iæk wegvb¸‡jv wbwe©Pv‡i AvdMvwb¯Ív‡bi MÖv‡gi ci MÖvg Rbk~b¨ K‡i w`‡q‡Q, e„wói g‡Zv †evgvel©Y K‡i‡Q mvaviY gvby‡li Ici| †Kej ¯’j gvBb †c‡Z `yB j‡¶i Dci gvbyl nZ¨v K‡i‡Q, Pvi j¶‡K K‡i‡Q c½y, APj| cieZ©x cÖRb¥‡K cÖwZeÜx evwb‡q †`Iqvi Rb¨ †Ljbv †evgv †d‡j †i‡L‡Q †`‡ki me©Î, †hb wkïiv AvK…ó n‡q †m¸‡jv‡Z nvZ †`q Ges we‡ùvi‡Yi wkKvi nq| ivwkqv cÖwZw`b M‡o cÖvq 200 †KvwU UvKv LiP K‡i `xN© 10 eQi hy× cwiPvjbv K‡i| G‡Z K‡i ivwkqvi Avw_©K †giæ`Ð †f‡½ hvq, iæe‡ji gvb evsjv‡`‡ki UvKvi †P‡q A‡bK wb‡P †b‡g hvq| G wb‡q †KŠZzKI Pvjy n‡qwQj- †hgb: †KD hw` cÖkœ K‡i, iæej, Wjvi I cvD‡Ûi cvi¯úwiK wewbgq nvi KZ? Gi DËi n‡e, GK cvDÛ iæej = GK Wjvi|

wewfbœ †gvm‡jg †`k †_‡K jvL jvL hyeK AvdMvwb¯Ív‡b Qy‡U wM‡qwQj Avjøvni iv¯Ívq hy× Kivi Rb¨| Zviv wK ey‡SwQ‡jb †h, GUv †Rnv` wd mvwewjjøvn bq, GwU ivwkqvi weiæ‡× hy³iv‡óªi ¯v‡_i© hy×, G hy‡× Avjøvn-imy‡ji wKQy Av‡m hvq bv? eyS‡Z cv‡ib wb, KviY GB hyeK‡`i‡K cÖvY`v‡b DØy× Kivi Rb¨ hy³ivóª †gvm‡jg †`k¸‡jv‡Z nvRvi nvRvi ag©e¨emvqx‡K fvov KiwQj hviv Zv‡`i hvi hvi †`‡ki hyeK‡`i‡K hy‡× †hvM`v‡bi Rb¨ D‡ËwRZ I msNwUZ K‡iwQj| Zviv ejZ †h GUv hy× bq, †Rnv` I †KZvj wd-mvwewjjøvn| Avgv‡`i †`‡kiI GKRb weL¨vZ †gvdvm‡mi Zvi kZ kZ Iqv‡R Kgy¨wbRg I Kgy¨wb÷ ivwkqvi weiæ‡× R¡vjvgqx e³e¨ w`‡q‡Qb, hyeK‡`i g‡b †Rnvw` †cÖiYv m„wó K‡i‡Qb| hw`I gvwK©wb cyuwRev`x MYZš¿ I mvgªvR¨ev‡`i weiæ‡× ZLb wZwb Kx Kx ZrciZv †`wL‡q‡Qb †mUv Avgv‡`i Rvbv †bB|

cÖv¸³ MÖ‡š’ ga¨cÖvP¨ we‡klÁ, mv‡eK wbe©vPb Kwgkbvi weª‡MwWqvi †Rbv‡ij Gg. mvLvIqvZ †nv‡mb wj‡L‡Qb,

ÒAvdMvb †Rnv‡` †hvM`vbKvix Avie‡`i g‡a¨ wgk‡ii †Rnvw`‡`i msL¨vq wQj †ewk| Gi KviY mgMÖ ga¨cÖvP¨ Gmjv‡gi cybtRvMi‡Yi cÖ‡Póvi mv‡_ wgk‡ii DËi n‡Z `w¶Y ch©šÍ †Mvcb ms ’v¸‡jv Zrci i‡q‡Q †ewk| Z`ycwi Avj-AvRnvi wek¦we`¨vj‡qi we`¨vcx‡V mgMÖ

Page 14: DËi‡Yi GKgvÎ c

†gvm‡jg Rb‡Mvôx †_‡K QvÎiv GKwÎZ nq D”P wk¶vi R‡b¨| GLv‡b cwiwPZ nq Gmjvg cÖeZ©‡bi Z_vKw_Z AMÖMvgx ag©xq ¸iæ‡`i mv‡_|Ó

Rw½ev‡`i mªóv †h hy³ivóª, weªwUk cÖf„wZ wek¦‡gvoj G welqwU GLb GZB my¯úó †h welqwU‡K I‡cb wm‡µU ej‡jI †ewk ejv nq| AvdMvwb¯Ív‡b wewfbœ †gvm‡jg †`k †_‡K †h †gvRv‡n`iv G‡mwQ‡jb Zv‡`i‡K †bZ…Z¡ w`‡qwQ‡jb Imvgv web jv‡`b, Avãyjøvn Av¾vg cÖgyL hviv AvR wgwWqvi e‡`Šj‡Z BwZnv‡mi Ab¨Zg N„wYZ e¨w³| Ggwbfv‡e AvR‡Ki hZ mš¿vmx †bZv‡`i bvg D‡jøL Kiv n‡”Q Zv‡`i †ewkifvMB AvdMvb Qvqvhy‡×i (Proxy war) AwfÁZv m¤úbœ cÖv³b A_ev bexb †hv×v| gvwK©wb †Mv‡q›`v ms ’v CIA GB me †¯”Qv‡mex †gvRv‡n`‡`i ZvwjKv msi¶Y KiZ †h †WUv‡eBR-G, †mB Kw¤úDUvi dvBjwUi bvg wQj ÒAvj Kv‡q`vÓ, hvi Av¶wiK A_©B n‡”Q †WUv‡eBR, †eBR ev wfwË| myZivs Avj Kv‡q`v †Kv‡bv we‡kl mvgwiK `‡ji bvg wQj bv, AvdMvwb¯Ív‡b jovB Ki‡Z Avmv mKj †gvRv‡n`ivB wQj Avj Kv‡q`v bvgK ZvwjKvwUi AšÍf©y³| Co-operative Research History Commons. Retrieved January 9, 2007.- Gi weei‡Y my¯úófv‡e †jLv Av‡Q, A CIA program called “Operation Cyclone” channeled funds through Pakistan's Inter-Services Intelligence agency to the Afghan Mujahideen who were fighting the Soviet occupation. CIA and British Recruit and Train Militants Worldwide to Help Fight Afghan War.

A_©vr Acv‡ikvb mvB‡K¬vb bv‡g CIA-i GKwU Kg©m~wP wQj hv cvwK¯Ívwb †Mv‡q›`v ms ’vi gva¨‡g AvdMvb †gvRv‡nw`b‡`i Rb¨ A_© msMÖn KiZ| CIA Ges weªwUk AvdMvb hy‡×i Rb¨ mviv wek¦ †_‡K ÔwgwjU¨v›UÕ (Rw½) wiµzU K‡i‡Q Ges Zv‡`i‡K cÖwkw¶Z K‡i Zz‡j‡Q|

GB †h ÔcÖwk¶YÕ, GUv w`‡qwQj wKš‘ `vwo Uzwcavix Rei`¯Í Av‡jgiv-†gvjøvivB| wKš‘ GB †jvK¸‡jv †h CIA-i wb‡qvwRZ †mUv wK GB Avjøvni Rb¨ Av‡Z¥vrmM©K…Z †gvRv‡n`iv eyS‡Z †c‡iwQ‡jb? cv‡ib wb| Kx wbôzi cÖZviYv! yt‡L ü`q †f‡½ hvq| hy³ivóª A¯¿ w`j wKš‘ GKUvI cÖvY w`j bv| cÖvY w`j †evKvi nÏ Av‡eMcÖeY cvðv‡Z¨i µxobK, g~j¨nxb †Ljbviƒcx †gvm‡jgiv| hLb ivwkqv †f‡½ †Mj, AvdMvb †gvRv‡n`iv wb‡R‡`i‡K Rqx †f‡e AvZ¥Z…wß jvf Ki‡jb, wKš‘ cÖK…Zc‡¶ Rqx n‡jv hy³ivóª| ewnivMZiv hvi hvi †`‡k wd‡i †M‡jb| ZLb Zviv AvdMvb‡diZv †gvRv‡n`, Ô†Rnvw` †Rv‡kÕ DÏxß, Gmjv‡gi Rb¨ RxebcY msMÖv‡gi evmbv ZLbI ey‡Ki g‡a¨ RvR¡j¨gvb|

wKš‘ weov‡ji Bu`yi wb‡q †Ljv ZLbI †kl nq wb| GB †PZbv cwð‡gi Rb¨ eo wec¾bK †mUv eyw×gvb RvwZ¸‡jv †ek eyS‡Z †c‡iwQj| Zviv Rv‡b †h, ag©xq †PZbv wb‡q †Ljvi †P‡q

Page 15: DËi‡Yi GKgvÎ c

wec¾bK Avi wKQy †bB| ZvB †gvm‡jg Rb‡Mvôxi g‡a¨ †Rnv‡`i †h †PZbv Zviv ˆZwi K‡i w`‡q‡Q, GB †PZbv‡K Gevi †kl K‡i w`‡Z n‡e| Ab¨_vq †mUv †h †Kv‡bv mgq d«v‡¼b÷vBb n‡q `uvov‡e| GRb¨ Zviv Gmjvg‡KB Uv‡M©U Kij|

e› y‡Ki bj Nyij Gevi Gmjv‡gi w`‡K

nvf©v‡W©i cÖ‡dmi nvbwUsUb 1993 m‡b ÔThe clash of civilizations?Õ bv‡g †h cÖkœwU Zz‡j w`‡q‡Qb †mUv wQj LyeB ev¯Íem¤§Z| wZwb Zvi Z‡Ë¡ D‡jøL K‡ib †h, we‡k¦ kxZj hy‡×i mgvwßi c‡i we‡kl K‡i GKwesk kZvãx‡Z ivRbxwZK A_ev Av_©bxwZK Bmy¨i Dci hy× nevi Avk¼v A‡bK K‡g G‡jI G hy× evaevi m¤¢vebv _vK‡e wewfbœ mf¨Zvi g‡a¨| nvbwUsU‡bi gZev‡` cwðgv mf¨Zvi mv‡_ ga¨cÖvP¨ Ges ga¨-Gkxq †gvm‡jg †`k¸‡jv, †h¸‡jv‡K eû Av‡MB Ôwµ‡m›U Ae µvBwmmÕ bvgKiY Kiv n‡qwQj, G `yÕ‡qi g‡a¨B G msNvZ n‡e| ¯§iY _v‡K †h, Gmjvg Avwef©v‡ei cÖvq cuvPkÕ eQi c‡i `yÕkÕ eQi cÖZ¨¶fv‡e µz‡mW Ges Gmjvg Avwef©v‡ei ci †_‡KB cÖvq †`o nvRvi eQi a‡i c‡iv¶fv‡eB `yB mf¨Zvi msNvZ Pj‡Q| nvbwUsU‡bi ZË¡ †m HwZnvwmK mZ¨‡KB g‡b Kwi‡q †`q| Av‡iv D‡jøL¨ †h, weMZ kZ‡K wek¦Ry‡oB †gvm‡jg Rb‡Mvôxi ag©xq †PZbvi g‡a¨ Af~Zc~e© RvMiY I m¤cÖmviY N‡U‡Q hw`I †mB ag©wU cÖK…Z Gmjvg bq|

nvbwUsUb e‡j‡Qb, mgvRZ‡š¿i cZ‡bi ci GKwU mf¨Zvi msNl© Aek¨¤¢vex †hLv‡b Gmjv‡gi weiæ‡× cvðvZ¨ mf¨Zvi gy‡LvgywL Ae¯’vb| KviY †Kv‡bv a‡g©B c~Y©v½ Rxebe¨e¯’v †bB| mve©‡fŠgZ¡mn ivóª cwiPvjbvi †hvM¨Zvm¤úbœ ag©xq ev Aag©xq gZev` wnmv‡e MYZš¿‡K P¨v‡jÄ Ki‡Z cv‡i †Kej GKwU Rxebe¨e¯’v, Avi Zv n‡jv Gmjvg| Gi Av‡Q D¾¡jZg BwZnvm I HwZn¨, msL¨vqI Giv 160 †KvwUi weivU Rb‡Mvôx, kZ kZ eQ‡ii eÂbv I wb‡®úl‡Yi ¯vfvweK cwiYwZ‡Z Zv‡`i g‡a¨ ag©wfwËK RvZxqZv‡ev‡ai †PZbvI †ek `vbv †eu‡a D‡V‡Q m¤cÖwZ| myZivs Gmjvwg †PZbvi µgvMZ DÌvb‡K †h K‡iB †nvK †VKv‡Z n‡e| cwðgv lohš¿Kvixiv KuvUv w`‡qB KuvUv †Zvjvi dw›` Kij| Zviv †gvm‡jgcÖavb †`k¸‡jv‡Z wewfbœ Gmjvwg ivRbxwZK `j I ag©e¨emvqx Av‡jg-†gvjøv‡`i gva¨‡g GB RvwZwUi ag©xq †PZbv‡K RvwM‡q Zzj‡Z jvMj| D‡Ïk¨, GB †PZbv‡K fzj Lv‡Z cÖevwnZ K‡i Gmjvg‡KB GKwU gvbeZvwe‡ivax, gnv ee©i ag© e‡j cÖwZôv K‡i †dj‡e| G D‡Ï‡k¨B m„wó Kiv n‡jv Rw½ev`, Zvici GKUv mg‡q G‡m mvRv‡bv n‡jv UzBb UvIqvi aŸs‡mi bvUK| Gici †_‡KB Gmjv‡gi

Page 16: DËi‡Yi GKgvÎ c

GB †Rnvw` †PZbvi bvgKiY Kiv n‡jv- †gŠjev` (Radicalism), KÆicš’v (Extremism), DMÖev` (Fanaticism), Rw½ev` (Militancy), mš¿vmev` (Terrorism) BZ¨vw`|

wbDBqK© Avi †c›UvM‡b nvgjvi c‡ii w`b Av‡gwiKvi ivóªcwZ eyk G mš¿v‡mi †nvZv Gmjvwg †gŠjev`x‡`i weiæ‡× Ôµz‡mWÕ ïiæ Kievi g‡Zv ûgwK w`‡q e‡mb| wZwb wK Rvb‡Zb bv Ôµz‡mWÕ kãwU mgMÖ †gvm‡jg we‡k¦i Rb¨ KZ †e`bv`vqK Ges D‡ËRK kã? G kãwU wLªóvb ag©vej¤x‡`i Øviv †gvm‡jg‡`i weiæ‡× hy‡×i †NvlYv Ges cwiPvjbvi m‡½ hy³| GLv‡b cvVK‡K wbwðZ n‡Z n‡e †h, KÆicš’x BfvbwRwj÷ (Evangelist) †cÖwm‡W›U eykI ag©‡K ivRbxwZK ¯v‡_© e¨envi K‡i‡Qb| Zvi †`‡ki AwaKvsk wLªóvb RbMY †hb GB hy‡×i c‡¶ _v‡K †mRb¨ wZwb †KŠk‡j G‡K µz‡mW e‡j AvL¨vwqZ K‡ib| ZvB wek¦‡bZviv wKQyUv evn¨ ivLXvK ivL‡jI mgMÖ welqwU e„nr Avw½‡K mv¤cÖ vwqK iƒc †bq| 1993 mb †_‡K P‡j Avmv nvbwUsU‡bi weZwK©Z ZË¡wUi K_v evievi mywa Ges mvsevw`K gn‡j D”PvwiZ n‡Z _v‡K, GgbwK cÖKv‡k¨ bv n‡jI †fZ‡i †fZ‡i cÖwZwU †gvm‡jg †`k‡K mf¨Zvi msNv‡Zi G ZË¡ cÖfvweZ K‡i †Zv‡j|

9/11 Gi K‡qKw`b ci (20 †m‡Þ¤i) Av‡gwiKvi ivóªcwZ RR© eyk wek¦gq m¤cÖPvwiZ GK fvl‡Y AvdMvwb¯Ív‡bi Zv‡jevb miKvi‡K AvnŸvb Rvbvb Imvgv web jv‡`b‡K Zv‡`i nv‡Z mu‡c †`evi Rb¨ Ges e‡jb †h, Òc„w_exi mg¯Í †`k¸‡jv‡K G gyn~‡Z© wbY©q Ki‡Z n‡e- nq Zviv Avgv‡`i mv‡_ A_ev mš¿vmx‡`i mv‡_Ó (Either you are with us, or you are with the terrorists)| RR© ey‡ki G Dw³ BwZnv‡mi cvZvq wjwce× n‡q _vK‡e, hvi we‡kølY Pj‡e eû mgq a‡i| Zvi G Dw³ c„w_ex‡K evievi ¯§iY Kwi‡q †`‡e GKK wek¦kw³ Av‡gwiKvi ¶gZvi `¤¢‡K| B‡Zvc~‡e©B miKvwifv‡e Imvgv web jv‡`b‡K G mš¿vmx nvgjvi †nvZv wnmv‡e AvL¨vwqZ Kivi KvRwU m¤úbœ Kiv n‡qwQj| ivóªcwZ Zvi e³‡e¨ Av‡iv AvM evwo‡q e‡jb †h, ÔAvR †_‡K †h †Kv‡bv †`k‡K mš¿vmev‡`i NuvwU, cÖwk¶Y Ges mvnvh¨Kvix †`k wn‡m‡e mbv³ Kiv n‡j †m †`k‡K Av‡gwiKv kÎæfvevcbœ †`k e‡j g‡b Ki‡e|Õ cÖPzi KiZvwji g‡a¨ wg. eyk Av‡iv e‡jb, ÔAvgv‡`i G hy× mš¿v‡mi weiæ‡×, Gmjv‡gi weiæ‡× bq| G hy× n‡e AwZ `xN© mg‡qi, GZ mn‡R G hy× †kl nevi bq|Õ Av‡gwiKvi Ks‡MÖm †mw`b eyk‡K wØavnxbfv‡e mg_©b †`q| Av‡gwiKvi mk¯¿ evwnbxi KgvÛvi-Bb-wPd, RR© eyk mgMÖ †`‡k mk¯¿ evwnbx‡K cÖ ‘Z K‡i iY‡¶Î `w¶Y Gwkqvi w`‡K cvVv‡bvi ûKzg Rvwi K‡ib| Uv‡M©U Avj-Kv‡q`v I Zv‡jevb wbwðý Kiv| wZwb ÔAvcvZZÕ fy‡j †M‡jb †h GB Avj-Kv‡q`v Avi Zv‡jevb Zv‡`iB m„ó Ges web jv‡`bI Zv‡`iB †cÖvWv±| weª‡U‡bi †jevi cvwU©i ivRbxwZK Ges weÁ cvj©v‡g‡›Uwiqvb iweb KzK (Robert Finlayson "Robin" Cook, 28 February 1946 – 6 August

Page 17: DËi‡Yi GKgvÎ c

2005) MvwW©qvb cwÎKvq g„Zz¨i gvÎ GKgvm Av‡M GKwU AvwU©‡K‡j GB mZ¨wU ¯xKvi K‡ib| AvwU©‡K‡j bvgwU wQj Zvi mZ¨wbôZv I mvnwmKZvi ewntcÖKvk: Al-Qaeda as a product of a western intelligence.

G‡Z wZwb my¯úófvlvq e‡jb †h, Bin Laden was, though, a product of a monumental miscalculation by Western security agencies. Throughout the 80s he was armed by the CIA and funded by the Saudis to wage jihad against the Russian occupation of Afghanistan.

A_©vr, Òweb jv‡`bI wQ‡jb cwðgv †Mv‡q›`v ms¯’v¸‡jvi GKwU ce©ZZzj¨ fyj wnmv‡ei cwiYvg| cy‡iv Avwki `k‡K wZwb ivwkqvi AvMÖvm‡bi weiæ‡× hy× Pvjv‡bvi Rb¨ A¯¿ mieivn †c‡q‡Qb CIA-i †_‡K Ges A_© †c‡q‡Qb †mŠw` Avie †_‡K|Ó weª‡Ub †h gyn~‡Z© Imvgv web jv‡`b‡K †LuvRvi bvg K‡i AvdMvwb¯Ívb ZQbQ Ki‡Q ZLb weª‡U‡biB GK g„Zz¨c_hvÎx cvj©v‡g›U †g¤vi †h Revbew›` w`‡q‡Qb †mUv Avgv‡`i‡K GB wm×v‡šÍB †cuŠ‡Q †`q †h, ‘USA is a mother of producing Terrorist Groups.’

gvÎ wKQzw`b Av‡MB gvwK©b hy³iv‡óªi eZ©gvb †m‡µUvwi Ae †÷U, mv‡eK dv÷© †jwW, cÖexY ivRbxwZK wg‡mm wnjvwi wK¬bUb GB welqwU ¯^xKvi K‡i wb‡q‡Qb| wZwb e‡j‡Qb, ÒAvR‡K Avgiv †h Avj Kv‡q`vi weiæ‡× hy× KiwQ Kzwo eQi Av‡M †mvwf‡qZ BDwbq‡bi weiæ‡× hy× Kivi Rb¨ AvgivB Zv‡`i‡K m„wó K‡iwQ, Zv‡`i‡K A_© hywM‡qwQ|Õ G K_v¸‡jv wZwb Av‡MI e‡j‡Qb, wKQyw`b Av‡MI (1 Ryb 2014) Av‡iKevi m`‡¤¢ ej‡jb hv d· wbDR, wm.Gb.Gb-P¨v‡b‡j wek¦evmx †`‡L‡Q| 1980 †_‡K 1994 GB mg‡qi g‡a¨ AvdMvwb¯Ív‡b GKwU mk¯¿ evwnbx ˆZwi‡Z hy³ivó« cÖvq 53 wgwjqb Wjvi LiP K‡iwQj| IB cÖK‡íi AvIZvq AvdMvwb¯Ív‡bi ev”Pv‡`i cvV¨cy¯Í‡K mš¿vm I gviYv¯¿ m¤úwK©Z A‡bK cÖeÜ AšÍf©y³ Kiv n‡qwQj| ïay Zv-B bq, †mvwf‡qZ evwnbxi weiæ‡× jovB Kivi Rb¨ †Kvb †Kvb A¯¿ e¨envi Ki‡j fv‡jv n‡e Ggb Z_¨I Abvqv‡m †`Iqv n‡qwQj cvV¨cy¯ÍK¸‡jv‡Z| ZLb Bs‡iwR eY©gvjv cwiP‡q Ô†RÕ-†Z †Rnv` †kLv‡bv n‡Zv| GgbwK MYbv †kLv‡bvi mgq 5 e› yK + 5 e› yK = 10 e›`yK †kLv‡bv n‡Zv|

AvR‡Ki AvdMvwb¯Ív‡bi Ae¯’vi m„wóexR †ivwcZ n‡qwQj †kl AvdMvb ivRv †gvnv¤§` Rwni kv‡ni DrLvZ †_‡K| 1979 m‡b †mvwf‡qZiv AvdMvwb¯Ívb `Lj K‡i nq‡Zv HwZnvwmK fyj K‡iwQj e‡j mvgwiK HwZnvwmKiv gšÍe¨ Ki‡eb wKš‘ cÖK…Zc‡¶ Zviv gvbeZvi weiæ‡× GK weivU cvc K‡iwQj| G cvcwU n‡jv Zv‡`i (ivwkqvi) G Awfhv‡bi ga¨ w`‡q Av‡gwiKv‡K Ôµz‡mWÕ Avi Ô†Rnv`Õ-†K GKwÎZKi‡Yi my‡hvM K‡i †`qv| ¯^fvewm× n‡¯Í Av‡gwiKv

Page 18: DËi‡Yi GKgvÎ c

ivwkqvb‡`i weiæ‡× †Rnvw`‡`i jvwM‡qwQj, c‡i G †Rnvw`ivB Av‡gwiKvcÖ Ë A¯¿ Zv‡`i w`‡KB Nywi‡q w`j, KviY Zv‡`i g‡Z ÔcÖK…Z †Rnv`Õ Av‡gwiKvi weiæ‡×B n‡Z n‡e (†`Lyb: AvšÍR©vwZK mš¿v‡mi BwZK_v - weª‡MwWqvi †Rbv‡ij Gg. mvLvIqvZ †nv‡mb)|

Avgv‡`i K_v n‡”Q, Avj Kv‡q`v hw` mš¿vmx n‡q _v‡K, Zvn‡j hviv G‡K m„wó Kij Zviv wK? Avmj K_v n‡”Q, ZLb web jv‡`b‡K Zv‡`i `iKvi wQj, KviY ZviB †bZ…Z¡vaxb Avj Kv‡q`vi AšÍf©y³ †gvRv‡nw`biv Ôgvwëcvicvm dvBUviÕ wnmv‡e hy³iv‡óªi d‡ib cwjwm‡K ev¯Íevqb K‡i w`‡q‡Q| hLbB Zv‡`i `iKvi dzwi‡q †Mj ZLbB Zv‡`i‡K †Rnvw`, Rw½, mš¿vmx evwb‡q †`Iqv n‡jv| Avevi wKQzw`b Av‡M MvÏvwdi miKvi‡K D‡”Q` Kivi Rb¨ GB Avj Kv‡q`v‡KB cybe©vi A¯¿, A_© hywM‡q wjweqvi hyׇ¶‡Î Kv‡R jvwM‡q‡Q hy³ivóª| †mB cÖeÂbvi wkKvi, eyw×nZ M−vwW‡qUi‡`i i‡³ wjweqvi gvwU AvRI wf‡R Av‡Q|

mvd‡j¨i m‡½ Rw½ev` ißvwb Kij cwðgv wek¦ myZivs AvdMvb hy× †_‡KB Rw½ev‡`i ïiæ| GB †h AvdMvb‡diZv †hv×viv hvi hvi †`‡k wd‡i †M‡jb, †mLv‡b wM‡q ZvivI †QvU †QvU j MVb Ki‡Z jvM‡jb A_ev c~‡e© _vKv †Kv‡bv Gmjvwg `‡j †hvM w`‡q Zvi MwZc_‡K cÖfvweZ Ki‡Z jvM‡jb| we‡k¦i hZ‡`‡k †gvm‡jg Av‡Q †gvUvgywU me‡`‡kB Ggb `‡ji m„wó n‡jv| DBwKwcwWqvi GKwU Am¤ú~Y© ZvwjKvq eZ©gv‡b mwµq mk¯¿ Gmjvwg `‡ji bvg cvIqv hvq 104wU| Zv‡`i D‡Ïk¨ cÖavbZ †fŠ‡MvwjK ¯vaxbZv n‡jI Gmjvg cybtcÖwZôvi †cÖiYvB Zv‡`i‡K kw³ hywM‡q‡Q| AvdMvb †Rnv‡`i my`~icÖmvix cÖfv‡ei GKwU eo D`vniY †PPwbqvi wew”QbœZvev`x †gvm‡jg Av‡›`vjb| cÖ_g I wØZxq †P‡Pb hy‡× ivwkqvi †mbvevwnbxi nv‡Z cÖvY nvivq cÖvq wZb j¶ †P‡Pb †gvm‡jg|

Av‡iK Uªv‡RwW AbywôZ nq Px‡bi DB¸‡o| AvdMvb †Rnv‡`i m~PbvjMœ †_‡KB Pxb Zvi wbR¯^ f~‡KŠkjMZ Kvi‡Y AvdMvb msjMœ wmbwRqvs cÖ‡`‡ki †gvm‡jg-cÖavb DB¸o AÂj Ges cvwK¯Ív‡bi Av‡iv Dˇivw¯’Z ivwkqvb wKiwMR †gvm‡jg‡`i †Mwijv hy‡×i cÖwk¶Y w`‡Z Avi¤¢ K‡i| GB cÖwk¶Y Ges †Rnvw`‡`i A¯¿vqbmn hveZxq wel‡q cÖvq 400 wgwjqb gvwK©b Wjv‡ii m¤ú~Y© LiP CIA enb K‡i| G mg‡q Pxb cÖvq 50,000 †gvRv‡n`‡`i cÖwk¶Y w`‡qwQj| GB cÖwk¶Yv_©x †gvm‡j‡gi mšÍv‡biv GKeviI fvej bv †h, Kgy¨wb÷ vbe †mvwf‡q‡Zi weiæ‡× hy‡× Zv‡`i‡K cÖwk¶Y w`‡Z GwM‡q G‡m‡Q Av‡iK Kgy¨wb÷ `vbe Pxb, GLv‡b Zviv †Kb Rxeb †`‡e? hw` †mvwf‡qZ nv‡iI Rqx n‡e Av‡gwiKv-Pxb, †gvm‡jg‡`i Kx jvf? wKš‘ Gme fvevi Aemi Zv‡`i nq wb, GUvB BwZnvm| CIA-i Kv‡Q AvZ¥wewµZ Av‡jg‡`i ü`q Kuvcv‡bv

Page 19: DËi‡Yi GKgvÎ c

DÏxcK Iqv‡R Zviv †Rnv‡`i Rb¨ GZUvB DØy× †h Zv‡`i GB mvaviY ÁvbI jyß n‡q wM‡qwQj †h Zv‡`i hy× Avjøvni iv¯Ívq n‡”Q bv, D‡ëv Zviv Ges Gmjvg Df‡qB cwiYZ n‡q‡Q `yB `vb‡ei hy‡×i nvwZqv‡i| GB `vb‡eiv Pvq bv G hy‡× wb‡R‡`i †jvK¶q †nvK, GRb¨B g~j¨nxb †gvm‡jg‡`i‡K GZ cÖwk¶Y †`qvi NUv| †gvm‡jg‡`i‡K w`‡q hy× Kiv‡Z cÖ‡qvRb Zv‡`i ag© Gmjv‡gi| ZvB hLb hy× †kl n‡e, ZLb Gmjvg I †gvm‡jgiv aŸsm n‡jI Zv‡`i wKQy G‡m hvq bv, eis aŸsm nIqvB eyw×gvb kÎæi Kvg¨ nIqv ¯vfvweK|

wbôzi cwinvm n‡”Q, †mvwf‡qZ ivwkqv AvdMvwb¯Ívb Z¨v‡Mi ci †mB Pxbviv GLb wVKB hy× Ki‡Q| Z‡e †mUv Ki‡Q †mB DB¸o †gvm‡jg †Rnvw`‡`i weiæ‡×B, hv‡`i‡K Zviv wb‡RivB cÖwk¶Y w`‡q Rw½ evwb‡q‡Q| GRb¨ Zviv GKwU ARynvZ `uvo Kwi‡q‡Q †h DB¸o †gvm‡jg‡`i G wew”QbœZvev` Av‡›`vj‡b Zv‡jevbiv mn‡hvwMZv Ki‡Q| G Awf‡hvM Zz‡j 2001 m‡b Avevi Pxb Av‡gwiKvi mš¿vmwe‡ivax †Rv‡Ui mv‡_ GKvZ¥Zv cÖKvk K‡i‡Q hviv Df‡qB wKQyw`b Av‡M wQj †gvm‡jg‡`i Ôcig eÜzÕ|

1985 m‡bi gvSvgvwS Imvgv web jv‡`‡bi mvwbœ‡a¨ AvdMvb †Rnv‡` mvwgj nevi Rb¨ CIA-Gi wnmve Abyhvqx Avie-ga¨cÖv‡P¨i wewfbœ †`k h_v †mŠw`, Bqv‡gb, Avj‡Rwiqv, wgki, wZD‡bwkqv, BivK, wjweqv, RW©vb †_‡KB G‡mwQj 15,000 †Rnvw`| c‡i G msL¨v †e‡o 30,000 Qvwo‡q hvq| AvdMvb hy‡×i †k‡l G‡`i g‡a¨ GK †_‡K †`o nvRv‡ii g‡Zv Avj‡Rwiqvi miKviwe‡ivax Gmjvwg KÆicš’x e‡j Kw_Z‡`i mv‡_ M„nhy‡× AskMÖ‡Yi Rb¨ Avj‡Rwiqvq P‡j Av‡m| ¯§iY _v‡K †h, Avj‡Rwiqvi e¨vcK mš¿v‡mi g‡a¨B 1992 m‡b wbe©vPb n‡j †m wbe©vP‡b BmjvwgK m¨vj‡fkb d«›U (FIS) cÖ_g ch©v‡qi †fv‡U 189 Avmb `Lj K‡i msL¨vMwiôZvi w`‡K G¸w”Qj, wKš‘ †m †`‡ki cwðgv fvev`‡k©i b¨vkbvj wjev‡ikb d«›U miKvi Ges †mbvevwnbx G djvdj evwZj Ki‡j M„nhy‡×i m~ÎcvZ nq| MYZ‡š¿i aŸRvavix cwðgv civkw³¸‡jv †mw`b MYZš¿ euvPv‡Z GwM‡q Av‡m wb| KviY m¨vj‡fkb d«›U GKwU Gmjvwg Av‡›`vjb| 1992-98 ch©šÍ Pjgvb G M„nhy‡× cÖvq 1,00,000 (GK j¶) †jv‡Ki cÖvYnvwb nq| Avj‡Rwiqvi G hy× GL‡bv Pj‡Q Avi BmjvwgK m¨vj‡fkb d«›U- Gi m‡½ †hvM w`‡q‡Q Avg©W BmjvwgK MÖæc (GIA)|

AvdMvb †diZ †hv×viv wgk‡i wd‡i Avj-†Rnv` Ges Avj Rvwgivi g‡Zv msMVb¸‡jv‡Z †hvM †`q| Gi g‡a¨ cÖvq 200 Avie-Av‡gwiKvb †¯úkvj †dvm© Øviv †UªwbscÖvß AvdMvb †Rnv` †diZ m`m¨iv wbD Bq‡K©i wbDRvwm© Gwiqv‡Z wd‡i Av‡m| µ‡gB Avj-Kv‡q`v Avi Zv‡jevb GKB m~‡Î mgMÖ ga¨ Gwkqvq †Rnv‡`i cÖwZKiƒ‡c M‡o I‡V| G‡`i †hv×viv AvRvievBRvb †_‡K ïiæ K‡i †PPwbqv, bMi‡bv-KvivevM, wKiwMwR¯Ívb, ZvRvwK¯Ívb, `v‡M¯Ívb Ges DB¸omn

Page 20: DËi‡Yi GKgvÎ c

me©Î Qwo‡q c‡o| AvdMvb †gvRv‡n`ivI †Kv‡bv bv †Kv‡bv ch©v‡q Kvwk¥‡i Ô¯vaxbZv hy‡×Õ Rwo‡q co‡j cvK-fviZ m¤úK© AebwZi wbæav‡c †cuŠ‡Q| (†`Lyb: AvšÍR©vwZK mš¿v‡mi BwZK_v: AvdMvwb¯Ívb n‡Z Av‡gwiKv - weª‡MwWqvi †Rbv‡ij Gg. mvLvIqvZ †nv‡mb)

†h †`k¸‡jv‡Z GKKv‡j BD‡ivcxqiv Dcwb‡ek ¯’vcb K‡iwQj Ges Zv‡`i wm‡÷g Pvwc‡q w`‡q wM‡qwQj, †m †`k¸‡jv‡ZB Rw½ev` †ewk cÖmvwiZ n‡jv| ÔKv‡jv gvby‡li †`kÕ Avwd«Kvi wewfbœ A‡j Dcwb‡ek †M‡owQj weª‡Ub, cZ©yMvj, d«vÝ, BUvwj, †¯úb, Rvg©vb, †ejwRqvg, †WbgvK©, †b`vij¨vÛ, myB‡Wb BZ¨vw` †`k¸‡jv| †kvlY Ki‡Z Ki‡Z hLb †`k¸‡jv wQe‡o n‡q †Mj, ZLb Dcwb‡ek¸‡jv‡K ¸wU‡q wbj †kvlK RvwZ¸‡jv, †Kv_vI †Kv_vI civaxb‡Mvôx Øviv weZvwoZ n‡jv| GB †`k¸‡jv‡Z Rb¥ wb‡qwQj ¯vaxbZvKvgx GKwU †kªwY hviv kvm‡Ki wbh©vZb wb‡®úl‡Yi weiæ‡×, eY©ev‡`i weiæ‡× iæ‡L uvwo‡qwQj|

wKš‘ me©ÎB Zviv hvIqvi mgq Zv‡`i cÖwZwôZ Z_vKw_Z ÔAvaywbKÕ wk¶ve¨e¯’vi gva¨‡g M‡o IVv, Zv‡`i c`‡jnbKvix `vmg‡bve„wËi wkw¶Z †kªwYi nv‡Z kvmb¶gZv w`‡q wb‡R‡`i iPbv Kiv wm‡÷g GB †`k¸‡jvi Dci Pvwc‡q w`‡q †Mj| †hgb Avgv‡`i Dcgnv‡`‡ki BwÛqvb b¨vkbvj Ks‡MÖm, gymwjg jxM BZ¨vw` `‡ji †bZ…e„‡›`i gva¨‡g Pvwc‡q w`‡q †M‡Q cyuwRev`x MYZš¿, Ab¨ †Kv_vI w`‡q wM‡qwQj GKbvqKZš¿, †Kv_vI mgvRZš¿ BZ¨vw`|

AvdMvbhy‡×i c‡i wewfbœ †`‡k M‡o IVv Av‡›`vjb¸‡jv‡K Gmjv‡gi †Rnvw` †PZbvi Øviv DØy× Kiv n‡jv, hw`I †mUv cÖK…Z Gmjvg wQj bv| Gfv‡eB ga¨cÖv‡P¨i wmwiqv, †jevbb, Bqv‡gb wQj d«v‡Ýi Aaxb, evnivBb, BivK, Kz‡qZ, Igvb, KvZvi, c¨v‡j÷vBb, `w¶Y Avie, UªvÝRW©vb BZ¨vw` wQj weª‡U‡bi Aaxb, ivwkqv Avi cZz©wM‡Ri Aax‡bI wQj D‡jøL‡hvM¨ GjvKv| Gme GjvKv¸‡jv‡ZB Rw½ev` weivU AvKvi aviY K‡i‡Q, hvi cÖavb KviY kZe‡l©i wbh©vZb, wb‡®úlY, civaxbZvi M−vwb †_‡K gyw³Kvgx gvby‡li RxebZ…òv; wVK †hfv‡e GKvËi m‡b cvwK¯Ívwb kvmK‡`i †kvlYg~jK welgbxwZi weiæ‡× Avgv‡`i †`‡ki gyw³cvMj RbZv hy‡× Suvwc‡q c‡owQj|

weª‡MwWqvi mvLvIqvZ †nv‡mb wj‡L‡Qb, Ò1991-92 m‡bi g‡a¨B Avj-Kv‡q`vi kvLv wewfbœ †gvm‡jg †`‡k M‡o DV‡Z _v‡K Avi †m mv‡_ bZzb wiµzU‡`i AvdMvwb¯Ív‡bi M„nhy‡× AskMÖn‡Yi Rb¨ cvVv‡Z _v‡K| M‡o I‡V †mvwf‡qZ ivwkqvi cwiZ¨³ †mbv QvDwb Ges Imvgv web jv‡`‡bi wbR¯^ ˆZwi †K›`ª¸‡jv‡Z mvgwiK cÖwk¶Y| Gme be m`m¨‡`i †ewkifvM‡KB CIA Ges †¯úkvj †dv‡m©i g¨vby‡qj †gvZv‡eK bvkKZvg~jK Kg©Kv‡Ði Dci cÖwk¶Y †`Iqv n‡j Gme †Rnvw`iv cÖwk¶‡Y Av‡iK avc GwM‡q hvq| G avcwU n‡jv, †ewkifvM Avj Kv‡q`v †Rnvw`‡`i AvZ¥NvZx nevi gvbwmKZv AR©‡bi cÖwk¶Y| Avi G Kvi‡YB Gme †Rnvw`iv †Lv`

Page 21: DËi‡Yi GKgvÎ c

CIA Ges Av‡gwiKvb †¯úkvj †dvm© †_‡K GK avc GwM‡q _v‡K| KviY AvZ¥NvZx nvgjvi weiæ‡× cÖwZ‡iva AZ¨šÍ `yiƒn e¨vcvi|Ó

wbh©vwZZ †gvm‡jg Ny‡i uvov‡jB Ômš¿vmxÕ Rw½‡`i AvZ¥NvZx nvgjv GKwU AvZ¼ m„wóKvix welq| wKš‘ hy‡× AvZ¥NvZx nvgjv bZzb †Kv‡bv †KŠkj bq, GUv cÖvPxbKvj †_‡K P‡j Avm‡Q| Z‡e Gmjv‡gi bv‡g †h AvZ¥NvZx nvgjv Pvjy n‡q‡Q Gi cÖavb m~wZKvMvi wdwjw¯Íb| cÖvq Aa©-kZvãx a‡i ¯vaxbZvKvgx wdwjw¯Íwbiv BmivB‡ji U¨vsK Avi Rw½ wegv‡bi weiæ‡× ¸jwZ Avi BU cv_i Qzu‡o hy× K‡i‡Q, GB `„k¨ we‡k¦i gvbyl cÖwZw`b †`‡L‡Q| wdwjw¯Íwb‡`i‡K wb‡R‡`i f~wg †_‡K weZvob K‡i †`Iqv n‡q‡Q| Zviv hLb †`‡L‡Q †h Zv‡`i gv-†ev‡bi B¾Z niY Kiv n‡”Q, Zv‡`i evev-gv Avi wb®úvc wkï‡`i cÖvYnxb UzK‡iv UzK‡iv †`n wb‡q wgwQj Ki‡Z n‡”Q, ZLb †h cÖwZ‡kv‡ai Av¸b Zv‡`i ü`‡q cÖR¡wjZ n‡q‡Q †mUvB Zv‡`i‡K AvZ¥NvZx n‡Z DØy× K‡i‡Q| Zv‡`i wb‡R‡`i Rxeb‡K Zviv Zz”Q Ki‡Z wk‡L‡Q| Zv‡`i GB „óvšÍ c„w_exgq nvRvi nvRvi †gvm‡jg hyeK‡K ey‡K †evgv euvavi †cÖiYv hywM‡q‡Q| GivB †`‡k †`‡k Rw½ msMVb¸‡jv‡Z bvg †jLv‡”Q|

AvR‡K mviv c„w_ex‡Z hZ mš¿vmx Kg©KvÐ n‡”Q Zvi Rb¨ me©cÖ_g m‡›`n Kiv nq †gvm‡jg‡`i‡K, KviY GLb Gmjvg Avi mš¿vm‡K cÖvq mgv_©K evwb‡q †djv n‡q‡Q| wKš‘ Avgiv hw` cwimsL¨vb wb‡q ewm, †`Le c„w_ex‡Z MZ kZvãx‡Z hZ mš¿vmx Kg©KvÐ n‡q‡Q Zvi wmsnfvMB K‡i‡Q mgvRZvwš¿K wecøex msMVb¸‡jv| G‡`i mš¿vmx Kg©Kvи‡jv A‡bKvs‡kB ivóª-cÖ‡Yvw`Z (State-sponsored terrorism) A_©vr †mvwf‡qZ BDwbqb, Pxb, DËi †Kvwiqv, Kjw¤qv BZ¨vw` mvg¨ev`x iv󪸇jvi d‡ib cwjwmi AšÍf©y³| A-ivóªxq eo eo mš¿vmx msMVb¸‡jvi g‡a¨ Av‡Q BZvwji †iW weª‡MW, d«›U jvBb, Rvg©vwbi †iW Avwg© d¨vKkb BZ¨vw`| G‡`iB fveavivq Avgv‡`i Dcgnv‡`‡kI eû mvg¨ev`x mš¿vmx `j †hgb Kgy¨wb÷ cvwU© Ae BwÛqv I bKkvj (gvIev`x), Zvwgj UvBMvi, evsjv‡`‡ki me©nviv BZ¨vw`| G‡`i Aciv‡ai bgybv †`L‡j Mv wkD‡i I‡V| A_P we‡k¦i cÖavb `kwU mš¿vmx `‡ji ZvwjKvq GKwUgvÎ mgvRZvwš¿K `‡ji bvg i‡q‡Q, Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia – FARC, hvi Ae¯’vb mßg ¯’v‡b, evwK me¸‡jv GmjvwgK| Avi FBI-Gi cÖKvwkZ Uc †Uiwi÷ ZvwjKvq 22 R‡bi bvg i‡q‡Q hv‡`i mK‡jB †gvm‡jg (m~Î: Most wanted terrorists list released". CNN. October 1, 2001. Retrieved July 18, 2008.)|

Page 22: DËi‡Yi GKgvÎ c

Avgvi e³e¨ †_‡K †hb †KD aviYv bv K‡ib †h, Avwg Rw½‡`i c‡¶ mvdvB MvBwQ| ag©-eY©-gZev` wbwe©‡k‡l mKj mš¿vmxB gvbeRvwZi kÎæ, KvD‡KB G †¶‡Î Qvo †`Iqvi my‡hvM †bB| Avgvi K_v n‡”Q, mvgªvR¨ev`x‡`i GLb Uv‡M©U Kgy¨wbRg aŸsm Kiv bq, I ce© †kl| GLb Uv‡M©U n‡”Q Gmjvg, ZvB †gvm‡jg‡`i mvgvb¨ AcivaI weivU K‡i Zz‡j aiv n‡”Q| Gme Kvi‡YB AvR‡K `ywbqv‡Rvov hy×, we‡¶vf, msN‡l© Rwo‡q c‡o‡Q †gvm‡jg Rb‡Mvôx, Zv‡`i ¯vaxbZvi msMÖvg‡KI Rw½ev`x e‡j AvL¨vwqZ K‡i wb›`v Kiv n‡”Q| GRb¨ eva¨ n‡q ej‡Z n‡”Q, GB †gvm‡jg‡`i Dci weMZ wZbkZ eQ‡i Kx cwigvY wbh©vZb Pvjv‡bv n‡q‡Q Ges n‡”Q, †mUv hviv Pvwj‡q‡Q Ges Pvjv‡”Q Zviv mevB y‡a †avqv Zzjwm cvZv| Rwg`v‡ii nv‡Z wb‡Ri evwo-Ni m¤úwË me nvwi‡q DØv¯‘ D‡cb hLb `xN©w`b c‡i wb‡Ri nviv‡bv wfUv †`L‡Z wd‡i G‡jv, wb‡Ri nv‡Z jvMv‡bv AvgMv‡Qi wb‡P e‡m wb‡Ri †Q‡j‡ejvi KZkZ gayi ¯§„wZ Zvi g‡b †f‡m DV‡Z _v‡K| evZv‡mi SvcUvq GKwU Avg S‡i D‡c‡bi mvg‡b c‡o| kªvšÍ D‡cb AvgwU †L‡q ¶zav wbeviY Ki‡Z Pvq| G mgq Rwg`v‡ii †jv‡Kiv D‡c‡bi w`‡K †Z‡o Av‡m Avi Zv‡K Avg‡Pvi e‡j fr©mbv Ki‡Z _v‡K| ZLb D‡cb ¯^M‡Zvw³ K‡iwQj-

ï‡b Avwg nvwm, AuvwLR‡j fvwm- GB wQj †gvi N‡U!

Zzwg gnvivR mvay n‡j AvR, Avwg AvR †Pvi e‡U|

AvR wmwiqvq †h Rw½ev`x we‡`ªvnxiv GKbvqK evkvi Avj Avmv‡`i weiæ‡× hy× Ki‡Q, MYnZ¨v Pvjv‡”Q Zv‡`i‡KI cÖKv‡k¨ †NvlYv w`‡q A¯¿ mieivn Ki‡Q weª‡Ub| GB Ab¨vq ciivóªbxwZi weiæ‡× cÖwZev` wnmv‡e wKQyw`b Av‡M c`Z¨vM Ki‡jb KbRvi‡fwUf cvwU©i ivRbxwZK, cvj©v‡g‡›Uwiqvb I gš¿x e¨v‡iv‡bm mvB‡q¨`v Iqvwm©| AvR hy³ivóª †h IS Gi weiæ‡× xN©‡gqv`x hy‡× †b‡g‡Q †mB IS-B wKQyw`b Av‡M wmwiqvq we‡`ªvnx`‡ji AšÍf©y³ wQj, ZLb ZvivI cwðgv we‡k¦i mvnvh¨ †c‡q‡Q| Gfv‡eB cwðgv civkw³¸‡jv m„wó K‡i‡Q Rw½ev`, ag©wfwËK ivRbxwZ Avi wRB‡q ivL‡Q wek¦‡Rvov A¯¿ I ag©e¨emvi RgRgvU evRvi|

Aviewe‡k¦i †gvbv‡dwK I ag©e¨emvi K`h©Zv †mŠw` Avie‡K GLbI hw` †KD Gmjv‡gi aviK ev i¶K e‡j g‡b K‡ib Z‡e wZwb †evKvi ¯‡M© evm Ki‡Qb| weªwUk-gvwK©b †RvU †hfv‡e AvR wek¦gq Rw½ev‡`i Rb¥ w`‡q‡Q, wVK K‡qK kZvãx Av‡M weªwUkivB †gvm‡jg‡`i Invwe e‡j GKwU †diKvi m„wó K‡i‡Q| Avi‡ei ivRcwievi GB Invwe †diKvi Abymvix, hviv g~jZ cwðgv we‡k¦i Aaxb †Mvjvg I A_© †hvMvb`vZvgvÎ|

Page 23: DËi‡Yi GKgvÎ c

Av‡MB e‡jwQ, AvdMvwb¯Ív‡b Gmjvg‡K KÆiev`x‡`i nv‡Z Zz‡j †`evi †cQ‡b CIA Avi ISI - G `ywU ms¯’v `vqx| Avi GB `yB ms¯’vi †cQ‡b †h me †gvm‡jgcÖavb †`‡ki †bZv‡`i bvg RwoZ i‡q‡Q Zviv n‡jv wRqvDj nK, ev`kvn dvnv` Avi Av‡bvqvi mv`vZ| †mvwf‡qZwe‡ivax Ô†Rnv‡`Õ †mŠw` Avie Invwe Av‡›`vjb‡K AvdMvwb¯Ív‡b cÖvavb¨ w`‡q‡Q Ges Invwe Mwiô †gvRv‡n` `j B‡Ënv`-B-BmjvwgÕi g‡Zv KÆicš’x‡`i c„ô‡cvlKZv K‡iwQj| `k eQi mg‡qi g‡a¨ G Invwe Av‡›`vjb †ek kw³ mÂq K‡i| G Kvi‡Y †mŠw` miKvi cÖPzi A_© LiP K‡i‡Q| D‡jøL¨, Imvgv web jv‡`b Ges Zvi †mŠw` AbyMvgxiv Invwe m¤cÖ vqfy³| cvwK¯Ív‡bi mxgvšÍ cÖ‡`‡k †h Rw½ev` Ges †`kRy‡o †h wkqv-mywbœ `v½v Zvi †cQ‡bI Av‡Q gvwK©b Avi Avie †Rv‡Ui A_©vqb| 2013 m‡bi †deªæqvwi‡Z †M−vevj wimvP© Gi cÖKvwkZ GKwU cÖe‡Üi wk‡ivbvg wQj Destroying a Nation State: US-Saudi Funded Terrorists Sowing Chaos in Pakistan. cÖvq GKB wk‡ivbvg K‡iwQj `¨ †UwjMÖvd (25 †deªæqvwi 2007), US funds terror groups to sow chaos in Iran.

Rw½ev`mn Gmjv‡gi bv‡g †hmKj ag©e¨emv AvR wek¦gq Pj‡Q †m¸‡jvi m~wZKvMvi I †cvlK‡`n GB †mŠw` Avie I Zv‡`i cÖfvevaxb Aviewek¦| Avie‡`k imyjvjøvni Rb¥f~wg Ges GLv‡bB evqZzjøvn kixd - ïay GB myweavUzKz fvwO‡q Zviv ag©e¨emv Pvwj‡q hv‡”Q| eZ©gvb Avie‡`i Mv‡qi †jevm, `vwo, Uzwc, cvMwomn ïay evn¨ †ekf~lv Qvov Gmjv‡gi †Kv‡bv wKQyB Aewkó †bB| Zv‡`i Rxe‡b †h‡nZz Avjøvni imy‡ji wk¶vi †Kv‡bv cÖfve †bB A_P †`‡k kwiqvi `Ðwewa Pvjy Kv‡RB Giv hZ¶Y †`‡ki †fZ‡i _v‡K ZZ¶Y we‡kl Aciva, †Mvbvn K‡i bv, KviY kwiqvn AvB‡b Ab¨v‡qi kvw¯Í K‡Vvi (Aek¨ GB wPÎ 20/30 eQi Av‡Mi, eZ©gv‡b G‡`i mvgwMÖK Ae¯’v fqven)| wKš‘ GKevi †`‡ki evB‡i †h‡Z cvi‡jB Giv cwiYZ nq `yivPvix gvb‡eZi Rx‡e| ZvKIqv, AvjøvnfxwZi †Kv‡bv cÖfve G‡`i e¨w³ Rxe‡b †bB e‡j G‡`i wb‡R‡`i †jvf, wnsmv, AnsKvi BZ¨vw`i Dci †Kv‡bv wbqš¿Y †bB| wb‡Ri †`‡k _vK‡j G¸‡jvi hv wKQy wbqš¿‡Y _v‡K Zv ïay kvw¯Íi f‡q| Kv‡RB †`‡ki evB‡i †h‡Z cvi‡j Giv jvMvgnxbfv‡e Rxeb Dc‡fvM K‡i| Avjøvn Zv‡`i‡K A‡Xj m¤ú` w`‡q‡Qb, G m¤ú` e¨q Kivi RvqMv Zviv cv‡”Q bv| †m m¤ú` †fvM Kivi Rb¨ jvjvwqZ Invweiv e¨w³¯v‡_© cvðv‡Z¨i †h †Kv‡bv ûKzg GKcÖKvi cÖfyf³ cÖvYxi g‡Zv cvjb K‡i, jvw_ †L‡qI cÖfyi c`‡jnb K‡i hvq| GB †`k¸‡jvi ev`kvn I Avgxi‡`i Gjvn n‡jv Zv‡`i hvi hvi wmsnvmb I AvwgiZ¡| GB wmsnvmb I Avwgi‡Z¡i wbivcËvi Rb¨ Zviv hy³ivóª I BD‡iv‡ci K_vq I Av‡`‡k I‡Vb e‡mb, Ab¨ †gvm‡jg iv‡óªi weiæ‡× A¯¿ a‡ib| gy‡L mš¿vmx ivóª BmivB‡ji weiæ‡× †jvK †`Lv‡bv wPrKvi Ki‡jI Kvh©Z BmivB‡ji ¶wZ n‡e Ggb †Kv‡bv KvR Zviv K‡ib bv, HK¨e× n‡q BmivB‡ji weiæ‡× msMÖvg K‡ib bv| KviY Zv Ki‡Z †M‡j cÖfz hy³ivóª I BD‡ivc wei³

Page 24: DËi‡Yi GKgvÎ c

n‡e Ges Zv‡Z Zv‡`i wmsnvmb I AvwgiZ¡ nviv‡Z n‡Z cv‡i| hw` Ggb †Kv‡bv cwiw¯’wZ KLbI nq †h Zv‡`i wmsnvmb ev AvwgiZ¡ i¶v Ges Kvev aŸsm Kiv G `yÕ‡Uvi g‡a¨ GKwU‡K †e‡Q wb‡Z n‡e, Z‡e wbtm‡›`‡n ejv hvq †h, ag©e¨emvqx c_åó GB Avieiv Kvev aŸsm‡KB †e‡Q †b‡eb!

g‡b ivL‡Z n‡e, Gmjvg bq †Kej, †Kv‡bv a‡g©B ag©e¨emv ea bq| KviY ag© G‡m‡Q gvbeZvi Kj¨v‡Yi Rb¨, †KD hw` G‡K e¨emvi gva¨‡g cwiYZ K‡i Z‡e ¯fveZB GwU weK…Z n‡q hv‡e, GUv w`‡q Avi gvby‡li Kj¨vY n‡e bv, kvwšÍ Avm‡e bv| ag© †cÖi‡Yi D‡Ïk¨B e¨_© n‡q hv‡e| AvR †_‡K K‡qK kZvãx Av‡M GB cwðgv Ômf¨ZvÕ †gvm‡jg †`k¸‡jv‡K `Lj K‡i †mLv‡b gv`ªvmv cÖwZôv K‡i Ggb GK weK…Z Gmjvg wk¶v w`‡q‡Q †hUv w`‡q H Av‡jg †gvjøv‡`i iæwR-†ivRMv‡ii †P‡q †ewk wKQy nIqv m¤¢e bq, mgv‡R kvwšÍi Avmvi wPšÍv my`~i civnZ (Aek¨ eZ©gv‡bi weK…Z ag©¸wji Kv‡Q kwšÍi Avkv AvR Avi †KD K‡iI bv)| Zviv H gv`ªvmv¸‡jv‡Z Kg©gyLx †Kv‡bv wk¶v bv †`qvq, ywbqvwe Ávb weÁv‡bi †Kv‡bv wk¶v bv †`qvq gv ªvmvwkw¶Z gvbyl¸‡jvi ag© †e‡P LvIqv Qvov Avi †Kv‡bv c_I iBj bv| hZw`b gvbyl a‡g©i cÖK…Z wk¶v †_‡K ewÂZ _vK‡e ZZw`bB GB ag©e¨emvqxiv wKQy K‡i †L‡Z cvi‡e, GRb¨B Zviv ag©‡K wb‡R‡`i nvZQvov Ki‡Z Pvq bv| Zviv wb‡R‡`i ag©xq weK…ZÁvb‡K Rvwni Kivi Rb¨ hÎZÎ d‡ZvqvevwR, IqvR bwmnZ K‡i| Zv‡`i GBme IqvR-bwmnZ I d‡ZvqvevwR Øviv Rw½ev`, mv¤cÖ vwqKZv BZ¨vw` †bwZevPK d¨v±i¸‡jv we¯Ívijvf K‡i| †hgb, ag©xq myi Avi ¯^iMÖv‡g (Tone) K_v e‡j Zviv Lye mn‡RB gvbyl‡K cÖfvweZ Ki‡Z cv‡i| †h †Kv‡bv e¨w³ ev †Mvôx‡K Kv‡di, bvw¯ÍK AvL¨v w`‡q Zv‡`i weiæ‡× ag©cÖvY RbZv‡K Db¥v` K‡i w`‡Z cv‡i, Gfv‡e Zviv gvbyl nZ¨v, fv½Pzimn †h †Kv‡bv fqven mwnsmZv NUv‡Z cv‡i| ejv evûj¨ †h, mv¤cÖ vwqK `v½v¸‡jvi †cQ‡b ivRbxwZK BÜb _vK‡jI †bZ…Z¡ †`q ag©e¨emvqxivB| Kv‡RB Rw½ev` †hgb cwðgv‡`i m„wó †Zgwb ag©e¨emvI Zv‡`iB m„ó nvwZqvi we‡kl| GB ywU gvivZ¥K e¨vwa †gvm‡jg `ywbqv‡K A‡óc„‡ô Rwo‡q Av‡Q|

Rw½ev‡`i mgvavb? MZ †`ohyM a‡i Rw½ev` mviv we‡k¦i me‡P‡q Av‡jvwPZ welq| G welqwU‡K †K›`ª K‡i i‡³i eb¨vq jvj n‡q †M‡Q c„w_exi gvwU, aŸsm¯Í‚‡c cwiYZ n‡q‡Q AvdMvwb¯Ívb, BivK| cvwK¯Ívb, wmwiqv, bvB‡Rwiqvmn we‡k¦i cÖvq mKj †gvm‡jg †`‡kB R¡j‡Q Rw½ev` bvgK mwnsmZvi Av¸b| †Kej Biv‡KB gviv †M‡Q 10 j¶ Av`g mšÍvb| Rw½‡`i‡K hZB †Rvi K‡i `g‡bi †Póv Kiv n‡”Q, duvwm †`Iqv n‡”Q ZZB Zv‡`i DMÖZv e„w× cv‡”Q, Zviv AviI †ec‡ivqv n‡q

Page 25: DËi‡Yi GKgvÎ c

DV‡Q, GgbwK Zviv AvZ¥NvZxI n‡”Q| Gfv‡e w`b †K w`b †e‡oB P‡j‡Q a‡g©i bv‡g mwnsmZv Avi RbM‡Yi `y‡f©vM wKš‘ mgvavb Avm‡Q bv| `xN© †`o hy‡Mi GZ Ac~iYxq ¶q¶wZi ci Aek¨ GLb Ávbx-¸Yxiv eyS‡Z m¶g n‡”Qb †h, ïay kw³cÖ‡qv‡M, mvgwiK Kvq`vq Rw½ev` `gb Kiv m¤¢e bq; KviY Rw½ev` †Kv‡bv mvaviY I wew”Qbœ mš¿vmx Kg©KvÐ bq, GwU GKwU weK…Z Av`k©| GB Av`k© hZw`b wU‡K _vK‡e, Rw½ev`I ZZw`b wU‡K _vK‡e| ZvB G‡K †gvKv‡ejvI Ki‡Z n‡e Av`k© w`‡qB| MZ 28 AvM÷Õ 2013 Zvwi‡L GKwU †emiKvwi †Uwjwfkb P¨v‡bj Òevsjv‡`‡k Rw½ ZrciZvÓ-i Dci GKwU Abyôv‡b XvKv †g‡UªvcwjUb cywj‡ki hyM¥ Kwgkbvi gwbiæj Gmjvg e‡jb, ÒRw½ Kg©Kv‡Ði †cQ‡b GKwU Av`k© _v‡K| Av`k©‡K Av`k© w`‡qB †gvKv‡ejv Ki‡Z n‡e|Ó Gqvi K‡gvWi (Ae.) BkdvK Bjvnx e‡jb, ÒRw½ev` `~ixKi‡Y evsjv‡`k miKvi †h c`‡¶c wb‡q‡Q Zv h‡_ó bq| KviY Rw½ev` n‡”Q GKwU Av`k©MZ hy×| †m wn‡m‡e evsjv‡`k miKvi GL‡bv wKQyB K‡i wb|Ó

A_©vr Zviv †evSv‡Z PvB‡Qb †h, †KviÕAvb nvw`‡mi Ace¨vL¨vi gva¨‡g Rw½ev` bvgK †h fyj gZev‡`i m„wó n‡q‡Q †mB Av`wk©K hy‡× Rqx n‡Z n‡j †KviÕAvb-nvw`‡mi D³ welq¸‡jvi mwVK e¨vL¨v gvbyl‡K Rvbv‡Z n‡e| wVK GB K_vwUB K‡qKeQi c~‡e© e‡jwQ‡jb hvgvbvi Ggvg Rbve †gvnv¤§` evqvRx` Lvb cbœx| wZwb 2009 m‡b evsjv‡`k miKv‡ii cÖwZ GKwU wPwV w`‡qwQ‡jb †hLv‡b wZwb miKvi‡K Av`wk©K hy‡×i gva¨‡g Rw½`g‡b mnvqZv Kivi AvMÖn cÖKvk K‡iwQ‡jb| KviY GB Av`wk©K hy‡× Rw½‡`i civwRZ Ki‡Z n‡j Zv‡`i Av`‡k©i wecix‡Z †KviÕAvb I mybœvn wfwËK †h AKvU¨ hyw³ I cÖgvY `iKvi, †mB hyw³ cÖgvY Avjøvn Zuv‡K `vb K‡i‡Qb|

Page 26: DËi‡Yi GKgvÎ c

gvbbxq Ggvgyh&hvgvb Rw½ev` wbg©~‡j MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi‡K mnvqZv Kivi cÖ Ívebvc‡Î ¯v¶i Ki‡Qb| (ZvwiL: 21/04/2009)

MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKv‡ii cÖwZ

gvbbxq Ggvgyh&hvgv‡bi †cÖwiZ †mB wPwV

†em‡gjøv‡ni ingv‡bi iwng

22/04/2009 Cmvqx

gvbbxq,

cÖavbgš¿x,

MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi|

g‡nv`q,

Page 27: DËi‡Yi GKgvÎ c

h_vwenxZ m¤§vb cÖ k©bc~e©K wb‡e`b GB †h,

eZ©gv‡b mviv wek¦ GK gnv msKUKvj AwZµg Ki‡Q| mš¿vmev`, Av_©bxwZK g›`v BZ¨vw` Kvi‡Y mgMÖ wek¦ Pig AwbðqZv I Aw¯’iZvi g‡a¨ cwZZ n‡q‡Q| we‡kl K‡i GmjvwgK mš¿vmev` cÖvq mgMÖ †gvm‡jg wek¦‡K GKwU hy× cwiw¯’wZi g‡a¨ †V‡j w`‡q‡Q| Avgv‡`i †`kI G mgm¨vi evB‡i bq| we‡k¦i ¶gZvai iv󪸇jv mš¿vmev` †gvKv‡ejvq me©vZ¥K †Póv Pvwj‡q hv‡”Q| G †gvKv‡ejvq Zviv kw³cÖ‡qvM‡K (Violence) bxwZ wnmv‡e MÖnY K‡i‡Q| wKš‘ my`xN©Kvj AvdMvwb¯Ívb I Biv‡K hy× Pvwj‡q hvIqvi ciI GB c‡_ Kvw•¶Z mdjZv AR©b Kiv m¤¢e n‡”Q bv; eis mš¿vmwe‡ivax hy‡× (War on terror) †h R‡qi e¨vcv‡i Zviv GKmgq wbwðZ wQj Zv GLb cÖ‡kœi m¤§yLxb| cÖkœwU n‡”Q-

kw³ cÖ‡qv‡Mi gva¨‡g mš¿vmwe‡ivax Awfhv‡b mdjZv Avm‡e wK?

c„w_exi me©e„nr civkw³ gvwK©b hy³ivóª I Zvi wgÎ iv󪸇jv Zv‡`i wekvj kw³, A_© e¨q K‡i wek¦gq mš¿vm †gvKv‡ejvq e¨_© n‡”Q| Zv‡`i †bZ…e„‡›`i wee„wZ I e³‡e¨i g‡a¨B Zv‡`i e¨_©Zvi wPÎ dz‡U DV‡Q| Zv‡`i AwaKvskB GKgZ †h, mš¿vmwe‡ivax hy‡× Rqjvf Kiv m¤¢e n‡e bv| mš¿vmwe‡ivax Awfhv‡b †bZ…Z¡ vbKvix hy³iv‡óªi †cÖwm‡W›U evivK Ievgv m¤cÖwZ wm.we.Gm †Uwjwfkb‡K †`Iqv GKwU mv¶vrKv‡i AKc‡U ^xKvi K‡i‡Qb †h, US Afghan plan must have ‘exit strategy.’ hy³ivóª‡K AvdMvwb¯Ívb †_‡K wbivc‡` P‡j Avmvi c_ myMg Ki‡Z n‡e|1

GKB gZ cÖKvk K‡i‡Qb AvdMvb hy‡× wb‡qvwRZ weªwUk †mbv me©vwabvqK weª‡MwWqvi gvK© Kvj©Ub w¯§_| wZwb e‡jb †h, “The Afghan war is un-winnable. A_©vr-AvdMvb hy‡× †Kv‡bvfv‡eB †RZv m¤¢e bq|2 cvwK¯Ívb I AvdMvwb¯Ív‡b wb‡qvwRZ hy³iv‡óªi K‚UbxwZK wiPvW© njeªæKI AvdMvb hy‡×i Rq m¤ú‡K© GKB gZ cÖKvk K‡i‡Qb- First of all, the victory, as defined in purely military terms, is not achievable A_©vr cÖ_g K_vB n‡”Q, mvgwiK cwifvlvq Rq ej‡Z hv †evSvq GLv‡b Zv AR©b Kiv m¤¢e bq|3 G hy‡× †hŠ_evwnbxi mnvqK kw³ cvwK¯Ív‡bi †cÖwm‡W›U Avwmd Avjx Rvi`vwiI e‡j‡Qb, US failed to accomplish desired goals so far in Afghanistan A_©vr AvdMvwb¯Ív‡b Kvw•¶Z j¶¨ AR©‡b hy³ivóª GLb ch©šÍ e¨_© n‡q‡Q|4

kw³cÖ‡qvM K‡i mš¿vmev` `g‡bi cÖ‡Póv †h ïay mdjB n‡”Q bv, ZvB bq eis BivK, AvdMvwb¯Ívb, fviZ, cvwK¯Ívbmn †hLv‡bB hZ †ewk kw³cÖ‡qvM Kiv n‡q‡Q †mLv‡bB mš¿vmx‡`i AvMÖvmb I †ec‡ivqv AvµgY ZZ e„w× †c‡q‡Q Ges Zv‡`i wbqš¿Y Kiv KwVb n‡q c‡o‡Q|

Page 28: DËi‡Yi GKgvÎ c

gvwK©b †bfvj †cv÷MÖvRy‡qU ¯‹z‡ji mgi we‡klÁ wg. AviKzBjv mš¿vmx nvgjvi DˇivËi e„w× m¤ú‡K© e‡j‡Qb †h, “It is most curious that the areas where we have military operations have the most attacks.” A_©vr-GUv mvsNvwZK AbymÜvbÁvcK welq †h, †hLv‡bB Avgiv mvgwiK Awfhvb Pvwj‡qwQ †mLv‡bB Avgv‡`i Dci me‡P‡q †ewk nvgjv Kiv n‡q‡Q|5 MZ `yB eQ‡iiI Kg mg‡q cvwK¯Ív‡b mš¿vmx nvgjvq 1700 gvbyl wbnZ n‡q‡Q|6 weMZ K‡qKgv‡m G nvgjvi cwigvY Av‡Mi †P‡q A‡bK †e‡o †M‡Q| cvkvcvwk †h mgm¨vwU me‡P‡q †ewk mš¿vmwe‡ivax‡`i‡K bv‡Rnvj K‡i †dj‡Q Zv n‡jv AvZ¥NvZx †evgv nvgjv|

mš¿vmwe‡ivax hy‡× cÖwZc¶‡K `ye©j Ki‡Z me©ÎB mš¿vmxiv AvZ¥NvZx nvgjvi †KŠkj Aej¤b K‡i‡Q| cÖvq cÖwZw`bB we‡k¦i †Kv_vI bv †Kv_vI AvZ¥NvZx †evgv nvgjv Pj‡QB| w`b w`b G ai‡bi nvgjvi ZxeªZv I cwigvY e„w× cv‡”Q| 2003 †_‡K G eQ‡ii †deªæqvwi ch©šÍ ïay GK Biv‡KB AvZ¥NvZx †evgv nvgjv n‡q‡Q †gvU 1260wUiI Dc‡i A_©vr M‡o cÖwZ eQ‡i 209wUiI †ewk| GKB eQ‡i G ai‡Yi nvgjv n‡q‡Q m‡e©v”P 478wU|7 G nvgjv¸‡jv †h ïay ZiæYiv Ki‡Q Zv bq| me ai‡Yi gvbyl, evjK †_‡K e„× ch©šÍ me eq‡mi cyiæl I bvix wb‡R‡`i kix‡i euvav †evgv dvwU‡q Rxeb wemR©b w`‡q‡Qb, GgbwK A‡bK Mf©eZx bvixI AvZ¥NvZx n‡q‡Qb| mš¿vmx‡`i‡K `gb Kivi Rb¨ hviv gwiqv Zv‡`i mevB GLb GKev‡K¨ ¯^xKvi Ki‡Qb †h Zv‡`i c‡¶ AvZ¥NvZx nvgjv eÜ Kiv m¤¢e bq, wbqš¿Y KivI m¤¢e bq| Kvey‡j wb‡qvwRZ b¨v‡Uv cwiPvwjZ International Security Assistance Force (ISAF) Gi gyLcvÎ †gRi jy¨K wbwUs e‡j‡Qb, “It is simply impossible for law enforcement agencies to prevent suicide attacks since they could not be predicted and, therefore, not to be averted.” A_©vr AvBb cÖ‡qvMKvix ms¯’v¸‡jvi c‡¶ AvZ¥NvZx †evgv nvgjv eÜ Kiv G‡Kev‡iB Am¤¢e| †h‡nZz KLb nvgjv n‡e Zv Av‡M †_‡K †KD ej‡Z cv‡i bv, ZvB GwU Gov‡bvI m¤¢e bq|8

KíbvZxZ e¨q: MZ cÖvq 7/8 eQi a‡i cwiPvwjZ mš¿vmwe‡ivax hy‡× †h wecyj cwigvY A_© e¨q n‡”Q Zv Avgv‡`i aviYviI A‡bK evB‡i| 2008 m‡b ïay BivK hy‡×i †cQ‡b †Kej gvwK©b hy³iv‡óªi cÖwZ gv‡m 12 wewjqb Wjvi e¨q n‡q‡Q| G hy‡× Zv‡`i G hver e¨q n‡q‡Q †gvU 6,49,48,42,23,358 Wjvi A_©vr cÖvq 4,54,63,89,56,35,060 UvKv| cÖwZ †m‡K‡Û e¨q n‡”Q 5,000 gvwK©b Wjvi A_©vr 3,50,000 UvKv| cÖwZ gvwK©b ˆm‡b¨i Rb¨ GK eQ‡i LiP nq 3,90,000 Wjvi ev `yB †KvwU †ZnvËi j¶ UvKv (cÖwZ gvwK©b Wjvi 70 UvKv wnmv‡e)|9 AvdMvb hy‡× e¨q n‡q‡Q Gi †P‡q Av‡iv A‡bK †ewk, KviY †mLv‡b hy× Avi¤¢ n‡q‡Q ZviI `yB eQi Av‡M| AvR

Page 29: DËi‡Yi GKgvÎ c

mviv ywbqv †h fqven Av_©bxwZK g›`vi m¤§yLxb n‡q‡Q G wecyj A_©e¨q Zvi Ab¨Zg cÖavb KviY|

myZivs mš¿vmwe‡ivax G hy‡×i †bU dj n‡”Q-me©cÖKvi kw³ wb‡qvM K‡i, AKíbxq cwigvY A_© e¨q K‡iI mš¿vmx‡`i‡K `gb †Zv Kiv hv‡”QB bv eis Zv‡`i nvgjv DˇivËi †e‡oB P‡j‡Q Ges G hy‡×i e¨q †hvMv‡Z wM‡q mviv wek¦ Pig Av_©bxwZK g›`vi wkKvi n‡q‡Q| mš¿vmev‡`i weiæ‡× wgwWqv¸‡jvI wbiew”Qbœ cÖPviYv Pvwj‡q hv‡”Q, wKš‘ wKQy‡ZB wKQy n‡”Q bv| µgkB †`‡k †`‡k mš¿vmev` we¯Ívi jvf Ki‡Q| weª‡U‡bi GKwU ¯‹z‡j Qv·`i g‡a¨ cwimsL¨vb Pvwj‡q †`Lv †M‡Q 2008 mv‡ji Ryb gv‡m †mLv‡b gvÎ 10wU wkïi mš¿vmx nIqvi m¤¢vebv wQj| A_P gvÎ 9 gvm c‡i Ggb wkïi msL¨v †e‡o `uvwo‡q‡Q 200 †Z|10 †Lv` weª‡U‡bi hw` GB Ae¯’v n‡q _v‡K Zvn‡j †gvm‡jgcÖavb †`k¸‡jvi Ae¯’v Kx Zv mn‡RB Abygvb Kiv hvq|

G `k‡Ki ïiæ †_‡KB KZ¸‡jv msMVb Avgv‡`i †`‡kI Zv‡`i DMÖev`x I mš¿vmx Kvh©µg Avi¤¢ K‡i‡Q| AvR ch©šÍ †`‡ki wewfbœ A‡j eû mš¿vmx nvgjv n‡q‡Q, mviv †`‡ki cÖvq meKwU †Rjvq mš¿vmxiv GK‡hv‡M wmwiR †evgv we‡ùviY NwU‡q‡Q, A‡bK¸‡jv AvZ¥NvZx †evgv nvgjvI msNwUZ n‡q‡Q, A‡bK wbixn gvbyl nZvnZ n‡q‡Qb| Avgv‡`i †`‡kI Zv‡`i‡K `gb Kivi Rb¨ cwðgv we‡k¦i g‡Zv kw³ cÖ‡qv‡Mi bxwZB (Violence) MÖnY Kiv n‡q‡Q| mviv‡`k Zbœ Zbœ K‡i Luy‡R wecyj cwigvY †Mvjveviæ` I A¯¿cvwZ D×vi Kiv n‡”Q| miKvi wecyj cwigvY A_©, kªg, mgq e¨q K‡i Ges wgwWqvi wbiew”Qbœ cÖPv‡ii gva¨‡g cÖvYvšÍKi †Póv Pvwj‡q hv‡”Q GB mš¿vmx ZrciZv eÜ Kivi Rb¨, wKš‘ wKQy‡ZB eÜ Kiv hv‡”Q bv| wKQyw`b Av‡MI †`‡ki wewfbœ GjvKv †_‡K AZ¨vaywbK me Av‡Mœqv¯¿mn wecyj cwigvY †Mvjveviæ` D×vi Kiv n‡q‡Q, Ggb cÖvqB n‡”Q| kw³cÖ‡qvM K‡i Pigcš’x‡`i `gb Kivi †Póvi e¨_©Zv GLb Ggb ch©v‡q G‡m‡Q †h cwðgv kw³¸‡jvi I cvwK¯Ív‡bi HK¨e× Avµg‡Yi ciI 13/04/2009 Zvwi‡L cvwK¯Ívb‡K Zv‡jevb‡`i mv‡_ kvwšÍPzw³‡Z Avm‡Z n‡q‡Q Ges cvwK¯Ívb miKvi †mvqv‡Z Gmjvwg kwiqvn AvBb Pvjyi Aby‡gv`b w`‡Z eva¨ n‡q‡Q| Gfv‡e mviv c„w_ex‡ZB mš¿vmev` †gvKv‡ejvq `gbbxwZ I mvgwiK Awfhv‡bi e¨_©Zv cÖgvwYZ nevi ci mK‡jB GLb weKí c_ LuyR‡Q|

kw³cÖ‡qv‡Mi weKí c_ LuyR‡Q cwðgv wek¦: hy³ivóª G hy‡× Kx KíbvZxZ cwigvY A_© e¨q K‡i P‡j‡Q Zvi cwimsL¨vb GKUz Av‡MB w`jvg| Zv‡`i g‡Zv gnvkw³i c‡¶I Avi m¤¢e n‡”Q bv G hy× †ewkw`b Pvwj‡q hvIqv KviY hy‡×i mxgvnxb e¨q †gUv‡Z wM‡q Zv‡`i Af¨šÍixY Ae¯’vI w`b w`b Av‡iv msKURbK n‡q hv‡”Q|

Page 30: DËi‡Yi GKgvÎ c

eva¨ n‡q hy³ivóª I Zvi wgÎevwnbx kw³ cÖ‡qv‡Mi (Violence) weKí c_ LuyR‡Q| 2007 Gi †Mvovi w`‡KB gvwK©b †bfvj †cv÷MÖvRy‡qU ¯‹z‡ji mgi we‡klÁ wg. AviKzBjv µgea©gvb mš¿vmx nvgjvi cwimsL¨vb m¤ú‡K© e‡jwQ‡jb †h, “These statistics suggest that our war on global terrorism is not going very well. It suggests we need to try a new approach.”

A_©vr- G cwimsL¨vb Avgv‡`i‡K e‡j †`q †h, wek¦e¨vcx †h mš¿vmwe‡ivax hy× Avgiv ïiæ K‡iwQ Zvi Ae¯’v Lye fv‡jv bq| G cwimsL¨vb Av‡iv e‡j †h GLbB Avgv‡`i weKí †Kv‡bv c‡_ †Póv Pvjv‡bv `iKvi|11

AwZ m¤cÖwZ weªwUk †mbv me©vwabvqK weª‡MwWqvi gvK© Kvj©Ub w¯§_ weªwUk bvMwiK‡`i‡K hy× cwiw¯’wZ m¤ú‡K© AeMZ Ki‡Z wM‡q e‡jb †h, “The war against the Taliban cannot be won. British public should not expect a ‘decisive military victory’ but should be prepared for a possible deal with the Taliban. A_©vr- Zv‡jevb‡`i mv‡_ hy× K‡i †RZv hv‡e bv| ZvB weªwUk bvMwiK‡`i G hy‡× P~ovšÍ Rq Avkv Kiv wVK n‡e bv, eis Zv‡jevb‡`i mv‡_ m¤¢ve¨ †Kv‡bv Avcm-gxgvsmvq Avmv n‡Z cv‡i GgbwU †`Lvi Rb¨B Zv‡`i cÖ ‘Z _vKv DwPZ n‡e|12 A_©vr wZwbI hy× QvovI weKí c‡_i K_v fve‡Qb| GgbwK 28 gvP©, 09 Zvwi‡L ¯^qs gvwK©b †cÖwm‡W›U evivK Ievgv mš¿vmwe‡ivax Awfhv‡b Zvi bZzb iY‡KŠkj (New Strategy) cÖm‡½ e‡jb, A campaign against extremism will not succeed with bullets or bombs alone. A_©vr Pigcš’x‡`i weiæ‡× ïay ey‡jU I †evgv w`‡q mdj nIqv hv‡e bv|13

†hLv‡b hy³iv‡óªi g‡Zv gnv civkw³ mš¿vm `gb Ki‡Z cvi‡Q bv Ges kw³ cÖ‡qv‡Mi weKí c_ wPšÍv Ki‡Q †mLv‡b Avgv‡`i g‡Zv `wi`ª †`‡ki mvdj¨ m¤ú‡K© wbwðZ nIqvi †Kv‡bv AeKvk †bB| Avi hy³ivóª G Awfhv‡b †h wecyj cwigvY A_© e¨q Ki‡Q Avgv‡`i c‡¶ Zvi j¶ fv‡Mi GK fvM A_©I e¨q Kiv m¤¢e bq| G cwiw¯’wZ‡Z Avgiv wK GLbI kw³ cÖ‡qv‡Mi c‡_ mš¿vmx‡`i‡K `g‡bi †Póv Pvwj‡q hve, bvwK Avgv‡`iI DwPZ weKí c‡_i AbymÜvb Kiv?

weKí c_ Av‡Q wK? gvbbxq cÖavbgš¿x, c„w_ex‡Z †gvm‡jg e‡j cwiwPZ 150 †KvwUi †h RbmsL¨vwU Av‡Q Zvi g‡a¨ GKwU D‡jøL‡hvM¨ Ask AvšÍwiKfv‡e Pvq †h Zv‡`i Rxe‡b Avjøvni †`Iqv Rxeb-weavb cÖwZwôZ †nvK| Gmjvwg Rxebe¨e¯’v cÖwZôvi Rb¨ Zviv Ggbfv‡e AbycÖvwYZ (Motivated) I msKíe× (Determined) †h Zviv Avjøvni iv¯Ívq wb‡R‡`i‡K m¤ú~Y©fv‡e DrmM© K‡i

Page 31: DËi‡Yi GKgvÎ c

w`‡q‡Qb| Zviv †Kv‡bv cvw_©e ¯v‡_© G c_ †e‡Q †bb wb| Zviv Avjøvn‡K, Avjøvni imyj‡K fv‡jvev‡mb I ciKv‡j wek¦vm K‡ib| Zviv g‡bcÖv‡Y wek¦vm K‡ib †h, Gmjvg cÖwZôvi Rb¨ Rxeb DrmM© Ki‡Z cvi‡jB Zviv P~ovšÍ mdj, Gi wewbg‡q Zviv Av‡Liv‡Z Rvbœv‡Z †h‡Z cvi‡eb| GRb¨ Zviv kix‡i euvav †evgv dvwU‡q wb‡R‡`i‡K wew”Qbœ K‡i cÖvY wemR©b w`‡ZI KzwÉZ n‡”Qb bv, Ges Ggb †jv‡Ki msL¨v µgvMZ †e‡oB Pj‡Q| cÖK…Z Gmjvg m¤ú‡K© Zv‡`i aviYv (AvwK`v) fyj I weK…Z nIqvi Kvi‡Y Zviv eyS‡Z cvi‡Qb bv †h, Zviv †h mš¿v‡mi c_ MÖnY K‡i‡Qb †mB c‡_ Pj‡j Zviv ywbqvI cv‡eb bv, Av‡LivZI cv‡eb bv A_©vr yB K‚jB nviv‡eb| hZw`b Zviv Zv‡`i GB fyj bv eyS‡Z cvi‡eb ZZw`b kw³ cÖ‡qvM K‡i eo‡Rvi Zv‡`i Kvh©µg‡K wKQy mg‡qi Rb¨ w¯ÍwgZ Kiv †h‡Z cv‡i, eÜ Kiv hv‡e bv| Zvi cÖgvY n‡”Q 2002 mv‡j Av‡gwiKv hLb AvdMvwb Ívb AvµgY Kij gvÎ wKQyw`‡bi g‡a¨ Zv‡jevbiv wQbœ-wew”Qbœ n‡q cvwj‡q †Mj| Av‡gwiKv †mLv‡b Zvi AbyMZ miKvi wb‡qvM w`j Ges `vwe Kij, AvdMvb hy‡× Zv‡jevbiv P~Y©-weP~Y© (Crushed) n‡q †M‡Q, Zviv Avi uvov‡Z cvi‡e bv| Zv‡`i G K_v evwK wek¦ †g‡b wbj| A_P Zvi mvZ eQi ci G‡m Av‡gwiKv I weª‡U‡bi †mbvcÖavb †_‡K ïiæ K‡i †cÖwm‡W›U ch©šÍ mevB GLb ej‡Qb, AvdMvwb¯Ív‡b Zv‡jevb‡`i weiæ‡× Rqjvf Kiv m¤¢e bq, ZvB Zviv †mLvb †_‡K P‡j Avmvi c_ LuyR‡Qb| myZivs †`Lv hv‡”Q DwjøwLZ mš¿vmx‡`i weiæ‡× mvZ eQi AvcÖvY hy× Pvwj‡q AvR gnv civkw³¸‡jv Kvh©Z Zv‡`i nvi ¯xKvi K‡i wb‡”Q Ges †mLvb †_‡K P‡j Avmvi c_ LuyR‡Q| 2003 mv‡j BivK Rq Kivi wKQyw`b ciB hy³iv‡óªi weMZ †cÖwm‡W›U RR© eyk m`‡¤¢ †NvlYv K‡iwQ‡jb †h, BivK hy× †kl| AvR Qq eQi ciI †mLv‡b kvwšÍ cÖwZwôZ nq wb, cÖwZw`bB †mLv‡b †Mvjv¸wj, †evgvevwR I AvZ¥NvZx †evgv nvgjv Pj‡QB| GB 12 GwcÖjI mš¿vmx‡`i nvgjvq †mLv‡b cuvPRb Av‡gwiKvi ˆmb¨ wbnZ n‡q‡Q|

Zvn‡j †evSv †Mj G mš¿vm wbg©~‡ji GKwU gvÎ Dcvq Av‡Q, Zv n‡jv- mš¿vmx‡`i‡K hw` †KviÕAvb nvw`m †_‡K hyw³ I cÖgvY w`‡q eywS‡q †`Iqv hvq †h Zv‡`i c_wU Gmjvg cÖwZôvi c_ bq Ges G c‡_ Rxeb w`‡qI Rvbœv‡Z hvIqv hv‡e bv GKgvÎ Zvn‡jB Zviv mš¿v‡mi GB c_ Z¨vM Ki‡eb| Gi Avi †Kv‡bv weKí †bB| Zviv †h fyj c‡_ Av‡Qb Zv Zv‡`i‡K †evSv‡bvi Rb¨ †KviÕAvb I nvw`mwfwËK h‡_ó cwigvY Z_¨, cÖgvY I hyw³ Avgv‡`i nv‡Z Av‡Q| G¸‡jv Zv‡`i‡K †evSv‡Z cvi‡j Avkv Kiv hvq Zviv mš¿vmx c_ Z¨vM Ki‡eb|

AZGe Avgv‡`i cÖ Ívebv n‡”Q... Avcbviv Avcbv‡`i cQ›`bxq †Kv‡bv ’v‡b Avcbv‡`i nv‡Z †MÖdZviK…Z Gmjvwg mš¿vmev`x `j¸‡jvi ga¨ †_‡K Avcbv‡`i cQ›`gZ evQvB Kiv e¨w³MY‡K GKÎ Ki‡eb| Zviv Kviv n‡eb

Page 32: DËi‡Yi GKgvÎ c

Ges msL¨vq KZRb n‡eb Zv AvcbvivB w¯’i Ki‡eb| Avgiv AvšÍwiKfv‡e †Póv Kie Avgv‡`i Kv‡Q _vKv mKj hyw³, Z_¨ I cÖgvY w`‡q Zv‡`i‡K †evSv‡bvi Rb¨ †h †evgv †g‡i, ¸jx K‡i gvbyl nZ¨v K‡i †`k I mgv‡Ri g‡a¨ AkvwšÍ m„wó K‡i Gmjvg ev kvwšÍ Avbv hv‡e bv| Avgv‡`i nv‡Z _vKv †KviÕAvb I nvw`mwfwËK hyw³¸‡jv Zv‡`i mvg‡b Dc¯’vcb Ki‡Z cvi‡j Avgiv `„pfv‡e Avkvev`x †h mevB bv n‡jI Zv‡`i AwaKvskB mš¿v‡mi c_ Z¨vM K‡i kvwšÍc~Y©fv‡e gvbyl‡K hyw³-cÖgvY w`‡q eywS‡q kvwšÍi ag© Gmjv‡gi c‡_ Avbvi †Póv Ki‡e| Avgiv hLb Zv‡`i‡K †evSve ZLb cÖ‡qvRb n‡j Avcbvi cÖwZwbwaiv †mLv‡b _vK‡eb, Zviv ïb‡eb Avgiv mš¿vmx‡`i‡K Kx ewj, Kx eySvB| †mLv‡b Avcbv‡`i hZmsL¨K B”Qv wbivcËvKg©x ivL‡eb| B”Qv n‡j Avgv‡`i e³e¨ †iKW© Ki‡eb|

GB D‡`¨v‡M hw` Kvw•¶Z mdjZv Av‡m Z‡e hviv GLbI †MÖdZvi nq wb wKš‘ mš¿vmx Kvh©µg Pvwj‡q hv‡”Q Ges Ab¨vb¨ hviv mš¿vmx c_ Aej¤b Kivi †Póv Ki‡Q, Avgv‡`i Kv‡Q _vKv Z_¨, hyw³ I cÖgvY cÖKv‡k¨ cÖPvi Ki‡j ZvivI Aek¨B Zv‡`i fyj c_ cwiZ¨vM K‡i kvwšÍi c‡_ Avm‡e|

gvbbxq cÖavbgš¿x, Avgvi G cÖ Ívebv †Kv‡bv ivRbxwZK ev Ab¨ †Kv‡bv D‡Ïk¨cÖ‡Yvw`Z bq| RvwZi GKwU Ask AvR wec_Mvgx n‡q wbixn gvbylRb‡K nZ¨v Ki‡Q Ges wb‡R‡`i Rxeb wemR©b w`‡”Q| GUv Avgvq e¨w_Z K‡i w`‡q‡Q e‡jB Avcbvi Kv‡Q Avgvi GB AKcU I AvšÍwiK wb‡e`b| Avwg Avkv KiwQ, wbixn gvby‡li cÖvY I m¤ú‡`i wbivcËvi ¯v‡_© Avgvi G cÖ ÍvebvwU Avcwb we‡ePbv K‡i †`L‡eb| Avcbvi Dˇii A‡c¶vq|

ab¨ev`v‡šÍ,

(†gvnv¤§` evqvRx` Lvb cbœx)

cÖwZôvZv I Ggvg: †nheyZ ZInx`

Page 33: DËi‡Yi GKgvÎ c

cÖ Ívebvq e¨eüZ Z‡_¨i m~Îmg~n:

1| wewewm I GGdwc-i eivZ w`‡q ˆ`wbK B‡ËdvK I The Daly Star 24 gvP©, 2009, c„: 10

2| 14 gvP©, 2009, B›Uvi‡bU, www.paktribune.com

3| Washington, February 18, 2009 (AP), The NewsHour (Internet)

4| ANI, Islamabad †_‡K The Daily Star, 25, gvP©, 2009|

5| 01/05/2007, New York Times, Internet

6| AFP, PTI, Peshawar Gi eiv‡Z The Daily Star-March, 30, 2009

7| Wickipedia, 23/3/2009.

8| B›Uvi‡bU, www.paktribune.com

9| Internet- Iraq War Results & Statistics as of February 18, 2009

10| Z_¨wU cÖ vb K‡i‡Qb weª‡U‡bi cwðg BqK©kvqv‡ii cywjkcÖavb I weª‡U‡bi mš¿vmwe‡ivax Kvh©µ‡gi †bZ…Z¡ vbKvix Kg©KZ©v‡`i g‡a¨ me‡P‡q cÖexY Kg©KZ©v m¨vi big¨vb †ewUmb (weª‡U‡bi cwÎKv Independent-Gi eivZ w`‡q Avgv‡`i mgq, 29 gvP©, 2009 Bs)|

11| 01/05/2007, New York Times, Internet

12| 14 gvP©, 2009, B›Uvi‡bU, www.paktribune.com

13| wewewm, The STAR, 3 April, 2009

Av`wk©K jovB †Kb I Kxfv‡e? gvbbxq Ggvgyh&hvgvb G cÖ Ívebv †ck K‡iwQ‡jb 2009 m‡b| Zvic‡i Av‡iv eû iYv½b ˆZwi Kiv n‡q‡Q †h¸‡jv‡Z j¶ j¶ †gvm‡jg `vwe`v‡ii i³aviv cÖevwnZ n‡q‡Q| hv‡`i A¯¿ wewµ Kiv `iKvi Zviv A¯¿ wewµ Ki‡Q| wKš‘ GUv GLb cÖgvwYZ n‡q †M‡Q †h, m‡e©v”P ej cÖ‡qv‡M ev mxgvnxb A_©e¨q K‡iI †h Rw½ev` `gb m¤¢e bq| gvbbxq Ggvgyh&hvgvb Zuvi wPwV‡Z cÖgvY K‡iwQ‡jb †h, hy³iv‡óªi †bZ…‡Z¡ cwiPvwjZ Rw½ev`we‡ivax hy× djcÖm~ nq wb, eis we‡k¦ MZ GK `k‡K mš¿vmx nvgjvq wbn‡Zi msL¨v K‡qK¸Y †e‡o †M‡Q, A_©vr hy‡×i d‡j Rw½ev` e„w×

Page 34: DËi‡Yi GKgvÎ c

†c‡q‡Q| 18-b‡f¤i 2014 Zvwi‡L wewewm‡Z cÖKvwkZ Ôwek¦ mš¿vmev` m~PK-2014Õ wi‡cv‡U© ejv n‡q‡Q †h, 2012 Ges 2013 mv‡ji ga¨eZ©x mg‡q mš¿vmx nvgjvq wbn‡Zi nvi kZKiv 61 fvM †e‡o †M‡Q, hv kw³cÖ‡qv‡M Rw½ev` `g‡bi e¨_©Zvi cÖgvY enb K‡i| wi‡cv‡U© ejv nq MZ eQi we‡k¦i wewfbœ ¯’v‡b mewgwj‡q 10 nvRv‡ii g‡Zv mš¿vmx nvgjv n‡q‡Q hv‡Z cÖvY nvivq 18 nvRvi gvbyl| G msL¨v 2012 mv‡ji †P‡q 44 fvM †ewk| Rw½‡Mvôx BmjvwgK †÷U, Avj Kvq`v, †ev‡Kv nvivg Ges Zv‡jevbivB AwaKvsk mš¿vmx nvgjv Pvwj‡q‡Q| mš¿vmev` m~P‡Ki kx‡l© i‡q‡Q BivK, A_P 10 j¶ gvbyl‡K nZ¨v K‡i BivK R‡qi †NvlYvI w`‡qwQ‡jb gvwK©b †cÖwm‡W›U| ÔBÝwUwUDU di B‡Kvbwg· A¨vÛ wcmÕ (AvBwc) KZ©…K cÖKvwkZ IB wi‡cv‡U© G K_v ¯xKvi K‡i †bIqv n‡q‡Q †h, Ôwe‡k¦ †Kej mš¿v‡mi ZxeªZvB ev‡o wb Gi cÖmviI e„w× †c‡q‡Q|Õ 2013 mv‡j †h cuvPwU †`‡k me©vwaK mš¿vmx nvgjvi NUbv N‡UwQj †m¸‡jv n‡”Q- BivK, AvdMvwb¯Ívb, cvwK¯Ívb, bvB‡Rwiqv Ges wmwiqv| kZKiv 80 fvM nvgjvi NUbvB N‡U‡Q G KÕwU †`‡k| GUv cÖgvY K‡i †h, †hLv‡b Rw½ev‡`i weiæ‡× †ewk kw³cÖ‡qvM Kiv n‡q‡Q †mLv‡b mš¿vmx nvgjvi cwigvY ZZ e„w× †c‡q‡Q| G Ae¯’v cÖgvY K‡i †h, Rw½ev` wbg©~j Ki‡Z Av‡M Av`wk©K jovB‡qi Øviv Rw½ev`‡K fyj cÖgvY Ki‡Z n‡e| G‡Z Rw½iv hy‡×i †cÖiYv nvwi‡q †dj‡e Ges Zv‡`i wiµzU‡g›U eÜ n‡q hv‡e| Zviv e„nËi Rb‡Mvôx Øviv waK…Z I cÖZ¨vL¨vZ n‡e, Zviv MYcÖwZ‡iv‡ai m¤§yLxb n‡e| Avi G K_v ¯Ztwm× †h gZev`wfwËK mš¿vmev‡`i †gvKv‡ejvi Rb¨ MYcÖwZ‡iv‡ai †Kv‡bv weKí †bB|

cÖvPxb Pxbv mgiwe` I †mbvbvqK mvb hyy (Sun Tzu) e‡jwQ‡jb, "To fight and conquer in all your battles is not supreme excellence; supreme excellence consists in breaking the enemy's resistance without fighting A_©vr Òhyׇ¶‡Î weRq jvf KivB P~ovšÍ †kªôZ¡ bq, kÎæi cÖwZ‡iva e¨e¯’v‡K webv hy‡× ZQbQ K‡i †`Iqvi g‡a¨B wbwnZ _v‡K cÖK…Z †kªôZ¡| Av`wk©K jovB (The Battle of Ideas) n‡”Q kÎæi cÖwZ‡iva e¨e¯’v‡K webv hy‡× ZQbQ K‡i †`Iqvi GKwU Kvh©Kix c×wZ|

Avgiv AZ¨šÍ AvšÍwiKZvi m‡½ ïay gvbeZvi Kj¨v‡Y Avgv‡`i †`k‡K (Ges gvbeRvwZ‡K) Rw½ev‡`i ûgwK †_‡K gy³ Kivi `vwqZ¡ MÖnY Ki‡Z PvB| Avgiv `„p cÖZ¨‡qi m‡½ ej‡Z cvwi, †h Av`‡k© `xw¶Z n‡q gvbyl ey‡K †evgv †eu‡a AvZ¥NvZx nq †mB c×wZ‡K fyj cÖgvY Ki‡Z †h kw³kvjx hyw³ (Anti-logic), Z_¨ I cÖgvY cÖ‡qvRb Zv Av‡Q †Kej †nheyZ ZInx‡`i Kv‡Q| ZvB Rw½ev` `gb Ges G‡Kev‡i wbg©~j Kiv †nheyZ ZInx` Qvov m¤¢e bq|

Page 35: DËi‡Yi GKgvÎ c

Rw½ev‡`i weiæ‡× Av`wk©K jovB Pvjv‡Z wewfbœ †`‡ki miKvi¸‡jv wbf©i Ki‡Q Av‡jg †kªwYwUi Dci| Avgv‡`i †`‡ki miKvi G e¨vcv‡i wbf©i Ki‡Qb gv`ªvmv wkw¶Z gmwR‡`i Ggvg Avi wewfbœ miKvwi ag©xq M‡elYvg~jK cÖwZôv‡bi Dci|

wKš‘ Rw½‡`i‡K Av`wk©K hy‡× civwRZ Kivi mvg_© wK GB ag©Rxex Av‡jg †kªwYi i‡q‡Q?

GK K_vq G cÖ‡kœi DËi n‡jv: †bB| evsjv‡`‡k †Kej bq, †`o hyM Av‡M Rw½ev‡`i DÌvb NUvi ci †_‡KB Av‡jg‡`i‡K w`‡q c„w_exi wewfbœ †`‡kB Rw½ev`we‡ivax cÖPviYv (Campaign) Pvjv‡bv n‡q‡Q| Zviv B‡Zvg‡a¨B AmsL¨ eB wj‡L‡Qb, IqvR K‡i‡Qb, wUwf P¨v‡b‡j †m¸‡jv eQ‡ii ci eQi cÖPvwiZ n‡q‡Q, GLbI n‡”Q| GB ev¯ÍeZv GLb ¯xKvi K‡i †bIqvi mgq G‡m‡Q †h, GB Av‡jg‡`i Kv‡Q Ggb †Kv‡bv hyw³-cÖgvY †bB hv w`‡q Zviv Rw½ev`‡K åvšÍ cÖgvY Ki‡Z cv‡ib|

mwZ¨Kvi hyw³ cÖgvY bv _vKv QvovI Zv‡`i Øviv Rw½`g‡b Kvh©Kix †Kv‡bv f~wgKv ivLv m¤¢e bq KviY gv`ªvmv wkw¶Z GB Av‡jg bvgavix †kªwYwU ag©‡K Zv‡`i RxweKvi DcKiY wnmv‡e MÖnY K‡i‡Qb, Gmjv‡gi KvR K‡i cvw_©e m¤ú` I myL-myweav nvwmj Ki‡Qb hv Avjøvn cweÎ †KviÕAv‡b K‡Vvifv‡e nvivg K‡i‡Qb (myiv evKviv 174 mn eû AvqvZ)| †h Zv‡`i‡K UvKv †`q, fvov‡U Av‡jgiv Zvi c‡¶B K_v e‡jb, mvgvb¨ cvw_©e ¯v‡_© Zviv †KviÕAvb nvw`‡mi weK…Z e¨vL¨v K‡i wg_¨v d‡Zvqv cÖ vb K‡ib| Zv‡`i Gme e¨vL¨vq mZ¨-wg_¨vi †Kv‡bv †f`v‡f` _v‡K bv| nvivg f¶YKvixi †Kv‡bv PwiÎ _v‡K bv, ˆbwZK †giæ`Ð I m‡Z¨i cÖwZ AwePjZv _v‡K bv, A‡_©i †jv‡f Zviv †h †Kv‡bv wg_¨vi m‡½ Avcm K‡i| Zv‡`i GB ¯fv‡ei Kvi‡Y Avgv‡`i mgv‡R Zv‡`i MÖnY‡hvM¨Zv G‡Kev‡iB K‡g †M‡Q|

ZvQvov hvgvbvi Ggvg cÖgvY K‡i w`‡q‡Qb †h, GB Z_vKw_Z Av‡jgiv cÖK…Z Gmjv‡gi Abymvix bb| Zv‡`i Kv‡Q †h GmjvgwU Av‡Q †mUv GKwU weK…Z Ges wecixZgyLx Gmjvg| †h †Kv‡bv wRwbm weK…Z n‡q †M‡j †mUv wewfbœ AvK…wZ-cÖK…wZ (Form) aviY K‡i| GB Av‡jg-cy‡ivwnZ †kªwY n‡”Q weK…Z Gmjv‡gi GKwU kvLv Avi Rw½ev` n‡”Q weK…Z Gmjv‡gi Av‡iKwU kvLv| GB ag©Rxex Av‡jg‡`i Kv‡Q mwVK Gmjvg _vK‡j Zviv wb‡Riv †hgb ag©e¨emv Ki‡Zb bv, †Zgwb G mgv‡R Rw½ev‡`iI Rb¥ n‡Zv bv| Rw½ev‡`i we¯Ívi NUv‡”Qb Av‡iK †kªwYi Av‡jg| weK…Z Gmjv‡gi Abymvix ag©Rxex Av‡jgiv AÜ I c_åó, Acic‡¶ Rw½ivI AÜ I c_åó, hw`I Df‡qi g‡a¨ Av`‡k©i dvivK i‡q‡Q| GKRb c_åó AÜ wK KLbI Av‡iK c_åó A܇K c_ †`Lv‡Z cv‡i? cv‡i bv| ZvB ag©Rxex, cÖPwjZ Gmjv‡gi Av‡jg‡`i‡K w`‡q Rw½ev‡`i †gvKv‡ejv Kivi †Póv †Kej cÐkªg; G‡Z mgq I miKvwi A‡_©i AcPq Qvov wKQyB n‡e bv|

Page 36: DËi‡Yi GKgvÎ c

ZvQvov Avgiv Rvwb †h, gv`ªvmv-wkw¶Z †kªwYwU mn‡RB Rw½ev` Øviv cÖfvweZ nq Ges gv`ªvmvwkw¶Z AwaKvsk e¨w³i g‡bB Ô†Rnvw`Õ‡`i cÖwZ GKwU †Kvgj Abyf~wZ (Soft corner) I kª×vwgwkªZ mg_©b _vKvi †hŠw³K KviY i‡q‡Q, KviY kZ n‡jI Rw½iv Gmjv‡gi Rb¨ Rxeb w`‡Z D`¨Z, Zv‡`iI AwaKvskB gv`ªvmvwkw¶Z| ZvB Z_vKw_Z Av‡jg †ekavix e¨w³‡`i‡K w`‡q Rw½ev`we‡ivax cÖPviYv Pvjv‡bvi †Kv‡bv gv‡bB nq bv| Z‡e gv ªvmv †_‡KB ïay Rw½ ˆZwi nq Zv bq| K‡jR wek¦we`¨vj‡qi Qv·`i‡KI †Rnv‡`i Ace¨vL¨v Øviv fyj c‡_ wb‡q hvIqv n‡”Q| D”Pwkw¶Z ga¨weË †kªwYi wkw¶Z mšÍvb‡`i Rw½ev‡`i cÖwZ AvK…ó nIqvi G cÖeYZv †Kej †MÖdZvi, wigvÛ, Kviv`Ð, duvwm w`‡q †iva Kiv m¤¢e bq|

GUv Dcjwä K‡iB gvbbxq Ggvgyh&hvgvb GwM‡q wM‡qwQ‡jb| wZwb e‡j‡Qb, †h Av`‡k© `xw¶Z n‡q gvbyl wb‡Ri Rxeb-m¤ú` me Zz”Q K‡i AwbwðZ Rxeb †e‡Q †bq, GgbwK ey‡K †evgv †eu‡a AvZ¥NvZx nq, Gmjvg cÖwZôvi †mB c×wZ‡K fyj cÖgvY Ki‡Z †h kw³kvjx hyw³, Z_¨ I cÖgvY cÖ‡qvRb Zv Zuvi Kv‡Q Av‡Q| Zuv‡K hw` my‡hvM †`Iqv nq Z‡e wZwb †KviÕAvb I nvw`mwfwËK †mB hyw³ I cÖgvY¸‡jv Zz‡j a‡i Rw½‡`i‡K, Gmjv‡gi bv‡g mwnsmZv m„wóKvix‡`i‡K åvšÍc_ †_‡K wdwi‡q Avb‡Z m¶g n‡eb GbkvÕAvjøvn|

mš¿vmwe‡ivax AvBb-2009 G mš¿vmev‡`i †h e¨vL¨v †`Iqv n‡q‡Q †m Abyhvqx ïay Gmjv‡gi bv‡g †evgvevwRB wKš‘ Rw½cbv, mš¿vm ev Terrorism bq, †h †Kv‡bv Kvi‡YB †nvK, hviv gvby‡li Rxeb I m¤ú‡`i ¶wZ ev Rbg‡b AvZ¼ m„wói D‡Ï‡k¨ A¯¿ ev we‡ùviK `ªe¨ e¨envi Kij Zviv n‡”Q mš¿vmx| GB wnmv‡e MYZvwš¿K, mgvRZvwš¿K, ag©wbi‡c¶Zvev`x Av`‡k©i †h `jB †nvK bv †Kb, †KD hw` †evgv dvwU‡q AvZ¼ m„wó K‡i, gvbyl nZ¨v K‡i †mUvI mš¿vm| me©cÖKvi mš¿vm †_‡K Avgiv gvbeRvwZ‡K gy³ Ki‡Z PvB| Avgiv wbwðZ K‡i ej‡Z cvwi, hvgvbvi Ggv‡gi wk¶vq hviv wkw¶Z n‡e Zviv me©iK‡gi ag©e¨emv, Rw½ev`, mš¿vmev`, Ab¨vq-Aciva †_‡K wb‡Riv †hgb n‡e, †Zgwb gvbeRvwZ‡KI gyw³ w`‡Z cvi‡e GbkvÕAvjøvn| Zvi GKwU cÖgvY †nheyZ ZInx‡`i MZ 19 eQ‡ii †iKW©| GB `xN© mg‡q †nheyZ ZInx` Av‡›`vjb Ges Gi †Kv‡bv m`m¨ GKwUI AvBbf½ K‡i wb, GKwUI Aciva K‡i wb| GUv Avgv‡`i `vwe bq, GUv Av`vj‡Zi †iKW©| GUv m¤¢e n‡q‡Q †Kej GB Kvi‡Y †h, †nheyZ ZInx` Avjøvni cÖK…Z Gmjv‡gi AbymiY Ki‡Q|

AvR hLb iv‡óªi `vwqZ¡kxj c‡` Avmxb e¨w³MY Abyfe Ki‡Qb †h Zv‡`i Av`wk©K hy‡× Ab¨‡`iI GwM‡q Avmv, Ask †bIqv cÖ‡qvRb ZLb Ggvgyh&hvgv‡bi †mB cÖ ÍvebvwU evsjv‡`k miKv‡ii mswkøó KZ©„c¶‡K cybwe©‡ePbv Kivi Rb¨ cÖ Íve KiwQ| Avgiv Avkv Kie, miKvi hw` mwZ¨B Rw½ev` mgm¨vi mgvavb Pvb Z‡e Avgv‡`i GB cÖ ÍvebvwU we‡ePbvq ivL‡eb|

Page 37: DËi‡Yi GKgvÎ c

GLb KiYxq:- GUv cÖgvwYZ mZ¨ †h, Rw½ev‡`i mªóv ZvivB hviv AvR‡K ÔRw½ Rw½Õ e‡j ˆn ˆP Ki‡Q, A_©vr cwðgviv| Avi hviv ag©‡K wb‡R‡`i RxweKvi gva¨‡g cwiYZ K‡i‡Q †mB ag©e¨emvqxivI Rw½ev‡`i D¯‹vwb`vZv| G wel‡q †hUzKz Z_¨-cÖgvY w`jvg Zv mvgvb¨ n‡jI Avkv Kwi Zv †h‡Kv‡bv mZ¨mÜvbx gvby‡li Dcjwäi Rb¨ h‡_ó| GLb cÖkœ n‡”Q, GB Rw½ev` wbg©~j Kivi †¶‡Î Avgv‡`i KiYxq wK? †gvm‡jg we‡k¦i ivóªbvqK, AvBb-k„•Ljv evwnbx, mykxj mgvR, Rb‡bZv, eyw×Rxex mvaviY RbZv mK‡ji cÖwZ Avgv‡`i K_v n‡jv, GB cwiw¯’wZ‡Z AwZ mveav‡b Avgv‡`i‡K KZ©e¨Kg© wba©viY Ki‡Z n‡e| h_v:

(1) ivRbxwZ‡Z ag© GLb cÖavb Bmy¨:

hviv RvwZi KY©avi A_©vr ivóªcwiPvjbvi m‡½ m¤ú„³, Zv‡`i‡K eyS‡Z n‡e †h, Avgv‡`i Dcgnv‡`‡ki ivRbxwZ‡Z eZ©gvb mg‡q ag© me‡P‡q eo Bmy¨, ZvB gvby‡li ag©vbyf~wZ‡K AeÁv Kivi †Kv‡bv my‡hvM †bB| BD‡iv‡c †mKz¨jvwiR‡gi RqRqKvi| Zviv Zv‡`i †mB a¨vb-aviYv‡K mevi Dc‡i Pvwc‡q w`‡Z Pvq| wKš‘ fviZ Dcgnv‡`‡ki m‡½ BD‡iv‡ci HwZnvwmK †cÖ¶vcU m¤ú~Y© wfbœ, ZvB GB `yB A‡ji Awaevmx‡`i gvbwmK MVbI m¤ú~Y© wfbœ&| BD‡iv‡ci gvby‡li c‡¶ ag©nxb Rxebe¨e¯’v bZzb wKQy bq| Cmv (Av.) Gi Avwef©v‡ei eû Av‡M †_‡KB BD‡ivc wQj ag©ewÂZ| RbM‡Yi AwaKvskB wQj g~wZ©c~RK c¨vMvb| ee©i ivRZ‡š¿i huvZvK‡j wbiæcvq cÖRvi wb‡®úlYB wQj BD‡iv‡ci Rxebe¨e¯’v| Cmv (Av.) Gi AvbxZ a‡g©i AvswkK cwiewZ©Z iƒcwU hLb BD‡iv‡c cÖPvwiZ n‡jv, ZLb RbMY GUv‡KB Zv‡`i gyw³i c_iƒ‡c eiY K‡i wbj| wKš‘ nvq! †mLv‡b †Zv mvgwóK Rxeb cwiPvjbvi †Kv‡bv e¨e¯’v wQj bv| ZvB RbM‡Yi gyw³ wgjj bv| Rb¥ wbj ag©e¨emvqx †kªwY, Zviv wb‡R‡`i gy‡Li K_v‡KB ag© e‡j RbM‡Yi Dci Pvwc‡q w`j| Zviv m„wó Kij ga¨hyMxq ee©iZv (Medieval barbarism) bvgK gvbe BwZnv‡mi Kv‡jv Aa¨vq| gvbyl ag© †_‡K gyL wdwi‡q wbj| BD‡ivcxq wPšÍvbvqK‡`i M‡elYvi dj wnmv‡e `uvwo‡q †Mj bZzb e¯‘ev`x Rxebe¨e¯’v, hvi بv_©vZ¥K, weåvwšÍKi I PgKcÖ bvg ag©wbi‡c¶Zv (Secularism)| GB gZev‡`i PP©vq ag© Kvh©Z e¨w³MZ wek¦vm Avi AvPvi-Abyôv‡bi g‡a¨ ew›` n‡jv| GB BD‡ivcxq RvwZ¸‡jv hLb w`wM¦R‡q †ei n‡jv, Zviv c„w_exi eû mg„× I A-mg„× RvwZ‡K Zv‡`i †Mvjv‡g cwiYZ K‡i †djj| Z`vbxšÍb we‡k¦i me‡P‡q mg„× RvwZ †gvm‡jg‡`i Rb¨ GB †Mvjvwg‡Z Awfwl³ nIqv wQj Avjøvni c¶ †_‡K Avmv kvw¯Íwe‡kl| †gvm‡jg wnmv‡e Zv‡`i Dci Avjøvn `vwqZ¡ Ac©Y K‡iwQ‡jb †h Zviv mviv c„w_ex‡Z Avjøvni mZ¨`xb cÖwZôv K‡i gvbyl‡K kvwšÍgq GKwU Rxeb Dcnvi †`‡e| Zv‡`i GB `vwqZ¡ Z¨v‡Mi cwiYvg Kx fqven †mUvI Avjøvn cweÎ †KviÕAv‡b Rvwb‡q w`‡qwQ‡jb †h, Ô†n

Page 38: DËi‡Yi GKgvÎ c

†gvÕ‡gbMY! †Zvgiv hw` (mZ¨`xb cÖwZôvi) Awfhv‡b †ei bv nI Z‡e Avjøvn †Zvgv‡`i‡K KwVb kvw¯Í w`‡q †Zvgv‡`i Dc‡i Ab¨ RvwZ Pvwc‡q †`‡eb (myiv ZIev 39)Õ| wKš‘ Avjøvni imyj we`vq †bqvi 60/70 eQi ciB Zviv G `vwqZ¡ Z¨vM K‡iwQj| hvi cwiYv‡g Avjøvni c¶ †_‡K fqven kvw¯Í wnmv‡e †gvm‡jgiv BD‡ivcxq‡`i †Mvjv‡g cwiYZ n‡qwQj| G mg‡q we‡k¦i Ab¨Zg mg„× f~LÐ wQj †gvm‡jg `vwe`vi †gvNj ivRZ‡š¿i Øviv kvwmZ fviZ Dcgnv‡`k| hw`I GLvbKvi Rxebe¨e¯’v cÖK…Z Gmjvg wQj bv, Z‡e Gmjv‡gi eû weavb cÖwZwôZ wQj| ag©B kvwšÍi GKgvÎ Drm G K_vwU fviZe‡l©i gvbyl nvRvi nvRvi eQi a‡i †R‡b G‡m‡Q, †`‡L G‡m‡Q| AwZ cÖvPxbKv‡j ˆew`K hy‡M fvi‡Z mbvZb kv‡¯¿i kvmb cÖwZwôZ wQj hv gvbyl‡K cig kvwšÍ‡Z Rxebhvc‡bi AwfÁZv `vb K‡iwQj| Gfv‡eB GZ`‡ji gvby‡li wPšÍv-†PZbvq, ms¯‹…wZ‡Z, Zv‡`i i‡³i KwYKvq ag© GZUvB cÖfve we¯Ívi K‡i Av‡Q †h, Zv‡`i cÖwZwU wm×v‡šÍi m‡½ ag©xq g~j¨‡eva IZ‡cÖvZfv‡e Rwo‡q _v‡K; myZivs BD‡iv‡ci H ag©xq cÖfvegy³ Rxebe¨e¯’v GLv‡b APj| Zey †h‡nZz Bs‡iRiv ZLb cÖfy, Zviv PvBj cÖfyi ag©B n‡e `v‡mi ag©| G j‡¶¨ Zviv AvaywbK wk¶vi bv‡g Ggb GKwU wk¶ve¨e¯’v GLv‡b Pvjy Kij hvi gva¨‡g Zviv G RvwZi g‡a¨I ag©we‡Ø‡li cÖmvi NUv‡Z PvBj| Zviv Zv‡`i wk¶v, mvwnZ¨ I ms¯‹…wZ Øviv G RvwZi gb‡b †M‡o w`‡Z PvBj †h, ag© n‡”Q wg_¨v, K‚cgÐ~KZv, AÜKvi, cðvrc`Zv, ee©iZv, mKj cÖKvi DbœwZ-cÖMwZi AšÍivq, gy³wPšÍvi cÖwZeÜK| ¯fveZB Zv‡`i GB a¨vbaviYv ax‡i ax‡i gvby‡li g‡bi Dci cÖfve m„wó Kij| Zviv eySj mf¨, AvaywbK, wek¦gv‡bi gvbyl n‡Z n‡j ag©‡K wemR©b w`‡Z n‡e, wb‡`bc‡¶ wLªóvb n‡Z n‡e| Jcwb‡ewkK‡`i GB wk¶ve¨e¯’vi Øviv Zviv G‡`‡k GKwU ag©we‡Ølx e¯‘ev`x gvbwmKZvm¤úbœ †kªwY Zwi Ki‡Z m¶g nj| BD‡ivcxq RvwZ¸‡jv wb‡Riv wb‡R‡`i g‡a¨ `y `ywU wek¦hy× K‡i wb‡R‡`i h‡_ó kw³¶q K‡i †djj Ges wech© Í n‡jv| d‡j wb‡R‡`i cybM©Vb K‡i GB wekvj wekvj Dcwb‡ek¸‡jv Avi a‡i ivLv m¤¢e nw”Qj bv| ZvQvov Dcwb‡ek¸‡jvi †fZi †_‡KI ¯^vaxbZvi Rb¨ Pvc m„wó n‡qwQj| me‡P‡q eo K_v G Dcwb‡ek¸‡jv †_‡K Avi D‡jøL‡hvM¨ †Kv‡bv m¤ú` AvniY ev` wQj bv| †hUzKz ev` wQj †mUzKzI cieZ©x‡Z †hb †kvlY Kiv hvq †m c_ Db¥y³ ivLvi Rb¨ Zviv hLb wbR wbR †`‡k cÖZ¨veZ©b Kij ZLb GB RvwZi miKvi evwb‡q w`‡q †Mj Zv‡`i cÖ Ë ÔAvaywbK, ag©wbi‡c¶Õ wk¶vq wkw¶Z †mB `vm g‡bve„wËi A_P DbœvwmK †kªwYwU †_‡K evQvBK…Z,cixw¶Z me‡P‡q eske` e¨w³eM©‡K| AvR Avgv‡`i eyw×Rxex, AvBbRxex, ivRbxwZwe`, Avgjv‡kªwYmn ivóªhš¿ wbqš¿K‡`i GKUv eo AskB gy‡L ag©wbi‡c¶Zvi K_v ej‡jI Av`‡Z ag©we‡Ølx| ag© Zv‡`i AwaKvs‡ki Kv‡QB AcÖ‡qvRbxq weavq cwiZ¨vR¨, Kv‡iv wbQK mvgvwRKZvi Aej¤b, A‡b‡Ki Kv‡Q N„Y¨| wKQy e¨wZµg _vK‡jI †mUv Zv‡`i GKvšÍ e¨w³MZ ch©v‡q mxgve×|

Page 39: DËi‡Yi GKgvÎ c

†mB 1947 mv‡j Bs‡iRiv P‡j hvIqvi ci †_‡K Dcgnv‡`‡ki ivRbxwZ‡Z GB cvðv‡Z¨i ag©wbi‡c¶ fvev`k© `vc‡Ui mv‡_ Aw¯ÍZ¡ wUwK‡q †i‡L‡Q eû eQi, wKš‘ Wvbcš’x kw³‡K m`v-me© v mgxn K‡iB Zv‡K kvmb¶gZvq _vK‡Z n‡q‡Q| Wvbcš’x-evgcš’x wb‡q GKwU Uvbvc‡ob wPiKvjB wQj, Z‡e wn›`y, †gvm‡jg Aay¨wlZ GB A‡j Bs‡iR‡`i eû mvabvi Ô†mKz¨jvwiRgÕ m¤cÖwZ G‡Kev‡i ûgwKi gy‡L c‡o †M‡Q| MYZvwš¿K Rxebe¨e¯’v I Zvi aviK GB ag©wbi‡c¶ †kªwYi ivóª cwiPvjbvq e¨_©Zv, mxgvnxb `yb©xwZ I Ab¨vq Zv‡`i †_‡K gvbyl‡K gyL wdwi‡q wb‡Z eva¨ K‡i‡Q| me‡P‡q eo AvNvZUv G‡m‡Q fvi‡Zi weMZ 16 Zg †jvKmfv wbe©vP‡b| c„w_exi me©e„nr MYZvwš¿K †`‡ki me‡P‡q eo †fvUvfywUi GB hy‡× GKK msL¨vMwiôZv †c‡q‡Q fviZxq RbZv cvwU©, we‡Rwc| `‡ji GB mvd‡j¨i †cQ‡b Ks‡MÖ‡mi weMZ 10 eQi kvmbvg‡ji e¨_©Zv I we‡Rwci cÖavbgš¿x c`cÖv_©x b‡i›`ª †gvw`i kvmbvaxb ¸Riv‡Ui `„óvšÍg~jK Dbœqbmn Av‡iv wKQy Bmy¨‡K wPwýZ Kiv n‡jI me‡P‡q eo KviY wbtm‡›`‡n †gvw` I Zvi `‡ji wn›`yZ¡ev`x fveg~wZ©| wZwb †hfv‡eB †nvK wn›`y mv¤cÖ vwqKZvi wfwˇZ msL¨vMwiô RbM‡Yi †fvU‡K wb‡Ri c‡¶ wb‡q †h‡Z m¶g n‡q‡Qb| M‡elK I K_vwkíx Aveyj nvmbvZ we‡Rwci GB Af~Zc~e© weRq m¤ú‡K© wj‡L‡Qb, Òivóªxq ¯qs‡meK msN †_‡K ïiæ K‡i eRis cwievi Kx `ya©l© cÖPv‡i, msMÖv‡g, AvµgYvÍK f‚wgKvq Z_v wn›`yZ¡ev` I mv¤cÖ vwqKZvi Zz½-Zi‡½ `jwU‡K ¯’vcb Kivq †h kw³ I wfZ RbM‡Yi g‡b VuvB K‡i wb‡q‡Q Zv-B †gvw`i weRq‡K Af‚Zc~e© mvd‡j¨i †MŠiewUKv cwi‡q‡Q|Ó (ˆ`wbK hvqhvqw`b, eyaevi, †g 28, 2014)| G weRq‡K fvi‡Zi BwZnv‡mi GK wec`m¼zj Aa¨v‡qi m~Pbv (most sinister period since independence) wn‡m‡e eY©bv K‡i‡Qb AvšÍR©vwZK we‡kølKMY (Pankaj Mishra, The Guardian, Friday 16 May 2014). Zv‡`i Avk¼v †gvw`i g‡Wj Dbœqb e¨vnZ n‡j ag©vÜ ivRbxwZi †Ljv †Lj‡Z cv‡ib| GgbwK wZwb wn› y RvZxqZvev`‡K Dm‡K †`qvi KvRI Ki‡Z cv‡ib, hv †`k‡K mv¤cÖ vwqK `v½vi w`‡K wb‡q hv‡e| Avi hw` wZwb mdjfv‡e ivóªcwiPvjbvq m¶g nb Z‡e †`‡ki †mKz¨jvi ivRbxwZK `j¸‡jv ¯fveZB Aw¯Í‡Z¡i msK‡U c‡o hv‡e| GgbB Bw½Z w`‡q fvi‡Zi wewkó mvsevw`K Kzjw`c bvqvi m¤cÖwZ Whither Congress? wk‡ivbv‡gi cÖe‡Ü wj‡L‡Qb, Ò†Kv‡bv m‡›`n †bB, †gvw` fvi‡Zi RvZxq †bZvq cwiYZ n‡”Qb, Avi we‡Rwc RvZxq `‡j cwiYZ n‡”Q| GUv mZ¨, †gvw`i nv‡Z Uªv¤cKvW© n‡”Q RvZxqZvev`, hvi g~j myi n‡”Q msKxY©Zv (Parochialism)| †mKz¨jvi kw³¸‡jv †Kv‡bv iKg MuvB uB bv K‡iB AvÍmgc©Y Ki‡Q (The secular forces are meekly surrendering.)|Ó ['Mainstream Weekly: October 24, 2014]|

`v`vfvB bI‡ivwR, gnvZ¥v MvÜx, †`keÜz wPËićbi ci †bZvwR myfvl P›`ª emy, Wv. weavbP› ª ivq, RInijvj †bniæ, jvj evnv yi kv¯¿x, mi`vi ejøf fvB c¨v‡Uj, Bw›`iv MvÜx †_‡K ivRxe

Page 40: DËi‡Yi GKgvÎ c

MvÜx ch©šÍ Dcgnv‡`‡ki wKse`šÍx ivRbxwZwe`‡`i m‡½ †h `jwUi BwZnvm Rwo‡q Av‡Q †mB 129 eQ‡ii Mixqvb ivRbxwZK `j Ks‡MÖ‡mi c‡¶ Wvbcš’x †gvw`i GK AvNv‡Z jÐfÐ n‡q hvIqvi `„óvšÍ Avgv‡`i †`‡ki †mKz¨jvi `j¸‡jvi Rb¨ Mvp jvj ms‡KZ cÖ k©b K‡i| Avgv‡`i †`‡kI MYZvwš¿K‡`i mxgvnxb yb©xwZ, ¯RbcÖxwZ, AvBb-k„•Ljv cwiw¯’wZi P~ovšÍ AebwZ, ¶gZvevb‡`i LvB LvB fve BZ¨vw`i Kvi‡Y AvgRbZvi Kv‡Q MYZš¿, ag©wbi‡c¶Zv BZ¨vw` †gvnbxq k㸇jvi Av‡e`b cÖej m¼‡U c‡o‡Q, cwðgv‡`i †kLv‡bv †køvMvb¸‡jv w`b w`b wfwËnxb n‡q co‡Q| G my‡hvMwU‡K Kv‡R jvMv‡”Q ag©e¨emvqx †mB †kªwYwU hviv gvby‡li ag©xq Abyf~wZ‡K cyuwR K‡i ivRbxwZ K‡i, Zviv eûw`b ev‡` cÖwZc‡¶i `ye©j mg‡q wb‡R‡`i Ae¯’vb‡K cvKv‡cv³ K‡i wb‡Z PvB‡Q| GUv BwZnvm †h, mvaviY gvbyl KL‡bv GB my‡hvM mÜvbx‡`i‡K cÖZ¨vL¨vb K‡i‡Q, ci¶‡YB Avevi Avwj½b K‡i wb‡q‡Q| Z‡e mg‡qi e¨eav‡b RbZvi Dci my‡hvM mÜvbx †kªwYwUi cÖfve evo‡Q, G mZ¨ A¯^xKvi Kivi Dcvq †bB| GgZve¯’vq e„nËi Rbmvavi‡Yi ag©wek¦vm‡K Zvw”Qj¨ Ki‡j Kvh©Z `v½v I msNl©B e„w× cv‡e; kvwšÍ, m¤cÖxwZ n«vm cv‡e| KviY nvRvi nvRvi eQi a‡i Avjøvni †cÖwiZ †h Rxebe¨e¯’v¸‡jv Øviv gvbyl kvwšÍ †c‡q‡Q - GUv wg_¨v bq, †mB ¯‡Y©v¾¡j BwZnvm¸‡jv gvby‡li ü`‡q evi evi bvov †`q| ZvQvov a‡g©i m‡½ cvi‡jŠwKK Awebk¦i Rxe‡bi kvwšÍ-AkvwšÍI RwoZ| m‡e©vcwi cvðvZ¨ Ômf¨ZviÕ e¯‘ev`x Rxebe¨e¯’v¸‡jv gvbyl‡K kvwšÍ w`‡Z e¨_© nIqvi Kvi‡YB gvbyl mªóvi weav‡bi w`‡K wd‡i †h‡Z Pvq| ZvB gvby‡li Cgv‡bi Dci AvNvZ bv †n‡b †evSv‡Z n‡e †h, mg¯Í dwKniv GKgZ †h, AvwK`v mwnn bv n‡j Cgv‡bi †Kv‡bv `vg †bB| AvwK`v n‡”Q †Kv‡bv e¯‘ ev welq m¤ú‡K© mwVK I mg¨K aviYv| Avjøvni `xb cÖwZôvi mwVK c_ Kx, G welqwU m¤ú‡K© hw` gvby‡li mwVK AvwK`v bv _v‡K, Zvn‡j GB KvR Ki‡Z wM‡q fyj c‡_ cv evov‡bv wewPÎ wKQy bq| Kv‡RB hviv Avjøvni `xb cÖwZôv Ki‡Z Pvb, Zviv †h G wel‡q Gmjv‡gi cÖK…Z aviYv ev AvwK`v Rvb‡Z cv‡i †mUv wbwðZ Ki‡Z n‡e| Ab¨_vq a‡g©i bv‡g e¨emv, †Rnv‡`i bv‡g mš¿vm, †nKg‡Zi bv‡g cÖZviYv, GKvg‡Z `x‡bi bv‡g AcivRbxwZ, mybœv‡Zi bv‡g `vwo-Uzwc-†gmIqvK, Gev`‡Zi bv‡g AvbyôvwbKZv, a‡g©i bv‡g Kzms¯‹vi, Cgv‡bi bv‡g AÜwek¦vm, kwiq‡Zi bv‡g d‡ZvqvevwR Pj‡ZB _vK‡e|

(2) yb©xwZ I ¯RbcÖxwZi wel‡q K‡Vvi Ae¯’vb:

hviv RvwZi KY©avi Zv‡`i‡K Aek¨B b¨vq, mZ¨, n‡Ki c‡¶ `„pc` _vK‡Z n‡e| KviY RvwZi KY©aviMY hw` Ab¨vq K‡ib ZLbB Rw½ev‡`i g‡Zv Ab¨vq¸‡jvi we¯Ívi N‡U, mgv‡Ri wbh©vwZZ, wb‡®úwlZ gvby‡li ga¨ †_‡K A‡b‡KB mgvR cwieZ©‡bi Rb¨ fyjc‡_ cv evovq| cwðgv e¯‘ev`x Ômf¨ZvÕ `v¾vj gvbyl‡K †fvMev`x, D”Pvwfjvmx, A¯^vfvweK Rxebhvc‡b Af¨¯Í I AvZ¥‡Kw›`ªK K‡i †d‡j‡Q| †fvMev`x‡`i Awfav‡b ˆbwZKZv, gvbeZv I RvZ¨‡eva k㸇jv

Page 41: DËi‡Yi GKgvÎ c

_v‡K bv| A_©B Zv‡`i cigv_©, †fvMwejv‡mi Rb¨B †`naviY| cvðv‡Z¨i wm‡÷g I GB wk¶v-ms¯‹…wZi cÖfv‡e AvR †h hZ wkw¶Z n‡”Q †m ZZ ¯^v_©ci, `yb©xwZevR, ZZ eo RvZxq m¤ú` jyÉbKvix kqZv‡b cwiYZ n‡”Q| ZvB RvwZi KY©aviMY‡K j¶ ivL‡Z n‡e, wbR `‡ji ev AvBb-k„•Ljv i¶vKvix evwnbxi ev Avgjv‡`i g‡a¨ †KD †hb †Kv‡bviƒ‡c A‡_©i Rb¨ cwðgv‡`i cyZz‡j cwiYZ n‡Z bv cv‡i| fyj‡j Pj‡e bv †h, GB †kªwYwU AZx‡Z kZ kZevi L¨vwZ-A‡_©i †jv‡f RvwZ‡K wewµ K‡i‡Q| RMr‡kV, ivq`yj©f Giv mevB wQ‡jb bev‡ei Avgjv, gxi Rvdi Avjx Lvb wQ‡jb bev‡ei AwZNwbô AvÍxq, cig AvcbRb | ZvB hvivB A_©-L¨vwZ-AvbyK‚‡j¨i †jv‡f †`‡ki ¶wZ Ki‡Z `yÕevi wPšÍv K‡i bv, Zv‡`i weiæ‡× AvBbvbyM e¨e¯’vi cvkvcvwk RbmvaviY‡KI m‡PZb K‡i Zzj‡Z n‡e| GRb¨ me©v‡MÖ wk¶ve¨e¯’vi Avg~j cwieZ©b Ki‡Z n‡e| c~‡e©B e‡jwQ, eZ©gv‡b Avgv‡`i †`‡k (Ab¨vb¨ †gvm‡jg †`‡kI) cÖPwjZ wk¶ve¨e¯’v weªwUk‡`i ˆZwi| Zviv gv`ªvmv cÖwZôv K‡i‡Q †hLv‡b weK…Z Gmjvg wk¶v †`Iqv nq| hZw`b GB weK…Z Gmjvg wk¶v`vb Pj‡e ZZw`b ag©e¨emvqx m„wó n‡e, Zviv gvby‡li ag©xq Abyf~wZi Ace¨envi Ki‡e| GB weK…Z Gmjvg wk¶vi c_ †Lvjv †i‡L d‡ZvqvevwR, Rw½ev`, ag© wb‡q AcivRbxwZ, ag©vÜZv Kw¯§bKv‡jI wbg©~j Kiv hv‡e bv| yó¶Z‡K e¨v‡ÛR w`‡q hZB †X‡K ivLvi †Póv Kiv †nvK bv †Kb, wfZ‡i wfZ‡i Zv i³‡K `~wlZ K‡i †`q|

ïay Rw½ev` bq, †h †Kv‡bv mvgvwRK Aciva †gvKv‡ejvq (`yb©xwZ, bvix wbh©vZb, †hŠZzK, al©Y, cvwievwiK nZ¨vKvÐ, Pzwi, wQbZvB cÖf„wZ) ag©nxb ﮋ Dc‡`k Djye‡b gy³v Qov‡bvi gZB A_©nxb n‡e| gvby‡li AvwZ¥K cwieZ©b bv Avm‡j Aciva msNUb †_‡K †KD gvbyl‡K wdwi‡q ivL‡Z cvi‡e bv, Avi gvby‡li AvZ¥vi Dci cÖfve †dj‡Z m¶g †Kej ag©| ZvB ag©‡K ev` w`‡q hZB ZË¡K_v Avi gvbeZvev` cÖPvi Kiv †nvK bv †Kb, hZB mfv-†mwgbvi-wm‡¤úvwRqvg Kiv †nvK bv †Kb, Zv w`‡q Rw½ev` †Zv bqB, †Kv‡bv mvgvwRK AcivaI `~i m¤¢e bq| gvbyl †h‡nZz Rb¥MZfv‡e ag© Øviv cÖfvweZ, ZvB a‡g©i wk¶v‡KB Kv‡R jvwM‡q GKwU my›`i, mykxj, `yb©xwZgy³, Acivanxb cweÎ mgvR MVb Kiv m¤¢e| G K_vwU Avgv‡`i bq, we`»mgvRI GLb G welqwU Abyfe Ki‡Qb| GLb bxwZwba©viK‡`i Abyfe Kivi mgq G‡m‡Q| G wel‡q `yÕGKwU mv¤cÖwZK D`vniY w`w”Q|

MZ 22 b‡f¤i, 2014 wLª. Zvwi‡L eª¨vK wek¦we`¨vj‡qi A_©bxwZ I mgvRweÁvb wefvM, RR©UvDb wek¦we`¨vj‡qi evK©‡j ag©, kvwšÍ Ges AvšÍR©vwZK welq †K›`ª Ges Iqvì© †dB_m †W‡fjc‡g›U Wvqvj‡Mi D‡`¨v‡M Ô†mKz¨jvwiRg A¨vÛ †dB_ BÝcvqvW© †W‡fjc‡g›U: AvÛvi÷¨vwÛs Kb‡U‡÷kb A¨vÛ †Kvjve‡ikbÕ wk‡ivbv‡g AbywôZ GK AvšÍR©vwZK Kg©kvjvq e³viv e‡jb, Òmgv‡Ri g‡a¨ a‡g©i cÖfve‡K we‡ePbvq wb‡qB Dbœq‡bi wPšÍv I cwiKíbv Ki‡Z n‡e| wek¦Ry‡o ag© wb‡q †h D‡ËRbv Ges †gŠjev`x ZrciZv Pj‡Q, Zv eÜ Ki‡ZI a‡g©i bvbv

Page 42: DËi‡Yi GKgvÎ c

w`K eyS‡Z n‡e| ag©wbi‡c¶Zvi bv‡g ag©‡K ev` †`Iqv ev ag©wfwËK ivRbxwZ- GB yB c_‡KB mgv‡jvPbvi `„wó‡Z †`L‡Z n‡e|Ó eª vK wek¦we`¨vj‡qi DcvPvh© I Aa¨vcKe„›` QvovI Av‡jvPbvq AskMÖnY K‡ib mv‡eK ZË¡veavqK miKv‡ii Dc‡`óv †nv‡mb wRjøyi ingvb, RR©UvDb wek¦we`¨vj‡qi Aa¨vcK †nv‡m K¨vmv‡bvfv I K¨v_wib gvk©vj, fvi‡Zi †m›Uvi di ÷vwWm Ae †W‡fjwcs †mvmvBwUi ivRxe fvMvf©v, eª v‡Ki wnDg¨vb ivBU A¨vÛ wjM¨vj GBW wefv‡Mi cwiPvjK dw÷bv †c‡iiv, evsjv‡`k Dbœqb M‡elYv cÖwZôv‡bi (weAvBwWGm) M‡elYv cwiPvjK webvqK †mb cÖgyL e¨w³eM©| (cÖ_g Av‡jv 23 b‡f¤i 2014)

GQvov 22 b‡f¤i 2014 Zvwi‡L XvKvq AbywôZ GKwU Kbdv‡i‡Ý evwj©bwfwËK `yb©xwZwe‡ivax AvšÍR©vwZK cÖwZôvb UªvÝcv‡iwÝ B›Uvib¨vkbvj (wUAvB) Gi cÖwZôvZv I Dc‡`óv cwil‡`i mfvcwZ cÖ‡dmi W. wcUvi A¨vB‡Mb GKwU †`‡ki `yb©xwZ cÖwZ‡iv‡a mykxj mgvR, †`‡ki MYgva¨g I wek¦vmwfwËK msMV‡bi Acwinvh©Zvi K_v D‡jøL K‡i‡Qb| wZwb e‡j‡Qb, "We feel that very often, even if the top of a country-- a president or prime minister -- is extremely strong and committed to fight corruption, they cannot do it alone. They need civil society, media and faith-based organizations to change the culture (of corruption)." A_©vr ÒAvgiv g‡b Kwi, GKwU †`‡ki m‡e©v”P ch©vq, GKRb ivóªcwZ ev cÖavbgš¿x, wZwb AZ¨šÍ ¶gZvai Ges `yb©xwZi weiæ‡× jovB‡q cÖwZkÖæwZe× n‡jI GUv GKv Kiv m¤¢e bq| yb©xwZi GB ms¯‹…wZi cwieZ©b Ki‡Z PvB‡j Zv‡`i cÖ‡qvRb mykxj mgvR, MYgva¨g Ges ag©wek¦vmwfwËK msMVb|Ó

gvby‡li RvZxq Rxe‡bi w`Kwb‡`©kbv `v‡b wLªóa‡g©i e¨_©Zvi cwiYv‡g Rb¥ nq ag©wbi‡c¶ `k©‡bi| Zvici ax‡i ax‡i Jcwb‡ewkK‡`i nvZ a‡i ag©nxb Rxebe¨e ’v wek¦gq Qwo‡q c‡o| KL‡bv AvKv‡i Bw½‡Z KL‡bv ev mivmwi ag©‡K eR©‡bi c‡¶ BD‡iv‡ci mgvRwPšÍK, wk¶vwe`, †jLK Ávbx¸Yx `vk©wb‡Kiv Zv‡`i hyw³ Zz‡j ai‡Z _v‡Kb| BD‡ivcxq kvmK‡`i cÖewZ©Z wk¶ve¨e¯’vq ag©‡K ev¯ÍeRxe‡b AcÖ‡qvRbxq Ges Avw`¨Kv‡ji Kzms¯‹vi wnmv‡e Zz‡j aiv n‡Z _v‡K| ivRbxwZKiv mgwšZfv‡e GKwU wm×v‡šÍ DcbxZ nb †h, Zviv a‡g©i AskMÖnY QvovB GKwU kvwšÍc~Y©, ˆelg¨nxb, b¨vqwePvic~Y© mgvRKvVv‡gv M‡o Zzj‡Z m¶g| †ekwKQyw`b G aviYvi wfwˇZ ivRZš¿, mvgšÍev`, abZvwš¿K MYZš¿ w`‡q c„w_exi wewfbœ †`‡k ivóªxq Rxeb cwiPvwjZ n‡jv| wKš‘ my`wfwËK cyuwRev`x A_©bxwZi cwiYv‡g †h mxgvnxb Avw_©K ˆelg¨ mgv‡R m„wó nq Zvi wb‡®úl‡Y mgv‡Ri `wi`ª kªgRxex gvby‡li AvZ¥v Îvwnmy‡i µ›`b Ki‡Z jvM‡jv| Zv‡`i Rb¨ gyw³i Mvb †M‡q GwM‡q G‡jv Kvj© gvK©‡mi mgvRZš¿ hvi g~jmyi mvg¨ev` cÖwZôv I †kªwYnxb mgvR MVb| gvK©mev` wek¦gvb‡ei wPšÍvi RM‡Z Awe¯§iYxq Av‡jvob Zzj‡Z I myw`‡bi ¯^cœ †`Lv‡Z ïiæ Kij| ag©‡K ev` w`‡qB ¯qsm¤ú~Y© Rxebe¨e¯’v cwiPvjbvi aviYv

Page 43: DËi‡Yi GKgvÎ c

me©Î M„nxZ n‡q †Mj| Gi evB‡i mKj‡KB i¶Ykxj (Conservative) e‡j AvL¨v †`Iqv n‡jv| mgvRZ‡š¿i `ytLRbK ¯^cœf½ I e¨_©Zvi `iæb Avevi G‡jv cyuwRev`x eû`jxq MYZ‡š¿i †Rvqvi| G `ywU Rxebe¨e¯’vB gwiqv n‡q gvbeRvwZ‡K Av`wk©Kfv‡e ch©vqµ‡g A‡Áqev`, bvw¯ÍKZv, ag©wbi‡c¶Zvi Avov‡j ag©nxbZvi w`‡K †V‡j w`‡Z PvBj| G cÖ‡Póv ev cix¶v-wbix¶v Pjj MZ kZvãxRy‡o| wKš‘ a‡g©i m‡½ gvby‡li gbyl¨‡Z¡i m¤úK©, AvZ¥vi m¤úK©, bxwZ-‰bwZKZvi m¤úK©| G‡K ev` w`‡j gvby‡li AvZ¥v‡K ev` w`‡Z nq, †mB m‡½ m¼‡U c‡o gbyl¨Z¡, bxwZ-‰bwZKZv, gvbeZvi Abyf~wZ¸wj| gvbyl Avi `kUv cÖvYxi gZ D`ime© ^ bq, Zvi AvZ¥v Av‡Q| Zvi gvbwmK Ae¯’vi Dci mgv‡Ri kvwšÍ-AkvwšÍ m¤ú~Y©iƒ‡c wbf©ikxj| gvbemgv‡R kvwšÍ eRvq ivLvi Rb¨ cvi¯úwiK ggZ¡‡eva, `wi‡`ªi cÖwZ `qv, ¸iæRb‡K kª×v, cwiRb‡K cÖwZcvjb, mZZv, mgvRwPšÍvi cÖ‡qvRb c‡o †h¸wj cïi mgv‡R cÖ‡qvRb nq bv| G¸‡jv Av‡Q mKj ag©wek¦vm¸‡jvi g‡a¨| AvRI gvby‡li g‡a¨ gbyl¨‡Z¡i †h AskUzKz wU‡K Av‡Q Zv H ag©¸‡jviB cÖZ¨¶ I c‡iv¶ cÖfve| †h‡nZz mgvRZš¿, MYZš¿ BZ¨vw` Rxebe¨e¯’v †Kej gvby‡li Av_©bxwZK I ivRbxwZK Rxe‡bi mgm¨v wb‡q KvR K‡i ZvB gvbePwi‡Î gbyl¨‡Z¡i m„wó-weKvk I msi¶‡Yi wel‡q m„wó nq weivU k~b¨Zv| mgv‡Ri bxwZwba©viK †_‡K ïiæ K‡i cÖwZwU gvby‡li wPšÍv-†PZbv, `„wófw½, wPšÍvi c×wZ (Way of thinking) n‡q c‡o AvZ¥vnxb I Roev`x| mgvR †_‡KI nvwi‡q hvq gvbeZv, cÖwZwU gvbyl n‡q c‡o eÜznxb, mnvqnxb, GKvKx| †m me© v `vwi‡`ª i f‡q fxZ KviY UvKvB Zvi wec‡`i eÜz, gvbyl eÜz bq| GUvB AvR Avgv‡`i mgv‡Ri wPÎ| G Ae¯’v †_‡K cwiÎvY w`‡Z cv‡i mªóvi †`Iqv Rxebe¨e¯’v hv‡K Avgiv mij A‡_© ag© e‡j _vwK| ag© gvbyl‡K eyS‡Z †kLvq †Kvb KvRwU DwPZ, †KvbUv AbywPZ; mvgwóK ¯v‡_©i Zzjbvq e¨w³¯v_©‡K †QvU K‡i †`Lvi wk¶v gvbyl ag©xq wek¦vm, AvPvi I ms¯‹vi †_‡KB cvq| ivóª I mgvR Rxe‡b a‡g©i cÖ‡qvRbxqZv‡K hLbB A¯^xKvi Kiv nq, ZLbB Gi cÖfv‡e gvby‡li e¨w³MZ H PvwiwÎK ¸Yvewj wejxb n‡Z eva¨ nq| gvby‡l µ‡gB ¯^v_©ci, AvZ¥‡Kw›`ªK n‡Z n‡Z GK mgq cïch©v‡q AatcwZZ nq, mgvR Ab¨vq, Aciva, `yb©xwZ‡Z mqjve n‡q hvq| GgbB GKwU Ab¨vq, AwePvic~Y© mgv‡R AvR Avgiv emevm KiwQ hv‡K Abvqv‡m cïi mgv‡Ri m‡½ Zzjbv Kiv hvq| MYZš¿, mgvRZš¿, ag©wbi‡c¶Zv BZ¨vw` gZev‡`i cix¶v-wbix¶v Pvjv‡Z Pvjv‡Z hLb Avgiv cÖvq aŸs‡mi cÖvšÍmxgvq G‡m †cuŠ‡QwQ ZLb †mŠfvM¨µ‡g wKQy wPšÍvkxj e¨w³i `„wó Lyj‡Q| Zviv mgv‡Ri Dbœq‡bi Rb¨ a‡g©i Abykvm‡bi mnvqZvMÖnY I ag©wfwËK msMV‡bi gva¨‡g mgvR ms¯‹v‡ii cÖwZ mgvR-KvÐvwi‡`i `„wó AvKl©Y Ki‡Qb| ag©‡K RvZxq Rxeb †_‡K ev` †`Iqvi †h bxwZ wek¦gq Pj‡Q Zvi weiæ‡× mgvRm‡PZb e¨w³‡`i GB gZcÖKvk GKwU hyMvšÍKvix fvebv wnmv‡e mvayev` cvIqvi †hvM¨| Avgiv hvgvbvi Ggv‡gi AbymvixivI G K_vwUB GZw`b a‡i e‡j AvmwQ| Avgiv Ô†hb‡Zb cÖKv‡i D‡Ïk¨ nvwm‡jiÕ

Page 44: DËi‡Yi GKgvÎ c

gvbwmKZv †_‡K bq, ev¯ÍeZvi wbix‡L I m‡Z¨i ¯v‡_© †h, ag©‡K ev` w`‡q bq eis a‡g©i cÖK…Z wk¶vq gvbyl‡K wkw¶Z K‡i Zz‡j mgvR †_‡K Ab¨vq-Aciva, AkvwšÍ `~i Kivi cÖ Íve K‡i hvw”Q| G‡¶‡Î †Lqvj ivL‡Z n‡e gvby‡li ag©wek¦vm‡K †hb †Kv‡bv ag©e¨emvqx †kªwY nvBR¨vK K‡i fyj Lv‡Z cÖevwnZ Ki‡Z bv cv‡i| cÖPwjZ weK…Z Gmjvg w`‡q Acivanxb, AwePvinxb cweÎ mgvR MVb Kivi wPšÍvI nvm¨Ki| †mUv m¤¢e ïay Avjøvn-†cÖwiZ Awewgkª mZ ag©v`k© w`‡q; hv Abvwej, AweK…Z, ¯”Q, ü`qMÖvnx, cÖvK…wZK, mK‡ji †evaMg¨; hv Av‡jv-evZv‡mi b¨vq ag©-eY©, †`k I RvwZ wbwe©‡k‡l mKj gvby‡li Rb¨ AevwiZ, Dc‡hvMx, mnR I mij; hv †Kv‡bv we‡kl †kªwYi Kzw¶MZ bq| Avjøvni `qvq †mB cÖK…Z ag©v`k© Avgv‡`i Kv‡Q Av‡Q hvi cybtcybt D‡jøL BZtc~‡e© Kiv n‡q‡Q|

(3) wbwðZ bv n‡q KvD‡K Rw½ ejv hv‡e bv:

Ô†Mvcb msev‡`iÕ wfwˇZ hv‡K Zv‡K Rw½ e‡j †MÖdZvi I nqivwb Kiv hv‡e bv| KviY eû bxwZåó gvbyl AvRKvj cÖwZc¶‡K Nv‡qj Ki‡Z wb‡`©vl e¨w³i Dci ÔRw½Õ Acev` Av‡ivc‡K †gv¶g A¯¿ wnmv‡e e¨envi K‡i| †hfv‡e MZ K‡qKeQ‡i Avgv‡`i †`kmn ywbqvRy‡o j¶ j¶ gvbyl‡K Rw½cbvi `v‡q Awfhy³ Kiv n‡q‡Q, wbi‡c¶ Z`šÍ Ki‡j †`Lv hv‡e †mB †MÖdZviK…Z‡`i wmsnfvMB wQ‡jb wbiciva| †hw`‡K e„wó †mw`‡KB QvZv ai‡Z Af¨¯Í Ggb A‡bK Amvay e¨w³ AvBb-k„•Ljv i¶vKvix evwnbx¸‡jv I cÖkvmwbK wefv‡M PvKwi Ki‡Qb hviv fv‡eb †h, †MÖßviK…Z‡K †Kv‡bvg‡Z Rw½ wnmv‡e †`Lv‡Z cvi‡jB PvKwii kªxe„w× n‡e| Zviv wePvi cÖwµqvi Av‡MB mvsevw`K †W‡K †MÖdZviK…‡Zi ey‡K †bg‡cøU †mu‡U, Zvi mvg‡b wKQy A‰ea AvjvgZ †i‡L Rw½ mvwR‡q AZtci ex‡ivwPZ Mv¤¢xh©mnKv‡i A¯¿nv‡Z cv‡k `uvovb Avi bxwZåó wKQy mvsevw`K Qwe Zz‡j cwÎKvq w`‡q †`b| wbZ¨w`‡bi cwÎKvq G RvZxq Qwe †`‡L †`‡L cvVKe‡M©i g‡b w¯’i cÖZ¨q R‡b¥ †h, †`kUv Rw½‡Z †Q‡q †M‡Q| Avm‡j nq‡Zv wKQyw`b c‡iB H †MÖdZviK…Ziv Av`vj‡Z wb‡`©vl cÖgvwYZ n‡q nvRZevm †_‡K gyw³ cv‡”Qb, ZLb wKš‘ Avi H msev` cwÎKvq Av‡m bv| wKš‘ Rw½ †j‡ej Zv‡`i Mv‡q AvVvi g‡Zv †j‡M hvq, hv †_‡K Zviv mn‡R gyw³ cvb bv| Amvay Kg©KZ©v‡`i G RvZxq A`~i`k©x I ¯v_©v‡šlx Kg©Kv‡Ð ag©xq DMÖZv eû¸Y e„w× cvq| Avgiv w÷ªs Acv‡ik‡bi bv‡g hy³iv‡óª evsjv‡`wk ZiæY bvwdm‡K loh‡š¿i wkKvi n‡Z †`‡LwQ| bvwdm‡K FBI †KŠkj K‡i mš¿v‡mi c‡_ †V‡j w`‡qwQj wKš‘ Avgv‡`i †`‡ki G A½‡bi wPÎ Av‡iv fqven| mš¿v‡mi m‡½ m¤úK©B †bB Ggb wb‡`©vl e¨w³‡KI Rw½ AvL¨v w`‡q nvR‡Z cvVv‡Z Avgiv †`‡LwQ| ¶z`ª ^v‡_© G RvZxq nxb Kv‡R hviv wjß n‡”Qb Zviv †`k I RvwZi Kx ¶wZ Ki‡Qb †mUv GKevi fveyb| g‡b ivL‡eb, cwðgv civkw³¸‡jvB GKwU †`‡k Rw½ Bmy¨ m„wó K‡i, Gici MYZš¿ cÖwZôvi bv‡g †`kwU `Lj K‡i †bq| ZvB i¾y‡K mc© cÖwZcbœ Kivi ivóªbxwZ fq¼i AvZ¥NvZx, †Kbbv mvc gvi‡Z hLb jvwV

Page 45: DËi‡Yi GKgvÎ c

wb‡q Zviv GwM‡q Avm‡e, ZLb Kv‡iv wcVB i¶v cv‡e bv| †`‡k A‡bK¸‡jv kw³kvjx †Mv‡q›`v ms¯’v i‡q‡Q| †Kv‡bv e¨w³ ev †Mvôx Rw½ Kg©Kv‡Ði m‡½ hy³ Zv fv‡jvfv‡e Z`šÍ I cix¶v-wbix¶v K‡i kZfvM wbwðZ n‡q h_vh_ e¨e¯’v †bqv `iKvi| Ab¨_vq wb‡`©vl gvbylI ivóªxq Ab¨v‡qi wkKvi n‡q Acivax‡Z cwiYZ n‡Z cv‡i|

(4) Gmjv‡gi wbix‡L Rw½ev‡`i A‰eaZv cÖgvY: RvwZi KY©aviMY‡K eyS‡Z n‡e, ïay kw³ cÖ‡qvM K‡i Rw½ev` `gb Kiv m¤¢e bq, KviY Rw½iv ag© wek¦vm †_‡K G c‡_ cv evwo‡q‡Q| hviv ¯v‡_©i Rb¨ mš¿vmx Kg©KvÐ K‡i Zv‡`i‡K a‡i G‡b `yÕNv w`‡j ïa‡i †h‡Z cv‡i, wKš‘ †h Rw½ Kg©KvЇK †Rnv` A_©vr Gev`Z g‡b K‡i Kiv n‡”Q †mUv †_‡K KvD‡K ïay †Rvi K‡i weiZ ivLv hv‡e bv| G‡Z wn‡Z wecixZ nIqvi m¤¢vebvB _v‡K kZfvM| †Kv‡bv Rw½‡K duvwm‡Z Pov‡j †mB duvwmi `wo eû gvby‡li ü`‡q kvnv`v‡Zi evmbvB RvwM‡q †Zv‡j| ZvB hZw`b bv Rw½‡`i Av`‡k©i AmviZv I åvwšÍ¸‡jv †KviÕAvb-nvw`m-BwZnvm †_‡K hyw³ Dc¯’vcb K‡i cÖgvY bv Kiv hv‡e, ZZw`b Rw½‡`i‡K hZB wbh©vZb, wbcxob GgbwK nZ¨v Kiv †nvK, jvf †bB, Zv‡`i ü`‡qi Av¸b Av‡iv `vD `vD K‡i R¡‡j DV‡e| †g‡i-†K‡U nq‡Zv Zv‡`i‡K wKQyw`‡bi Rb¨ `wg‡q ivLv hv‡e, wKš‘ Rw½ev` wbg©~j n‡e bv, D‡ëv ¯’vwqZ¡ (Immunity) jvf Ki‡e| Ae`wgZ RxevYyi g‡Zv Dchy³ cwi‡ek †c‡jB †mUv †Kv‡bv bv †Kv‡bv mg‡q Avevi mwµq n‡q DV‡e| G K_vi cÖK…ó cÖgvY BivK I AvdMvwb¯Ívb|

Rw½ev` wbg©~‡j kw³cÖ‡qvM KLb Acwinvh©? Z‡e nu¨v, Rw½ev` wbg©~‡j kw³ cÖ‡qv‡MiI `iKvi Av‡Q| KviY hviv ag©e¨emv Ges ag© wb‡q AcivRbxwZ K‡i Zviv Zv‡`i wgwQj, Ae‡iva, niZvj, R¡vjvI-†cvovImn mKj cÖKvi aŸsmvZ¥K Kg©KvЇK Ô†Rnv`Õ e‡j Pvjv‡Z Pvq| AwaKvsk gvbylI Zv‡`i Øviv cÖfvweZ nq| Zv‡`i m„ó AivRKZvi weiæ‡× †Kv‡bv K‡Vvi c`‡¶c †bqv n‡j cÖPvi Kiv nq †h, ÔAv‡jg mgv‡Ri Dci nvgjvÕ n‡q‡Q| d‡j mvaviY ag©cÖvY gvbyl ag©e¨emvqx‡`i cÖwZ mnvbyf~wZkxj nq, miKv‡ii weiæ‡× ¶zä nq| Gmjv‡gi cÖK…Z aviYv¸‡jv Rbmvavi‡Yi mvg‡b mg¨Kfv‡e Zz‡j ai‡Z cvi‡j ZvivB Rw½ev`‡K cÖwZnZ Ki‡e| miKvi‡K G wb‡q GZ e¨wZe¨¯Í _vK‡Z n‡e bv|

GUv cÖvK…wZK wbqg †h, ïay Dc‡`k w`‡q Aciva wbg©~j nq bv, `‡ÐiI Avek¨K nq| †`‡ki msL¨vMwiô ag©cÖvY gvbyl‡K Gmjv‡gi cÖK…Z wk¶v (AvwK`v), Cgv‡bi D‡Ïk¨, Rw½ev‡`i cÖK…Z

Page 46: DËi‡Yi GKgvÎ c

mªóv Kviv, †Kb Zviv GwU m„wó K‡i‡Q, H c‡_ cv evov‡j gvby‡li Kx ¶wZ, RvwZi Kx ¶wZ, a‡g©i Kx ¶wZ, Rw½ev` †Kb Gmjvg-cwicš’x BZ¨vw` †evSv‡bvi c‡iI hw` wbZvšÍ Acivagb¯‹ wKQy †jvK †_‡K hvq, hviv Rw½ev` Pvwj‡q †h‡Z e×cwiKi, ZLb Zv‡`i‡K wbqš¿Y Kivi Rb¨ kw³cÖ‡qv‡Mi weKí †bB| wKš‘ kw³cÖ‡qv‡Mi welqwU Avm‡Q c‡i, Av‡M cÖ‡qvRb me©gn‡j †Rnv`, hy× m¤ú‡K© cÖK…Z Gmjv‡gi `„wófw½ Zz‡j a‡i Rw½ev‡`i åvšÍZv cÖgvY K‡i †`qv|

G K_v fyj‡j Pj‡e bv †h, we‡k¦i GKK civkw³ hy³ivóª I Zvi wgÎiv me©kw³ wb‡qvM K‡iI AvdMvwb¯Ív‡bi hy‡× c~Y© mdjZv AR©b Ki‡Z cv‡i wb| Zv‡`i ˆmb¨iv hZUv bv Rxeb w`‡q‡Q m¤§yL hy‡× Zvi †P‡q †ewk w`‡q‡Q nZvkvq AvZ¥nZ¨v K‡i| (m~Î: Ô`¨v †UwjMÖvdÕ 14 RyjvB 2013: More British soldiers commit suicide than die in battle, figures suggest.) hy³iv‡óªi mswkøó gš¿Yvj‡qi cÖKvwkZ wi‡cv‡U©I G Z_¨B dz‡U D‡VQ| (m~Î: `¨v MvwW©qvb, 1 †deªæqvwi 2013: ÔUS military struggling to stop suicide epidemic among war veterans.Õ GB wi‡cvU©¸‡jv‡Z †`Lv‡bv n‡q‡Q hy×iZ ˆmwbKiv †Zv AvZ¥nZ¨v Ki‡QB, GgbwK hyׇdiZ ˆmwbKivI cÖwZw`b 22 R‡bi †ewk AvZ¥nZ¨v Ki‡Q; G wnmv‡e gvÎ GK eQ‡i †gvU AvZ¥nZ¨vi cwigvY uvovq 8,030 Rb| Kx fqven! G †hb AvZ¥nZ¨vi gnvgvwi! wKš‘ †Kv‡bv Gmjvwg÷ Rw½ nZvk n‡q AvZ¥nZ¨v K‡i‡Q Ggb GKwU bwRiI †`Lv hvq wb, GgbwK evMivg, Avey Mvwie, qvšÍvbv‡gv †e BZ¨vw` hgvjqZzj¨ Kb‡m‡›Uªkb K¨v‡¤ú wb‡q eûwea AZ¨vaywbK wbh©vZ‡bi miÄvg w`‡q ee©i wbh©vZb, B‡jKwUªK kK, wcwU‡q ¶Zwe¶Z Kiv, nvo‡Mvo †f‡½ †djv, Av¸‡b `» Kiv, bL †PvL Zz‡j †djv, wnsmª cïi nv‡Z Zz‡j †`qv, gj-gyÎ LvIqv‡bv, Mig cvwb kix‡i Xvjv, gv‡mi ci gvm Nygv‡Z bv w`‡q gvbwmK fvimvg¨nxb K‡i †djv, BZ¨vw` AeY©bxq kvixwiK, gvbwmK I AK_¨ †hŠb wbh©vZb m‡Ë¡I Zviv †KD AvZ¥nb‡bi c_ †e‡Q †bq wb| wKš‘ hviv Zv‡`i‡K GB wbh©vZ‡bi w`‡K †V‡j w`‡q‡Q Ges wbh©vZb Ki‡Q ZvivB Acwimxg Aciva‡eva Øviv AvµvšÍ n‡q AvZ¥nZ¨v Ki‡Q| myZivs `gbbxwZ‡Z mdjZv Avm‡e bv|

BivK hy‡×i AvbyôvwbK cwimgvwß †NvlYv Kiv nq 15 wW‡m¤^i 2011| wKš‘ ev¯Í‡e †mLv‡b Rw½ev` wbg©~j n‡qwQj bv e‡jB AveviI †mLv‡b hy× Ki‡Z n‡”Q| †hLv‡b cvðvZ¨ RvwZ¸‡jv Zv‡`i weivU Avw_©K e¨q ¯xKvi K‡iI, AKíbxq mvgwiK kw³ e¨envi K‡iI mdj nq wb, †mLv‡b Avgv‡`i g‡Zv ¶z`ª †`‡ki c‡¶ ïay kw³ w`‡q Rw½ev` wbg©~j Kiv hv‡e bv, GUv mvaviY Ávb _vK‡jB †evSv hvq| gnvb Avjøvn Zuvi Amxg `qvq †nheyZ ZInx‡`i cÖwZôvZv, Ggvgyh&hvgvb Rbve †gvnv¤§` evqvRx` Lvb cbœx‡K Gmjv‡gi cÖK…Z Ávb `vb K‡i‡Qb| wZwb Zuvi Ô†Rnv` †KZvj I mš¿vmÕ eB‡q m‡›`nvZxZfv‡e cÖgvY K‡i‡Qb †h, Rw½ev` Avjøvni ûKzg

Page 47: DËi‡Yi GKgvÎ c

Ges imyjvjøvni Av`k©we‡ivax| wZwb e‡j‡Qb †h, Rw½ev` Ggb GK AvZ¥NvZx c_åóZv hv Gi Abymvix‡`i BnKvj I ciKvj DfqB aŸsm Ki‡e|

Rw½‡`i ywbqv Ges Av‡LivZ DfqB e¨_©, KviY... cÖ_gZ, Zviv weK…Z Gmjvg cÖwZôvi †Póv Ki‡Q|

Zviv †hUv‡K Gmjvg wnmv‡e cÖwZôv Ki‡Z PvB‡Q †mUv Avjøvn I imy‡ji cÖK…Z Gmjvg bq, †mUv H cvðv‡Z¨i RvwZ¸‡jvi ˆZwi gv`ªvmvq wk¶v †`Iqv weK…Z Gmjvg Ges 1300 eQ‡ii eû †diKv-gvRnv‡ei cÖPvwiZ weK…Z AvwK`vi †hvMdjgvÎ| IUv cÖwZôv Ki‡j kvwšÍ Avm‡e bv, ZvB Zv‡jevb kvmbvg‡j AvdMvwb¯Ív‡b kvwšÍ Av‡m wb, D‡ëv gvby‡li bvwfk¦vm D‡V †M‡Q| Zviv †evgv †g‡i evwgqv‡bi †eŠ×g~wZ© aŸsm K‡i Amv¤cÖ vwqK, D`vi‰bwZK gvby‡li ü`‡q `M`‡M ¶‡Zi m„wó K‡i‡Q| Zv‡`i cðvrc`Zv I K‚cgЂKZv wek¦evmxi †Pv‡L Gmjvg‡K Avw`g, ee©i ag© wnmv‡e cÖwZcbœ K‡i‡Q| Zviv Gmjv‡gi †h ¶wZ K‡i‡Q †KvwU †KvwU Gmjvg-we‡ØlxI Zv Ki‡Z cviZ bv| myZivs †hUv GmjvgB bv, †mUvi Rb¨ hviv Rxeb †`‡e Zv‡`i AvZ¥`vb e¨_© AvZ¥`vb|

D‡jøL¨ †h, kZ kZ eQi †_‡KB AvdMvb‡`i RxebaviY Avi ms¯‹…wZi †K›`ªwe›`y wQj Gmjvg ag©| wKš‘ Zviv †Kv‡bv Kv‡jB ag©vÜ wQj bv| AvdMvwb¯Ív‡b eû cÖvPxbKvj †_‡KB wKQy wn›`y, †hv‡iw÷ªqvb I Bûw`I wQj| Giv 1992 mvj ch©šÍ KL‡bvB msL¨vMwiô Øviv wbh©vwZZ nq wb, AZx‡Z AvšÍ‡Mvôx msNl© KL‡bvB a‡g©i we‡f`‡K †K›`ª K‡i msNwUZ nq wb| GZLvwb ag©xq D`vi AvdMvb mgv‡R nVvr K‡i ag©xq KÆiev‡`i w`‡K Szu‡K hvevi KviYwU we‡køl‡Yi A‡c¶v iv‡L| KviY Zv‡jevb‡`i m‡½ KÆiev` IZ‡cÖvZfv‡e RwoZ| Zviv `vwo ivLv‡K eva¨Zvg~jK K‡iwQj, dzUej †Ljv, cyiæl‡`i nvdc¨v›U civ‡K nvivg K‡iwQj, bvixwk¶v Kvh©Z eÜ K‡iwQj, Zv‡`i‡K mvgvwRK Kg©KvÐ †_‡K weiZ K‡iwQj, K‡Vvi c`©vcÖ_vi gva¨‡g bvixi Dci AgvbweK †cvkvKixwZ Av‡ivc K‡iwQj, B›Uvi‡bU, †UwjwfkbI A‰bmjvwgK e‡j eÜ K‡iwQj| GmKj A܇Z¡i †cQ‡b i‡q‡Q AvdMvwb¯Ív‡b H mg‡q CIA cÖewZ©Z wk¶ve¨e¯’v Ges ag©e¨emvqx Av‡jg‡`i cÖwk¶‡Yi cÖfve| nvk‡ii w`b †mB †gvRv‡n`iv Zv‡`i †mB †bZv‡`i‡K Awf‡hvM Ki‡e Zv‡`i‡K fyj c‡_ cwiPvwjZ Kivi Rb¨|

wØZxqZ, Rw½‡`i †Rnv` I †KZvj m¤ú‡K© aviYv fyj nIqvq Zv‡`i M„nxZ Gmjvg cÖwZôvi cÖwµqv fyj|

Page 48: DËi‡Yi GKgvÎ c

Rw½iv Gmjvg cÖwZôvi Rb¨ †h Kg©m~wP MÖnY K‡i‡Q †mUv Avjøvni imy‡ji Kg©m~wP bq| GRb¨ Zv‡`i mKj cÖ‡Póv e¨_© n‡Z eva¨| ¯fveZB e¨_©Zv cyi¯‹vi‡hvM¨ bq, Dciš‘ Zv‡`i Kvi‡Y Gmjv‡gi Mv‡q †h Kvwjgvwjß n‡”Q †mUvi Rb¨ BwZnvm Zv‡`i‡K ¶gv Ki‡e bv| hviv GB fyj c‡_ cv evwo‡q‡Q GLb mgq Zv‡`i mvg‡b mwVK c_wU Zz‡j aiv, Zv‡Z Zviv ms‡kvwaZ n‡e|

Rw½ev‡`i DÌv‡bi ci †_‡K Gmjvgwe‡Ølx gvby‡liv †Rnv`‡K Ômš¿vmÕ e‡j Pvwj‡q †Rnv‡`i weiæ‡× gvbwmKZv M‡o Zzj‡Z Pvb| Zv‡`i GB cÖ‡Póvi d‡j AvR Rbvi‡Y¨ mZ¨ cÖwZôvi †Rnv` I †KZv‡ji mv‡_ mš¿vm‡K GKxf~Z K‡i †djv n‡q‡Q| A_P G¸‡jv m¤ú~Y© c„_K welq| †Rnv` gv‡b †h‡Kv‡bv D‡Ïk¨ AR©‡bi Rb¨ cÖvYvšÍKi cÖ‡Póv, me©vZ¥K msMÖvg Kiv; Avi mš¿vm n‡”Q wnsmvZ¥K KvR K‡i, †evgv dvwU‡q, aŸsm K‡i fq-fxwZ m„wó Kiv| GB †Rnv` n‡Z cv‡i `yB cÖKvi- GK) e¨w³¯v‡_©, `yB) Avjøvni c‡_|

Avjøvni c‡_ †Rnv` A_© wb‡Ri ¯v_© bv †f‡e gvby‡li Kj¨v‡Yi Rb¨, gvbeZvi gyw³i Rb¨ cÖvYvšÍKi cÖ‡Póv Pvwj‡q hvIqv| GUvB K‡i‡Qb mKj bex-imyj-AeZviMY| gvby‡li Kj¨v‡Yi Rb¨ msMÖvg e¨wZ‡i‡K GmjvgB Am¤ú~Y©; KviY Cgv‡bi msÁvi g‡a¨, †gvÕ‡gb nevi msÁv, k‡Z©i g‡a¨B Avjøvn GB †Rnv` A_©vr mZ¨, b¨vq cÖwZôvi msMÖvg‡K A½xf~Z K‡i †i‡L‡Qb (†KviÕAvb, myiv ûRivZ, AvqvZ 15)|

eZ©gv‡b †Rnv` ej‡ZB hy× †evSv‡bv nq| wKš‘ Avm‡j Zv bq| eB wj‡L, cÖeÜ-wbeÜ wj‡L, gy‡L e‡j eywS‡q A_©vr †h †hfv‡e cv‡i AmZ¨ we‡jvc K‡i mZ¨ cÖwZ¯’vc‡bi †PóvB †Rnv`| c¶všÍ‡i †KZvj n‡”Q mk¯¿ hy×, A¯¿ wb‡q hy×| GUv e¨w³i KvR bq, iv‡óªi e¨vcvi| iv‡óª †mbvevwnbx _vK‡Z cv‡i, cywjk _vK‡Z cv‡i, Zv‡`i Kv‡Q A¯¿ _vK‡e| iv‡óªi wm×v‡šÍ Zviv †mB A¯¿ e¨enviI Ki‡e, GUv ˆea| wKš‘ e¨w³ ev `j A¯¿ e¨envi Ki‡Z cv‡i bv|

Avjøvni imyj g°vq _vK‡Z A¯¿ nv‡Z †bb wb| g°vq wZwb GKRb bvMwiK wQ‡jb| ZvB AeY©bxq wbh©vZ‡bi wkKvi nIqv m‡Ë¡I A¯¿ a‡ib wb| imyjvjøvn hw` GKevi ej‡Zb, †K AvQ Avey †R‡n‡ji Revb wPiZ‡i eÜ K‡i w`‡Z cv‡iv? †Kv‡bv mvnvwe wK e‡m _vK‡Zb? wKš‘ imyjvjøvn †mUv e‡jb wb| GgbwK GKevi GK gwnjv mvnvwe‡K Kv‡diiv a‡i wb‡q hvw”Qj nZ¨v Kivi D‡Ï‡k¨| Igi (iv.) imyjvjøvni Kv‡Q D³ mvnvwe‡K D×vi K‡i Avbvi Rb¨ AbygwZ cÖv_©bv Ki‡jb| imyjvjøvn AbygwZ w`‡jb bv, ej‡jb, Ôˆah© a‡iv|Õ A_©vr g°x Rxe‡b imyjvjøvn Avµg‡Yi wkKvi n‡qI, AvZ¥i¶vi R‡b¨I A‡¯¿i ms¯ú‡k© †M‡jb bv|

gw`bvi AwaKvsk RbMY ¯Ztù‚Z©fv‡e imyjvjøvn‡K Zv‡`i †bZv wn‡m‡e †g‡b wbj| Gici imyjvjøvn iv‡óªi AwffveK n‡jb, iv‡óªi wbivcËvi ¯v‡_©, RbM‡Yi wbivcËv wbwðZ Kivi Rb¨

Page 49: DËi‡Yi GKgvÎ c

Ab¨vb¨ iv‡óªi ivóªcÖav‡bi g‡ZvB hv hv KiYxq Zv Ki‡jb, iv‡óªi c¶ n‡q mwÜ, mb`, hy× (†KZvj) K‡i‡Qb meB K‡i‡Qb| A_©vr g°v †_‡K †nRiZ K‡i gw`bvq wM‡q †hB wZwb ivóª MVb Ki‡jb ZLbB bxwZ e`‡j †Mj| KviY †Kv‡bv ivóª KL‡bv e¨w³ ev `‡ji bxwZ‡Z wU‡K _vK‡Z cv‡i bv| Zvi cÖ‡qvRb nq A‡¯¿i, ˆmwb‡Ki, hy‡×i cÖwk¶‡Yi| myZivs Gmjvg cÖPvi I cÖwZôvq e¨w³ †Mvwô ev `jMZfv‡e †Kv‡bv †KZvj A_©vr mk¯¿ hy× †bB, Av‡Q ïay Avjøvni mve©‡fŠg‡Z¡i w`‡K AvnŸvb| wVK †Zgwb ivóªxq ch©v‡q Av‡Q mk¯¿ hy×| ivóªxq ch©v‡q A¯¿, hy× BZ¨vw` hw` AvBbm¤§Z bv nq Z‡e c„w_exi me †`‡ki mvgwiK evwnbx‡KB †e-AvBbx, mš¿vmx ej‡Z n‡e| †KviÕAvb I nvw`‡m †h †KZv‡ji K_v Av‡Q Zv ivóªMZ| g°vq †h‡nZz Avjøvni imyj A¯¿ nv‡Z †bb wb, †m‡nZz †Kv‡bv e¨w³ ev msMVb A¯¿ nv‡Z wb‡Z cv‡i bv| hw` e¨w³ ev msMVb A¯¿ nv‡Z †bq †mUvB n‡e mš¿vm| hviv GUv K‡i Zviv imy‡ji mybœvn ev Av`k© †_‡K m‡i †Mj| Avgiv cwÎKvi gva¨‡g me© †kªwYi gvby‡li mvg‡b gvbbxq Ggvgyh&hvgv‡bi e³e¨ Zz‡j aiwQ| AvR ch©šÍ †KD Zuvi hyw³‡K LÐb Ki‡Z cv‡i wb, Ges †Kv‡bvw`b cvi‡eI bv|

Avgiv cwÎKv, mfv, †mwgbvi BZ¨vw`i gva¨‡g gvby‡li mvg‡b a‡g©i cÖK…Z iƒc Zz‡j aivi †Póv KiwQ| Avgiv ejwQ, ag© n‡”Q †Kv‡bv c`v‡_©i AšÍwb©wnZ ¸Y hv †m aviY K‡i| †hgb Av¸‡bi ag© n‡”Q DËvc m„wó Kiv I Zvi ms¯ú‡k© hv Avm‡e Zv‡K cÖR¡wjZ Kiv| cvwbi ag© n‡”Q wm³ Kiv| hw` Av¸b bv †cvovq, cvwb bv †fRvq Zvn‡j Giv Zv‡`i ag© nvivj A_©vr weag©x n‡jv| GKBfv‡e gvby‡li ag© wK? gvby‡li ag© n‡”Q gvbeZv‡eva, gbyl¨Z¡| gvbyl hw` ¯v_©ci nq, b¨vq Ab¨v‡qi †eva nvwi‡q †d‡j, Ac‡ii cÖwZ `qv I KiæYvi Abyf~wZ nvivq ZLb gvbylI Zvi ag© nvivq Ges weag©x n‡q hvq| mªóvi c¶ †_‡K hy‡M hy‡M hZ bex-imyj-AeZvi G‡m‡Qb Zviv gvby‡li g‡a¨ gvbeZv‡eva RvMÖZ Kivi †Póv K‡i‡Qb| Zviv †h Rxebe¨e¯’v cÖwZôv K‡i †M‡Qb Zvi D‡Ïk¨I wQj gvby‡li Kj¨vY, kvwšÍ I wbivcËvweavb| myZivs gvbeZvB n‡”Q mªóvi †cÖwiZ GKgvÎ ag©, gvby‡li Kj¨v‡Y Rxeb DrmM© KivB n‡”Q gvby‡li cÖK…Z Gev`Z|

Avgiv Av‡iv ejwQ, mvgvwRK AbvPvi, AkvwšÍ `~i Kivi Dcvq n‡”Q AvBb cÖ‡qv‡Mi cvkvcvwk gvby‡li gvbwmK cwieZ©b NUv‡bv| k¦vc`m¼zj Ai‡Y¨ wnsmª cÖvYxi †_‡K euvPvi Rb¨ †hgb cvnvivi e¨e¯’v Ki‡Z nq, †Zgwb Avgv‡`i mgv‡R AvR gvby‡li nvZ †_‡K wb‡Ri Rxeb I m¤ú`‡K euvPv‡bvi Rb¨ cÖwZwU gyn~Z© cvnviv w`‡Z nq| cÖwZwU †`‡k eû bv‡g AvBb-k„•Ljv i¶vKvix evwnbx AbeiZ G j‡¶¨ KvR K‡i hv‡”Q| ZvB AvBb-k„•Ljv cwiw¯’wZi †Kv‡bviƒc AebwZ n‡jB miKvi‡K, AvBb-k„•Ljv i¶vKvix evwnbx‡K †`vlv‡ivc Kiv nq| Dcvmbvjq¸‡jv‡Z cÖwZwU a‡g©i gvbyl mªóvi e¨w³MZ I RvZxq kvwšÍi Rb¨ cÖv_©bv Ki‡Q| wKš‘ †Kv‡bvfv‡eB Ab¨vq AkvwšÍ ~i Kiv hv‡”Q bv| Gi KviY, cwðgv e¯‘ev`x mf¨Zvi cÖfv‡e cÖwZwU gvbyl n‡q c‡o‡Q AvZ¥‡Kw›`ªK, ¯v_©ev`x| †Kv‡bv c‡_ Av‡iv †ewk A_© DcvR©b Kiv hv‡e Zv

Page 50: DËi‡Yi GKgvÎ c

wb‡qB †m e¨wZe¨¯Í, bxwZ-‰bwZKZv, mZZv, A‡b¨i ¶wZ n‡”Q wKbv BZ¨vw` GLb Zvi Kv‡Q †MŠY| wkïi Lv‡`¨ wel †gkv‡ZI Zvi wPË Kw¤úZ n‡”Q bv, nZ`wi‡`ªi KvQ †_‡K Nyl wb‡ZI Zvi eva‡Q bv, mvgvb¨ A‡_©i wewbg‡q Pj‡Q gvbyl nZ¨vi g‡nvrme| Ggb mgv‡R †KvwU †KvwU cvnviv`vi-cywjk-kvwšÍi¶x ewm‡qI, nvRv‡iv cÖKvi `yb©xwZ `gb Kwgkb ˆZwi K‡iI kvwšÍ i¶v Kiv hv‡e bv| kvwšÍ cÖwZôvi GKUvB c_ Av‡Q, gvbyl‡K †evSv‡Z n‡e †h, cïi g‡Zv †Kej Rb¥ eskwe¯Ívi g„Zz¨ei‡Yi P‡µ euvav _vK‡j Zv‡K gvbyl e‡j bv| gvbeR‡b¥i mv_©KZv †fvMwejv‡m bq, A_© DcvR©‡b bq, gvbeR‡b¥i mv_©KZv gvbeZvi Kj¨v‡Y KvR K‡i hvIqvi g‡a¨| bvgvR, †ivhv, nR¡, c~Rv, cÖv_©bv, Zx_©hvÎv gvby‡li g~j Gev`Z bq| gvbeRvwZ †hb my‡L kvwšÍ‡Z Rxebhvcb Ki‡Z cv‡i G j‡¶¨ wb‡R‡K DrmM© KivB n‡”Q cÖK…Z ag©, cÖK…Z Gev`Z| gvbyl‡K ¶zavZ© †i‡L gmwR‡` gw›`‡i `vb Ki‡j †mB `vb mªóv ch©šÍ †cuŠ‡Q bv, ag©e¨emvqxi c‡KU ch©šÍB Zvi MšÍe¨| GB wk¶v hw` gvbyl cvq, Z‡e gvbyl A‡b¨i m¤ú` niY Kiv `~‡i _vK, Zviv A‡b¨i m¤ú`‡K cvnviv †`‡e| ZLb Avi cywjk‡K †PŠwK ewm‡q cvnvivi Av‡qvRb Ki‡Z n‡e bv|

gvbyl‡K eywS‡q mwnsmZvg~jK Kg©KvÐ †_‡K weiZ Kivi Rb¨ †h Dcv`vb cÖ‡qvRb †m¸‡jv Avjøvni `qvq Avgv‡`i Kv‡Q Av‡Q hv Avgiv cÎ-cwÎKv I cÖvgvYwPÎ cÖ k©‡bi gva¨‡g mva¨gZ cÖPvi K‡i hvw”Q| G Kv‡R Avgv‡`i †Kv‡bv e¨w³MZ ev Avw_©K ¯v_© †bB, †Kv‡bv ivRbxwZK AwfcÖvq †bB| Z‡e Avgiv g‡b Kwi G KvR Avgv‡`i Gev`Z, GUv Kivi Rb¨B Avjøvn Avgv‡`i‡K gvbyl evwb‡q‡Qb| gvbyl‡K b¨v‡qi c‡¶, Ab¨v‡qi weiæ‡× HK¨e× K‡i myLx-mg„× Ki‡Z cvivi g‡a¨ Avgv‡`i ciKvjxb RvbœvZ Ges gvbeRb‡gi mv_©KZv wbwnZ Av‡Q e‡j Avgiv wek¦vm Kwi| Avgiv wbwðZfv‡e Rvwb †h, Ggvgyh&hvgv‡bi K_v¸‡jv hw` me©mvavi‡Yi Kv‡Q e¨vcKfv‡e †cuŠQv‡bv hvq Z‡e †Kv‡bv ag©e¨emvqx ev Rw½ev`x Avi mvaviY gvbyl‡K w`‡q Gmjv‡gi bv‡g mš¿vmx Kg©KvÐ Kiv‡Z cvi‡e bv| †`k‡K, RvwZ‡K Rw½ev` †_‡K gy³ Kivi Rb¨ GwU GKwU weivU my‡hvM| Avgv‡`i Avkv GB my‡hvM `„wógvb‡`i `„wó Gov‡e bv|

ag©wek¦vm:GK e„nr mgm¨vi mnR mgvavb G c‡e© Avwg K‡qKwU †gŠwjK I AKvU¨ m‡Z¨i w`‡K cvV‡Ki `„wó AvKl©Y Kie| †mUv n‡”Q,

1) eZ©gvb ˆewk¦K †cÖ¶vc‡U ag©‡K Lv‡Uv K‡i †`Lvi †Kv‡bv my‡hvM †bB †Kbbv wek¦ivRbxwZ‡Z ag© GLb cÖavb wbqvgK (Prime factor), GK b¤i wePvh© welq (First issue)| ag© †_‡KB m„ó Rw½ev` hv eZ©gv‡bi gvbeRvwZi K¨vÝvi wnmv‡e we‡ewPZ, †fv‡Ui ivRbxwZ‡Z Wvbcš’x I

Page 51: DËi‡Yi GKgvÎ c

i¶Ykxj `j¸‡jvi cÖavb nvwZqviI †mB ag©| c„w_exi e„nr MYZvwš¿K †`k¸‡jv‡Z GB ag©wfwËK ivRbxwZi cv‡j `gKv nvIqv †j‡M‡Q hv †mKz¨jvi `j¸‡jvi Rb¨ cÖavb msKU e‡j g‡b Kiv n‡”Q| GgbwK evgcš’xiv B`vbxs ag©e¨emvqx‡`i‡K mgxn Ki‡Z I wb‡R‡`i‡K avwg©K cÖgvY Ki‡Z D‡V c‡o †j‡M‡Qb| Avgv‡`i †`‡kI Ôag©-Kg©-mgvRZš¿Õ †c›UvMv‡b gvV Mig K‡i ag©vkªqx‡`i mg_©b jv‡fi †Póv Ki‡Z †`Lv †M‡Q|

2) cwðgv e¯‘ev`x a¨vbaviYv Øviv cÖfvweZ n‡q ag©‡K G‡Kev‡i ev` w`‡q ivóªxq Rxeb cwiPvjbv Kivi †h wPšÍv I †Póv Kiv n‡q _v‡K †mUv ev¯ÍegyLx bq, KviY c„w_ex‡Z ¸wUKq bvw¯ÍK Qvov Avi mK‡jB mªóvi Aw¯Í‡Z¡, †Kv‡bv bv †Kv‡bv a‡g© Ges ciKvjxb Rxe‡b wek¦vm iv‡L| Zv‡`i G wek¦vm ü`‡qi Mnx‡b MÖw_Z n‡q Av‡Q, Aw¯’-g¾vq wg‡k Av‡Q hv cÖwZwbqZ Zv‡`i wPšÍv-†PZbv I Kvh©Kjv‡c cÖfve we¯Ívi K‡i| ag©e¨emvqx‡`i Ke‡j c‡o a‡g©i cÖK…Z iƒc nvwi‡q hvIqvq weK…Z ag©¸‡jv gvby‡li Rb¨ kvwšÍ vqK bq, Dciš‘ ag© wb‡q nvRv‡iv AcKg© I weK…wZ cÖPwjZ Av‡Q weavq A‡bK gvbyl Z_vKw_Z ag©xq AvPvi-AvPiY I cy‡ivwnZ-Av‡jg‡`i a¨vbÑaviYvi cÖwZ wei³, A‡b‡KB a‡g©i cÖwZ wbôv nvwi‡q‡Q wKš‘ bvw¯ÍK nq wb| myZivs ag©‡K RvZxq Rxeb †_‡K ev` w`‡q e¨w³Rxe‡b wbe©vwmZ K‡i ivLvi wPšÍv Kiv fyj| iv‡óªi cÖ_g Dcv`vb n‡”Q gvbyl, †mB gvby‡li wPšÍv †PZbv I wek¦vm‡K ¸iæZ¡nxb g‡b Kiv ev G‡Kev‡i ev` w`‡q ivóª Pvjv‡bvi c_ nVKvwiZv Qvov Avi wKQy bq|

Avgiv hw` wewfbœ gZev‡`i ZvwË¡K welq¸‡jv‡K AvcvZZ ev` †i‡L GKUz ev¯ÍeZvi w`‡K ZvKvB Zvn‡j †`L‡Z cvB †h, Pjgvb `ywbqvq RvZxq I AvšÍR©vwZK A½‡b †h eo eo mgm¨v¸‡jv weivR Ki‡Q †m¸‡jvi DrcwË ag©‡K †K›`ª K‡iB| e¨w³ I mvgvwRK Rxe‡bi cÖm‡½ GLv‡b AvmwQ bv, Z‡e †mLv‡bI hveZxq msK‡Ui cÖavb KviY †h ag©, GKUz †f‡e †`L‡j mK‡jB Zv eyS‡Z m¶g n‡eb| ga¨hy‡M BD‡iv‡c wLªó ag© gvby‡li RvZxq Rxe‡bi mgm¨v¸‡jvi mwVK mgvavb w`‡Z cviwQj bv, A_P ag©hvRKMY wQ‡jb cÖej ¶gZvi AwaKvix| ZLb ivRv Avi Pv‡P©i g‡a¨, ag© I ivRbxwZi g‡a¨ †h Zzgyj msNvZ m„wó n‡qwQj Zvi cwiYv‡g ag©B BD‡ivcxq gvby‡li Rb¨ Mjvi KuvUv n‡q uvwo‡qwQj| ag© I iv‡óªi g‡a¨ †Kv‡bvfv‡e mgš^q Ki‡Z bv †c‡i wbiæcvq ivóªbvqKMY ag©‡K RvZxq I ivóªxq A½b †_‡K †K‡U †djvi wm×všÍ †bb, GiB cvwifvwlK bvg ag©wbi‡c¶Zv| mvaviY gvby‡li ag©cÖvYZv Avi ivRbxwZK‡`i ag©nxb iv‡óªi wPšÍvavivi wecixZgyLx G hvÎv AvRI Avgv‡`i Rxe‡b wbZ¨bZzb msNvZ Avi msN‡l©i m~ÎcvZ NwU‡q hv‡”Q| GUv GLb ivóªbvqK‡`i eo gv_v e¨_vi KviY †h, ag©‡K ev` †`Iqv hv‡”Q bv, Avevi ag©Rxex‡`i nv‡Z †`k‡K Zz‡jI †`Iqv hv‡”Q bv| KviY bvbvwea Kvi‡Y ivóª cwiPvjbvi Rb¨ †h †hvM¨Zv cÖ‡qvRb Zv G‡`i g‡a¨ M‡o I‡V wb| Zv‡`i nv‡Z ivóªkw³ †M‡j †mLv‡b mv¤cÖ vwqK we‡Øl fqven iƒc †b‡e, weK…Z a‡g©i Kvi‡Y gvbyl AÜZ¡, cðvrc`Zvi Mnx‡b

Page 52: DËi‡Yi GKgvÎ c

wbgw¾Z n‡e| GK K_vq Av‡iKwU †gvjøvZvwš¿K Zv‡jevwb ivóª (Theocracy) Kv‡qg n‡e hv mvaviY gvby‡li Kvg¨ bq| Avevi RbM‡Yi DciI GB ag©e¨emvqx‡`i i‡q‡Q e¨vcK cÖfve, RbMYB MYZvwš¿K †`‡ki †fvUvi hv‡`i †fv‡U miKvi MwVZ nq| ZvB RbgZ‡KI wee‡Pbv Ki‡Z nq| Gme wgwj‡q gvbeRvwZ‡K eûj D”PvwiZ †mB cÖ‡kœi mgvavb GLb Ki‡Z n‡e Avi Zv n‡jv:

ivóªcwiPvjbvi †¶‡Î ag©‡K wb‡q Kx Kiv n‡e? GK K_vq G cÖ‡kœi DËi n‡”Q: hy‡M hy‡M ag© G‡m‡Q gvbeZvi Kj¨v‡Y, ZvB ag©‡K gvby‡li Kj¨v‡YB Kv‡R jvMv‡Z n‡e| iv‡óªi D‡Ïk¨ gvby‡li Kj¨vY, ag©‡KI hw` Avgiv GKB D‡Ï‡k¨ e¨envi Kwi Zvn‡j ag© I iv‡óªi Ø›Ø Nyu‡P hv‡e, ag© I ivóª nvZ a‡i c_ Pj‡e Ges ¯fveZB gvbeRvwZi mKj Ab¨vq AkvwšÍi mgvavb n‡q hv‡e|

Kxfv‡e †mUv m¤¢e Zv GLb †ei Ki‡Z n‡e| GRb¨ Avmyb welqwUi Mfx‡i cÖ‡ek Kwi| me©cÖ_g cvVK‡K g‡b Kwi‡q w`w”Q †h, cÖPwjZ ag©¸‡jvB gvby‡li Rxe‡b A‡bKvs‡k AkvwšÍi KviY n‡q `uvwo‡q‡Q Gi KviY G¸‡jv kZ-mnmª eQi a‡i weK…Z n‡Z n‡Z eZ©gv‡bi iƒc aviY K‡i‡Q Ges me‡P‡q fqsKi welq †m¸‡jv‡K cyuwR K‡i wewfbœ †kªwYi ag©e¨emvqxiv wewfbœ cÖKvi dvq`v nvwmj Ki‡Q| ag©e¨emvqx †kªwYi ¯v‡_©i nvwZqv‡i cwiYZ bv n‡j ag© †_‡K gvbyl AvRI cÖf~Z Kj¨vY jvf KiZ| mvg‡b yÕGKwU D`vniY w`‡q welqwU †evSv‡Z †Póv Kie| eZ©gvb ev¯ÍeZv n‡”Q GK †kªwYi ag©vkªqxi Øviv ag© GLb gvby‡li mvgwóK Rxe‡b Kj¨v‡Yi †P‡q aŸsmB mvab Ki‡Q †ewk| ZvQvov eZ©gvb Rxebe¨e¯’vq ag©‡K †hfv‡e ivóªxq ch©v‡q Z_vKw_Z fve-Mv¤¢xh© Av‡ivc K‡i Dcvmbv, ci‡jvKMZ †bZv‡`i Kei †RqviZ I †KviÕAvb Lvwb, C`, c~Rv-cve©‡b evYx †`Iqv, Dcvmbvjq cwi`k©b Kiv, nR¡-ZvIqvd, †Pnjvg, Abyôv‡bi ïiæ‡Z †ZjvIqvZ BZ¨vw`i g‡a¨ mxgve× K‡i ivLv n‡q‡Q †mLvb †_‡K D‡V G‡m gvbemgv‡R Kj¨vYKi f~wgKv ivLvi †Kv‡bv my‡hvM a‡g©i †bB| Avi e¨w³MZ Rxe‡b a‡g©i m‡½ †Kej Av‡Liv‡Zi †hvMv‡hvM, cvw_©e Rxe‡bi †Zgb †Kv‡bv m¤úK© †bB, Gfv‡e ag©‡K ¸iæZ¡nxb K‡i ivLv n‡jI BwZnv‡mi cvZvq `„wó w`‡j Avgiv †`L‡Z cvB ag©e¨emvqx I ag©‡K Ace¨enviKvix ivRbxwZKiv gvby‡li ag©wek¦vm‡K hy‡M hy‡M wfbœ Lv‡Z cÖevwnZ K‡i G‡m‡Q| a‡g©i †`vnvB w`‡q †KvwU †KvwU gvbyl nZ¨v‡KI ˆea K‡i †djv n‡q‡Q| GK m¤cÖ vq‡K Av‡iK m¤cÖ v‡qi weiæ‡× †jwj‡q †`Iqv n‡q‡Q, a‡g©i bv‡g MYnZ¨v, MYal©Y, me© ^cniY Kiv n‡q‡Q| eû RvwZB Ggb wbg©gZvi wkKvi n‡q‡Q| Bûw` RvwZi K_v ej‡Z cvwi| †mB 70 Lªx÷vã †_‡K wØZxq wek¦hy× ch©šÍ A_©vr cÖvq `yB nvRvi eQi GB Bû`x RvwZi BwZnvm Kx? Zv‡`i BwZnvm n‡”Q GB †h, BD‡iv‡ci †h †`‡kB

Page 53: DËi‡Yi GKgvÎ c

Zviv Avkªq wb‡q‡Q, emwZ ¯’vcb K‡i‡Q, †mB †`‡ki mg¯Í gvbyl Zv‡`i AeÁv K‡i‡Q, N„Yv K‡i‡Q| A‡b‡K ïKi‡K †hgb N„Yv K‡i- †Zgwb N„Yv K‡i‡Q| ïay N„Yv K‡iB Zviv ¶všÍ nq wb| Kvi‡Y-AKvi‡Y gv‡S gv‡SB BD‡iv‡ci Lªx÷vbiv `je× n‡q Bû`x‡`i emwZ AvµgY K‡i Zv‡`i cyiæl‡`i nZ¨v K‡i †g‡q‡`i †eu‡a wb‡q †M‡Q, m¤úwË jyUcvU K‡i evwo-Ni Av¸b w`‡q R¡vwj‡q w`‡q‡Q| GB KvRUv BD‡ivcxq wLªóvbiv cÖwZwU BD‡ivcxqvb iv‡óª GZevi K‡i‡Q †h BD‡ivcxq fvlvq G‡K †evSvevi Rb¨ GKwU bZzb k‡ãiB m„wó n‡q‡Q- Pogrom, hvi AvwfavwbK A_© n‡jv Organised Killing and Plunerd of a Community of People, evsjvq ÒmymsMwVZfv‡e m¤úÖ vq we‡kl‡K nZ¨v I jyÉb|Ó `yÕnvRvi eQi a‡i Bû`x‡`i Dci H Pogrom Pvjvevi ci †kl Pogrom Pvjv‡jb wnUjvi| wZwb BD‡iv‡ci Bû`x‡`i Dci Pig AZ¨vPvi Ki‡jb I Qq wgwjqb A_©vr 60 j¶ Bû`x‡`i nZ¨v Kiv‡jb (hw`I G msL¨v wb‡q weZK© Av‡Q)| GKBfv‡e GKmgq mbvZb a‡g©i eªvþY¨ev`x‡`i †Kvcvb‡j QviLvi n‡q wM‡qwQj gnvgwZ ey‡×i Abymvixiv, †cvc wØZxq Aviev‡bi d‡Zvqvq µz‡m‡W Suvwc‡q c‡owQj BD‡ivcxq wLªóvbiv, Avevi BD‡iv‡ci wewfbœ GjvKv we‡kl K‡i †¯úb †_‡K †gvm‡jg‡`i wbg©~j K‡i AvUkÕ eQ‡ii Bmjvwg mf¨Zvi bvgMÜ gy‡Q †d‡jwQj, m¤cÖwZ emwbqv‡Z MYnZ¨vi cvkvcvwk `yB j¶ bvix‡K al©Y K‡i mve© wLªóvbiv RviR mšÍvb Rb¥ w`‡Z eva¨ K‡iwQj| GKB RvZxq Pogrom AvR ch©šÍ ga¨cÖv‡P¨i †`k¸‡jv‡Z BmivBj I cwðgv civkw³¸‡jv Pvwj‡q hv‡”Q| ïay Biv‡KB nZ¨v Kiv n‡q‡Q 10 j¶ †gvm‡jg| evwn¨K `„wó‡Z hv-B g‡b †nvK bv †Kb G mg¯Í nvgjvi †cQ‡b g~j BÜb †h ag© G mZ¨ †KD A¯^xKvi Ki‡Z cvi‡e bv|

GUv m¤¢e n‡q‡Q ïay GRb¨B †h, ag© Lye ms‡e`bkxj GKwU welq, G e¨vcv‡i gvbyl LyeB Abyf~wZcÖeY| gvbyl Zvi ü`‡qi Mfx‡i mªóv, ag©, ag©MÖš’, ag©cÖeZ©KM‡Yi cÖwZ mh‡Zœ kª×v jvjb K‡i| a‡g©i Dci AvNvZ nvb‡j gvbyl D‡ËwRZ n‡q †nb Kg© †bB hv Ki‡Z cv‡i bv| GB D‡ËwRZ Kivi KvRwU Lye wbcyYfv‡e Ki‡Z cv‡i a‡g©i aŸRvavix, †jevmavix cy‡ivwnZ-Av‡jg †kªwY| GUv Pig mZ¨ †h, ag© †_‡K cvw_©e ¯v_© nvwm‡ji †Póv K‡i ïayB ag©e¨emvqxiv| Zviv cvw_©e ¯v_© Qvov a‡g©i †Kv‡bv KvRB Ki‡Z ivwR bb| wKš‘ mvaviY ag©cÖvY gvbyl ag©‡K ciKvjxb Rxe‡bi c_ I cv‡_q g‡b K‡i, a‡g©i cÖwZwU KvR Zviv K‡i mªóvi mš‘wó AR©‡bi wbq‡Z| ag©e¨emvqxiv wb‡R‡`i ¯v‡_© nvwZqvi wn‡m‡e gvby‡li GB wbt¯^v_© ag©civqYZv‡K e¨envi K‡i, gvby‡li Cgvb‡K IqvR K‡i D‡ËwRZ K‡i †Zv‡j Ges †mB ag©xq †PZbv‡K fyj c‡_ cÖevwnZ K‡i| †KvwU †KvwU †fvUvi †fvU`vbKv‡j Zv‡`i ag©wek¦vm (Cgvb) Øviv cÖfvweZ nq| ag©e¨emvqxiv gvbyl‡K e‡j †h, AgyK e¨w³ Bmjv‡gi kÎæ, Kv‡di, Zv‡K nZ¨v Ki‡j †mUv Avjøvni iv¯Ívq †Rnv` wnmv‡e MY¨ n‡e| A_ev e‡j †h, AgyK miKvi ev AgyK `j ag©‡`ªvnx,

Page 54: DËi‡Yi GKgvÎ c

Zv‡`i‡K gvi‡j RvbœvZ wbwðZ, Zv‡`i Øviv wbnZ n‡j kwn`, euvP‡j MvwR| gvbyl mij wek¦v‡m Zv‡`i K_vq fyj c‡_ cv evovq Ges nZ¨vKvÐmn wewea mwnsm NUbv NUvq| a‡g©i Ace¨vL¨v K‡i gvbyl‡K w`‡q Aa‡g©i KvR Kiv‡bvi †P‡q eo cvc I cÖZviYv Avi n‡Z cv‡i bv| KviY Zv‡`i K_vq cweÎ †Rnv` g‡b K‡i Av‡Liv‡Z cyi¯‹v‡ii Avkvq gvbyl Bmjvg-cwicš’x KvR¸‡jv K‡i| wKš‘ ev¯Í‡e †m Dfq RM‡ZB nq Pig ¶wZMÖ Í| †m Zvi BnKvj-ciKvj `y‡UvB nviv‡e| Avi hviv Zv‡`i Cgvb‡K nvBR¨vK ev jyU K‡i Gfv‡e wfbœLv‡Z cÖevwnZ Ki‡e, nvk‡ii w`b Avjøvni Kv‡Q Zv‡`iI Reve w`‡Z n‡e, m‡½ Av‡iv eû gvby‡li cv‡ci †evSvI Zv‡`i‡K enb Ki‡Z n‡e| Avjøvn Zv‡`i m¤ú‡K©B e‡j‡Qb, Av¸b mn¨ Ki‡Z Zviv KZB bv ˆah©kxj (myiv evKviv-175)|

wKš‘ †mUv †Zv Av‡Liv‡Zi welq, eZ©gv‡b GB ag©RvZ †dZbv †_‡K Avgv‡`i gyw³i Dcvq Kx? G †_‡K cwiÎv‡Yi GKgvÎ Dcvq n‡”Q gvby‡li ag©wek¦vm (Cgvb)-†K mwVK c‡_ cwiPvwjZ Kiv| AveviI ejwQ, ag©‡K ev` †`Iqv hv‡e bv, AeÁvI Kiv hv‡e bv eis e„nËi Rb‡Mvôxi ag©wek¦vm‡K mwVK c‡_ (To right direction) cwiPvwjZ Ki‡Z n‡e| Avgv‡`i †`‡ki 90 fvM gymjgvbmn wn› y, †eŠ×, wLª÷vb mK‡jB Kg‡ewk ag©cÖvY| wKš‘ `yf©vM¨RbKfv‡e Zv‡`i GKwU weivU Ask‡K B‡Zvg‡a¨B ag©e¨emvqxiv weåvšÍ K‡i †d‡j‡Q| m¤cÖ vq¸‡jvi g‡a¨ AvšÍag©xq fyj †evSveywS I we‡Ølfve GZ cÖejfv‡e Av‡Q hv we‡kl we‡kl NUbvq cÖKU AvKvi aviY K‡i| 1947 Gi †`kfvM wQj ag©wfwËK, KviY weªwUk loh‡š¿i d‡j wn› y-†gvm‡jg `v½v GZUvB b„ksm iƒc aviY K‡iwQj †h, GKwU f~L‡Ð emevm Kiv Zv‡`i Rb¨ Am¤¢e n‡q D‡VwQj| ZviciI `v½v wbqwgZB Pjgvb wQj| GKvˇi Zvi Pig iƒc Avgiv †`‡LwQ †h Kxfv‡e gyw³hy‡×i c¶kw³ I msL¨vjNy‡`i Dci ag©e¨emvqxiv a‡g©i bv‡g AZ¨vPvi wbh©vZb Pvwj‡q‡Q| GKvˇi hviv cvwK¯Ív‡bi c¶ wb‡qwQj Zv‡`i G wm×v‡šÍi †cQ‡b cÖavb KviYB wQj ag©|

ag©xq Db¥v`bv †_‡KB Rw½ev‡`i m~Pbv nq| Rw½ev` I ag© wb‡q AcivRbxwZi fqven cwiYvg Avgiv `xN©w`b hver †`‡L AvmwQ, wbKU AZx‡ZI (2013) †`‡LwQ| fwel¨‡Z †hb Avgv‡`i †`‡k AveviI †Kv‡bv cÖKvi ag©e¨emvqx †kªwY a‡g©i bv‡g Db¥v`bv m„wó K‡i RbwbivcËv I †`k‡K ûgwKi gy‡L †dj‡Z bv cv‡i, ZvB hZ `ªæZ m¤¢e a‡g©i GB Ace¨env‡ii Øvi iæ× Kiv DwPZ| AZx‡Z †`Lv †M‡Q- miKvi ev mswkøó KZ…©c¶ welqwUi h_vh_ ¸iæZ¡ Abyaveb K‡ib wb, Zviv e¨vUb I ey‡j‡Ui Øviv me mgm¨vi mgvavb K‡i †dj‡eb Ggb g‡bvfveB cÖ k©b K‡i‡Qb| Zviv ag©e¨emvqx‡`i Øviv cÖ‡ivwPZ e„nËi RbmsL¨vi Cgvb‡K Lv‡Uv K‡i †`‡L‡Qb, AeÁv K‡i‡Qb| dj n‡q‡Q GB †h, ag©e¨emvqxiv †`kRy‡o Ggb AivRK cwiw¯’wZ, APjve¯’v I M„nhy‡×i cwi‡ek m„wó Ki‡Z m¶g n‡q‡Q hv wek¦gq mgv‡jvPbvi So Zz‡j w`‡q‡Q Ges G‡`‡ki gvbyl‡K †gŠjev`x, DMÖev`x wnmv‡e wPwÎZ K‡i‡Q, cvkvcvwk RbRxeb‡K Amnbxq

Page 55: DËi‡Yi GKgvÎ c

`y‡f©v‡Mi g‡a¨ †V‡j w`‡q‡Q| ZvB G aviYv Kiv weivU eo fyj †h, mvaviY gvbyl Awkw¶Z, K‚cgÐ~K, Kzms¯‹viv”Qbœ, gvÜvZvi Avg‡ji evwm›`v| Zv‡`i †mw›U‡g›U‡K Lv‡Uv K‡i †`L‡j wech©q m„wói m¤¢vebv †_‡KB hv‡e| ag©xq Abyf~wZi Pvwe Avi †Kv‡bvfv‡eB ¯v_©v‡šlx ag©e¨emvqx‡`i nv‡Z ivLv hv‡e bv| ivL‡j wmwiqv, wgki, wdwjw¯Íb, Avj‡Rwiqv, wZD‡bwkqv, AvdMvwb¯Ívb, cvwK¯Ívb BZ¨vw` †`k¸‡jv‡Z hv n‡”Q †mUv GLv‡bI n‡e, AvR bq‡Zv Kvj Ges GB Avk¼v †_‡KB hv‡e| wKQyw`b Av‡MI Avgv‡`i †`‡k Rygvi w`‡b gmwR`¸‡jv‡Z cvnviv w`‡Z wM‡q Mj`Ng© n‡Z n‡q‡Q AvBb-k„•Ljv i¶vKvix evwnbx‡K- G cwiw¯’wZ fyj †M‡j Pj‡e bv| wKš‘ gvby‡li Cgvb‡K mwVKc‡_ cwiPvwjZ Kiv n‡j ZLb AvBb-k„•Ljv i¶vKvix evwnbx‡K w`‡q gmwR‡`i gymywjø‡`i cvnviv w`‡Z n‡e bv, eis gymywjøivB we‡b cqmvq AvZ¥v †_‡K †`k I †`‡ki m¤ú` cvnviv †`‡e|

ag©wek¦vm‡K A¯xKvi K‡i Kj¨vY ivóª cwiPvjbv Kiv hv‡e bv| cwðgv e¯‘ev`x Ômf¨ZvÕi wk¶v I mvs¯‹…wZK AvMÖvm‡bi d‡j Avgv‡`i mgv‡RI Z_vKw_Z gy³gbv, wkw¶Z I DbœvwmK GKwU †kªwYi cÖv`yf©ve n‡q‡Q hviv e‡j _v‡Kb ag© Kzms¯‹vi, ag© cÖvPxb hy‡Mi mgvRcwZ‡`i ˆZwi Kiv RyRyi fq, mªóv ej‡Z †KD †bB, ciKvj, RvbœvZ, Rvnvbœvg meB gvby‡li Kíbv| Zviv a‡g©i cÖfve‡K, a‡g©i M܇KI gvbeRxeb †_‡K †S‡o †dj‡Z Pvb| ivóªcwiPvjKMYI A‡bK †¶‡Î Zv‡`i Øviv cÖfvweZ n‡q c‡ob| Zv‡`i K_v I Kv‡Ri Øviv hLb gvby‡li ag©vbyf~wZ‡Z AvNvZ jv‡M ZLbB mgv‡R `v½v I †Mv‡jv‡hvM m„wó nq| Avgv‡`i‡K GB wel‡qI Aek¨B GKwU my¯úó wm×v‡šÍ Avm‡Z n‡e| Avgv‡`i‡K Abyaveb Ki‡Z n‡e †h, GB Z_vKw_Z gy³gbviv hZB ejyb, eB‡q Avi e−‡M †jLvwjwL Kiæb bv †Kb, gvby‡li ag©wek¦vm‡K gy‡Q †djvi †Póv e¨_© n‡Z eva¨, AwaKvsk gvbylB Gme K_v ïb‡e bv| G K_v weMZ K‡qK kZvãx‡Z kZ kZevi cÖgvwYZ n‡q‡Q| BD‡iv‡c ag©wbi‡c¶Zvev‡`i D™¢‡ei cvkvcvwk bvw¯ÍK¨ev‡`iI D‡Øvab N‡U hv Kgy¨wbR‡gi gva¨‡g ivóªe¨e¯’vq evmv euva‡Z m¶g nq| cvðv‡Z¨i wk¶ve¨e¯’v m¤ú~Y© ag©nxb, GB wk¶ve¨e¯’vi gva¨‡g Jcwb‡ewkK hy‡M we‡k¦i AwaKvsk gvbyl‡KB a‡g©i cÖwZ mw›`nvb K‡i †Zvjv n‡q‡Q| Avi ivóªe¨e¯’v †_‡K †Zv eû Av‡MB ev` †`Iqv n‡q‡Q| weMZ kZvãx‡Z Kgy¨wb÷ kvmbvaxb GjvKv¸‡jv‡Z bvw¯ÍK¨ev`x `k©‡bi †h igigv cwi‡ek m„wó n‡qwQj Zv‡Z K‡i bvw¯ÍK¨ev`x wPšÍvbvqK I ivóªbvqKiv aviYv K‡iwQ‡jb †h Gevi eywS mªóvi a¨vb-aviYv‡K gvby‡li gb-gMR †_‡K †SwU‡q we`vq Kiv m¤¢e n‡e| wKš‘ Kvh©Z †mUv m¤¢e nq wb| KviY,

K) whwb m„wó K‡i‡Qb A_©vr †mB mªóvi iƒn ev AvZ¥v cÖ‡Z¨‡Ki †fZ‡i Av‡Q| mªóv‡K wek¦vm Kivi g‡Zv h‡_ó iKg Dcv`vb cÖK…wZ‡Z Qwo‡q wQwU‡q Av‡Q, †h¸‡jv cweÎ †KviÕAv‡b Avjøvn AvqvZ, wb`k©b ev †gvÕ‡RRv e‡j‡Qb| Gme †`Lvi ciI gvbyl A‡Üi g‡Zv bvw¯Í‡K cwiYZ n‡e bv| Avjøvni bv‡RjK…Z ag©MÖš’¸‡jvi †ek K‡qKwU GLbI gvby‡li Kv‡Q Av‡Q †h¸‡jv mªóvi

Page 56: DËi‡Yi GKgvÎ c

Aw¯Í‡Z¡i ¯v¶i enb Ki‡Q| gvbyl †m¸‡jv m¤§v‡bi m‡½ co‡Q, Rvb‡Q, wePvi we‡kølY Ki‡Q| G¸‡jvi ^M©xq evYxmg~n gvby‡li AvZ¥vi Mfx‡i cÖfve †dj‡Q| AwaKvsk gvbyl †m¸‡jv‡K gv_vq K‡i ivL‡Q, mšÍvb‡K †hgb hZœ Kiv nq †mfv‡e hZœ Ki‡Q| myZivs gvbeRvwZ‡K ag©nxb K‡i †djvi †Póv AcÖvK…wZK, ev¯ÍeZvewR©Z, wbZvšÍB Ae©vPxb I g~pZvmyjf cwiKíbv|

L) AZx‡Z nvRvi nvRvi nq‡Zv j¶ j¶ eQi gvbyl‡K kvwšÍ w`‡q‡Q ag©| GB BwZnvm gvby‡li Rvbv Av‡Q| mg‡qi †mB wekvj e¨vwßi Zzjbvq MYZš¿, mgvRZš¿ BZ¨vw`i kvmbvgj GK ¶z`ªvwZ¶z`ª fMœvsk gvÎ Ges G¸‡jvi AwfÁZvI kvwšÍgq bq| a‡g©i kvm‡b cÖvß †mB kvwšÍi ¯§„wZ gvbeRvwZi gb †_‡K gy‡Q hvq wb| AwaKvsk gvbyl GLbI „pfv‡e wek¦vm K‡i GKgvÎ mªóvi weav‡bB kvwšÍ Avmv m¤¢e| Kv‡RB hy‡Mi nvIqv Zv‡`i‡K hZB Ab¨ w`‡K †V‡j wb‡q hvIqvi †Póv KiæK, Zviv kvwšÍi Avkvq evievi a‡g©i cv‡bB gyL †divq| Dciš‘ cÖwZwU ag©MÖ‡š’B fwel¨ØvYx Av‡Q †h, †kl hy‡M (KwjhyM, Av‡Lwi hvgvbv, The Last hour), Avevi a‡g©i kvmb ev mZ¨hyM cÖwZwôZ n‡e, gvby‡l gvby‡l †Kv‡bv †f`v‡f` ˆewiZv _vK‡e bv, †Kv‡bv AwePvi, Ab¨vq †kvlY _vK‡e bv, c„w_exUv Rvbœv‡Zi gZ kvwšÍgq (Kingdom of Heaven) n‡e| GB wek¦vm †_‡K AwaKvsk gvbyl a‡g©i DÌvbB Kvgbv K‡i| GUv Zv‡`i Cgv‡bi A½, G wek¦vm gvby‡li AšÍi †_‡K gy‡Q †djv m¤¢e bq|

M) kvwšÍi Avkvq a‡g©i cv‡b Qy‡U Pjv gvbyl‡K †div‡Z PvB‡j ¯^vfvweKfv‡eB cÖ‡qvRb n‡e a‡g©i weKí Ggb GKwU Rxebe¨e¯’v cÖYqb hv Zv‡`i‡K †mB Kvw•¶Z kvwšÍ w`‡Z cvi‡e, GKB m‡½ †`n I AvZ¥vi cÖkvwšÍ weavb Ki‡Z cv‡i| wKš‘ †mUv gvbyl AvR ch©šÍ Ki‡Z cv‡i wb (Ges †Kv‡bv Kv‡j cvi‡eI bv)| mwZ¨ ej‡Z wK AvR Aewa gvbyl wb‡Ri Rb¨ Ggb †Kv‡bv Rxebe¨e¯’vB ˆZwi Ki‡Z cv‡i wb hv Zv‡`i‡K kvwšÍ w`‡Z †c‡i‡Q| †Póv wK K‡i wb? eû †Póv K‡i‡Q wKš‘ †mme gZev` cÖ‡qvM Ki‡Z wM‡q †`Lv †M‡Q meB gvKvj dj| kvwšÍi †k¦ZK‡cvZ MYZvwš¿K ev mgvRZvwš¿K Kv‡iv nv‡ZB aiv †`q wb| [aiæb, hw` †Kv‡bv e¨w³‡K ejv nq †h, Zzwg Kxfv‡e gi‡Z PvI? ¸wj †L‡q bv wel †L‡q? euvPvi †Kv‡bv c_ †bB, †Kej givi Rb¨ `yÕ‡Uv c_| H gvbylwU‡K GKUv bv GKUv c_ †e‡Q wb‡ZB n‡e|] gvby‡li Avwe®K…Z Rxebe¨e¯’v¸‡jv‡K hZ my›`i my›`i bv‡gB WvKv †nvK bv †Kb Zv n‡”Q gvbeRvwZi mvg‡b g„Zz¨i weKí c_| Rxe‡bi c_ GKUvB; Avi †mUv n‡jv ag©| eZ©gvb mªóvewR©Z Rxeb`k©b gvbyl‡K †Kej wbK…ó †_‡K wbK…óZi Rxeb Dcnvi w`‡q‡Q| Kv‡RB gvbyl GLb Rxeb i¶vi Avkvq a‡g©i w`‡K †h‡Z PvB‡e, †Kbbv Zv‡`i e¯‘Z kvwšÍ `iKvi| gvbyl‡K ag©nxb Kivi †h †Póv Kiv nq †mUv †Kv‡bvw`b mdj nq wb, n‡eI bv| GLb GKUvB KiYxq, gvby‡li Cgvb‡K, ag©wek¦vm‡K mwVK c‡_ PvwjZ Kiv| cÖ_‡gB K‡qKwU †gŠwjK welq gvbyl‡K Rvbv‡Z n‡e †hgb- a‡g©i AvMg‡bi cÖavb D‡Ïk¨ gvbeZvi Kj¨vY| ag©e¨emv mKj a‡g© wbwl×| ag©‡K Xvj wnmv‡e

Page 57: DËi‡Yi GKgvÎ c

e¨envi K‡i ag©e¨emvqxiv Kxfv‡e gvbyl‡K cÖZvwiZ Ki‡Q, Kxfv‡e gvby‡li BnKvj I ciKvj‡K aŸs‡mi w`‡K †V‡j w`‡”Q, Kxfv‡e Zviv wg_¨v d‡ZvqvevwR I a‡g©i Ace¨vL¨v Øviv mgv‡R Ab¨vq, AkvwšÍ, `v½v I mv¤cÖ vwqKZv we¯Ívi Ki‡Q Avi wb‡R‡`i ¯v_©wmw× Ki‡Q Gme welq mvaviY gvbyl‡K Rvbv‡Z n‡e| GUv Ki‡Z cvi‡j Zviv Avi fwel¨‡Z ag©e¨emvqx‡`i Øviv cÖ‡Yvw`Z n‡e bv, Db¥vw`Z n‡e bv, D‡ËwRZ n‡e bv, `v½v-nv½vgvq Rov‡e bv| Z‡eB ag©e¨emvqxiv Zv‡`i AvPvi-Abyôvbme© ^ a‡g©i Ace¨envi †_‡K weiZ n‡Z eva¨ n‡e| mgvR ag©e¨emvi Awfkvc †_‡K gy³ n‡e| cvkvcvwk a‡g©i Mv‡q †j‡M _vKv Aag©¸‡jv‡K wPwýZ K‡i ay‡q †d‡j ag©‡K wbg©j Ki‡Z n‡e| a‡g©i mZ¨ I my›`i iƒcwU‡K hw` gvby‡li mvg‡b Zz‡j aiv hvq Zvn‡j Av‡jv I AÜKvi, mv`v I Kv‡jv c„_K n‡Z mgq jvM‡e bv|

AZtci gvby‡li Cgvb‡K wb®K…qfv‡e †d‡j ivLv Pj‡e bv, Zv‡K BwZevPK c‡_, b¨v‡qi c‡_, gvbeZvi Kj¨v‡Y, gvby‡li gyw³i Rb¨, RvZxq DbœwZ-cÖMwZi Kv‡R jvMv‡Z n‡e| GKwU D`vniY w`‡j welqwU cwi®‹vi n‡Z cv‡i| GUv mnR‡eva¨ †h, †Kv‡bv GKwU KvR ivóªxq c„ô‡cvlKZvq Kiv hw` Am¤¢eI n‡q `uvovq, Avcvgi RbZv hw` Zv‡`i ag©wek¦vm †_‡K †mUv Ki‡Z D‡`¨vMx nq Zvn‡j iv‡óªi webv Li‡P Lye mn‡RB Kiv m¤¢e| aiæb, miKvi wm×všÍ wbj †h, cÖwZwU MÖv‡g nZ`wi`ª, A¶g gvbyl‡`i Rb¨ GKwU K‡i cvKv Avkªq‡K›`ª wbg©vY Kiv n‡e| 85 nvRvi Avkªq‡K›`ª wbg©vY Ki‡Z miKvi‡K weivU ev‡RU eivÏ Ki‡Z n‡e, A‡bK KvVLo †cvov‡Z n‡e, ˆeV‡Ki ci ˆeVK Ki‡Z n‡e, we‡`kx‡`i Kv‡Q mvnv‡h¨i Rb¨ nvZ cvZ‡Z n‡e, U¨v· evov‡Z n‡e, †UÛvi w`‡Z n‡e, †mLv‡b yb©xwZ n‡e, †UÛvievR‡`i g‡a¨ gvivgvwi n‡e| GK K_vq miKv‡ii Dci weivU GKUv Pv‡ci m„wó n‡e| d‡j G D‡`¨vM nq‡Zv Av‡`Š ev¯Íevqb Kiv m¤¢e n‡e bv| Avi hw`I ev nq, †mB e¨wqZ A‡_©i AwZ ¶z`ª AskB evwowUi wbg©vY Kv‡R e¨q n‡e Ges †m evwo KZUv †UKmB n‡e Zv wb‡q cÖkœ †_‡KB hvq| wKš‘ G KvRwUB AwZ mn‡R K‡i †djv m¤¢e n‡e hw` gvby‡li ag©wek¦vm‡K mwVKfv‡e Kv‡R jvMv‡bv hvq| hw` cÖwZwU MÖv‡gi evwm›`v‡`i‡K GUv eySv‡bv hvq †h, Avgiv mevB Avgv‡`i MÖv‡gi `y¯’ Avkªqnxb gvby‡li _vKvi Rb¨ Ni ˆZwi K‡i w`‡j Avjøvn Ges Avjøvni imyj Avgv‡`i Dci Lywk n‡eb| G N‡ii wewbg‡q Avjøvn ciKv‡j Avgv‡`i‡K Rvnvbœv‡gi Av¸b †_‡K gyw³ †`‡eb Ges Zuvi Rvbœv‡Z Avgv‡`i Rb¨ Ni wbg©vY K‡i †`‡eb| wbivkªq gvbyl¸‡jv Avgv‡`i Rb¨ †`vqv Ki‡e| gvby‡li Kj¨v‡Y KvR KivB Avgv‡`i cÖK…Z Gev`Z| gvbyl‡K Aek¨B a‡g©i Av‡jv‡K Gfv‡eB fv‡jv Kv‡R DØy× Kiv m¤¢e| GLb hw` gvbyl¸‡jv hvi †h mvg_© Av‡Q Zv wb‡q GwM‡q Av‡m Ges Avjøvni mš‘wói j‡¶¨ G Kv‡R AvZ¥wb‡qvM K‡i Zvn‡j miKvwi Avw_©K mnvqZv QvovB ïaygvÎ miKvwi e¨e¯’vcbv‡ZB `ªæZZg mg‡qi g‡a¨ Ges webv `yb©xwZ, webv †UÛvievwR‡Z 85 nvRvi MÖv‡g cvKv Avkªq‡K›`ª wbwg©Z n‡q hv‡e| ïay wK ZvB? G Kv‡R †gvm‡jg-mbvZb-†eŠ×-wLªóvb mevB Ask

Page 58: DËi‡Yi GKgvÎ c

†b‡e, Zv‡`i g‡a¨I m„wó n‡e åvZ…Z¡, m¤cÖxwZ| mKj a‡g©B ciwnZeª‡Zi K_v, ÔgvbeZvi Kj¨vYB gyw³i c_Õ- G K_v ejv Av‡Q| ZvB ag©‡K Dcvmbvj‡qi APjvqZb †_‡K †ei K‡i gvby‡li Kv‡R jvMv‡Z n‡e| Gfv‡eB ag©wek¦vm GKw`‡K †hgb c„w_ex‡K my›`i K‡i Zzj‡e, ciKvj‡KI mvdj¨gwÐZ Ki‡e| AvR Avgiv cÙv‡mZz wb‡q wPwšÍZ| A_P 16 †KvwU gvby‡li Rb¨ Kj¨vYKi GB †mZz wbg©vY‡K mnR K‡i w`‡Z cv‡i a‡g©i mwVK e¨envi| wKš‘ Avgiv †`L‡Z cvB, ag©‡K e¨envi K‡iB AvR A‡bK RvZxq m¤ú`, weªR, †mZz, iv¯ÍvNvU, †ijjvBb ch©šÍ aŸsm K‡i †`Iqv nq| A_©vr ag© AvR RvZxq DbœwZ AMÖMwZi cwie‡Z© aŸs‡mi Kv‡R e¨eüZ n‡”Q| G‡Z K‡i a‡g©i cÖwZ gvby‡li N„Yv, weZ…òv m„wó nIqv LyeB ¯^vfvweK|

wKsev aiæb evsjv‡`‡k GK †KvwU `wi`ª gvbyl Av‡Q hviv ciwbf©ikxj, A‡b‡K wf¶vRxex| GKRb gvby‡li mvivw`‡b Lvev‡ii LiP GKk UvKv ai‡j ˆ`wbK jvM‡e GKk †KvwU, gv‡m jvM‡e wZb nvRvi †KvwU| GZ UvKv eQi Ry‡o †hvMv‡bv wK miKv‡ii mv‡a¨i g‡a¨? bv| wKš‘ evwK c‡bi †KvwU gvbyl‡K hw` †evSv‡bv nq, GB gvbyl¸‡jv †Zvgv‡`iB `wi`ª fvB| cÖwZ‡ekx‡K ¶zavZ© †i‡L Zzwg bvgvh, †ivhv Ki‡jI jvf †bB, Zzwg †Zv †gv‡gbB n‡Z cvi‡e bv| myZivs euvP‡Z n‡j I‡`i LvIqvI| Avjøvn †Zvgv‡`i‡K RvbœvZ w`‡eb| †Zvgv‡`i A_©-m¤ú` ag©e¨emvqx‡`i w`I bv, wi`ª gvbyl‡K vI| GqviKwÛkbhy³ UvBj‡mi gmwR` evbv‡bvi iKvi †bB, Avjøvni imyj †LRyi cvZvi QvDwb †`Iqv gmwR‡` †_‡K ivóª Pvwj‡q‡Qb| IB UvKv w`‡q GB ¶zavZ© gvbyl¸‡jv‡K LvIqvI| Gfv‡e hw` †Póv Kiv nq, †`Lv hv‡e iv‡óªi Rb¨ †evSv n‡q _vKv H GK †KvwU gvby‡li Rb¨ ivóª‡K †Kv‡bv wPšÍvB Ki‡Z n‡e bv| AvRI nvRvi nvRvi GwZgLvbvq j¶ j¶ wkï eo n‡”Q gvby‡li `v‡bi UvKvq, ag©‡K ev` w`‡j GB e¨q ZLb miKvi‡KB †hvMv‡Z n‡e| hw` GwZgLvbvq `vbK…Z A‡_© ag©e¨emvqx‡`i Kv‡jv _vev bv coZ Zvn‡j wbtm‡›`‡n A_© Dc‡P coZ| AvaywbK iv‡óª gvby‡li B”Qvi weiæ‡×, bvbv Kjv †KŠk‡j bvMwiK‡`i KvQ †_‡K U¨v·, f¨vU BZ¨vw` Av`vq Kiv nq| wKš‘ Gfv‡e ivR¯^ Av`v‡qi †P‡q gvby‡li ¯Ztù‚Z© `vb AwaK Kvh©Kix|

Gfv‡e GKUv GKUv K‡i A‡bK D`vniY †`Iqv hvq, Z‡e cvV‡Ki †evSvi Rb¨ G KwUB h‡_ó n‡e e‡j g‡b Kwi|

A‡b‡K g‡b Ki‡Z cv‡ib, GB †h mevB‡K ejv n‡e, GB KvR Ki‡j Rvbœv‡Z †h‡Z cvi‡e GUv wK mZ¨, bvwK wg_¨v? GUv wg_¨v bq, Aek¨B mZ¨| mKj a‡g© Avgv‡`i G K_vi Aek¨B ¯xK…wZ wgj‡e †h, gvby‡li Kj¨v‡Y KvR KivB ag©| Gi wewbg‡qB mªóv ciRxe‡b gvbyl‡K DËg cÖwZ`vb w`‡eb e‡j A½xKvive×| myZivs gvby‡li Cgvb‡K †bqvgZ ev Avkxe©v` wnmv‡e HK¨e× RvwZMV‡b, gvbeZvi Kj¨v‡Y, RvwZi Dbœq‡b Kv‡R jvMv‡Z n‡e, Z‡eB gvbeRxe‡bi mv_©KZv

Page 59: DËi‡Yi GKgvÎ c

Avm‡e| GUvB Avgv‡`i K_v| fvix BD‡iwbqvg e¨envi K‡i we`y¨r Drcbœ Kiv hvq Avevi GUg †evgvI evbv‡bv hvq| GUg †evgv c„w_exi Rb¨ ûgwK wKš‘ we`y¨r Avkxe©v`| †Zgwb Cgvb‡K fyj c‡_ wb‡q †M‡j †hgb Rw½ev‡`i m„wó n‡Z cv‡i, †Zgwb †mB Cgvb‡K mwVKc‡_ cÖevwnZ Kiv †M‡j Av‡Liv‡Zi mv‡_ mv‡_ c„w_ex‡KI my›`i Kiv hv‡e| †h Cgvb `ywbqvi Kv‡R jvM‡e bv Zv nvk‡ii w`‡bI Kv‡R jvM‡e bv| GRb¨ Avjøvn cweÎ †KviÕAv‡b gvbyl‡K †`vqv Ki‡Z wkwL‡q‡Qb †h, Ò†n Avgv‡`i cÖwZcvjK! Avcwb Avgv‡`i `ywbqvi Rxeb I Av‡Liv‡Zi Rxeb‡K my›`i K‡i w`b Ges Avgv‡`i‡K Rvnvbœv‡gi Av¸b †_‡K wb®K…wZ w`bÓ| GLv‡b Av‡M ywbqvi Rxeb‡K my›`i Kivi K_v ejv n‡”Q| hvi ywbqv my›`i bq, Zvi nvkiI my›`i n‡e bv KviY Av‡Liv‡Zi Rxeb `ywbqvi Rxe‡bi cÖwZdjbgvÎ| AZx‡Z evievi gvby‡li Cgvb wb‡q wQwbwgwb †Ljv n‡q‡Q, wfbœ Lv‡Z cÖevwnZ Kiv n‡q‡Q| gvby‡li Cgvb Ggb GKwU m¤ú` †hUv‡K Avgiv hw` mwVK c‡_ e¨envi Ki‡Z bv cvwi, Zvn‡j †mUv Aek¨B wec‡_-Kzc‡_ cwiPvwjZ n‡e| †mUv †_‡g _vK‡e bv| Kv‡iv bv Kv‡iv Øviv †mUv cÖfvweZ n‡eB| hy‡M hy‡M †mB Kzc‡_ cwiPvwjZ Kivi KvRwUB K‡i‡Q DMÖcš’x, ag©e¨emvqxiv, ag© wb‡q Ac-ivRbxwZKvixiv Ges ¯v_©ev`xiv| Zviv †KD gvbyl‡K mš¿v‡mi c‡_ wb‡q e‡j‡Q- GLv‡b †evgv gv‡iv| †KD e‡j‡Q Avgv‡`i †fvU `vI| †KD ej‡Q Avgv‡`i UvKv `vI| Gfv‡e gvbyl Zv‡`i ag©wek¦v‡mi Kvi‡Y wewfbœfv‡e ag©e¨emvqx‡`i Øviv e¨eüZ n‡q‡Q| gvbyl RvqMv-Rwg wewµ K‡i gvby‡li Kj¨v‡Y e¨q bv K‡i ciKvjxb gyw³i cÖZ¨vkvq ag©e¨emvqx‡`i nvw`qv ev bRivbv w`‡q‡Q| Gfv‡e eû ag©e¨emvqx abKz‡ei e‡b †M‡Q, wKš‘ mvaviY gvbyl wbt¯v_©fv‡e Zv‡`i AvbyMZ¨ K‡i‡Q †KejB ag©‡K fv‡jv‡e‡m| wKš‘ †m fv‡jvevmv Acv‡Î c‡o‡Q, wbõj n‡q‡Q| GLb gvbyl‡K †evSv‡Z n‡e- gvbeZvi Kj¨v‡Y KvR KivB †Zvgvi cÖK…Z Gev`Z, GB Gev`ZB Avjøvni Kvg¨, GUv Ki‡jB RvbœvZ mywbwðZ| (cÖm½Z D‡jøL¨ †h, cÖPwjZ weK…Z Bmjvg I ag©e¨emvqx‡`i gy‡Lvm D‡b¥vPb K‡i mvaviY gvby‡li ag©wek¦vm‡K mwVK Lv‡Z cÖevwnZ Kivi Rb¨ †h Av`wk©K DcKiY Z_v †KviÕAvb nv`xm, BwZnvm, `wjj wfwËK hyw³ cÖgvY cÖ‡qvRb Zv Avjøvni KiæYvq Avgv‡`i Kv‡Q h‡_ó cwigv‡Y Av‡Q| Avgiv wb‡R‡`i mxwgZ mvg‡_© G KvRwU Kivi †PóvI K‡i hvw”Q|) wKš‘ GZ e„nr KvR Kivi Rb¨ †h cÖ‡Póv I D‡`¨vM cÖ‡qvRb Zv †Kv‡bv e¨w³ ev ‡ji GKvi D‡`¨v‡M Kiv †Kv‡bvKv‡jI m¤¢e bq| GUv m¤¢e †Kej ivóªkw³i c‡¶| Kj¨vY-iv‡óªi AwffveK wnmv‡e †mUv Kiv miKv‡ii `vwqZ¡ Ges G‡Z iv‡óªiB Kj¨vY| gvbyl‡K G welq¸‡jv hw` h_vh_fv‡e †evSv‡bv hvq Zvn‡j ag©xq †mw›U‡g›U Avi iv‡óªi Rb¨ ûgwK I AvBbk„•Ljv i¶vKvix evwnbxi gv_ve¨_vi KviY n‡q `uvov‡e bv| RvwZi Kj¨v‡Y, gvby‡li Kj¨v‡Y ag©B n‡e mykxZj kvwšÍi Avavi|

mveavb! gv_vi Dc‡i P°i w`‡”Q wPj

Page 60: DËi‡Yi GKgvÎ c

†Kv‡bv mvB‡K¬vb ev U‡b©‡Wv m„wó nIqvi Av‡MB †hgb AvenvIqv weÁvbxiv Gi c~e©vfvl cÖ vb Ki‡Z cv‡ib, †Zgwb mgvRweÁvbxivI mgv‡Ri wewfbœ wbqvgK ev d¨v±i¸‡jv‡K wb‡q wPšÍv-M‡elYv K‡i mvg‡b †Kv‡bv m¼U _vK‡j Zvi c~e©vfvm †`b Ges Zv †_‡K DËi‡Yi m¤¢ve¨ Dcvq wb‡`©k K‡ib| Gi eû D`vniY Avgiv †`‡L _vwK| †hgb cÖ‡dmi nvw›UsUb 1993 m‡b e‡jwQ‡jb †h, Avm‡Q mf¨Zvi msNvZ| Zvi †mB c~e©vfvl wKQyw`‡bi g‡a¨B ev¯ÍevwqZ n‡Z ïiæ K‡i‡Q Ges AvRI wek¦gvbe †mB mf¨Zvi msNv‡Zi fqven iƒc cÖZ¨¶ Ki‡Q| GKBfv‡e Avjøvn hv‡`i‡K we‡kl Ávb (Divine Knowledge) w`‡q‡Qb ZvivI †Kv‡bv wec` Avmbœ n‡j eyS‡Z cv‡ib|

Avgiv A_©vr hvgvbvi Ggvg, Ggvgyh&hvgvb Rbve †gvnv¤§` evqvRx` Lvb cbœxi Abymvixiv G RvwZ‡K mZK© KiwQ †h, Avcbv‡`i mvg‡b fqven wec`| G †_‡K euvPvi Rb¨ GL‡bv mgq Av‡Q, m‡Pó †nvb| †KD cÖkœ Ki‡Z cv‡ib wec‡`i m¤¢ve¨Zv Avgiv Kx K‡i eySjvg? Gi DËi n‡”Q- K) evwn‡ii cwiw¯’wZ, L) Af¨šÍixY Ae¯’v| †h †`‡k wb‡R‡`i g‡a¨ we‡f`, wefw³, nvbvnvwb GK K_vq Pig A‰bK¨ weivR K‡i ZLb GB my‡hvMUvB MÖnY K‡i my‡hvMmÜvbx civkw³¸‡jv| GUv AZx‡Z eûevi cÖgvwYZ n‡q‡Q, bZzb K‡i cÖgvY †`qvi cÖ‡qvRb c‡o bv|

GKevi †PvL †g‡j †`Lyb BivK, AvdMvwb¯Ívb, wdwjw¯Íb, wmwiqv, wgki, †jevbb, wjweqv, †PPwbqv, emwbqvmn cwðgv AvMÖvm‡b a~wj¯§vr nIqv †gvm‡jg msL¨vMwiô †`k¸‡jvi w`‡K| eZ©gv‡b `v¾vj A_©vr cvðvZ¨ e¯‘ev`x hvwš¿K mf¨Zv Zvi GKgvÎ cÖwZØ›Øx I kÎæ wnmv‡e Gmjvg ag©‡K A_©vr 160 †KvwUi GB †gvm‡jg bvgK RbmsL¨v‡K mve¨¯Í K‡i‡Q| hvivB wb‡R‡`i‡K †gvm‡jg e‡j cwiPq †`q Zv‡`i‡KB G‡K G‡K †m aŸsm K‡i †`‡e| KviY cvðvZ¨ e¯‘ev`x Ômf¨ZvÕ `v¾vj Pvq c„w_exi mKj m¤ú‡`i Dci wbi¼zk cÖfyZ¡, mKj gvby‡li Dci wbi¼zk mve©‡fŠgZ¡| Avi GLv‡bB cÖK…Z Gmjv‡gi m‡½ `v¾v‡ji msNvZ| Gmjv‡gi wfwËB n‡”Q gvbeRvwZi GKgvÎ cÖfy mªóv| ZvB `v¾v‡ji mvg‡b GKgvÎ P¨v‡jÄ GB Gmjvg bvgK ag©wU, hviv Gi Abymvix ZvivB GLb `v¾v‡ji kÎæ| we‡k¦i cÖvq cÂvbœwU †fŠ‡MvwjK ivóª †gvm‡jg wbqwš¿Z, Ab¨vb¨ †`‡kI D‡jøL‡hvM¨msL¨K gvbyl Gmjvg a‡g©i Abymvix| we‡k¦i AwaKvsk LwbR m¤ú` we‡kl K‡i †Zjm¤ú` †gvm‡jg wbqwš¿Z †`‡ki AwaKv‡i Avi GB †Zj-M¨vm BZ¨vw` R¡vjvwb Qvov mgMÖ wek¦B APj| cwðgv civkw³ai iv󪸇jv Pvq G¸‡jvi Dci cÖZ¨¶ AwaKvi| ZvB †gvm‡jg †`k¸‡jv‡Z Avµg‡Yi †¶Î cÖ ‘‡Zi Rb¨ Zviv UzBb UvIqvi nvgjv, Avie emšÍ, AvdMv‡b Zv‡jevb kvmb, IS Gi DÌvb BZ¨vw` eû bvUK mdjfv‡e gÂvqb K‡i‡Q| Gici weMZ eQi¸‡jv‡Z AbyMZ wgwWqvi AccÖPv‡ii Øviv `v¾vj Gmjvg Ges mš¿vm G kã `ywU‡K mgv_©K (Synonymous) evwb‡q w`‡q‡Q| GLb †Uiwi÷ ej‡Z kZfvM gvbyl Rw½B †ev‡S, gvK©wm÷-gvIwq÷ ev MYZvwš¿K mš¿vmx‡`i †ev‡S bv| `vwo, Uzwc,

Page 61: DËi‡Yi GKgvÎ c

†jev‡mi DciI Av‡ivc Kiv n‡”Q ivóªxq I mvgvwRK wb‡lavÁv, KviY G¸‡jv‡K Gmjv‡gi wPý e‡j g‡b Kiv nq| K_vq e‡j, Avcbv gvs‡m nwiYv ˆeix, nwi‡Yi kÎæZvi wb‡Ri my¯v`y gvsm| †Zgwb †gvm‡jg cwiPqB AvR Zv‡`i eo kÎæ| evsjv‡`‡k c‡b‡iv †KvwUi AwaK Rb‡Mvôx †gvm‡jg cwiPq aviYKvix| myZivs Zv‡`i‡K GB wek¦cwiw¯’wZ wb‡q fve‡Z n‡e, †PvL eÜ K‡i ivLvi Dcvq †bB| AÜ n‡jB cÖjq eÜ _vK‡e bv| Biv‡K †hw`b †evgv nvgjv ïiæ nq †mw`b mKv‡ji m~h© †`‡L wK †KD AuvP Ki‡Z †c‡iwQ‡jb †h cieZ©x NUbvcwÄ †Kgb n‡e? w`bUv wQj Avi `kUv w`‡bi gZB| wKš‘ nVvr K‡iB Zviv Gj| K‡qK eQi hy× Pjj (Aek¨ e¨vNÖ-gywl‡Ki jovB‡K hw` hy× ejv hvq), c‡o _vK‡jv 10 j¶ gvby‡li jvk, nvRvi eQ‡ii mg„× bMi-e›`i, cÖvPxb mf¨Zvi jxjv‡¶Î cwiYZ n‡jv aŸsm¯Í‚‡c| GKB Ae¯’v MvÏvwdi †`k wjweqv‡ZI n‡q‡Q| Avgv‡`i †`‡ki Zj‡`‡kI Av‡Q †mB †Zj, Kqjv, M¨vm GgbwK BD‡ivwbqv‡gi g‡Zv kw³kvjx R¡vjvwb| Avgv‡`i GB myRjv-mydjv-km¨-k¨vgjv †mvbvi evsjv‡KI Zv‡jevb-kvwmZ AvdMv‡b iƒc †`Iqvi c~e©vfvl Rvbv‡Z 17 AvM÷ 2005 Zvwi‡L 63wU †Rjvq wmwiR †evgv we‡ùviY NwU‡qwQj †RGgwe| Pxb msjMœ Ges fviZ‡ewóZ evsjv‡`‡ki †fŠ‡MvwjK Ae¯’vbI ÷ª v‡UwRK w`K †_‡K cwðgv‡`i Kv‡Q LyeB ¸iæZ¡c~Y©| Avgv‡`i mgy`ªmxgv Avi e›`iI Kg ¸iæZ¡c~Y© bq| myZivs- Avcbv gvs‡m nwiYv ˆeix|

GUv n‡”Q evB‡ii w`K| Avgv‡`i †fZ‡ii Ae¯’v AviI fqven| GLv‡b weivR Ki‡Q fqven ivRbxwZK †Kv›`j, cigZ-AmwnòzZv| RbZvi †fv‡U wbe©vwPZ ivRbxwZK †bZv‡`i GKwU gvÎ KvR, cÖwZc¶‡K †h †Kv‡bv cÖKv‡i Nv‡qj Kiv| GRb¨ cÖwZc‡¶i c~e©cyiæl I DËicyiæl‡`i‡K †bvsiv fvlvq MvwjMvjvR Kiv‡KB Zviv K…wZZ¡c~Y© welq e‡j g‡b K‡ib| Zv‡`i †Pv‡L gy‡L G‡K Ac‡ii cÖwZ bMœ Av‡µvk, we‡Øl, Dcnvm, cÖwZwnsmv, N„Yv, wRNvsmv †hb †d‡U co‡Q| eQ‡ii ci eQi P‡j hvq, Zv‡`i‡K Av‡jvPbvq emv‡bv m¤¢e nq bv| †h †`k¸‡jv‡K Zviv Zv‡`i ivRbxwZK AwffveK e‡j gv‡bb, Zv‡`i Aby‡iv‡aI GB ivRbxwZKiv GK †Uwe‡j em‡Z Pvb bv, KviY em‡j cwiw¯’wZ nvZvnvwZi w`‡KI Mov‡Z cv‡i| wUwf‡Z UK‡kv Abyôv‡b Ggb cwiw¯’wZ Avgiv cÖvqB †`wL| Rw½‡`i ZrciZvI †_‡g †bB| KÆicš’x Rw½‡`iI Aw¯ÍZ¡ G‡`‡k i‡q‡Q, AZx‡Z hviv †ekwKQy mš¿vmx Kg©KvÐ, wmwiR †evgv nvgjv, nZ¨vKvÐ BZ¨vw` Øviv †`kevmx‡K ÎvwmZ K‡i‡Q| cÖvqkB we`»R‡biv wgwWqvi mvg‡b `vwe K‡i _v‡Kb †h, Zviv Rw½kvm‡b mdjZv AR©b K‡i‡Qb, cwiw¯’wZ m¤ú~Y© wbqš¿‡Y Av‡Q| Avgiv Zv‡`i D‡Ï‡k mweb‡q ej‡Z PvB, Zv‡`i‡K `ye©j g‡b Kiv Pig †evKvgx| Gmjvg cÖwZôvi Rb¨ wbt¯v_©fv‡e Av‡Z¥vrm‡M©i `x¶v hviv GKevi wb‡q‡Q, Zv‡`i‡K wPiKvj `wg‡q ivLv Kv‡iv c‡¶B m¤¢e bq| Zviv †Kej my‡hv‡Mi A‡c¶vq Av‡Q| Zv‡`i ag©xq †PZbv‡K mwVK c‡_, gvbeZvi Kj¨v‡Y cwiPvwjZ Kiv Qvov Gi †Kv‡bv mgvavb †bB| †mB weivU KvR GLbI evwK| †`‡k AkvwšÍi

Page 62: DËi‡Yi GKgvÎ c

`vevbj R¡vjv‡Z ag©e¨emvqx I ag© wb‡q ivRbxwZKvixiv Ges ewÂZ ¶gZvwjáy ivRbxwZKiv ïay GKUv Bmy¨i A‡c¶vq Av‡Q| Zv‡`i GKUv Bmy¨ PvB| GKwU Bmy¨ †c‡jB i‡³i b`x eB‡q w`‡Z, b„ksmZv-wbg©gZvi mKj †iKW© †f‡½ w`‡Z Zviv e×cwiKi| wfZ‡i wfZ‡i †`kUv †hb eviæ‡`i wcu‡c n‡q Av‡Q| GKwU ùzwj½ NwU‡q w`‡Z cv‡i weivU we‡ùviY|

wewea Kvi‡Y evsjv‡`k †h weivU SzuwKi g‡a¨ Av‡Q G K_v Avgiv cwÎKv gvidZ eûw`b †_‡KB e‡j AvmwQ| m¤cÖwZ cÖKvwkZ GKwU AvšÍR©vwZK ms¯’vi cwimsL¨vbg~jK cÖwZ‡e`b Avgv‡`i G Avk¼v‡KB mg_©b K‡i‡Q| msev`wU wewewm evsjv Ges ˆ`wbK cÖ_g Av‡jvi m~‡Î Rvbv †Mj (19 b‡f¤i 2014 wLª.)| G‡Z ejv nq, MZ 18 b‡f¤i 2014 Zvwi‡L AvšÍR©vwZK M‡elYv cÖwZôvb Bbw÷wUDU di B‡Kvbwg· A¨vÛ wcm (AvBBwc) Gi cÖKvwkZ GKwU cÖwZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q †h, mš¿vmev‡`i eo ai‡bi SzuwK‡Z Av‡Q evsjv‡`k| fwel¨‡Z †h 13wU †`‡k mš¿vm evo‡Z cv‡i, evsjv‡`k Zvi Ab¨Zg| A_P 2012 mv‡ji cÖwZ‡e`‡b 158wU †`‡ki g‡a¨ evsjv‡`‡ki Ae¯’vb wQj 39Zg| evsjv‡`k‡K GB ZvwjKvq ivLvi KviY wn‡m‡e M‡elYv cÖwZôvbwU e‡j‡Q, wePviewnf©‚Z nZ¨v, bvixi ivR‰bwZK AwaKv‡ii Afve, `j¸‡jvi g‡a¨ H‡K¨i Afve I ivR‰bwZK Aw¯’wZkxjZv G Rb¨ `vqx| j¶Yxq †h, SuywKi KviY wnmv‡e Ab¨vb¨ d¨v±i¸‡jvi m‡½ ivRbxwZK `j¸‡jvi A‰bK¨ I Zv‡`i m„ó Aw¯’wZkxjZvI i‡q‡Q hv Avgiv c~‡e©B Av‡jvPbvq D‡jøL K‡iwQ|

hLb cÖvK…wZK wech©q Av‡m ZLb †h cïcÖvYx¸‡jvi g‡a¨ Lv`¨-Lv`‡Ki m¤úK© ZvivI GK‡Î wg‡jwg‡k emevm K‡i| Avgv‡`i mvg‡b †h m¼U Ges †m eûgyLx m¼‡Ui g‡a¨ w`‡q Avgiv cÖwZwbqZ Rxebhvcb KiwQ, G †_‡K D×vi †c‡Z H mvc Avi †bD‡ji g‡Zv Avgv‡`i‡K GK RvqMvq uvov‡Z n‡e| AvcvZZ me we‡f` fy‡j †h‡Z n‡e| Kxfv‡e, wK‡mi wfwˇZ Avgiv HK¨e× n‡Z cvwi †mUv Avgiv Avcbv‡`i‡K eûfv‡e Rvwb‡q hvw”Q| †K †mUv ïb‡eb †K ïb‡eb bv †mUv Zvi e¨vcvi| Avgiv ïay GK mZK©Kvix gvÎ| Avgv‡`i wfZi Ges evwn‡ii bvRyK cwiw¯’wZ †P‡q †`Lyb Ges g~j¨vqb Kiæb| GiciI hw` ag©, ¯v_© Avi ivRbxwZK gZev‡`i †`Iqvj¸‡jv †f‡½ †dj‡Z bv cv‡ib, Zvn‡j Avgv‡`i GB my›`i meyR †`kwUI †h †Kv‡bv gyn~‡Z© k¥kv‡b cwiYZ K‡i †`Iqv n‡e bv Zv †KD wbwðZ K‡i ej‡Z cv‡i bv| EaŸ©vKv‡k P°i w`‡”Q wPj, Mv‡Qi Wv‡j wb®újK †P‡q Av‡Q kKzb| AZGe mveavb!

Page 63: DËi‡Yi GKgvÎ c

Ggvgyh&hvgvb †gvnv¤§` evqvRx` Lvb cbœx †nheyZ ZInx` Av‡›`vj‡bi cÖwZôvZv, Ggvgyh&hvgvb Rbve †gvnv¤§` evqvRx` Lvb cbœx Ggb GK cwiev‡ii mšÍvb huv‡`i KxwZ©i m‡½ Avengvb evsjvi BwZnvm, HwZn¨, wk¶v, ms¯‹…wZ GK m~‡Î Muv_v| 1400 eQi Av‡M †h D¤§‡Z †gvnv¤§`x Avief~wg †_‡K mgMÖ c„w_ex‡Z Avjøvni mZ¨`xb cÖwZôvi Rb¨ †ewi‡q c‡owQ‡jb, Zuv‡`i i³aviv eB‡Q Ggvgyh&hvgv‡bi agbx‡Z| myjZvbx hy‡M Ggvgyh&hvgv‡bi c~e©cyiæl cbœx ev Kiivwb eskxqiv wQ‡jb e„nËi e½ Z_v †MŠ‡oi ¯vaxb myjZvb| weªwUk Avg‡jI Uv½vBj-gqgbwmsn-e¸ov A‡j G ¶wqòz ivRcwiev‡ii Rwg`vwi eRvq _v‡K| cÖRvwn‰ZwlZv Ges ag©civqYZvi Rb¨ Zviv wQ‡jb AZ¨šÍ RbwcÖq, Z`ycwi weªwUk kvm‡bi Zuv‡e`vwi bv K‡i evOvwj RvwZ‡K civaxbZvi k„•Ljgy³ Kivi Rb¨ wQ‡jb wb‡ew`ZcÖvY|

Ggvgyh&hvgvb wQ‡jb Ava¨vwZ¥K I gvbweK Pwi‡Î ewjqvb Ggb GK gnvgvbe huvi 86 eQ‡ii Rxe‡b GKwU wg_¨v K_v ejvi ev Aciva msNU‡bi „óvšÍ †bB| Zuvi wcZ…wbevm Uv½vBj KiwUqvi Rwg`vievwo| wcZv †gvnv¤§` †g‡n`x Avjx Lvb cbœx, wcZvgn †gvnv¤§` nvq`vi Avjx Lvb cbœx| XvKv wek¦we`¨vj‡qi cÖwZôvZv beve bIqve Avjx †PŠaywi wQ‡jb Zuvi gvZvgn| gvbbxq Ggvgyh&hvgvb 1925 mv‡ji 11 gvP©, cweÎ k‡e eiv‡Zi iv‡Z Rb¥MÖnY K‡ib| Zuvi wk¶vRxeb ïiæ nq †ivKvBqv D”P gv`ªvmvq, `yÕeQi wZwb †mLv‡b covïbv K‡ib| Zvici fwZ© nb GBP. Gg. Bbw÷wUDk‡b| G ¯‹zj †_‡K KjKvZv wek¦we`¨vj‡qi Aax‡b 1942 m‡b †gwUªKz‡jkb cvk K‡ib| Gici mvÕ`vZ K‡j‡R wKQyw`b covïbv K‡ib| GB me¸wj cÖwZôv‡biB cÖwZôvZv wQ‡jb `vbexi †gvnv¤§` Iqv‡R` Avjx Lvb cbœx| Gici wZwb fwZ© nb e¸ovi AvwRRyj nK K‡j‡R| Zuvi Lvjvi evwo e¸ovi bIqve c¨v‡j‡m (eZ©gv‡b Rv yN‡i iƒcvšÍwiZ) †_‡K cÖ_g e‡l©i cvV mgvß K‡ib, wØZxq e‡l© KjKvZvi Bmjvwgqv K‡j‡R fwZ© nb| †mLvb †_‡K wZwb D”P gva¨wgK mgvß K‡ib|

KjKvZvq wk¶vjv‡fi mgq cy‡iv fviZ Dcgnv‡`k wQj Jcwb‡ewkK kvm‡bi weiæ‡× msMÖv‡g DËvj| Av‡›`vj‡bi Pig gyn~‡Z© ZiæY Ggvgyh&hvgvb weªwUkwe‡ivax msMÖv‡g Suvwc‡q c‡ob| wZwb G msMÖv‡gi wKse`šÍx †bZ…e„‡›`i mvnPh© jvf K‡ib huv‡`i g‡a¨ gnvZ¥v MvÜx, Kv‡q‡` Avhg †gvnv¤§` Avjx wRbœvn&, Aiwe›`y †Nvm, knx` †nv‡mb †mvnivIqv ©x, gvIjvbv mvB‡q¨` Aveyj Avjv gI`y`x Ab¨Zg| wZwb †hvM w`‡qwQ‡jb Avjøvgv Gbv‡qZ Djøvn Lvb Avj gvk‡iwK cÖwZwôZ Ô†ZnwiK G LvKmviÕ Av‡›`vj‡b| wZwb GKRb mvaviY m`m¨ wn‡m‡e †hvM`vb K‡iI Lye `ªæZ †R¨ô †bZv‡`i Qvwo‡q c~e©evsjvi KgvÛv‡ii `vwqZ¡ jvf K‡ib| gvÎ 22 eQi eq‡m wZwb Zuvi `ytmvnmx Kg©KvÐ I mnRvZ †bZ…‡Z¡i ¸‡Y Avjøvgv gvk‡iwK KZ©„K Special Assignment

Page 64: DËi‡Yi GKgvÎ c

Gi Rb¨ Ômvjvi-G-Lvm wn›`Õ g‡bvbxZ nb| †`kfv‡Mi Aíw`b ci wZwb MÖv‡g cÖZ¨veZ©b K‡ib| evj¨Kvj †_‡KB Zuvi wQj wkKv‡ii kL| my‡hvM †c‡jB ivq‡dj nv‡Z †ewi‡q co‡Zb wkKv‡i| wkKv‡ii †jvgnl©K AwfÁZv wb‡q c‡i wZwb ÔevN-eb-e›`yKÕ bvgK GKwU eB †j‡Lb| eBwU cvwK¯Ívb †jLK ms‡Ni m¤úv`K knx` gywbi †PŠayixi mycvwi‡k Øv`k †kªwYi cvV¨m~wP‡Z AšÍf©y³ Kiv nq| wZwb wQ‡jb GKRb `¶ dzUejvi, †gvUi mvB‡Kj ÷v›U I ivq‡dj ïUvi| 1956 m‡b A‡÷ªwjqvi †gj‡ev‡b© AbywôZ wek¦ Awjw¤úK P¨vw¤úqbwk‡c AskMÖn‡Yi Rb¨ cvwK¯Ívb `‡ji Ab¨Zg ivq‡dj ïUvi wnmv‡e wbe©vwPZ nb|

Zuvi Lvjy bIqveRv`v †gvnv¤§` Avjx †PŠayix (e¸ov) wQ‡jb cvwK¯Ív‡bi cÖavbgš¿x, Zuvi PvPv‡Zv fvB †gvnv¤§` Lyiig Lvb cbœxI wQ‡jb AvBb cwil‡`i m`m¨| mgmvgwqK Av‡iv ivRbxwZK‡`i cxovwcwo‡Z GK hyM c‡i Ggvgyh&hvgvb Avevi ivRbxwZi A½‡b c`vc©Y K‡ib Ges 1963 m‡b Uv½vBj-evmvBj wbe©vPbx Avm‡bi Dcwbe©vP‡b wZwb Zš¿ c`cÖv_©x nb| Zuvi cÖwZØ›Øxiv A‡b‡KB me©Rbkª‡×q gIjvbv fvmvbx‡K Aby‡iva K‡iwQ‡jb Zv‡`i c‡¶ †fvU PvIqvi Rb¨, wKš‘ wZwb e‡jwQ‡jb, Ô†mwj‡gi wec‡¶ Avwg Kv‡iv Kv‡Q †fvU PvB‡Z cvie bv, PvB‡jI jvf †bB, Zuvi wec‡¶ †KD wRZ‡Z cvi‡e bv|Õ mwZ¨B wZwb wec¶xq †gvU QqRb cÖv_©xi RvgvbZ ev‡Rqvß K‡i cÖv‡`wkK AvBb cwil‡`i m`m¨ (Gg.wc.) wbe©vwPZ nb|

Gg.wc. _vKv Ae¯’vq wZwb KgbI‡qj_ cvj©v‡g›Uvwi A¨v‡mvwm‡qkb, ÷¨vwÛs KwgwU Ab cvewjK-GKvD›U, KwgwU Ad iæj A¨vÛ cÖwmwWDi, KwgwU Ab KbWv± Ad †g¤vim, wm‡j± KwgwU Ab ûBwcs wej BZ¨vw`Õ KwgwUi m`m¨c` jvf K‡ib| Amvgvb¨ e¨w³Z¡, mZZv, wbôv, Iqv`vi¶v, wbt¯v_© Rb‡mev, Ab¨v‡qi weiæ‡× cÖwZev`x Kɯ^‡ii Kvi‡Y AvBb cwil‡`i me©Kwbô m`m¨ n‡qI wZwb cÖexY ivRbxwZK‡`i kª×vi cvÎ wQ‡jb| 1963 m‡b wZwb KiwUqvq nvq`vi Avjx †iW µm g¨vUvwb©wU A¨vÛ PvBì I‡qj‡dqvi nmwcUvj cÖwZôv K‡ib hvi Øviv GLbI eû gvbyl DcK…Z n‡”Qb| 1964 mv‡j XvKv, bvivqYM‡Äi Av`gRxmn wewfbœ GjvKvq gymwjg I wn› y‡`i g‡a¨ mv¤cÖ vwqK `v½v Ges wewfbœ ¯’v‡b evOvwj I wenvwi‡`i g‡a¨ msN‡l©i NUbv ïiæ nq| `v½vq cÖwZw`b AmsL¨ gvby‡li g„Zz¨ NUwQj Ges Aev‡a PjwQj jyUcvU I AwMœms‡hvM| gvby‡li miKviwe‡ivax g‡bvfve Ab¨w`‡K Nywi‡q †`qvi Rb¨ Gmgq AvBqye miKvi GB `v½v‡K AviI DrmvwnZ K‡i| wKš‘ gvbbxq Ggvgyh&hvgvb Gg.wc-n‡qI miKv‡ii bxwZi weiæ‡× wM‡q `v½vKewjZ GjvKv¸‡jv‡Z wn› y-†gvm‡jg m¤cÖxwZ wdwi‡q Avb‡Z Rxe‡bi SzuwK wb‡q w`bivZ cwikªg K‡ib| cieZ©x‡Z wZwb wb‡R‡K ivRbxwZ †_‡K cy‡ivcywi ¸wU‡q †bb KviY `yb©xwZMÖ Í ivRbxwZK A½‡bi ˆbwZKZv weewR©Z cwi‡e‡k wZwb wb‡R‡K Lvc LvIqv‡Z cviwQ‡jb bv|

Page 65: DËi‡Yi GKgvÎ c

mvs¯‹…wZK A½‡bI wQj Ggvgyh&hvgv‡bi `„ß c`PviYv| wZwb aªæc`x m½xZ m¤ú‡K© cÖf~Z Áv‡bi AwaKvix wQ‡jb| Dcgnv‡`‡ki cÖL¨vZ m½xZ e¨w³Z¡ †gvnv¤§` †nv‡mb Lmiæi Kv‡Q ivMm½x‡Zi Zvwjg wb‡qwQ‡jb wZwb| RvZxq Kwe KvRx bRiæjI GKB ¸iæi wbKU Mvb wk‡LwQ‡jb| Kwe bRiæ‡ji mvwnZ¨Kg© I m½x‡Zi M‡elYv I wk¶vcÖwZôvb bRiæj GKv‡Wwgi Ab¨Zg cÖwZôvZv I AvRxeb m`m¨ wQ‡jb gvbbxq Ggvgyh&hvgvb|

†QvU‡ejvq hLb gvbbxq Ggvgyh&hvgvb †gvm‡jg RvwZi BwZnvm cvV K‡ib ZLb †_‡KB Zuvi g‡b wKQy cÖkœ bvov w`‡Z ïiæ K‡i| Zuvi ˆkkeKv‡j cÖvq mgMÖ †gvm‡jg wek¦ BD‡ivcxq RvwZ¸‡jvi AaxbZv †g‡b wb‡q Rxebhvcb KiwQj| †gvm‡jg RvwZi AZx‡Zi m‡½ eZ©gvb Ae¯’vi GB weivU cv_©K¨ †`‡L wZwb ixwZgZ msk‡q c‡o hvb †h GivB wK †mB RvwZ hviv mvgwiK kw³‡Z, abe‡j wQj c„w_exi me‡P‡q kw³gvb, Ávb-weÁv‡bi cÖwZwU A½‡b hviv wQj mK‡ji AMÖYx? wK‡mi ci‡k GB RvwZ 1400 eQi c~‡e© GKwU gnvb D¤§vnq cwiYZ n‡qwQj, Avi wK‡mi Afv‡e AvR‡K Zv‡`i GB Pig `y`©kv, Zviv mKj RvwZi Øviv civwRZ, †kvwlZ, `vm‡Z¡i k„•L‡j Ave×, Awk¶v-Kzwk¶vq RR©wiZ, me RvwZi Øviv jvwÃZ Ges AcgvwbZ?

gnvb Avjøvni A‡kl ing‡Z lv‡Ui `k‡K G‡m Zuvi Kv‡Q GB welqwU w`‡bi Av‡jvi g‡Zv cwi®‹vi n‡q aiv w`j| wZwb eyS‡Z cvi‡jb †Kvb cikcv_‡ii †Quvqvq AÁZvi AÜKv‡i wbgw¾Z Avieiv gvÎ K‡qK eQ‡ii g‡a¨ Aa©wek¦Rqx †kªô RvwZ‡Z cwiYZ n‡qwQj| †mB cikcv_i n‡”Q cÖK…Z Gmjvg| Avjøvni imy‡ji Idv‡Zi GK kZvãx ci †_‡K GB `xb weK…Z n‡Z n‡Z 13Õk eQi ci Ggb ch©v‡q †cuŠ‡Q‡Q †h, eZ©gv‡b cÖPwjZ Gmjvg imyjvjøvni AvbxZ Gmjv‡gi m¤ú~Y© wecixZ GKwU wel‡q cwiYZ n‡q‡Q| GgbwK x‡bi wfwË ZInx` ch©šÍ nvwi‡q †M‡Q|

GB RvwZi cZ‡bi KviY hLb Zuvi Kv‡Q úó n‡q †Mj, ZLb wZwb eB wj‡L G gnvmZ¨ gvby‡li mvg‡b Zz‡j aivi cÖqvm cvb| 1995 m‡b wZwb †nheyZ ZInx` Av‡›`vj‡bi m~Pbv K‡ib| †hw`b wZwb Av‡›`vj‡bi `vwqZ¡ MÖnY K‡ib †mw`bB Avjøvn Zuv‡K imyjvjøvni GKwU cÖwm× nv`xm †_‡K c„w_ex‡Z mZ¨wfwËK Rxebe¨e¯’v cÖwZôvi mwVK Kg©m~wPi Ávb `vb K‡ib| †nheyZ ZInx` †mB Kg©m~wP †gvZv‡eK gvbyl‡K cÖK…Z Gmjv‡gi w`‡K AvnŸvb Ki‡Z Avi¤¢ K‡i| Zuvi †jLv Ò`v¾vj? Bûw`-wLªóvb Ômf¨ZvÕ!Ó eBwU mviv‡`‡k e¨vcK Av‡jvob m„wó K‡iwQj, GwU wQj 2008 m‡bi †e÷ †mjvi| wZwb cÖKvk Ki‡jb weªwUkiv Kxfv‡e Avjxqv gv ªvmv cÖwZôv K‡i 146 eQi a‡i wb‡R‡`i ˆZwi Kiv weK…Z Gmjvg G RvwZ‡K wk¶v w`‡q‡Q Ges Kxfv‡e G RvwZ‡K g‡b gM‡R cvðv‡Z¨i `v‡m cwiYZ K‡i‡Q| wZwb †KviÕAvb nv`xm †_‡K cÖgvY w`‡jb †h, ag©e¨emv A_©vr Gmjv‡gi KvR K‡i ¯v_© nvwmj Kiv, A_© DcvR©b Kiv m¤ú~Y© nvivg| GB

Page 66: DËi‡Yi GKgvÎ c

welq¸‡jv cÖKvk K‡i †`Iqvq ag©e¨emvqx Av‡jg †gvjøviv Ggvgyh&hvgvb‡K Kv‡di, gyiZv`, wLªóvb BZ¨vw` e‡j d‡Zvqv w`‡Z jvMj| †`kRy‡o †nheyZ ZInx‡`i m`m¨‡`i‡K wbg©g wbh©vZb I cÖej evavi gy‡L co‡Z n‡jv| ag©e¨emvqxiv eû m`‡m¨i evwoNi Av¸‡b R¡vwj‡q w`j, eûRb‡K c~e©cyiæ‡li wfUv †_‡K DrLvZ K‡i w`j, eûRb‡K wcwU‡q AvnZ Kij GgbwK GKRb cyiæl I GKRb bvix m`m¨‡K knx` K‡i †djj| Zey †nheyZ ZInx` Ggvgyh&hvgv‡bi ewjô †bZ…‡Z¡ mZ¨ cÖKv‡k wcQcv n‡jv bv| GiB g‡a¨ AccÖPv‡i bZzb gvÎv †hvM n‡jv wek¦ A½‡b Rw½ev‡`i Avwef©v‡ei Kvi‡Y| Gmjvg we‡Ølx wKQy MYgva¨g mwVKfv‡e bv †R‡b wbQK Abygv‡bi e‡k, †KDev Rvbvi ciI †nheyZ ZInx`‡K Rw½, wbwl× BZ¨vw` e‡j AccÖPvi Ki‡Z _v‡K| hvi d‡j †nheyZ ZInx` P~ovšÍ cÖkvmwbK nqivwbi wkKvi nq| wKš‘ †Kv‡bv evavB †nheyZ ZInx‡`i c_‡iva Ki‡Z cv‡i wb| Av‡›`vj‡bi cÖwZôvj‡MœB Ggvgyh&hvgvb bxwZ wVK K‡i wb‡qwQ‡jb †h,

(1) G Av‡›`vj‡bi †Kv‡bv m`m¨ Gmjv‡gi †Kv‡bv KvR K‡i †Kv‡bv cvw_©e wewbgq MÖnY Ki‡Z cvi‡e bv|

(2) †KD A‰ea A‡¯¿i ms¯ú‡k© †h‡Z cvi‡e bv|

(3) †nheyZ ZInx` †Kv‡bv ivRbxwZK Kg©Kv‡Ð Ask †b‡e bv|

(4) †nheyZ ZInx‡`i †KD †Kv‡bviƒc AvBbf½ Ki‡Z cvi‡e bv|

G bxwZ¸‡jv †nheyZ ZInx‡`i m`m¨iv A¶‡i A¶‡i †g‡b Pj‡Qb| †nheyZ ZInx‡`i Rxe‡bi me‡P‡q eo NUbv N‡U 2008 m‡bi 2 †deªæqvwi| G w`b Avjøvn †nheyZ ZInx`‡K mZ¨vqb Kivi Rb¨ 1400 eQi c‡i Avevi †gvÕ‡RRv msNUb K‡ib|

2012 m‡bi 16 Rvbyqvwi G gnvgvbe cÖZ¨¶ `ywbqv †_‡K we`vq wb‡q Avjøvni mvwbœ‡a¨ Mgb K‡ib| Zuvi c‡i †nheyZ ZInx‡`i Ggv‡gi `vwqZ¡ MÖnY K‡ib Ggvgyh&hvgv‡bi mve©¶wYK m½x I Av‡›`vj‡bi mgšqKvix Rbve †nvmvBb †gvnv¤§` †mwjg| wZwb Ggvgyh&hvgv‡bi †i‡L hvIqv bxwZ Av`k© Abymv‡i †nheyZ ZInx`‡K GwM‡q wb‡q hv‡”Qb|

Page 67: DËi‡Yi GKgvÎ c