Sistema Peruano de Informacin Jurdica Ministerio de Justicia13/10/201104:33:56 p.m.Pgina 1Actualizado al: 28/09/11PromulganLey de Promocin de Inversiones en el Sector MineroDECRETO LEGISLATIVO N 708 (*) VerelTexto Unico Ordenado dela Ley General de Minera aprobado por el Decreto SupremoN014-92-EM, publicado el 03-06-92.CONCORDANCIAS:D.S. N 018-92-EM D.S. N 162-92-EF D.S. N 023-92-EMLEY N 27506D.S. N 046-2001-EM D.S. N 005-2002-EFLEY N 27651 D.S. N03-94-EM D.S. N 084-2007-EM (Regulan SistemaDerechos Mineros y Catastro - SIDEMCAT ymodificanprocedimiento minero para adecuarlas al proceso de regionalizacin)EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICAPOR CUANTO:ElCongresodelaRepblica,deconformidadconlodispuestoenelartculo188delaConstitucinPolticadelPer,medianteLeyN25327,delegenelPoderEjecutivo,entreotras,lafacultaddedictarDecretosLegislativosqueapruebennormasorientadasacrearlascondicionesnecesarias para el desarrollo de la inversin privada en los diversos sectores productivos;De conformidad con lo establecido en el inciso 10) del artculo 211 de la Constitucin Poltica delPer;Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;Con cargo a dar cuenta al Congreso;Ha dado el Decreto Legislativo siguiente:LEYDE PROMOCION DE INVERSIONES EN El SECTOR MINEROTITULO IDISPOSICIONES GENERALESArtculo 1.- Declrase de inters nacional la promocin de inversiones en la actividad minera.TITULO IIDE LOS BENEFICIOS BASICOSArtculo 2.- Con el objeto de promover la inversin privada en la actividad minera, se otorga a lostitulares de tal actividad los siguientes beneficios:Sistema Peruano de Informacin Jurdica Ministerio de Justicia13/10/201104:33:56 p.m.Pgina 2Actualizado al: 28/09/11a) Estabilidad tributaria, cambiaria y administrativa;b)Enelmarcodeotorgaralaactividadmineralanecesariacompetitividadinternacional,latributacin grava nicamente la renta que distribuyan los titulares de actividad minera. Al efecto, al tiempodeladistribucindedividendos,eltitulardeactividadminerapagarcomoImpuestoalaRentaasucargoelquelecorresponda,computadosobreelmontoadistribuir,sinperjuiciodelimpuestoaldividendo a cargo del accionista.c)ElEstadoreconoceraltitulardeactividadmineraladeduccindetributosinternosqueincidan en su produccin, la que se exporte o que, sujeta a cotizacin internacional, se venda en el pas;d) Las inversiones que efecten los titulares de actividad minera en infraestructura que constituyaserviciopblico,serndeduciblesdelarentaimponible,siemprequelasinversioneshubierensidoaprobadas por el organismo del sector competente.e)Noconstituyebaseimponibledelostributosacargodetitularesdeactividadminera,lasinversiones que realicen en infraestructura de servicio pblico, siempre que hubieren sido aprobadas porelorganismodelsectorcompetente,niaquellosactivosdestinadosasatisfacerlasobligacionesdevivienda y bienestar a que se refiere el artculo 323 del Decreto LegislativoN 109;f)Laparticipacinenlarentaqueproduzcalaexplotacindelosrecursosmineralesaqueserefiereelartculo121delaConstitucinPoltica,setraduceenlaredistribucindeunporcentajedelImpuesto a la Renta que paguen los titulares de actividad minera;g)Lacompensacindelcostodelasprestacionesdesaludasustrabajadoresydependientes,respecto a las contribuciones a que se refiere el artculo 14 de la Constitucin Poltica;h)Nodiscriminacinenmateriacambiaria,enloreferentearegulacin,tipodecambio,uotrasmedidas de poltica econmica;i)Libertadderemisindeutilidades,dividendos,recursosfinancierosylibredisponibilidaddemoneda extranjera en general.j) La libre comercializacin de la produccin interna o externa;k) Simplificacin administrativa para la celeridad procesal, en base a la presuncin de veracidad ysilencio administrativo positivo ficto en los trmites administrativos;l)Lanoaplicacindeuntratamientodiscriminatoriorespectodeotrossectoresdeactividadeconmica.ElEstado,garantizarcontractualmentelaestabilidaddeestosbeneficios,bajolasnormasquese encuentren vigentes en la oportunidad en que se aprueben los programas de inversin sealados enlos artculos 155 y 157 del Decreto Legislativo N 109, con las modificaciones contenidas en el presenteDecreto Legislativo.TITULO IIIDE LAS GARANTIAS Y MEDIDAS DE PROMOCION A LA INVERSIONArtculo3.-Lostitularesdeactividadmineraqueexportenoquevendaninternamentesusproductos cuyo precio se fije en base a cotizaciones internacionales, a partir de 1993 tendrn derecho aSistema Peruano de Informacin Jurdica Ministerio de Justicia13/10/201104:33:56 p.m.Pgina 3Actualizado al: 28/09/11deducirdelosImpuestosalaRentayalPatrimonioEmpresarial,lostributosqueincidanensuproduccin, sindoles por tanto aplicables los mismos beneficios, mecanismos y dispositivos legales querijan en el caso de exportaciones no tradicionales.Si el titular de la actividad minera no tuviera Impuesto a la Renta o al Patrimonio Empresarial quepagarduranteelaooeneltranscursodealgnmes,podrcompensarlossaldosnoaplicadosconcualquierotrotributoqueseaingresodeltesoropblico;denoserposibleejercerestasopciones,sepodr transferir el saldo de terceros.(*)(*) Artculo derogado por el Artculo 2 del Decreto Ley N 25764, publicado el 15-10-92.Artculo4.-Eltitulardeactividadminerapodrrealizarcontratosderiesgocompartido(jointventure) para el desarrollo y ejecucin de cualesquiera de las actividades mineras.Conformeasunaturaleza,loscontratosderiesgocompartidosondecarcterasociativo,destinados a realizar un negocio comn por un plazo que podr ser determinado o indeterminado, en elque las partes aportan bienes o recursos o servicios que se complementan, participando en la utilidad, elingreso bruto, la produccin u otras formas que convengan, pudiendo ejercer cualesquiera de las partes otodas ellas la gestin del negocio compartido.Estos contratos debern formalizarse por escritura pblica, e inscribirse en el Registro Pblico deMinera.Artculo5.-Aquellaspersonasquecelebrencontratosderiesgocompartidocontitularesdeactividadminera,alosquesehubiereotorgadolasgarantasmateriadeesteDecretoLegislativoylasestablecidas en los artculos 155 y 157 del Decreto LegislativoN 109, tendrn las mismas garantas quelas otorgadas al titular de la actividad minera, de acuerdo al porcentaje o monto que les corresponda en elcontrato de riesgo compartido.Artculo6.-EntodoContratoderiesgocompartidoodesociedadenqueintervenganlasempresas sujetas al proceso de privatizacin a que se refiere el Decreto Legislativo N 647, as como sussubsidiarias que ingresen a un proceso de privatizacin con otras normas, realizarn sus actividades conplenaautonomayalamparodelasnormasquerigenalaactividadprivada,ynoestarnsujetasarestriccinnilimitacinalgunaonormadecontrolaplicablealSectorPblicoNacionaloalaactividadempresarial del Estado. Esta garanta ser incorporada necesariamente en los contratos por adhesin aque se refiere el artculo 13 del presente Decreto Legislativo.Artculo 7.- Tendrn derecho a celebrar los contratos a que se refiere el artculo 15 del DecretoLegislativoN109,lostitularesdeempresasminerasquepresentenprogramasdeinversinporelequivalente en moneda nacional a US$ 2'000,000.00.Elefectodelbeneficiocontractualrecaerexclusivamenteenlasactividadesdelaempresaminera en favor de la cual se efecte la inversin.Loscontratosaqueserefiereesteartculotendrnunplazode10aos,contadosapartirdeejercicio en que se acredite la ejecucin de la inversin.Eltitulardeactividadmineraquecelebreestoscontratos,podr,asueleccin,adelantarelrgimencontractualestabilizadoalaetapadeinversin,conunmximode3ejerciciosconsecutivos,plazo que se deducir del garantizado por el contrato.Artculo8.-Loscontratosaqueserefiereelartculo155delDecretoLegislativoN109,Sistema Peruano de Informacin Jurdica Ministerio de Justicia13/10/201104:33:56 p.m.Pgina 4Actualizado al: 28/09/11garantizarn el rgimen tributario contemplado en dicho numeral y los siguientes:a) Libre disposicin de las divisas generadas por sus exportaciones, en el pas o en el extranjero.Si el titular de actividad minera vendiera localmente su produccin, el Banco Central de ReservadelPeryelsistemafinancieronacionallevendern la moneda extranjera requerida para los pagos debienes y servicios, adquisicin de equipo, servicio de deuda, comisiones, utilidades, dividendos, pago deregalas, repatriacin de capitales, honorarios y, en general, a cualquier otro desembolso que requiera otenga derecho a girar en moneda extranjera.b) No discriminacin en lo que se refiere a tipo de cambio, en base al cual se convierta a monedanacional, el valor FOB de las exportaciones y/o el de ventas locales, entendindose que deber otorgarseel mejor tipo de cambio para operaciones de comercio exterior, si existiera algn tipo de control o sistemadecambiodiferencial.Estanodiscriminada,garantizatodoloqueserefiereamateriacambiariaengeneral.c) Libre comercializacin de los productos.d)Estabilidaddelosregmenesespecialescuandoellosseotorgan,pordevolucindeimpuestos, admisin temporal, y otros similares.e) La no modificacin unilateral de las garantas incluidas dentro del contrato.Artculo9.-Lostitularesmineros,comprendidosenlosalcancesdelartculo155delDecretoLegislativoN109ymodificatorias,incluidaslasdelpresenteDecretoLegislativo,paragozardelosbeneficiosgarantizadospordichosdispositivos,presentarnantelaDireccinGeneraldeMinera,concarcter de declaracin jurada, un programa de inversiones con plazo de cuarenta y cinco das naturales;transcurridosestosydenohaberpronunciamientodelaDireccinGeneraldeMinera,sedarautomticamente por aprobado en este ltimo da.Elcumplimientodelprogramaseacreditarcondeclaracinjuradarefrendadaporauditorexterno.Artculo10.-Lospequeosproductoresmineroscuyoscentrosdeproduccinseencuentrenubicados en zonas de emergencia, y aquellos que reinicien actividades hasta el 31 de Diciembre de 1993,podrnacogersealodispuestoporelartculo155delDecretoLegislativoN109,siinviertenalmeslamitad de lo dispuesto por el artculo 7.Artculo11.-Tendrnderechoacelebrarloscontratosaqueserefiereelartculo157delDecretoLegislativoN109,lostitularesdeactividadmineraquepresentenprogramasdeinversinnomenoresalequivalenteenmonedanacionalaUS$20'000,000.00paraeliniciodecualesquieradelasactividades de la industria minera.Tratndosedeinversionesenempresasminerasexistentesserequerirunprogramadeinversiones no menor al equivalente en moneda nacional aUS$ 50'000,000.00Por excepcin tendr derecho a acceder a estos contratos, las personas que realicen inversionesnomenoresalequivalenteenmonedanacionalaUS$50'000,000.00,deconformidadconlasdisposiciones contenidas en el artculo 2 del Decreto Legislativo N 674.Elefectodelbeneficiocontractualrecaerexclusivamenteenlasactividadesdelaempresaminera en favor de la cual se efecte la inversin.Sistema Peruano de Informacin Jurdica Ministerio de Justicia13/10/201104:33:56 p.m.Pgina 5Actualizado al: 28/09/11Estos contratos tendrn un plazo de duracin de 15 aos.Eltitulardeactividadmineraquecelebreestoscontratospodr,asueleccin,adelantarelrgimencontractualestabilizadoalaetapadeinversin,conunmximode8ejerciciosconsecutivos,plazo que se deducir del garantizado por el contrato.Loscontratosaqueserefiereesteartculo,concedernasustitulareslosderechosaqueserefiereelartculo8o.delpresenteDecretoLegislativo,ascomolafacultadcontempladaenelartculo157, inciso 2), del Decreto LegislativoN 109.Artculo 12.- Los titulares de actividad minera comprendidos en los alcances del artculo 157 delDecreto Legislativo N 109 y modificatorias, incluidas las del presente Decreto Legislativo, para gozar delosbeneficiosgarantizadospordichosdispositivos,presentarnunestudiodefactibilidadtcnico-econmicoquetendrcarcterdedeclaracinjuradaydeberseraprobadoporlaDireccinGeneraldeMineraenunplazomximodenoventadasnaturales;transcurridosestosydenohaberpronunciamiento por dicha Direccin, se dar automticamente por aprobado en este ltimo da, que serel que rija para los efectos de fijar la fecha de la estabilidad del rgimen tributario y de las garantas quefueren aplicables a partir de esa fecha.Paraacreditarelmontodeinversinrealizado,deberpresentarseunadeclaracinjurada,refrendada por auditor externo.Artculo 13.- Los contratos que garanticen los beneficios establecidos por el presente dispositivoy por los artculos 155 y 157 del Decreto Legislativo N 109, son de adhesin. Para ello, en el plazo de 60das a partir de la vigencia del presente Decreto Legislativo, el Ministerio de Energa y Minas elaborar losrespectivos modelos.DichoscontratosdebernincorporartodaslasgarantasestablecidasenelpresenteDecretoLegislativo y las vigentes en el Decreto Legislativo N 109.Losmodelosdecontratos,sernaprobadosporResolucinMinisterialparaelcasocorrespondiente al artculo 155 del Decreto Legislativo N 109 y por los Decretos Supremos, con el votoaprobatorio del Consejo de Ministros, para el caso del artculo 157 de la misma Ley.Los contratos sern suscritos en representacin del Estado por el Viceministro de Minas, y por elMinistro de Energa y Minas, segn corresponda a los artculos 155 y 157, respectivamente, del DecretoLegislativo N 109, de una parte, y, de la otra, los titulares de actividad minera. Copia de tales contratossern remitidos a la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria.Artculo14.-Encualquiermomento,lostitularesdeactividadmineraquehayansuscritoloscontratosaqueserefierenlosartculos155y157delDecretoLegislativoN109ymodificatorias,ascomodelpresenteDecretoLegislativo,podrnoptarporelrgimentributariocomn,porunasolaydefinitivavez,elcualconstituirelnuevomarcoestabilizadoyquesemantendrinmodificableporelplazo que reste del contrato, si as lo consideran ms favorable, en cuyo caso debern comunicarlo a laSuperintendencia Nacional de Administracin Tributaria -SUNAT, y al Ministerio de Energa y Minas.Artculo 15.- Si durante la vigencia del respectivo contrato, suscrito al amparo de los artculos 7 y11delpresenteDecretoLegislativoseprodujeraladerogatoriadecualesquieradelostributosqueformen parte del rgimen garantizado, el titular de actividad minera deber seguir tributando de acuerdoal rgimen derogado.Sistema Peruano de Informacin Jurdica Ministerio de Justicia13/10/201104:33:56 p.m.Pgina 6Actualizado al: 28/09/11Siseprodujeraladerogatoriadecualesquieradelostributosqueformanpartedelrgimengarantizado,mediantesustitucinporunnuevotributoquetengacarcterdefinitivo,eltitulardelaactividad minera pagar el nuevo tributo hasta por un monto que anualmente no exceda la suma que lehubiere correspondido pagar bajo el rgimen del tributo original.Si la sustitucin es de naturaleza transitoria, el titular podr, ya sea continuar abonando el tributosustituidotemporalmenteoacogersealrgimendelnuevotributotransitorio,durantesuvigencia.Estamisma regla se aplicar para el caso que el tributo se sustituya temporalmente y adquiera luego carcterpermanente, o sea sustituido por otro de naturaleza permanente.Artculo16.-Encasodeincumplimientoporpartedeltitulardeactividadminera,respectoalaaplicacindelrgimentributarioquesegarantiza,darlugaralassancionesquecorrespondandeacuerdo al Cdigo Tributario y dems normas aplicables; salvo que las declaraciones juradas que dieronorigenalcontrato,seanfalsas,encuyocaso,stesernulo,sinperjuiciodelaresponsabilidadpenalcorrespondiente.TITULO IVDE LA ACTIVIDAD MINERAArtculo 17.- Todos los recursos minerales pertenecen al Estado, cuya propiedad es inalienablee imprescriptible.El Estado evala y preserva los recursos naturales, debiendo para ello desarrollar un sistema deinformacinbsicaparaelfomentodelainversin;normalaactividadmineraanivelnacionalylafiscaliza de acuerdo con el principio bsico de simplificacin administrativa;El aprovechamiento de los recursos minerales se realiza a travs de la actividad empresarial delEstado y de los particulares, mediante el rgimen de concesiones.Artculo 18.- El cateo y la prospeccin son libres en todo el territorio nacional. Estas actividadesnopodrnefectuarseportercerosenreasdondeexistanderechosmineros,reasdenoadmisindedenuncios y terrenos cercados o cultivados, salvo previo permiso escrito de su titular o propietario, segnsea el caso.Esprohibidoelcateoylaprospeccinenzonasurbanasodeexpansinurbana,enzonasreservadasparaladefensanacional,enzonasarqueolgicas,ysobrebienesdeusopblico;salvoautorizacin previa de la entidad competente.Artculo19.-Elejerciciodelasactividadesmineras,exceptolacomercializacin,serealizaexclusivamente bajo el sistema de concesiones, al que se accede bajo procedimientos que son de ordenpblico.LasconcesionesseotorgantantoparalaaccinempresarialdelEstadocuantodelosparticulares, sin distincin ni privilegio alguno.Artculo20.-Lasconcesionesseotorganparaelejerciciodelasactividadescalificadascomomineras, a saber:a)Laconcesinmineraotorgaasutitularelderechoalaexploracinyexplotacindelosrecursos minerales concedidos que se encuentran dentro de un slido de profundidad indefinida, limitadopor planos verticales correspondientes a los lados de un cuadrado, rectngulo, o poligonal cerrada, cuyosvrtices estarn referidos a coordenadas Universal Transversal Mercator (UTM). La concesin minera deun inmueble distinto y separado del predio donde se encuentre ubicada.Sistema Peruano de Informacin Jurdica Ministerio de Justicia13/10/201104:33:56 p.m.Pgina 7Actualizado al: 28/09/11Laspartesintegrantesyaccesoriasdelaconcesinminerasiguensucondicindeinmuebleaunqueseubiquenfueradesupermetrosalvoqueporcontratosepacteladiferenciacindelasaccesorias.Launidadbsicademedasuperficialdelaconcesinminera,serunafigurageomtricadelimitadaporcoordenadas(UTM)conunaextensinde100hectreas,segnelSistemadeCuadrculas que oficializar el Ministerio de Energa y Minas.Lasconcesionesseotorgarnenextensionesde100a1000hectreas,encuadrculasoconjuntodecuadrculascolindantesalmenosporunlado,salvoeneldominiomartimodondepodrnotorgarse en cuadrculas de 100 a 10,000 hectreas.Cuando dentro del rea encerrada por una cuadrcula existan denuncios o concesiones mineraspeticionadasconanterioridadalavigenciadeestaLey,losnuevospetitoriosslocomprendernlasreas libres de la cuadrcula o conjunto de cuadrculas.Elreadelaconcesinminerapodrserfraccionadaacuadrculasnomenoresde100hectreas.El rea de la concesin minera podr renunciarse parcialmente siempre que el rea retenida seano menor a una cuadrcula de 100 hectreas.Sobreelrearenunciadatendrnderechopreferenteloscesionariosy acreedores hipotecarios,al tiempo en que se declare su libre denunciabilidad.Paraloscasosdefraccionamientoorenuncia,sersuficientelasolicitudquepresenteeltitularde la concesin.b) La concesin de beneficio otorga a su titular el derecho a extraer o concentrar la parte valiosadeunagregadodemineralesdesarraigadosy/oafundir,purificarorefinarmetalesyaseamediante unconjunto de procesos fsicos, qumicos, y/o fsicos-qumicos.c) La concesin de labor general otorga a su titular el derecho a prestar servicios auxiliares a doso ms concesiones mineras.d)Laconcesindetransponemineroconfiereasutitularelderechodeinstalaryoperarunsistemadetransportemasivocontinuodeproductosmineralesentreunoovarioscentrosminerosyunpuerto o planta de beneficio, o una refinera o en uno o ms tramos de estos trayectos.Lacomercializacindesustanciasmineraleseslibre, interna y externamente y para su ejerciciono se requiere el otorgamiento de una concesin.CONCORDANCIAS:R.M. N 320-91-EM-DGMArtculo21.-LasconcesionesminerasqueseotorguenapartirdelavigenciadelpresenteDecretoLegislativo,seclasificarnenmetlicasynometlicas,segnlaclasedesustanciasinsuperposicin ni prioridad entre ellas.Laconcesinminerapodrsertransformadaasustanciadistintadelaquefuerainicialmenteotorgada, para cuyo efecto ser suficiente la declaracin que formule su titular.Artculo22.-EnconcordanciaconlodispuestoenelDecretoLeyN21419,elDecretoSistema Peruano de Informacin Jurdica Ministerio de Justicia13/10/201104:33:56 p.m.Pgina 8Actualizado al: 28/09/11Legislativo N 613 y la Disposicin Complementaria Stima de la Ley de Promocin de Inversiones en elSectorAgrario,nopodrnestablecerseconcesionesnometlicasniprrrogasdeconcesionesnometlicassobrereasagrcolasintangibles,nientierrasrsticasdeusoagrcola,sinconsiderarentreestas ltimas a los pastos naturales.Tratndose de reas urbanas o de expansin urbana, se otorgar el ttulo de la concesin previoacuerdo autoritativo del respectivo Concejo Provincial.Paraesteefecto,sielConcejoProvincialnosepronunciadentrodelossesentadasnaturalessiguientes a la presentacin de la solicitud, se dar por aprobada la misma.Artculo23.-DsefuerzadeLeyalDecretoSupremoN005-91-EM/VMM,sobrelibrecomercializacin del oro.Artculo24.-DjesesinefectoelRgimendeAreasdeReservaNacionalydeDerechosEspeciales del Estado, a que se refiere el Decreto Legislativo N 109.Artculo25.-ElMinisteriodeEnergayMinasslopodrautorizarAreasdeNoAdmisindeDenuncios, al Instituto Geolgico, Minero y Metalrgico - INGEMMET, por plazos mximos de dos aos,conlaexclusivafinalidadquedichainstitucinrealicetrabajosdeprospeccinmineraregional,respetando derechos adquiridos.Cada una de estas reas no podr comprender ms de cien mil (100,000) hectreas.ElINGEMMET,bajoresponsabilidad,pondradisposicindelpblico,attulooneroso,losestudiosquecontenganlainformacinobtenidaensustrabajosdeprospeccinregional,unmesantesdel vencimiento del plazo concedido; al trmino del cual, stas quedarn de libre disponibilidad.Artculo 26.- Djese sin efecto el rgimen de las Empresas Mineras Especiales, a que se refiereel Captulo II del Ttulo III del Decreto Legislativo N 109.Las Empresas Mineras Especiales, constituidas mantendrn los derechos adquiridos, segn suscontratos de constitucin.Artculo27.-Lassustancias radioactivas dejan de estar reservadas para el Estado y, por tanto,podrn ser materia de actividad privada minera.TITULO VDE IA SIMPLIFICACION ADMINISTRATIVAArtculo28.-Deconformidadconlodispuestoporelartculo122delaConstitucinPoltica,laconcesinmineraobligaasutrabajo,obligacinqueconsisteenlainversinparalaproduccindesustancias minerales.LaproduccinnopodrserinferioralequivalenteenmonedanacionalaUS$100.00poraoypor hectrea otorgada, tratndose de sustancias metlicas, y del equivalente en moneda nacional a US$50.00poraoyporhectreaotorgadatratndosedesustanciasnometlicas.Laproduccindeberobtenersenomstardedelvencimientodeloctavoaocomputadoapartirdelaoenquesehubierepresentado el petitorio de la concesin.La produccin deber acreditarse con liquidaciones de venta. Tratndose de ventas internas, lasSistema Peruano de Informacin Jurdica Ministerio de Justicia13/10/201104:33:56 p.m.Pgina 9Actualizado al: 28/09/11liquidacionesdebernserextendidasporempresadecomercializacinodebeneficiodebidamenteinscritas en el Registro Pblico de Minera, o por empresas no titulares de actividad minera inscrita en laOficina Nacional de los Registros Pblicos.Dichasliquidacionesdeventadebernpresentarseantelaautoridadmineraenelformularioproporcionado por sta dentro de los 180 das siguientes al vencimiento de cada ao calendario, respectoa las ventas de dicho ao.Artculo29.-Apartirdelaoenquesehubiereformuladoelpetitorio,elconcesionariomineroestar obligado al pago del Derecho de Vigencia.El derecho de Vigencia es el equivalente en moneda nacional a US$ 2.00 por ao y por hectreaotorgada o solicitada.Paralospequeosproductoresminerosparatitularesdeconcesionesminerasnometlicas,elDerecho de Vigencia ser el equivalente en moneda nacional a US$ 1.00 por ao y por hectrea otorgadao solicitada.ElDerechodeVigenciacorrespondientealaoenqueseformulaelpetitoriodelaconcesinminera, deber abonarse y acreditarse con motivo de la formulacin del petitorio.ElDerechodeVigenciacorrespondientealsegundoao,computadoapartirdel01deenerosiguiente a aquel en que se hubiere formulado el petitorio de la concesin minera, deber abonarse hastael 30 de junio del segundo ao. Igual regla se aplicar para los aos siguientes.Artculo30.-Encasonosecumplieseconlodispuestoenelartculo28,apartirdelprimersemestredelnovenoaocomputadodesdeaquelenquesehubierepresentadoelpetitoriodelaconcesin minera, el concesionario deber abonar una penalidad equivalente en moneda nacional a US$2.00 por ao y por hectrea hasta el ao en que cumpla con la obligacin de produccin mnima anual.Si el pequeo productor minero no cumpliese con lo dispuesto en el artculo 28 a partir del primersemestredelnovenoaocomputadodesdeaquelenquesehubierepresentadoelpetitoriodelaconcesin minera, deber abonar una penalidad equivalente en moneda nacional US$ 1.00 por ao y porhectrea, hasta el ao en que se cumpla con la produccin mnima anual.Sicontinuaseel incumplimiento, a partir del dcimo cuarto ao, la penalidad ser el equivalenteen moneda nacional a US$ 10.00 por ao y por hectrea. Para el pequeo productor minero los montosmencionados en este prrafo sern la mitad.LapenalidadcorrespondientedeberabonarsejuntamenteconelDerechodeVigencia,acreditarse en la misma oportunidad del pago de ste.Artculo31.-Elconcesionariopodreximirsedelpagodelapenalidad,sidemuestrahaberrealizado en el ao anterior inversiones equivalentes a no menos diez veces el monto de la penalidad quelecorrespondapagarporlaconcesinounidadeconmicaadministrativa,segncorresponda.EstainversindeberacreditarseconcopiadelaDeclaracinJuradadelImpuestoalaRenta,yconlademostracin del pago del Derecho de Vigencia.Artculo32.-LaproduccinoinversinefectuadaenunaUnidadEconmicaAdministrativa(UEA) no podr imputarse para otras concesiones mineras no comprendidas en dicha Unidad. Cuando seamparendosomsconcesionesminerasbajoelsistemadelaUEA,elcmputoparadeterminarlapenalidad, se efectuar en base al petitorio de concesin ms antiguo.Sistema Peruano de Informacin Jurdica Ministerio de Justicia13/10/201104:33:56 p.m.Pgina 10Actualizado al: 28/09/11Artculo33.-Aquellostitularesdeactividadmineraque,luegodehaberiniciadolaetapadeexplotacin,dejarandeproducirsegnparmetroestablecidoporelartculo28delpresenteDecretoLegislativo, pagarn adems del Derecho de Vigencia, por los cargos establecidos en el artculo 30.Artculo 34.- Los concesionarios de beneficio pagarn el derecho de vigencia de acuerdo con lafrmulaestablecidaenelartculo102delDecretoLegislativoN109;ylosdeLaborGeneralydeTransporte Minero segn la frmula establecida en el artculo 103 del referido Decreto Legislativo.LosconcesionariosdebeneficiodesustanciasnometlicaspagarnlamitaddelDerechodeVigencia.Artculo 35.- Los ingresos que se obtengan por concepto de Derecho de Vigencia, as como dela penalidad, constituyen recursos propios, y se distribuirn de la siguiente manera:a)Elcuarentaporciento(40%)delorecaudadoalosGobiernosLocalesenqueseencuentrelocalizado el denuncio o la concesin afecta.b) El treinta por ciento (30%) al Instituto Geolgico, Minero y Metalrgico - INGEMMET.c) El treinta por ciento (30%) al Ministerio de Energa y Minas y al Registro Pblico de Minera, enpartesiguales,paralosfinesdemantenimientoydesarrollodelSistemadeConcesionesyCatastroMinero, as como del Sistema de Informacin Minero-Metalrgico.Artculo36.-LostitularesdeactividadmineraestnobligadosapresentaranualmentealaautoridadminerascompetenteunaDeclaracinAnualConsolidadaconteniendolainformacinqueseprecisar por Resolucin Ministerial.La inobservancia de esta obligacin ser sancionada con multa.Lasmultasnosernmenoresdeceropuntounoporciento(0.1%)deunaUIT,nimayoresdequince(15)UIT,segnlaescalademultasporinfraccionesqueseestablecerporResolucinMinisterial.Laomisinenelpagodelamultacuyaaplicacinhubierequedadoconsentida,sesometeracobro coactivo.Artculo37.-EscausaldecaducidaddelasconcesionesmineraselnopagooportunodelDerechodevigenciaodelapenalidadsegnseaelcaso,durantedosaosconsecutivosotresalternados.Artculo 38.- Los productos minerales comprados a personas autorizadas para disponer de ellosno son reivindicables. La compra hecha a persona no autorizada sujeta al comprador a la responsabilidadcorrespondiente. El comprador est obligado a verificar el origen de las sustancias minerales.Artculo39.-ElEstadogarantizaquelosprocedimientosminerosrespondenaprincipiosdecerteza, simplicidad, publicidad, uniformidad y eficiencia.Artculo40.-Elprocedimientoordinarioparaelotorgamientodeconcesionesmineras,seestablece a travs de una jurisdiccin nacional descentralizada, a cargo del Registro Pblico de Minera.Artculo 41.- Crase en el Registro Pblico de Minera, la Oficina de Concesiones Mineras, anteSistema Peruano de Informacin Jurdica Ministerio de Justicia13/10/201104:33:56 p.m.Pgina 11Actualizado al: 28/09/11elquesetramitardocumentariamenteelprocedimientoordinariominero,yseinscribirnlasconcesiones mineras ya otorgadas y que se otorguen, as como los dems actos y contratos relacionadoscon ellas.CONCORDANCIAS:D.S. N 015-2001-EMArtculo 42.- Corresponde a la Direccin General de Minera el conocimiento y aprobacin de lassolicitudes de concesiones de beneficio, labor general y transporte minero.Los procedimientos se establecern en el Reglamento del presente Decreto Legislativo.La inscripcin de estos derechos se efectuarn en el Registro de Derechos Mineros del RegistroPblico de Minera.Artculo43.-Semodificaelprocedimientoordinario,paraobtenerelderechodeconcesinminera, bajo las siguientes disposiciones:a) La Oficina de Concesiones Mineras deber llevar un sistema de cuadrculas de cien hectreascadauna,dividiendoalterritorionacionalconarregloalascoordenadasUTM,eincorporarendichascuadrculas los petitorios que se vayan formulando, con los criterios referenciales adicionales que hubiesesealado el peticionario al tiempo de formular la solicitud.b)ElsolicitantedeberpresentarelpetitoriodeconcesinmineraantecualquierOficinadeRegistro Pblico de Minera, o ante la entidad que autorice dicho Registro, abonando 10% de una UnidadImpositiva Tributaria.Encasoeldenuncioseaformuladopordosomspersonas,ellosdeberndesignarunapoderadocomnalmomentodepresentarelpetitorio.Estergimensustituyealdelassociedadesaque se refiere el artculo 304 del Decreto LegislativoN 109.Adems de los requisitos de ley, la solicitud deber indicar las coordinadas UTM de la cuadrculaoconjuntodecuadrculascolindantes,almenosporunlado,sobrelasquesesolicitelaconcesin,respetando derechos preexistentes.La Oficina de Concesiones Mineras deber seguir el trmite previsto en los incisos c) y d) de esteartculo dentro de los siete (07) das siguientes a la presentacin del petitorio.c)Encasoseadvirtieralaexistenciadepetitoriosoconcesionesminerassobrelamismacuadrcula o conjunto de cuadrculas, el Registrador de Concesiones Mineras cancelar el nuevo petitoriou ordenar al nuevo denunciante la reduccin a la cuadrcula o conjunto de cuadrculas libres.d)Encasoseadvirtieselaexistenciadeotrospetitoriosoconcesionesminerasenpartedelamismacuadrcula,oconjuntodecuadrculas,elRegistradordeConcesionesMinerasnotificarconelnuevo petitorio a los titulares de los petitorios o concesiones mineras previas.Simultneamente,elRegistradorentregaralnuevo peticionario avisos para su publicacin, porunasolavez,dentrodelostreintadassiguientesasurecepcin,enelDiarioOficial"ElPeruano"yenotro peridico de la capital de provincia en que se encuentre el rea solicitada. En este ltimo caso, de noexistirdiario,serecurrirafijaravisosporsiete(07)dastilesenlaOficinaRegionaldeMinerarespectiva.e) Dentro de los sesenta das contados a partir de la ltima publicacin o de la notificacin a losSistema Peruano de Informacin Jurdica Ministerio de Justicia13/10/201104:33:56 p.m.Pgina 12Actualizado al: 28/09/11titulares de petitorios anteriores, lo que ocurra ltimo, de no mediar oposicin, se entregar los actuadosa la Oficina de Concesiones Mineras, para su evaluacin.f) Producidos los dictmenes tcnico y legal favorables, los que debern emitirse en un plazo nomayor de treinta (30) das, el Jefe del Registro Pblico de Minera otorgar el ttulo de la concesin.Mensualmente,elRegistroPblicodeMinerapublicarlarelacindeconcesionesminerascuyos ttulos hubieren sido aprobados el mes anterior.g) Contra la resolucin del Jefe del Registro Pblico de Minera cabe recurso de revisin ante elConsejo de Minera, el que se interpondr dentro de los quince (15) das siguientes a la publicacin a quese refiere el inciso anterior, con cuya resolucin concluye la va administrativa.LaresolucindelConsejodeMinerapodrcontradecirseanteelPoderJudicial,enaccincontencioso-administrativa, dentro de los treinta (30) das siguientes a su notificacin a las partes.El ttulo de la concesin y los derechos adquiridos con dicho ttulo, no podrn ser impugnados porante el Poder Judicial por ninguna causa, despus de vencido el plazo a que se refiere el prrafo anterior.h) Consentida o ejecutoriada que sea la resolucin de otorgamiento del ttulo de la concesin, seprocederasolicituddelinteresado,asuinscripcin,fechaapartirdelacualelnuevoconcesionarioestarenaptituddeejercerlosderechosqueleotorgaelttuloydecumplirlasobligacionesdetrabajoinherentes al mismo.CONCORDANCIA: R.M. N 320-91-EM-DGMArtculo44.-Laoposicinesunprocedimientoadministrativo,paraimpugnarlavalidezdelpetitoriodeunaconcesinminera;lamismaquepodrserformuladaporcualquierpersonanaturalojurdica que se considere afectada en su derecho.La oposicin se presentar ante cualquier Oficina del Registro Pblico de Minera, hasta antes dela expedicin del ttulo de nuevo pedimento, ofrecindose en ese momento la prueba pertinente. Vencidoeste plazo el nuevo ttulo slo podr contradecirse bajo los procedimientos impugnatorios sealados en elinciso d) del artculo anterior.ElopositorpodrofreceruninformepericialenlazandosuderechomineroconcoordenadasUTM,recurriendo,alefecto,aalgunodelosperitosdelanminaaprobadaporelDirectorGeneraldeMinera.El opositor podr ofrecer alternativamente la prueba de inspeccin ocular o la de relacionamiento,para cuyo efecto las partes designarn perito dirimente. A falta de acuerdo de partes, el perito dirimenteserdesignadoporelRegistradordeConcesionesMinerasentrelanminadeperitosaprobadaporelDirector General de Minera.De la oposicin se correr traslado por trmino de siete (07) das.Absueltoonoeltraslado,elRegistradordeConcesionesMinerasordenarlaactuacindelaspruebas en un plazo de treinta (30) das.Silaprueba fuese de inspeccin ocular o relacionamiento, el perito dirimente citar a las partespara llevar a cabo la diligencia respectiva, la que se realizar con o sin concurrencia de ellas.Sistema Peruano de Informacin Jurdica Ministerio de Justicia13/10/201104:33:56 p.m.Pgina 13Actualizado al: 28/09/11Los gastos de actuacin de las pruebas de oposicin sern sufragados por el titular del petitorioms reciente.Conloactuado,elJefedelRegistroemitirresolucin,previodictamendelasOficinasLegalyTcnica, no ms tarde de treinta (30) das desde que el perito dirimente hubiere entregado su dictamen.ContralaresolucindelJefedelRegistro,cabenlosrecursossealadosenelincisog)delartculo anterior. Artculo45.-Sonpequeos(*)NOTASPIJ(1)productoresmineroslosqueposeenporcualquierttulo,entredenunciosy/oconcesionesmineras,hasta5000hectreasycuyacapacidaddeproducciny/o beneficios no exceda de 350 TM/da, tratndose de minerales metlicos y de 500 TM/da, tratndosede sustancias no metlicas, a excepcin de los materiales de construccin para lo que el rango ser de500 m3/da.Elpequeoproductormineroacreditarsucondicin,mediantedeclaracinjuradaanual,quepresentar conjuntamente con la demostracin del pago del Derecho de Vigencia.Artculo46.-Lassolicitudesdeacumulacinqueseformulenapartirdelaentrada en vigenciadel presente Decreto Legislativo, se adecuarn al sistema de cuadrculas establecido en el artculo 20, enel rea o reas en que ello sea posible.El procedimiento de acumulacin se seguir ante la Oficina de Concesiones Mineras. Las demsnormas procesales se incorporarn en el reglamento del presente Decreto Legislativo.CONCORDANCIAS:R.M. N 320-91-EM-DGMTITULO VIDEL MEDIO AMBIENTE Y LA INVERSION MINERAArtculo 47.- Para garantizar un entorno adecuado de estabilidad a la inversin minera, precsaselo sealado en el artculo 53 del Decreto Legislativo N 613, en el sentido que el establecimiento de reasnaturales protegidas no afectar el ejercicio de derechos (*) NOTA SPIJ(2) otorgados con anterioridad a lasmismas. En este caso cabe exigir la adecuacin de tales actividades, a las disposiciones del Cdigo delMedio Ambiente.Artculo48.-Sustityanselosartculos56y57delDecretoLegislativoN613,porelsiguientetexto:"Las reas naturales protegidas son establecidas por Decreto Supremo, con voto aprobatorio deConsejodeMinistrosyrefrendadoporelMinistrodeAgricultura,lapolticademanejolaestableceelGobiernoNacional.SuadministracincorrespondealGobiernoNacional,pudiendodelegarsealosGobiernos Regionales o Locales".(*) (**)(*)Confrontarconelincisoa)delaPrimeraDisposicinFinaldelDecretoLegislativoN757,promulgado el 08-11-91 y publicado el 13-11-91(**) Artculo derogado por el Artculo 9 del Decreto Ley N 25998, publicado el 26-12-92.Artculo 49.- Sustityase el artculo 62 del Decreto Legislativo N 613 por el siguiente texto:Sistema Peruano de Informacin Jurdica Ministerio de Justicia13/10/201104:33:56 p.m.Pgina 14Actualizado al: 28/09/11"Laspersonasnaturalesojurdicasquerealicenodeseenrealizaractividadesdebeneficioyexplotacinrequierendelaaprobacindelosproyectosdeubicacin,diseoyfuncionamientodesuactividad, por la autoridad competente.Dichaaprobacinestasupeditadaaespecificacionesexpresasdepautasyobligacionesinherentesaladefensadelmedioambienteydelosrecursosnaturalesdeacuerdoalasnormasqueestablezcalaautoridadcompetente.Lasnuevassolicitudesdeconcesindebeneficio,incluirnunestudio de impacto ambiental".Artculo 50.- Sustityase el artculo 63 del Decreto Legislativo N 613, por el siguiente texto:"Parasolicitarlicenciadelaautoridadcompetenteelproyectodeconstruccindelasreasodepsitosdedesechosminero-metalrgicosdeberincluirlossiguientesaspectos,paraevitarlacontaminacin de las aguas en particular y del medio ambiente en general:a) Que, las condiciones tcnicas garanticen la estabilidad del sistemas.b) Que, se especifique tcnicamente la operacin de sistemas.c) Que, se precisen las medidas tcnicas de abandono del depsito.Losdesechosquefuesenarrojadosalmardebernencontrarseencondicionestcnicamenteaceptables para no alterar la salud humana y las cualidades del ecosistema.Para estos efectos, los estndares sern establecidos por la autoridad competente.Elestudiodelimpactoambientalenlaboresdeexplotacin,estardestinadoalcontroldelosafluentes slidos y lquidos".Artculo 51.- Sustityase el artculo 66 del Decreto Legislativo N 613 por el siguiente texto:"Laexploracinyexplotacinderecursosmineralesdeberajustarsealassiguientesdisposiciones:a.Lasaguasutilizadasenelprocedimientoydescargademineralesdebenser,enloposible,reutilizadas, total o parcialmente, cuando ello sea tcnica y econmicamente factible.2. En las explotaciones a cielo abierto deber adoptarse medidas que garanticen la estabilizacindel terreno.3.Todaexplotacinmineraconusodeexplosivosenlasproximidadesdecentrospobladosdeberamantener,dentrodelosnivelesestablecidosporlaautoridadcompetente,elimpactodelruido,del polvo y de las vibraciones".Artculo 52.- Sustityase el artculo 67 del Decreto LegislativoN 613, por el siguiente texto:"Losresiduosradioactivosevacuadosdelainstalacionesminero-metalrgicasnodebernsuperar los lmites tolerables establecidos por los estndares que determine la autoridad competente. Losresponsables de las instalaciones efectuarn peridicamente mediciones de descargas e informarn a laautoridadcompetentedecualquierotraalteracindetectada,sinperjuiciodeadoptarlasmedidasqueresulten necesarias para prevenir o evitar daos al ambiente, a la salud humana o a la propiedad".Sistema Peruano de Informacin Jurdica Ministerio de Justicia13/10/201104:33:56 p.m.Pgina 15Actualizado al: 28/09/11Artculo 53.- Sustityase el artculo 69 del Decreto Legislativo N 613, por el siguiente texto:"La autoridad competente efectuar peridicamente muestreos de los suelos, aguas y aires, a finde evaluar los efectos de la contaminacin provocada por la actividad minero-metalrgica y su evolucinpor perodos establecidos, a fin de adoptar las medidas preventivas o correctivas que correspondan".DISPOSICIONES TRANSITORIASPRIMERA.-LasAreasdeReservaNacional,lasdeNoAdmisindeDenuncios, y los DerechosEspeciales del Estado, con excepcin de las INGEMMET, a que se refiere el Decreto Legislativo N 109,vigentesalafecha,seconvertirnalrgimendeconcesionesminerasdentrodelosnoventa(90)dascalendarios posteriores a la vigencia del presente Decreto Legislativo.Paratalefectolostitularesindicarnlasreasqueseconvertirnalrgimende concesiones, yaquellas otras que sern de libre denunciabilidad.Vencidodichoplazo,lasreasnoconvertidas sern declaradas de libre denunciabilidad a partirdel primer da til del mes de mayo de 1992.(*)DeconformidadconelArtculo13delaLeyN26615,publicadael25-05-96,lasconcesionesmineras convertidas segn esta Disposicin, podrn tener la forma de una poligonal cerrada y nosonaplicablesaellaslaslimitacionesdereaaqueserefiereelArtculo11delTUO.Estasconcesionesrespetarnelreadelasconcesionesydenunciosminerosprioritariosqueexistansobre el rea, de acuerdo a sus respectivos ttulos.SEGUNDA.-LosDerechosEspecialesdelEstado,lasAreasdeReservaNacionalylasdeNoAdmisindeDenuncios,actualmenteasignadasalINGEMMET,ysobrelasquenoseestnrealizandolaboresdeexploracin,seadecuarnalodispuestoenelartculo25,dentrodelosnoventa(90)dascalendariodeentradaenvigenciadelpresenteDecretoLegislativodeno efectuarse la adecuacin, lasreas sern declaradas de libre denunciabilidad, a partir del primer da til del mes de mayo de 1992.TERCERA.-AquellasreasasignadasalINGEMMET,dondestehayarealizadoorealicelabores de exploracin, se transferirn a la Empresa Minera del Per S.A. - MINERO PERU, en un plazonomayordenoventa(90)dascalendariocontadosapartirdelavigenciadelpresenteDecretoLegislativo, las que se convertirn en concesiones.MINERO PERU promover o subastar pblicamente dichas reas ante inversionistas dentro decualquiermodalidadpermitidaporlaLey.Deoptarporsupromocincontarcondos(02)aosparahacerla, vencido dicho plazo sin haberse concretado la promocin sern objeto de subasta pblica.CorresponderalINGEMMETelveinticinco por ciento de los ingresos o del valor de realizacinlos derechos que obtenga MINERO PERU por la promocin o subasta sobre las referidas reas.CUARTA.- Sin perjuicio de los dispuesto en la Disposicin Transitoria Primera, aquellas Areas deNo Admisin de Denuncios, Derechos Especiales del Estado y Areas de Reserva Nacional asignadas conunaantigedadmayordediezaosaempresaseinstitucionesdistintasalINGEMMET,yqueactualmentenoestnproductivas,contarncondosaosparaserpromovidasosubastadas;vencidodicho plazo sin haberse materializado tales opciones sern obligatoriamente objeto de subasta pblica.QUINTA.-Entantonorijalosealadoenelartculo3delpresenteDecretoLegislativo,lostitulares de actividad minera tendrn derecho, desde la vigencia del presente, a deducir de sus ImpuestosalaRentayalPatrimonioEmpresarial,lostributosqueincidanenlaproduccindeplata,ascomolosSistema Peruano de Informacin Jurdica Ministerio de Justicia13/10/201104:33:56 p.m.Pgina 16Actualizado al: 28/09/11tributos que se apliquen a la compra interna o importacin de maquinaria y equipo de uso exclusivo parala actividad minera.Para los efectos a que se refiere el prrafo anterior, los titulares de actividad minera procedern acontabilizar, separadamente, en cuenta especial que abrirn con dicho propsito, los tributos pagados enelmes,queafectensuproduccindeplatao,ensucaso,losquesehubierenpagadoporlacomprainterna o importacin de maquinaria y equipo. El importe de los tributos debitados en dicha cuenta tendrelcarcterdeuncrditofiscal,ypodrseraplicadoalosImpuestosalaRentayalPatrimonioEmpresarial que graven su actividad. Esta facultad comprende los pagos a cuenta y de regularizacin dedichos tributos.Paraefectosdelosealadoenelprrafosegundodelapresentedisposicinencuantoaladeterminacin de los tributos pagados por la produccin de plata, sta se har mensualmente de acuerdoconelporcentajequesusventasdeplataodecontenidodeplatasignifiquenrespectodesusventastotales para dicho mes.Sieltitulardeactividad minera, no tuviera Impuesto a la Renta o al Patrimonio Empresarial quepagar durante el ao, o en el transcurso de algn mes, podr compensar dicho saldo con cualquier otrotributo que sea ingreso del Tesoro Pblico.En el caso que no fuera posible ejercer las opciones sealadas anteriormente, se podr transferirelsaldoexistenteaterceros.Tantolascompensacionescomolastransferenciasatercerosdelsaldoafavor,debernsercomunicadasalaSuperintendenciaNacionaldeAdministracintributariadentrodelmismo mes en que sea efectuadas.(*)(*) Disposicin derogada por el Artculo 2 del Decreto Ley N 25764, publicado el 15-10-92.SEXTA.-Lostitularesdeactividadminera,porconceptodecompensacin,deducirnalternativamentedeltotaldelasaportacionesalRgimendePrestacionesdeSalud,aqueserefiereelDecreto Ley N 22482, lo siguiente:a)Elcincuenticincopuntoseisporciento(55.6%)deltotaldelaaportacinquecorrespondaadichoRgimendePrestacionesdeSalud,quecomprendeaportes del empleador y de los trabajadores,siemprequestosotorguenasustrabajadoresydependienteslatotalidaddeprestacionesdelreferidoRgimen quedando obligados a brindar los servicios, incluyendo subsidios y gastos de sepelio; o,b) El cuarenticuatro punto cuatro por ciento (44.4%) del total de la aportacin que corresponda adichoRgimendePrestacionesdeSalud,quecomprendeaportes del empleador y de los trabajadores,siemprequestosotorguenasustrabajadoresydependienteslasprestacionesantesindicadas,aexcepcin de intervenciones quirrgicas las cuales sern brindadas por el Instituto Peruano de SeguridadSocial.SETIMA.-Paraefectosdeacogersealodispuestoenladisposicinanterior,lostitularesdeactividad minera presentarn ante el Instituto Peruano de Seguridad Social - IPSS una declaracin juradamediante la cual se comprometen a otorgar los servicios mencionados en dicha disposicin. Cumpliendoeste requisito, el rgimen operara automticamente.El presente rgimen quedar sin efecto, automticamente, en caso el titular de actividad mineraincumplaconalgunadesusobligaciones,hechoquepodrsersustentadoporunactasuscritaporlamitad ms uno de los trabajadores sujetos al rgimen de prestaciones del Instituto Peruano de SeguridadSocial, o por la verificacin que realice dicho Instituto, en cumplimiento de su funcin de fiscalizacin.Sistema Peruano de Informacin Jurdica Ministerio de Justicia13/10/201104:33:56 p.m.Pgina 17Actualizado al: 28/09/11OCTAVA.- Constityase una Comisin, conformada por tres representantes del Instituto Peruanode Seguridad Social, uno de los cuales la presidir, dos representantes del Ministerio de Energa y Minas,ydosrepresentantesporlostitularesdelaactividadmineraquienesenunplazodesesenta(60)dastiles,contadosapartirdelafechadesuinstalacin,presentarnunestudioqueanaliceyrecomiendede las deducciones que en forma definitiva se debern efectuar de las aportaciones.Entantonoseapruebeelreferidoestudio,regirlasdeduccionesaqueserefiereelpresenteDecreto Legislativo.CONCORDANCIAS:D.S. N 020-93-EMNOVENA.-Enunplazodesesenta(60)dascalendariocontadosapartirdelavigenciadelpresente Decreto Legislativo, se aprobar por Decreto Supremo, refrendado por el Ministerio de EnergayMinas,elTextoUnicoOrdenadodelaLeyGeneraldeMinera,alaqueseincorporarnlasdisposiciones del presente Decreto Legislativo.CONCORDANCIAS:D.S. N 014-92-EM (TUO)DECIMA.-LosTitularesdedenunciosyconcesionesminerasformuladashastalaentradaenvigencia de la presente Ley, tendran plazo hasta el 31 de Enero de 1992, para proporcionar al RegistroPblicodeMinera,concarcterdedeclaracinjurada,lascoordenadasUTMdelosvrticesdesusdenuncios o concesiones, para efectos de lo previsto en el inciso d) del artculo 43 del presente DecretoLegislativo.Enestamismadeclaracinsealarndomiciliourbanoparalosefectosaqueserefiereelmismo artculo. (1) (2)(1) De conformidad con el Artculo 2 del Decreto Ley N 25439, publicado el 22-04-92, prorrguesepor noventa (90) das calendarios, a partir del 1 de abril de 1992, el plazo para que los titulares dedenuncios y concesiones mineras cumplan con la obligacin que establece esta Disposicin.(2) De conformidad con el Artculo 1 del Decreto Ley N 25653, publicado el 02-08-92, se estableceunnuevoplazo,quevencerel31deagostode1992,paraquelostitularesdedenunciosyconcesiones mineras cumplan con la obligacin a que se refiere esta Disposicin.CONCORDANCIAS:R.J. N 354-91-RPM R.J. N 356-91-RPM R.J. N 016-92-RPM R.J. N 047-92-RPMDECIMA PRIMERA.- Los derechos mineros en trmite continuarn rigindose por las normas deprocedimientoordinarioprevistasenelDecretoLegislativoN109ysusdisposicionesreglamentarias,prevalecientes a la fecha.Porexcepcin,losdenunciosminerosnodelimitadosalafechadevigenciadeestaLey,sustituirnladiligenciadelimitacinporelenlacedelpuntodepartidaaunpuntodecontrolsuplementario, sealando coordenadas UTM a los vrtices del denuncio. (*) (*)DeconformidadconelArtculo3delDecretoLeyN25439,publicadoel22-04-92,duranteelperododesuspensindeadmisindenuevosdenunciosmineros,laDireccinGeneraldeMineraasumirplenajurisdiccinsobretodoslosexpedientesadministrativosminerosentrmitecomprendidosenlosalcancesdeestaDisposicin,conexcepcindeaquellosqueseencuentrenbajolajurisdiccindelConsejodeMinera,sobrelosqueasumirjurisdiccin,Sistema Peruano de Informacin Jurdica Ministerio de Justicia13/10/201104:33:56 p.m.Pgina 18Actualizado al: 28/09/11cuandocorresponda,alserresueltos.EstncomprendidosenlosalcancesdeestaDisposicinlosprocedimientosordinarios,especialesyotrosprocedimientosreguladosporelDecretoLegislativoN109.ContraloresueltoporlaDireccinGeneraldeMinera,procederrecursoderevisin en los casos previstos en la Ley.DECIMA SEGUNDA.- A fin de organizar el nuevo Sistema de Concesiones Mineras, suspndasehasta el 01 de mayo de 1992, inclusive, la admisin de nuevos denuncio. (1) (2)(1)DeconformidadconelArtculo1delDecretoLeyN 25439, publicado el 22-04-92, prorrgaseporeltrminodenoventa(90)dascalendarios,computadosapartirdel02demayode1992,elplazo de suspensin de admisin de nuevos denuncios mineros a que se refiere esta Disposicin(2)DeconformidadconelArtculo2delDecretoLeyN 25653, publicado el 02-08-92, prorrgasehastael21desetiembrede1992,elplazodesuspensindeadmisindenuevosdenunciosmineros a que se refiere esta Disposicin.DECIMA TERCERA.- Los titulares de denuncios o concesiones mineras que se formulen hasta laentrada en vigencia de la presente Ley pagarn el derecho de vigencia a partir de 1993, ao a partir de lacual se iniciar el cmputo de los plazos a que se refiere el artculo 28.Durante1992continuarnpagandoelCanonsegnloestablecidoporelDecretoLegislativoN109.Lospequeosproductoresminerosubicadosenzonasdeemergencia,pagarnlamitaddelDerecho de Vigencia o de la penalidad, que les corresponda durante 1993 y 1994.DECIMACUARTA.-Prorrgasehastael01deenerode1993lascalificacionesdepequeosproductores mineros vigentes a la fecha de entrada en vigencia del presente Decreto Legislativo.DECIMA QUINTA.- Dentro de los quince (15) das siguientes a la vigencia del presente DecretoLegislativo,elMinisteriodeEnergayMinasoficializarelsistemadecuadrculas,aqueserefiereelartculo20delpresenteDecretoLegislativo,apartirdeunslopuntodeorigen,sobrelabasedeuncuadrado de un kilmetro de lado, equivalente a 100 hectreas, como extensin mnima de petitorio.DECIMA SEXTA.- El Ministerio de Energa y Minas, dentro de los treinta (30) das de vigencia delpresente Decreto Legislativo, aprobara las normas pertinentes a los Peritos Mineros.CONCORDANCIAS:D.S. N 011-92-EMDISPOSICIONES FINALESPRIMERA.-NoserdeaplicacinlodispuestoporelDecretoSupremoN135-91-PCM,niampliaciones al nmero de miembros del Directorio, en los casos de las Empresas Estatales en procesode privatizacin, a que se refiere el artculo 6 del presente Decreto Legislativo.SEGUNDA.-ElsilencioadministrativopositivofictoaqueserefiereelpresenteDecretoLegislativo,noeximealfuncionariocompetentederesponsabilidadfrenteaterceros,nialosprocedimientos administrativos que contra l se inicien por incumplimiento de funciones.TERCERA.-Precsaseelartculo143delDecretoLegislativoN109,enelsentidoquelacomparacin de la moneda nacional se har en relacin al dlar aplicable a la actividad minera.Sistema Peruano de Informacin Jurdica Ministerio de Justicia13/10/201104:33:56 p.m.Pgina 19Actualizado al: 28/09/11CUARTA.-Prohbasealasempresasestatalesdederechoprivadolacelebracindecontratosdecesinmineraqueafectensobrederechosminerossobreloscualesesasempresasnohubierenefectuado trabajos mineros y que a la fecha no sean objeto de tal sistema de contratacin.Respectoaloscontratosdecesinmineravigente,talesempresaspropiciarn,enordendeprioridad, contratos de opcin de transferencia, o cualquier forma societaria con los actuales cesionarios.QUINTA.- Para la aplicacin de las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo N 613, yreferidas a la actividad minera y energtica, la autoridad competente es el Sector Energa y Minas.SEXTA.- A partir de 1992, el porcentaje a ser redistribuido a la regiones respecto del Impuesto ala Renta de los titulares de actividades mineras, ser del veinte por ciento.SETIMA.- La persona que extraiga sustancias minerales sin derecho alguno, devolver al Estadolos minerales indebidamente extrados, o sus valores, sin deducir costo alguno y sin perjuicio de la accinjudicial a que hubiere lugar.OCTAVA.-Cuandodurantelaejecucindelaslaborespropiasdesuderechomineroodelostrabajosyobrasaccesorias,eltitularseintrodujereenderechomineroajenosinautorizacin,quedaobligadoaparalizarsustrabajosyadevolveraldamnificadoelvalordelosmineralesextradossindeducir costo alguno y a pagarle una indemnizacin si adems hubiere causado dao.En caso que la introduccin hubiera sido mayor de 10 metros medidos perpendicularmente desdeel plano que lmite el derecho minero invadido, el internante deber pagar dobladas las sumas referidasen el prrafo anterior.NOVENA.-DentrodelostreintadascalendariosiguientesalavigenciadelpresenteDecretoLegislativo,porDecretoSupremoseestablecernlasnuevasfuncionesdelaDireccinGeneraldeMinera, Direccin de Concesiones Mineras y Direccin de Fiscalizacin Minera del Ministerio de Energay Minas, as como del Registro Pblico de Minera, los que se declaran en reorganizacin.CONCORDANCIAS:D.S. N 002-92-EM-VMM R.M. N 213-92-EM-VMMDECIMA.-Exonrese,durantesesentadas,alRegistroPblicodeMineradelaprohibicindecontratarnuevopersonal,con la finalidad de que pueda asumir las nuevas atribuciones encomendadas.(1)(1)DeconformidadconelArtculo4delDecretoLeyN25617,publicadoel19-07-92,sedavigenciaalodispuestoenestaDisposicin,porunplazodenoventa(90)das,apartirdesupublicacin.DECIMA PRIMERA.- Los denuncios y concesiones mineras otorgados hasta la fecha de vigenciadel presente Decreto Legislativo, bajo el rgimen de no metlicas, carbonferas y metlicas, continuarnconcediendo a sus titulares los derechos para las que fueron solicitadas o concedidas.Lasconcesionescarbonferasabonarnelderechodevigenciaquecorrespondealasconcesiones mineras no metlicas.DECIMA SEGUNDA.- Precsase el tercer prrafo del artculo 302 del Decreto Legislativo N 109,en el sentido que la obligacin de inscribirse en el Registro Mercantil de la Oficina Nacional de RegistrosSistema Peruano de Informacin Jurdica Ministerio de Justicia13/10/201104:33:56 p.m.Pgina 20Actualizado al: 28/09/11Pblicos, procede cuando el objeto principal sean actividades distintas a las mineras.DECIMA TERCERA.- En las reas asignadas a Empresas o Instituciones del Estado que pasen alibre disponibilidad, se admitirn nuevos denuncios sobre ellas, luego de transcurridos noventa (90) dascalendario de ser consideradas como tales.DECIMA CUARTA.- Por Decreto Supremo refrendado por el Ministerio de Economa y Finanzasse establecern los lmites, usos, procedimientos y oportunidad en que entrarn en vigencia los principiosbsicossealadosenelartculo2o.incisosb)yd)delpresenteDecretoLegislativo;losquesernincorporados a las garantas contractuales del presente dispositivo.DECIMA QUINTA.- Derganse los artculos 1, 2, 3, 4, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 18, 19, 20,21, 22, 23, 24, 26, 27, 29, 30, 32, 33, 34, 37, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54,55, 56, 57, 58, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 81, 82, 83, 84, 85, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95,96, 97, 98, 99, 100, 108, 109, 113, 115, 116, 117, incisos 2) y 3), 119, inciso 2), 124, 125, 131, 138, 156,157, ltimo prrafo, 158, 159, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 174, 176, 202, 203, 204,205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 216, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228,229, 230, 231, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 253, 254, 255, 256, 261,262, 263, 264, 265, 266 y 286 del Decreto Legislativo N 109 y dems disposiciones que se opongan a lapresente.DECIMASEXTA.-Modifcaseelincisod)delartculo5to.delDecretoLegislativoN701enlostrminos siguientes:"d) La aplicacin en la venta local de materia primas, cuyos precios de venta se rigen en base acotizacionesinternacionales,desistemasdefijacindeprecio,condicionesdeventa,deentregaodefinanciamientoqueimpliquenlaatencindemayoresvaloresdeventaenelmercadolocalquelosvaloresdeventaenelmercadolocalquelosvaloresdeventaobteniblesenlaexportacindeesasmismas materias primas". (*)(*) Disposicin derogada por el Artculo 1 de la Ley N 25411 publicada el 12-03-92DECIMA SETIMA.- Derganse los artculos 53, segundo prrafo, y 70 del Decreto Legislativo N613,elartculo100delDecretoLeyN17752,ylaStimaDisposicinComplementariadelaLeyN25289.POR TANTO: Mando se publique y cumpla, dando cuenta al Congreso.Dado en la Casa (*) NOTA SPIJ(3) de Gobierno, en Lima, a los seis das del mes de Noviembre demil novecientos noventa y uno.ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI, Presidente Constitucional de la Repblica.FERNANDO SANCHEZ ALBAVERA, Ministro de Energa y Minas.Sistema Peruano de Informacin Jurdica Ministerio de Justicia13/10/201104:33:56 p.m.Pgina 21Actualizado al: 28/09/11Notas finales1 (Ventana-emergente - Popup)En el Diario Oficial El Peruano dice: "paqueos", debiendo decir: "pequeos"2 (Ventana-emergente - Popup)En el Diario Oficial El Peruano dice: "nerechos", debiendo decir: "derechos"3 (Ventana-emergente - Popup)En el Diario Oficial El Peruano dice: "en la casa", debiendo decir: "Dado en la casa"