dmixs1ow jqq 3sladighm 2thhmhh - nber · 2020. 3. 20. · s-iiupsi gitilduob silt sisila 'to...
TRANSCRIPT
-
2315132 jqq DMIXS1OW 513Sf
owuwnai io 231M0M033 aliT UMA YTI5IUDH2 JAIDO2
2THHMHH 3SLADIGHM
nistabW1 nihsM tiwms2 wsibnA
?Oô isqs nbhoW
11351A32351 DIMOMODJ 1O UA3SIIJH JAMOITAM sunovA attsauclssasM OOl
8E!O AM sbhdmsD VQQI snu1
lsnoxtsM silt 'to tnsbiasiq bus ytiatovinU fxxs'nsli is asirnonoos Ia ioaas'toq ai nistabl&I uihsM rltuornhsU is aairrionoos 'to ioaasIoiq tnstaiaas al tiwms2 wsibnA .rloisoao5l Qiruonosd 'to ussiuR
trisnus silT .cloissasl sirnonood 'to ussiufi IsnoitaM silt 'to wollel rloissasi tluosI £ bits ss1loD bus abustxs sonsisInoo IsunnA cnosM VQQ I a tMHSf silt tis rlt1 IFiqA no bstnsesiq asw iloirlw isqsq
atnommos io't kftstsi sis oW .0221) tiwffm2 bits nistabls'l iii bstnsasiq atluasi silt asbsaisqua rIO 53f151511103 SI3HM ÔQ21 silt isuims2 aoimonoo3 oilduq TIM-bts'nsH silt ni atnsqrnrhsq rnofl
lm1uoinsq ssusis'tnoo IsunnA oiosM 5138M silt ni atnsqiothsq silt bus thuos2 1ffl302 nisitsvii1 rloinsasi a'SIdHMIo flsq ai isqsq aislT .rloissasi aliltlo troqqua lol SIHHM silt at bits atnsaauoaib ma
inA .aoimouao3 oilduq bus sis3 iltissfl 4twoifl) bus anoitsujouPl oiruonooEl niA iii arnsioiq oirnonooH 'to ussmH lsnoitsM silt 'to saorlt ton bus eiorltus silt 'to saorlt sis bsaasiqxs anoiniqo
.iloissasl
ton txot Ia eno tosa J-ioil2 .bsvisaoi atrlaki JIA .tiwrns2 woibnA bus nistabl&l nihoM 'd VQQ tibsio 11th tsrlt bsbivoiq noiaainnoq tioilqxs tuorltiw botoup oct 'sm aclqzisisq owt bosoxo ot
.somoa silt at nsvi al soiton © nibuloni
-
'Oniioe2 lsioo2 nibnij1eiq1o acimonoed eriT atfIsneH emeibeM bits
)leIwms2 weibnA bits nietabl&:l nitisM UOô .oM ieqs'I nbhoW $HHM
VQQI emil £H ITI .aoM J3t
dtwoii) bits anoitsuteufl cimonocH nigA aezinonocH eilduq bits emD dhlsell
TDM1THA
begs ant iol ationed gthbnzfieiqlo aennonoce erltlo aia'(lsns belisteb s atneasiq ioqsq aidT
nibntheiq iol aebutingsm auoofsnn edt lo ernoa nitseibnt tnt! 'Ohuee8 Lsieo2 no iiiaiieo1 noitiansit edt lebom ot noitsimolni 'Onuee8 lnieo2 bits auane) belisteb eau eW .atilenecl emeibeM
bebnth edT .atnisoees Isubivibni ot anoitudiitnoe ytotsbnsm no beasd meia'(a bebnth '1llth £ ot
inernie ni beiiceqa won atilenecilo level edt nistnism !tnensntneq bluow enirnsxe ew Inch metaa tsrlt abnod edt gnihlea 'clisutneve nsdt enlio) niwonod tnermrnvo won on eiiupei bluow bits ws!
Ilorsq lo etsi benidmoa edt noitiansit edt gnhuG .(bndh taint thuee2 Isieoa edt iii '(IISIOfflO em neilt bits (tneeieq KM lo Istot £ 01) atnioq estneeieq icl '11si1ith aeaFi nivsa 'cioinbnsm bits xst
.xst lIoisq tnseieq ISS1 tnettue edt nsdt aaal ai Ii ame' O nsdt aael ni tsdt oa aemleeb lava! edt bits tota lstiqse edt 1 diwoig silt no nibntheq deua lo tesqini edt otsmitae eW aexst !lorsq iswo! bits aesw xsteiq isdgxnl lo noitsnidrnoe edt tscht work bits ernoeni lsnoitsri lo oafs eW .ntn nol edt ni tneeieq E nsdt eiom yd aexst llorsq bits smoeni lo ten aegsw ealsi bluoc
!sieoa iebnu as Ito hew as tasel Is ed nse iooq edt tsdt 'sw edt bits aeuaai !snoitudhtaib aaueaib bluow etsi nivsa 'iotsbnsm edt cii easeieni l!sma £ mdl awoda noitnlurnia ejiasdeota A .ythues2
etsisqea .mneeieq eno nsrlt 2831 ot level belubedea edt nsnlt aesh rnvieee1 lo lah edt ecubsi -biswtnd" bits Thbnod noitingocet niAoo!-bmvnol" edtlo eu!sv edtlo betneaeiq em anoitskielse
ltheoa etutnJt sq ot ton aebiceb till euaai idgim tnemnnevoa edt deinhw Thbnod noitinoeet gniAoo! .yltieilqxe atfiened ythucea
)leIwmsa weibnA nietabWf nihsM acimonocH lo tnerntmqeU deiseae2 cinnonocH lo useiuH isnoitsM
eehlo3 nltuomtmG eunevA atleaudesaasM OOl l!sH ie!leletoSl ÔO1Ô 8ElO AM ebhdmnsD
IvE-aVEO WIT tevonsH gio.iedntab!e1am 513H14 bits
ube.dtuonnthsb@ieiwmsa
-
iflsusfl sln3ib9M hfls 'Qiiima Iciooa gnibnuisi 'to 31ffiOflO31 MIT
*)loiwms2 woibriA bris riioiabl&I IItISM
isrlt ai smith ounonooo bus vjstobud ma tiqsda biiofl 3irlqsl3omsb bnud±oiq taom eriT
111w rioitsionoa mood idsd orb 'to githuism silt rlguodhlA lo8Hol rburn guivil ots arisortemA teblo
trtortsrrrteq s 81 olut3ulia egs ioblo us at fine orb rioits1uqoq silt 'to guigs orb ot&1e1e338 (1008
.aolfla sill bovoiqmi bris eis3 Isoibom isited atoeftoi tsrlt egnsrlo
tnooioq LI mod oth ot botoe[cnq ai ioblo tO blo aiso' ô rioitsluqoq orb'to OgstHO3leq orIT ioI eldigilo alsubivibiti to iodmun oviisloi orb ni oasoiofli tuooioq ao OEOL iti tnooioq OL ot wOfi
out 21 griiltista siam novH .oiso rblsod boorisnifi yllsiobe't bits atiloitod iftemolitot ythuoe2 Isioo2
edT .oiso thoiborn 'to aiemuarioo evianoirri iaom silt sis orlw ttblo 'iov silt Hi 025013fl1 boioe[otq
Hi rioitsluqoq orb 'to triooieq 1.0 moil salt 111w ac ievo quoig edt iou 'aoisqioiirrs usoiufl auaneD
orb'to tnooioq 0.1 mod salt oh boiooqxe alas tovo quoig orb bitA .oaoL id trtooisq L.11 at 000L
.tnooieq Oh ot nioiisluqoq
111w aebsoob tuo't txoit orit grthub uoitsluqoq rzsoiiorriA edt 'to griigs orb wsl JHOTIUO iobnu
bits aaeigoiq thoibem biqsi sioM .anoiioejoiq otsibsunotal a'usoiufl auarie3 orb ois easriT' silt iii arroaisq tsblo 'to noihoqoiq orb olzio!ooos 'l3nsofiingia bluoo aehflao'til iii aegnodo ietseig
.noiisluqoq
lsrioiisT4 orb 'to triobiaoiq bits ytiatovinu bisvisH is aoimoriooo 'to iOaae'tOiq 81 riieiabl&I rlltrsM* is aoirnortooo 'to ioaaeioiq tnshaiaas at Aoiwrns2 woibitA .rlotseae2l OffnoHO33IIO usotufi .rloisoaoil our,oriooH 'to usoiufl Isrtoibsj4 orb 'to wolloi rloisoaoi ytiuos't s bits ogolloD rltuomnsG
IsurmA oiosM VQQ I aC5LdflfrI orb is '11F liiqA no botnoaeiq asw uloiriw joqsq bnionuo edT oW (OQQ 1) tlwrris2 bits niebabl&I iii botfloaoiq atluaoi orb aobooisqua bus abnotxo oorreio'tnoo orb lsuirrio2 aolinoitoo3 oilduI TllvI-bisvisH edt iii airisqioiflsq mail abriornrrioo io't Iiiiotsig ois
oiosM AHEM silt in atrisqiothsq edt bits ytnuos2 lsioo2 guisitsvi$1 rio soutsiolu 03 51381ff 0@Q1 .airisaauoaib mo yhsluon-isq o3noio'tnO3 IsurinA
Vi O.brnfte2
-
sinoom trisinsiitsi no abnoqa tnsinniovog silt isili smooni Isiioitsn 'to sisila silt gitilduob s-iiupsi
ss iltiw '1qmda sah eiaoo Isoibom somB .bso1qms isgtiol on sis oriw saoilt idi siso ililsoil bits 1biqst siam nsvs sab at biaoibsM bits sisoibsM 'to ataoo silt sauso 111w abnsit oir1qsiomsb silt
anoiansq iohuos2 lsiooWlo two silt nsilt
lsisbs't silT b tnsoisq 8 taoo wan amsiaiq sisoibsM bits '(thuosa thiooa silT
io'l atllsnsd bisoibsM bstast-anssm no 'to tnsosq l. 0 lsnoitibb.s as abflsqa oats tnsiiunsvo
sait 111w amsioiq oasilt'to taoo lstai silt isilt aiosoiq soiflO tsbufl Isnoiaasiano3 silT boas silt
ni ']IUO'to tnsoisq 81 tuods ot bus 0E0 ni 'ICEOlo tnsoisq of at
stiupsi bluow aiasd o-uoy-as-'sq £ 00 nibnsqa tflsmrnsvoa 01 sassioni as iloua anionsrnl
silt mail xst 11or'sq silt niaisi at to xst smooth Isnoaisq silt gnilduob at Isups sassiom xst 5
bib astsi xst isilaiil silt 'ti nsvs tnsoisq £ nsrlt siom ot asgsW bsisvoo 'to tnsoisq E -
I trisriuo
'onsioffls silt iii atnsmsvoiqmi bits anoiansq tnsmsiitsi iii anoitoubsi sliilW .sasd xst silt �lahila ton
tnomsiitsi bits iltlssil 'to lays! sldiauslq iis sassi3iii alilt sislubom b!uoo msta(a siso rltlssil silt 'to
anoiflotaib silt sassioni Itssia bluaw tsilt astsi xst smoansbiud sisv' silupsi llita bluow atilsnsd
msia'a xst llstsvo sili'to aaol tiliswbssb bits
bsasd s-is ataoo '(thuos2 lsiooa bstosjoiq silT SV .q (oQQI) soiflO isbuH 1snoiaastnoD ss2 svsilsd atisqxs 'çxsm tsilt ashnutos 'thuosa lsioo2 silt'to noitqinuaas cvstsibscrnstni silt ito
Isvits1si no bsasd oafs ai ataoo Q1SO iltlasil iii sth bstosjoiq silT .ataoo mzio-tq aiuhft ststatsbnu sisoibsM tsq ataoo siso ilt!ssrl silt isilt noitqmuaas silt 1isluoiflsq ariaitqmuaas oitaiinitqo
V0O isI±s assw totosa stsvhq 'to sassioni 'to stsi silt at siiilosb 111w sslloins
tnuains as (VQQI ni) ooiao at qu smooth bus sgsw \(ftnsnuo sm assw bsisvo3 asgaw bsisvoo 'to lsvsl sgsisvs silt ni as8risilo ot s1 s iltiw bsxsbai ai tsilt
bsnftsb ylbsoid '!qqua ioclsl iii asnsclo 'to tluasi silt ai xst lloiysq silt'to aaol tiliswbssb silT'. bits flails Isubivibni as aaniilt iloua oals tud aiuail bits itoiisqioi3-isq soini rodsi lna tan gaibuloni) 'to mio't silt iii asnsrlo bus (naitsoal 'to soiailo bits noitsquooa 'to soioilo noitsoubs gnblst )lari
(nasa sldsxst ia't auoitibnoo grthhow bsonnclns bits atfisnsd sgnHl gititutitadua) noitsaitsqmoo
VLtObcuft8
-
blo 'lo aoiutibnoqxs saoilr bnzitsiq 01 alsuhivibnt io'I ai msldoiq altEr ot noituloa auoivdo silT
Isnoirsl 1o lebom oIoa-&1il edt ilguorlilA atnuooos flwsa ootsbnsm 'lo msiaya s ss 'isrnu1ov £ itO aovloamoilt io1 anivsa daua oh bluow alsubivibni Istir asliqini ioivsilS Isubivibni
omoa '1ilsst iii os Mo wi atilonod Isazevinu inonuo sift obivoiq ion bib tnenmlovoa silt '±1 aiasd aaanbsiclaia-norla alqmia b eausood 1911119 °g Mo usd1 io 'otsupsbs evsa ion bluow alsubivibni
bits aiso' agnthow ziorli gniiub anrniss ilSi b Ifs omuanoo 01 sbiosb 'iioilqxs 'srli oausoadio
isfis sldsltsvs od bluow sonsiaiaas stsvhq bits oilcluq betasi-ansam zaveisriw no 'loi oi noilt
bluow alsubivibrii isriw oismucoiqqs ioe11e flu b1uow ajiliJooos Isubivibni 'io1sbnsM ineitsui1sz
jo yiilidiaaoq sill 'd behevib loft stew bits irlaiaeto1 otsupobs bstl odi 11 ob 01 eaoodo '(lisnolisi
.'ie'Iansfl betaoi-ansem
o-uo'-as-ysq aniraixo silt riioslqaibo aoffnonooo alaS Si aonimsxe ieqsq rnoasiq erfF
yinuos2 lsiooa no ai auodI silT .ainuooos bobnth lsubivibni yzoisbnsm rloua rliiw tneiaya
b gnimit silt ni aansda boaubni-xsi aioeflez oafs xsi emooni Isnoaieq orli'Io aaol irliswbseb silT Ii nova saisi ed eiobiodi nsa asisi xsr zorIirl or sub aaol irlgiewbssb beassioni silT .noitqmuanoo
bits VQ I 4Q I) nietablol ee2 .gnivsa Ici stwr silt ft 10 ewoil gnbhow ni sgnSo on ai 019th (8VQJ
obuloni sasriT .oa niob gniiobianoo ois zo meiaa s rloua ot befuirla evscl aertinuoa 'nsM £ obsm '(lineosI asri nebew2 .xnobgnix beiinlJ Si bits oaixsM nsqst olir1D si1siiauA ,sniinegiA
osa aohrnuoo sasdhlo lnavee iii amota'(a silt ito noitsirnoini zailtuft t&I .noitootib isilt flu qeta .(dàQQI) nioiabl&I
zol 8nivsa no yiiiuoe2 lsiooa lo rodfie silt no ezujszoiiI auorniono its eazuoo Ia ai edlTb .(sàQQ 1) nieiablol sea Mow aitli no lnscnrnoo iriooei £ tol .tneinetJ isi
lo moraa 5 ansiooqxe sIll bits asonstamuouio aeiast 11041 ni ieib alsubivibni eausoeat Isubivibni dose zol ion bits cas1evs no" tdgii od taed Is nsa ainuooos Isubivibni 'ioisbnsm
isa ai lovol ssiovs out 11 nova onoioffleni omoa evlovni ozdIoisdt ainuooos nivsa 'ioisbnsM ovlovni oafs dsvoworl bluow arfisnod betast ansom lo evitsinoils Isairsiosift silT .iltoorioo
stir bno'od aeil anoitqo sasdflo noitsnimsxe ciA .ioivsdad te±sm todsi bus gnivsa ot anoitiolaib .ioqsq inoiiuo srli'Io oqooa
VRobmfiaa
-
.be8s edt ith atfiened dtlserl ot aidt abnetxe 8 no!t3ea tud anoiarieq
Hi asiisvhq" grist edt bebiovs bus mbnffieiq mist edt besiasrlqme avail ew d8uodtlA
bedhoasb ed nso ieqsq airlt Hi aauoaib ow tsth atfiUo33S Isubivibth lo meta'(a edt noitouboitni aidt
beascl eis atfienedli besitsvhq '(leviloeMo as meta'e £ bisaoi eW .ythuoe2 lsioo2 nisitsvhq" as
yd bolloitnoc triomtaevni edt dtiw aeithusea etavnq Hi betaovni atmJoo3s noitudiitaoo benfieb no
aeob bits gnibnxfi5lqIo egstnsvbs silt aesiasdqms ieqsq tn5rlu3 edT 8.aevleamedt alsubivibni edt
isubivibni ot atnemtaevni 10 nthotsm edt sAil noitssitsvnq lo atesqas iedto dtiw lath ton
tneminevo ietseig iltiw emoc bluoo tacit noxtssieitiloq lo amsldoiq edt gnibiovs bus ae3neieIeiq
.IOitrIO3
.eiaoibeM bits vihucea lsieo idi AooltuO crrlet-2noJ edT .1
ytriuoe2 Isioo2 ioI >looltuo edt tuods ineenoo lsoitiloq bus noiawoaib isluqoq edtIo dOUM
Eli WOH 515 amsioiq saedT .metaya edt 'to yotqirulnsd" betes oiq edt no aeauooI eia3xbsM bus
edt uhubet audt atftenad no bneqa '(edt nsdt aexat lloiysq beitisunso ni eiorn ni autht aulqiua
lsioo2 aehsutos tnecmnevoa edt ot aniMo33s ,
I OC issy edt yd tufi ,tiefieb tobud Isiebo't Ilsievo
tiofieb tacIt bits tiolleb ni ad Iliw msioiq edT .atqieoei xst lloiyaq edt beeoxe 11kw atfiened ytiiuoe2
ythuoa2 lsioo2 edt emut tacIt tA .tnemrnevo IwiebeI edtIo tiofteb Ilsievo edt otsthsosxe Iliw
yhse silt sonia anitsiumnoos need asil ii tsdt bntfi taint silt awob wzib ot maed 111w rnsioiq
taint ytriuoo2 laioo2 edt OEO isey edt 'E1 .oilduq edt ot bail taint edt ui abuod edt nillea aO8QI
.betauadxe ed ot betoejoiq ai bait
cii taeietm beaseioui asil yotqtmfrtsd ythuoe2 lsioo2 animool b llst edt d8uodtlA
tnsmmevo edt enssoed easo aidt cii ledal ttes.itsviic( edt tosrpi bluow emoa tadt esinooei eW8 .atuoysq inem5msi-laoq sill alortlasi has anoitudhtrtoo Isuncis edt'bo tnuocns silt aelboeqa
Is V1tO.brnft8
-
Isiooa silT .txstnoo St iii aninsom oxrnorioos on and
-
1eIdnT - 2113113Q JOflIJU bolo3iolq bns .affionoH thisoll .vtimoa Isio&
00 0EO 01O 000 (RID lo a3stn33I3q)
V V JFiuos3!sioo8
01 t bigoibeMbnz6Izoib3IvI 21 81 11 01 IsloT
0 1 — tioIIoU iuunW1
1l Vt! tô It tdstilznoitsl4 21 £1 lioflo(JIsI0T
stilonsil rIiIsS bits ythu3s2 181302 sthIo dMoi Si ot Isilnaq iii asth h3ftsb ismhq ST
lsnoiisn silt oauno niut it; ati3ftob 'smhq silT .stsi iswola tsrlwsrno2 s is d8uorlt!s bos silt iol
31 .tdob lsnoitsn srlt'to ritwoig fat2át nsvs ot absel tdsb isrigid tsdt ito J2sistni Si bits sth ot tclsb
silt '(dw anislqxo tsrlt two tasistni athtlimsi silt bits tdsb lsnoitsii orlilo dtwoig svi2olqxs aitli ai
wtitrtu033s thrtoitsisnsg St th alovol rigid rloua ot asab ais'(aqxst 'to anoiThisneg siutifi no risbiud
amsigoiq tnsrnsltitns srlt'to iaoo tsgbud bsassioni silt tuoritiw tsrIt hsolo awoda I sldsT .aia'lsrts
bluow tiofiob ismhq silt (rltwoig iisrlt binfi 01 tnsiolflua asxst 'to sassioni its ritiw io) begs St 'Io't
rltsq sviao!qxs ati no od ion bluow iiaitsb !stot silt sio'toierli bits sassioni ton
silt tort al amsigoiq sisoiboM bits thuos2 lsioo2 Silo rnaldoiq Isionanit suit silT
tuorltiw tsrlt tos't silt iS asxst bs±srirtss 'to msia'a gnitaixs silt ishnu icocxovloarn io't Isitnstoq
V1 O.bxuftE2
-
orb as arnwioiq oaedt eorisuft ot boiiupoi ad bluow oasøioni xst io[sm s jrncfioi lstnecusbrnfi
biovs bluow atuuooas !subivibrii no beasd atfiouod bebuilhlo meiaa £ ot uliria eriT aegs noit&uqoq
atnuooos rloua ot auoitudhtuoo orb awor1a riaitoea txou orb ui aia1sus edt aA .0a5913fl1 xst £ fI3Ua
oausoed iovooiaM .moia'a og uo'( as ysq s ui bobeeu aoxst edt usdt iollsrua doum '(IOV ad bluow
orb ovio3o1 iotnl bluow alsubivibni isdt atfioued orb at bdriil '(11391kb od bluow auoitudhtuoo eaadt
.beouboi ierltith od bluow aoaaol id3iowbseb ub1uaoi bus at3ófio ylsrroiriotaib
vthu3ea lsi3oa bsbnth ot clt5q noitiangiT oiiailseZ A
'to guiousrtl1 og-ua'(-as-'(sq wtitarxo orb moil arufhda to bodtem £ aedn3aeb nait3ea airiT
edt no boasd al aia'(isns edT .ruetaa bobuthoiq '(11th s ot atheued iriomoiitei '(uoo2 Isioo2
ytnuDo2 Isioo2 edt bus auauo3 orb'to usoiua edt'to anoit3ibolq 31111011038 bus Qlriqslgorueb
oW .
(t noitosa ÔQQ 1) tiwrusa bus uioiab!&I ui iistob oiom ui bodhoaob 015 tsdt noiisitairdmbA
bus eo'(oiqmo iso!q'(t s at iool bluow noitiarxslt edt bus mota'(a bobrufi edt wad guidhoaeb '(d niod
'to uoitsluruu3os orb bum ariaiiudhtuoo bnth aetwi xst io't auoitsoilqmi etsgeis edt trtoaoiq uSt
.)bota Istiqso orb
rnn-noJ orb ni motava bobnul '(iiu1 edT 1.2
'(11th £ '(d booslqet ad bluow cneta'a (ODYAI) o-uo'(-az-'(sq IneTwo edt Jun-auto1 edt iii
isurms atm (alo'(olqmo iierb bus) 0£ 'Ia eas orb ievo aoo'(oiqmo doidw ui rueta'(a bebuth
atuuoooA triemetite2 Isrtoamc as at ie'tex usda ew tsdt ainuoo3s oq'(t-ART ot auoitudntnoo
bus atota 'to eoiodo a1subivibrti orb ui botaevui od biuow atnuaoos eaedt ui abuth edT ¶(aASN)
as atuuaoos oaorlt ot borue'Ioi ow (oQQI ?iOiwms2 bus uietabi&I) ieqsq ieihso wa edt biovz at aiacl macit bemsuet avsd oW .(aA5IIM) atnuoooA tneruetal Isubivibril '(latsbuQvl
odt tout 10 lorbedw obioob ot aids ad biuow aisubivibni e1qionnq ui oouia iodsi 'iotsbusm .metaa OOYA'T guitaixa edt dtiw eumjuao at ta '(SW aidt ui evsa at boiusw
V VI tO.bmiIta
-
ctoitibhe iii .emit yns is bexst S ton bluow atrzuooos eaedi no ansa lsttqso bits emooni edT .abnod
sd bluow r&D xst emoorii eisiocçtoo sitxe edt tctuoo3s ilose ot eiudhtnoo bluow tnernrnsvog sift
lstnemnsioni betsmitae edt b etsclei aidt dtiW .gnivsa beaseioui edt o tluaei s as beioslloo °'.ineoieq Q b rnutei lo sisi Iaei xsteiq 11th edt rime bluow atnuooos edt eiinevei Xst etsiocfioo
'(tiunns us '(ud ot beau ed bluow bndb betslumuoos edt sgs tnem5lltel 25113531 lsubivibni edt usdW
.rriute'i o etsi srnsa edt anise tsdt fluruis 8nitluael edt tsdt oa lea al arrojisluolso iuo th 8rlivsa MN Isurms edt lo level edT
ot '(ass ii asAsm aidT .meta'(a OOYA'I tfleTlu3 edt iebriu bisq ed bluow tsdt aifiened edt alsupe
iiedt bus) aee'(olqme isdi atnuoms edt no tau[ arnauociI '(ci riibrnfieiq mon nisg edt etsulsve
bluow noitudhtnoo cnsoiq Isutos as ni ,aise' 2nbhow neil gniiub 'zq bluow (ae"(o1qme
itriub bs'(o[ne ed bluoo nibitüIsiq mofi nisa edtbo emoa tsdt 02 level tedaid s is tea ed '(ldsdoiq
.alse'( trismetitel edt
.tnscnmoo tedi-ith aev-xeaeb auoitsluolso eaedt iii n-iute-i '±0 etsi Met tneoieq 2 £ bo eau edT
'(d betsmitae ed riso totoea etsioqioo Isionsnltnon edt ni lstiqao no inutet xsteiq Iset edT
edt ot aexst etsiocpoo ha bus a8uulnse beriistei abueb1vib tae1etni lo irma edt gnhsqmoo
£ .2 boasievs aldt jQQ I dauoidt OÔQ I aisey edt ioI .tota lstiqso edt bo eulsv inemeosiqet
amulet oiloThoq rrriet-uol edt dtiw tctetaianoo oath ai rrtutei xstetq 1551 trteoieq sum A ".trteoisq
tdeb ineo'teq Ot bus ytuipe tneo-xeq Oô bo oiloThoq A .isihmdI eiorn em aubo lawn doidw dtiw
eunevet ets-tocpoo s-ttxe edt etsdei ton aeob tnsrnrrtevo edt doidw ni aiaylsrts evitsirietis O1 .noiioea aidt ni tets! bsaauoaib al
atse' edt tol tueoteq £.Qbo eulsv s bnuob (QQI) Aoiwmsa bits sdisto'I .(eQQI) eqqisl ee2" yiisqrnq beiougi '(edt nedw boheq tneoei stout edt tub tnernsq .8 bo bus Q2I duoidt VIQ I
.anoitsioq-ioo yd bisq aexst
8 VflO.brn.
-
•tevo trierneq a. a tuods 1o blsi1 s bsrl (arioitsioqtoo lsiDnsuuI-nofl 'to oitn niortsnfi silt llsitneaae)
bits etsta lsieb&1 edt is aexst etsloqlo3 031112 .ÔSQI eoma boheq edt bits boheq iswtaoq silt dtod
(QQI eqqisl) emoorü 'tiupe bits tdeb xsteiq'to tne3leq 0t '(!etsmixoiqqs e!st level !s301
.tfleoleq Q tuods 'to mute-i lsei xsteiq s ot abfloqaeno3 OfflOOfl! 'to tfle3leq t. a 'to mrtutei oilcTh-xoq
.rriutei 'to etwi aidt'to aaem)lan sub anoitsoilqmi edt aau3axb ot V noit3ea mu mnuteu eW
!snoateq edt ot noitudhtnoo eeo!qme-ieolqme edt jriutei b etsi tneoieq 2 £ dtiW
01 nnet-nol edt ievo beiiupe S bluow tsdt meta'a bebmufi '(11111 edt fit tmtuoo3s tmtemeiitei edt 'to bsetath) aesw beievoo 'to irreoteq 0 . tauj ed bluow yes! tneTluo 'd beilqmni atitened edt
xelqmoo s 'to tluael edt ai eiuft aidt 331112 (metaa ODYA £ ni beiiupei tneoieq av. i
5 -iebiamtoo ot ltheau ai ii anoitqmuaas 3idqsiomeb bits ounonoos 'nsm gmthbodme noitsiumnia
.eomieieThb e!dstsmet aidt'to tiidiaustq edt awoda tsdt noitsluo!so 'eqo!evne edtbo )losd" elqmtha
arse edt 'to tnioqbim edt nitneaeiqei) a es ts aevsa odw lsubivibmri its eio'tetedt iebiamroD 9rntneaeiqei) ac es ts aevsaaib ltmieupeadua bus (muitudiitnoo bits amtthow ai lsubivibmti edt itedw
ot tneoieq 2 ts awoi tsllob eno Isvxetmii ise' 0£ aidt ievO .(aise tmtemeiitei edt 'to tnioqbimn edt
os aise'( '(nsm noiaae'toiq aoimonooe edt trIust (821) noa!eumns2 !us as tas1tnoo iii 'to etsi edt ot .e A easdxst silt 'to diwola 'to etni silt ot Isupe mnutei s aebivoiq meta'a ODYA']I edt
mtiaU atmtsqiothsq eoio't -rods! 'to tedmumi edt 'to dtwoia 'to etsi edt aulq aegsw esievs 'to dlwoia
Claehsutas 'thuoe2 lsioo2 edt yd mim-miol edt icfi bemuaas iuo lo etsi dtwoi3 tmteoieq 1.1 edt
!sioo2 emitbo anoitsluolso edt aets3i!qei tud ( e!dsT sea) otsmitae iuo ai tmteo-ieq aV8 I edT' .noitsitainiinbA thuoe2
'to etsi rmnet-amioi wol s dou2 .Q esq VoQQI amiseM bits aysW ito eetiimnmoD ee2 .aebsoeb iuo't tasq edt iwo diwoig tneoieq I. £ edt ot evitslei wol lgniahcpua mneea sm dtwoig
es gmti±ow 'to dtwoig biqsi s) abne-it Islevea d beshetosisdo need evsd aebsoeb tneoei edt tufi (tnemnnisns !snoitsoube mu eaii edt bits ;noiisqioil-tsq soio't iods! elsmne't iii 292Se13fii noitsluqoq
2 naO.bnul2a
-
11112 12 1J0 IJJG L6JGASIII 0526
GJq2siu-ouoJcS (I oso) cnqcucc 011 IJIG 2G&JIGIJ19flOIJ °1. IJIG J0&J CS1)IISJ 111514(01 1wb11ca IJISI11151 29A1U LGbJYtGq L0C!E11 csb1wj ! luG fl 01 MOUJCJ !126JtPG IUAG2IGq sjno&q 1110 MGJJ-JUJOMU
71J,JJG 2$ bGLOGUI 1516 0j, LG1flUI tAonJq pe 1136 WIt UWI!01151151G OJ LGWUJ 011 1136 3KV 2SA1U !L
&OMIJJ qccjnnu &SqHSJJA to j b6LcGuf JU 5050Acta 11110 IJIG ffI1flLC 11 !2 iIJfC1C2f!U IJISI 1JJC 52 AGSL LOLCO92I pA DW1 JçG2OIILCG2 2J10M2 0DbIJISI 05111101 COII1IIJIIG I11qGTJIJJfGJA flJ10flJJ MC 1(11GM °L° OIJIGL CSLCIJIJ L0L605212 21LG1CJJIU X2
G11GJJ12 1L IJICA C0U1Up1I1G J622 jpsu IJItGG bGLOGIJ1 °L cotncq csunn IIJIGSq Oj 1110 18. bG0GIJ1
w ooo) to L6061A6 1 J6921 92 WflOJl J,tow S IJflJG 91JWfl1A 92 IJJ6A lAoflJq JJYAG JU 200151 200nI4IA
KGI!LGWGUI v000riiila suq 2JJOM IJJSI ruquuqrwja 0911 G AJLWSJJA OGLISIII (Jo S btopsp1piA LG91G1.
111 2GOfIOU MC qJ2on22 IJIG IIIJOGIISIIJIA °L IJIG BOLILOJ!o LGIIIUI 011 1136 922Cf 2 1130 36120115J
10 131CL6926 OIJJGL OAGUIIIJG11j 2bGnqJnE14
betocul °L IJIG StOflmnjSfCq LIlY S}91I0C2 JU 11GM fYX L606JbI2 MIIJJ MJIKJJ to LGCJIICG OIJ1GL WXG2 ot
1W .12 bGLCCUI I SX MUJJ 1J16 LYAGO 2A2ICUJ' OL 0OflL2C 1J1G 0AGUJUJGUf itonjq JISAC 1130 GXfLS 3Q
1116 303 °L bsAwj1 /t4113 IJJG 1111! ô bGLCGUf L916 °l. LGWW P111 21JJ AGIX 111110J1 JOMGL 1J1911 IjJG
J0IJ Lfl11 IJJI2 Monjq tGCJnILG 3KV C0111Upfl110112 °L 2 2X bG0GUf OLbSAtoJJ 2181111J09111JA JJ1J1GL 113911
1116 9tj1J0UWJ hEY 29AJ1t 1136 151 C OLI.C1UU1 OH IJIG 3J{y 5000111112 MOfflq C 2$ bcLccuf 111 IJJG
IL 1116 ROA6LIHII61Jf qoca 1101 LG 916 1136 IUCLGWG1J1SJ C01J)o1SfC fffX LOA6U11O L62flJ12 IJOW
1110 qC
Lcw9tJcspJA 0J076 10 1136 505 1)G1CGU1 3KV OOU1UP11IIOH CSJOflJSIGq M!IJJ Ofth IJJITCJJ UlOto 6J9])0151C
OLbWALOJJ COIJlUpflIJOIJ 10 L°'51 K61!LGWGul ycconuc 11312 CSJOIIJWIIOU bioqncsa s G21TJ1 1Jt J2
i •Th\13 s = 0102 qojjta 113112 su I 8.12 bGCGIU bsALoJJ f9X oocqq G 1GbJwoGq pA I bGLccut
LOt GAGIA qojj&t OLWX fps wnt pG bstq !u IhvAocf ijqjA ijrnqq 2Aaf 6w cdnitca onjA
iwbJTG2 1J191 0116 0JJ9t OL 3YAGO COIJ1LIpfl1!0112 WI sEc $2 bwqncGa p01161J12 OLfl3o WI SEG X2
-
ma iii lan eioni ow V noil3ea litnlJ .mstea ODYA edt iii botpoi oct bluow tBdt xst !!osq
.8 (tO itB!U3th3
01q noitianstT clasH ST
isdaid doum £ niysq 10 bsotani A5[ £ ot noitudhtnoa wol ov s gnblsm Ia tooqaolq edT noitswbianoo Isoitosiq tnsfloqmi ciA .nilseqqs 'iov ylauolvdo 81 meta'a OOYA £ fll xst Iloiysq
A etsia 'bsota mn-anal aldt at motaa afluivxs edt molt naitlansit edtlo eiutsn edt ai tovowod
icit 'sq at oumtfloo taum .o.i 'o3iwt 'sq" taum noitsienea floiflansIt edt tsdt ai irie3noO nammoo
llor(sq 'tliuooa lsiooa edt eoni2 .tflom5ntei two lent ioI anivsa oath oliriw aesiitei anitaixe edt
'(Iqmi ot aisoqqs airit aosw beiovoolo tneoieq 11 wan ai (ctoifloq sisoibeM edt gnibuloxe) xst
tsdt 'lotsnutio1 .tneo-ieq tS flsdt siam 'sq at beiiupei S bluow noitsieneg tnetiuo edt tsdt
.ealsl ai noitqeoieq
d metesa bebfltheiq 5 m niasrlq Ia bodtecn elqmia arnwolkft silt siqinsxe iol iebianoD iiedt niibn&siq rnaed aMa ise Ut tnoriuo edt :iso nlcse hodoc dflic! Isunns onto at ii anibnslxo
arnoy Ut sis usd1 adw eaodt yd owt isoy ill bsnioj sis you ;noitlansit edt Ia onto isoy ni tnemeiitei
nO ysq at ovsd bluow noitsionea noitiaimit aidt twit exst sitxs" edt tsdt mob 2111 .310 ;blo
usd1 bnxit at beiiupoi lloiysq Ia tnooieq owt edt ed bluow (xst ODYA'T usluasu St at noitibbs
.alfisned ODYA on eviecet bluow yet11 twit noitqnnuaas edt no tfleffleiitoi fiwa
enoyuove at nibntheiq Ia atfioned edt aoineb him wok ev saItJaO Ia at noitiansit £ dou2 bocubaitni al nibnifieiq eauscofl .aniged noitiansit edt twit emit edt ts OE 10 os edt levo at odw
biqsu atom s dtiw ed bluoc ti nsdt aael at naitiansit edt Ia tifened edt to eulsv tnoaoiq edt y1wo1a oa
twIt oiolqxo at ena botoelea evsd eW .oldiaaoq al adtsq noitiansut evitsnuetls Ia ytsiusv A .ni-easdq
csitxoa) nnumixsm wol ylovitslei s dtiw ui gniasnlq Ia sosq otsiobom s aoniclmoo Anidt ow
11 VltO.bnthaa
-
.eornloeb neift bus !!oiysq 1o tuo3leq 0. 1cio is atista tsdt etsi noitudhtnoo
at !iltqIed 21 ti mota'a bebutfioiq a at disq noitiansit is!uoil-isq audI es'dsns ew oioefl
otsiberncni us bsotani tud cti-oasrlq 0ff 21 emdt doiriw Hi noitiansit biqsi oiom bits ie!qmia a iobiauoo
iiedt evisosi ot eunituoc aseilteii .aeeio1qme Its io't meta'(2 bsbruut edt at flick etelqmoo bus
at eurntnoo tasq edt Hi aexat OOYA betudhtuoo evsd oriw aee'(o!qme eaodt bus atilened ODYAq
nerlw tIOC egs levo OlE odw eaodt ioI eiitei erIt nedw aifiened ODYA uibnoqaonoo OVi330i
bebnthotq iiedt 'to uoiisnidmoo edt tsdb 02 tea sis auoitudirtnoo gnibrnit edt ani8ed r,oitiansit edt
.ws! tneTluo Hi bebivoiq atfteued ythuoe2 Isioo2 edt Isupe 111w atfieuted ODYA edt bus ytiunus
bluow (ie'(olqme reul\ald bus) ee'(olqme dose !msta'a bebuilI '(11th a at ctoitiansit edt anhuU
z as nett od bluow noitudittnoo AWL eritlo tnuoms edT .aInem'(zq xst tIoi'sq etm at eunitnoo
ot Isubivibni edt at "aaeIiaoo ti anthm 1deiedt noitsai1do xst IIoi'sq Istot £ tanisas tiben
1se'( dose ni tea S bluow etsi xst IIrn'(sq L1QI edT .tsq edt ot tnuorns 'maaeoeci edt etudhtuoo guitaixe sift built bluow anoitudhtuoo ASPI edt nitositdua iefls eldslisvs xst IIor(sq in edt tsdt oa
'.auoitsiIdo '(tiiuoe2 Isiooa
.auiasd uoitiausit edt uedw blo aise' OE usd1 aael em odw alsubivibul eaodi taut iebianoD
Viatfiened OfJYAI etutth ot atdgh on beuioos evad ot bemeeb wou al OE egs is es'(olqme us eorna
U
uiiub bisq aexst edt no atitened easd aelin '(thuoe2 Isioo2 tuenuo eatisoS OE egs no au30't eW tsdt emuaas eio'teiedt eW .Iô bits 0£ neswted '(IIso!q'(t auirnse iaedid to aise'( a £ edt
.012 es doset '(edt litnu atnuooos bebuthsuq edt ot otuthituoo tou oh alsubivibni etseias beiiupei edt bus tueoieq K £ I to mua edt ed bluow etsi xst IIor(sq edt 11sitinI'
edt as tea ed bluow etsi xst IIor(sq Istot edt betausrlxe ai brnfi taint edt uedW .auoitudhtnoo ASH etE3eis beuiupet edt bits anoitsaildo ODYA nthismei edt teem at betiupet xst sift 'to mua
.auoitudiutuoo ASPI
.! etoutootee2' LI VRO.brnTh8
-
10 air! ol stuclnlnoo bluow quoi ss lsth lii Isubivibni 4355 0 E ss asdossi iioiloo ilnid 4355 as clliw o±) b ss ts yiiuims its s3nsnft bluow lns3loq Q is gnflslumu3os is4i Inuoms us MN 1511
121302 suIt '(C! bsbivoiq nsscl svscl bluow as alftsnsd emsa sill asouboiq tsdl (lnsoisq Q 'to blsi'( 5
uxismsi bluow quo aiult'to 5151 noiiudritnoo Isurms silT .wsl rntaixs isbnu mstal(a 'Chuos2
s as muunsq Isvsl" s iltiw asiliuIms insmslilsl iisrll '(ud bluow '(silt .o.i ;ss '(silt as tnstanoo
.011151 '(silt itsil'it alilsusd ODYA on svIs3sl bluow quoi aiilT tcsaswIo 105313q
siudhtuoo oals bluow anisd noiltarisil silt nsilw 0€ nsift isblo em oiIw ass'(olqms saorIT
'(iJufifis AM*]I bits aiftsnsd ODYAq 'to siutxim s eviessi bluow Insinslilel is lix! aAW]I ot
gnhub bisq bsrl '(sill Isill asxst llol'(sq silt no bsasd sd bluow aiifsnsd ODYA1 lioulT .atnsunysq
oDyAq sasult nsswisd qs silT 81.nssd msiaa bsbrniI sift ot iioiliauisit silt eio'tsd aiss'( silt
1d bellil ad bluow mstg'a bebnthnu nitaixa sill iii 8vi5351 bluow 'sdt lsth aifisnsd silt bits aiiIsnsd
suiT .alfisnsd MN aulq ODYA bsnidmoo 113(11 HI on ad bluow sisulT .'(tiunns MN silt
isuli oa isa sd bluow anoitudhtno3 MN silT .atfisnsd snitlo soiuoa sub ai asnsrlo Isult guilt 'kio
.alnsmsq '(I units 'to loyal bsiiupsi sill ebivoiq bluow ysuli xnuie1 1551 tns3lsq Q £ ulliw
silt nhub tsilt anssm noitudi-llno3 MN a talsubivibnii doss gnitsluolso 'to bouitsun aitIT
ioI blo isey e e A .1101103 ulnid a cthubivibfli sill no abnioqsb sin floitudrltnoo MN sill iIOitiaitsli
bluoo blo 155'( 0t £ elMw agnirriss bsisvoo ainilo tnsaisq 2. £ etudhinoo bluow slqunsxs
Isili uriutsl 'to sin silt sd bluow atnism'(sq xsi llorsq sasuli ot bsiuqmi unutsi 'to sist SuIT8' suit ni atnsm'(sq xst smits'til tisult no ovisosi ot looqxs bluow tiouloo rIflid iisult 111 alsubivibni
nsinoaloums2 sill ai unutsi 'to sin tioilqtni urnst-auiol sill niguoultiA .ruisia'(a bsbndInu gnilaixs noiaisv bstsbqu its sau sW .Jiodoo rlttid '(d asiisv filutsilo stsi Isutos suIt sasd xst sub uliwoig
ow tsuft (V8Q 1) nsyorl2 bits n&ftu 'ftoAiltoA nlblaoH '(ci bsvhsb urxuisi'to asisi bstsrnitas ouIt'to unofi bsnilosb unutsi iioilqmi aliT LA' 11011302 (oQQ!) jloiwms2 bits nistabl&J iii bsdhoasb svsil mod alsubivibni noms tnocnsq U tisril aaol ol I Q I stolsd mod alsubivibnii noms insoisq DV
.ØàQí isfis
LI VltO.bmiIa2
-
a silt tanisgs batibaio ad bluow anoituduiinoo ASH easrlt sorn2 .trxeo-ieq aos etudhtnoo
pIn sisiansit tori bluow anoitudhtnoo ASPI iii asonai&ftib sasrit tilidsi1 xst iiol'(sq Istot
ioI '(kmnolinu bsiaujbs ad bsstani bluow atsi xst iio-1'(sq silT .artoitsgiido istot ill asoneieThb
.sflo'osvs
mstav8 babnifil vli&I s ot ni-sasrfl isubsiD A L.2
noitouboitni baasrlq Isubsig s asviovni listab ni basyisns svnrl aw tsdt dtsq noitianwit silT
dtiw flota ot ai ni-aasrlq isubsia aiiltIo sabi oiasd silT .bohaq isay S s ievo rnstaya bsbndt silt or edt itt io1 house tnuoms silt .s .1) tnuoms oiasd edt lo tnaoisq $ sis tsdt anoitudiitnoo ASPI
s tnioq astnsoisq C yd noitesIl tsdt sessioni ot bits (2.2 noitosa iii bodhoash rn-sasrlq stsibsmrni
assyoiqins wan lo tiodoo dose audT 21.amay ?.2 to bits silt Is tnooiaq 001 asdossi ii litnu isay
rioiioo Isnil edt iitnu motaye ODYA silt ni tnotxo amoa ot stsqioittsq ot asunitnoo 0£ °8 arndossi
sdtIo issy "2 silt iSis '(1110 .anigsd noitiarisit edt isfis "$ silt ni 0€ es asilossi tsdt
won ob aissy Oà iSIs ykio bits atfisnod 0DYA sirIoos ot sasso ablo issy 0€ wan silt oh noitiansit
.esitiunns ASPI usd3 no yiiodw bnaqsb ot omoo asetitsi
nitaixs ot atnornysq tifoned sinsa silt ninistnism atimieq siubsooiq audI silt tsclt otoHi
silt iobnu as (tdeb tflomrnsvoa edt !}p sidlaisdt bits) bruit taint edt 'to dtsq emsa silt bits aseiitei
ccstnu1pv ioI atibsto silt yd teallo '(lid! ai xst iioiysq Istrisritsioni edT .instgoiq ODYA gnitaixs
.atnupoos A5I silt ot arioitudi-utruoo
yci iii aasdq £ ot absal aidt anurnsa ati to sgstnaoiaq leval £ aysq hodoo riflid doss sonia (noitians-it scltIp isay tSI edt iii ì>ô sis odw saorli) riodoo dtiid tasbip edT .tuodoo diiid
issy ta-ill silt iii blo aisey Là ais odw oaodT .tnuonis lid! erltlo tnsoiaq 2 '(1110 studhtnoo tol aanuiruss iiedtlo tnooisq 82 bits tnsoisq ?S to ssisvs bstrl&isw ylstsi-tqoiqqs its studittnoo
iisdflo tneoisq 82 ylstsmixcvtqqs studhtnoo $ô ets odw saoilT gnhiiai siolsd aisey owl edt ioi (iruaoieq I £ bits tnao-ioq 8$ trusoisq 2 lo sgs-iovs betrigiaw yiaisnqoiqqs its) agnirnss
etitet '(edt sidled atsey ssudt
14 VRO.bnüla2
-
bus thstab!&T 'to 4 noitosa iii bsdhoasb anoitqinuaas bslistsb silt no bsascl) anoits!uolso iuO
AsIq us 'to Istot silt oritoitiansit ni-bsasrlq audi 'to iss' tall silt flu tsilt stsoibni (ÔQQ I )lo1wms2
'.l!o1'(sq1o tnsoisq 00.2 ot Isups sd bluow anoitudhtnoo
smoosd odw saoilt sausosd limmhq twill silt cnoil aisilib noitiansit silt 'to iss' bnoosa silT
etsisfisa asoflslsd ASIq sasrit isrit 'iiunus silT .aASH iisdt ni abndl smoa bsts!umuoos svsil aa
.xst ODYASI isilsina £ atirrnsq iriut ni airlT .atfisusd ODYASI silt'to smoa asoslqsi
silt bus asassioni asitiunus ASH iltiw assiitsi 'to isdmuu silt ms' sviaasooua doss nI
ot iloiriw iii aiss' siom bsd svsil assitisi silt sausosd asassiorn asitiunus silt 'to sSIa sgsisvs
.asonslsd ASH sts!ucnuoos
nirlossi saoilt Its nsilw aiss' a2 'to bus silt is stslqrnoo ai noitiansit silt 'to sasrlq taiift silT
.atfisnsd ODYAtI ns nivisosi stsqioitns isno1 on bus noitudhtnoo ASH 11th silt sAsm OC ss svsil assiitsi wsn us nsdw aiss'( 0ô 'to bns silt is stslqrnoo ai noitiansit silt 'to sasilq buoosa silT
'(Inc silT .atllsnsd ODYAI ins 5W5351 10ff ob bus atftsrisd tuscusntsi iisrlt bsbnthsiq '(!stslqmoo
aiss' a nsrlt sioin sisw oilw assiutsi isblo saoclt ot sis issy silt isfis bisq atftsnsd ODYASI
asxst silt '(ci atftsnsd ODYASI bsrnss svsil sio'tsisdt bluow Sw bus nsasd noitiansit silt nsdw blo
twill silt as QQ I iltiw stsb oimouoos bus oir1qsiomsb Isutos ci bstsidutso ai noitiansit sdT° .noitiansit srlt'to issy
111w noiaivib alit souia ;anoitudhtnoo ssyolqms bus isyolqms iltod asbuloni insoisq 00.2 aidT' .nisas ti ot is'tsi ion usda SW sonsofiinia olinonoos Issi ton 'to ai bus suit sd ayswls
moft asansilo sruooni bus oiilqsiocnsb yd bstos'fth saiuoo'to ai xst ODYA1 bsiiupei sdT .lssy otissy
sd bluow noiiudiitnoo AMSIIo issy sno tau[ isfis atllsnsd ytiunus silt dsitsm Isoitosiq s aA snoyisvs sbuloxs ot sidiansa SiOffi sd bluow ti tsilt ataoo svitsitaiuiinbs silt ot svitslsi Itsina oa
ton ob Sw noitqFtoasb silt 'ilqmia oT .noiiiansit silt ui gnitsqioinsq mo-ft a a ysa) ss siuoa lOvo thrill doua yns saoqmi
U VitO.brnftaa
-
.noitiansit edflo ise' t edt exiled bisq '(edt '(H .alse'( '(tflewt taill edt iii aiirooo taemiauibs edtlo iom jii-easdq gaol 'iev St etiqaeU
ifteued oDYAq teem at beiiupei aexot Ilor(sq edt bus anoitudhtuoo ASPI edt 1 Istot edt I tse msigctxq ODYA1 tnenuo edt iebnu xst IIoT'(sq taeoieq t1 edt nsdt aael ai anoitsgddo
'11av edt ot ise tail edt mo-ft a-ise' betoelea is aoitaitsta eA edflo emoa awoda S eldsT
flida on dtiw beiiupei ed bluow tsdt etsi xst og-uay-as-ysq enileasd edt awada woi tail edT .ise'
bus ( £ ise' iii) betwsdxe ai bruit taint edt lituu tuezneq txS1 ts aeurntaao etsi edT .gnibudleiq ot av.81 bus aa ise'( ni tueoieq SS.ô1 :-Ise'( dose ui atifened bath ot beiiupei level edt ot aeari nedt
.av th tcteoieq
close doidw iii) nslq ASH bebuth edt at noitiansit ui-beasdq edt ot -ielei awoi tueupeadu2
tsdt atuem'(sq 'tiurms ASPI bus atfiened ODYA b uoitsnidmoo £ T5'( dose cii aevieaei oeiitei
etsi xst ODYA ten edt awada awt wail (wsl tnernn cii bebivoiq atfiened edt lsupe iedtegot
mo-fl '(llsubsig aemloeb etsi xst edT .anoiisgilda titened ODYAI tuelluonoc edt teem ot bebeen
ise cii tueoieq £S.Q bus U ise'( iii trieoieq Sod I at uoitiausit edtlo isey tail edt iii tneoieq I\SI
taerwonao edtla ils aeoasnft lloi'(sqlo tneoieq VV.S '(labia xst ODYA9I edt me'( yH .as
.llorsq1o taeo-ieq eno usd1 aael ai xst ODYA silt -me' "o edt '(H .anoiisgildo iftened
0.5 dtiw guil-ista jloT(sq lo tneoieq £ as anaitudiitnoo ASPI etsgeiggs swada woi biidt edT
8K 1 Ia wal s at aeniloeb uedt etsi aaitudhtrioo ASH edT .eno ise cii aguimse beievoo Ia tneoioq
tsdt aise' lo iedrnun edt bus noitiaaqmoo oidqsigameb edt ni aegusdo gnitoeflei taeoieq
'(fevitslel 21 naitudi-itnoo ASH edt nin-gnol edt iii .abmil '(tiuflus etslurnuoo.s ot evsd alsubivibni
lo ui-easdq edt :isey dose ni etsi ASH edt gniuuririeteb iii tow Is em aiotosi lsqiouuiq awT ASPI etsgeiggs edt aeais-i tnuams ASPI oiasd edt 1 tueoieq 001 ot tneoieq as mat eisda ASPI edt
aeouber egs iebla us is etsqxoitisq at niged odw alsubivibui Ia iedmun guiase-ioeb edt elidw etsi
01 VltO.bnthaa
-
.anirnss bsisvoo b trisaisq LOS is sldsia
oWsT
zinanon bn 2noUudnlnoD A51 asm5I xgT lo tha'! noijiangiT
01 1
dhiwots$IxsT .1 V.81 S.Ô1 04s.U OFt! 041.U 041t1 Otsi! 041Sf ttmota'a hobmihw
OtO VVS Q £Q ff £151 E1 0F1 **f5jj bM .& LOS EQI £6.1 SF.! Vt! Q6.1 es.i OOS **oJfiS1 noiliidSnoD AWl .E
ESS Qô.41 IQO ff01 8111 1 SE! OL.411 041.41 ZxsT bonidmoD .41 ttfi noinidilinoD ASIq 8EI £18 8EE E! Q 01 I 0 jIIensaASIq t
(Z .QQ1 lo anoillifi)
QL.E41 841.tE V0.QL LE.ÔL ES.EL VÔSL c.!L EV.OL aao!qmaMlors .6 (Z QQ! lo thnzauoifl)
oev 41606 28V41 Evs41 £?VE E41E ÔtIE VL anhnsHbsievo3 .V (5 tQQI o anoillifi)
agnirrm hoisvoD 10 113313q** I ms' 21 QQ1*
sib aworla bns rtoitudhjno3 ASH stsoigs silt bits xst ODYAI Jon silt aonidrrioo ts woJi
osJnsoisq owi tauj isoy talfi orb iii tnsalsq tsA! rltiw aitisia irism'sq iotsbrrsm bothdrnoo
silt has 1lsubsig asrtiloob aaooxs silT .msta'a bobathnu tao-run sib nsrb 310ff! llo16q lo airnoq
ssy "ëL silt yH .Q! 1sS'(ni tneotsq KLI Isitini silt wolsd aqolb insmysq 'iotnbnsrn Isiot
.01w' ASH ots8sigs edt
orb tuorltiw oldiaaoq od bluow twit atrxuo3as ASH orb rio mutsi lo 31w! trtooioq t. silt r1tiW EQ. E od bluow noitudhtnoo ASH 150"( tail 3111 C0t51'3i xzt 15t113ffi513fl1 lo Ssdsi a'tnornrnsvog
.!!ot(àq 10 tnsaioq
vleo.bmna
-
tne3leq t. I nitabce out ritiw bluow 'er1t usd1 aae! !!oT(sq '10 tneoieq QÔ.í niysq eis aee'(o!qme
(1 woi) meta bebndlnu gnitsixe edt iebnu xst silt neewted eoneielhb eldwiovsTl edT .xst lloT'(sq
-isercH .'Ibiqsi awoi nerlt meta'a bebrnft '(11th edt or noitiansit edt ni atnem'(sq benicfrnoo edt bus
ernm \(1tdi1a taul 4neoIeq I Qô taul al etsi noitudhtnoo kgq bus xst ODYA benichnoa edt
.meta'(a bebruilnu tnenuo edt iobuu xst ODYA'I edtlo had usd1
beievoo ho tneoieq eno ruSs '(mo eis athenS MN tacIt awoda V bits a awoi grthsqmoD
ho tneoieq t .81 bits a c lse'( rl lloT(sq ho tne3ieq nevea ot ylbiqsi eth tud a i iS3'( iii anirnse .aiitened ODYA edt us '(llsutliv uios1qei V ise ni lloi'(sq sasH xsT eritlo osi2 edt bus aeanogae$I lsroivsdeH KS
ekJszst ho tnuorns edt no aetni xst ho tose edt toellei ton aeob ekisT ho aia'1sns edT
iodsl iiedt eoubei ot aee'(olqrne aeauso xst lloiysq nitaixe edT .rnse alsubivibni tail emooth
iedrnun edt as hew as noitsool bus eoiodo Isnoitsquooo tio'fte ebuloni ot berifteb '1bscrid) '(Iqqua
iol anoitibnoo nthow iettecl bus atitened ewtFft bexstnu etutitaclua ot bus (bo±ow aiuod ho
OfJY.MI edt iebriu beiiupei aetsi xst IIoi'(sq edt iii easeioui eiutill edT .noitsaneqcnoo daso eldsxst
£ ot flida edt tasitrioo ul .anrmse IIot(sq eldsxst flu noitoubei iedtith s eauso bluow metaia
.anicnse eldsxst cii eab £ eauso bus noihotaib xst edt eoubei bluow cueta'(a bebudheiq
iii onsth sift bus '(313112510 us lo touboiq edt as emoorn eldsxst cii aegnsdo eaerli Isbom oW
xst Isnigism evitoefle edt aunirn eno d beilqitlum esw edt ,e.i) egow xst-ho-ten lsniism edt edt aetsi xst ernooni lsnoaieq etsta bits Isiebel edt aebuloni etsi xst Isnigism evitoefie edT (. etsi
bebeeu noitioq edt anibuloni) etsi xst lIor(sq jj edt bus aetsi xst aelsa Isool bus etsia evitoelle
(OQQI) tiwmsa bus nietablea ni betneaeiq ylwoxveiq aia'(lsns edt awolloh uoiawoaib aidT .E. £1011052
81 VitO.brnfta2
-
risib 131110 aexst ml etwi tne3leq 02 s (13vitsneano3 etiup) emugas oW .(atibel3 AM edt tealto ot
eiiupei noitudhirioo ASPI odt 'to e3nelsviupe xsi out bus otwi xst I!osq Ja silT .xsi 1IOT'Eq edt
.arloitql-i3aob 11110153 swirl
t .21) tnornsq xst IIo1'sq odt neowtod oonoioThb edt al otsi xst IIol'sq OOYA'I tori silT edt isib tnuorris edt br's (2 eldst 'to I woi iii nwoda aetsi orb nedi bits 0 £02 1so' hum tneoioq
otsvhq iii eldslisvs mutel 'to otsi orb Is illonod omsa edt oasd3mq at 'sq ot overt bluow liwbivibni
emsa edt tud tneoioq K21 ai tflenrsq xst IIotsq odt'ti e1qrnsxo 10i .anslq II0 io anoiansq
jIotsq 'to tneoioq a ot tnolsviupo rnuimeiq s ml '(tiunris etsvhcj s ni boasd3luq 3d bIuo atfieriod
.anivsa as 'to trlauorlt ed 11s3 taooieq nthismei edt bus tneoieq 4\V 'hhsei al xst Iloiysq iu edt edt ui trteoioq edt 'to o1srts edt
• el) 1etsvhq tilened omsa edt gniasdoiuq 'to 3203 edT
ainso Isubivibni orb tsdt rnutei 10 ousi ti3ilqnui edt Il :awollo't as beteluolso al (elqsnsxe n1beoeiq
ot awoig egs is bisq xst l1otsq 'to isllob s y betoneb al aexst IIot(sq thuoo2 lsioo2 edt no
ot ô es molt isoy s isllob s 'to eulsv tnoaelq Isnsutos edt al ()ttww'tI .
2R) es is £-(pf)
egs ts flihsta ytiurms its arnse j ogs us bisq xiii I(oiysq 'to isuiob edt 'ç 'to rnutei ii no beeS dtseb
s anise tsdt nslq noianeq otsvhq s dtlw ytiunris errisa edt easdoiuq oT .(y)tnnn\ ô(y+I) 'to aa
eausooa .
'[(j4)tbunn\ ti('.4+f)] ylrio biteqa ot ovsd bluow ieyolqmo 10 eeyohqrne cia J4 'to filutel
'to tori Istiqso no rnutei edt 21 J.4 iol 0111Ev eldiauslq a omooctl iiodt no xst ysq ton ob abctth noianoq
Q'to cnuioi lsoi xsteiq A .aexst omooni Isrioaioq ils eio'tod tud aexst yfleqoiq bits etsioq-ioo
tneoieq OIx 'to (aoxst ytioqoiq aoxst Isool bits otsta anibuloni) etsi xst etsioq-ioo £ bits tneoioq
-to±srn s no ben-iso rnutei tneoioq s.a edt ot oaoho eaiuoo'to ai alit ;tneoieq I.a = ii ylqmi
.aebsoeb 11101 tasq silt ievo abnod bits aAoota lo xii betdiew
edt yd boilqcni xst evitoells lsiinsiadua s ci eiedt y nsdt ietsei yllsitusiaduc 211.4 831112
QI VitO.brni2
-
'flrtu33 lsioo2 no niutei s evieoei bluow OÔQI ul iriod erioemoa sonia e!qmsxe ioJ ,xst llosq
10 atuso ô.1 lno yd beoslqei ed bluoo xst 1lotsq1o isilob dose jneoeq QE.1 = y ylnolo aexst
!1oisq tneo-ieq K! edt 1° Jrieoieq t. 8V tsdt aeilqrui aunT bath uoiarteq etsvhq £ ot rioitudhinoo
+ + 1)] —
I ) an etsi xst lloisq g evitooTh orb oafish ew '(lls1efle3 eoM .xst siuq £ ai xnt '4evitsmetLA 1.0 '(ItneTwo) etsi zat llot'sq sill ai qT siedw qT { (('c)aoans\(sotônnz] 8
2lqT [(y)aanns\(14)aonnsj +I)\(y +1)] — = 1 eiedw €1 — qT as sill xst Iloiysq edt etFiw ow
thu wtinidrnoD .agnimse eldsxn lstnemeioni b isilob ieq theued edilo eulsv Isutos irteaeiq silt
!siooa anutaixo iebnu oisda xst lb ton S aeilqmi (0) etsi xst errioonl lsrtoaieq lsrngism edt driw
14 bits QCI0.0 = y = e diiw elqmsxe ioI 0v1 airit etoneb eW 1 ÷ — 0— 1 'to aelrri 'flhuoea
EOV.0 = ai blo ise'( E frieiiuo s ith sisda xstlo ten silt go.o = lsubivibrii nA .metaya bobnth s ot rioiiianit edt arthub eisda xst 'to ten edt won iebianoD
Is xst emooni ot noitibbs iii sq neil taum tiso'( ni ecnooni egswlo isllob tsnoitibbn an ainse 5 () bus anoitsaildo titened ODYA aninismot edt eoniznfi ot tq' eisi Is xst lloi'(sq s (1)
, 0 etsi
xst !lot(sq usd1 soubet alsubtvibrn oausoed tao! eunevei edt tofIo ot eausdouua xst !losq
bits xsT OOYA benidmoY edt etoneb oW .anoituduutaoo ASH uiedt'to inuoms edt ycl anoitsildo
eiSa xst-lo-tou a lsubivibni edT. q*1 '(d ( eldsT to l wou ni nwoda) etsSJ noitucliutaoD ASH odtlo eu!sv edt oonia meia'(a tnouuuo edt ni as oinsa edt al q eiedw 1 + q*T — 0 — I = T4 aemooed
moiaa be bath edt ot noitiarisit silt riedW .meia'a ASH edt 01 anidotiwa '(ci be8nsdontu ai aifiened
ASH air! no aovieooi Isubivitni edt tsnlt mute-i daid edt tuods tsr1W :Aas ot gnitqmet ai iI uoT ?tnuooos otni neAst S bluoda isdi xsi Isnigism evitseu s as ton tsdt frtaeoU Vnoiiudi-ttnoo
egtsdouua ASH edt has xsi ODYA1 edt asq '(lao ton Isubivibni its use lath edt ni e!qncrsxe tnuoooa AWl aid ol inuoms its aetudiuinioo balE tud ( eldstlo wou ni uwoda taeoieq 4'II)
bus otsi xst Isnigism ten edt eoubou aidi fnbluod2 .rriutou 'to otsi tneoieq Q dgid £ amse doidw odw Isubivibni '(nA cconfl ai aidt 01 tewants edt '(leisauttolnU vce1sda xst-'to-tou uedairl 5 '(Iqmi
r1o.brnflaa
-
jjjq silt asmo3sd q*T 1o sulsv silt bisq wiled em atfisned ODYA isiltalI on bits stslqmoo al
(.Jioiloo iltIid iloss ic dill aitthow silt isvo tnstanoo al noitqmuaas d jbirlw) stsi noitucthtnoo
as iltiw rsila xst-1o-tsn silt iii asstlo ot abnoqasi smo3nI sldsxst tsilt smuaas sW
alilT [ \ 1M] 1o 10t351 s d alläI 10 aeth smo3rn sldsxst St asilqini SIT 82.0o yti3itasls 11s3 Iqqua iodsl lsiilni silt ritiw qT stsl xst 1d bsiasllo3 sunsvsi xst lIotsq silt tsilt artssm inut iti
tsrlt sisi xst smoorn lsnoaisq silt 'cFtsISi2 - [j4 \ 1M] qT = etsi xst n is bstosllo3 oct
.O- \ 1M] 0 = 0 asinoosd sunsvsi smsa silt atoslloo
asisila xst-lo-ten sisqmo awoi owt taift silT E sldsT iii itwoila ai astsi xst silt lo iltsq silT
bath taint silt tails atfisnsd nistaism ot bsassiorti xst silt iltiw) msiaa ODYAI gititaixs silt isbitu
Oil iltlw astsi xst iior{sq silt woila awot owl txsn ST .iltsq itoitlansit silt gnols bits (bsiausilxs al
Ic ten silt ni sn&b silt 'd bsilqrni sanoqasi (zioivsdsd silt iltiw bits (t woi) sanoqasi lnoivsdsd
ci bsbssn (sgisiloiua AWl silt aclibul3xs) xst llotsq siuq silt ai alilt tsilt stoHi .Q wot) sisila xst
lsnoaisq silT .(bstausilxs at ti isuls oiss is bits) iltsq bst3soicj silt nols bath taint silt nistaism
otsi silt sanoqasi Isiotvsilsd on iltiw wot RI awoila al sanoqasi Isioivsilsd iltiw sist )Cst sfflOOfli
bits xst Ilor'(sq bsaidmoo iii aisilob tJl a'sq noitiansit silt lo sno iss' Ri 001 stflcs as aniss isbitu bsntss sd bluow as tnsmsiutsi iii atllsasd lsinsmsini sinsa silt anise tud noitudhtnoo A5N
atilsasd all t3sfls ton asob noitudhtnoo MN awo acublvjbfll alilT .msta',a ODYA']I gnitalxs silt iii 3nxtsqioiflsl .asiitsi sil asilw 8ni±ow sd 111w oilw sacilt lo asxst ODYA siutth silt aiswol tud
soubsi 111w sil nsAt isblo ais oilw sisilto '(4 bisq anoitudhtnoo AWl tsilt anssm oals itoitiansit silt .awiurnss nwo all no basqsb ton asob ansqqsil tsilt il3idw ot tnstxs silt tud asxst ODYA all
ci tosqasi iltiw awed gnbhcw lo '(tioitasls knoitibsit silt tauj ton ai iioitasls tnsvolsi silT8 noitsquooo no1ls aibuloni) '(!qqua todsl to noitiithsb iobsotcls asbul3ai tud ssw xst-lo-tsa silt
b m-tcjt silt ni asansil3 mon asmo tsrlt smoorn sldsxst ni sasilo silt bits (.ots anblst-Aah s-Is xst sinconi silt ni asausilo ot tosqast iltiw tioitasls alIt Ic astsmitas ilsuoltiA .noitsansqinoo
5w ,QQQ1 IonsD bits nstuA ;saQQl nistabl&l ) alsublvibal sinooni ilalil idl e.i bits 0.1 nsswtsd silt nsdt isiltst xst lloi'(sq silt bns alsubivibm siaooni slbblm bits wol iltlw sisil anilssb 515
a .0 '(Inc lo vtioitasls as smuaas bits svitsv-tsanoo stiup stcfts-rsilt em sW .xst sinooai
IS TltO.bc,tha2
-
$ap1iJq*o?J 33
Jy cou;upnpou (j bCLCCJU) fO PC JOMGL J&U IfJC 11114191 J5 b€iccuç BA A€st j(f fyc bcLaoJn1
1UCLC&acq &xpj€ 111001516 CS11202 {J5C 00WJM119T1015 o bthojj wx tstc 009Q b&ccig) uq p€
bcL2ougJ !U00wC wx L9f6 oujA 92 fo po wicq ijow oboLocuf jo bctccuç pA Act so qJC
W91J 9iiq ! OUjCf P2' 1iJ2iU fJJG bifALol! x no ijow jrto bCtccuf w J3*28 boLcouf 2!11J!r4A 1110
cSn2c IJJC UCf-O-WX-2jfl1S fO WJJ11J111&JJA uq IPST 09T12C2 f9XpJC 09BJ1U2 f0 qCCJUIC IP CUC0f !2
(J,CLCCII{ 0J ESUJw)1 cImuGwDc&qmG!tIJrr02a 0.25 0.t O3Q 050 -om -in -r -fl2
MW C0IUL!Pfl11011
BCWu!Ow1 JçCthou% b1neCL2OUJ Jfl Jç4C2 iiq.i
'1 cowp!uqbOjJ uq 3c 3tQ5 3'tJ3 333Q 3011 5Thô 55.2 50•02JçC2bOuCJf9C JA!W BtP&40t3I
2 b01201N1 JIJCOIIJC 50.5 50SQ 5050 5011 JÔ31 T8tX LX82
BG1W140LJ jfcthou2ct• hLOJJL1PtC4tJJ ir2g 152T ins IJQ8 T5 210 522 ojg
140 JçC2b0IJG
3 ELOIIJPXJ�LCftJW T540 1332 1515 11Q5 ô.53 25o 5X1 050
O jpuq€q Lily 2A2cm5 WI O4WX 2JJ91.C 11' 412U!flO1J QÔQ1 Q10 Qö8 ,s02't SflQ •1R eno
2AatGW
I. WI 0Jj9X P° 1" MQ1 ua IJ3ô ,H•35 15 uJ5 QV58 QfóQ
1 2 10 T2 52 32 22
BCLCCUI O( COACLG1 EUUI!u2
VII KI° IICUCCI BCJ&140LJ jfGthOInC flIJjC2 OIJ1CW4 apuqEU.GCI? O jsxbAct 9CJJUAIOL 00 jSX g5rca 9uq Dqitcur022
LPI 3
COufupflfioU 1110 cowpiIJsTiOu 0f I IJ LIlY 000fup(w0u &uq IC nucpucq Act j bALoJ w
cOuaf&Uf 030* J0Th Q apoma flJC cowpiucq b&iLoJJ auq bcLaouaj wx LgfC suq wLIlY
-
'ccI beaubo-i oals ai ei-i xst !!oiaq ST .ineoieq 21 ot tneoieq O molt beoubei al oial xst eiitoaiii
.ineoieq VO V ot tneoieq t4. V molt dieitnewt-ono
edt nibubni) eoxst omoani thrioaioq bus IIor(aq 10 aotsi beflidmoo edt iii anoitsitsv ST
tdxewbseb St ni anoitsimv him atetam todsi iii 2noihotaib aiartsdo euso (noitudhtnoo ASH
eW C o!dsT 'to V woil ni nwoda ets aaol idgiewbseb iii aerrsdo oaedT .meta'(a xst Silo aaol
C rtoitooa iii merit aeu3ib ot nutei
emoonllo noitudhigiU edt has .irnjtojl'to eisA edt ,vtknetnl IsticrsD no 2tQellH
lsnoiistene ant bus aoitiansit ASH edt 'to aoimonooe eisllew edt gnhebianioo eiolefl
edt 'to anoxtsodqmi 3imonl030rnosm edt 'to OffiCa onunsxe ow taoo bus etfiened 'to noitudhtaib
anoilosa ni boinoetq aq'(3 orb lo enoimluolso 'to rnaioitrio I1OfflO3 A .meta'(a bebnnft a ot noitlarmit
edt ntodw (XIM) lstiqso 'to touboiq thniigism tnieoieq 2 bexit a emuaas '(edt tsdt si KS baa E.
es'(Isns eW .eauloeb ot JiJIM edt eauao bluow atnuooos ASH ni noitslumuoos !stiqso 'to aaeooiq
aniflida 'to aegsw Iso-i baa omooni Isnioitsni no todile edt oals arilisluolga jioiioea tnetwo edt ni tsnlt
.metaya bebnilI 5 ot
'to dtsq St is nblooI '(d riied ow aiaylsns airlt'to onieisqansit mumlxsrn ovoidos oT ST .bonrsdo ai eale aniriton tsdt noitqmuaas edt Ito aoonislsd ASH etsaelggs betsiumuocs
yd awota eontslsd ASH etseiggs ST S eldst iii tioilqmi anoitqmuas oimon000 St 01 abnoqerioo
edt '(d bSaininnib al bus eonslsd ASH edt no niutel tnieoioq 2 edt has anoitudhtnoo ASICI edt
a as noitudhtnoo ASH etseigs edt atseqel 1 eklst'to I wo2 .aeitiunns ASH1o tnernysq
edt ,
el atnuooos A51'T edt otni awofi ten edt awoda woA .aaurnse boDvoo 'to ostneoieq
'tov edt molt aeniloeb woftni tea aidT .aeitiunnis AWL bus anoituclhtnoo neewted eoneieltib
aoonslsd ASH orb no agauinse edt sausood ise' nlteitnewt edt nil ovitsgen aemooed bus nintniged
vItobmika
-
?flPU(T02fl34
°L oshiwf c cajcnjaçc c bcLccuwc cpauc !u ipe cabi;sj aocjc qiar monq OCCITL CSb!jWj
10 nuqcawuq fiG boaaipjc cjjcc; oj qic 9ccnwnjS;Iu LIlY 928cj8 011 fiG wsi2iusj bLoqrlc;
Acsi g bcLccu; suq ;o 3 ;iwca bthoj !° ;p jou wu
* AC&L j cou.cbouqa f 1002 gic miqcqAiu qcwoisbjmc auq economic
jI1jçG9JiI302pJCffi9t -53 -55\ -110 031 148 T5t 5222 3225I EcLecuMe jIJcLGS7G
00 040 00T 148 500 'F51 233 1202 bGLcGuMc JIJCLGSEC
otcabiwj 808 W80 8Q 821 852 104 140 155flSL1I13J Loqnci
ju OIBIM cocjc 030 123 30 20,X 15 It J850 5185 3t044 bcLccuMc jucLcS2c
(BGLCC114 liL011)3 VLUGbBVB9T9IIcG 5 11 52 41 85 153 188 530
(J,QLCCIJI O b"J1)5'14c4j11JJ0H40j,ffyycCom'12 500 180 141 00 -122 -243 -1143 -JQ3X
(BCLCGUf 0tbt0II)J j,jçy G0u1UPfl00U2 500 182 120 T2X 148 125 103 505
AC&L* 1 2 10 12 52 32 22
w Csb!wI 2Icr miq qic IA1P1 L0q1TCf 0 C!W!EUq 0tj,0L20U9J IIGIUGWCUI C0fflJ1 yccnwnj&non 011
jppjc 4
baXiojj tO 100 bcwcu; oLb9?aoll
LIlY SJSUCG2 92 5 IJStftOu 01. bsAtojj 91.6 2JJONsU 111 IlOM 3 !UcL692!U IJ.OW fIG !UWSJ 3 bcicgu; 01.
bctccu; oj bsAiojj wuq ;pc pcucij;a sis cdrucj ;o sport; g ;o j bcLcdu; 01. bsAj.ojj yE&cvrc
0MSL 9 J0U-U1U ccbGLJJIS11G1U JGAGJ 01. ununa j q bGLcGu; 01. bsAtoj1 MGIJ fIG &oaa IUIJOM 2 sport;
SW WOW ;psu GUOIIEJI ;o 5OGA6 fIG uccqcq &OPAIp 01.fIG lillY jpuq IPG 11G !UTJ0M3 icuqa
-
)boia lstiqso snileasd silt stsmitas aT .sonslsd ASH etssi8s silt iltiw isliob ioI mllob asth tote
uo at aniirise beievoo 'to oitn tnsTtu3 silt twit smuces sw jrrsta'e ODYA 8rlitaixs silt isbnu arnsmsi tote lstiqs3 silt at silt'to oitsl tnsnu3 silt twit bits OKO is beansilanu aniscusi
bsisvoo asmit ÔV .
ci tote lstiqso snilsasd silt twit 'qmi ecroitqmuaas sasilT .
V CO is bswisilonu
silt astiqini tote lsttqso snilsasd cliii ot £ woi in asonslaci ASH stssis silt nimqmoD .llo-isq bits iss' iii tnsoisq 85 2 issy cxi tnsoisq LI :t woi ff1 nwoila tote lstiqso oilt'to sth lsitnstoq
lstiqso s bits olondosi asl8uoU-ddoD £ iltiW .iss 'V silt isIts tnsoisq taC sldsta ylisitnsaas 'is istiqso niteixs edt ibM tnso-req 0. Q molt aemloeb lstiqs3 'to ioubcnq lsniism silt
, S .0 'to smile
C lss'( ni tnsoisq L,V bits aa -ss 'ii tneD-lsq a.v L iss( cxi tnecneq C.8 ot tote tote Istiqso edt ot isliob icit isilob bbs etsaas ASH tsilt noitqmuaas silt iltiw nova auilT
S .V at tfisoieq Q molt 'Ino ci mn anol 'iov silt ni lstiqso 'to touboiq Isnigism silt cxi snibsb silt
noitians-it sums silt icil) inuisu tnsoisq emit 5 io't inutsi 'to sisi tnsoisq LV £ anitutitadu2 .tns3xeq
'to tns3-Isq OIs.E ot liorsq'to tnsoisq 50.5 mo-fl stsi noitucihinos nm-anal silt asaisi '(mo (bohsq
sin xst ODYAI niri-nol silt 'to rififi-eno nwIt aael lute jloisq
'(lqmi 'olonil3st aslauoCl-ddoD silt bits i woi iii nwoila tote lstiqso silt 'ii sessioni silT anol 'rsv silt iii isilgiil tnsoisq 0à .V bits aS issy iii isilgirl tnsoisq OQ S ci sin sgsw issi silt tsilt
iii asassioni lsnoii-ioqoiq silt oafs samoa 'to sis sasilT .t sldsT 'to ô wax 'ii nwoila sis scenT curt
quo isa, silt
lstiqso 'to asisile silt isilt esilqmi olonilost aslauofl-ddoD silt'to noitqmucas silt iluoilt1A
'to hA .smooni lstiqso 'to noitudi-itaibsi isiinstedua s ci sisilt bsgnsilonu 1is uo iodsl bus edt tuods silt ot qu cssw no atfisned tnsmsiits-i ii'(sq ot bstsoibsb ci smooni istiqso sitxs silt
lstiqsa silt csaas-iqsb n-juts-i 'to stsi silt 'ii emlasb ST .noitudhtaib sgsw silt 'to slitnso-xsq thOQ
as
-
dtiw eaodt yci bonwo yI1wiene ai "!stiqso b!o airit oorn2 t.!stiqse bio'to aienwo edt'to &floofli
noitucthtibei nevfib le*ism omit-eno s ovlovni bluow metaya bobnth s ot ulirla edt aomo3ni ied8irl
ocnoorn ieduI tsdt niutel edt in embeb moa-flo as bus aietow ot alenwo lstlqs3 blo mot
.agnivsa iiodt no to alsubivibni
'to te1Ie 11th out etsluolso ot atoefle etsi xst bus emoui Isei edt eutclrnoo ot gaitaeletni 81 tI
ODYA tneTiuo edt dtiW aeeyolqmolo 811103111 eldsaoqaib edt no metaya bobnth £ ot flida edt
tneoleq ac .81 'to xst !!oiysq nin-no1 edt bus xst omo3ui tneoieq 0 edt 'to noitsaicfino3 edt metaya bebrnI± yllth edt dtiW .1 ô 'to omoorn eldsaoqaib aeouboiq 001 'to emoorn xstelq s tMt aei!qmi ao3s!qex tnooieq 04. C 'to noitudhtuo3 A.51'1 edtll .ô.V01 ot beaseioni ai emooni xstoiq edt cuetaya
'to easoiom us 1S8 ot 1ô mon aeaii eunooni e!dsaoqaib tneoieq av.i 'to xst ODYA edt edt tsdt atoM .J eldsT 'to V wo-i ui awoda ai aeaseioni doua 'to dtsq omit edT .biidt-ono usdt 310111
emsa edt yd easernm bluow eunoorti tuemeiitei edt tSt ylqmi noitsluolso edt 'to anoitqmuaas
ot eldiaaoq ed oaiuoo'to bluow tI .nm-no! edt ni ineoieq ô.V yd e.i easw 1501 edt an noifloqolq
bus tnemolitel ni aeaseoni edt eonslscl ot aisey aubhow edt gnitub noitqmuanoo eoubel
.noitqmuanoo tuemelitelelq
ioivsdefl nivs2 !snoaieTto eanoaael auoneobnH ÔS
emooni omite'ti! ni eniloeb s eoneneqxo a!subivibni noitiansit edt 'to txsq ylise edt iii
rnn-rto! edt ni !isve'rq bluow tsdt noitudhlnoo A29 edt 'to eu!sv edt aemuaas noitsluolso aMT Isnigisin edt aeouboi tota Istiqso boasoioni edt nodw bus 31103 em aeeiite't ODYASI Ifs ndw
ai 1 eldsT 'to V wol ni V mey lo't eiIJRfl gnibnoqae-noo edT tueoieq .V ot lstiqno 'to toubotq bus) niutei 'to otsi tnooieq 2 £ 'to uoitqmuaas edt no j eIdsT flu aeiuft iedto edt 'to us eliI beasd
ot od bluow V isey io't ytifidiaaoq tne-ieThb A (.tneoioq ylno 'to noitudi-itnoo AWls eio'toxodt touboiq Isnigism tueoieq 2. V s dtiw ;beousnfi ed Ilita taum atfienod ODYASI emoa twit estuaooei
bluow xst ODYASI tnooieq V.81 edt jIoiysq'to tueoioq 02.O'to atifened ODYASI bus lstiqno'to aidi ni nevo ;tneoioq I . C 'to xst ODYAI bus noitudiitnoo AWl 'to noitsnidmoo s yc! booslqei ed
.tneoieq tC yd eah bluow emooni eklsaoqaib Isei edt easo
VRO.bncfta&
-
niame afilened eliriw acari noitudhfttoo ASPI edt bna xst IIoaq aittlo rnua silt eauaacd
aemooni emilStiI ierlir1 evarl aisubivibni nin noI crlf iii baa noitianait crlf iii etad .bcarrsrbnu
toivarlad anivsa cloio-o'til lafloitar lsrioitibaIT .xst llotsq ierlirl cr11 acoalq5I ASIq oilt oaus3sd
of tebio iii flivsa nittuo d ernoOfli sldsaoqaib beoubsi tisilt of bnoqaet elqosq tsrlt 1(lqmi bluow .a-Iso tftofnsiitel ot noitqmuanoo Ri ilOiiOubOi silt basiqa
rlliw atsaas lalofisnil silt avail ton ob yIlsiono ablorlsauod naorismA isvcwor! toit iii
astir aaal al atoaas !sionsnil nsibcm silt jriomstitsi ison eaorlt io't nsvH gnivsa tisrit coubot ot iloiriw
anivsa to sanoqasi !aitnaroq silt etoni of nsaorb sio'teisrlt avail eW .anucrrns a'Iss' a 'to ilsil-sno
aoxst stutth bim tristiuo ni aensilo ot
alsubivibni tarlt aoilqrni asmooni smitolul iii aah ciii bsto1qrnoo al noiflanni ciii as eaiU0O 'tO
.noirqrnuanoo tneins-tiisi 'to love! edt saisi ot aisey afibliow lent anl-iub atom evaa ot maw bluow
.tnuooos otni airlt cAst ton ob oala oW
atllsnea vthuoea isioo2 nibnuTlo aoimonooll sisileW silT
to tea navig s gnionsnfi to cnetaya bebnifi a or metaya ODYAq a molt noitiansit stir nsdW
aysw tnzhoqmi owt nfllo ianad al horloo thud dose bstoIqrnoo need asd atllsnsd mnomsiitei
nibnoqasrioo silt nadi tnsrnyaq launrus isliarna rioum £ 5lIU5i anoitudhtnoo ASPI silt taü ii iiOVO taixs bluow St roche tobto fault a al airiT atfisnod smog silt sonanit ot xst lloiysq OOYA'I
.anoiaiosb oirnonoos 8nitioteib yd aaol tdiswbzsb a sauso ton bib zat ODYA nifaixs orb
cdt acoubsi xst ODYAI iarl&rl rloum silt tol anoitudhtnoo ASPI is!Isma silt niruritadua bnoosa
airlT .noitaanoqmoo 'to muo't silt of baa ylqqua -iodsl or anoitiotaib molt atluasi rant aaol tnlaiswbssb
xat smooni Isnoaiaq silt of lstncmsuonii al zat lloiysq silt causoocl to&fis istno-twtft a oats ai
tobto bnoooa astir -uenltsi Thbiossqstf iebio laiD s-ia asaaol mnliswbaob gnirluaei silt tailt gni'Iqmi
VltObnub2
-
OEasIaht
Hi bits asxsi iii asassIoni iwioqmst d tisq iii icil bisq sis anis nin-nol tnsnsrrrisq eaST .noitiansit silt'to txsq Ftss silt nhub sow't iodsl silt iii aiiocloo LitIld silt ito anobiud tiltswbseb
atnsasiq bits asaaol tiliswbssb bits atnsin'(sq xst ni asrxsilo'to iltsq silt esaauoaib rtoitosa aiilT
.enoitsluolso sulsv tnsasiq evitsinstls
silt niau bstsmitas 315 aeol tilaxswbssb silt Hi asusilo Isuans silflo asulsv isliob ST
3 srsilw 3 '( 0t — 1) [1st — t] .0 = JWU A :itottsmixoiqqs giiiitwoifl-isgtsthsH Isnoitibsit niteixo silt dtrii s16i xst Isnigism silt) €1 — + 0 = — I = l sasd xst lloiysq tHsTIUo silt at
silt ni bits msia'a ASPi silt rltiw 3351 xst thnigism SI) 1 — q*1 + 0 = — I = t bits (msta'(a E sldsT 'to V viol iii bstnsasiq sis asiils'i sasdT .(noitians1t
Isunris silt asaisi noitudiitnoo ASPi bits xst llor(sq bsthdmoo silt iii sassiorti silt taifi tA
.assw bsisvoo 'to titsoisq 2.0 ai sassioni silt Iss'( taut silt nI .msta'(a xst silt 'to aaol tdiswbnsb
iisilt 'to titsolsq 00.2 ni'sq sis '(silt sausosd iltoci iss tnlI silt iii 'fib saiow wilt sis alsubivibitI
oa gthob sausood bits (2 sldsT 'to C vroi iii nvioila as) anoitudntnoo 1totsbusm Isnoitibbs Hi assw
iilgiswbasb silt bus sgrsdoiu ASPi silT .llol'(sq 'to tits3Isq £3L .0 '(Cl aeol tdiswbssb silt asassioni
'(Cf 3flO '(lstslqmoo ai bits CI iss'( yci bovisil si aaol tilgiswbssb slixo silT .'(lbiqsl sitilosb neil aaol
=q*Y) rtoitudiitfloo A5J'1 silt bits xst lloi'(sq silt'to sulsv bsnidmoo iswol silt ?2 lss'( 'H .81 iss'
sill irtofi atluasi tsilt tota Istiqso beassioth silt ;aos'(olqms no tofls built £ ai si3dT€ 'to ssw Issi silt sio'tsisilt bits todsi 'to iouboiq lsnigism silt asaisi aeonslsd ASPI 8nitslumuoos
silt iii snilosb s '(Cf bsonslsd (cioitsmixotqqs isbio taut s ot) ai auilt soruia isvowoH .aesyolqrns on iltiw '(llsmiot sioM .smooni 33BW iii seAt atilt siongi sw tota lnliqso gnitaixs silt no mutsi
bitoosa io't aniwollA Nb i = Nb t Yb asilqmi (JXft = Y lse'( doss ni todsl iii sctsilo beoubiti Nb i- = wb J wriT .0 = Jb sonia wb J + tb N + )Ibi = Yb asilqmi (asohq iotos't no) atosfis islrto
.sntooitt (snoitsn iii 53nsil3 silt niisu(svs iii bsioni sri nso atoslis owt eaSt bits
82 viaObmaza
-
JGACJ 04, 9€RLCRaçC 4&X9jC G9tWuRa if1J 2 ! WG qiacofluf L&4G IWTJ&LJA 4JJG bLc2eu4 AifjIW 04, 4}JG
4L&u2141ou 40 if 4puqGq 2AaIGw mgp nucpauRcq p6ucu42 12: z(? -t')E' + 2). M}JCLC F' ! 4}SGC9113111E2 (p) jpn p bwacuj AifJITC OTc,4JJC flJCLCif2C 2bCtJqifpjC !lb0 4if4 LC2flJ42 IJOW 4JJC
u04 oujA tpc qqCwucc iii ;JJC 49)1 Lif4C (Lb -z*') p114 ifjaO 4jlC RLOMJIJR JCACJ 04, 49XifJC
(toM j) uq fiG tcqncq (JCUqMGIRp4 1022 (tom iw bwaGu4 AifJIIC C9jCfljif4101J2 WJCG Iwo acconu
PGUCU4W iv ifU&1A2!2 fIu&I1pC2 fiG bLcacu4 AifjulC 04,4C wqriccq 49)1 ifU IdlY C0WflPU2
JJC 2 20M2 fiG G24iwaiGq bLGaGuf t9jfl62 04, 4J1G Rif11J2 IJ0W 2W11!UR 40 uqcq 1.C4ILCIJJCU4
if22001if4Cq H114p j990L IJJSLJCG4 q!24oL4ou2
bGLcGu4 0t, bifAL0jj bjfl7 IJJG aaaoCiif4Gq 3 bstccu 04, baAiojj wqncirou us fiG qc&qmciRpi v
toaiqnaj (°Lo5o bGLcGu4 04,baALojj) ifuq fIG LIlY courqpnqou (04,3()3 bcLcG1u if Raw 04, J925
cotwq ba?u.ojj: c apuj ijow 4JJG j g., bCLccu4 bLolccjGq bifALoJJ WX 40 fiG cowpwcq baAtojj 49)1
t,0L 41G CIJ4ILC IKV couwpn4orr JJJG uc Raw 40 fIG iuqitiqnwj 12 4J182 WOw II 3(3 b€tccut 04,
ijuaucusR 12 3 ,2 bGLccuf o1,mgRc 1P112 qJC wqnccq qcqmciRpi jOaa ja wow fluff!! ciionRp 40 baA
oujA bGLCGD4 04,ThffRG2 MJMJC fIG wqncsq qcifqmGJRJu j022 if220C191Cq Th!4p fIG wqnccq C024 04,
oc ba.pccqaqA 4JN pA fIG ACifI. fiG 0I91 C024 04, UffUC!U fiG LGflLGWGU4 pGUGTJ42 12
fIG UG4 prrtqcu CCJn&J 40 14• TI bGLccuf 04,MSRG2
LC2UJPUR LGqncpou w 4JIG qcaqm€1Rpr J022 12 g bcLcCu4 04, CifuJjuR2 iwbjAwR tGqnlou P'
4•Q bGLCCIJ4 (12 if!! OIJJCI.M126 LGdI1!LCq LVAGO coutupnuou 1" 1&4 AGaL 04, JQ33 3CLCGIU) auq fIG
pA AGSL 22 fIG C0Wp!IJa4!OU 04, fIGbaALofJ 49)1 auq fIG 3KV 00U4Up114!ou 12 CJOMLJ 4011124
LcfLGwGu4 COu2flWbf!0U 12 4J1112 qomu pA g bCL CGU4 04, cotcwq MaRG2
fIG fifX 2A24GW pA 03 bGLCGu4 04, C0AGLG ThifRG2 fIG iIJq!AIqflffJa) 404ifJ pnLqGu ijusuciuR
0 J0XJ 2 P°" III IcOM 4 0I,jifpjC 5 iU24Caq o4,f = 0 34) L0q11cG2 fIG AGaLa qGifqmCxRp4 1022 0t,
-
22jpUqJ, 30
1.00411040 J3
bLoIGctCq T401 4JJC WWC imbjica tpat qIG ql2conur Latc aponq po oqnccq accoLqwJ?c ccauq cdncuqA jcq to ip€ epoico oj, a qiaeonu ic 01,4 bGLccut 4G jomCl. toaj EIoM4p tSTG 110/A4/tO !LW 1240 04, &.oinp 0T, I.CSj bOL cabga UJCOJJIC MCLC 4/t0 MP!JC 4p12 ff22 4JJC C&20 ill 4JJC bnt
1v q°°u LSTG 01,4 boLcout monjq oj 0011120 cousabouq 40 5 W5LW9J ntptA cjsapciA oj
tASC2 ELOIA at bGLcwt a A€ai aijct A€at X2 auq 4JJC CUGIJt2 04, jpuqiu qiaconucq a 124€ 9
LIlY C0UfU(14!OU 01,503 bCLCCIJ4 04, C0ACLC jtao2 (ps btoicctcq ASpIC 4,OL Acat 2Y IL aE&catc
nutp tJIC apig o a IJluqGq 2A24cw 4p€ pcuca aijc ACSL morijq coununc 40 pc quauccq a
0XJ24018 2A246W (j g boLcouf 01, cotcwq /Aaca) monjq couqunc iuqçjuucjA agol. tpai qato /AJC
X€gt2 MC U2flUJ6 IJJS4 M1t}10fl4 IPC 211!U tP LYAGO tax LS4C bLolGctcq 4,0L AGSL rwq€L 4JJC
uqciuitcA 10 G2IpJJSIC ipo bLs2Gu4 ASpIC 04, 1C Mini 413C bouoq sijol.
LC4JLCUJGU4 jucojijo pA a jnp bsAtojj iax auq aaaociatoq qCaqMc!Ept J022 MOnjq cOu4flJnC
o a ijruqcq bLo&aus coupuaoa pcAouq 49T quic tA!W°4 tpc apitj pc pCSAA pnLqcu 0jJ1Jauc!u
ygponSp iinwcqcaj aiwnjapolJ LC2FIJ42 SLO ataqapjc 4,OL oujA ACSL2 IJJC S!11 IJ.OW aJJIu!1J
W110t!011 12 W1C€U 40 p0 3) ffC2Flff 2 sic ajao bLCaCIU€q u apj 2 4,OL a qiacorrut LSTC 04,4 bctccut31
tJ.J€ wai2iiisj npjgA IJIIJCfiOti !2 taicCu 40 C tito) OL bcLccuf (14, 4JJC 0J924IC14A 04, 4JJC wai2iii&j U4!!!4A
!ucowc Mijj UaC 54 apont j bCLoCu5 a ACSL anEca2 a L&f C 04,3 bciccu (q tjJC CJ92410!4A o4,
aqqirxouaj COIJ2IIUJCI. HJCOWC q€cjiuoa OACL 41W0 52 !ucomCa 1.120 vbw1cciou tpcu L€Sj boL calnjs
IPG abbLobua4c 1240 04, qi2conu; aponjq LOIJOCt tpo 1.540 st H4JiC 4JJC wsi2ruaj njrjiA oi,
bCLCCu4SRC2 04, C0ACLC CVUJJU2 !u j
4JL4 Acsi 04, tp€ 4L5U21410U suq tpo qiacOfllJtCq ASfflC2 51.9 atatog !u potp joa qojjata auq 92
joaa [v DM1' = 02 [13 — 1 J ( j . O )F] !2 q!'q ip !2 0 J ôó2 4pCcpsuRca UI IJiC qcaqMCipt J022€a ! EVDPAF' (j + 9) MJJCLC tp€ SIJIJIISJ CjJa1.JC P1 4Ji€ qcuqcjit
-
:i triom'sq boQubsi eritlo sulw, tnestq &it
J (q*T q) + 1) 1V (l.E) irisoioq V.81 lo 0181 xst ODYNI nm-Rrlol silt ai q' oo = toil = 1 mail ai rioitsmrrwa orb sisrfw
lo lovo! otsao1gs orb ai bris tnooIoq lo otsi noitucjiitrioo MN nm-flo1 silt 21 4n
orb 1 sulsv irisaoiq silt hs1imia (eml[ob QQ 1 íü noillid ôV) V tso' cii asgsw boisvoa 21 ec iss isfis artoitoubsi 220! irlgiswbssb
1[@')\(a-'-U] rZ d '(st —
I ) [1i —
oi II 3 .o MØ+f) =
orb ill 2osw stsois b otsi cbwoia silt tsrlt rioitoiboiq ashsiUos 'inuos2 lrno& silt griialJ aou!sv 1V oilt aoilqmi iso' s trtsoioq 1.1 tuods Iiio od 111w outr1oo talft-'(tflowt orb 1 slbbim
2 o!dstIo I woi nil nwonla
s ot nifiiAa mall nis sulsv trisasiq Ilsievo silt stsi tniuooaib tnooioq soiilt onit nitiW
ttusi orb ai (triooisq 08 tuods) rils tori alrlt'to taoM .aoonq CQQI Is flOi!!iit 2! mota'a bobmft
oilt ü iobnismsi silt s!Mw (atiloniod tnsmoiitoi gnibruftIo iaoo bsouboi o.i) xst beoubs? orltlo
CV tall sib iltiw bstsiooaas ai nis oulsv tnoao'iq snitbouisil tuodA .2201 trliswbsob silt uk nioitoubsi
mail n1s silt atuo sIsi tnuooaib tniooioq I A .wo!kft tsilt Eiss silt iltiw isbriismsi silt bits 2i55'( Oà nltiw rns oulsv tnsaoiq uoi!!ht I .V ois1 '(Isv a 2ovsol Ilita tudllsil 111 '(!OtSmIxoiqqs auibniift
niisg silt otsi cliwo-ta silt aorlosoiqq otsi tnuooeib silt aA .aizo' CV tell orb iii niz taritlo tnsoioq
1a oiillsw £ rW(!qmi tniooisq owfto otsi tnuooaib a rltiw 11002 ei ault ;sgrs! '(Ioviao!qxo asmoood .nioillht OCZ risnlt 5mm lo guibnuh mail
!loi'sq bon,idmoo orb ilauonlt nsvo tanlt 21 anioitsluolso oaorbuo ctortsodqmi tnsftoqmi silT
IE Vleo.b11h122
-
3ldBT
anoihubal aaod Jdsi3wbsacIIo psslg'/ Jnoaf1
flieoieq 4s C tneo'ieq 2 etn$1 tnuooaiU
hA ÷V V- I lilA + ev-i lilA +?X V-I 2 QQI Ip anpillifl
ttVt 0ttc 14CC 80C1 8RV OQ8t V?j0Et 'Ô2C 8E0I xs)b3oubeSl .1
4$C1 8Qe ôIV Q81C o81 I2CI V4401 t018 CtC2 JWUbeoubo5l .2
VO1 VOOC OQOIS VQ1 E8CQ 412V 4OeC ÔVVOF 82121 nisO IstoT .C
p j,013q aesW bonvoD QQI
Q1 28 MI 8l V2 102 1141 oIl! xntbeoubeR .1 02 S QOl IO ?.4 VU 112 08 JVIQb3DUbQSI .2
£F2 £01 QEl voe 1ff Ol2 8281 £QCI rnsOlntoT.E
'to euisv tnoaeiq edt rioitianait edt 'to aebaDeb 'hae edt iii eah 01 evsd aaoitudi-itno3 A5J baa zat
.eulsv evitiaoq lsitrrntadua '(1eV £ '(haeIo al aeaao! has anisa ten edt
noitiartaiT nivoigmI otei&I a 'to 4ilidiaaoq edt bus hodoZ) di-jifi yci apisi) 1o14 .t
bohoq a ai atileaed trlemelitel 'to msioq bebadi a ot flothansit edt 'to eiutsel lsitneaae edT
bets3ibob £ tad oa noitianzit edt 'to nse' 'hze edt nhub aee'o1qme xd nortqmuano3 beoubet 'to
atfiened taemeiujer eonsnfi ot beau aedt ai !atiqso bets3ibeb aidT .betslumuooa ed itso tota lstiqso
.atsei total iii ae&'oIqme 'ccl no!tqmuano3 oiom baa aexat tewol nittinrieq 'detedt
noitsnidmoo edt Js has £ anoitooa iii beibuta dtaq noitianait laubzn '(1ev 311133qa edt diIW
xst lIo-naq tnsa-ieq tSI edt nadt tedaid anisrnst aexat llotyaq edt baa anoitudhtnoo ASPI edt'to
edt nedw blo ame' VI tasol is ai odw eno'nA .aIse'( 81 To't matoiq ODYA oiuq sift ni etal
v1ao.bmfta
-
33
!'3 rJJG brac WACO AacwAiofsicq uquuqr1p mpo sic ACsL2 ojq OL oJqcL wA p0 PCUCL oL MWJI tile WV ttff11!i!0il t}rnu
!U wxca (gcL soao) to wgwiu tJJC CXJUU pCIJCtjt WJC2 ILCPPOL 92nWbp0u !2qInajwsut !'3 {SX62 qnuu tpc UGXt J AGL gug uo Lcqncqou !'3 P'3w sijc qrnv 4!WG pnt &u
iPP L02t2 CU JJC CUjJC9j 22ttWhfi0U 1J'9T !L EVAGO 2A40W COIJTIUJIC2 iJICLC MOft} C I3
j g AcLa °L JJJCL couiupnpou tpcA cubA tIJO pcucijt CL 142111E iua A]It LGStJJ WOLC tjfl'J s
WX !'3 tJJC CgLJA A09t2 GACU tjionp tpsA ta uor mspuR WV COWUflUOU2 IIUIIJ tJJC IJfflJ Acu TJCL
J 8 Acg12 uq pcu RJ2qnjjA !uols92IuE iua jpc 32 Acsi ojqa sic LcdrnLcq o bA }JIEJJCL bgALojj
2UIgJJ In I° !U €tcp bLCLCt!LcWcUi Aest iw LO4A Acsi oqa JJSAC isqn&jjA qsccs2iu joaas ,ot
s2aOCiYtcq CJnIrnG !U qcqtAc!Ept J022 52 & bsLcouts€c OLWX&PJG 1110 22 Assi ojqa JflAC U
-33Q -J1ô -0ô 058 0Q (5 Q4? WQS40 -552 -fl2 -0ÔQ 05 flô 0 0 022 -5T1 -TQ8 0 0 0 0 0 0
yfte p1TJ14 AC3L 0 {ISBZJI!OU LCLCCUWEG 0J C0A0LQ ESUJTU5
ACsis 1 2 10 12 50 52 30 32 40
JJWC b911J 01.WI Oi'3 P D!UQLCUI Vac covoa
jSpjC Q
IJLBI ACUL OIJJJC ;LUU8IpOU (jy E&CP U1L 11' 1} tUpjG ajiotn tJJC Uct !'3 CL J02 wcjnqn JJC
ioJjomsq pA RIOt U!U2 !2 bLG2CUtCq III J)J)JC Q 0L tJJLGG URO C0JJOL{2 iqcutajcq pA tPCIL UC !U two
qasciA uq jao pA tpc Uaaocisicq cjrnuC2 !u qcUqiACipt JO2aGW 1P !° tp 0j UCI Jo22c
pA JOPACL bgAujsua LLPC2C cjrnuca u tps compnrcq tUX UUq BB'V LUtC2 UIJC0t LCUJ UCt !U00W02
EOL AonuoL copoLca pcio Miff iuitwjiA po pTpsL wxo-bjna-Jcj-coutupntioua LoIJoMcq
tguait1oU pciua HIIJJ b&A WOLO auqoL OfiL C&JCflJ&t!0U2 tJJUIJ pc MOJ'ijq nutp IVC oxiapuR EVACO
-
34
pxccbi LOL iJJO2C MJJO Lc O0 Aoriu I pt M04UJJ J/4JCU flit jLYU2TpOU ()C!1Ja flit CTJ$Cj 0
Q 21 332 112 0't3 -0.54 015 14o J8 -512 558QJ2 1.58 S'QO JTQ 011 -031 -131 -Fô2 -511 -558
S o\O 150 211 321 500 02 00 1'T8 TT 5T3 -558SCm 852 Q'tOIQO 53 TQ2 028 -1.01 -It -rTT -558
D!2COffhJI ffUjC
IVCWBI!91 ELC2CIJt Mi"©)BCLUI O EWfl€ ffiE
Q 8Q4 110 113 14 -088 -5Q2 -413 -455 -332 -It4 o\' 1888 1253 10,13 221 121 TQT 20ô 'IQI 31o I45 o\O 433,1 33,10 5381 1411 Q10 028 -24Q -213 -312 -501
10482 ,1,15,1 2303 3533 1Q11 $i1 -21ô -213 -tOQ 5•0ô
D!COflUI T�I
DCL ffiOLJCCL (8I2)jpOnmlcp °1D°11
2 TO 12 50 52 30 10 20 22 QO
A 'f&C 1 IP WU 01. W jL9IRI{IOUVcfIl3UST BCUI tuin€e 01. MCI (]SUJ
,1
bGLCCIJjC2 0T IpC bLcacuj 9ttfII49J A9jflC 0 flit iuq1nqn& a WUILG C9tUJU2
jponauqa oj qojj&ir jp; accouq bsti oijpc WpJC LC4Y1C2 flJO2C bc2tuj nJnCa a
baccur flit IJLaf bsu 0I jJJC WpJC (Lonia j aonp 3) apoin jilt scjnstwj bLtatuj flJflC2 !11
pwc jpsj jpo jLSu2ijiOu ptIua g€anjja ste bttcuttq TpL coca Lest qtaconut LSTG2 ijow seto tworip
, bLeacuja flit &CTIWLWJ bteaeut A&lflta 0 flit IItj iUa LOt PP4P 8Lonba cjsaaujcq pA ipen. sc sj jpcjpc ojpct gc copotta qebeuqa on it L9TG Sj nqJTCp jpeA qiacorinj IJITIILG Lts !uCOmC cpuEca ipw
(saariunu jjrnj qic 9ucwspAC ! o JOSAG wxta suq PCUCIJt2 rmcpncq Imp! soa oY tpc CCCj I,ot
yjtponp jpo apig to s ijruqcq aXajem ! nu&wp&iortajA s pq qc& LOL tt 22 AGSL ojqa
beLceuf °L TJJC!L MSt2 POLOLO TJJCA tjusjjA LtflLt g22
-
tnoaoiq silt jnsoisq -iuth 1o aim tnuooaib s iltiW lisma Itov!iElsI at msiaa bobnth s at Hula silt
as bsaasiqxs) aaol smits'uil iisrli tud ablo iss' O1x silt io1 iasinsi 21 aaol tori arlYlo sulsv lshsui3s
.srnoorn sgsw smith iloilt 'to irlo3loq LI tuoda 10 000, $ tuods '(1110 al (sulsv tnoaoiq lsrISui3S its tmroaaib tnaQIoq iudt s rltiw :iogisl iloum sis aoarisrlo oldsioviI silt anuo 'isv silt ioI
'to oulsv lsnsutos tnoasiq s anti arngsd rtoiiiartsit silt nsrlw 01 eis orlw oaoilt at IIISg bit silt otsi
.aosw siutthlo tnsolsq EJ tuods io 0E1Z
stiup ei tluaoi silt noitians1i silt iii 210201 tori sis ioblo 10 0I sis otiw saorlt rlauorlilA
risiblirlo ova iltiw 01s °a o'tiw bits brisdaurl £ nrnidmoD '(limit isolouri silt is IooI ow Ii tnoi&fiib
.'(llrns't silt at nis oats! visv s aworla 0 ss wolod
msiay2 bsbnu s at rioltiansiT tnsiolfl3 oisi&I sip '(iilidiaao silT I .4
silt ;a-ioaol ton sis isrit aquoi os 'to isdmun silt soubsi fiso aslubsiloa ni-oasilq inoio'fiiU
oDyAq niithcs silt iii ss smoa lovo ass'(olqms asvssl isilt ripitiansit £ 2! slqrnsxs taolqmia
s rbua iii noitiansit silt siutouita ot sldiaaoq al ii isritoriw ai noitaoup gnitaoioini siorn A .ritstaya
.nis afloiloo us tsilt isw
ot ai rnota'(a bobnth s ot noitiansit nvo1qmi otois9 s aninaiasb iii msldoiq tluofflib silT
silt soubsi p1 oio'toiorli bits) atfionod iriomsiitoi oiutth oorisn 11 at boau od iwo tsrlt abnifi otslumuoon
.aasooiq silt ni 11o oaiow '(ltnonsin-Isq tiorloo rIl-tid aria tans! is gnblsm tuoiltiw (xst ODYA smith
s or noiflansit tnoiolfio otois s iloua svsrl ot sldiaaoq od '(Sm ii tsrli awoila slqrnsxs niwo11o1 silT
aiasd silt nsilt isitsd as io lsmitqo as biswtth iuq tori at ilisq noitiansit aliT .msioiq bobnth '(11th
noitiansit tnoioifio oiois £ tacit worla at ylno tud noitqo oitailsoi a as novo 10 noitosa 'to s!qmsxs
VitO.brnffi,2
-
&OldjaSoI 'lls3!te1oer!t 21
on ob alsubivibni tsrlt noitqmuaas oldiauslq '(llsohiqme edt otm ow aiailsrm aidt ioI
.mrno1q bobnill S ot noinannit silt 1d boiotls ton ai anivsa rbua 'as tsdt 10 anwsa '05n01t0132!b
015 bns rimioiq OOYA Isniaho silt ni rtisrrroi arnaod noitiansit orlt noriw 0I os •tsvo alsubivibril
edt novi ai 0I es aorfosoi odw seyolqmo Isubivibni dasH .noitiartsit out 1d botao'fisnu '(lOte!qffl03 ni aise 01 id! tnuooos irtsmoixtoi lsaoaioq 5 03 anicnso Ic tnoaieq aitudFitnoo 1o noitqo
01 orb Ic bno out tA .oth Isei tnoaioq Q £ niso abnth oriT .xst lloi'sq 'çmnibio edt ot noilibbs
'OoniM .ancitudhtnoo MN nblsm aqota !subivibrii erit oa es aodasei lsubivibrii odt nedw aisey aise'{ I txon edt iovo viiuncm cm bnth 03 beau nerD ai oocmlsd MN betslumuoos edt lo tneaioq
01 ninismoi edT .aexst ODYMI &lsubivibni edt oauboi 03 rbidw dtiw (taà r1uoidt 0 aegs inoil) edT .lsuhivibni edt io atlionod tnernoiitei eacmnft ot beau has benistei ai bath edflo tnooieq
oa aillenod MN eaorb'Io tnuorim orit d booubei els aevx030l Isubivibni edt tsrlt atfienod ooyAq .botao'flsnu al tnomoiitoi rh omoorn aid tsrlt
lb iottod thselo eis otsqioitrsq ot oaoodo odw oaorlT lbo eaiow ai ono on tsdt tail etol4
lsnoaieq iiodt abeeaxo criuioi tnooioq Q edt oausoed) oa oh ot noaodo t!hstnulov evsrl tent eania
oaodT (3e oaivnedto b!uoo 'or!t tsdt rnutei 1o otsi te*isrn xst-1o-ten odt as how 213 0351 tflUO3aib
lb iottod oals eis aoeiitei ablo 1so'( O4io nodoa won tail edt iefls gnbbow ets odw alsubivibni
Ic triooieq 01 tsubiaoi edt oau aooiitei wen edt eania iehhsma ed nsa aoxst ODYA iierlt eausood
gnivoiqmi otoisTlo ttilidias&I edt tuods anoiaauaaib iol lognsl oiriotnA 03 Ithotsig em SW& .tthuooa lsioo2 bebnth 03 anoitiarmit
015 aiso'( inomoiiteieiq otsibemmi iiedt ni ab!orloauorl Ic ateaas Isiarisnil nmibom tsdt lthooW as bebmgei od 03 1ISil taom 01$ aeonstsd hisma daua .omoanf!bo adtnorn xia tuods ylno 03 hsupo
.agnvsa 'isnoitusoeiq
\itObrufiaa
-
oDYAq no o3nsbnsqob iierlt ooubox tacit asitiunns tnomstitsi e3nsfilh ot asoctslsd AWl 11511±
.atfienod
oioclt tsdt tm1 silt mot e!qmsxs alit ni aemoo tnomevoiqmi ot5r&II S 3V811135 ot '(±111dB edT
al tacit rnutei to etsi Iso-i s 3V13351 ot alsubivibni 252u53 tacit smooni tnomtaovni no xst £ 'llrntim al
alit gmtnevmuo-no atimisq atfiened '(tnuos2 Isiooa to rtibnthsiq ailt tacit bus tnsoieq Q nsilt aasl
silt no 2±251 slqrnsxs airitto mainsilosm silt tacit bstosjdo ad tdaim clauocltlA .xst '(lEflOitlOtaih
tacit availS ow anivaaaib redto 1d anivsa MN -iiodt teallo ton 111w alsubivibni tacit noitqmuaas
beilqmi noitianait edT alsubivibni taom tot eldiaaoqmi '(llsuhiv 21 atnuoms eglsI cloue gnivsaaib
bluoo Ito snow tiorloo on obam tacit anoitiansit biqai emm bits wola '(lemsltxo ai elqmsxo alit '(ci
£ nsrlt sldsiiasb a-tom ed bluow 02 aniob tacit isvewocl iselo ton ai ii .beaiveb ad tduob on
.tnoxofflo otoi&I ton ai tacit nisa etillsw ten 15±5513 a ritiw noitiansit
Isiooa nisiisvFiq no lIwliItoA eoneiusJ to neqsq tneoet edt citiw isilimiI eis odw aiebao2 '(tnuoe2 laioo2 to aelqmsxo aid tsclt esrnooot 111w (dÔQQI sôQQl IIoliItoA a°) '(tiiuoea
xst tsnoiDiotaib s nioslqei '(ci anis3 eaorlt te atnsmsvotqmi otei&l souboiq tsdt actoitssttsvnq lsitnstadua a aeaisi tacIt xst noxtqcnuanoo a) xst 3nihotaib aael a ritiw (xst lloraq ant easo aid ni)
(xat cltlssw cnua qmul a 1d .3 . jatiqso blo nixat '(ci noitiarisit silt nhiub sunsvsi to tnuonns bluow tacit olqmaxe mo to noitsoftibom a botaoua asH !e3nsR oinotnA .Q etontoo't asa
silt teallo elqionhq cii bluoo odw novae a-is alsubivibni ti nova tnsmevoiqcni otsisSi s 0± baa! oafs moldoiq aidt of noituloa alans5l .nivsa tonic ni anoitouboi duiw noitslumuoos AA yiotsbnsm
tiiTrioq ot tnaincrtevo edt '(ci ieIto its dtiw noituduitnoo MN lloiysq to tnooieq a edt eaalqei ot ci oaiwiedto bluow '(edt tsrlw to aaeoxe cii gnivsa no niuiei to etsi tnsoisq Q £ eviSoot ot alsubivibni
as atoaas betslumuoos '(Iauoivolq dtiw ni1ssb to amoldoiq ad bluow eieclt eoitosiq nI snob evscl doidw cii crnote-i Istovealo ato&fie edt aetslucnia (ÔQQI) tiwms2 awofi thvaa faunas as how
cAiN ot anoitudhinoo nitiw anoitsi1do ODYA gnutaixs iisdtto tuo aevleamedt ud ablodeauod inuoms ocitlo noitomfi xsvnoo a al xst ODYAI silt cii noitoubot edt e1qmsxe a v!eanssl ni cA tustellib 13110 0± lsnnitqo ti bnfi '(Ilsoiq'(t 111w atnsmcnevo tacit awoda tiwms2 bstudlitnoo
bits 1sniism a-is anoitudi-itnoo '(tnuoo2 Isioo2 motiw tot eaodt ot '(lauoenstlumia aelubedoa nivsa -tacito ni noitoubet St nisirnininn elidw noitsqioii-isq osimixam ot tab-to cii lanigisms-ilni
U000 '(Sin tsilt
Vt vnobnilIaa
-
rioitiartsiT oviismejtA bits abitofi noitutooe5I
Isubsia edt at malusdoem evitsitairiirnbs evitsmet!s us ai tabuod rioitirigooef 1o eau silT
tsdt amainsrloem noitiansit Ia aaslo iebsoid s lo tisq ai II .ieqsq aidt iii bShoaeb noitiarisit
at tdab Inaritmevog Ia eau erit IItIW E uofloea iii belebom eq'fl edt lo noitiansit Isubsig edt erndrrtoo
.eiutth tnBtaib mm edt at noitianst edna nebiud edt ulida
ODYAIs tsrb emit edt ts aee'(olqms at nevig bnod tnemmavog 5 21 "bnod noitingooe? A
25 10 atilened eiutdIlo aao! edt idi noitsaneqmoo as betsnirrnet al msigoiq '(trw3e Isioo2
taut asw tqeonoo edT .bisq '(Iauoiveuq alsubivibrti eaSt tsdt aexst ODYA edt iol noitsarreqmoo
.srtitneguA bits elidD iii beau need '(ilsutos asH bus nsnsffouff aemst '(C! betaeggua
bebue ad b!uoo meta'(a ODYAI gnitaixe edt , E noitoea 10 rioitiansut Isubsig edt ejli!nU
rievig ad nedt bluow alsubivibul .mata'(a bebrnil '(Ieviauloxe its ritiw beoslqei bits yletelqmao
(anoitutitani !sionsnft etsvriq molt) easrloiuq e!qionnq ni b!uoo '(edt doidw dtiw abuod noitingoosu
Ia noitinfieb Isiutsu taom edT ô egs ts atnem'(sq ati niged bluow tsrlt '(tiunns ffluifneiq-elgnia 5 edtlo au!sv Isiusutos tneaeuq edt at Isupe ai tsdt eno ed bluow buod noitingooei etsnqouqqs us
£ doua Ia eulsv edt 'II .meta'(a ODYA edt iebnu beltitue ai Isubivibni erb rloirlw ot atlioned
tetsm edt doiriw ts etn emsa edt is atfiened eiutth grntnuooaib '(4 bets!uolso ai buod noitifigoosi
at Isubivibni edt tinneq bluow briod noitirigooeu edt '(tiuflns muimeuq-e!griia 5 Ilea at gndliw ai
.msugouq ODyAI gnitaixe edt molt tag bluow eda 10 or! tsdt atfierted amsa edt evieoeu
ot Isoituebi '(hosxe dosouqqs bnod noitiugooeu edt atm bluow atnemeuiupei iediuth eeidT
us doua easdouuq ot be-iiupeu S bluow Isubivibni dosa tauiI C noitoea lo floitiansit Isubsug edt as AJNs ot noitudhtnoo emsa edt o!sm ot beuiupei ed bluow Isubivibni edt bnooe2 .'(tiunns
'(tunns bnod noitingooei edt bus ytiunns PiN edt lo noitsriidmoo edt tsdt oa C noitooa iii bebivoiq
SE VRO.bniflea
-
beau as aetsi !sunns sinsa edt ts xst lloi'sq 5 biidT .atilenecl ODYA 1sniho silt beosiqel '(ltosxe
edt no atnsm'(sq taeietrn bits lsqionhq edt eonsnft ot beau oct bluow noitiansit C noitosa ant iii
.abnod noitmooei
ad bluoo tsrlt adtsq noitiansit evitsinetis emoa etsoibiti atnremeiiupsi eonslsviupe easdT
tnernrrievo iioilqxe 'to eau silt dtiw '(llsiene rnm 1o abnod floxtInooe-i 'to qierl edt dtiw bsveidos
edt 'to nebiuci orb 'to ernoa flurla bluoo tnemcrievo edt elqmsxe i&I .noitiansit edt 'to nsq as tdeb
edt 'to emoa niwoiiod '(ci aee'(olqms eiutdl ot aeeyolqme 'to noitsiano Isitini edt mon noitianisit
us ts ton 10 '(Iwola 'iev tdeb tsdt 2nisitioms nsdt bits atfiened ODYA silt teem ot bebeen abnuft
ot ai tdeb tnenninnevo iedto '(ci 10 abnod noxtxnaoosl '(ci betneaeiq ytinuhoqqo lsnoitibbs ciA
tioilqxe edt nioiviea ni xst Ilo-r(sq edt -io't xst iedto ennoa 10 xst ernoorn Isnoaieq edt etutitadua
.tdeb
edt esinooei ot tnsi-toqnnii al ti tdeb tnemnievo tioxlqxe'to sloi ekliaaoq edt nthebianoo iii
evtnl ot -iseqqs '(Sifi 8niwoiiod tnernrnevos dauorltlA .niwonod tflemfllevOa giiiw 'to taoo eint
'to trio gnibwoio edt asq tnennrnevog edt tsdt etsi taeietni wol edtto eausoed taoo wol 5 '(1110
nise ot betoeqxe ed bluow tsdt atnerntaevni aebuloeiq niworiod tnernrrievo c1 tnemtaovni etsvriq
emit aidt is iedtufi tdeb 'to aeau eldiaaoq edt enirnsxe ton lIsrIa eW .rnutei 'to etsi lsei tneoieq Q silt
as aetst2 betinu edt io't abnod noitinooei'to eulsv erlt'to aetsmitae atnieaeiq 8 oldsT
QQI 'to abflsauodt nil) V dauoidt OE mofi aegs betoelea ts alsubivibiti ot slds'(Sq ed bluowo
iuo't tail edT (aisilob QQ I 'to anoillht iii) abnod edt 'to sulsv etsgeiggs silt as hew as (aisliob
no bisq tae-tetni 'to etsi lsei edt '(llsitneaae tneoIsq owt 'to etsi taeietni Iso-i s no beasd eis aniiiiiloo
Issis no beasd eis anrnuloo luo't bnooea edT .asbsoeb iuo't tasq edt gnhub abnod tnelnnrievoa
.tneoieq iuo't'to etsi taeietni
QE VflO.brnfiaa
-
xst lloP(sq iasq 'to sulsv boislumuoos silt 515 1 nirnJlo3 iii aouisv bnod floiilflaO3Ol ST
aomt (wioiolqmo aid 11:1w iodioaoi) bisq bsil QQ1 ni Lb i,s' ogwiovs silt audT .aiueirrsq
silT .0 E8EÔ 'to oubsv bstJ3lumuo s limit 1nsioq 2 is iaoiotrn iltiw botslumuoDs nSw 4oifiw
io .noillht £0V.ô ai 'sw alibi ni boisluolso aoao1qmo tnsnu3 lls'to amisbo oclt'to ouliw tsaoiggs 'sth isil: ailtonoci oil: tositdua bus bthq neolqmo iiodt bus 'srlt isib: aoxst oil: sislucnuo ow assiiie
oil 'to amislo ninisms Silo sulsv ot o13s ST .ô egs ioIts bovisosi svsd ot bomseb SIB abnod nodxngoaoi lsitnsioq silt 'to oulsv lsiot ST .noillht OQE. I tsnoitibbs us ai aooiiioi
'to ion) aoxst tasq oislucnuo oi sin ino3lsq 1' s gniaTJ .noillht 4Q0.8 audi ai 'sw aid: iii boisluolso
noilliui 9 as.u 'to iciob bnod noitinoooi ls:o: £ asouboiq (aeoiiioi tno-nuo '(d bevisosi ailtoried silt
.( urnuloo ni nwoda) gnbbool b-iswio't s al bnod noiiinaoooi tfldool biswtsd alibi of ovitsiriotis ST
aiasd Si no boltitno sin alsubivibiti Si doidw ot atfisned siuflii ion Si no boaS buod noiiingoooi
'to ots-i ODYACI ofiiooqa-J-iorloo silt aoilqqs noitsluobso iuO .bisq bsoils svsrl 'cç1 tsdt aoxst Silo
oi 'sq bluow 1-101103 :sdi rn alsubivibni Si tsibt aoxsi oil: ot (ovods 81 eiontoo't sea) muisi
'to oulsv bshsuios tnoaoiq ST .inomoiifoi iii boltiino od bluow ior1i doIitw ot aifionod silt sisluolso
eli sis oilw alsubivibni silT .2 ncnuboo iii uworla dilsow ihuoo2 lsioo2 aaoi oil: ai aiftorred oaodt
'to oulsv tnoaoiq lsnsuios us ovsd isdi wsl tnoiiuo iobnu atltonod ot boliiiuo sis CQQ I ni bbo aiset
lsnoitibbs 'sq bluow orli 8nhiisi sio'tscl isvswoH .insoisq owt is botnuooaib nSw 0oOO21
OO$liV audi al dilsow ithuoo2 lsioo2 ion iiST .oozen 'to oulsv inoaoiq lsiisuios us 4:1w aoxsi
silT .bnod noitinaoooi t8njbool biswio't" sub eulsv sisiiqoiqqs silt od bluow isib bus
nodw abnod noitiuaoosi nbbool bisvno't 'inuos2 lsioo2 ion doua 'to sulsv svitslumuo
'to stsgsiggs silt usili isg-rs! ai inuoms aid: isilT .noilliit QQQ.1 I ai iueoieq 2is gnitnuooatb oh
-
eooiitoi brn3 eco'{olqme to noitsisne3 triotiuo silt Isrit eworla abriod iIOittftSOD5l flDlOO! biswtsd
siom A .rrtsioiq rtitaixe silt ni tneoieq owl itsilt letsela ifltJtol Iset £ SViO3Sl ot 135qX5 1153
'lwo iisdt iii saoilt ritiw egs nisfleo £ ovods owl 'lno al airit isib aworla ss d noaitsqmo3 belisiob .tne3loq owl itsift aaol to mutsi Isot £ R0j'5381 1oi1U0' 10 aeitult
aevia abnod noitingoost rthIool btswith stsluoIs3 ot elsi tnuo3aib tne3loq iucfi £ ii'4qqA
as i1id as inutel Iset £ 0v15301 ot tooqxo (153 tiodoo es 8nthow oH .tluaei tnei&fiib '(t5 £ silt) ritisow '0hU358 151302 ton oviisgen evsrl blo a-rss' e £ nsrft aaol sis orlw aisubivibnl .tno3lsq
4 Is betnuo3aib nodw atitened edt lo oulsv tneaetq silt abos3xs aexst eiwdt tied lo oulsv tfleaelq
gnHool bisvnol silt 10 sulsv etsaots edT .abnocl noitinoos1 Off 5v10351 bluow bits (tnsoteq
tuods jioillht 8 £8. £ 1k'o ed bluow asotitsi bits aistow nrnismst edt ot bisq abnod noituigoosi tasiotni to olsi tne3lsq I £ iltiw botsluolso abnod noitinaoooi nblool biswAosd edt 1o 'tisil
8 sklsT
abnofl noiJinoooSI niAooJ-hisvnoq bus nb1ooJ-lyisvn1osa Jnootoq 4 aIsup otsl teoiotnl Jnooio £ elwp3 sigH lastotnI
bnoH noiiznoosSJ Ingwioq lnswtsH bnoE nothnooo5I hmwtoq lnswts8 toM xsT 22 aaoi0 nb!ooJ toM xsT 22 22010 gniAooJ
waa waa bnoa waa W22 bno8
OQ*$1- ocee 080U 0QCQI 0QLQ' 08e8Q 0088 0Q0Q 0Q8Vo 0Q8V OOjV 0b8U 0ô00U 0E8Eô 080Q0f 0801 0ooQf I 0R1EEI 0Q81lsI 08Q01 0V8jtI 08QW 0ô 0VV 0 Ofl'1Eô 0E88ts 0ô4s$V 0 01t' OVE
aisiloG QI to anoilthT iii alsioT *8E8E 0Q8 tstk8 QÔE.8 Qt.V VIôI £0V. 219)110W LUll 000.0 (UI eav. 0L.L 0 I(ô.E OQLI aosiiisM *IQQÔ 80.U Q.1I QQQII Q4sQV 8IQqI lsQO.8 JATOT
.thlsow thioo2 Isioo2 ton ovitson iltiw alsubivibni aobuloxa*
VI e0,bmiIa
-
21pIJcrO?Ls $3
OU2iqcL tpc psciiou O, caxnu tpi 2rtcjJ JOM M0 MOLJCCL mottjq pate to
!L ipeA pate uo qebeuqeiga uq g bci.ccut °L bLGWtILGWGUt iiMtp 9 qcbcuqcut abonac
ja& 2flCJJ !UqiAlqfl9p LGCGIAG pGIJGIJ2 GdIiSj fO 22 bcwcut O TJJGR &cLcJiLcwGnf !U0oWG
bcj.ccut °L 9A0L90 cOAcLcq C!UJU2 !G M!tP G&LIJ 1E2 °L onjAZ ITQ LX !U T ÔÔQ flUGL Cfll.LGUf
I.oJJom ipe 2GcnqA yq' quj2tL9TOu uq qcuc flJC JOJA M&0 MOI4CGL 92 2OIJJGOUC itP $2
tGfll.GUJCUf PGUCLJt2 tIJaL 2flCp MOLKCL2 L000IAC 1" tp CXIaJIJE BVAGO aAaItUJ LOL t}J12 brlLboa& Mc
IAOtJCGL unp ptc in ijtuqcq aA2tcw anq ttpat /esonjq pate to po qouc to bLot4qc tJJG 291110 JGACj °L
in ipo bLcacIu babeL as bnLarIc a AcO qiIj9lsut abbtoacp auq aajc poit. jott !ucowc
couupntiou Monjq pate fO inc ijowoso3 bGLCGUj obaALoJJ to j j bcLccut Oib9XLOJf
pA qa1nE P! LilY COUflJp