•Atlanta 12/10/93

Do Wszystkich Katolikow,zainteresowanych jedyna Msza Swieta po polsku w czasie Swiat BozegoNarodzenia w Atlancie.

Drodzy Przyjaciele,

Msza Swieta w jezyku polskim bedzie odprawiona w czasie Bozego Narodzenia,25 grudnia 1993 roku 0 godzinie 1:30 po poludniu, w Katolickiej KatedrzeChrystusa Krola, 2699 Peachtree Road, w Atlancie. Msza Swieta bedziecelebrowana przez ksiadza Johna Ozarowskiego. Telefon: (404) 233-2145.

Na organach grac bedzie -Pan Pawel KarasinskiPolskie koledy bedzie spiewac - Pani Krystyna Soltys.Do Mszy sluzyc bedzie -Pan Marek Kochanowski.

Po Mszy - Zapraszamy na spotkanie do salki konferecyjnej, zwlaszczanowoprzbylych. Panie, ktore chcialyby przyniesc domowe wypieki swiatecznepierniki, makowce, keksy i podzielic sie z innymi - serdecznie do tego zachecam iprosze 0 porozumienie sie z Pania Iwona Wawer, telefon: (404) 432-7970.

Dziekuje bardzo Wszyskim, ktorzy pomogli przy organizacji Mszy Swietejoraz Wszystkim, ktorzy uczestniczyli. Bylo nas ponad 500 osob z Polsko-Amerykanskiej spolecznosci na Boze Narodzenie 1992 i okolo 350 osob naWielkanoc 1993.

Prosimy 0 przyprowadzenie znajomych i przyjaciol po Bozonarodzenioweblogoslawienstwo i troche tradycji.

W~y~ Swim Bozego Narodrema

Elzbieta Giirtler-Krawczynskatelefon domowy: (404)4485222

PS. Parking dostepny poza Katedra, a dla osob na wozkach inwalidzkich- przysamej Katedrze.

***

Nowe adresy do naszej listy i zmiany adresow,prosze wrzucic po Mszy, do skrzynki "NEW ADDRESS ",

ktora opiekuja sie Panstwo Bogna i Daniel Konieczny.

Atlanta 12/10/93

To all Catholics,interested in the Only Christmas Mass in Polish language in Atlanta,

Dear Friends,

The Holy Christmas Mass in the Polish language will be celebrated by FatherJohn Ozarowski at 1:30 afternoon on December 25 th, 1993 at the CatholicCathedral of Christ the King, 2699 Peachtree Road, Atlanta. Telephone: (404)233-2145.

Mr. Pawel Karasinski will play organ.Polish Christmas Carols will be sung by Mrs. Krystyna Soltys.Mr. Marek Kochanowski will help at the altar.

After Mass everyone is invited downstairs for a get-together, especiallynewcomers. If you wish to bring traditional pierniki (honey cake), makowiec(poppy-seed cake), keks (dried-fruit cake) or cakes which you like to share withothers, please contact Mrs. Iwona Wawer, telephone (404) 432-7970.

Thank you very much to everyone who helped with the Christmas Mass in 1992and the Easter Mass in 1993. The response was great: more than 500 peopleattended the Christmas Mass from the Polish-American community and more than350 during Easter. For Easter 1994 we hope to have Holy Mass in the Cathedral.

Please come for the Christmas Blessing and a touch of tradition.

~ny Chris~t:.....om'A.as../,v-<:/-"1/ \.A./

Elizabeth Gurtler -Krawczynskahome(404)~5222

PS. Parking available.

***Please, leave your address after Mass if you are not on

the mailing list to the box "NEW ADDRESS"care of: Mr and Mrs Daniel Konieczny.