Dobrovoljni namazi koji se obavljaju u noima tokom cijele hefte:Od Hadreti Sejjid Abdul-Kadir Dilanija (rahmetullahi `alejh) Napomena: Datumski dan po Islamskom raunjanju vremena nastupa od sumraka [akama] a ne od ponoi kako se na zapadu rauna. Tako naprimjer Nedelja nastupa Subotom u sumrak [akam] a ne od ponoi i zavrava se u Nedelju po zalasku sunca. ********************************************************** 1. Dobrovoljni namaz uoi Nedelje [salat leilet el-ehad]. Prenosi se da je Enes ibn Malik (radiallahu `anh) rekao: uo sam jednom Allahova Vjerovjesnika (sallallahu `alejhi ve sellem) da kae: Ako neko obavi dvadeset [dobrovoljnih] rekata namaza [irin reka] u noi uoi Nedeljerecitujui u svakom rekatu El-hamdulillah [Fatihat el-Kitab] jedanput, Kul Huvallahu Ehad [Reci: On je Allah, Jedan!] pedeset puta, i po tri puta sure elFelek i en-Nas [el-Muavvizatein]i ako nakon zavrenog namaza trai od Allaha oprosta sebi i svojim roditeljima stotinu puta, i onda donese Allahov blagoslov na Poslanika (sallallahu `alejhi ve sellem) stotinu puta, te se onda odrekne vlastite snage i moi [tj. kae: 'La havle ve la kuvvete illa billahil `alijil `azim]i ako onda kae slijedee: Ja svjedoim da nema boga osim Allaha, Ehedu en la ilahe illallah, I ja svjedoim da je Adem Allahov Odabranik i Stvorenje, I da je Ibrahim Allahov Prisni Prijatelj, I da je Musa Allahov Sugovornik, I da je Isa Allahov Duh, I da je Muhammed Allahov Miljenik. ve ehedu enne Ademe Safvatullahi ve Fitretuh, ve Ibrahime Halilullahi, ve Musa Kelimullahi, ve Isa Ruhullahi, ve Muhammeden Habibullahi.

--on e dobiti toliko nagrada [sevaba] koliko je osoba koje nazivaju Allaha Sin, kao i onih koji ga ne nazivaju Sin. Na Sudnjem Danu [Jeuvm el-Kijama], Allah (te`ala) e ga proivjeti u drutvu onih koji se nemaju ega plaiti [el-aminin], i Allah e uzeti na Sebe obavezu [haqq] da ga uvede u Dennet [Raj] u drutvu Poslanika [en-Nebijjin].

2. Dobrovoljni namaz uoi Ponedeljka [salat leilet el-isnein].

Prenosi se od el-Amea da je Enes ibn Malik (radiallahu `anh) izjavio da je Allahov Vjerovjesnik (sallallahu `alejhi ve sellem) jednom rekao:

Ako neko obavi etiri [dobrovoljna] rekata namaza nou uoi Ponedeljka recitujui u prvom rekatu Suru Fatihu jedanput, i Kul Huvallahu Ehad [Reci: On je Allah, Jedan!] deset puta, u drugom Suru Fatihu jedanput, i Kul Huvallahu Ehad [Reci: On je Allah, Jedan!] dvadeset puta, u treem rekatu Suru Fatihu jedanput, i Kul Huvallahu Ehad [Reci: On je Allah, Jedan!] trideset puta, i u etvrtom rekatu Suru Fatihu jedanput, i Kul Huvallahu Ehad [Reci: On je Allah, Jedan!] etrdeset putapa onda zavri namaz ipreda selam, i onda proui i Kul Huvallahu Ehad [Reci: On je Allah, Jedan!] sedamdeset-pet puta, i zatrai oprosta od Allaha za sebe i svoje roditelje sedamdeset-pet puta, i proui salavat na Poslanika (sallallahu `alejhi ve sellem) sedamdeset-pet puta, te onda zatrai [u svojoj molbi] za svoju potrebu da mu se udovoljiAllah e uzeti na Sebe obavezu da mu udovolji njegovoj potrebi.Ovo je zapravo Namaz za Potrebu [salat el-hade]. Prema drugom hadisu od Ebu Umame (radiallahu `anh), Allahov Vjerovjesnik (sallallahu `alejhi ve sellem) je rekao:

Ako neko obavi dva [dobrovoljna] rekata namaza nou uoi Ponedeljka recitujui na svakom rekatu Suru Fatihu jedanput, i Kul Huvallahu Ehad [Reci: On je Allah, Jedan!] petnaest putai ako nakon selama recituje Ajet el-Kursi petnaest puta, i ako od Allaha zatrai oprosta petnaest putaAllah Uzvieni e uvrstiti njegovo ime meu imena onih koji pripadaju Rajskim Vrtovima, pa ak ako je bio odreen da bude od onih koji pripadaju Paklenoj Vatri, i On e mu oprostiti grijehe u kojima je ogrezao. Za svaki Kuranski ajet [reenicu] koji proui, On e mu darovati nagradu Hadda i Umre, i ako umre izmeu tog i slijedeeg Ponedeljka, umrijet e kao ehid.

3. Dobrovoljni namaz u noi uoi Utorka [salat leilet es-selasa]. Poslanik (sallallahu `alejhi ve sellem) je rekao:

Ako neko obavi dvanaest [dobrovoljnih] rekata namaza [isnetei aerata reka] nou uoi Utorkarecitujui u svakom rekatu Suru Fatihu jedanput, i Iza dae nasrullahi[Kada Allahova pomo doe] pet putaAllah Uzvieni e mu sagraditi palatu u Rajskom Vrtu, a svaka dimenzija te palate e biti deset puta vea od ovog materijalnog svijeta.

4. Dobrovoljni namaz u noi uoi Srijede [salat leilet el-erbaa].

Poslanik (sallallahu `alejhi ve sellem) je rekao:

Ako neko obavi dva [dobrovoljna] rekata namaza nou uoi Srijede recitujui u prvom rekatu Suru Fatihu jedanput, i Kul euzu bi-Rabbil Felek [Reci: Utjeem se Gospodaru Zore] deset puta, a u drugom rekatu Suru Fatihu jedanput, i Kul euzu bi-Rabbin Nas [Reci: Utjeem se Gospodaru Ljudi] deset putasedamdeset hiljada meleka [anela] e se spustiti sa svakog neba, biljeei njegove nagrade do Sudnjeg Dana [Jeuvm el-Kijama].

5. Dobrovoljni namaz u noi uoi etvrtka [salat leilet el-hamis]. Prenosi Ebu Salih od Ebu Hureire (radiallahu `anh) da je Allahov Vjerovjesnik (sallallahu `alejhi ve sellem) jednom rekao:

Ako neko obavi dva [dobrovoljna] rekata namaza nou uoi etvrtka, izmeu [obligatnih namaza] akama [el-magrib] i jacije [el-ia]recitujui u svakom rekatu Suru Fatihu jedanput, Kul Huvallahu Ehad [Reci: On je Allah, Jedan!] pet puta, i sure Felek i Nas [el-Muavvizatein] pet putai ako, nakon zavrenog namaza [salat], zatrai od Allaha oprosta petnaest puta, i pokloni duhovnu nagradu od ovoga [namaza i zikra] svojim roditeljimaon e im se oduiti za pravo koje polau na njega, i Allah Uzvieni e mu dati nagradu koju On daje evlijama [siddikin] i ehidima.

6. Dobrovoljni namaz u noi uoi Petka [salat leilet el-duma]. Prenosi se od Dabir ibn Abdullaha [el-Ensarije] (radiallahu `anh) da je Allahov Vjerovjesnik (sallallahu `alejhi ve sellem) jednom rekao:

Ako neko obavi dvanaest [dobrovoljnih] rekata namaza [isnatei aerete reka] nou uoi Petka, izmeu [obligatornih namaza] akama [el-magrib] i jacije [el-ia]recitujui na svakom rekatu Suru Fatihu jedanput, Kul Huvallahu Ehad [Reci: On je Allah, Jedan!] deset putadobit e nagradu kao da je obavljao predano ibadet Allahu za punih dvanaest godina, postei svaki dan i bdijui u ibadetu svaku no tokom tog perioda.Prenosi Kesir ibn Seleme da je Enes ibn Malik (radiallahu `anh) izjavio da je Allahov Vjerovjesnik (sallallahu `alejhi ve sellem) jednom rekao:

Ako neko nou uoi Petka obavi [obligatnu] jaciju namaz [salat el-ia elahira] u dematu, i onda obavi dva rekata sun-suneta, pa onda obavi deset rekata [dodatnog, dobrovoljnog] namazarecitujui u svakom rekatu Suru Fatihu jedanput, Kul Huvallahu Ehad [Reci: On je Allah, Jedan!] jedanput, i sure Felek i Nas [el-Muavvizatein] po jedanputi ako onda obavi

tri rekata Vitr namaza, i onda prespava no leei na desnoj strani [po sunnetu], svojim licem okrenut prema Kibli [direkciji Kabe u Mekki]dobit e nagradu kao da je probdio u ibadetu cijelu No Snage [Leilet el-Kadr].

7. Dobrovoljni namaz nou uoi Subote [salat leilet es-sabt]. Prenosi se od Enes ibn Malika (radiallahu `anh) da je Allahov Vjerovjesnik (sallallahu `alejhi ve sellem) jednom rekao:

Ako neko obavi dvanaest [dobrovoljnih] rekata namaza [isnatei aerete reka] nou uoi Subote, izmeu [obligatornih namaza] akama [el-magrib] i jacije [el-ia], Allah Uzvieni e mu izgraditi palatu u Dennetu. Takoe e dobiti nagradu kao da je udjelio milostinju [tesaddeka] svakom vjerniku i vjernici [mumin ve mumina]. On e takoe ostati bezbjedan od osobitih negativnosti idova [el-Jehudijja], i Allah e uzeti na Sebe obavezu da mu oprosti grijehe.******************************************************** [Gun-ja li-talibi tarik el-hakk tom 4, poglavlje 11]

Preveo: Ebu Irfan el-Bosni