BAo I-IIEM xA HOI VIET NAM CONG HOA xA HOI CHU NGHIA VJ~T NAMBAa HIEM xA HQi TiNH TT.HUE DQc I~p - Ty' do - H~nh phuc

S6: ol.1. IQD- BHXH Thira Thien Hwf, ngay A§ thang O:.tnclm 2017

QUYETDJNHV~ vi~c ban hanh K~ hoach ki~m tra va thanh tra chuyen nganh narn 2017

GIAM DOC BAa HIEM xA HQI TINH THU A THIEN HUECan cir Luat Thanh tra ngay 15 thang 11 nam 2010;Can cir Luat Vien chirc ngay 15 thang 11 nam 2010;Can cir Luat Bao hi~m xa hoi ngay 20 thang 11 nam 2014;Can ctr Luat Bao hi~m y t~ ngay 14 thang 11 nam 2008; Luat sua d6i, bc~sung

mot so dieu cua Luat Bao hiem y te ngay 13 thang 6 nam 2014;Can cir Luat Viec lam ngay 16 thang 11 nam 2013;Can cir Ngh] dinh s6 01l2016/ND-C;P ngay 05 thang 91 narn 2016 cua Chinh

phu guy dinh chirc nang, nhiern vu, quyen han va co diu to chirc cua Bao hicrn xahQi Viet Nam;

Can cir Nghi dinh s6 2I/2016/ND-CP ngay 31 thang 3 nam,2016 cua Chinhphu guy dinh ,vi~c ~hlJc hi~n chuc n,ang th,anh tra chuyen ngal1h ve dC)J1gb210 hiemxa hQi, bao hiem that nghi~p, bao hiem y te Clla cO'guan bao hiem X3 hOi;

Cal) cu Quy~t dinh s61414/QD-BHXH ngay 04 thang ]0 nam 2016 S:LlaT6ngGiall) dQc Bao hiem xa hQ,iVi~t Nam guy dinh chuc nang, nhj~m V~l, guycn h~u:vacO'diu to chuc clla Bao hiem xa hOi dia phuO'ng;

Cal1 cu Quy~t, dinh s6 1518/QD-BHXH ngay 18 thang 10 nam 2016 ella TbngGiam doc Bao hiem xa h<)i Vi~t Nam ban, hanh, Quy dinh hO<;lt,dc)ng ~hanh trachuyen rganh dong bao lJiem xa hQi, bao hiem that nghi~p, bao hiem y te va h09tdQng kiem tra cua Bao hiem xa hQi Vi~t Nam;

Cal) cu Quy~t dinh s6 103/QD-BlfXH ngay 12 thal1g 01 nam,20 17 ella T(~ngGiam doc Bao hiem xa hQi Vi~t Nam ve vi~c ban hanh ke hO<;lchkicm tra, thanh iralien nganh va thanh tra chuyen nganh nam 2017;

Xet dS nghi cua TruOng phong Thanh tra - Ki~m tra,QUYETDJNH:

Di~u 1. Ban hanh ketn thea Ql!y~t dinh nay K~ hO<;lchki6m ~ra va thanh l.rachuyen nganh nam 2017 clla Bao hiem xa hQi tinh Thim Thien Hue (C() Phu Ille /,Ph1;lI1;lC 2, Ph1;ll1;lc 3 va Ph1;t 11;lC4 kern thea).

Di~u 2. Quy~t dinh, nay co hi¢u Igc k~ tLr,ngay kyo ,Ch2U1hvan phong, TrU'l)'ngcac phong tl}uQc J3ao hiem xa hQi tinh, Giarn doc J:3aohiem x~ ~i cac huy~n, thi xc}va thanh pho Hue chiu trach nhi¢m thvc hi¢n guyct djnh nayypNo'i nh~n: KT.GIAM J)()C- Nhu Di6u 2;- Thanh tra tinh;- So' Lao dQng -TB &XH;- Sc'r y t~;- Lien dOl.'tnLao dQng tinh;- Ban Quan Iy Khu Kinh t~, Cong nghi¢p tinh TT.HLI~;- Giam d6c, cae Pho GD;- Trang TTDT;- LUll: VT, TTKT. J__.

Phl;l luc I

RA CONG TAc THVC HI~N CHINH SACH BAO HII~Mo CVA BAO HI EM xA HOI TiNH THlrA THIEN HUE

~'~nh' ke,~, ~~ QuJjit ~tnh ~f..21!Qf}-~HXH ~gay~~ than? (}.lnam 20/7. .4·"Clam doc Baa hzem xa hoi tznh Thica Thzen Hue). -.....~

Quy 1,2,3,4n{UTI 2017

.-------,--------------_._--_-------- ------ -- ---.

I

So' Laodong

Thuongbinh &

DO'Il V!ph6iho'p

TT TENDON VI

I---+--,,---------::------::----------------------------KIEM TRA LIEN NGA.NH

1 Cong ty TNHH Du lich Mondial Hu~r--+-~~----~---------------------2 Cong ty TNHH Thuong m~i- Dich V\l Dang Tu~n3 Cong ty CP Moi truOng va Cong trinh Do thi Hu~

4 Cong ty CP Co khi va Xay dung Cong trinh 878_._------- --

5 Cong ty TNHH San Hoang GiaI---+-~~------~-------_----------_---

6 Cong ty TNHH MTV thvc ph~m Hu~ I xs hoi;Cong ty TNHH Bia Carlsberg Vi~t N_aITl -=~l ~;(~~~Cong ty CP Khach s~n Hoang Cung _ ~ LaoCong ty TNHH Doanh Ngan _j dong

10 TruySn tai Di~n _ ~ tinh; Ban

11 Cong ty CP Khai thac Da Thua Thien Hu~ ---_~- Q~a;ulY

12 Cong ty TNHH Saigon Morin Kinh tc,Khach san Huang Giang Resort and Spa, CN Cong ty CP Dul Cong

13lich Huong Giang __._______________ _ -J nghiep

14 Cong ty CP Di~n Ivc Phu L9C -=-_- -__----__-I tinh15 Trung tam Cong vien Cay xanh Hu~ -- - -l

789

16 Cong ty CP Ch~ bi~n g6 Minh An , _n KIEM TRA CHUYEN NGA.NH-------------~-----...------.--.----.- --'---, -. _-. ----

1 Cong ty CP Espace Business Hu~ __ .____ _----------ir-2--+_C_o_n-"<g'-.t,,,_y_C_P_I_n_T_h_u---,?_n_P__h__a_t . _

34

56

TruOng THPT Bui Thi Xuan _TruOng THCS Th6ng Nh~t _

Cong ty CP Sach va Thi~t bi truc':mgh9C Thua Thien Hu~ _Cong ty TNHH MTV Du lich Cong doan S~ng_lj~g_l]g _

- ID~I' I

ki~ntho'igianthu'chi~n

~-~~------~----~--

n quan lSi Duong thuy noi dia Thira Thien Hu~ Quy 1,2,3,4g ty TNHH Thuong mai Dich vu Van tai Tu~n Phat nam 2017

g_tl' __CP Tu b6 Ton tao Di tich Hu~fUy TNHH MTV Du lich 86ng 8aQuan Iy B~n xe thuyen thanh pho Hu~g ty CP Huang Thuy

g ty TNHH NN MTV 8~u tu va Du lich Hu~g ty CP In va Dich V\1 Thua Thien Hu~g ty CP Dia 6c Thang LQ'i-Chi nhanh Mi~n Trungsty C;:_PTb~~mg mai va 8~u tu Dong Lam

Cong ty TNHH SX & TM Ngoc Bieh tai Hu~

g_~~_E_ThanhJ~Q'i~ ______ong D?i hoc Nang Lam Hu~

g_tl_'_I!i!-IH ~I:Y_Thuong mai Djch V\1 LC

__g_ty_~f__Ib_l1~mgmai _Djc~ V\1 PhM tri~n Nam Longq!.l_g_PTTI--I_~guy~nHu~g ty TNHH Xu~t nhap khAu Vi~t Nh?tg ty CP San xu~t va Thirong mai Phircc Binh

g ty CP Be tong & Xay dung Thira Thien Hu~~g tam Th~ due Th~ thao thanh pho Hu~g_t1__CPTu v~n Xay dvng s(1 1 Thua Thien Hu~

~_~ng!y_TNHH Tb_~cphAm An Nam t?i Hu~

g_ ty -~1i!:_I!_!~~~~:y_!l.: ~n _Du_)_'__Tr~~______;.

g_~YS~I~t~_~_~~_~lu~nly dv an ACMEC__P_£~!_~0.:1!l(Ihu~!!_}}anh,thanh ph6 Hu~_g_~~_J~!-I~iv1_IY Dv an Cong ngh~ Thong tin Vi~t --g ty CP Quan Iy ducmg be)va XDCT Thua Thien Hu~---- --__ ._-

g ty 'fNHH ThuO'ng m?i Saita__Quan IX chQ'Dong Ba_P phucmg I-IuO'ngSO',thanh ph6 Hu~

emg M~m non Hoa Mai, thanh ph6 Hu~(mg Cao d~ng Ngh~ Du l!ch Hu~J]g_!~mC6ng ngh~ thong tin Tai nguyen va Moi truangong M~m non Vlnh N inhnbanh Hu~ B~c Trung Be) - Cong ty TNHH Apave Chau a -I_Binb_Duang

7 Do?- --_.- -- --- ._

8 Can

9 C6n10 CCm_-_ - - -~- ----II Ban12 Con

13 Can14 Can15 C6n16 C6n

17 . CN1-8-rX-f -~19 Tru20 C6n

21 Con- 1- -- -

~~-LI!:~23 Con-_._-- -.-~------

24 Can_" _ ..-_- -_._- _. --_ ..-

__~~__I~C;O!126 Tru27 C6n28 CN

29 iCon- .. I- •• - -

1()-i(,~-' ! on-,-- -

31 I UBN- +~----32 : Con-- ---------j-. --_._--

~1~~E-.. -__1---- _

36_1_~!3_N37 Tru-~-~38 Tru39 Tru... ---.-~

40 Tru.- --1------41 I Chi_____J_I!~~

-~~

42 Cong ty lNHH Phuoc LQc -- ---,-_._ ----'_-_,. __ -

43 Congty CP Quoc t~ HO~ll1Thien-Cl-I Hu6---..- -----------

44 Cong ty Bao hi~m Buu dien Thira Thien I-~u~___~___

45 Truong Dai h9CDan l?p Phu Xuan --------~--

46 Cong ty CP Tai Phat-_.

47 TT Ki~m nghiem thuoc, my pham, thuc pham Thira T

48 TT Hoat dong Thanh Thieu Nhi

49 Cong tyTNHH Nguoi Quan ly thong minh -- _._---_.._50 Cong ty TNHH Du lich Th,ii Binh .._--_._._----' ..._....,..__ .._--

51 Cong ty lNHH Truong Long---- -------,--_-_, ,_---- ._-

52 UBND phuang~[~y lQC_Lth~~h.£~_§_Jj_l:l_~_______.._ -----

53 Cong ty Tir v~n va Ki~m dinh cong trinh l-Iuete~t__~~_

54 Cong ty lNHH Phan mem SKYNET "----_._---- --

55 Cong ty CP Thuong mai va Dich vu Hoa Phong Lan

56 Cong ty lNHH 1TV Xay dvng Hoang PhQ___~ ____

57 Chi cue Tieu chu~n Do luang ch~t hrong-_-_._--

58 Cong ty TNHH MTV Thanh Uyen Fruits __.___._______.____

59 Cong ty lNHH D~u chan ~ CN Hu~ _--_.'_- --_--

60 Cong ty TNHH Thi~t bi Cong nghe Mi~n Tr~ng_._____

61 Cong ty lNHH Mai Anh.---.-~----- ..---.--.--. _- - '_.---

62 Trung tam Ngoai ngtr- Tin h9CECO -_---- _,_ ....

63CN Cong ty CP Tap doan Xay dung va phat trien nhaVlCOLAND

-----.

64 Cong ty lNHH FAC -----_---_

65 Cong ty lNHH MTV Phuae Hao ___________________

66 Cong ty lNHH Phat tri~n GD Cong ngh~ xan~________

67 DNTN Khach s(;lnThang Long ----- ---------

68 Cong ty lNHH Ki~n true va Qu)'__l~<2c;tc~_W.I~J_~__._ _.

69 Cong ty C6 Eh~nD~t May Hu~ .--------

hien Hu0

I-I

I- -.- ----- - I

II

~------- ----. II-,

Q ' I ! ..,4uv ,.-, _), 'nam 2017

i

Vj/

79 DNT~ N~~_ha~g_A!l I}i!.l.h

80 I Congty L~en._cJoa_l1l~}~~l1g

T6ng cOng (I + IJ): 96 do'n vi su' d~ng lao dQng

70 C6~lg _ty C.PPA~J_~l!_E~_~!_!!.!71 Trung tam thong tin no li~

72 Cong t)' C.~ph_~J] I)~~!_t~J'}2_

73 C6ng ty T~III_LI'12~J~c~l!_g_m

74 Vi¢11 Cong ~ght?_i_'~h_~2~_75 Trung ta.111X t6!hill~hJ?_I~~__76 DNTN M2 _QlI_Cl_l1g _.__ ._ .. _

73

~n va Xay dung Bao Tin

1I Dien nr

~!May Thien An PhM

~L.Q~~mg Boa

- Dai hoc Bu~----.

Hu~ Quy 1,2,3,4-.-._ ..

nam 2017.--

~'0~g11151iAn Bao~~E:_Baj_!3~cTrung B9

_ .._--.----.--_ .._---_._----_ .._--

Xanh Lang Co

Pht.J luc 2

-{ M TRA CONG TAC THl/C Hn~N CHiNH SACH

- - -

TT TEN DON VJ DO'n vi ph6i hop Dt.J'gian

1 KIEM TRA LIEN NGANH

1 Benh vien Giao thong Van tai2 Benh vien Quan y 268 SO' y t~

Qu---

3 B~nh vien M~t I4 Phong kham Da khoa Medic s6 01 B~n Nghe ._----- --,-_.- -

II KIEM TRA CHUVEN NGANH1-----

5Tr~m Y t~ co quan- Cong ty CP D~tMay QuHu~

-

TBng cQng (1+11):+---

05 CO'sO' kham chfrab~nh '-------

ki~n thoithirc hien_...L ...!....

y 3 narn2017

II

-----_._ --,j

y 1 nam2017

i~ ~:$ .~Yi~M _, TH~NH!~ CH?UYEN ~GANH ~Ai' ~tM~ HIEM XA H9I TlNH THUA THIEN

(Il n ~lWtr~iw'e Quyet dinh s6.13 IQD-BHXH ngay.,(!)thGn" ~ ~ in doc Baa hiem xd hoi tinh Thica Thien flu'" .".t .- ~,_-:- ---------~--

TTEN DON vr

T -----,._1 Cong ty TNHH Tu v~n Dich vu Huevision2 Cong ty TNHH Thuong mai Dire Gas

---.----~----.-

3 Cong ty TNHH MTV Thien Hai --_---- ------- .._-_--.- ---_-_- -_._.--_._-_. --

4 Cong ty CP An Phu, Thua Thien Hut _____________________________5 Cong ty TNHH May xua; khau Kim H~ng

.•. _-- -----,-- -----

6 Cong ty CP D~u tir va Thuong mai EG --_._------_--_7 Cong ty TNHH MTV Que Lam mi~n Trung

._.

8 Cong ty CP Khai thacDa sf>1Huang Tra------,.

9 CN Cong ty CP D~u tir va Xay dung sf>8 tai Hu~---_"_- - --.---

10 Cong ty TNHH Tlnrong mai Dich vu Hoang Dire-------."'------- -

11 Cong ty TNHH MTV An Huy _._-- ---.--~---.- --_,--- ---- - "_-

12Cong ty TNHH MTV Thuang 1l1~1

Xuat nhap kh~u Dinh Huang13 Cong ty TNHH San xuat Thuong mai Dich VI) Dire Cirong14 Cong ty TNHH Nhat Anh

15Cong ty TNHH MTV Khach san Bo song Thanh lich (Cong tyD~u tir Du lich Hu~)

--------------

16 Cong ty CP Thien An _---------- .__ -------,----_. --

17 DNTN Djch V\l vi~n thong Sanh Long18 Chi nhanh Cong ty TNHH Thuang m~i DV Bao v~ Ngay va D~!19 Cong ty CP Kinh doanh nha Thua Thien Hu~ --_---20 Cong ty CP Kinh doanh t6ng hgp Sa~Vi~_t __________ --21 Cong ty TNHH T~uang_~~i_Qi~E_~}!~a~ ~l:'.~~J<.':l~~9~y~n ~~CZi22 Cong ty CP H6ng Duc ----_-_. __ -_._------- -- --- '_-'--- -_._- - - _-_,---, -- ,_, --

23 Cong ty TNHH Ca khi thi~t bi va cong ngh~ HKT .__Cong ty TNHH MTV Dao t~o va phat tr

24ngu6n nhan IlJCAu L~c _._--

25 Cong ty CP Xay dlJng Thuy 19i Thua Thien Hu~ -26 Cong ty CP V~t tu Nong nghi~p Thua '[':lien Hu~ __..______ ..

Phl,l luc 3

M 2()]7HUEg (J.tnam 2017ti)

D~I'ki~n tho'i___ _g_i~f1_~~_~~c_hi~_n

va

CP

11

Quy 2,3,4nam 20]7

.

4,,/v{J

- - _----- -

27 DNT~ Thirong mai & Dich vu Nhu Hi~n--28 Cong ty CP f)~u nr xa, dung SDC--29 f-Cong ty TNHH Thuong rnai va Dich vu Di~n LQc30 XQ C6 Do

-----"-- .31 ~~)!2gty TNHH Du lich Kim Cuang Ngay He32 Cong ty TNHH DVDL Thanh Tam---33 C6ng ty CP Thuy san Phu Thuan An34 C6ng ty CP In va San xu~t Bao bi Hu~

-35 Cong ty TNHH Thuong mai Dich vu T~n Lap--

36 Cong ty TNl-IH_I0uQ_!1grnai Du lich Dong Kinh37 Chi nhanh DNTN Ng6 Dong tai Hu~-- - - -- - --- - --- - - --- ----- - ----------- --- -- ------_--------------------------

38 _COI~g_tl'_I~!ft!_]}_y_y:_~_:;_i.!2_~C6ngnghiep Phu Xuan39 __Cong tx__TNl~l_!i~?ng__!~gh~tin h9C Phi Long - Chi nhanh Hu~40 _~~ng ty TNHH V~ Nguon41 _~91~gty TNHH MTV Dich vu lfr hanh TPT42 IC6ng ty TNHH MTV Xay dung Quoc Anh----43 Cong ty CP Vat lieu Xay dung Hu~

Quy 2,3,4- _.44 C§ng ty CP Ki~n true BHA nam 201745 DNTN Vi~n thong BMVK_._-

46 ~ol1g ty I:tJHH Quang cao va Thuang mai Hai Duong-47 Cong ty CP Ngoc Manh

f- ------------

48 C6ng ty Quang cao & Thi~t k~ My thu?t--- ---_._--_._---_._--------

49C6ng ty TNHH Quang c£1o & Trang Trfc..-

Nc)j_~g~)(,l~~_~~!.M;~_Jf?J__________--50 D~~I_'tJ_Ih UO]~gm?-i!?J ~l2_Quang51 Co~g ty Cf_Truy~E_!h?ng Quang c£1ova Dich V\l D(,liBang52 C6ng ty TNHH MTV TM&DV Phuc Thanh

--

53 C6ng ty CP Taxi TC Hu~----54 ~0ng ty TNHH Thuong M?-i va Dich V\l Hung Phat--- --

_~~~__c;9ng ty TNI-IH Tu~n VG

2~__'_(~6~1gty C2P_ ~~~~_ Hu~57 DNJ~_Trang Minh Duc58 1--~6ngty CP f)~u tu va Xay d\l'ng VInh Hai-

59 _~6_n_gty T~!-IH H6ng Quang60 ~_~1g ty TNHH MTV _~i~n truc va Quy hO(,lchE-ND---

I

TAng c(>ng: 60 dO'n vi sir d\lDg lao d(>ng_j - ------.---_-

TTEN DON VI D,! ki~n t

T th ,!Ch

I KIEM TRA BAD HIEM xA HOI cAp HUY~N

1 Baa hiSm xa hci thanh pho Hu~

2 Baa hiSm xa hoi huyen A Luoi

3 Baa hiem xa hoi huyen Phu L9c4 Baa hiem xa hoi thi xa Huang Thuy

KIEM TRA cAc D~I LY THU, D~I DI~N CHIQuy I nar

IITRA: Kiem tra 20 Dai ly thu va 10 Dai dien chi tra doBaa hiem xa hoi thanh ph6 Hu~ va Baa hiSm xa hoihuyen A Luoi quan lY. ~

Tang cQng (l+Il): 04 Bao hi~m xii hQi cfip huyen, 20 d~i Iy thu va 10

chi tra,---

ho'i gian

i~n

11 2017