documentaciÓn - el imparcial · havel, jacques delors, adolfo suárez, mijail gorbachov, hans...

D O C U M E N T A C I Ó N

| 2012 |

Premios Príncipe de Asturias 2012 2

ÍNDICE

Datos de interés de la Fundación Príncipe de Asturias ............................................................ 1

Premios Príncipe de Asturias 2012 ............................................................................................. 4 Información de contacto con los galardonados ........................................................................ 5

PREMIOS PRÍNCIPE DE ASTURIAS 2012 DOCUMENTACIÓN GENERAL

Fundación Príncipe de Asturias ................................................................................................. 7 ARTES Acta del Jurado................................................................................................................... 9 Biografía del galardonado ................................................................................................. 10 Biografías de los miembros del Jurado ............................................................................. 11 Galardonados en ediciones anteriores ............................................................................. 15 CIENCIAS SOCIALES Acta del Jurado ................................................................................................................ 18 Biografía de la galardonada .............................................................................................. 19 Biografías de los miembros del Jurado ............................................................................. 21 Galardonados en ediciones anteriores ............................................................................. 27 COMUNICACIÓN Y HUMANIDADES Acta del Jurado................................................................................................................. 30 Biografía del galardonado ................................................................................................. 31 Biografías de los miembros del Jurado ............................................................................. 32 Galardonados en ediciones anteriores ............................................................................. 36 INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA Y TÉCNICA Acta del Jurado................................................................................................................. 39 Biografías de los galardonados ........................................................................................ 40 Biografías de los miembros del Jurado ............................................................................. 42 Galardonados en ediciones anteriores ............................................................................. 49 LETRAS Acta del Jurado................................................................................................................. 52 Biografía del galardonado ................................................................................................. 53 Biografías de los miembros del Jurado ............................................................................. 54 Galardonados en ediciones anteriores ............................................................................. 59 COOPERACIÓN INTERNACIONAL Acta del Jurado................................................................................................................. 62 Biografía del galardonado ................................................................................................. 63 Biografías de los miembros del Jurado ............................................................................. 64 Galardonados en ediciones anteriores ............................................................................. 70


DEPORTES Acta del Jurado................................................................................................................. 73 Biografía de los galardonados .......................................................................................... 74 Biografías de los miembros del Jurado ............................................................................. 75 Galardonados en ediciones anteriores ............................................................................. 81 CONCORDIA Acta del Jurado................................................................................................................. 84 Biografía del galardonado ................................................................................................. 85 Integrantes del Jurado ...................................................................................................... 86 Galardonados en ediciones anteriores ............................................................................. 87 PREMIO AL PUEBLO EJEMPLAR DE ASTURIAS 2012 Introducción...................................................................................................................... 90 Acta del Jurado................................................................................................................. 91 Güeñu / Bueño ................................................................................................................. 92 Integrantes del Jurado ...................................................................................................... 93 Galardonados en ediciones anteriores ............................................................................. 94


PREMIOS PRÍNCIPE DE ASTURIAS 2012

Galardonados

Premio Príncipe de Asturias de las Artes Rafael Moneo

Premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales Martha C. Nussbaum

Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades

Shigeru Miyamoto

Premio Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica Sir Gregrory Winter Richard A. Lerner

Premio Príncipe de Asturias de las Letras

Philip Roth

Premio Príncipe de Asturias de Cooperación Internacional Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja

Premio Príncipe de Asturias de los Deportes Iker Casillas

Xavi Hernández

Premio Príncipe de Asturias de la Concordia Federación Española de Bancos de Alimentos

I M P O R T A N T E El solemne acto de entrega de los Premios Príncipe de Asturias –en su trigésimo segunda edición– se celebrará en Oviedo el próximo día 26 de octubre (viernes) a las 18.30 horas, en el Teatro Campoamor. Para cubrir informativamente dicha ceremonia, así como el programa de actos que se desarrollará a lo largo de esa semana, es imprescindible acreditarse ante la Fundación Príncipe de Asturias en su Centro de Prensa y Acreditaciones (tel: + 34 985.964.594 y fax: + 34 985.231.256, o [email protected] y [email protected]).

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]


Dossier de documentación

PREMIOS PRÍNCIPE DE ASTURIAS 2012

DOCUMENTACIÓN GENERAL



FUNDACIÓN PRÍNCIPE DE ASTURIAS

La Fundación Príncipe de Asturias se constituyó en la ciudad de Oviedo (Principado de Asturias-España) el 24 de septiembre de 1980, en un acto solemne que estuvo presidido por Su Alteza Real el Príncipe de Asturias, Heredero de la Corona de España, a quien acompañaban sus padres, Sus Majestades los Reyes. La Fundación es una institución privada sin ánimo de lucro cuyos objetivos primordiales son consolidar los vínculos existentes entre el Principado y el Príncipe de Asturias y contribuir a la exaltación y promoción de cuantos valores científicos, culturales y humanísticos son patrimonio universal. Como símbolo de estos fines últimos de la Fundación Príncipe de Asturias y adoptando la denominación del título que históricamente pertenece al Heredero de la Corona de España, se crearon en 1981 los Premios Príncipe de Asturias. Destinados a galardonar la labor científica, técnica, cultural, social y humanitaria realizada por personas, instituciones, grupos de personas o de instituciones en el ámbito internacional, se conceden en ocho categorías: Artes, Letras, Ciencias Sociales, Comunicación y Humanidades, Investigación Científica y Técnica, Cooperación Internacional, Concordia y Deportes. Cada uno de los Premios Príncipe de Asturias, concedidos por primera vez en 1981, está dotado con una escultura de Joan Miró –símbolo representativo del galardón−, la cantidad en metálico de 50.000 euros, un diploma y una insignia. Los premios son entregados en una ceremonia anual por Su Alteza Real el Príncipe de Asturias, Presidente de Honor de la institución. Entre los galardonados figuran escritores como Álvaro Mutis, Juan Rulfo, Francisco Umbral, Mario Vargas Llosa, Camilo José Cela, Carlos Fuentes, Arthur Miller, Paul Auster; políticos como Václav Havel, Jacques Delors, Adolfo Suárez, Mijail Gorbachov, Hans Dietrich Genscher, Nelson Mandela, Isaac Rabin, S.M. Hussein de Jordania y Helmut Kohl; instituciones como el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, Médicos Sin Fronteras, Medicus Mundi, UNICEF, las Comunidades Sefardíes, la Fundación Americana para la Investigación sobre el Sida, (AmFAR, fundada y presidida por Elizabeth Taylor), la CNN o el Yad Vashem, Museo de la Memoria del Holocausto de Jerusalén; científicos como Stephen Hawking, el equipo investigador de Atapuerca, Santiago Grisolía, Guido Münch o Jane Goodall; historiadores como John Elliott, Julio Caro Baroja o Raymond Carr; pensadores como Julián Marías, Indro Montanelli y George Steiner; artistas como Antoni Tàpies, Óscar Niemeyer, Roberto Matta, Joaquín Rodrigo, Vittorio Gassmann, Barbara Hendricks, Woody Allen, Miquel Barceló o Richard Serra y deportistas como Sebastian Coe, Severiano Ballesteros, Sergei Bubka, Martina Navratilova, Carl Lewis, Steffi Graf, Manuel Estiarte, Hicham El Guerrouj, Fernando Alonso, Michael Schumacher o Rafael Nadal, por citar solamente a algunos de los premiados. En octubre de 2005 los Premios Príncipe de Asturias cumplieron veinticinco ediciones. Las celebraciones de este aniversario, auspiciado por la UNESCO, comenzaron unos meses antes y se prolongaron hasta finales de 2006. Durante este período, algunos de los galardonados en las diferentes categorías a lo largo de estos años regresaron a Asturias para participar en los diversos actos organizados por la Fundación, como conferencias, debates y exposiciones.



Área Musical Además de las actividades vinculadas a estos Premios, la Fundación ha sido impulsora constante del desarrollo cultural, científico y social. Bajo su patrocinio se han llevado a cabo varios congresos, debates y simposios internacionales, diversas exposiciones, cursos universitarios y numerosas actividades de carácter artístico, así como tareas de apoyo y asesoramiento al sector rural de Asturias. Destaca también, desde la creación en 1983 de su Área Musical, el esfuerzo dedicado a la promoción y enseñanza de la música. Desde entonces más de setecientas voces han venido formándose y trabajando diariamente en la Escuela Coral en la que están integrados el Coro de la Fundación, el Joven Coro y el Coro Infantil. Estas agrupaciones corales recogen la gran tradición que siempre ha existido en Asturias hacia la música. Han actuado a lo largo de estos años en conciertos de polifonía o con orquesta dentro y fuera de España, dirigidos por músicos tan prestigiosos como Laszlo Heltay, López Cobos, Vladimir Spivakov o Marcus Creed, entre otros. Creado en 1983 y dirigido por José Esteban G. Miranda, el Coro de la Fundación está considerado como una de las formaciones amateurs más importantes de Europa y tiene un reconocido prestigio en el ámbito internacional. Desde su creación, Jesús López Cobos, Premio Príncipe de Asturias de las Artes en 1981, es el director honorífico de los coros, cargo que comparte en la actualidad con Krzysztof Penderecki, que recibió en el año 2001 el mismo galardón. En diciembre de 2007, el Parlamento Europeo distinguió al Coro con un reconocimiento extraordinario “por su destacado servicio en pro de la Unión Europea”. Escuela Internacional de Música La Escuela Internacional de Música de la Fundación Príncipe de Asturias es la consolidación de un ambicioso proyecto iniciado en 1990, cuando nuestra institución auspició el traslado a Oviedo de la prestigiosa orquesta de cámara Los Virtuosos de Moscú y de seis destacados profesores (Gaiane Pogossova, Tsiala Kvernadze, Alexei Mijlin, Alexander Fedorchenko, Victor Afanassiev y Yuri Nasushkin). Tras años de colaboración, en 2005, con motivo de la celebración del XXV aniversario de los Premios Príncipe de Asturias, la Fundación creó la Escuela Internacional de Música. Las clases son impartidas por un prestigioso profesorado internacional y la Escuela cuenta con la participación, como profesores invitados, de algunos de los más destacados músicos del mundo, entre los que se encuentran figuras galardonadas con los Premios Príncipe de Asturias, lo que la convierte en una escuela diferente al resto de las existentes en España. La Escuela Internacional de Música confirma su objetivo de brindar una enseñanza musical del más alto nivel con músicos procedentes de prestigiosos centros educativos del mundo. Desde 2005 han impartido docencia profesores de instituciones como la Academia de Música de Detmold (Alemania), el Conservatorio Tchaikovsky de Moscú, el Superior de Música de Ginebra, la Escuela Superior de Música Robert Schuman de Düsseldorf, la Academia Superior Estatal Rusa Gnesin de Moscú, el Conservatorio de Música y Danza Rubin de Jerusalén, el Real Conservatorio de Mons (Bélgica), la Guildhall School of Music and Drama de Londres, la Escuela Superior de Música de Oporto (ESMAE), la Yehudi Menuhin School (Reino Unido), la Juilliard School de Nueva York y el Royal College of Music de Londres.



PREMIO PRÍNCIPE DE ASTURIAS DE LAS ARTES

Acta del Jurado Reunido en Oviedo el Jurado del Premio Príncipe de Asturias de las Artes 2012, integrado por D. Carlos Fitz-James Stuart Martínez de Irujo, Duque de Huéscar, D. José Luis Garci Muñoz, D. Guillermo García-Alcalde Fernández, D. Enrique González Macho, D. Emilio Marcos Vallaure, D. Hans Meinke Paege, D. Benigno Pendás García, D.ª Benedetta Tagliabue, D.ª Amelia Valcárcel Bernaldo de Quirós, D. Benjamin Weil, D. Miguel Zugaza Miranda, presidido por D. José Lladó Fernández-Urrutia y actuando de secretario D. José Antonio Caicoya Cores, ha acordado otorgar el Premio Príncipe de Asturias de las Artes 2012 a Rafael Moneo Vallés, arquitecto español de dimensión universal, cuya obra enriquece los espacios urbanos con una arquitectura serena y pulcra. Maestro reconocido en el ámbito académico y profesional, Moneo deja una huella propia en cada una de sus creaciones, al tiempo que conjuga estética con funcionalidad, especialmente en los interiores diáfanos que sirven de marco impecable a las grandes obras de la cultura y del espíritu.

Oviedo, 9 de mayo de 2012




Biografía del galardonado

RAFAEL MONEO Considerado uno de los más importantes arquitectos de vanguardia, Rafael Moneo nació en Tudela (Navarra) en 1937. Licenciado en 1961 por la Escuela Superior de Arquitectura de Madrid, trabajó durante sus años de estudiante con Francisco Javier Sáenz de Oiza, Premio Príncipe de Asturias de las Artes 1993, y con el danés Jorn Utzon. Fue profesor de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid y de la de Barcelona, compaginando el diseño arquitectónico con la enseñanza. A partir de 1976 trabajó en Nueva York, en el Instituto de Arquitectura y Estudios Urbanos, mientras impartía clases en la Cooper Union School of Architecture. Además, ejerció la docencia en la Escuela Politécnica Federal de Lausana (Suiza) y en las universidades estadounidenses de Princeton y Harvard. Fue decano de la Graduate School of Design de la Universidad de Harvard entre 1985 y 1990, donde actualmente es profesor y primer titular de la cátedra Josep Lluis Sert de Arquitectura. En España, Moneo ha diseñado, entre otros, el edificio Bankinter de Madrid (1976), el Museo de Arte Romano de Mérida (1986), la estación de Atocha de Madrid (1992), el aeropuerto de San Pablo en Sevilla (1992), el Ayuntamiento de Murcia (1998), el Auditorio de Barcelona (1999), el Kursaal de San Sebastián (1999), el Archivo Real y General de Navarra en Pamplona (2003), el Centro de Arte y Naturaleza de Huesca (2006), la ampliación del Museo del Prado en Madrid (2006) y el Nuevo Museo del Teatro Romano de Cartagena (2008). Entre sus proyectos internacionales destacan el Davis Art Museum del Wellesley College de Massachussets (1993), el Museo de Arte Moderno y Arquitectura de Estocolmo (1998), el Hotel y Edificio para Oficinas en la Potsdamer Platz de Berlín (1993-1998), la Catedral de Nuestra Señora de Los Ángeles (EE.UU., 1996), la Biblioteca de la Universidad de Lovaina (Bélgica, 1998), la ampliación del Museo de Bellas Artes de Houston (2000), la residencia oficial del Embajador español en Washington (2004) y el Chace Center, edificio integrado en la Escuela de Diseño de Rhode Island (EE.UU., 2008). En 2010 publicó Apuntes sobre 21 obras, donde realiza una selección de sus trabajos durante las últimas cuatro décadas. Entre sus últimos proyectos se encuentra el diseño del futuro Museo de la Universidad de Navarra. Ha obtenido los más prestigiosos galardones internacionales de arquitectura, como el Premio Arnold W. Brunner Memorial (1993) de la Academia Americana de las Artes y las Letras, el Schock Prize de las Artes Visuales (1993) de Estocolmo, el Premio Pritzker (1996), el Antonio Feltrinelli (1998) de la Academia Nacional del Lincei en Roma y el Mies van der Rohe (2001) de Barcelona. Posee las medallas de Oro de Bellas Artes de España (1992), de la Academia de Arquitectura de Francia (1996), de la Unión Internacional de Arquitectos (1996), del Real Instituto de Arquitectos Británicos (2003) y del Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España (2006). Doctor honoris causa por la Universidad de Lovaina, la Escuela Politécnica Federal de Lausana y por la Universidad Pública de Navarra, es miembro de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, de la Academia Americana de las Artes y las Ciencias, de la Academia de San Lucas de Roma y de la Academia Sueca de las Bellas Artes.




Biografías de los miembros del Jurado

JOSÉ LLADÓ FERNÁNDEZ-URRUTIA (presidente) Presidente de Técnicas Reunidas y miembro del Patronato Príncipe de Asturias de esta Fundación, es doctor en Ciencias Químicas y Química Industrial y miembro de honor de la American Chemical Society. Ha sido presidente del Colegio de Químicos de España y del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, embajador de España en Estados Unidos (1978-1982), ministro de Comercio y ministro de Transportes y Comunicaciones (1976-1978). Ha sido fundador y es patrono de las fundaciones Amigos del Museo del Prado, Apoyo de la Cultura y Colegio Libre de Eméritos Universitarios y es presidente del Patronato de la Universidad Pontificia de Salamanca. Ha sido presidente del Real Patronato del Centro de Arte Reina Sofía desde su creación hasta 1994 y, en la actualidad, es presidente de la Fundación Colección Arte Contemporáneo y de la Fundación Xabier Zubiri. Miembro de la Academia de Bellas Artes de Rusia, está en posesión de la Gran Cruz del Mérito Civil, la encomienda de la Legión de Honor francesa y la Gran Cruz de Carlos III, entre otras condecoraciones.

CARLOS FITZ-JAMES STUART MARTÍNEZ DE IRUJO, duque de Huéscar Duque de Huéscar, licenciado en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid, es presidente fundador de Hispania Nostra, asociación federada a Europa Nostra (1976-1982), presidente del Instituto Valencia de Don Juan, presidente de la Fundación Paideia, del Colegio Santa María de los Rosales y vicepresidente de la Fundación Casa de Alba. Es miembro del consejo rector de Focus, miembro del patronato y de la junta directiva de Casas Históricas y Singulares, consejero de Europ Assistance España, miembro del consejo de administración de la Sociedad Generali España Holding de Entidades de Seguros, miembro titular del consejo general de Assicurazioni Generali a nivel mundial y consejero delegado de varias sociedades familiares y culturales. JOSÉ LUIS GARCI MUÑOZ Crítico de cine y guionista, escribió los guiones de La cabina, No es bueno que el hombre esté solo, Los nuevos españoles, y Plinio, entre otros. Debutó como director con Asignatura pendiente (1976). En 1980 fundó la productora Nickel Odeon, cuya primera película fue El crack. Con Volver a empezar obtuvo el primer Oscar a la mejor película extranjera en lengua española (1983). En 1985, 1988 y 1999 optó al Oscar con Sesión continua, Asignatura aprobada y El abuelo. Canción de cuna (1994) obtuvo más de una veintena de premios, incluidos cinco Goyas y tres galardones en el festival de Montreal, y fue la primera obra del cine español invitada a Sundance. You’re the one (2000) recibió la misma cantidad de galardones, incluyendo un Oso de Plata en Berlín. Sus últimas obras son Historia de un beso (2002), Tiovivo c. 1950 (2003), Ninette (2005), Luz de domingo (2007), Sangre de Mayo y la recién terminada Holmes & Watson. Madrid Days. Es autor de una docena de libros, entre ellos, Ray Bradbury, humanista del futuro; la serie Morir de cine, Beber de cine, Latir de cine y Querer de cine, Sólo para mis ojos, Garci. Entrevistas y Mirar de cine. Dirigió y presentó durante diez años “¡Qué grande es el cine!” en TVE y actualmente realiza en Telemadrid “Cine en Blanco y Negro”. Premio Nacional de Cinematografía, ha recibido la Medalla de Oro de las Bellas Artes, el Clarín, la Pluma de Plata y el González-Ruano y es miembro de la Academia de Bellas Artes de San Fernando.



GUILLERMO GARCÍA-ALCALDE FERNÁNDEZ Consejero del grupo Editorial Prensa Ibérica, en el que ha desempeñado responsabilidades de dirección durante los últimos 33 años, estudió Derecho, Música y Periodismo y se doctoró en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense. Trabajó como periodista en diversos medios asturianos y canarios. En 1972 fijó su residencia en Las Palmas de Gran Canaria. Ha desarrollado una actividad permanente en la crítica y el ensayismo de la cultura y la música, y estrenado varias obras como compositor. Académico de número de la Real Academia de Bellas Artes de Canarias y correspondiente de la de San Fernando, es hijo adoptivo de las ciudades de Oviedo y Las Palmas y de la Isla de Gran Canaria. ENRIQUE GONZÁLEZ-MACHO Presidente de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas desde abril de 2011, en 1967 comenzó a trabajar en cine y se convirtió en el jefe de producción más joven de España a finales de los años sesenta. Llegó a trabajar en más de cincuenta películas, entre ellas El corazón del bosque, de Gutiérrez Aragón, o Las truchas, de García Sánchez. Ya en los años ochenta se inició en la distribución con la compra de la pequeña empresa Altafilms y emprendió la exhibición de cine en versión original. En 1986 abrió los primeros Cines Renoir en Madrid y, diez años más tarde, regresó a la coproducción de títulos españoles, casi siempre con el empeño de lanzar nuevos directores a la escena. Éxtasis, Flores de otro mundo o Rencor son algunos de los títulos que figuran en su filmografía como productor. En 1998 recibió el Premio Nacional de Cinematografía, reconocimiento al que seguirían otros como el nombramiento de Caballero de las Artes y las Letras por el Gobierno francés, por su apoyo a la cinematografía europea, o el Premio Ricardo Franco del Festival de Málaga en 2004. EMILIO MARCOS VALLAURE Consejero de Cultura y Deporte del Gobierno del Principado de Asturias entre julio de 2011 y mayo de 2012, ha sido secretario técnico y conservador del Museo de Bellas Artes de Asturias desde su fundación en 1980, y director desde 1995 hasta febrero de 2012. Es licenciado en Derecho por la Universidad de Oviedo (1963) y cursó estudios de Filosofía y Letras, secciones de Filología Románica e Historia, en la misma Universidad. Desde 1962 es secretario del Tabularium Artis Asturiensis, centro privado para el estudio del arte y arqueología asturianas. Ha sido director artístico de las colecciones de Arte y Turismo de la Editorial Everest de León (1966-1976) y director regional de Patrimonio Artístico de la Consejería de Cultura y Deportes del Consejo Regional de Asturias (1979-1980). Autor de artículos de investigación publicados en revistas como Archivum (Universidad de Oviedo), el Boletín del Seminario de Estudios de Arte y Arqueología (Universidad de Valladolid) y el Boletín del Museo del Prado, ha comisariado y escrito textos de numerosas exposiciones del Museo de Bellas Artes de Asturias. Ha publicado también diversos artículos de divulgación histórico-artística en publicaciones de carácter popular. Es académico correspondiente de la Real Academia de la Historia (1993), de la Academia de la Purísima Concepción de Valladolid (2008) y de la Reial Acadèmia de Belles Arts de Sant Jordi (2011). HANS MEINKE PAEGE Editor, fundador y presidente del Círculo del Arte, miembro del patronato de la Fundación Bertelsmann, del patronato de la Fundación Antonio Saura, la Fundación MACBA y la Fundación EADA, cursó estudios de bachillerato en Ceuta y Barcelona y es doctor en Ciencias Económicas por la Universidad de Hamburgo. Nacido en Palma de Mallorca, realizó su formación profesional en Holanda y Alemania y trabajó como ayudante de cátedra en la Akademie für Wirtschaft und Politik de Hamburgo. Desde 1965 su actividad profesional se ha centrado en el mundo editorial, principalmente en Alemania y en España, colaborando en Círculo de Lectores como asistente de dirección en la época fundacional hasta 1968. Tras una dilatada actividad editorial en Centroeuropa y España, regresó a Círculo de Lectores en 1981, como administrador general hasta 1997, presidente del consejo de administración hasta finales de 2003 y presidente de la Fundación



Círculo de Lectores hasta finales de 2004. Posee la Gran Cruz de Alfonso X el Sabio, la Creu de Sant Jordi, la Medalla de Oro Víctor Hugo de la UNESCO y la Cruz de Caballero de la Orden del Mérito de la RFA. BENIGNO PENDÁS GARCÍA Doctor en Ciencias Políticas y abogado, es letrado de las Cortes Generales desde 1981 y fue jefe de la Asesoría Jurídica del Senado. Actualmente es director del Centro de Estudios Políticos y Constitucionales y Consejero de Estado. Profesor de Ciencia Política en la Universidad Complutense de Madrid, ha sido director general de Bellas Artes (Ministerio de Educación y Cultura), entre 1996 y 2000, y patrono de más de 40 instituciones culturales y artísticas, entre ellas el Museo del Prado, el Reina Sofía, Patrimonio Nacional, la Fundación Gala-Salvador Dalí, la Alhambra de Granada y el Museo Arqueológico Nacional, así como presidente del Consejo del Patrimonio Histórico Español. Es autor de diversas monografías y artículos en revistas científicas sobre temas jurídico-constitucionales, bienes culturales, pensamiento político clásico y liberalismo contemporáneo. Miembro de diversas fundaciones culturales y educativas, entre ellas, el Real Instituto Elcano, Fundación San Pablo CEU y FAES, es colaborador habitual de ABC (en página Tercera y editoriales). BENEDETTA TAGLIABUE Socia del estudio Miralles Tagliabue EMBT, que fundó junto a Enric Miralles en 1991, es arquitecta titulada por el Istituto Universitario de Architettura di Venecia (IUAV). Completó sus estudios en Nueva York y en 1989 se instaló en Barcelona, donde reside. En 2004 obtuvo el doctorado honoris causa de la Facultad de Artes y Ciencias Sociales de la Napier University (Edimburgo, Escocia). En la actualidad compatibiliza su labor profesional con la docencia en numerosas escuelas internacionales y universidades. Este año es profesora invitada en la GSD Harvard University. Desde su estudio ha diseñado proyectos en China, Alemania, Inglaterra y Holanda, entre otros muchos países. Entre sus obras destacadas se encuentran el Pabellón de España en la Exposición de Shanghái (2010), el mercado y el barrio de Santa Caterina en Barcelona (1997-2005), el Parlamento de Escocia (1999-2004), la Torre de Gas Natural en Barcelona (1999-2006), el Aulario de la Universidad de Vigo (1999-2004) y el Parque Diagonal Mar en Barcelona (1995-2002). Actualmente el estudio trabaja en el Puerto de HafenCity (Hamburgo) y el New Campus of Fudan University School of Management en Shanghái. Sus obras han recibido numerosos premios como la mención honorífica vitalicia que suponen los International Fellowship, otorgados por el Royal Institute of British Architects (RIBA) en su edición de 2010. AMELIA VALCÁRCEL BERNALDO DE QUIRÓS Catedrática de Filosofía Moral y Política de la UNED, es consejera electiva de Estado, vicepresidenta del Real Patronato del Museo del Prado y patrona de la IUMP. Autora de una veintena de libros, setenta capítulos en obras colectivas y más de cien artículos, ha sido dos veces finalista del Premio Nacional de Ensayo. Sus libros más recientes son Hablemos de Dios (2007), en colaboración con Victoria Camps, Feminismo en el mundo global (2008, 2009, 2010) y La Memoria y el Perdón (2010). Directora o miembro de diez proyectos de investigación, actualmente dirige el proyecto “Etica, religión: El papel de los principios en las sociedades tradicionales y en las democracias complejas”. Pertenece a diversos consejos, (Fundación Carolina, Real Instituto Elcano), consejos editoriales, jurados, comisiones y mecenazgos. Ha presidido y dirigido cursos y seminarios, nacionales e internacionales, y colaborado en los doctorados de universidades españolas e hispanoamericanas, la UIMP, el Centro de Estudios Constitucionales y el Consejo General del Poder Judicial. Consultora para Naciones Unidas en Políticas de Género, ha sido consejera de Educación y Cultura del Gobierno de Asturias. Ha participado en la Declaración de Responsabilidades y Deberes Humanos. Reseñada en diccionarios de filosofía y de personalidades, ha recibido diversas distinciones y le han sido dedicados varios libros.



BENJAMIN WEIL Director de Actividades de LABoral Centro de Arte y Creación Industrial desde el verano de 2009, Benjamin Weil se graduó en 1989 en el Whitney Independent Study Program de Nueva York. Entre 2006 y 2008 fue director ejecutivo de Artists’ Space en Nueva York. Entre 2000 y 2006 ejerció como director del departamento de Media Art en el San Francisco Museum of Modern Art (SFMoMA). Simultáneamente desempeñó el cargo de comisario jefe en el Eyebeam Art + Technology Center (Nueva York, 2003-2005) y colaborador del festival Villette Numérique (París, 2004). Weil también ha sido director artístico del proyecto HBOX (2006-11), un programa de comisiones de vídeos y exposición itinerante producido por Hermès. Durante 2009 fue profesor invitado en la Facultad de Artes Visuales (IUAV) de Venecia y también fue consejero de la Fondazione Spinola Banna per l’Arte en Turín. MIGUEL ÁNGEL ZUGAZA MIRANDA Director general del Museo Nacional del Prado desde enero de 2002, es licenciado en Geografía e Historia por la Universidad Complutense de Madrid. Inició su actividad profesional en 1986 con la dirección de la empresa de servicios culturales Ikeder, puesto que ocupó hasta 1994, año de su incorporación a la Subdirección General del Museo Reina Sofía, donde permaneció hasta 1996. Desde 1996 al año 2002 ostentó el cargo de director del Museo de Bellas Artes de Bilbao, en cuyo proceso de remodelación y programación de actividades participó activamente. Junto a su actividad en el campo museográfico, también ha participado en numerosos jurados de premios y comités científicos. El 26 de abril de 2005 le fue impuesta la condecoración al mérito de la República Italiana en grado de Cavaliere Ufficiale. El 13 de junio de 2006, a propuesta del Presidente de la República francesa, fue nombrado caballero en la Orden Nacional del Mérito. El 19 de abril de 2011 fue nombrado cónsul de Bilbao, a propuesta de la Cámara de Comercio de esta ciudad. JOSÉ ANTONIO CAICOYA CORES (secretario) Miembro del Patronato de la Fundación Príncipe de Asturias. Licenciado en Derecho por la Universidad de Oviedo, es notario en ejercicio y ha sido decano del Ilustre Colegio Notarial de Oviedo. Miembro de la Real Academia Asturiana de Jurisprudencia, es autor de múltiples estudios jurídicos. Trabaja activamente en diferentes organismos e instituciones relacionadas tanto con el arte como mercantiles y de acción social. Recientemente desarrolló la labor de Presidente del Tribunal de las Oposiciones nacionales entre notarios correspondientes al año 2008. En la actualidad es vicepresidente del Consejo Social de la Universidad de Oviedo, habiendo sido nombrado para formar parte de dicho organismo por el Consejo de Gobierno del Principado de Asturias.




Anteriores galardonados

1981.- Jesús López Cobos, “por su destacada presencia en el panorama europeo de la música sinfónica y de la ópera y por sus trabajos de investigación”.

1982.- Pablo Serrano, “por la trascendencia universal de su obra así como por la dimensión creadora y humanista de la misma. El Jurado consideró,

además, su capacidad para poner al alcance del pueblo las más nobles esencias del arte”.

1983.- Eusebio Sempere, “por la profunda y significativa coherencia de su obra; en reconocimiento de sus criterios de exploración, renovación y difusión de

los nuevos medios expresivos y por su dedicación a la perfección formal y material en el desarrollo de su trabajo”.

1984.- Orfeón Donostiarra, “en reconocimiento a su excepcional calidad interpretativa; a la continuidad de su desinteresado trabajo artístico, mantenido a lo

largo de ochenta y siete años; a su permanente superación que le ha llevado a ser uno de los más importantes grupos corales, reclamado y admirado en el mundo entero”.

1985.- Antonio López García, “en reconocimiento a su maestría en el ejercicio de las artes plásticas; a su capacidad para conciliar la tradición realista del arte

español con los problemas del hombre contemporáneo; y a su concepción poética”.

1986.- Luis García Berlanga, “por ser uno de los grandes creadores cinematográficos de nuestro tiempo, que recoge en toda su obra, con independencia, un

análisis crítico y sonriente de la sociedad española”.

1987.- Eduardo Chillida, “creador de una obra de valor universal en la que se conjugan la fuerza telúrica y la espiritualidad”.

1988.- Jorge Oteiza, “artista singular cuya fidelidad a los lenguajes de vanguardia ha determinado no sólo una “forma nueva y necesaria de pensar el

espacio” sino una actividad ética de notoria influencia (...), la vida de Oteiza es un ejemplo de pasión creadora”.

1989.- Óscar Niemeyer, “pionero del Movimiento Moderno Internacional, destacadísimo arquitecto iberoamericano del siglo XX. En sus obras ha sabido

incorporar al racionalismo funcionalista los espacios sensuales y los valores poéticos que distinguen la cultura brasileña”.

1990.- Antonio Tàpies i Puig, “artista plástico y pensador estético, que desde el surrealismo de sus primeros tiempos al informalismo matérico de su madurez

ha proyectado al mundo, siempre en el riesgo de la creación, una capacidad innovadora”.

1991.- Generación lírica española: Victoria de los Ángeles, Teresa Berganza, Montserrat Caballé, José Carreras, Plácido Domingo, Alfredo Kraus y Pilar Lorengar,

“personifican con su inmenso talento musical, un momento de excepcional brillantez de nuestra lírica, proyectando universalmente el nombre de España y propiciando un creciente amor por la música en el conjunto de la sociedad”.

1992.- Roberto Matta Echaurren, “uno de los nombres más jóvenes del grupo surrealista (...). Su obra, que explora las relaciones entre el lenguaje verbal y el

pictórico, podría tomarse como ilustración ejemplar del principio del automatismo psíquico tan querido por los surrealistas”.

1993.- Francisco Javier Sáenz de Oiza, “en reconocimiento a una larga trayectoria como arquitecto sin sujetarse a más códigos que los de su propia creatividad”.

1994.- Alicia de Larrocha, “pianista y maestra de músicos, que después de más de cincuenta años de brillante ejecutoria mantiene viva la tradición de

grandes instrumentistas españoles -Casals, Segovia, Zabaleta...- hasta ser considerada la mejor pianista del mundo”.

1995.- Fernando Fernán Gómez, “cómico extraordinario, que durante más de medio siglo de vida artística y profesional ha construido en España y América -desde

la gran riqueza de su personalidad- una meritoria biografía como actor de cine, teatro y televisión, director, autor…”.



1996.- Joaquín Rodrigo, “internacionalmente reconocido e interpretado, se inserta en la floreciente tradición que, en la composición, marca el siglo XX de

la Música española, desde los ya clásicos Falla, Granados o Albéniz hasta los nombres de la actualidad crecientemente

reconocidos”.

1997.- Vittorio Gassmann, “en reconocimiento a la fuerza de su talento creador, que ha iluminado, en tiempos difíciles, la vida de varias generaciones de

europeos. Desde el teatro y en el cine, Gassmann es todo un modelo interpretativo cuajado en los moldes del talento”.

1998.- Sebastião Salgado, “fotógrafo brasileño que ha sabido retratar la condición humana y evidenciar las desigualdades del mundo actual con un

lenguaje plástico personal, profundo, poético y de alta calidad formal”.

1999.- Santiago Calatrava, “ha alcanzado un merecido prestigio internacional y aporta a la construcción de puentes y edificios un original entendimiento del volumen y el empleo de nuevos materiales y tecnologías en la búsqueda de una estética innovadora.”

2000.- Barbara Hendricks, “ha sabido usar su prodigiosa voz en la ópera, el concierto, el jazz y la música popular y (…) hacerse oír en todo el mundo en

defensa de los refugiados y en contra de la xenofobia, el antisemitismo y la intolerancia (…) constituye todo un ejemplo vital de compromiso del Arte con la Sociedad”.

2001.- Krzysztof Penderecki,

“Compositor y director, su talento innovador en todos los géneros, impuesto en situaciones sociales y políticas adversas, junto con su capacidad integradora de diferentes elementos de la música de la segunda mitad del siglo XX, le convierte en protagonista de la cultura proyectada desde el Este de Europa al resto del mundo”.

2002.- Woody Allen,

“Su ejemplar independencia y su agudo sentido crítico le perfilan como un ciudadano del mundo anclado en Nueva York. Toda su obra goza de un estilo propio y su experimentación en todos los géneros, desde el cine negro al musical, pasando por la tragedia griega y la reinvención de la comedia, ha contribuido al desarrollo del séptimo arte. Además, su irónica sensibilidad ha establecido un puente de unión entre las cinematografías americana y europea, en beneficio de ambas”.

2003.- Miquel Barceló, “El jurado le considera, en su juventud, uno de los nombres máximos de la pintura europea contemporánea. Desde su revelación en la Bienal de São Paulo de 1981, confirmada en la Documenta de Kassel de 1982, este gran creador plástico entronca con la mejor tradición española y, a partir de la naturaleza, vive consagrado a su obra, no sólo pictórica, sino también escultórica y cerámica. En él se refleja, a través de un prisma mediterráneo, la proximidad a la realidad vital”.

2004.- Francisco Sánchez Álvarez, Paco de Lucía, “Este gaditano, de Algeciras, ha trascendido fronteras y estilos y es hoy un músico de dimensión universal. A partir de la guitarra flamenca ha profundizado también en el repertorio clásico español –de Albéniz a Falla–, en la emoción del bossa nova y el sentimiento del jazz. Todo cuanto puede expresarse con las seis cuerdas de la guitarra está en sus manos, que se animan con la emocionante hondura de la sensibilidad y la limpieza de la máxima honradez interpretativa”.

2005.- Maya Plisetskaya y Tamara Rojo, “por su excepcional trayectoria en el mundo de la danza, en el que son reconocidas como la más alta expresión de sus generaciones respectivas. Maya Plisetskaya ha convertido la danza en una forma de poesía en movimiento, al conjugar la exquisita calidad técnica con la sensibilidad artística y humana, ejerciendo su magisterio sobre bailarines jóvenes y consagrados del mundo entero. Tamara Rojo ofrece, a su vez, una combinación incomparable a día de hoy entre la mejor tradición clásica y la exigencia de superar nuevos retos, prueba de una madurez interpretativa que le otorga una posición de privilegio en los más relevantes escenarios internacionales”.

2006.- Pedro Almodóvar, “tanto por la maestría y sinceridad de sus realizaciones, como por la alegría y vitalidad de sus textos, y, sobre todo, por la

integración de sus raíces, que son las nuestras, en la sociedad de un planeta al borde de un ataque de nervios y a caballo de dos siglos”.

2007.- Bob Dylan,

“mito viviente en la historia de la música popular y faro de una generación que tuvo el sueño de cambiar el mundo. Austero en las formas y profundo en los mensajes, Dylan conjuga la canción y la poesía en una obra que crea escuela y determina la educación sentimental de muchos millones de personas”.

2008.- Sistema Nacional de Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela, “El Jurado ha valorado los méritos y la labor que desarrollan cuatro centros de investigación que luchan para romper la relación entre la enfermedad y la pobreza (…). Ha considerado, además, la aportación de estos cuatro centros para impulsar la investigación, lograr una vacuna eficaz y contribuir a la mejora asistencial en los países en los que trabajan. Asimismo, se



ha valorado especialmente la labor de estas organizaciones en la formación del personal local para la investigación biomédica y el refuerzo institucional en la lucha contra la malaria”.

2009.- Norman Foster, “cuya obra de alcance universal conjuga la calidad estética, la reflexión intelectual y el diálogo entre territorio y ciudadanía, a través de un original dominio del espacio, la luz y la materia. Norman Foster, arquitecto de la era global, anticipa con brillantez la única “polis” posible en el siglo XXI, al servicio del desarrollo sostenible y de la libertad personal y social”.

2010.- Richard Serra, “por su audacia para vertebrar desde su perspectiva minimalista los espacios urbanos más significativos a escala internacional, a través de obras de gran potencia visual que invitan a la reflexión y al asombro”.

2011.- Riccardo Muti, “Por su trayectoria de dimensión universal vinculada con los mejores teatros del mundo. Reconocido por su vocación investigadora y su formación humanística, Muti hace honor a la tradición clásica del director capaz de extraer el espíritu de cada obra a través de las mejores cualidades de las orquestas. Consigue con ello transmitir al público el mensaje intemporal de la música”.



PREMIO PRÍNCIPE DE ASTURIAS DE CIENCIAS SOCIALES

Acta del Jurado Reunido en Oviedo el Jurado del Premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales 2012, integrado por D.ª Inés Alberdi, D. Lluis Xabel Álvarez Fernández, D. Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón, marqués de Castrillón, D.ª Inés Fernández-Ordóñez, D. José Luis García Delgado, D. Severino García Vigón, D. Mauro Guillén Rodríguez, D.ª Carmen Iglesias Cano, D. Adolfo Menéndez Menéndez, D. Manuel Menéndez Menéndez, D. Manuel Olivencia Ruiz, D. José Manuel Otero Novas, D.ª Carmen Pérez Die, D. Rafael Puyol Antolín, presidido por D. Aurelio Menéndez Menéndez, marqués de Ibias, y actuando de secretario D. Juan Vázquez García, acuerda conceder el Premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales 2012 a la filósofa estadounidense Martha C. Nussbaum, profunda conocedora del pensamiento griego, por su contribución a las humanidades, la filosofía del derecho y de la política y por su concepción ética del desarrollo económico. Martha C. Nussbaum, una de las voces más innovadoras e influyentes de la filosofía actual, sostiene una concepción universal de la dignidad humana y de los derechos de la mujer para superar los límites del relativismo cultural. Sus teorías se basan en el convencimiento de que quienes entienden de distinta manera lo que es el bien pueden ponerse de acuerdo sobre principios éticos universales, aplicables allí donde se dé una situación de injusticia o discriminación. Martha C. Nussbaum defiende el papel de las humanidades en la educación como elemento imprescindible para la calidad de la democracia. La profesora Nussbaum ha abordado el estudio del desarrollo económico y la ética al entender la pobreza como una privación de capacidades humanas, planteamiento que ha tenido una gran repercusión en diversos organismos internacionales. La dimensión ética está presente en toda su obra y ha participado activamente en los más importantes debates sociales y económicos de nuestro tiempo.





Biografía de la galardonada

MARTHA C. NUSSBAUM

Nacida en Nueva York (EE.UU.) en 1947, Martha Craven Nussbaum estudió en la Universidad de su ciudad natal y se doctoró en Derecho y Ética en Harvard en 1975. Fundadora y coordinadora del Centro de Constitucionalismo Comparado, en la actualidad es Ernst Freund Distinguished Service Professor de Derecho y Ética del Departamento de Filosofía de la Facultad de Derecho y de la Facultad de Teología de la Universidad de Chicago, tras haber impartido docencia en Harvard, Brown y Oxford. Considerada una de las voces filosóficas más innovadoras e influyentes del panorama actual y defensora del papel de las humanidades en la educación, Nussbaum defiende en su obra una concepción universal de los derechos de la mujer que sea capaz de superar los límites del relativismo cultural. Sus teorías arrancan del convencimiento de que personas que entienden de distinta manera el bien pueden ponerse de acuerdo sobre algunos principios éticos universales que sean aplicables dondequiera que se dé una situación de desigualdad y de injusticia. Ha propuesto también un marco constitucional y político respetuoso con las tradiciones y las instituciones locales que sea capaz de traducirse en objetivos políticos en contextos concretos, sentando las bases para fundamentar éticamente la ayuda al desarrollo. Entre 1986 y 1993 fue asesora de investigación en el World Institute for Development Economics Research (Helsinki, Finlandia), que forma parte de la Universidad de las Naciones Unidas. Ha presidido el Comité para la Cooperación Internacional y el Comité para la Situación de la Mujer, ambos de la Asociación Americana de Filosofía. Ha sido miembro del Consejo de la Academia Americana de las Artes y las Ciencias y de la Unión del Consejo Americano de Sociedades de Estudio. Ha escrito, entre otras obras, Aristotle’s De Motu Animalium (1978), Love’s Knowledge (1990), The Therapy of Desire (1994), Poetic Justice (1996), Sex and Social Justice (1998), Women and Human Development (2000) y Upheavals of Thought: The Intelligence of Emotions (2001). Otros trabajos son: Hiding from Humanity: Disgust, Shame and the Law (2004), Frontiers of Justice: Disability, Nationality, Species Membership (2006), The Clash Within: Democracy, Religious Violence and India’s Future (2007), Liberty of Conscience: In Defense of America’s Tradition of Religious Equality (2008), From Disgust to Humanity: Sexual Orientation and Constitutional Law (2010), Not For Profit: Why Democracy Needs the Humanities (2010) y Creating Capabilities: The Human Development Approach (2011). Miembro de la Academia de Finlandia y correspondiente de la Academia Británica (2008), es doctora honoris causa por más de treinta universidades de Estados Unidos, Canadá, Asia y Europa. Entre los reconocimientos que ha recibido se encuentran el Brandeis Creative Arts Award in Non-Fiction (1990), el Premio PEN Spielvogel-Diamondstein a la mejor colección de ensayos (1991), el Premio Ness Book de la Asociación Americana de Facultades y Universidades (1998); el Book Award de la Sociedad Americana de Filosofía Social (2000), por Sex and Social Justice; el Grawemeyer Award in Education (2002); el Distinguished Alumni Award de la Universidad de Nueva York (2000); la Medalla del Barnard College (2003); el Professional and Scholarly Book



Award for Law de la Association of American University Publishers (2004), el Redcliffe Alumnae Recognition Award (2007), el A.SK Social Science Award 2009 del Social Science Research Center de Berlín (2009) y el Premio de Jurisprudencia Henry M. Phillips de la Sociedad Filosófica Americana (2009).





AURELIO MENÉNDEZ MENÉNDEZ, marqués de Ibias (presidente) Marqués de Ibias y Premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales 1994, es doctor en Derecho, catedrático emérito de Derecho Mercantil en la Universidad Autónoma de Madrid y fundador del bufete UríaMenéndez. Es decano de honor de la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid, académico de número de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación y miembro del Colegio Libre de Eméritos. Ha sido ministro de Educación y Ciencia, magistrado del Tribunal Constitucional, consejero electivo de Estado y presidente de la sección de Derecho Mercantil de la Comisión General de Codificación (en la actualidad presidente de Honor). Considerado uno de los máximos expertos españoles en Derecho Mercantil –tema sobre el que ha escrito varios libros y trabajos de investigación y dirigido numerosas tesis doctorales–, Aurelio Menéndez es Medalla de Oro de la Universidad Autónoma de Madrid y está en posesión de las grandes cruces de Alfonso X el Sabio, Carlos III, Mérito Naval, San Raimundo de Peñafort, Orden del Mérito Constitucional y Mérito en el Servicio a la Abogacía. Ha recibido también la Manzana de Oro del Centro Asturiano de Madrid, y es doctor honoris causa por las universidades de Oviedo, Carlos III de Madrid y Pontificia de Comillas. En 1999 recibió el Premio Pelayo para juristas de reconocido prestigio. INÉS ALBERDI ALONSO Catedrática de Sociología en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociología de la Universidad Complutense de Madrid, donde se licenció en Ciencias Políticas y Económicas y se doctoró en Sociología en 1978. Ha sido profesora visitante en la Universidad de Georgetown (Washington) y fellow de la Eisenhower Foundation (Filadelfia). Ha sido durante tres años directora ejecutiva de UNIFEM, el Fondo de Desarrollo de la Mujer de Naciones Unidas; directora de Investigación del Centro de Investigaciones Sociológicas, CIS; asesora del Programa de Igualdad de Oportunidades de las Comunidades Europeas, asesora de Mujer y Desarrollo en el Banco Interamericano de Desarrollo IDB y miembro del Consejo de Dirección del INSTRAW, Instituto de las Naciones Unidas para la Educación y la Promoción de las Mujeres. Ha sido diputada en la Asamblea de Madrid (2003-2007). Ha publicado libros, artículos y ha dado conferencias en congresos y seminarios de España y Europa, sobre temas relacionados con la familia, la educación y la situación social de las mujeres. Ha sido vicedecana del Colegio de Doctores y Licenciados en Ciencias Políticas y Sociología durante ocho años. Está vinculada a grupos feministas y se relaciona activamente con los grupos de interés que defienden los derechos de las mujeres. Forma parte de numerosas asociaciones de carácter cultural y está especialmente interesada por las cuestiones referentes a los jardines y el paisaje. LLUIS XABEL ÁLVAREZ FERNÁNDEZ Escritor y filósofo, profesor en la Universidad de Oviedo y catedrático de Estética y Teoría de las Artes, ha sido vicepresidente de la Asociación Española de Sociología de la Cultura y de las Artes y secretario de la Academia de la Llingua Asturiana. Autor de más de cien publicaciones y conferenciante en congresos nacionales e internacionales, ha escrito, entre otras obras, Signos estéticos y teoría (1986, 2005), La estética del rey Midas (1992), Diálogu de Pumarín (1999), Falsas esperanzas (2001) y Estética de la confianza (2006). Su último libro publicado es Poesía asturiana completa. En colaboración con Gianni Vattimo ha editado dos libros colectivos de temas generales filosóficos: Filosofía, política, religión, más allá del pensamiento débil (1996) y Hermenéutica y acción (1999). Junto con Jaime de Salas ha promovido varios volúmenes de estudios orteguianos, entre ellos La última filosofía de Ortega y Gasset (2003). Ha participado en



los trabajos sobre la Carta de Derechos y Deberes Humanos, auspiciada por la UNESCO. También colabora en la prensa escrita (El País, La Jornada de México, La Vanguardia, Letra Internacional, Revista de Occidente, Debats y Ábaco, entre otros). Es miembro de la Sociedad Internacional de Estética, director de la asociación cultural S.E.Y.S.-Círculo Hermenéutico y secretario del Premio Internacional de Ensayo Jovellanos. GONZALO ANES Y ÁLVAREZ DE CASTRILLÓN, marqués de Castrillón Director de la Real Academia de la Historia, es doctor en Ciencias Económicas, catedrático de Historia e Instituciones Económicas en la Universidad Complutense de Madrid y patrono emérito de la Fundación Príncipe de Asturias. Además de su amplia labor docente, iniciada en 1962, es un experto investigador de la historia económica, sobre la que ha publicado numerosos libros y artículos. En 1995 recibió el Premio Nacional de Historia por su obra El siglo de las Luces. Otros libros suyos son Economía e Ilustración en la España del siglo XVIII (1969), Las crisis agrarias en la España Moderna (1970), Los señoríos asturianos (1980) y La Ley Agraria (1995). Ha sido consejero del Banco de España (1983-1989), presidente del Real Patronato del Museo del Prado (1987-1990) y, desde entonces, es vocal de dicho Real Patronato. Es vicepresidente de la Fundación Duques de Soria y consejero de FCC. Doctor honoris causa por las universidades de Oviedo y de Alicante, ha sido fundador del Centro de Estudios de Política Exterior. Está en posesión de las grandes cruces de las Órdenes de Alfonso X el Sabio y de Isabel la Católica. En el año 2006 recibió el Premio de Economía Rey Juan Carlos y, en 2009, el “Rey Jaime I” de Economía. En 2010, Su Majestad el Rey le concedió el título de marqués de Castrillón, “por la extensa y brillante labor académica, investigadora y docente al servicio de España y de la Corona”. INÉS FERNÁNDEZ-ORDOÑEZ HERNÁNDEZ Catedrática de Lengua Española en la Universidad Autónoma de Madrid y académica de la Real Academia Española, es especialista en la historia y la dialectología, actual e histórica, del español y se interesa sobre todo por la variación gramatical. Dentro de esta última faceta dirige el Corpus Oral y Sonoro del Español Rural, que ha formado, con la colaboración de sucesivas generaciones de alumnos, desde 1990 hasta el presente. Sus investigaciones se centran también en la edición crítica de textos medievales y en el estudio de los textos históricos y cronísticos de la Edad Media Peninsular, sobre todo los producidos bajo el patronazgo de Alfonso X el Sabio: la Estoria de España y la General estoria (ambas escritas en torno a 1270-84). Tiene varios libros y numerosos artículos publicados sobre estos temas, sobre los que ha disertado como profesora invitada en diversas universidades españolas y extranjeras. JOSÉ LUIS GARCÍA DELGADO Catedrático de Economía Aplicada en la Universidad Complutense de Madrid y titular de la Cátedra “la Caixa” Economía y Sociedad, ha sido durante diez años rector (1995-2005) de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo y es presidente del patronato de la Fundación Archivo de Indianos (Colombres, Asturias). Ha sido, asimismo, decano de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales de la Universidad de Oviedo (de la que fue investido en 1994 doctor honoris causa), director del Departamento de Estructura Económica y Economía Industrial de la Universidad Complutense de Madrid, director de la Escuela de Economía del Colegio de Economistas de Madrid y director del Instituto Universitario de Investigación Ortega y Gasset. Académico de número de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas desde 2001, es cofundador de las revistas Investigaciones Económicas (1976) y Revista de Economía Aplicada (1993) y autor de un buen número de obras sobre la industrialización y la modernización económica de España. Dirige para Fundación Telefónica una investigación sobre el valor económico de la lengua española, con diez títulos ya publicados.



SEVERINO GARCÍA VIGÓN Presidente desde 1995 de la Federación Asturiana de Empresarios (FADE) y de la Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Oviedo (2002), ambas instituciones miembros protectores de la Fundación Príncipe de Asturias, es licenciado en Ciencias Económicas y Empresariales por la Universidad Complutense de Madrid. Es presidente del Consejo de Administración de García Rodríguez Hermanos, presidente de Energía Astur S.A., presidente de Gas del Oriente, presidente de Renting García Rodríguez, S.A., presidente del Hotel Silvota, S.L., presidente de la Comisión de Empresa Familiar del Consejo Superior de Cámaras, vicepresidente del Consejo Económico y Social del Principado de Asturias, vicepresidente de la Sociedad de Garantía Recíproca Asturgar y vicepresidente de la Confederación Española de Organizaciones Empresariales, CEOE. Vocal del Comité Ejecutivo del Consejo Superior de Cámaras de Comercio de España y miembro del Consejo Rector del Instituto de Desarrollo Económico del Principado de Asturias, ha desempeñado también los cargos de presidente del Club de Marketing, presidente de la Asociación GLP 2000, vicepresidente de la Asociación Nacional de Concesionarios Motor Ibérica y miembro de los Consejos Consultivos de MAPFRE y Banco Sabadell Herrero. MAURO GUILLÉN RODRÍGUEZ Director del Joseph H. Lauder Institute –un programa de investigación y docencia que combina la administración de empresas y las relaciones internacionales– de la Universidad de Pennsylvania, donde también es catedrático de Sociología y catedrático de Dirección Internacional de Empresas en la Wharton School de la misma universidad. Doctor en Sociología por la Universidad de Yale y en Economía por la Universidad de Oviedo, ha sido investigador (fellow) de la Fundación Guggenheim, de la Fundación Fulbright, miembro del Instituto de Estudios Avanzados en Princeton y ha ocupado la Cátedra Rafael del Pino. Es miembro del Consejo Global sobre Multinacionales Emergentes en el Foro Económico Mundial. Ha recibido premios de investigación de la Academy of Management y de la American Sociological Association. En 2005 fue galardonado con el IV Premio Fundación Banco Herrero al mejor investigador español en ciencias sociales menor de 40 años. Es autor de 10 libros y 50 artículos científicos, entre los que se encuentran Las nuevas multinacionales (Princeton University Press y Editorial Ariel) y La disciplinada belleza de lo mecánico: El taylorismo y el nacimiento de la arquitectura modernista (Princeton University Press y Editorial Modus Laborandi). MARÍA DEL CARMEN IGLESIAS CANO Catedrática de Historia de las Ideas y Formas Políticas de la Universidad Complutense de Madrid (1984-2000) y catedrática de Historia de las Ideas Morales y Políticas de la Universidad Rey Juan Carlos, es académica de número de la Real Academia Española y de la Real Academia de la Historia. Ha sido directora del Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, consejera nata del Consejo de Estado (1996-2004) y presidenta de Unidad Editorial (2007-2011). Especialista en historia moderna europea y española y en otros temas de historia y filosofía política de distintas épocas, es autora de más de doscientas publicaciones entre libros, monografías y artículos varios. A partir del curso académico 1984-85 fue encargada de los estudios universitarios de S.A.R. la Infanta Dª. Cristina de Borbón en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociología de la Universidad Complutense de Madrid; en 1988 comenzó su labor como profesora de Historia de S.A.R. el Príncipe de Asturias hasta el final de sus estudios universitarios y académicos, continuando hasta 2005 en un seminario de historia y ciencias sociales. Ha recibido diversos premios nacionales e internacionales por sus investigaciones y exposiciones históricas así como por otras contribuciones culturales. Recientemente ha sido nombrada cronista de la Villa de Madrid. ADOLFO MENÉNDEZ MENÉNDEZ Abogado del Estado en excedencia y socio de UríaMenéndez, es secretario general de la Fundación Príncipe de Asturias. Pionero de la moderna abogacía de los negocios en España, es licenciado en Derecho por la Universidad Autónoma de Madrid y, en la actualidad, abogado en



ejercicio, profesor de Derecho público económico en el IE Law School y titular de la cátedra “José María Cervelló” sobre deontología profesional. Ha enseñado Derecho administrativo en la Universidad Complutense de Madrid y en la Rey Juan Carlos I y es autor de una conocida obra en su especialidad: Transformación de Clubes de fútbol y baloncesto en sociedades anónimas deportivas; Régimen jurídico del transporte aéreo, Deontología y práctica de la abogacía del siglo XXI. Miembro de los consejos de redacción de diferentes revistas científicas, además de articulista en prensa, sirvió como subsecretario de los Ministerios de Defensa (1996-2000) y de Fomento (2000-2004). Ha realizado una intensa labor en el desarrollo de la regulación internacional, europea y nacional sobre contratación pública, transportes, industria de defensa, industria farmacéutica y sanitaria o derecho deportivo. Ha sido consejero de Tabacalera, Telefónica, RENFE, Construcciones Aeronáuticas y gestor de Infraestructuras Ferroviarias. Además de otros reconocimientos, ostenta la Gran Cruz de Isabel la Católica y la Gran Cruz del Mérito Marítimo de la Real Liga Naval Española. MANUEL MENÉNDEZ MENÉNDEZ Es presidente y consejero delegado de Liberbank SA, entidad financiera constituida por integración de los negocios financieros que pertenecían a Cajastur, Caja de Extremadura y Caja Cantabria; presidente de Cajastur y presidente de Banco de Castilla-La Mancha. Es vocal de los consejos de administración de CECA y de ENAGÁS, en representación del Grupo Liberbank. Es también presidente de HC Energía y de Naturgas Energía y vocal de los consejos de administración de EDP RENOVAVEIS y de EDP Renewables Europe y de la junta directiva de UNESA. Catedrático en el Departamento de Administración de Empresas y Contabilidad de la Universidad de Oviedo; doctor en Ciencias Económicas por esta Universidad y licenciado en Economía y en Administración de Empresas. Ha dirigido varias tesis doctorales, desarrollando trabajos de investigación y participando en numerosos cursos y seminarios como ponente, siendo sus principales líneas de investigación la eficiencia de las entidades de crédito, el control de gestión en empresas descentralizadas y las empresas en sectores de economía regulada. Además, es autor de varios libros y artículos técnicos sobre las citadas áreas. Pertenece a los Patronatos Fundación y Príncipe, de la Fundación Príncipe de Asturias. MANUEL OLIVENCIA RUIZ Doctor en Derecho por la Universidad de Bolonia y catedrático emérito de Derecho Mercantil de la Universidad de Sevilla, en la que ha sido decano de las facultades de Derecho y de Ciencias Económicas y Empresariales, es vicepresidente de Cuatrecasas, Gonçalves Pereira Abogados. Fue subsecretario de Educación y Ciencia en el primer gobierno de la Monarquía (1975-76) y participó en la fundación del Partido Social Liberal Andaluz, que se integró con posterioridad en UCD. Jurista de prestigio dentro y fuera de nuestro país, fue consejero del Banco de España y del Banco Central Hispano y presidente de la comisión redactora del Código de Buen Gobierno de las Sociedades. Es embajador de España, delegado en la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional, vocal permanente de la Comisión General de Codificación, en la que ha sido presidente de la Sección para la Reforma Concursal, y vocal de la de Arbitraje. Miembro de número de las reales academias sevillanas de Buenas Letras y de Legislación y Jurisprudencia, y de la de Jurisprudencia y Legislación de Madrid, fue comisario general de la Expo'92 entre 1984 y 1991. Entre otras condecoraciones, está en posesión de las grandes cruces de Alfonso X el Sabio, del Mérito Militar, de Isabel la Católica y de San Raimundo de Peñafort. JOSÉ MANUEL OTERO NOVAS Licenciado en Derecho con Premio Extraordinario en Oviedo, es abogado del Estado e inspector de Servicios del Ministerio de Hacienda. Ejerce la abogacía libre en temas empresariales. Fue uno de los fundadores del Grupo Tácito y después, bajo la Monarquía, director general de Política Interior y subsecretario técnico del presidente del Gobierno, ministro de la Presidencia y ministro de Educación –con Adolfo Suárez–. Ha sido diputado en varias legislaturas por UCD y PP. Es



autor de libros como La Administración financiera del Estado como sujeto de relaciones jurídico-obligacionales (1978), Nuestra democracia puede morir (1987), Defensa de la nación española (1998), Fundamentalismos enmascarados. Los extremismos de hoy (2001), Asalto al Estado, España debe subsistir (2005), El retorno de los césares. Tendencias de un futuro próximo e inquietante (2007) y Mitos del pensamiento dominante. Paz, Democracia y Razón (2011). Es vocal del patronato del Colegio Mayor Universitario de San Pablo y presidente del Instituto de Estudios de la Democracia de la Universidad San Pablo-CEU. Ha sido patrono de las universidades San Pablo CEU, Cardenal Herrera CEU y Abat Oliva CEU de Madrid, Valencia y Barcelona, respectivamente. Académico de número de la Real Academia Española de la Mar, es Caballero Gran Cruz de las Órdenes de Carlos III, Alfonso X el Sabio e Isabel la Católica y de las Órdenes del León de Finlandia y del Mérito de Italia y Perú. CARMEN PÉREZ DIE Doctora en Historia Antigua por la Universidad Complutense de Madrid con Premio Extraordinario, es conservadora jefe y responsable científica del montaje de las nuevas salas del Departamento de Antigüedades Egipcias y del Próximo Oriente del Museo Arqueológico Nacional, así como directora del Proyecto R.A.M.A. (Remote Access to Museums Archives) y del Proyecto CHAMPOLLION (Egyptian Treasures in Europe), ambos patrocinados por la UE. Es, desde 1984, directora de la Misión Arqueológica Española en Heracleópolis Magna (Egipto), donde este año ha realizado su campaña de excavaciones. Ha sido directora del Museo Arqueológico Nacional (1991-1997), profesora asociada de L'École Pratique des Hautes Études de París, de la Universidad de la Sorbona y profesora de la Escuela de Postgrado del CSIC. Ha sido presidenta del Comité Español para el salvamento de Tiro, en colaboración con la UNESCO (1992-1995), miembro de la Junta de Calificación, Valoración y Exportación de Obras de Arte (1992-1994), de la Junta Superior de Museos (1991-1997), del Comité Internacional para la Egiptología dependiente del International Council of Museums y, desde 2007, es miembro del Consejo de Dirección. Es socia fundadora y de honor de la Asociación Española de Egiptología y comendadora de número de la Orden de Isabel la Católica. Ha recibido el Premio Nacional 2009 de la Sociedad Geográfica Española y la Medalla de Oro de la República Árabe de Egipto. RAFAEL PUYOL ANTOLÍN Presidente del Patronato de la IE Universidad, vicepresidente de Relaciones Institucionales del Instituto de Empresa y vicepresidente de su fundación, es catedrático de Geografía Humana e Historia de la Universidad Complutense de Madrid (UCM), de la que fue rector entre 1995 y 2003, y está especializado en Demografía. Presidió el Grupo de Población de la AGE y es vicepresidente de la Real Sociedad Geográfica y miembro de la Junta Directiva del Capítulo Español del Club de Roma. Ex vicepresidente de la Fundación General de la UCM, es patrono de cinco fundaciones, full member del Club de la Haya y académico de la Real Academia de Doctores y de la Europea de Ciencias y Artes. Ha sido miembro del Comité Ejecutivo y del Consejo de Administración de Portal Universia. Presidió el Colegio de Estudios Europeos “Miguel Servet”, de París y fue vicepresidente de la Conferencia de Rectores de Universidades Españolas. Es colaborador del CSIC. Cruz de Comendador de la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania, Gran Cruz del Mérito Aeronáutico y del Mérito Naval, Orden de Honor Núñez de Balboa (República de Panamá) y Orden de Lituania Grand Duke Gediminas. Medalla de Oro de las universidades Complutense, Praga, Bratislava, Anahuac de México, La Habana y Helsinki, es doctor honoris causa por siete universidades extranjeras. Ha publicado 18 libros y más de 150 artículos y es colaborador habitual de prensa y radio. JUAN VÁZQUEZ GARCÍA (secretario) Licenciado en Económicas por la Universidad Complutense de Madrid, es doctor con Premio Extraordinario por la Universidad de Oviedo y catedrático de Economía Aplicada. Ha sido rector de la Universidad de Oviedo de 2000 a 2008, presidente de la Conferencia de Rectores de las



Universidades Españolas (2003-2007) y presidente del Consejo Universitario Iberoamericano (2004-2005). Fue decano de la Facultad de CC. Económicas de la Universidad de Oviedo (1986-1994), vicerrector de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (1996-2000) y profesor visitante en la Universidad de California (Berkeley). Fundador de la Revista Asturiana de Economía y miembro del consejo editorial de varias revistas, es especialista en temas de economía regional y de políticas de reindustrialización. Ha participado en numerosos proyectos de investigación y reuniones científicas internacionales. Es autor de más de doscientas publicaciones de carácter académico. En la actualidad es presidente del Consejo Asesor de la ANECA. Ha sido miembro de la Comisión Asesora de Ciencia y Tecnología, la Fundación Carolina, del Consejo Científico de Telefónica, del Consejo Asesor de RTVE y vicepresidente de Universia. Es académico correspondiente de Morales y Políticas, doctor honoris causa por las universidades de Celaya (México), Ricardo Palma de Lima y University of South Florida, comendador de la Orden de Rio Branco de Brasil y Orden de Alfonso X el Sabio.





1981.- Román Perpiñá, “por su formidable labor de investigación al profundizar sobre el papel que la base natural tiene en el comportamiento económico

de las sociedades creando el concepto de infraestructura económica”.

1982.- Antonio Domínguez Ortiz, “se recompensa una vida y un saber consagrados a la investigación científica de la Historia y a su enseñanza, habiendo

realizado aportaciones esenciales para el conocimiento y la identificación de España en su pasado, especialmente durante los siglos XVI, XVII, XVIII”.

1983.- Julio Caro Baroja, “en reconocimiento a una constante y rigurosa labor investigadora consagrada a la Antropología Social y Cultural de los pueblos

de España y de determinados grupos sociales, con especial preocupación por la historia, la cultura y la sociedad vasca, habiendo incorporado estudios de excepcional valor a la comunidad científica internacional”.

1984.- Eduardo García de Enterría, “porque, sobre la base de un amplio conocimiento del sistema jurídico continental y del anglosajón, ha realizado una importante

labor investigadora y docente, reflejada en publicaciones muy valiosas y asumida como orientación metodológica por una escuela de discípulos con marcada influencia en la renovación científica del Derecho Administrativo y en el enfoque de otros sectores del Derecho Público, habiendo sabido conciliar, para ello, el rigor de las formalizaciones teóricas con la dimensión práctica de los problemas”.

1985.- Ramón Carande Thovar, “por ser universitario ejemplar de singular espíritu humanista y plena entrega a la investigación rigurosa que ha hecho un

extraordinario esfuerzo en el estudio de la dimensión histórica de la Economía”.

1986.- José Luis Pinillos, “su aportación a la promoción y progreso de la Psicología empírica en España ha sido decisiva. Sus trabajos, en universidades

españolas y extranjeras, no sólo poseen una gran relevancia y originalidad científica, sino que también ha hecho posible la existencia de una amplia escuela de psicólogos en nuestro país. Su contribución a los campos de la psicología social, la personalidad, la dinámica de grupos, la epistemología, la historia de la psicología y la modificación de conducta han estimulado el análisis de hipótesis nuevas en gran número de centros de investigación”.

1987.- Juan José Linz, “por su relevante aportación a la sociología política contemporánea. La obra del profesor Linz abarca, entre otros campos, el

estudio del funcionamiento y estabilidad de las democracias, los regímenes autoritarios y fascistas, la transición a las democracias, las actitudes electorales y los partidos políticos. Sus investigaciones han tenido una considerable proyección internacional y han influido en el progreso de las Ciencias Sociales, y su magisterio ha sido decisivo para el avance alcanzado hoy por la sociología política en los países iberoamericanos”.

1988.- Luis Díez del Corral y Luis Sánchez Agesta, “al primero por su contribución excepcional a la Historia de las ideas y de las instituciones políticas, manifiesta en obras de

repercusión internacional; por su labor en las Reales Academias de la Historia, de Bellas Artes de San Fernando y de Ciencias Morales y Políticas; y por su ejemplar docencia, dentro de una tradición humanista y liberal. A D. Luis Sánchez Agesta por su dedicación a la investigación y enseñanza universitaria del Derecho Político y Constitucional , y por su amplia obra científica reflejada en numerosas publicaciones entre las que destacan sus aportaciones al estudio analítico de la Constitución Española de 1978”.

1989.- Enrique Fuentes Quintana, “maestro de varias generaciones de economistas en una destacada labor universitaria, creador de una escuela fructífera de

Hacienda Pública española y estímulo del pensamiento económico español, teórico y aplicado, a través de las publicaciones que ha dirigido y de su activa dedicación a los problemas de nuestra Economía”.

1990.- Rodrigo Uría González, “continuador más cualificado de la moderna escuela española del Derecho Mercantil, por su perseverante y ejemplar magisterio

universitario en la formación de varias generaciones de juristas y economistas, por su contribución permanente a la renovación del Derecho Privado y de los estudios jurídico-mercantiles y su fecunda obra científica, ampliamente reconocida en Europa y en la comunidad iberoamericana, que resumen una vida dedicada al servicio del Derecho y de la Justicia”.

1991.- Miguel Artola Gallego, “al destacar una vocación ejemplar de investigación histórica y docencia sobre cuestiones y episodios de importancia básica en

la gestación de la España contemporánea. Su trabajo de investigación ha iluminado el período dramático y dilatado que va del Antiguo Régimen a nuestro tiempo ofreciendo una visión del conjunto que combina el análisis de las instituciones y el entendimiento de las realidades sociales y políticas subyacentes”.



1992.- Juan Velarde Fuertes, “el Jurado quiere reconocer la trayectoria dilatada y fecunda de un economista cuyo magisterio se ha proyectado con ejemplar

generosidad, tanto intelectual como moral, sobre varias generaciones de economistas”.

1993.- Silvio Zavala, “por sus trabajos y publicaciones sobre la historia de México colonial, y por su constante preocupación por integrar y comprender

el ámbito hispanoamericano en el marco de influencias universales”.

1994.- Aurelio Menéndez Menéndez, “por su extraordinaria personalidad universitaria, su condición indiscutible de maestro del Derecho Mercantil y de la Economía,

donde ha continuado la alta tradición de la moderna escuela española de Derecho Mercantil y su generosa y fructífera labor de servicio público”.

1995.- Joaquim Verissimo Serrao y Miguel Batllori i Munné,

“Joaquim Verissimo es uno de los más importantes historiadores de Portugal. Su “Historia de Portugal”, en doce volúmenes, y su “Itinerario del Rey Don Sebastián” son ya tratados clásicos, reconocidos como verdaderos ejemplos de investigación rigurosa, objetividad indudable y exposición de gran brillantez literaria. El Padre Batllori representa una trayectoria investigadora de reconocido prestigio nacional e internacional en el ámbito de la historia española, iberoamericana y europea”.

1996.- John H. Elliott, “ha contribuido al conocimiento en el extranjero de la historia española, deshaciendo tópicos y estereotipos sobre aspectos

decisivos del pasado hispánico. Entre sus obras destacan su gran libro sobre la Cataluña del siglo XVII, sus cuidados estudios sobre la España imperial y la muy conocida biografía del conde-duque de Olivares, en las que se ha significado por la ecuanimidad de sus planteamientos, por el rigor en la consulta de las fuentes y por la claridad en la exposición de los resultados”.

1997.- Martín de Riquer y Morera, “una de las máximas autoridades en el estudio de las literaturas castellana y catalana, así como profundo conocedor de las

provenzal y la francesa, especialmente den los períodos medieval y renacentista (...). Toda su obra se caracteriza por su carácter multidisciplinar, con una visión abierta, no excluyente, representativa de una mente humanista que se identifica con la historia íntegra de la cultura de España, en sus pluralidades y sus vecindades”.

1998.- Jacques Santer y Pierre Werner, “por sus aportaciones al proceso de integración monetaria europea que ha culminado con la creación del euro. Pierre Werner fue

presidente del comité de expertos que en 1970 formuló las bases de la unión económica y monetaria europea. Jacques Santer es el actual presiente de la Comisión Europea, bajo cuyo mandato se ha formalizado la unión. En ellos se quiere además reconocer la contribución de cuantas personas e instituciones han intervenido en el proyecto de integración europea”.

1999.- Raymond Carr,

“su libro España 1.808-1975, o sus estudios sobre la República y la Guerra Civil se han convertido en modelos de investigación. Estas publicaciones han ayudado a ver la historia española dentro de su contexto europeo”.

2000.- Carlo María Martini, Cardenal y arzobispo de Milán, “intelectual de gran prestigio no sólo en el ámbito eclesiástico sino también en el marco

general de la cultura. El Jurado valora la gran contribución que al desarrollo de las Ciencias Sociales y del Hombre suponen los estudios teológicos y bíblicos, y destaca los esfuerzos que Carlo María Martini, desde esa posición, ha realizado para abrir cauces de diálogo con otras religiones, con no creyentes, y entre grupos sociales con dificultades de entendimiento”.

2001.- El Colegio de México y Juan Iglesias Santos, “Al Colegio de México por su extraordinario significado en la vida cultural hispanoamericana y por haber sido y ser un foco de

irradiación de la cultura común que contribuye decisivamente a mantener y fortalecer los lazos de todo orden entre México y España”.

“Al profesor Iglesias Santos, por su dedicación ejemplar a la Universidad, su significativa contribución al conocimiento y a la difusión de los estudios de Derecho Romano y su sólida aportación a la mejor compresión de los distintos Derechos Civiles españoles. Partiendo del razonamiento de los juristas de Roma, el profesor Iglesias Santos ha sabido imprimir en estudiantes y discípulos el amor indeleble al valor supremo de la Justicia”.

2002.- Anthony Giddens,

“El Jurado ha querido premiar la continuada contribución de Anthony Giddens al conocimiento y desarrollo de la estructura de las sociedades avanzadas, de las consecuencias de la modernidad y del papel de las clases y de las elites en la sociedad del bienestar. Asimismo, el Jurado quiere destacar la aportación de Giddens al debate y renovación de las ideas políticas, planteando una armonización entre las exigencias del mercado internacional y los problemas sociales, a partir de nuevas vías de reflexión y actuación democrática”.



2003.- Jürgen Habermas, “El jurado reconoce el compromiso de J. Habermas con la investigación y la reflexión crítica sobre las teorías de la sociedad moderna y los problemas del hombre actual, en busca de soluciones prácticas para el impulso de la democracia presente y futura”.

2004.- Paul Krugman, “ha elaborado interpretaciones innovadoras sobre las principales cuestiones económicas de nuestro tiempo, de gran influencia en la opinión pública. Su obra se caracteriza por la proyección de los resultados de la investigación a las condiciones reales de vida y bienestar, destacando especialmente su preocupación por el tratamiento de las desigualdades económicas regionales”.

2005.- Giovanni Sartori, “En su obra, especialmente dedicada a la elaboración de una teoría de la democracia, ha estado siempre presente su compromiso con las garantías y las libertades de la sociedad abierta. El profesor Sartori ha reflexionado y alertado con particular agudeza sobre los problemas sociales e institucionales de nuestro tiempo y sobre el necesario equilibrio de los diversos poderes en las sociedades democráticas”.

2006.- Mary Robinson, “desde una posición universitaria relevante y comprometida con los más nobles valores de nuestra cultura, viene dedicando su intensa vida a la lucha por la superación de los obstáculos que impiden a muchos el efectivo disfrute de los derechos humanos, al logro de unas relaciones internacionales equilibradas, y a la introducción de principios humanistas en el mundo globalizado de nuestro tiempo”.

2007- Ralf Dahrendorf, “El Jurado ha querido premiar, además de su gran contribución a las Ciencias Sociales, su preocupación por una Europa basada en las sociedades abiertas y cosmopolitas, donde arraiguen y se defiendan los derechos y libertades dentro de un nuevo orden internacional, que garantice la extensión universal de las oportunidades vitales, en una democracia asentada en el derecho y la justicia”.

2008- Tzvetan Todorov, “Representante de un riguroso método estructuralista, que aplicó a la literatura y a la crítica literaria, Todorov ha ido evolucionando hacia el análisis cultural y la historia de las ideas. Sus preocupaciones intelectuales, su sabiduría y erudición, que superan fronteras y buscan puntos de encuentro, le han permitido abarcar grandes temas de nuestro tiempo, como el desarrollo de las democracias, el entendimiento entre culturas, el desarraigo, el reconocimiento del otro y el impacto de la violencia en la memoria colectiva”.

2009- David Attenborough, “Su interés por los problemas de nuestro tiempo, su permanente búsqueda de la excelencia y su calidad investigadora le han valido el reconocimiento de la comunidad académica internacional y le han dado también una gran proyección social con la difusión de sus trabajos en los grandes medios de comunicación, especialmente en la televisión. Por todo ello, la obra de Sir David Attenborough está considerada como una de las grandes aportaciones a la defensa de la vida y a la conservación de nuestro planeta”.

2010- Equipo arqueológico de los Guerreros y Caballos de Terracota del Mausoleo de Qinshihuang en Xi’an, “desarrolla un proyecto de investigación multidisciplinar que permite el estudio de un importante período de formación del imperio chino que se remonta a más de dos milenios atrás y que tuvo un enorme impacto en la configuración de aquella sociedad”.

2011- Howard Gardner,

“El Jurado ha valorado especialmente su solidez académica, su compromiso social y ético con la mejora del sistema educativo, su apuesta por la excelencia, su relevante proyección internacional y su importante producción científica de la máxima calidad, con un amplio número de publicaciones traducidas a los principales idiomas. Está considerado como uno de los científicos más influyentes en el campo de las Ciencias Sociales”.



PREMIO PRÍNCIPE DE ASTURIAS DE COMUNICACIÓN Y HUMANIDADES

Acta del Jurado

Reunido en Oviedo el Jurado del Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades 2012, integrado por D. José Antonio Álvarez Gundín, D. Diego Carcedo, D. Albert Espinosa Puig, D. Javier González Ferrari, D. Miguel Ángel Liso Tejada, D.ª Catalina Luca de Tena y García-Conde, D. José Antonio Sánchez Domínguez, D. Ricardo Senabre Sempere, D. José Antonio Vera Gil, D. Enrique de Ybarra e Ybarra, presidido por D.ª Adela Cortina Orts, y actuando como secretario D. Ramón López Vilas, acuerda conceder el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades 2012 a Shigeru Miyamoto. El japonés Shigeru Miyamoto es el principal artífice de la revolución del videojuego didáctico, formativo y constructivo. Diseñador de personajes y juegos mundialmente conocidos, se caracteriza por excluir de sus creaciones la violencia y por innovar con programas y formatos que ayudan a ejercitar la mente en sus múltiples facetas y resultan muy valiosos desde un punto de vista educativo. Miyamoto no sólo es el padre del videojuego moderno, sino que ha conseguido, con su gran imaginación, crear sueños virtuales para que millones de personas de todas las edades interactúen, generando nuevas formas de comunicación y de relación, capaces de traspasar fronteras ideológicas, étnicas y geográficas.






SHIGERU MIYAMOTO

Considerado el padre del videojuego moderno, Shigeru Miyamoto nació en 1952 en Kyoto, Japón. Graduado en Arte y Diseño Industrial por la Universidad de Kanazawa (Japón), es actualmente director administrativo general del Área de Entretenimiento, Análisis y Desarrollo de Nintendo Co Ltd., compañía de la que forma parte desde 1977, y máximo responsable del Área Recreativa y de Desarrollo de Producto. Diseñador y productor de videojuegos, Miyamoto es autor, entre otros, del videojuego Mario Bros, que con 275 millones de unidades vendidas, se ha convertido en la saga más comercializada de la historia. Ha diseñado más de cien videojuegos, algunos de los cuales, Mario Bros o Zelda, están considerados como los mejores de la historia. Concretamente, la crítica ha definido la saga The Legend of Zelda como “el mejor videojuego creado hasta ahora”. En 1996 marcó otro hito con Super Mario 64, el primer juego realizado íntegramente en 3D que fue pionero al dotar de movimiento a personajes y cámaras de forma independiente. Shigeru Miyamoto es el creador de la primera consola de doble pantalla siendo una de ellas táctil, Nintendo DS, de la que se han vendido en Europa tres millones y medio de unidades en un año. Esta consola ha sustituido, en 2012, a la tradicional audioguía del Museo del Louvre. Caracterizado por excluir la violencia de sus creaciones, Miyamoto ha revolucionado el sector con programas como Brain Training, diseñado, como su nombre indica, para ejercitar la mente; Wii Music, juego de composición musical que se ha convertido en la herramienta más popular de enseñanza de esta materia que ya utilizan escuelas de todo el mundo, y Wii Fit, una tabla de ejercicios que por primera vez se controla con el movimiento del cuerpo y de la que se han vendido más de treinta millones de unidades. Gracias a estas creaciones ha logrado hacer del videojuego una revolución social y ha conseguido popularizarlo entre un grupo de población que no había accedido aún a este tipo de entretenimiento, haciendo a su vez que sea un medio capaz de unir a las personas sin distinción de sexo, edad ni condición social o cultural. Shigeru Miyamoto plantea los juegos como un elemento de integración familiar y social, una experiencia que pueda ser compartida por todos, que ayude a expresar emociones y consiga conmover al jugador. Miembro del Salón de la Fama de la Academia de las Artes y las Ciencias Interactivas (1998) y Caballero de la Orden de las Artes y las Letras de Francia (2006), Shigeru Miyamoto ha obtenido, además, importantes distinciones entre las que destacan su nombramiento como el personaje más influyente del mundo en 2008 por la revista Time (EE.UU.) y el Premio GAME otorgado por la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (Reino Unido, 2010), de la que también fue nombrado miembro.





ADELA CORTINA ORTS (presidenta) Catedrática de Filosofía Moral y Política en la Universidad de Valencia, es miembro de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas, directora de la Fundación para la Ética de los Negocios y las Organizaciones (ÉTNOR), miembro de la Comisión Nacional de Reproducción Humana Asistida, vocal del Consejo Asesor del Ministerio de Sanidad y directora del máster y doctorado “Ética y Democracia”. Trabaja en cuestiones de filosofía práctica, especialmente de fundamentación y aplicación de la ética y de la filosofía política, participando en numerosos proyectos y congresos, tanto en Europa como en América Latina. Es autora de libros y publicaciones como Ética mínima (1986), Ética aplicada y democracia radical (1993), Ética de la empresa (1994), Ciudadanos del mundo (1997), Hasta un pueblo de demonios (1998), Alianza y contrato (2001), Por una ética del consumo (2002), Ética de la razón cordial (2007), Las fronteras de la persona. El valor de los animales, la dignidad de los humanos (2009) y Justicia cordial (2010), entre otros. JOSÉ ANTONIO ÁLVAREZ GUNDÍN Subdirector de Opinión, Colaboraciones y Economía de La Razón, es licenciado en Periodismo por la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Complutense de Madrid y diplomado en Sociología General por la Universidad Pontificia de Salamanca. A los 17 años empezó a trabajar en el diario Pueblo y pasó por las redacciones de El Ideal Gallego de La Coruña, La Provincia de Las Palmas, Ya y ABC. En este último diario se incorporó como redactor y alcanzó el cargo de subdirector, tras dirigir las secciones de Sociedad, Nacional, Tribunales, Delegaciones y Cultura. Como subdirector ha promovido, fundado y dirigido varios suplementos, entre ellos, Guía de Televisión, Salud y Guía de Madrid. Durante esta etapa dirigió también el máster de Periodismo con la Universidad Complutense de Madrid. En 2003 fue nombrado director de Relaciones Institucionales de RTVE y en 2004 empezó a colaborar como columnista en La Razón, donde a principios de 2005 fue nombrado subdirector de Opinión. Ha sido tertuliano de la Cadena Cope, de Radio Intercontinental y de 13Tv. Actualmente participa en varios debates de televisión y es analista habitual del Canal 24 Horas de TVE y de Los Desayunos de TVE. Ha formado o forma parte de los jurados de prestigiosos premios nacionales e internacionales como los de la Fundación Gabarrón, Premio Internacional Alfaguara de Novela, Club de la Escritura y Villa de Madrid. DIEGO CARCEDO Presidente internacional de la Asociación de Periodistas Europeos y de su Sección Española (APE), actualmente desarrolla una intensa labor como profesor universitario, columnista de prensa, contertulio en programas audiovisuales y conferenciante. Licenciado en Ciencias de la Información, inició su carrera en La Nueva España y posteriormente trabajó en la agencia Pyresa. En Radiotelevisión Española ha sido, entre otras funciones, corresponsal en Portugal, director de la corresponsalía en América del Norte, director de los Servicios Informativos de TVE, director gerente de Relaciones Internacionales, director de Radio Nacional de España (RNE) y consejero de Administración del Ente Público. También dirigió la delegación de la Agencia EFE en Nueva York, fue corresponsal en Estados Unidos del periódico El Independiente, vicepresidente de la OTI, director del Servicio Interamericano de Noticias (SIN) y fundador y consejero de la cadena Euronews. Ha colaborado en diversos medios escritos y audiovisuales de Europa y América. Es autor de los libros Fusiles y Claveles, Un español frente al Holocausto, Neruda y el Barco de la Esperanza, Sáenz de Santamaría, el general que cambió de bando y de la novela, El niño que no



iba a misa. Entre los múltiples premios que ha recibido destacan el Cirilo Rodríguez, el Ondas de Radio y el Premio Espasa de Ensayo 2011 por su libro Entre bestias y héroes. ALBERT ESPINOSA I PUIG Ingeniero industrial, guionista y escritor, ha trabajado tanto como guionista de cine en Planta 4ª, de Antonio Mercero (segunda película más taquillera de 2004), Va a ser que nadie es Perfecto, de Joaquín Oristrell (quinta película más taquillera de 2007), Tu vida en 65 minutos y Héroes. También ha estrenado una película como director de cine, No me pidas que te bese porque te besaré. Como dramaturgo ha escrito 12 obras y ha estrenado en el Teatro Nacional de Catalunya, el Lliure y el Centro Dramático Nacional. En su faceta televisiva, ha trabajado en más de treinta producciones y destaca sobre todo la creación de la serie Polseres Vermelles (Pulseras Rojas) de la que Steven Spielberg ha comprado los derechos para adaptarla en la ABC americana con la colaboración de Marta Kauffman (creadora de la serie Friends). Su última novela, Si tú me dices ven, lo dejo todo, pero dime ven, ha vendido más de 500.000 de ejemplares siendo el libro más vendido del año 2011. Sus 3 libros han sido traducidos a más de veinte idiomas. JAVIER GONZÁLEZ FERRARI Presidente de Onda Cero desde septiembre de 2002, anteriormente fue director general de Radio Televisión Española desde mayo de 2000, director del área de Producción de Programas Informativos de Televisión Española y director de Radio Nacional de España. Periodista y licenciado en Filosofía y Letras por la Universidad Complutense de Madrid, comenzó su actividad profesional colaborando en las revistas Blanco y Negro y Actualidad Española. En 1975 inició su carrera radiofónica en la SER, donde dirigió los espacios “Matinal Ser” y “Hora 25”. Desde 1986 ha presentado multitud de programas, como “España a las 8”, en RNE, “Un día en España” y “La linterna”, en la COPE; “Al día”, en Onda Cero y “Hora Cero”, en Antena 3 Radio, entre otros. En televisión ha presentado “Los desayunos” y el programa “Los reporteros”, ambos de TVE, y en Telemadrid trabajó en los programas “De siete en siete”, “El ruedo” y “En comunidad”. Ha sido comentarista político, cronista diario de más de una veintena de periódicos y profesor asociado de la Universidad de Navarra. MIGUEL ÁNGEL LISO TEJADA Director Editorial y de Comunicación del Grupo Zeta desde 2003, es licenciado en Ciencias de la Información por la Universidad de Navarra. Inició su trayectoria en Europa Press (1978-1984), encargándose fundamentalmente de política, y en especial de temas militares y de terrorismo. Fue enviado especial en numerosas ocasiones para cubrir las visitas de los presidentes de gobierno y de los Reyes de España. En 1984 se incorporó a Cambio 16, de cuyo equipo de investigación formó parte. En 1987 le concedieron el Premio Nacional Ortega y Gasset por sus investigaciones en esta revista sobre la llamada “mafia policial” y en 1986 se incorporó a Diario 16 como redactor jefe. Fue el primer periodista español autorizado, en 1987, a visitar unidades de élite del Ejército Rojo de la antigua Unión Soviética, reportajes que fueron publicados por la prensa europea. En 1989, como parte de la estrategia de expansión regional del Grupo 16, fue enviado a Zaragoza para poner en marcha Diario 16 de Aragón, periódico del que fue director hasta 1992. En agosto de ese año se incorporó a Grupo Zeta y fue nombrado director de El Periódico de Aragón. Durante esa etapa consolidó esta publicación, que consiguió numerosos reconocimientos por su labor periodística, como el segundo diario de la Comunidad, al obtener entre otros dos accésit del Premio Nacional Ortega y Gasset. En 2001 obtuvo el Premio Nacional de Defensa por sus reportajes sobre la labor de las tropas españolas en Kosovo. Participa en diferentes tertulias en TVE y en Punto Radio. CATALINA LUCA DE TENA Y GARCÍA-CONDE Presidenta y editora del diario ABC, es licenciada en Historia del Arte por la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Madrid. Vinculada a las tareas de ABC desde 1983, tras



obtener el título de periodista, en 1987 creó ABC de las Artes, suplemento que dirigió hasta que se integró en la revista ABC Cultural en 1991. Simultáneamente, cubrió todas las actividades de la familia real, tanto en España como en el extranjero, y viajó con los Reyes y con el Príncipe de Asturias a más de veinte países. Se ocupó de toda la información real hasta la grave enfermedad y muerte de don Juan de Borbón en 1993, y cubrió, asimismo, varias cumbres iberoamericanas de jefes de Estado y de Gobierno. En 1988 fue elegida vocal de la Junta de Fundadores y del Consejo de Administración de Prensa Española, y tres años después fue designada vicepresidenta del mismo. En 1998 fue nombrada editora de ABC. En diciembre de 2002 fundó la editorial Luca de Tena, especializada en libros relacionados con el periodismo literario. En 2003 fue elegida académica correspondiente de la Academia de Ciencias Sociales y de Medio Ambiente de Andalucía. JOSÉ ANTONIO SÁNCHEZ DOMÍNGUEZ Director general de Telemadrid desde julio de 2011, es licenciado en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense de Madrid. Ha sido director general de Radio Televisión Española. Miembro del Consejo de Administración del Grupo Empresarial de Televisión de Murcia, inició su trayectoria profesional en la Agencia EFE, donde estuvo hasta 1983. Entre 1983 y 1997 desempeñó diversas funciones en el diario ABC, del que también fue columnista hasta 1998. Ha sido colaborador de la cadena COPE y de Antena 3 Televisión y columnista del diario La Razón desde su fundación hasta julio de 2002. Ha sido presidente del consejo de administración y director general de Unión Ibérica de Radio (Radio España y Top Radio), vicepresidente de la Asociación Española de Radiodifusión Comercial, miembro de la junta directiva de la Patronal (CEIM) y consejero de la sociedad Parques Reunidos. En 2002 fue nombrado director general de Admira, filial de Telefónica, que agrupaba a los medios de comunicación del grupo y ha sido director general de Coordinación Institucional de Telefónica Internacional S.A.U. (2004-2011). Ha pronunciado conferencias y participado en seminarios y cursos en distintas universidades nacionales. Es honorary degree en Dirección y Administración de Empresas por la Escuela Superior Fundación Universitaria. Ha recibido la Antena de Oro, concedida por la Federación de Asociaciones Profesionales de Radio y de Televisión, y posee la Gran Medalla de Plata de la Orden Ecuestre de San Gregorio Magno y la Cruz de la Orden del Mérito del Cuerpo de la Guardia Civil. RICARDO SENABRE SEMPERE Ha sido catedrático de Teoría de la Literatura en la Universidad de Salamanca –antes lo fue de Lengua Española y de Historia de la Lengua Española–, crítico literario y colaborador en diversos periódicos nacionales. Es autor de más de doscientos trabajos de investigación sobre temas de su especialidad y de más de veinte libros, desde Lengua y estilo de Ortega y Gasset (1964) hasta Capítulos de historia de la lengua literaria y Claves de la poesía contemporánea (ambos de 1998) o Metáfora y novela (2005) y Cinco estudios canarios (2009). Fue el primer decano de la Facultad de Filosofía y Letras de Extremadura (1974-1983) y pertenece al consejo editorial de numerosas revistas especializadas, como Anales de la Literatura Española Contemporánea, Glosa, Tropelías, Anuario de Estudios Filológicos, Analecta Malacitana o Revista de Poética Medieval. Ha dirigido medio centenar de tesis doctorales y ha impartido cursos y conferencias en numerosas universidades y centros culturales de varios países. Doctor honoris causa por la Universidad de Las Palmas, está en posesión de la Medalla de Extremadura, la Medalla de Oro de la Universidad de Extremadura, la Medalla de Honor de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo y la encomienda de Alfonso X el Sabio, entre otras distinciones. JOSÉ ANTONIO VERA GIL Licenciado en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense de Madrid, es presidente de la Agencia EFE desde marzo de 2012. Desempeñó hasta ahora el cargo de director de Publicaciones del diario La Razón, habiendo sido con anterioridad director de este periódico durante cinco años. Su trayectoria profesional comenzó en los micrófonos de Radio Juventud de



Málaga, para pasar después a Radiocadena Española en Madrid. Ha sido comentarista habitual de algunos de los principales programas de televisión en España, entre ellos Espejo Público de Antena 3, 59 Segundos de TVE, Madrid Opina de Telemadrid, y otros en Canal 9, Veo TV y 13 TV. En prensa escrita inició su andadura en el diario Sol de España y en 1982 se incorporó a la sección política de ABC, diario en el que trabajó 16 años y donde ocupó diversos cargos, siendo responsable de la expansión territorial del veterano rotativo. También ha sido hasta ahora director del semanario A Tu Salud Verde. Columnista habitual del área política, articulista de Salud y Medio Ambiente, ha escrito, entre otros, los libros La gran mentira: Qué se esconde detrás de la guerra del petróleo y El desarrollo sostenible en España. ENRIQUE DE YBARRA E YBARRA Presidente de Vocento y presidente de la Fundación Vocento, es licenciado en Derecho por la Universidad de Navarra, licenciado en Ciencias de la Información y master of science (1978) en la Graduate School of Journalism de la Universidad de Columbia, de Nueva York. Fue corresponsal de Colpisa en Londres en 1975 y a partir de 1976 en los Estados Unidos. Posteriormente, se encargó del área cultural de El Correo Español-El Pueblo Vasco y cubrió informativamente misiones por el extranjero. Es presidente de la comisión editorial del consejo de administración de Vocento desde mayo de 2007 y consejero de El Correo Español-El Pueblo Vasco, El Diario Vasco, El Diario Montañés, Diario La Rioja, Diario Ideal y El Comercio. Presidente del jurado del Premio BMW de Pintura, es miembro del Instituto Internacional de Prensa, patrono de la Fundación de Ayuda Contra la Drogadicción (FAD) y de la Fundación de la Universidad Antonio de Nebrija, vicepresidente de la Asociación Española de Fundaciones, miembro de las directivas de la Fundación Independiente, de la Ciudad de la Esperanza y Alegría, vicepresidente de la Fundación Santa Rita de Menores y de la Fundación Colección ABC. Como bibliófilo, está especializado en literatura española del siglo XVI, historia antigua y bíblica y País Vasco. Es autor de numerosos artículos y de un libro sobre la historia de El Correo Español-El Pueblo Vasco, de Bilbao. Es también promotor del espacio de poesía iberoamericana “Los balcones de Amado Nervo”. RAMÓN LÓPEZ VILAS (secretario) Catedrático de Derecho Civil, es académico de número de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación, magistrado excedente del Tribunal Supremo, vocal permanente de la Comisión General de Codificación, abogado en ejercicio, vicepresidente de la Fundación Cesar Carlos, miembro del Consejo Editorial de la Revista “Arbitraje comercial y de Inversiones”, árbitro de la Cámara de Comercio e Industria de Madrid y miembro del Club Español del Arbitraje. Ha sido, además, director general jefe del Gabinete de la Presidencia de las Cortes Constituyentes (1977-1978), director del Gabinete de la Presidencia del Consejo de Estado (1982-1985), vocal de la Junta de Gobierno del Colegio de Abogados de Madrid, vocal de la Junta Electoral Central y profesor de Derecho Civil y Mercantil en el Centro de Estudios Judiciales. Es asimismo autor de varios libros sobre temas de Derecho Civil y Mercantil, de comentarios al Código Civil y de numerosos artículos en revistas jurídicas y colaboraciones en libros-homenaje. Es coautor también de dos libros sobre la Monarquía española: La Corona y la Monarquía parlamentaria en la Constitución de 1978 y La Dinastía Borbón. La Familia Real Española. Fue Premio Extraordinario de Licenciatura, Premio Nacional Fin de Carrera, becario de la Fundación Juan March, Premio de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación y expensionado en las universidades de Bolonia, París y Florencia, entre otras.





1981.- María Zambrano, “por su labor fecunda, que le otorga un puesto prominente en la historia del pensamiento español contemporáneo. Su espíritu de

independencia se ha manifestado desde el comienzo de sus trabajos. Alejada de las frívolas modas filosóficas, ha desarrollado su labor atenida a sus experiencias e intuiciones”.

1982.- Mario Bunge, “porque ha contribuido al análisis y fundamentación de teorías en el campo de las Ciencias Naturales y Sociales con una larga

serie de trabajos que vienen influyendo grandemente en la investigación que se realiza en estas materias tanto en España como en Hispanoamérica”.

1983.- Diario El País, “el Jurado estima que son cualidades sobresalientes de esta publicación la amplitud y capacidad interpretativa de sus

informaciones y comentarios, la alta calidad de sus trabajos culturales, la defensa decidida y constante de la democracia y la libertad, y su destacada presencia internacional”.

1984.- Claudio Sánchez Albornoz, “por ser la suya una vida dedicada por entero al servicio de España y de los españoles, desde el compromiso intelectual con la

política. Su pasión por el conocimiento científico de la historia y su actividad como hombre público son indisociables. Su concepción, fruto de largos años de trabajo y dedicación al estudio, es punto de referencia inexcusable para la definición de España”.

1985.- José Ferrater Mora, “en reconocimiento a su esfuerzo integrador de los mundos de la comunicación y las humanidades y de esclarecimiento y

difusión de las ideas filosóficas. Por su trayectoria inquieta, abierta y permeable a los problemas de la sociedad de nuestro tiempo”.

1986.- Grupo de comunicación Globo de Brasil, “el Jurado estimó en todo su valor la considerable tarea comunicativa llevada a cabo por la entidad brasileña en el ámbito de la

prensa, la radio y la televisión del mundo iberoamericano”.

1987.- Diarios El Espectador y El Tiempo de Bogotá, Colombia, “al premiar la candidatura conjunta de estos dos periódicos, quiere destacar el papel de los medios informativos como portavoces

y defensores de las más notables demandas de la sociedad civil, especialmente en situaciones de riesgo”.

1988.- Horacio Sáenz Guerrero, “por su larga y fecunda labor como director de “La Vanguardia” de Barcelona en donde propició, con espíritu democrático y

tolerante, un pluralismo integrador y, también, por el ejercicio, hasta hoy, de un periodismo de gran calidad literaria”.

1989.- Fondo de Cultura Económica de México y Pedro Laín Entralgo, “al conceder el Premio de Comunicación al Fondo de Cultura Económica de México se reconoce con ello la importancia que para

los países de habla hispana ha tenido y tiene su programa de publicaciones que abarca todos los sectores de la cultura universal a lo largo de más de medio siglo de incesante actividad. En D. Pedro Laín Entralgo se reconoce su larga trayectoria como investigador en el campo de la historia de la Medicina y su labor en diversos ámbitos del pensamiento”.

1990.- Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas”, El Salvador “por su denodada defensa de la libertad, del diálogo como única vía para la convivencia pacífica y de la cultura. Estos supremos

valores, en cuya defensa ha dado heroico testimonio el claustro de sus profesores deben servir como modelo para cuantos grupos humanos tienen como meta el logro del bien común”.

1991.- Luis María Anson Oliart, “por su relevante labor como director del diario ABC y la centenaria revista “Blanco y Negro”, de honda y continuada influencia en

la sociedad española, así como por la fidelidad al sentido vivaz de la tradición, de la historia y la defensa de las libertades. De igual modo, el Jurado ha tenido en cuenta la singular dedicación de ABC a la cultura y a las artes y su especial atención a los valores hispanos en el mundo”.

1992.- Emilio García Gómez, “el Jurado valoró especialmente la profunda significación científica y cultural de su obra en el campo de la edición y el estudio de

textos fundamentales para la comprensión de la literatura y la cultura islámicas (...). Su labor de magisterio indiscutible en el mundo del arabismo y la proyección universal de su inmensa obra han contribuido decisivamente al mejor entendimiento de la cultura y la vida del mundo del Islam”.



1993.- Revista Vuelta, “constituye hoy una de las expresiones más genuinas y rigurosas del pensamiento y la creación literaria, tanto iberoamericana

como española. Es de resaltar que, a lo largo de su trayectoria, ha sabido unir espiritualmente el mundo intelectual de las dos orillas del Atlántico. Su cosmopolitismo y su relevante preocupación por los aspectos más variados de la vida hispanoamericana contribuyen, de manera decisiva, al mejor conocimiento de la realidad social de ambos mundos y por consiguiente a la posible solución de sus específicos problemas”.

1994.- Misiones españolas de Ruanda y Burundi, “que a juicio del Jurado han conmovido hondamente a la opinión pública, informándola con gran riesgo de la tragedia de Ruanda,

a la vez que con su comportamiento, que emblemáticamente el Jurado quiere representar en la hermana Pilar Díez Espelosín, mostraron valores de moral humana y solidaridad que son un ejemplo excepcional ante la sociedad actual”.

1995.- Agencia Efe y José Luis López Aranguren, “la agencia EFE se ha consolidado como una de las grandes agencias internacionales de noticias, articula la comunicación entre

España, la comunidad iberoamericana y el resto del mundo. El profesor Aranguren ha creado una amplia escuela de pensamiento y ha sido capaz de llegar con su orientación ética a una población más amplia que la de los lectores especializados”.

1996.- Julián Marías Aguilera e Indro Montanelli, “En D. Julián Marías Aguilera, el Jurado ha estimado su nítida y dilatada trayectoria intelectual, prolongada a lo largo de más de

medio siglo y con una amplia proyección cultural y académica en numerosos países. D. Indro Montanelli ha sido y es para los profesionales de la comunicación de todo el mundo un ejemplo y espejo permanente de ética profesional, independencia de criterio, defensa de la libertad y servicio a la convivencia democrática a través de la comunicación”.

1997.- Václav Havel y la Cable News Network (CNN), “Havel, actual presidente de la república Checa, además de poeta, dramaturgo y ensayista mundialmente reconocido, ha

incorporado a la política los principios morales de una apelación constante y práctica al compromiso civil por encima del compromiso ideológico. Su libertad mental y su claridad intelectual le han llevado a poner la razón política al servicio de los que confiadamente están detrás de ella, la espiritualidad humana, la conciencia (...). La CNN, creada en 1980 (...) constituye uno de los entes de comunicación más influyentes y rigurosos entre cuantos existen, queriendo distinguir el Jurado la extraordinaria labor de los periodistas de la cadena, siempre presentes allí donde se forja al rojo la historia, informando de manera precisa, completa, cotidiana y rápida”.

1998.- Reinhard Mohn, “el Jurado ha estimado especialmente su capacidad para concebir y organizar un modelo integrador y participativo de

empresa en el ámbito de la comunicación y las humanidades, que ha contribuido en alto grado a la difusión de la cultura mediante la edición de libros y otras publicaciones, la creación de bibliotecas y el fomento de la lectura, a través de una red mundial de multimedia”.

1999.- Instituto Caro y Cuervo, “a lo largo de más de medio siglo ha desarrollado una extraordinaria labor dirigida al conocimiento, estudio y difusión del español, muy especialmente en sus variedades americanas, extendiendo, además, sus fecundas investigaciones a los campos de la filología, la etnografía y las lenguas indígenas”.

2000.- Umberto Eco, “sus trabajos, de universal difusión y profundo influjo, son ya clásicos en el pensamiento contemporáneo. Asimismo ha tenido

en cuenta la doble dimensión de su quehacer, como destacado semiólogo y analista crítico en los medios de comunicación. El Jurado subraya, además, la comprometida actitud ética de Umberto Eco y su atención permanente a la historia y a las nuevas formas de expresión de la cultura.”

2001.- George Steiner, “uno de los más destacados humanistas de nuestro tiempo, autor de una obra extensa y variada que ha iluminado aspectos esenciales de la cultura en ensayos donde se conjugan la literatura, la historia, la teología o la antropología. En sus trabajos, Steiner analiza críticamente la repercusión que las humanidades, la creación artística y el conocimiento científico tienen en la configuración del espíritu humano.”

2002.- Hans Magnus Enzensberger, “El Jurado ha considerado especialmente la hondura y la extraordinaria variedad de una obra que incluye la poesía, el ensayo, el pensamiento filosófico y científico, el drama, el reportaje, la reflexión política y la narración. Estas manifestaciones, reflejo de un abierto cosmopolitismo, de una acusada honestidad intelectual, de una gran inquietud por las cuestiones sociales y de un marcado componente ético, constituyen una valiosa aportación al debate contemporáneo, porque ofrecen un agudo análisis crítico de los grandes problemas que afectan a las sociedades actuales, como las perversiones del poder, los totalitarismos, las mentiras sociales o el derrumbamiento de las utopías”.

2003.- Ryszard Kapuściński y Gustavo Gutiérrez Merino, “Por su coincidente preocupación por los sectores más desfavorecidos y por su independencia frente a presiones de todo signo, que han tratado de tergiversar su mensaje, el Jurado considera que Gustavo Gutiérrez y Ryszard Kapuściński son dos modelos éticos y admirables de tolerancia y de profundidad humanística”.



2004.- Jean Daniel, “Representante ilustre de un periodismo comprometido con la verdad e independiente de los poderes políticos, Jean Daniel ha desarrollado una dilatada actividad periodística en publicaciones como Le Monde, L’Express o Le Nouvel Observateur, semanario éste que él mismo fundó. Muy interesado en la obra del escritor mallorquín Ramon Llull, sobre el que ha pronunciado varias conferencias, ha sabido imprimir siempre a su labor un carácter hondamente reflexivo y crítico que recoge la herencia intelectual, el coraje y el rigor ético de autores como Albert Camus o George Orwell, todo lo cual ha convertido a Jean Daniel en un eximio representante del mejor periodismo humanista de nuestra época”.

2005.- Grandes Institutos Culturales Europeos: Alliance Française, Societá Dante Alighieri,

British Council, Goethe-Institut, Instituto Cervantes e Instituto Camões, “El Jurado ha tenido en cuenta la aportación de estas instituciones, algunas de ellas centenarias, a la tarea común de preservar y difundir el patrimonio cultural europeo, mediante la enseñanza, en todos los continentes y entre millones de personas, de las respectivas lenguas nacionales, así como de su tradición literaria y artística y de los valores éticos y humanísticos que constituyen el sustrato de la civilización occidental”.

2006.- National Geographic Society, “Ha desempeñado a lo largo de su historia un papel esencial en la exploración e investigación de la Tierra y en la difusión a un público amplísimo de los avances científicos sobre el legado histórico, geográfico y artístico de la Humanidad”.

2007.- Revistas Science y Nature, “Ambos semanarios constituyen el canal de comunicación más solvente que tiene hoy la comunidad científica internacional para dar a conocer, tras el filtro de una irreprochable y minuciosa selección, los más importantes descubrimientos e investigaciones de muy diversas ciencias y difundir al mismo tiempo, conjugando rigor y claridad expositiva, las teorías y conocimientos más elevados”.

2008.- Google, “Al poner de forma instantánea y selectiva al alcance de centenares de millones de personas el enorme caudal de información de Internet, Google ha hecho posible, en apenas una década, una gigantesca revolución cultural y ha propiciado el acceso generalizado al conocimiento. De este modo, Google contribuye de manera decisiva al progreso de los pueblos, por encima de fronteras ideológicas, económicas, lingüísticas o raciales”.

2009.- Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), “Que acogió con generosidad a ilustres personalidades del exilio español de la posguerra, ha impulsado poderosas corrientes de pensamiento humanístico, liberal y democrático en América y ha extendido su decisivo influjo creando una extraordinaria variedad de instituciones que amplían el mundo académico y lo entroncan en la sociedad a la que sirven”.

2010.- Alain Touraine y Zygmunt Bauman, “Estos dos representantes de la más brillante tradición intelectual del pensamiento europeo han creado, independientemente el uno del otro, instrumentos conceptuales singularmente valiosos para entender el cambiante y acelerado mundo en el que vivimos”.

2011.- The Royal Society, “La Royal Society es la comunidad científica más antigua del mundo, que mantiene una actividad ininterrumpida desde hace 350 años. Entre sus objetivos prioritarios figuran el impulso de la investigación científica y la difusión del conocimiento para beneficio de la humanidad. El jurado subraya el carácter multidisciplinar de la institución, en la que se ponen de manifiesto los vínculos entre ciencia, humanidades, sociedad y política”.



PREMIO PRÍNCIPE DE ASTURIAS DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA Y TÉCNICA

Acta del Jurado Reunido en Oviedo el Jurado del Premio Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica 2012, integrado por D. Juan Luis Arsuaga Ferreras, D. Juan Ignacio Cirac Sasturáin, D. Antonio Fernández-Rañada Menéndez de Luarca, D. Luis Fernández-Vega Sanz, D.ª Cristina Garmendia Mendizábal, D. Santiago Grisolía García, D.ª María del Rosario Heras Celemín, D. Bernardo Hernández González, D. Emilio Lora-Tamayo D’ocón, D. José Antonio Martínez Álvarez, D.ª Petra Mateos-Aparicio Morales, D. Amador Menéndez Velázquez, D. Ginés Morata Pérez, D. Enrique Moreno González, D. César Nombela Cano, D. Eduardo Punset Casals, D.ª Marta Sanz-Solé, D. Manuel Toharia Cortés, presidido por D. Pedro Miguel Echenique Landiríbar y actuando como secretario D. Vicente Gotor Santamaría, acuerda por unanimidad conceder el Premio Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica 2012 al biólogo británico Gregory Winter y al patólogo estadounidense Richard A. Lerner por sus contribuciones decisivas al campo de la inmunología y, más concretamente, por la obtención de anticuerpos de gran valor terapéutico. Los anticuerpos son parte esencial del sistema inmunitario con una enorme capacidad de reconocer lo propio del organismo y defenderlo especialmente frente a agentes externos. Winter ha descubierto la forma de modificar células animales productoras de anticuerpos, de manera que estos puedan funcionar sin rechazo en el organismo humano. La creación de Lerner de bibliotecas combinatorias de anticuerpos permite la construcción de repertorios inmunológicos muy superiores a los que produce el sistema inmunitario humano. Como consecuencia de estas investigaciones ya es posible tratar enfermedades degenerativas y tumorales con anticuerpos diseñados específicamente, abriendo nuevas vías para la medicina personalizada, para la medicina preventiva y otras aplicaciones como la catálisis química.





Biografías de los galardonados

SIR GREGORY WINTER RICHARD A. LERNER

Los investigadores Gregory Winter y Richard A. Lerner están en la vanguardia de las investigaciones sobre el sistema inmunitario. Los avances en la utilización de anticuerpos como herramientas terapéuticas han proporcionado nuevos métodos para prevenir y tratar desórdenes inmunes, enfermedades degenerativas y distintos tipos de tumores. En muchos casos, el empleo de anticuerpos ha mitigado el sufrimiento del paciente y ha detenido el progreso de la enfermedad. Estos investigadores han logrado crear un sistema inmune sintético en tubo de ensayo, demostrando además su potencial preventivo y terapéutico al superar el repertorio de anticuerpos naturales que el cuerpo humano puede generar. Sir Gregory Winter (Reino Unido, 1951) estudió Ciencias Naturales en el Trinity College de Cambridge y desarrolló sus estudios doctorales en el Laboratorio de Biología Molecular (LMB) del Medical Research Council (MRC), institución de la que ha sido subdirector. Es master del Trinity College. En el seno del LMB, Winter ha sido uno de los bioquímicos más destacados en la innovación de técnicas de creación de anticuerpos terapéuticos monoclonales y uno de los pioneros en el desarrollo de técnicas para la humanización de estos anticuerpos, un paso fundamental para que el sistema inmune humano no los identifique como agentes extraños. Está en posesión de numerosas patentes y, además de haber sido asesor de varias firmas científicas de ingeniería genética, fue el fundador en 1989 de Cambridge Antibody Technology, una de las empresas biotecnológicas impulsadas por el LMB para la comercialización de estos anticuerpos, entre ellos el adalimumab, destinado al tratamiento de la artritis reumatoide y la enfermedad de Crohn. También fundó las empresas Domantis, en 2000, y Bicycle Therapeutics, en 2009. Comandante del Imperio Británico y miembro de la Royal Society, de la Academia de Ciencias Médicas del Reino Unido, de la Australiana de Ciencias Tecnológicas e Ingeniería y de la Sueca de Ciencias de la Ingeniería, Winter ha recibido, entre otros reconocimientos, el Premio Louis Jeantet de Medicina (Suiza, 1989), el Emil von Behring (Alemania, 1990), el Premio Milán (Italia, 1990), el Premio Scheele de la Academia Sueca de Ciencias Farmacéuticas (1994), el Premio Internacional Rey Faisal de Medicina (Arabia Saudí, 1995), el Biochemical Society Award (Reino Unido, 2006) y el BioIndustry Award (Reino Unido, 2008). Richard Alan Lerner (Chicago, EE.UU., 1938) estudió Medicina en las universidades Northwestern y Stanford, en la que se doctoró en 1964. Tras realizar el internado en el Palo Alto Stanford Hospital, en 1965 empezó su trayectoria investigadora y docente en el Departamento de Patología Experimental del Research Scripps Institute de La Jolla (California), institución de la que llegó a ser presidente entre 1991 y 2012. En la actualidad ocupa la cátedra Lita Annenberg Hazen de Inmunoquímica del Departamento de Biología Molecular del Scripps y es miembro del Skaggs Institute de Biología Química. Lerner fue el artífice del avance más importante desde el descubrimiento de los anticuerpos monoclonales hace un cuarto de siglo: la concepción, diseño y creación de bibliotecas combinatorias de anticuerpos, actualmente las más utilizadas de todas las



bibliotecas del campo de la bioquímica, lo que permitió ampliar el rango de acción del sistema inmune. Lerner sentó las bases en un artículo publicado en Science en 1989 y todos los avances que se produjeron en el cambio de las bibliotecas combinatorias derivaron, directa o indirectamente, de este artículo. Además, en 1991, Lerner desglosó la esencia de la producción de anticuerpos sin inmunización y su método ha permanecido como el camino más eficiente para la producción de anticuerpos totalmente humanos. Por otra parte, Lerner ha sido pionero en el desarrollo de los denominados anticuerpos catalíticos, una estrategia destinada a acelerar y catalizar reacciones químicas para las que los métodos tradicionales no son eficientes. Autor de más de cuatrocientos artículos científicos, Lerner es doctor honoris causa por siete universidades de Europa y Estados Unidos. Ha recibido, entre otros reconocimientos, el Premio Wolf de Química (Israel, 1995), el William B. Coley Award del Instituto de Investigación del Cáncer (EE.UU., 1999) y el Paul Ehrlich and Ludwig Darmstaedter Prize (Alemania, 2003).





PEDRO MIGUEL ECHENIQUE LANDIRÍBAR (presidente) Premio Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica 1998, es catedrático de Física de la Materia Condensada en la Universidad del País Vasco, presidente de Jakiunde (Academia de Ciencias, Artes y Letras), del Donostia International Physics Center (DIPC), del Centro de Investigación Cooperativa (CIC) Nanogune y vicepresidente de Innobasque. Post doctorado en el Oak Ridge National y Nordita Fellow en Lund y Copenhague, es doctor por las universidades de Cambridge y Barcelona. De 1980 a 1984 fue consejero de Educación y Cultura y portavoz del Gobierno Vasco. Miembro de la Académie Royale de Belgique, ha sido overseas fellow en el Churchill College y profesor visitante del Cavendish Laboratory, de Cambridge. Fellow de la Sociedad Americana de Física (APS) y de la Asociación Americana para el Avance de la Ciencia (FAAAS), es miembro del Consejo de Excelencia de Eusko Ikaskuntza, del Comité Asesor de Biodonostia y de la Comisión Trilateral, así como consejero de MAPFRE Norte. Autor de más de 300 publicaciones en revistas especializadas, ha recibido diversos galardones, como los premios Munibe, Euskadi, Dupont, Príncipe de Viana, Max Planck, Iberdrola, Nacional Blas Cabrera y Cifra Boada de Comunicación Científica. Ha recibido la Gran Cruz de Alfonso X el Sabio, la Medalla de Oro de Guipúzcoa, las medallas de la Universidad del País Vasco, de la Ciudad de San Sebastián y la de la Real Sociedad Española de Física. Es doctor honoris causa por la Universidad de Valladolid y por la Universidad Pública de Navarra, y doctor in Science por la de Cambridge. Fue nombrado Vasco Universal del Año e Hijo Predilecto de la Villa de Isaba en 1998. JUAN LUIS ARSUAGA FERRERAS Co-director del Equipo de Atapuerca, Premio Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica 1997, y director del Centro de Evolución y Comportamiento Humanos (Universidad Complutense de Madrid-Instituto de Salud Carlos III), es doctor en Ciencias Biológicas y catedrático de Paleontología de la Facultad de Ciencias Geológicas de la Universidad Complutense de Madrid. Autor de numerosos artículos, ha sido editor asociado de la revista Journal of Human Evolution. Ha escrito, entre otros libros, El collar del Neandertal; Amalur; El mundo de Atapuerca; Al otro lado de la niebla; Atapuerca y la evolución humana; La saga humana, Atapuerca, un millón de años de historia; Los aborígenes; Mi primer libro de prehistoria. Cuando el mundo era niño; El reloj de Mr. Darwin y Selección inconsciente. La clave para comprender a Darwin. Es miembro de la National Academy of Sciences de los Estados Unidos, del Comité Científico Internacional del Museo de Antropología Prehistórica de Mónaco, del comité directivo de la Asociación Internacional para el Estudio de la Paleontología Humana y de la Real Academia de Doctores de España. Es vicepresidente de la Fundación Atapuerca. Ha recibido, entre otros, el Premio Castilla y León de Ciencias Sociales y Humanidades de 1997, el Premio Geógrafo Nacional del Año 2002 de la Sociedad Geográfica Española, la Medalla de Plata de la Comunidad de Madrid y el Premio Antonio de Sancha 2008 de la Asociación de Editores de Madrid. JUAN IGNACIO CIRAC SASTURÁIN Premio Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica 2006, es director de la División de Teoría del Instituto Max-Planck de Óptica Cuántica desde el año 2001. Es licenciado y doctor en Ciencias Físicas por la Universidad Complutense de Madrid. Entre 1991 y 1996 fue profesor titular de la Universidad de Castilla-La Mancha y realizó largas estancias en el Joint Institute for Laboratory Astrophysics (Universidad de Colorado), así como en el Instituto de Física Teórica, Atómica y Molecular (Universidad de Harvard) y otras instituciones. Es autor de unas 250 publicaciones en revistas de física, incluyendo Science y Nature, Premio Príncipe de Asturias de



Comunicación y Humanidades 2007. Es doctor honoris causa por las universidades de Castilla-La Mancha y Politécnica de Cataluña, miembro correspondiente de las academias española y austríaca de Ciencias, así como fellow de la Sociedad Americana de Física. Es, asimismo, miembro de los comités asesores de varios institutos de investigación, como el ICFO (Barcelona), ITAMP (Harvard), el CQT (Singapur), xQIT (MIT) y el Centro de Ciencias de Benasque. Ha obtenido varios premios, como el Quantum Electronics Prize de la European Science Foundation, el International Quantum Communication Award, el Felix Kuschenitz Preis de la Academia de Ciencias Austríaca, el Carl Zeiss Research Award y la Benjamin Franklin Medal. ANTONIO FERNÁNDEZ-RAÑADA MENÉNDEZ DE LUARCA Catedrático emérito de Física de la Universidad Complutense de Madrid, fue decano de su Facultad de Física. Ha sido presidente de la Real Sociedad Española de Física (2006-2010), presidente del Consejo Asturiano de las Artes y las Ciencias y vocal del Comité Asesor de Ética en la Investigación Científica y Tecnológica de la Fundación Española de la Ciencia y la Tecnología. Ha trabajado en la Universidad de París, en la Junta de Energía Nuclear de Madrid y en las universidades de Barcelona y Zaragoza. Investigador en Física de Partículas Elementales, Dinámica no Lineal, Mecánica Cuántica y Teoría de Campos, es autor de numerosas publicaciones sobre esas materias. Fundador y director durante diez años de la Revista Española de Física, ha publicado más de 200 artículos de reflexión sobre la ciencia y su divulgación y varios libros sobre ciencia y sociedad, entre ellos Los muchos rostros de la ciencia, galardonado en 1995 con el Premio Internacional de Ensayo Jovellanos y la biografía Heisenberg: ciencia, incertidumbre y conciencia. Ha sido miembro del council de la European Physical Society y fellow del Institute of Physics del Reino Unido. LUIS FERNÁNDEZ -VEGA SANZ Catedrático de Oftalmología en la Facultad de Medicina de la Universidad de Oviedo desde 1982, es presidente de la Sociedad Española de Oftalmología. Se licenció en Medicina en la Universidad Autónoma de Madrid y se doctoró en Medicina y Cirugía, con premio extraordinario, por la Universidad Complutense de Madrid. En 1980 ganó por oposición la plaza de profesor adjunto de Oftalmología de la Facultad de Medicina de la Universidad Complutense de Madrid y en 1982 fue nombrado jefe del Servicio de Oftalmología del Hospital Central de Asturias. Es autor de más de 200 publicaciones, así como de gran cantidad de capítulos y libros de la especialidad. Ha participado en multitud de congresos tanto nacionales como internacionales y ha dictado conferencias en casi todas las universidades del país. Está en posesión de numerosos premios de la especialidad y es miembro de las sociedades oftalmológicas más importantes del mundo. Ha sido presidente de la Sociedad Española de Cirugía Ocular Implanto-Refractiva (SECOIR), de la cual es actualmente presidente de honor. Es miembro de los patronatos Príncipe de Asturias y Fundación Príncipe de Asturias, de esta institución. CRISTINA GARMENDIA MENDIZÁBAL Ha sido ministra de Ciencia e Innovación del Gobierno de España durante toda la IX Legislatura y, actualmente, está retomando progresivamente sus actividades en el sector privado. Entre otras iniciativas en el ámbito de la asesoría a alto nivel, en la actualidad es socia y consejera de la Sociedad de Capital Riesgo YSIOS Capital Partners, entidad en la cual ya lideró el fundraising de su primer fondo, y forma parte del comité asesor internacional del Programa de Transformación Productiva del gobierno colombiano, bajo el liderazgo del presidente Santos. Licenciada en Ciencias Biológicas en la especialidad de Genética, cursó el doctorado en Biología Molecular en el laboratorio de la Dra. Margarita Salas, en el Centro de Biología Molecular Severo Ochoa. Completó su formación académica con un MBA en el IESE Business School de la Universidad de Navarra. En 2001, desarrolló un exitoso modelo empresarial que dio origen al grupo biotecnológico Genetrix. Previamente, trabajó como vicepresidenta ejecutiva y directora financiera del Grupo Amasua. Ha sido presidenta de la Asociación de Empresas Biotecnológicas y ha formado parte de la Junta Directiva de la Confederación Española de Organizaciones Empresariales (CEOE). Ha



sido miembro de distintos consejos científicos y asesores —como el de la Fundación Mujeres por África— y consejos de Administración. Su labor y visión emprendedora ha sido reconocida en distintas ocasiones con premios a la investigación e innovación empresarial. SANTIAGO GRISOLÍA GARCÍA Premio Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica 1990, es profesor distinguido en la Fundación Valenciana de Investigaciones Biomédicas desde 1992 y presidente ejecutivo de los premios Rey Jaime I, del Consejo Valenciano de Cultura, del comité científico asesor del Museo de la Ciencia Príncipe Felipe y secretario de la Fundación Valenciana de Estudios Avanzados. Como investigador, fue director de los laboratorios McIlvain y profesor de Medicina y Bioquímica en la Universidad de Kansas (Estados Unidos, 1954-1962), donde fue también director del Departamento de Bioquímica (1962-1973) y profesor distinguido (1973-1996). Ha sido profesor de Química Fisiológica de la Universidad de Wisconsin (EE.UU.), profesor asistente visitante en la de Chicago (1946-1947) e investigador asociado en la de Nueva York (1945-1946), con Severo Ochoa. Director del comité de expertos de la Expo de Sevilla (1989-1992), ha presidido el comité de coordinación científica de la UNESCO para el Proyecto Genoma Humano (1988-2000). Ha recibido numerosos reconocimientos a su labor y es doctor honoris causa por las universidades de Salamanca, Barcelona, Valencia, Valladolid, Madrid, León, País Vasco, Siena, Florencia, Kansas, Las Palmas de Gran Canaria, Castilla la Mancha, Lisboa y Politécnica de Valencia. Académico supernumerario de la Real de Bellas Artes de San Carlos, de Valencia, es miembro de honor de las sociedades españolas de Bioquímica y de Fisiología, así como de la Real Academia de Medicina de Bélgica, del Colegio de Médicos de Roma y de la Academia Galileiana di Scienze, Lettere ed Arti de Padova. Profesor distinguido emérito “Sam E. Roberts” de Bioquímica y Biología Molecular del Centro Médico de la Universidad de Kansas y Colegiado de Honor del Real e Ilustre Colegio de Farmacéuticos de la Provincia de Sevilla, tiene, entre otras, las grandes cruces del Mérito Civil, Mérito Agrícola, Orden Civil de Sanidad y la de Alfonso X el Sabio. MARÍA DEL ROSARIO HERAS CELEMÍN Doctora en Ciencias Físicas por la Universidad Complutense de Madrid (UCM) y funcionaria de la Escala de Científicos Titulares de OPIS, es, desde 2010, presidenta de la Real Sociedad Española de Física, siendo la primera mujer que ocupa este cargo desde 1903, cuando se creó la RSEF, y la primera vez que es un científico del CIEMAT. En sus 36 años de profesión ha investigado en Física Aplicada en I+D sobre Energía Solar, inicialmente en aprovechamiento térmico y después en acondicionamiento térmico en edificios, como Eficiencia Energética en Edificación. Ha participado como investigadora principal en más de 60 proyectos sobre I+D de la Unión Europea, y en otros tantos españoles, sobre temas de “Aplicación de la Energía Solar a la Edificación”. Ha dirigido trabajos de investigación y 10 tesis doctorales y ha participado en la escritura de 48 libros y publicado 96 artículos en revistas nacionales e internacionales. Ha tomado parte en 115 congresos y en la elaboración de 235 documentos técnicos. Ha impartido múltiples conferencias y cursos. Entre los últimos proyectos caben destacar la coordinación del Proyecto Científico-Tecnológico Singular y de Carácter Estratégico sobre Arquitectura bioclimática y Frío Solar “PSE-ARFRISOL”, así como del Demostrador de Energía del Proyecto ENVITE –Plan E. BERNARDO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ Director mundial de Productos Emergentes de Google, Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades 2008, es licenciado en Ciencias Económicas y Empresariales por la Universidad Pontificia Comillas, cursó un máster en Finanzas en el Boston College, posee el título de Chartered Financial Analyst (CFA) y es doctor honoris causa en Arquitectura y Tecnología por la Universidad Camilo José Cela. Comenzó su carrera en Google en 2005 como director de Marketing para Google España. En 2007 se trasladó a San Francisco como director mundial de Marketing de Google Maps y Google Earth y, en 2009, asumió las responsabilidades de director mundial de Marketing de Producto. Es fundador y presidente de StepOne. Fue uno de los primeros inversores de Tuenti donde además fue presidente del consejo de administración. Ha sido analista

http://es.wikipedia.org/wiki/Google

http://es.wikipedia.org/wiki/Finanzas

http://es.wikipedia.org/wiki/Boston_College

http://es.wikipedia.org/wiki/Chartered_Financial_Analyst

http://es.wikipedia.org/wiki/Doctor_Honoris_Causa

http://es.wikipedia.org/wiki/Arquitectura

http://es.wikipedia.org/wiki/Tecnolog%C3%ADa

http://es.wikipedia.org/wiki/Universidad_Camilo_Jos%C3%A9_Cela

http://es.wikipedia.org/wiki/Google

http://es.wikipedia.org/wiki/San_Francisco

http://es.wikipedia.org/wiki/Google_Maps

http://es.wikipedia.org/wiki/Google_Earth

http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=StepOne&action=edit&redlink=1

http://es.wikipedia.org/wiki/Inversores

http://es.wikipedia.org/wiki/Tuenti

http://es.wikipedia.org/wiki/Consejo_de_administraci%C3%B3n

http://es.wikipedia.org/wiki/Analista



y gestor de carteras en el sector financiero en compañías como Fidelity Investments, BBVA y Putnam Investments. Fundó su primera start-up tecnológica, Idealista.com. Desde entonces ha participado en otras compañías como business angel, como Floresfrescas.com, planetaki.com y 11870.com. Es miembro del consejo de administración de Bodaclick.com y del consejo de la ONG FUNDESO. En 2009 recibió el premio de Emprendedor del Año de la Fundación Banesto y ha sido incluido en la lista de las 25 personas más influyentes en Internet en España, publicada por El Mundo siete años consecutivos desde 2005.

EMILIO LORA-TAMAYO D’OCÓN Presidente del CSIC, es doctor en Ciencias Físicas por la Universidad Complutense de Madrid y catedrático de Electrónica de la UAB. Ha sido investigador visitante en el ENSAE y el LAAS-CNRS de Toulouse, en el LETI de Grenoble y en la Universidad de Berkeley. Investigador científico del CSIC en el centro “Torres Quevedo” de Madrid (1975-1985), fue uno de los creadores del Centro Nacional de Microelectrónica de Barcelona (1985-1989) donde ocupó la dirección del Departamento de Silicio (1985-1993) y del Departamento de Tecnología de Silicio y Microsistemas (1995-1996), simultáneamente con los cargos de director científico adjunto (1985-1995), vicedirector responsable de la ICTS “Sala Blanca Integrada de micro y Nanofabricación” (1995-1996), siendo también director del centro (1997-2011). Asimismo ha sido director técnico de Diseño y Tecnología Microelectrónica, A.I.E., sociedad comercial participada por el CSIC. Ha sido vicepresidente (1996-2003) de Investigación Científica y Técnica del CSIC y presidente del mismo organismo (2003-2004), que actualmente vuelve a presidir desde enero de 2012. Asimismo, fue presidente del Comité Científico Asesor para el hundimiento del buque Prestige. Autor y coautor de un centenar de artículos en revistas internacionales, es además coautor de 7 patentes y 10 libros y ha participado en más de cincuenta proyectos de I+D. Es académico de número de la Real Academia de Artes y Ciencias de Barcelona y académico correspondiente de la Real Academia de Medicina y Cirugía de Cádiz y de la Real Academia de San Dionisio de Artes y Ciencias de Jerez de la Frontera. Está en posesión de la Encomienda de número de la Orden del Mérito Civil. JOSÉ ANTONIO MARTÍNEZ ÁLVAREZ Doctor en Ciencias Geológicas por la Universidad Central de Barcelona y catedrático emérito de la Universidad de Oviedo, donde ha ocupado las cátedras de Geología Aplicada, del Subsuelo e Ingeniería geológico-ambiental, así como de Mineralogía, Petrografía y Estratigrafía. Desempeñó la docencia en la Escuela Superior de Ingenieros de Minas de Oviedo y en el Instituto de Geología Aplicada, así como en las Facultades de Ciencias Geológicas y Ciencias Químicas. Investigador en el área de las Ciencias de la Tierra, es autor de 290 trabajos de investigación y cuenta con una amplia trayectoria profesional, expuesta en 500 informes y proyectos sobre temas y realizaciones del campo de la geo-ingeniería y geotecnia. Asesor geológico-geotécnico del Ministerio de Obras Públicas-Oficina de Proyectos, es autor del estudio geológico-geotécnico de la Autopista del Huerna y de la variante ferroviaria de Pajares, entre otros. Tiene publicados 6 libros de texto, así como 500 artículos de divulgación y opinión en el campo de las geociencias y del medio ambiente y, en curso de impresión, el libro Hombre, desarrollo, ambiente: ambientelogía minera, industrial y civil. Ha organizado, dictado y promovido numerosos seminarios, reuniones, cursos de doctorado, cursillos y conferencias sobre geo-ingeniería. Condujo el programa “Conversaciones con la Tierra” en Radio Asturias-Cadena Ser. Miembro numerario del Real Instituto de Estudios Asturianos y colaborador en excedencia del CSIC, es también miembro fundador y patrono emérito de la Fundación Príncipe de Asturias. Ingeniero de Honor del Colegio Oficial de Ingenieros de Minas del Noroeste de España e Insignia de Oro de la Universidad de Oviedo, tiene concedida la cruz de Alfonso X el Sabio.

http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Fidelity_Investments&action=edit&redlink=1

http://es.wikipedia.org/wiki/BBVA

http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Putnam_Investments&action=edit&redlink=1

http://es.wikipedia.org/wiki/Start-up

http://es.wikipedia.org/wiki/Idealista.com

http://es.wikipedia.org/wiki/Inversor_%C3%A1ngel

http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Floresfrescas.com&action=edit&redlink=1

http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Planetaki.com&action=edit&redlink=1

http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=11870.com&action=edit&redlink=1

http://es.wikipedia.org/wiki/Consejo_de_administraci%C3%B3n

http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Bodaclick.com&action=edit&redlink=1

http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=FUNDESO&action=edit&redlink=1

http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Fundaci%C3%B3n_Banesto&action=edit&redlink=1



PETRA MATEOS-APARICIO MORALES Catedrática de Economía Financiera y consejera de Solvay, es doctora cum laude en Ciencias Económicas y Empresariales. Ha sido presidenta de Hispasat e Hisdesat, directora general del Gabinete del Ministro de Economía Miguel Boyer y directora general adjunta del Banco Exterior de España. Anteriormente dirigió el Servicio de Estudios de la Bolsa de Madrid. También ha sido miembro del Consejo de Administración de distintas compañías públicas y privadas, entre ellas Iberia, Banco Exterior de España, Banco Exterior de Francia y Banco Exterior del Reino Unido. Ha publicado varios libros y artículos sobre temas financieros. Entre los reconocimientos recibidos por su trayectoria profesional destacan el de Caballero de la Legión de Honor de la República Francesa (2011), Satellite Executive of the Year (Washington, 2011), Business Leader of the Year Award (Nueva York, 2010), Mujer Directiva del Año 2009, Premio de la Fundación Women Together y del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (ECOSOC, 2009) y el Premio Rosa Manzano (2007) por ser mujer pionera en liderazgo empresarial. AMADOR MENÉNDEZ VELÁZQUEZ Científico del ITMA Materials Technology-CINN y del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). Se licenció en Química, especialidad Química-Física, por la Universidad de Oviedo. Miembro del Cuerpo de Profesores de Enseñanza Secundaria, ha compaginado la docencia con la investigación, doctorándose en 1999. En 2005 ingresó en el Consejo Superior de Investigaciones Científicas y el Laboratorio Europeo de Radiación de Sincrotrón. Ha publicado numerosos artículos de carácter científico y divulgativo en revistas internacionales. Es autor del sistema experto MOLFINDER, que permite visualizar los invisibles mundos atómicos y moleculares. Forma parte del equipo del MIT que en mayo de 2010 estableció el récord de eficiencia en la captura de energía solar. Miembro del comité editorial de la revista Internacional Journal of Nanotechnology and Applications, ha recibido, entre otros, el Premio de Investigación del Colegio Oficial de Químicos de Asturias, el Premio Nacional a la mejor iniciativa educativa por el aprovechamiento de Internet en el aula, el Premio de la Sociedad de la Información del Gobierno del Principado de Asturias, la Mención de Honor de divulgación de la Real Sociedad Matemática Española, el I Premio FUO de Investigación Aplicada y el Premio Europeo de Divulgación Científica. GINÉS MORATA PÉREZ Premio Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica 2007, es actualmente profesor de Investigación del Centro de Biología Molecular, institución que pertenece al Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Es especialista en Genética del Desarrollo, disciplina científica en la que lleva trabajando 40 años. Ha realizado trabajos de investigación en las universidades de Oxford y Cambridge (Reino Unido), en el CNRS (Francia), en la Universidad de Zurich (Suiza) y en el Centro de Biología Molecular CSIC-UAM (España). Hasta el presente ha publicado más de 120 artículos de investigación en revistas científicas internacionales. Ha sido invitado a pronunciar conferencias sobre su labor científica en gran número de Universidades de Europa, América y Asia, así como en congresos científicos internacionales. Ha sido galardonado con numerosas distinciones científicas, entre las que destacan el Premio Rey Jaime I de Investigación en Genética 1996, el Premio Nacional de Investigación Santiago Ramón y Cajal 2002 y el Premio México de Ciencia y Tecnología 2004. Es además doctor honoris causa por la Universidad de Alcalá (2007) y por la Universidad de Almería (2008). ENRIQUE MORENO GONZÁLEZ Premio Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica 1999, es catedrático de Cirugía y doctor en Medicina por la Universidad Complutense de Madrid y presidente del Consejo Superior de Sanidad de la Comunidad de Madrid desde 2004. Director del Instituto de Cirugía Oncológica Hepato-Bilio-Pancreática y Trasplante de Órganos Abdominales del Hospital Doce de Octubre, es pionero en los trasplantes hepático, intestinal y multiorgánico. Es presidente honorario de las sociedades Internacional de Cirujanos e Internistas, Internacional para el Estudio de las



Enfermedades Esofágicas, de Cirugía Hepato-Bilio-Pancreática y del Gastro-Surgical Club. Académico de Número de la Real Academia Nacional de Medicina (RANM), es miembro honorario del Colegio Norteamericano de Cirujanos, de la Asociación Norteamericana de Cirugía, de la Sociedad Francesa, Portuguesa y otras 28 sociedades más. Premio P. Virgili de la Sociedad Catalana de Cirugía y P. Virgili Nacional de Cirugía, es presidente de los congresos mundiales de la ISDE, IHPBA, IGSC e IASGO. Doctor honoris causa por las universidades de Palermo, Budapest, Buenos Aires, Extremadura, Juan Carlos I, Coimbra y Málaga, ha recibido, entre otras distinciones, las medallas de Oro del Congreso Mundial del Colegio Internacional de Cirujanos, de la RANM, de la Comunidad y el Ayuntamiento de Madrid y de la Junta de Extremadura, la de las universidades de Buenos Aires, Padua (Italia), Budapest, Córdoba y Rosario y el Ambroggino de Oro (Milán). Está en posesión de la Gran Cruz de la Sanidad Madrileña y es académico honorario de las academias de Zaragoza y Lanzarote. En 1985 fue elegido Médico del Año y en 1989 Médico de la Década. Es Caballero de la Sacra y Militar Orden Constantiniana de San Jorge. Es miembro del Patronato Príncipe de Asturias. CÉSAR NOMBELA CANO Catedrático de Microbiología de la Facultad de Farmacia de la Universidad Complutense de Madrid y director de la Cátedra Extraordinaria de Genómica y Proteómica, es presidente de la Fundación Carmen y Severo Ochoa. Se doctoró en Salamanca y obtuvo su formación post-doctoral trabajando con Severo Ochoa en Estados Unidos. Fue creador y director del Centro de Secuenciación de ADN de la Universidad Complutense de Madrid. Ha sido presidente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (1996-2000) y director general de la Fundación General de la Universidad Complutense de Madrid (2000-2004). Ha presidido la Federación Europea de Sociedades de Microbiología y la Sociedad Española de esta materia, así como el Consejo Nacional de Especialidades Farmacéuticas. Ha sido miembro del Comité Internacional de Bioética de la UNESCO, presidente del Comité Nacional Asesor de Ética en la Investigación Científica y Técnica (2002-2005) y, actualmente, miembro del Comité de Bioética de España. Creador de un grupo de investigación en Microbiología y Biotecnología, ha publicado más de ciento ochenta trabajos en revistas internacionales y ha sido galardonado con el Premio de la Confederación Española de Organizaciones Empresariales (CEOE) a las Ciencias. Miembro de la Academia Europea y académico de número de la Real Academia Nacional de Farmacia, está en posesión de la Gran Cruz de la Orden del Mérito Civil. EDUARD PUNSET CASALS Licenciado en Derecho por la Universidad de Madrid y máster en Ciencias Económicas por la London School of Economics, de la Universidad de Londres, es el fundador y presidente de la Fundación Eduardo Punset, REDES para la Comprensión Pública de la Ciencia. Actualmente dirige el programa “Redes” en TVE y preside la productora audiovisual de contenidos científicos Grupo Punset Producciones. Fue profesor de Ciencia, Tecnología y Sociedad en el Instituto de Empresa en Madrid, en ESADE, y en el Instituto Químico de Sarriá, de la Universidad Ramón Llull de Barcelona. Desde 2009 preside el Patronato de la Fundación Eduardo Punset REDES para la Comprensión Pública de la Ciencia. Fue ministro de Relaciones para las Comunidades Europeas durante el proceso de apertura de España al exterior y tuteló parte de la transición económica de los países del Este como presidente de las delegaciones del Parlamento Europeo para Polonia y Checoslovaquia. Participó en la implantación del Estado de las Autonomías como conseller de Finances de la Generalitat. Antes de esto, había sido representante del Fondo Monetario Internacional en el Caribe y subdirector general de los servicios de estudios económicos y financieros del Banco Hipanoamericano. Es autor de varios libros como La salida de la crisis, Adaptarse a la marea, El viaje a la felicidad, El viaje al amor, Viaje al poder de la mente, El alma está en el cerebro, Por qué somos como somos, Excusas para no pensar y Viaje al optimismo.



MARTA SANZ-SOLÉ Presidenta de la Sociedad Matemática Europea, es catedrática de la Facultad de Matemáticas de la Universidad de Barcelona, donde obtuvo el grado de doctora en 1978. En esta institución ejerció el cargo de decana entre 1993 y 1996 y de vicepresidenta de la División de Ciencias entre 2000 y 2003. Ha formado parte del equipo de dirección del Centre de Recerca Matemàtica en 2007-2009. Su área de especialidad es la teoría de la probabilidad y en particular el análisis estocástico. Sus contribuciones científicas son reconocidas por su influencia e impacto. En 1998, recibió la Medalla Narcís Monturiol al mérito científico y tecnológico de la Generalitat de Cataluña y en 2011 fue nombrada fellow del Institute of Mathematical Statistics (EE.UU.). Ha formado parte de numerosos comités científicos internacionales, como por ejemplo el European Young Investigator Awards. Asimismo, ha tenido responsabilidades importantes en la organización de grandes eventos científicos (3ECM, Barcelona 2000; ICM2006, Madrid) y de actividades de investigación en centros internacionales como el MSRI (Berkeley, EE.UU.) y el Mittag-Leffler Institute (Djursholm, Suecia). En julio de 2010 fue elegida presidenta de la Sociedad Matemática Europea, cargo que ejerce desde enero de 2012 y por un período de cuatro años. MANUEL TOHARIA CORTÉS Director científico de la Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia, estudió Física del Cosmos en la Universidad Complutense de Madrid y fue meteorólogo (SMN) entre 1969 y 1975. Fue redactor científico en Informaciones, la Agencia EFE y El País y asesor del lanzamiento de Muy interesante. En los ochenta dirigió programas culturales y científicos en TVE (había sido hombre del tiempo y redactor científico desde 1971), y en 1983 fundó y dirigió la revista científica Conocer. Conferenciante habitual y profesor de periodismo científico de la Escuela de Periodismo UAM-EL PAÍS y el Instituto Español de la Energía, ha sido presidente de la Asociación Española de Comunicación Científica y socio fundador del Club Español de la Energía, del Club Español de los Residuos, de la Sociedad Micológica de Madrid y de la Asociación Meteorológica Española. Es académico fundador de la Academia de las Ciencias y Artes de Televisión y magister ad honorem de la Escuela Superior de Informática. Ha escrito 35 libros de divulgación y ha recibido, entre otros, el Premio de Periodismo Científico (CSIC), el premio SIMO a la divulgación científica en televisión, el Premio al Fomento del Ahorro energético (Ministerio de Industria) y el Premio Prisma 2004 a toda su trayectoria profesional, del Ayuntamiento de La Coruña. Desde 2009 preside en FERIAVALENCIA las Ferias de la Energía (EGÉTICA), de los residuos (ECOFIRA) y del Agua (EFIAQUA). VICENTE GOTOR SANTAMARÍA (secretario) Rector de la Universidad de Oviedo desde mayo de 2008. Licenciado y doctor en Ciencias Químicas por la Universidad de Zaragoza, es catedrático de la Universidad de Oviedo (1983). Ha sido becario Max-Planck-Gesselshalft en el Instituto Max-Planck de Mülheim (Alemania, 1975-1977) y profesor adjunto de la Universidad de Oviedo en 1978. Ha sido director de Área de Ordenación Académica (1987-1996), vicerrector de Investigación (1996-2000) y director del Departamento de Química Orgánica e Inorgánica (2003-2008). Fue presidente del Comité Científico Internacional y Local del 8thInternational Symposium on Biocatalysis and Biotransformations celebrado en Oviedo en julio de 2007. Coautor de más de 360 artículos en revistas internacionales y de once patentes nacionales e internacionales, ha dirigido 57 tesis doctorales. Ha escrito 14 capítulos de libros por invitación. Es editor del libro Asymmetric Organic Synthesis with Enzymes (2008) y editor invitado de un número especial de la revista Journal Molecular Catalysis B: Enzymatic (2008). Investigador principal de 25 proyectos nacionales, regionales e internacionales, es socio fundador de la primera Spin-off de la Universidad de Oviedo, ENTRECHEM S.A. Co-editor de un número especial de la revista Current Opinion in Chemical Biology, publicado en marzo de 2011.





1981.- Alberto Sols, “por ser creador e impulsor de una pujante escuela de Bioquímica de España, universalmente reconocida”.

1982.- Manuel Ballester Boix, “por sus estudios sobre radicales libres de gran estabilidad que él obtuvo por primera vez abriendo un dilatado campo a la

investigación en Química Orgánica con múltiples posibilidades de aplicaciones tecnológicas”.

1983.- Luis Antonio Santaló, “por sus sobresalientes investigaciones en diversos campos de las Matemáticas, especialmente en Geometría Integral, de gran

trascendencia en el desarrollo de las corrientes modernas de esta ciencia. Sus investigaciones y una labor universitaria ejemplar configuran la personalidad de quien es considerado como uno de los más importantes geómetras contemporáneos”.

1984.- Antonio García Bellido, “por sus investigaciones sobre la genética del desarrollo y la diferenciación celular. Sus resultados, mediante técnicas originales,

representan una contribución relevante en la comprensión de los mecanismos moleculares reguladores de forma y tamaño de los seres vivos”.

1985.- David Vázquez y Emilio Rosenblueth, “al primero, por sus contribuciones al conocimiento del mecanismo de acción de los antibióticos y de los fundamentos

moleculares de la biosíntesis proteica, teniendo en cuenta al mismo tiempo la excepcional aportación a la investigación tecnológica que representa, y al segundo, por sus decisivas aportaciones al conocimiento del comportamiento dinámico de las construcciones que ha permitido el desarrollo de la ingeniería antisísmica”.

1986.- Antonio González, “en atención a una vida de intensa dedicación en el campo de la Química de los productos naturales. Ha identificado un extenso

número de compuestos metabólicos de vegetales y organismos marinos, realizando estudios sobre su biogénesis, síntesis química y papel biológico. El profesor González ha creado una escuela cuya labor tiene repercusión internacional”.

1987.- Jacinto Convit y Pablo Rudomín, “al primero, por sus contribuciones al conocimiento de importantes enfermedades infecciosas y parasitarias, especialmente la

inmunopatología de la lepra. El distinguido investigador venezolano es considerado una de las más importantes figuras mundiales en la lucha contra esta enfermedad, habiendo desarrollado modelos de vacunación frente a la misma”. A Pablo Rudomín, “por sus investigaciones en el campo de la neurofisiología. Ha realizado contribuciones al conocimiento de los mecanismos de transmisión de información en el sistema nervioso central y analizado en profundidad el papel de la inhibición presináptica en la médula espinal”.

1988.- Manuel Cardona y Marcos Moshinsky, A Cardona, “por sus importantes descubrimientos en física de materiales, base de muchas de las nuevas tecnologías, y porque

su obra combina interesantes aportaciones a la ciencia básica con ideas claves para aplicaciones posteriores”. A Marcos Moshinsky, “por sus decisivas contribuciones al estudio de las simetrías de las leyes básicas de la naturaleza, que han facilitado un mejor conocimiento de la física cuántica, que rige el comportamiento de las partículas elementales”.

1989.- Guido Münch, “por sus múltiples e importantes contribuciones en Astrofísica y su instrumentación. El Jurado valora especialmente que sus

aportaciones incluyan, a la vez, análisis teóricos y observacionales sobre la atmósfera del sol y de las estrellas, materia interestelar, planetas y estructura galáctica; junto con aplicaciones tecnológicas decisivas en la exploración del espacio (programas Mariner, Viking y Pioneer 10 y 11)”.

1990.- Santiago Grisolía y Salvador Moncada, “en atención a sus méritos investigadores en los campos afines de la Bioquímica y Farmacología. El Doctor Moncada (...) es

desde hace años uno de los investigadores más conocidos en el área de las ciencias biomédicas. Sus descubrimientos (…) han sido de gran importancia práctica para el tratamiento de procesos patológicos como la inflamación, la arterioesclerosis, enfermedades tromboembólicas, hipertensión arterial, y anomalías de la coagulación sanguínea y otras. La labor científica del profesor Grisolía se desarrolla en el área de la Bioquímica en campos muy diversos, principalmente en la enzimología del metabolismo del nitrógeno relacionado con el ciclo de la urea y la degradación de las pirimidinas. Son de gran importancia sus aportaciones relacionadas con las enzimas”.



1991.- Francisco Bolívar Zapata, “en atención a sus estudios sobre el aislamiento, caracterización y manipulación de genes de interés básico y biotecnológico

industrial. El Dr. Bolívar ha contribuido de forma significativa al diseño, construcción y caracterización de vehículos moleculares para la clonación y expresión del ácido desoxirribonucleico (ADN). Asimismo, participó en experimentos clave para el desarrollo tecnológico de la Ingeniería Genética y la Biotecnología”.

1992.- Federico García Moliner, “en atención a sus importantes contribuciones a la Física del Estado Sólido. Destacan sus estudios sobre los fenómenos de

transporte de electrones en sólidos, adsorción química, la electrodinámica de superficies conductoras y dieléctricas. Especialmente conocido en todo el mundo es su método de acoplamiento de las llamadas Funciones de Green Superficiales (...). El Jurado desea destacar también su importantísima labor de apoyo a científicos de Iberoamérica y otros países (...) y su actividad como organizador de escuelas internacionales de ciencia”.

1993.- Amable Liñán Martínez, “por sus contribuciones fundamentales en termoquímica de fluidos, que han sido decisivas para el entendimiento de los procesos

de combustión en sus diversos regímenes, así como de los fenómenos de ignición y extinción de llamas en medios inhomogéneos, con aplicación a los motores de la aeronáutica; por la originalidad, creatividad y fecundidad de sus métodos matemáticos, ampliamente difundidos y usados en todo el mundo; por sus importantes trabajos sobre secuencias de reacciones que han clarificado los procesos de estabilidad y estructura de las llamas, y por último, por su labor pionera en la formación de una escuela española de investigación básica en temas de aeronáutica con amplia proyección internacional y por sus incansables esfuerzos en la formación de jóvenes investigadores”.

1994.- Manuel Elkin Patarroyo, “por la importancia de su aportación científica en la programación, desarrollo y experimentación de campo de una vacuna

sintética contra la malaria. En su trabajo destaca la originalidad, el rigor y la perseverancia durante muchos años. Sus esfuerzos han sido reconocidos y apoyados por organizaciones mundiales de la salud. Este trabajo se convierte en modelo ejemplar para otros esfuerzos en la síntesis de vacunas frente a variadas epidemias que amenazan la vida de grandes grupos humanos”.

1995.- Manuel Losada Villasante e Instituto Nacional de Biodiversidad de Costa Rica, “el Profesor Losada de la Universidad de Sevilla ha llevado a cabo investigaciones pioneras y esenciales sobre la asimilación

fotosintética del nitrógeno, clave fundamental para el desarrollo de la vida. El Instituto de Biodiversidad es una institución única en el mundo, creada para realizar estudios científicos de las especies y su diversidad así como para la gestión sobre sólidas bases científicas de ámbitos protectores de esta diversidad, constituyendo un magnífico ejemplo de uso de la ciencia para el bien de la humanidad”.

1996.- Valentín Fuster de Carulla, “por sus relevantes aportaciones a la biomedicina especialmente en el área cardiovascular, que han cristalizado en el

esclarecimiento de la patología isquémica aguda. La formación y dilatada actividad clínica e investigadora del Dr. Fuster (...) ha contribuido al desarrollo de nuevas líneas en la investigación cardiológica. Estos hallazgos han tenido gran repercusión en los sectores de la patología y terapéutica cardíaca y aportan avances decisivos en un ámbito que supone la primera causa de muerte en el mundo occidental”.

1997.- Equipo Investigador de Atapuerca (Burgos, España), “en atención al extraordinario interés de los descubrimientos paleoantropológicos de Atapuerca, que permiten ofrecer respuestas

sobre el origen y naturaleza de las primeras poblaciones en Europa desde hace más de 780.000 años. El Jurado reconoce la ejemplaridad de integración de varios grupos en un trabajo pluridisciplinar fundado por el profesor Emiliano Aguirre. Las excavaciones constituyen así una “Escuela de Estudios del Cuaternario” a nivel mundial”.

1998.- Pedro Miguel Etxenike y Emilio Méndez Pérez, “Etxenike ha realizado asimismo aportaciones importantes en el campo de las interacciones ion-materia y de las pérdidas de

energía de electrones en microscopía electrónica y de efecto túnel. Creó un grupo científico en San Sebastián que lidera internacionalmente la investigación teórica en microscopía electrónica y una unidad asociada de investigación con el Consejo Superior de Investigaciones Científicas. El Dr. Méndez ha destacado por el descubrimiento experimental de las llamadas “escaleras del Stark” y los primeros estudios del efecto “túnel resonante”. De estos trabajos se derivaron importantes patentes de dispositivos electrónicos. Colabora estrechamente en investigación y gestión con la Universidad Autónoma de Madrid y el Consejo Superior de Investigaciones Científicas”.

1999.- Enrique Moreno y Ricardo Miledi,

“el Jurado desea ejemplificar en los premiados la complementariedad esencial de la investigación médica en sus facetas básicas, clínica y de desarrollo tecnológico tanto farmacológico como quirúrgico”.

2000.- Robert G. Gallo y Luc Montagnier, “reconociendo la originalidad, calidad, y extensión de su labor científica, así como la trascendencia práctica para el diagnóstico,

prevención y tratamiento de la infección por el Virus de la Inmunodeficiencia Humana y el Sida. Ambos científicos llevaron a cabo el descubrimiento del virus de la Inmunodeficiencia humana tipo 1 o virus del Sida, desarrollando las pruebas de laboratorio necesarias para el diagnóstico de la enfermedad y el control de los productos hemáticos. Estos descubrimientos tienen gran repercusión en el control de la epidemia que afecta a más cincuenta millones de personas en amplias zonas geográficas en las que se está alterando sustancialmente su demografía y economía”.



2001.- John Sulston, Francis Collins, Craig Venter, Hamilton Smith y Jean Weissenbach, “cuyos equipos lideran en el mundo la investigación sobre el genoma. Estos centros de investigación son el Sanger Centre del

Reino Unido, el National Human Genome Research Institute y Celera Genomics, ambos de Estados Unidos, y Genoscope, de Francia. El descubrimiento de la secuencia del genoma humano constituye un acontecimiento científico de trascendental relevancia para la Humanidad, resultado del esfuerzo de un número elevado de científicos. Para su logro ha sido necesario desarrollar potentes metodologías de análisis de genes en gran escala, que van desde la cartografía detallada de cromosomas hasta la secuenciación rápida de fragmentos de ADN y su posterior ensamblaje”.

2002.- Lawrence Roberts, Robert Kahn, Vinton Cerf y Tim Berners-Lee,

“por su contribución pionera al desarrollo de Internet y de la World Wide Web, sin duda uno de los avances tecnológicos más importantes de nuestro tiempo. Se les otorga el premio por haber diseñado y realizado un sistema que está cambiando el mundo al ofrecer posibilidades antes impensables para el progreso científico y social. Internet representa uno de los más expresivos ejemplos de los beneficios que aportan la investigación científica y el compromiso con la innovación tecnológica”.

2003.- Jane Goodall, “Los trabajos de la doctora Goodall, a los que ha dedicado su vida de manera ejemplar e incluso en las más adversas condiciones, constituyen una trascendental aportación científica para comprender las raíces del comportamiento y la cultura humanas”.

2004.- Joan Massagué, Judah Folkman, Tony Hunter, Bert Vogelstein y Robert Weinberg, “Desde sus distintas líneas de investigación, estos científicos se sitúan en la vanguardia de la lucha contra el conjunto de enfermedades conocidas como “cáncer”, uno de los más grandes retos científicos que afronta la Humanidad. El enorme impacto

de su producción investigadora que supera las 266.000 citaciones bibliográficas, el más alto índice de referencias registrado en

todos los campos de la comunidad científica internacional así como el gran valor de sus trabajos, son determinantes para el conocimiento de las bases del cáncer y el desarrollo de nuevas líneas para su tratamiento”.

2005.- Antonio Damasio, “Sus estudios han revelado qué áreas cerebrales ejercen una decisiva influencia en la conducta humana, particularmente en los procesos de emoción y elaboración de los sentimientos, así como un mejor entendimiento de las bases cerebrales del lenguaje y la memoria. Sus logros científicos están contribuyendo, asimismo, a la lucha contra enfermedades que, por su gravedad y extensión, tanto preocupan a la Humanidad, como el Parkinson y el Alzheimer”.

2006.- Juan Ignacio Cirac, “por su liderazgo mundial en la propuesta y desarrollo de la información cuántica Sus contribuciones están siendo decisivas para el desarrollo de comunicaciones completamente seguras, gracias a métodos de cifrado cuántico, y para la construcción de ordenadores potencialmente capaces de realizar en segundos cálculos que sobrepasan los límites actuales de la supercomputación”.

2007.- Peter Lawrence y Ginés Morata, “Los trabajos de Lawrence y Morata son esenciales para conocer con claridad algunos detalles del proceso de formación de organismos complejos. Sus investigaciones pioneras arrojan luz sobre el funcionamiento de los compartimentos biológicos como unidades funcionales que regulan, mediante gradientes moleculares y conjuntos de genes, el programa de desarrollo embrionario”.

2008.- Sumio Iijima, Shuji Nakamura, Robert Langer, George M. Whitesides y Tobin Marks, “han descubierto los nanotubos de carbono, los diodos emisores de luz (LEDs), biomateriales que posibilitan la liberación inteligente de fármacos, la producción de tejidos y órganos para transplante, así como la fabricación de materiales en la nanoescala, el desarrollo de nuevos plásticos y materiales reciclables, técnicas todas ellas fundamentales para el desarrollo sostenible del planeta y la lucha contra la pobreza. Sus trabajos contribuyen de forma decisiva al ahorro energético y a la utilización de nuevas fuentes de energía”.

2009.- Martin Cooper y Raymond Samuel Tomlinson, “Considerados los padres del teléfono móvil y del correo electrónico, respectivamente. Estos dos hallazgos se encuentran entre las más grandes innovaciones tecnológicas de nuestro tiempo, revolucionando la manera de comunicarse de miles de millones de personas en todo el mundo, y contribuyendo de manera decisiva al avance del conocimiento”.

2010.- David Julius, Linda Watkins y Baruch Minke, “Estos tres destacados investigadores en el campo de la neurobiología sensorial han llevado a cabo descubrimientos que en conjunto permiten una comprensión más profunda de las bases celulares y moleculares de las diferentes sensaciones, en especial la del dolor”.

2011.- Joseph Altman, Arturo Álvarez-Buylla y Giacomo Rizzolatti, “Considerados referentes mundiales de la Neurología, han proporcionado pruebas sólidas para la regeneración de neuronas en cerebros adultos (neurogénesis) y han descubierto las llamadas neuronas espejo. Sus investigaciones han abierto esperanzadoras vías a una nueva generación de tratamientos para combatir enfermedades neurodegenerativas o asociadas al cerebro, como el Alzheimer, el Parkinson o el Autismo”.



PREMIO PRÍNCIPE DE ASTURIAS DE LAS LETRAS

Acta del Jurado Reunido en Oviedo el Jurado del Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2012, integrado por D. Luis María Anson Oliart, D. J. J. Armas Marcelo, D. Xuan Bello Fernández, D.ª Blanca Berasátegui Garaizábal, D.ª Amelia Castilla Alcolado, D. Juan Cruz Ruiz, D. José Luis García Martín, D. Álex Grijelmo García, D. Manuel Llorente Manchado, D.ª Rosa Navarro Durán, D.ª Soledad Puértolas Villanueva, D. Fernando Rodríguez Lafuente, D. Fernando Sánchez Dragó, D.ª Diana Sorensen, D. Sergio Vila-Sanjuan Robert, presidido por D. José Manuel Blecua Perdices y actuando como secretario D. Román Suárez Blanco, acuerda por mayoría conceder el Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2012 al escritor Philip Roth. La obra narrativa de Philip Roth forma parte de la gran novelística estadounidense, en la tradición de Dos Passos, Scott Fitzgerald, Hemingway, Faulkner, Bellow o Malamud. Personajes, hechos, tramas conforman una compleja visión de la realidad contemporánea que se debate entre la razón y los sentimientos, como el signo de los tiempos y el desasosiego del presente. Posee una calidad literaria que se muestra en una escritura fluida e incisiva.

Oviedo, 6 de junio de 2012





PHILIP ROTH Philip Roth nació en Newark (Nueva Jersey, EE.UU.) en 1933. Estudió en las universidades de Bucknell y Chicago, donde obtuvo el grado de master en Letras, y trabajó como profesor de Literatura Inglesa. Más tarde, en Iowa y Princeton, enseñó escritura creativa y fue profesor de Literatura Comparada en la Universidad de Pensilvania. En 1992 abandonó la enseñanza y se dedicó por completo a la literatura. Está considerado como el escritor más representativo de la llamada Escuela Judía de la novela norteamericana. Su primera obra, Goodbye, Columbus (1959), un libro de relatos sobre la vida de los judíos en Estados Unidos, lo situó ya en el primer plano del éxito y del prestigio literario en su país. El relato que da título al libro fue llevado al cine en 1969. En Huida (1962) relata la agonía de un joven catedrático judío que se debate entre la razón y los sentimientos. El lamento de Portnoy (1969) está escrito en forma de autobiografía y relata la vida sexual de Alexander Portnoy a través de un monólogo desde el diván de su psiquiatra. Las novelas El pecho (1972) y La gran novela americana (1973) supusieron un cambio hacia la literatura fantástica, mientras que Mi vida como hombre (1974) señaló una vuelta a temas más introspectivos. Las obras El escritor fantasma (1979), Zuckerman (1981), La lección de anatomía (1983), La mancha humana (2000) y Exit Ghost (2007) relatan la vida y carrera del escritor y protagonista Nathan Zuckerman. Sus libros más recientes son: El oficio: un escritor, sus colegas y sus obras (2003), La conjura contra América (2005), Everyman (2006), The Humbling (2009) y Némesis (2010). Único escritor vivo cuya obra está siendo editada en su totalidad por The Library of America, en la década de los 90 Philip Roth ganó los principales premios literarios de Estados Unidos: el National Book Critics Circle Award (1987 y 1992), el Faulkner Award (1993 y 2000) y el National Book Award (1960 y 1995). En 1997 le concedieron el Pulitzer por la obra Pastoral americana. Además obtuvo los premios Karel Capek (1994) y Franz Kafka (2001), de la República Checa. Entre los últimos galardones con los que ha sido reconocido destacan el Premio Médicis a la mejor novela extranjera (Francia, 2002), el Premio Sidewise para historias alternativas (Reino Unido, 2005) y el Premio Nabokov (EE.UU., 2006). En 2007 recibió el PEN/Faulkner Award for Fiction, por Everyman, y el PEN/Bellow Award. Posee la Medalla de Honor del Club Nacional de Artes (EE.UU., 1991), la Medalla Nacional de las Artes (EE.UU., 1998), la Medalla de Oro de la Academia Americana de las Artes y las Letras (2001) y la Medalla de la National Book Foundation (2002), por su contribución a las letras americanas. Roth ha sido galardonado en 2011 con el Man Booker International Prize.





JOSÉ MANUEL BLECUA PERDICES (presidente) Director de la Real Academia Española, de la que ha sido secretario desde el año 2007 al 2010, y presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española, es doctor en Filología Románica, catedrático del Instituto Menéndez Pelayo, de Barcelona, y profesor de Lengua Española en la Universidad Autónoma de la Ciudad Condal. También ha sido profesor en la Ohio State University (1971) y en el Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios de El Colegio de México (1986-1987). Es miembro del consejo de redacción de la Nueva Revista de Filología Hispánica, de la Revista de Lexicografía y del Boletín de la Biblioteca Menéndez Pelayo y forma parte del consejo de dirección de Cuadernos de Filología de la Universidad Autónoma de Barcelona. Ha sido director de Investigación, director de Cooperación Internacional y director académico del Instituto Cervantes. Autor de numerosos libros, trabajos y artículos, ha sido el responsable de la parte de Fonética y Fonología de la Nueva Gramática de la Lengua Española de la Real Academia Española y director del DVD adjunto a esta obra. Ha recibido el Premio Aragón de Investigación 2005 concedido por el Gobierno aragonés y la distinción Jaume Vicens Vives al mérito docente 2005 otorgada por el Gobierno de la Generalitat.

LUIS MARÍA ANSON OLIART Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades 1991, es presidente de El Cultural y del diario digital El Imparcial, del que también es su fundador, así como del periódico La Razón. Periodista y ensayista, es académico de la Real Academia Española, de la Real Academia de Doctores y de la Academia Portuguesa da História. Fue presidente de la Agencia EFE y director del diario ABC desde 1982 hasta 1997 y, posteriormente, presidente del grupo Televisa España. Ha sido redactor en diversos medios de comunicación, corresponsal de guerra, director de la Escuela de Periodismo, de los semanarios Blanco y Negro y Gaceta Ilustrada y de programas de radio y televisión. Ha ocupado los puestos de presidente de la Asociación de la Prensa de Madrid, de la Federación de Asociaciones de la Prensa de España y de la Federación Iberoamericana de Asociaciones de Periodistas. Es doctor honoris causa por las universidades de México y Lisboa. Ha sido galardonado con más de cien premios periodísticos, entre ellos el Luca de Tena, el Mariano de Cavia, el González Ruano, el Víctor de la Serna, el Miguel Delibes y el Nacional de Periodismo. Ha sido Premio Ondas de Televisión. Es autor, asimismo, de un buen número de libros, como El grito de Oriente (Premio Nacional de Literatura), La Negritud y Don Juan. JUAN JOSÉ ARMAS MARCELO Escritor, es licenciado en Filología y Literatura Clásicas por la Universidad Complutense de Madrid. Sus novelas El camaleón sobre la alfombra (1974, Premio Galdós), Estado de coma (1976) y Calima (1978) conforman su primer universo narrativo. Después ha escrito Las naves quemadas (1982) y El árbol del bien y del mal (1985), en las que crea el imaginario de Salbago. En 1989 obtuvo el Premio Internacional de Novela con la obra Los dioses de sí mismos. Ha publicado, entre otras obras, Vargas Llosa. El vicio de escribir (1991), Madrid. Distrito Federal (1994), Los años que fuimos Marilyn (1995), Así en La Habana como en el cielo (1998) y El niño de luto y el cocinero del Papa (2001). Sus últimos títulos de novela son La Orden del Tigre (2003) y Casi todas las mujeres (Premio de Novela Ciudad de Torrevieja, 2004). Armas Marcelo colabora habitualmente en prensa (ABC y Canarias7), radio y televisión (RTVE). Ha dirigido en Televisión Española el programa “Los libros”. En 1998 obtuvo el Premio González-Ruano de Periodismo y, desde ese mismo año, está en posesión de la Orden de Miranda.



XUAN BELLO FERNÁNDEZ Escritor en lengua asturiana, se traduce a sí mismo al español. Reside en Asturias aunque ha vivido largas temporadas en Portugal e Italia. En 1982 publicó su primer libro de poemas, Nel cuartu mariellu, escrito con tan sólo 16 años. Desde entonces, ha ido creando una obra literaria que abarca la poesía, el ensayo, la narrativa y el periodismo. El reconocimiento literario le llegó gracias a su propia traducción al castellano de su obra Historia Universal de Paniceiros (2002, 2004, 2005, 2006) que recibió el premio de narrativa Ramón Gómez de la Serna, fue finalista del Premi Llibreter, y se convirtió en uno de los libros más destacados por los críticos españoles del año 2003. Este título, junto a Los cuarteles de la memoria (2003), fueron reunidos en un único volumen titulado Paniceiros (2004). Otros libros suyos, a caballo entre el ensayo y el relato, son Pantasmes, mundos, laberintos (1996), La memoria del mundu (Libros del Pexe, 1998), La nieve y otros complementos circunstanciales (2006, 2010), Al Dios del llugar (2007) y La confesión xeneral (2009). BLANCA BERASÁTEGUI GARAIZÁBAL Periodista, es directora de El Cultural. Ha estado vinculada a la prensa cultural escrita durante los últimos treinta años. Comenzó su carrera profesional en el diario ABC, donde ingresó en 1973 y donde, a partir de 1980, fue responsable de sus páginas culturales. Dirigió ABC Cultural, desde su creación en 1991 hasta 1998, cuando decidió incorporarse al proyecto de La Razón. Bajo su dirección, ABC Cultural obtuvo numerosos galardones y reconocimientos. Desde octubre de 1999 la revista El Cultural se distribuye con el diario El Mundo. Ha trabajado en espacios literarios de radio y televisión, dirigió durante dos años la revista de pensamiento Cuenta y Razón y es autora del libro Gente de palabra. Ha obtenido, entre otros, el Premio Luca de Tena de Periodismo y el Javier Bueno, de la Asociación de la Prensa de Madrid, a la mejor labor especializada. AMELIA CASTILLA ALCOLADO Licenciada en Periodismo por la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Complutense de Madrid, en la actualidad ejerce como responsable del suplemento literario Babelia (El País). Trabajó en prácticas en el diario Arriba y en El Imparcial hasta su cierre. Desde 1983 forma parte de la plantilla del diario El País, donde ha desarrollado prácticamente su carrera periodística. A lo largo de tres décadas ha trabajado en la sección de local en el área de sucesos, en el suplemento Domingo y en el área de Cultura y Espectáculos en temas relacionados principalmente con la literatura y la música. Paralelamente a su carrera periodística, ha publicado Memoria de un colegio: Estilo, una experiencia de educación en libertad sobre la base de la comunidad; Cien lugares de Madrid donde decir te quiero y Cien restaurantes donde reservar mesa. JUAN CRUZ RUIZ Periodista, escritor y editor, es adjunto a la dirección del periódico El País. Ha sido director de Coordinación Editorial y de la Oficina del Autor, del Grupo Prisa, así como director de Comunicación del Grupo Santillana. Estudió Periodismo e Historia en la Universidad de La Laguna. Comenzó a escribir en prensa a los trece años, en el semanario Aire Libre y ha sido seleccionador de fútbol y cronista deportivo. Trabajó en las redacciones de los diarios La Tarde y El Día y fue uno de los fundadores de El País, donde ejerció tareas varias como corresponsal en Londres, jefe de Opinión y redactor jefe de Cultura. Fue coordinador de los proyectos del grupo Prisa en 1992 y entre sus actividades figuran la coordinación editorial del Proyecto Leonardo y de la serie Europa América, que publicó El País Semanal, dirigida por el profesor John H. Elliott, Premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales 1996. Como novelista, fue Premio Benito Pérez Armas de novela en 1972, con Crónica de la nada hecha pedazos; Premio Azorín, con El sueño de Oslo (1988) y ha sido galardonado con el Premio Canarias 2000 de Literatura. Además, ha publicado Edad de la memoria, Naranja, Retrato de humo, Cuchillo de arena y En la azotea. Otros de sus libros son Serena (cuentos), Exceso de equipaje (ensayo), una Memoria de El País, La foto de los suecos, El peso de la fama, Una historia pendiente (novela), Contra la sinceridad y La playa del horizonte. Su



último libro, después de Retrato de un hombre desnudo, es Muchas veces me pediste que te contara esos años. JOSÉ LUIS GARCÍA MARTÍN Es profesor de Literatura Española en la Universidad de Oviedo, poeta y crítico literario. Dirige Clarín. Revista de Nueva Literatura y colabora semanalmente en el suplemento cultural del diario ABC, así como en La Nueva España. Su obra poética acaba de ser antologada en el volumen La aventura (Renacimiento), prologado por Rosa Navarro Durán. Es autor de numerosos trabajos críticos sobre la última poesía española –entre ellos, las antologías Treinta años de poesía española, La generación del 99 o Poetas del novecientos– así como de un dietario, del que ya han aparecido doce entregas, la más reciente de las cuales se titula Para entregar en mano. Entre sus últimas publicaciones se encuentran los volúmenes de crítica literaria La gruta del tesoro (2006) y Gabinete de lectura (2007), el libro sobre Venecia Arco del Paraíso (2007) y el cuaderno ilustrado Lecturas y lugares (2011). Ha preparado además, entre otras, ediciones de Campoamor (Poética), Valera (Cartas a Estébanez Calderón), Gómez Carrillo (En plena bohemia, La miseria de Madrid), Clarín (Siglo pasado), Fernando Fortún (Obra completa) y Víctor Botas (Poesía completa). ÁLEX GRIJELMO GARCÍA Director de Desarrollo Internacional de Prisa Noticias, es doctor en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid y cursó el Programa de Alta Dirección de Empresas (PADE) en el IESE. Ha sido presidente de la agencia EFE (2004-2012) y del Consejo Mundial de Agencias (2007-2010). Empezó a trabajar en 1977 en Europa Press. En 1983 ingresó en el periódico El País, donde ejerció distintos cargos y fue el responsable del Libro de Estilo. Impartió clases de redacción en la Escuela de Periodismo Universidad Autónoma de Madrid-El País y es maestro de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano, fundada por Gabriel García Márquez. En 1999 fue nombrado director de la cadena de prensa regional y local del Grupo Prisa; y en 2002, director de contenidos de Prisa Internacional. Ha publicado, entre otros libros, El estilo del periodista (1997), Defensa apasionada del idioma español (1998), La seducción de las palabras (2000), El genio del idioma (2004) y La gramática descomplicada (2006). Recibió el Premio Nacional de Periodismo Miguel Delibes (1999) y la Antena de Oro (2006) por sus colaboraciones en el programa No es un día cualquiera, de Radio Nacional de España, que dirige Pepa Fernández. MANUEL LLORENTE MANCHADO Licenciado en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense de Madrid, cursó estudios de Derecho. En la actualidad es redactor jefe de Cultura de El Mundo y anteriormente trabajó en Diario 16. Ha publicado dos libros de poesía, Si la palabra fuera un espejo y Desmesura. Ha organizado dos exposiciones conjuntas de poemas y pinturas, junto con el artista Luis Alberto Portilla, y ha participado en varios premios y congresos literarios. ROSA NAVARRO DURÁN Catedrática de Literatura Española de la Universidad de Barcelona, donde ejerce la docencia desde 1969, es especialista en Literatura de la Edad de Oro. Son numerosas sus ediciones de textos, desde la del anónimo Libro de las suertes (1986) hasta los cinco volúmenes de Novela picaresca (2004-2010) o la de la Tragicomedia de Lisandro y Roselia de Sancho de Muñón (2009). Es autora de Comentar textos literarios (1990), La mirada al texto (1995), ¿Por qué hay que leer a los clásicos? (1996), Cómo leer un poema (1998), Mitos del mundo clásico (2002), Cervantes (2003), Tres personajes satíricos en busca de autor (Lázaro de Tormes, el atún Lázaro y Caronte en su diálogo con Pedro Luis Farnesio) (2011), y coautora de la Breve historia de la literatura española (1997). Ha dedicado numerosos artículos a análisis de textos de la Edad de Oro y de la poesía contemporánea. Sus últimas publicaciones están relacionadas con su nueva lectura de La vida de Lazarillo de Tormes y con su tesis de que el autor de la obra es Alfonso de Valdés, secretario de cartas latinas de Carlos V (uno de sus últimos ensayos sobre el tema es La verdad



sobre el caso del “Lazarillo de Tormes”, 2010). Es autora de adaptaciones para los niños –y para los estudiantes– de obras clásicas: desde El Quijote contado a los niños (2005) a Milagros de Nuestra Señora contados a los niños (2011), Novelas ejemplares de Miguel de Cervantes (2011) y La vida y poesía de Gustavo Adolfo Bécquer contada a los niños (2012). SOLEDAD PUÉRTOLAS VILLANUEVA Escritora y académica de la Real Academia Española, su producción literaria abarca el campo de la novela, el relato breve y el ensayo. Ha publicado las siguientes novelas: El bandido doblemente armado (Premio Sésamo 1979), Queda la noche (Premio Planeta 1989), Burdeos, Todos mienten, Días del Arenal, Si al atardecer llegara el mensajero, Una vida inesperada, La señora Berg, La rosa de plata, Historia de un abrigo y Cielo nocturno (2008); libros de relatos: Una enfermedad moral, La corriente del golfo, Gente que vino a mi boda, Adiós a las novias (Premio NH 2000) y Compañeras de Viaje (2010); textos autobiográficos: Recuerdos de otra persona, Imagen de Navarra y Con mi madre; ensayo: El Madrid de La lucha por la vida, La vida oculta (Premio Anagrama de Ensayo l993), La vida se mueve y Como el sueño (editado por el Gobierno de Aragón, con motivo del Premio de las Letras Aragonesas 2003); y relatos para un público juvenil: La sombra de una noche, El recorrido de los animales y El desván de la casa grande. Ha realizado una versión de La Celestina al español actual (Castalia, mayo 2012). Ha recibido el Premio de las Letras Aragonesas en 2003 y el Premio de Cultura 2008 de la Comunidad de Madrid. Es miembro del Patronato de la Biblioteca Nacional y miembro del Patronato y del Consejo de Administración del Instituto Cervantes. Desde 2010, ocupa el sillón “g” en la Real Academia Española. Su discurso de ingreso versó sobre los personajes secundarios del Quijote y llevó por título “Aliados”. FERNANDO RODRÍGUEZ LAFUENTE Doctor en Filología por la Universidad Complutense de Madrid, en la actualidad es profesor de Teoría de la Literatura en la Facultad de Filología de dicha universidad; subdirector de ABC y director de ABC Cultural; secretario de redacción de Revista de Occidente; director del Máster Cultura Contemporánea (junto a Antonio García Berrio) y director de la Cátedra de Archivos de Literatura Latinoamericana en el Instituto Universitario de Investigación Ortega y Gasset (Madrid), profesor del Máster de ABC; profesor de Curso para Editores Latinoamericanos (Universidad Menéndez Pelayo-Universidad Complutense-Siale). Ha sido profesor de Literatura e Historia Intelectual Española en la Universidad de Lenguas Extranjeras de Pekín, entre otras universidades extranjeras. Ha sido director del Instituto de Cooperación Iberoamericana (Ministerio de Asuntos Exteriores) en Buenos Aires; director general de Libro, Archivos y Bibliotecas (Ministerio de Educación y Cultura) y director del Instituto Cervantes (Ministerio de Asuntos Exteriores). Es autor de diversos trabajos sobre José Ortega y Gasset, Octavio Paz, Macedonio Fernández, Ramón Gómez de la Serna, Jorge Luis Borges, Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, Alfredo Bryce Echenique y Jorge Amado, entre otros, así como sobre el cine español e internacional. Es miembro del consejo de redacción de Revista de Estudios Orteguianos e Ínsula y miembro del Patronato de la Fundación José Ortega y Gasset y de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez, entre otros. FERNANDO SÁNCHEZ DRAGÓ Licenciado en Filología Románica y Lenguas Modernas y doctor en Letras, ha ejercido la docencia universitaria en España y fuera de nuestro país. Colaboró con la NHK japonesa y la RAI italiana, y, desde que en 1977 comenzara su andadura televisiva con el espacio literario Encuentros con las letras, ha dirigido y presentado programas de televisión hasta la actualidad, con Las noches blancas en Telemadrid, en antena desde 2004. Fundador y director del suplemento literario Disidencias de Diario 16, hoy día es contertulio en programas de radio y televisión y columnista en los diarios El Mundo y La Razón. Como escritor, ha cultivado el ensayo y la novela. Entre sus obras destacan Gárgoris y Habidis - Una historia mágica de España (1978), Las fuentes del Nilo (1986), El camino del corazón (finalista del Premio Planeta de 1990), La prueba del laberinto (Premio Planeta 1992), La del alba sería (1996), Historia mágica del Camino de Santiago (1999),



Carta de Jesús al Papa (2000), Y si habla mal de España… es español (2008) y Soseki – Inmortal y tigre (2009). Ha recibido galardones como el Nacional de Ensayo, el Ondas, el Nacional de Fomento a la Lectura, el Premio Espiritualidad Martínez Roca con El sendero de la mano izquierda y el Fernando Lara, con Muertes paralelas. Su último libro publicado es Esos días azules. Memorias de un niño raro. DIANA SORENSEN Decana de Artes y Humanidades de la Universidad de Harvard, donde trabaja como profesora del Departamento de Lenguas y Literaturas Romances y Literatura Comparada desde el año 2001, es doctora en Español por la Universidad de Columbia y licenciada en Letras por la Universidad de Buenos Aires. Fue además profesora de Español en la Universidad de Columbia y decana de Letras y Humanidades en la Universidad de Wesleyan (Connecticut) entre los años 1998 y 2000. Anteriormente había trabajado como profesora asociada y visitante en ambas universidades, así como en el Centro de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Cambridge. Es autora de libros como Facundo y la construcción de la cultura argentina –Premio Katherine Singer Kovacs–; Sarmiento: obras y A Turbulent Decade Remembered. Cultural Scenes from the Latin American Sixties. Ha escrito también numerosos artículos como “Las tempranas conexiones transatlánticas” incluido en el texto Quimera, y “La hermandad ansiosa: el boom y una nueva historia literaria”, en El salto de Minerva. Intelectuales, género y Estado en America Latina. Ha colaborado como revisora con el Departamento de Español y Portugués de la Universidad de California en Berkeley, el Amherst College y con otras instituciones. Ha coordinado el programa de becas “Mellon Mays” de Harvard y ha sido miembro del Programa “Mujeres, Género y Sexualidad” de dicha Universidad. Ha obtenido becas Fulbright, Rockefeller y del Radcliffe Institute. SERGIO VILA-SANJUÁN ROBERT Coordinador del suplemento Cultura/s de La Vanguardia, desde 1977 se dedica al periodismo cultural. Fue jefe de cultura de El Correo Catalán, redactor-jefe de El Noticiero Universal y desde 1987 trabaja en el periódico La Vanguardia. Especialista en temas literarios y del mundo del libro, ha estudiado la historia de la edición española en Pasando página. Autores y editores en la España democrática (2003) y distintos aspectos del mundo del libro internacional en El síndrome de Frankfurt (2007) y Código best seller (2011). Reunió una selección de sus artículos en Crónicas culturales (2004). En el año 2010 publicó la novela Una heredera de Barcelona. Fue comisario del Año del Libro y la Lectura de Barcelona 2005 y es Premio Atlántida del Gremio de Editores de Catalunya. En el terreno del arte es autor de la monografía Miquel Barceló (1984) y fue comisario de las exposiciones Realismo de vanguardia (1997) y Realismo en Cataluña (1999). ROMÁN SUÁREZ BLANCO (secretario) Fue presidente de honor de la Caja Rural de Asturias, abogado, miembro del Patronato de la Fundación Príncipe de Asturias y patrono del Foro Jovellanos. Fue también alcalde de la localidad asturiana de Luarca, diputado provincial y miembro de la Junta General del Principado de Asturias. Autor de varios libros de poesía, escribía habitualmente en los medios de comunicación sobre diversos aspectos de la realidad asturiana.





1981.- José Hierro, “porque después de varios años de silencio, con fidelidades viejas y acentos nuevos, su descollante voz va a decirnos -otra vez- cuánto el poeta sabe de sí mismo”.

1982.- Miguel Delibes y Gonzalo Torrente Ballester, “el Jurado ha querido hacer patente su admiración por la obra de ambos, tan diferentes entre sí y, sin embargo, tan profundamente expresivas de la realidad española contemporánea, observada en territorios muy significativos, con singular amor y fidelidad”.

1983.- Juan Rulfo, “en reconocimiento de la alta calidad estética, hondura inventiva, acierto y novedad expresiva, así como de su decisiva influencia

en la posterior narrativa de su país”.

1984.- Pablo García Baena, “por su perseverancia en el cultivo de una actitud estética independiente y por su influencia en las nuevas corrientes de la poesía

española”.

1985.- Ángel González, “porque la poesía, a través de su obra, sobrevive con paradójica ternura al escepticismo de una época”.

1986.- Mario Vargas Llosa y Rafael Lapesa, “ha valorado en el primero sus extraordinarios dotes de fabulación literaria, la riqueza y variedad de su obra, animada de un espíritu de libertad creadora. En Rafael Lapesa, el Jurado reconoce su rigurosa, constante y profunda labor en el esclarecimiento de la historia de la lengua española”.

1987.- Camilo José Cela, “por la elevada calidad literaria de su abundante y universalmente conocida obra y por su significación singular dentro de las

letras hispanas de este siglo, en las que ha influido considerablemente”.

1988.- Carmen Martín Gaite y José Ángel Valente, “por su larga trayectoria y reconocidos méritos en el terreno de la narrativa española contemporánea con especial atención a los problemas de la mujer española; y al segundo, porque su poesía, en continua evolución es una interrogación profunda sobre el sentido del mundo”.

1989.- Ricardo Gullón, “ha logrado que su trabajo investigador transcienda el ámbito propio de la crítica para convertirse, desvelador del misterio de la

invención artística del hombre, en una personalísima y auténtica creación literaria”.

1990.- Arturo Uslar Pietri, “creador de la novela histórica moderna en Hispanoamérica, cuya incesante y fructífera actividad literaria ha contribuido

señeramente a vivificar nuestra lengua común, iluminar la imaginación del Nuevo Mundo y enriquecer la continuidad cultural de las Américas”.

1991.- Pueblo de Puerto Rico, “cuyas autoridades representativas, con decisión ejemplar, han declarado al español único idioma oficial de su país”.

1992.- Francisco Morales Nieva, “por su continuidad renovadora de la mejor tradición teatral española, por su creación verbal y su invención de espacios

escénicos”.

1993.- Claudio Rodríguez, “por su iluminación de la realidad cotidiana y su adhesión a ella con hondura simbólica, por su relevancia en el grupo poético de

los años 50 y ante la joven poesía española actual”.

1994.- Carlos Fuentes, “por la defensa que en su escritura hace tanto de la libertad de imaginación como de la dignidad del pensamiento; por la

aportación que su obra supone a la cultura e igualmente por su contribución a la solidaridad universal y al progreso de los pueblos”.

1995.- Carlos Bousoño Prieto, “destacado representante de la primera generación poética española de la postguerra. Ejemplo de evolución creadora marcada

por una honda preocupación existencial”.



1996.- Francisco Umbral, “Ensayista de relieve, deslumbrante periodista literario que ha hecho de la columna diaria una permanente lección de arte verbal,

es uno de los primeros prosistas de lengua española del siglo XX por la excelencia de su estilo que ha renovado nuestro lenguaje”.

1997.- Álvaro Mutis, “por la originalidad y compromiso intelectual de su obra poética y narrativa en la que destaca el personaje Maqroll el Gaviero,

presente en gran parte de sus páginas. Su creación literaria, reconocida unánimemente como una de las más altas del mundo de habla española, vincula la corriente del realismo mágico con la atención a los problemas del hombre actual”.

1998.- Francisco Ayala, “escritor de vanguardia en la preguerra, sociólogo, profesor en muchas universidades americanas, memorialista, articulista,

uno de los principales narradores del exilio, maestro en el empleo de nuestra lengua. Toda su obra se caracteriza por la lucidez, el talante liberal y la indagación en la condición humana, sin temor de llegar hasta el fondo del vaso”.

1999.- Günter Grass, “su escritura, de gran calidad estética, constituye un servicio apasionado a los valores de la libertad, de la defensa de los débiles y un apoyo decidido a los elementos que fundamentan los sistemas democráticos modernos”.

2000.- Augusto Monterroso, “su obra narrativa y ensayística constituye todo un universo literario de extraordinaria riqueza ética y estética, del que cabría

destacar un cervantino y melancólico sentido del humor. Su obra narrativa ha transformado el relato breve”.

2001.- Doris Lessing, “creadora de un imaginativo mundo cotidiano, sus personajes, hijos de la sociedad contemporánea, ofrecen un fiel reflejo

moral del siglo XX. Su obra es el resultado de una vida dedicada a la narrativa, y también a una apasionada luchadora por la libertad, que no ha escatimado esfuerzos en su compromiso con las causas del Tercer Mundo, desde la literatura y desde la experiencia personal de una biografía azarosa”.

2002.- Arthur Miller, “maestro indiscutible del drama contemporáneo que, con independencia de espíritu y notable sentido crítico, ha logrado transmitir desde la escena las inquietudes, los conflictos y las aspiraciones de la sociedad actual, renovando así la permanente lección humanística del mejor teatro”.

2003.- Fatema Mernissi y Susan Sontag, “Las dos escritoras coinciden en haber desarrollado una obra literaria en varios géneros que, con profundidad de pensamiento y calidad estética, aborda cuestiones esenciales de nuestro tiempo desde una perspectiva complementaria en el diálogo de las culturas”.

2004.- Claudio Magris, “encarna en su escritura la mejor tradición humanista y representa la imagen plural de la literatura europea al comienzo del siglo XXI. Una Europa diversa y sin fronteras, solidaria y dispuesta al diálogo de culturas. En sus libros muestra Magris, con poderosa voz narrativa, espacios que componen un territorio de libertad, y en ellos se configura un anhelo: el de la unidad europea en su diversidad histórica”.

2005.- Nélida Piñon,

“autora de una incitante obra narrativa, artísticamente sustentada en la realidad y la memoria, y también en la fantasía y los sueños. En su escritura confluyen además diversas tradiciones literarias que configuran una singular teoría del mestizaje”.

2006.- Paul Auster, “por la renovación literaria que ha llevado a cabo al unir lo mejor de las tradiciones norteamericana y europea, innovar el relato cinematográfico e incorporar a la literatura algunas de sus aportaciones. Con su exploración de nuevos ámbitos de la realidad, ha conseguido Auster atraer a jóvenes lectores, al dar un testimonio estéticamente muy valioso de los problemas individuales y colectivos de nuestro tiempo”.

2007.- Amos Oz, “narrador, ensayista y periodista que ha contribuido a hacer de la lengua hebrea un brillante instrumento para el arte literario y para la revelación certera de las realidades más acuciantes y universales de nuestro tiempo, con especial atención tanto a la defensa de la paz entre los pueblos como a la denuncia de todas las expresiones del fanatismo”.

2008.- Margaret Atwood, “por su espléndida obra literaria, que ha explorado diferentes géneros con agudeza e ironía, y porque en ella asume inteligentemente la tradición clásica, defiende la dignidad de las mujeres y denuncia situaciones de injusticia social”.

2009.- Ismail Kadaré, “Por la belleza y el hondo compromiso de su creación literaria. Dando vida a los viejos mitos con palabras nuevas, expresa toda la pesadumbre y la carga dramática de la conciencia. Su compromiso hunde las raíces en la gran tradición literaria del mundo helénico, que proyecta en el escenario contemporáneo como denuncia de cualquier forma de totalitarismo y en defensa de la razón”.



2010.- Amin Maalouf, “Desde la ficción histórica y la reflexión teórica, ha logrado abordar con lucidez la complejidad de la condición humana. Con un lenguaje intenso y sugerente, Maalouf nos sitúa en el gran mosaico mediterráneo de lenguas, culturas y religiones para construir un espacio simbólico de encuentro y entendimiento”.

2011.- Leonard Cohen, “Por una obra literaria que ha influido en tres generaciones de todo el mundo, a través de la creación de un imaginario sentimental en el que la poesía y la música se funden en un valor inalterable. El paso del tiempo, las relaciones amorosas, la tradición mística de Oriente y Occidente y la vida contada como una balada interminable configuran una obra identificada con unos momentos de cambio decisivo a finales del siglo XX y principios del XXI”.



PREMIO PRÍNCIPE DE ASTURIAS DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL

Acta del jurado

Reunido en Oviedo el Jurado del Premio Príncipe de Asturias de Cooperación Internacional 2012, integrado por D. Pedro Alonso Fernández, D. Enrique Barón Crespo, D. José María Bergareche Busquet, D.ª Eugenia Bieto Caubet, D.ª Silvia Escobar Moreno, D. Jorge de Esteban Alonso, D. Enrique Fernández-Miranda y Lozana, duque de Fernández-Miranda, D.ª Isabel Gómez-Acebo y Duque de Estrada, D.ª Gloria Fernández-Lomana García, D. Ricardo Martí Fluxá, D. José María Martín Patino, D. Jaime Montalvo Correa, D. Luis Javier Navarro Vigil, D. Francisco Pinto Balsemão, D.ª Marta Reynal-Querol, D. Rafael Sánchez-Barriga Fernández, D. Luis Sánchez-Merlo Ruiz, presidido por D. Gustavo Suárez Pertierra y actuando como secretaria D.ª Alicia Castro Masaveu, decide conceder el Premio Príncipe de Asturias de Cooperación Internacional 2012 al Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja considerado una de las redes humanitarias más grandes del mundo con la misión de prevenir y aliviar el sufrimiento humano, proteger la vida y la salud y hacer respetar la dignidad de las personas, especialmente en tiempos de conflicto armado y en situaciones de crisis y de necesidad. La Cruz Roja y la Media Luna Roja están presentes en 187 países en los que colaboran más de cien millones de voluntarios. Sus principios fundamentales de humanidad, imparcialidad, neutralidad, independencia, voluntariado, unidad y universalidad, han guiado todas sus actuaciones desde su creación en 1863. El Jurado ha valorado su actuación en conflictos armados como Siria, Libia y Somalia y en desastres naturales como los que asolaron Haití, Indonesia y Japón. La Cruz Roja y la Media Luna Roja y sus voluntarios salvan vidas, protegen los medios de sustento, apoyan la recuperación después de desastres y crisis, posibilitan una vida sana y segura y promueven la inclusión social y una cultura de no violencia y de paz.

Oviedo, 13 de junio de 2012





MOVIMIENTO INTERNACIONAL DE LA CRUZ ROJA Y DE LA MEDIA LUNA ROJA El Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja está considerado la mayor red humanitaria del mundo. Su misión es prevenir y aliviar el sufrimiento humano, proteger la vida y la salud y hacer respetar a las personas en tiempo de conflicto armado y en otras situaciones de urgencia. El germen de la Cruz Roja se gestó cuando Henry Dunant, tras la batalla de Solferino (Italia) en 1859, organizó a la población para socorrer a más de 40.000 personas que yacían muertas o heridas sin atención alguna. Propuso, entonces, la creación de sociedades nacionales de socorro para ayudar a heridos en combate, señalando así el camino hacia los futuros Convenios de Ginebra. El Movimiento Internacional pronto evolucionó hacia las tres líneas de trabajo actuales: acción humanitaria hacia las víctimas de los conflictos bélicos, acción humanitaria hacia las víctimas de desastres naturales y de otro tipo en tiempo de paz, y acción preventiva y en favor del bienestar social y de la calidad de vida. La Cruz Roja nació en 1863 cuando cinco ciudadanos de Ginebra, incluido Dunant, fundaron el Comité Internacional para el Socorro de los Heridos que más tarde daría lugar, al Comité Internacional de la Cruz Roja. Al año siguiente, 12 gobiernos adoptaron el primer Convenio de Ginebra que garantizaba la ayuda a los heridos en el campo de batalla y definía los servicios médicos como neutrales. La labor de Henry Dunant fue reconocida en 1901 con el primer Premio Nobel de la Paz, junto con Frédéric Passy. El Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, presente en 186 países y sustentado por más de 100 millones de miembros y voluntarios, está compuesto por el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja y 188 Sociedades Nacionales. Cada uno de ellos tiene identidad jurídica, estructura y cometido independientes aunque están unidos por siete principios fundamentales: humanidad, imparcialidad, neutralidad, independencia, voluntariado, unidad y universalidad. Se reúnen cada dos años en lo que se conoce como Consejo de Delegados, un foro en el que se examina la estrategia del Movimiento, se debaten los problemas humanitarios mundiales, se estudian cuestiones estratégicas y se toman decisiones al respecto. Este Consejo no es un órgano de gobierno como tal ya que el Movimiento no tiene un mando central aunque sí cuenta con una autoridad deliberante: la Conferencia Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. Esta se reúne cada cuatro años, con independencia de que pueda convocarse en otras ocasiones, y congrega a los representantes de los tres componentes del Movimiento y a los de los 194 Estados Partes en los Convenios de Ginebra, además de observadores de otras organizaciones humanitarias y de Naciones Unidas. La Comisión Permanente es quien organiza las conferencias y es el órgano mandatario de la Conferencia Internacional en el tiempo entre dos conferencias. El Movimiento concede la Medalla Henry Dunant, la más alta distinción en reconocimiento a los servicios excepcionales y los actos de gran abnegación en favor de la causa de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja realizados por uno de sus miembros. Las primeras se entregaron en 1969. Además, edita su propia publicación, Revista de la Cruz Roja, Media Luna Roja, que aborda cuestiones de interés en el campo humanitario.

http://es.wikipedia.org/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Passy





GUSTAVO SUÁREZ PERTIERRA (presidente) Doctor en Derecho, fue ministro de Educación y Ciencia (1993-1995) y ministro de Defensa (1995-1996). Catedrático de Derecho Canónico y Derecho Eclesiástico del Estado en 1978 (Universidad Complutense de Madrid), desde 2001 lo es en la Universidad Nacional de Educación a Distancia. Nombrado director general de Asuntos Religiosos del Ministerio de Justicia y presidente de la comisión asesora de Libertad Religiosa (1982), trabajó en la modificación del sistema de retribuciones de la Iglesia Católica mediante la utilización de un porcentaje del IRPF, en el sistema de enseñanza y en los pactos con las confesiones religiosas minoritarias. En 1984 pasó a ser subsecretario de Defensa y en 1990 fue nombrado secretario de Estado de Administración Militar, desde donde impulsó la reducción del tiempo del servicio militar, la Ley de Personal Militar y la integración de la justicia militar en el Poder Judicial único del Estado. Diputado al Congreso por Asturias, ha sido presidente de la Comisión de Régimen para las Administraciones Públicas del Congreso de los Diputados en la legislatura 1996–2000. Ha sido director del Instituto Universitario General Gutiérrez Mellado de estudios sobre la paz, la seguridad y la defensa (2001-2005). Es autor de diversas publicaciones sobre su especialidad profesional y las responsabilidades públicas que ha desempeñado. Entre marzo de 2005 y marzo de 2012 fue presidente del Real Instituto Elcano de Estudios Internacionales y Estratégicos. PEDRO ALONSO FERNÁNDEZ Impulsor desde 1996 del Centro de Investigación en Salud de Manhiça, CISM (Mozambique), Premio Príncipe de Asturias de Cooperación Internacional 2008, junto a otros tres centros africanos, es licenciado en Medicina por la Universidad Autónoma de Madrid, especialista en Salud Pública y doctor en Medicina y Cirugía. Es director del Instituto de Salud Global de Barcelona (ISGLOBAL) y del Centro de Investigación en Salud Internacional de Barcelona (CRESIB), jefe del servicio de Medicina Tropical y Salud Internacional del Hospital Clínic de Barcelona, profesor de la Universidad de Barcelona y presidente de la junta de gobierno de la Fundación Manhiça (Mozambique). Su actividad profesional durante los últimos 25 años ha estado centrada en los grandes problemas de salud de los países en vías de desarrollo. Actualmente preside el Tropical Disease Research Program del Grupo de Referencia en la Enfermedad de Malaria de la OMS y es miembro del comité ejecutivo de Medicines for Malaria Venture. Además copreside el comité de dirección y el secretariado de Década de Vacunas, iniciativa promovida por la OMS, UNICEF, el Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas de los EE.UU. (NIAID) y la Fundación Bill y Melinda Gates. También preside la Alianza Científica para la Erradicación de la Malaria (MESA), que da continuidad a la Iniciativa MalERA (Malaria Eradication Research Agenda). Es autor de más de 250 artículos de investigación. Ha recibido numerosos premios, como la Medalla de Oro de la Cruz Roja, la Gran Cruz de la Orden Civil de Sanidad, el Premio Internacional a la Trayectoria Personal de UNICEF (Comité Español), la Medalla y Placa Narcís Monturiol o el premio Carlos IV de Investigación en Medicina Preventiva y Salud Pública otorgado por la Real Academia Nacional de Medicina. ENRIQUE BARÓN CRESPO Doctor en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid, diplomado en Administración de Empresas por ICADE y ESSEC (París) y diputado del Parlamento Europeo, del que ha sido presidente, es catedrático Jean Monnet en la Universidad de Castilla la Mancha. Ha sido profesor universitario (1965-1970) y abogado de derechos humanos (1970-1977). Diputado constituyente al Congreso por Madrid (1977-1987), portavoz económico presupuestario socialista (1977-1982) y ministro de Transportes, Turismo y Comunicaciones (1982-1985). Eurodiputado (1986-2009),



presidente del Parlamento Europeo (1989-1992), presidente de sus Comisiones de Asuntos Exteriores y Comercio Internacional, presidente del Grupo Socialista del PE y vicepresidente del Partido Socialista Europeo y de la Internacional Socialista (1999-2004). Ha escrito, entre otras obras, Europa en el alba del milenio, Europa, pasión y razón, Constitucionalización del poder legislativo en la UE, Las Américas Insurgentes y Tratado de Lisboa-Carta de Derechos Fundamentales. Presidente de la Fundación Internacional Yehudi Menuhin y de la Sociedad Europea por la Sociedad de la Información, es miembro del patronato de la Fundación Gala Dalí y vicepresidente del Istituto per l’Opera e la Poesia di Verona. JOSÉ MARÍA BERGARECHE BUSQUET Presidente de Diana Capital SGECR y de la Asociación de Licenciados de la Universidad Comercial de Deusto, es miembro del consejo de la DEUSTO Business School, consejero del Banco Guipuzcoano y de Zeltia. Ha sido vicepresidente y consejero de Vocento S.A, grupo al que sigue vinculado como accionista y consejero del diario El Correo y de El Diario Vasco. Licenciado en Ciencias Económicas y Derecho por la Universidad Comercial de Deusto, ha desarrollado su carrera profesional en el Grupo Correo (actual Vocento) comenzando en 1975 en El Correo Español - El Pueblo Vasco de Bilbao, donde impulsó el desarrollo de Grupo Correo de Comunicación, desde los cargos de consejero director general y, más tarde, consejero delegado. Ha sido presidente de Taller de Editores, S.A. y presidente de la Sección Española del Instituto Internacional de Prensa. En 1997 formó parte del “Comité de Sabios” de política audiovisual formado en la Comisión Europea bajo la presidencia de Marcelino Oreja. Ha sido vicepresidente segundo de Recoletos Compañía Editorial, presidente de IFRA, instituto con sede en Alemania que agrupaba a más de 1.000 diarios de todo el mundo, miembro del Consejo de Gobierno de la Universidad de Deusto, consejero de Gestevisión Telecinco, S.A. y presidente de AEDE, Asociación de Editores de Diarios Españoles (2005). Es miembro del Círculo de Empresarios Vascos desde 2004 y lo ha sido de la European Publishers Council (E.P.C.) hasta 2007. En 2003 recibió el premio “Emprendedor del Año” promovido por Ernst & Young y en 2004 la Asociación de la Prensa de Madrid le otorgó el premio Miguel Moya de Periodismo. EUGENIA BIETO CAUBET Directora general de ESADE y profesora titular del Departamento de Política de Empresa, es doctora por la Universidad Ramon Llull, licenciada en Ciencias Empresariales y máster en Dirección de Empresas por ESADE y por la Universidad Politécnica de Cataluña. Ha sido subdirectora general corporativa de ESADE desde 2005 y directora del ESADE Entrepreneurship Institute, que se fundó en 1997. Ha desarrollado cargos directivos en la Administración Pública de Cataluña y la Comunidad Valenciana relacionados con el fomento del desarrollo y el crecimiento empresarial así como la creación de empresas. Actualmente es miembro del Comité Ejecutivo de la Universidad Ramon Llull, del consejo asesor de Cataluña del BBVA, del consejo asesor para la Reactivación Económica y el Crecimiento de la Generalitat de Cataluña, del Steering Committee de la European Federation for Management Development (EFMD), del Strategic Board de la Community of European Management Schools (CEMS), del International Advisory Board de HEC Paris y del International Advisory Board de la Universidad de St. Gallen (Suiza). Es autora y coautora de varios artículos, ensayos y capítulos de libro sobre entrepreneurship e innovación. SILVIA ESCOBAR MORENO Lingüista, pianista y experta en derechos humanos, en la actualidad imparte clases de doctorado en la Universidad de Deusto como profesora visitante y ha impartido seminarios sobre la diplomacia de derechos humanos en la Universidad de Sevilla y en el Centro de Estudios internacionales de Barcelona. Socia fundadora y primera presidenta de la sección española de Amnistía Internacional, fue directiva de la Cruz Roja Española, y colaboró con el CICR y la Federación Internacional de la Cruz Roja en el ámbito de los servicios sociales y del derecho internacional humanitario. Fue concejala de Madrid durante una legislatura, en la candidatura encabezada por Fernando Morán, y fue secretaria general de la Fundación CEAR, cuya



presidencia de honor ostenta S.M. la Reina Doña Sofía, y cuya actividad está centrada en la cooperación con África. En el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, fue directora de la Oficina de Derechos Humanos que se creó en 1983 con su nombramiento y, durante seis años, hasta su jubilación en 2011, fue Embajadora en Misión Especial para los Derechos Humanos. Participó en tres presidencias de España, de la OSCE, del Consejo de Europa y de la Unión Europea. En 2010 presidió numerosos diálogos Unión Europea-terceros países sobre derechos humanos, entre otros los celebrados con Moldavia, países candidatos, la Federación Rusa, Japón, Indonesia, México y Turkmenistán. Fue Alumni State de Estados Unidos en 1986 y fue seleccionada como uno de los integrantes del libro Talentos y Conciencias de Europa publicado por la Comisión Europea en 1992. JORGE DE ESTEBAN ALONSO Presidente del consejo editorial y miembro desde su fundación del periódico El Mundo, después de haber sido igualmente presidente del grupo Unidad Editorial (El Mundo) (2005-2008). Es doctor en Derecho, con Premio Extraordinario, y licenciado en Ciencias Políticas por la Universidad Complutense de Madrid; doctor en Derecho Constitucional y Ciencia Política por la Universidad de París; catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad Complutense de Madrid, habiendo sido director del Departamento de esa disciplina de 1988 a 2005. Durante doce años, fue colaborador habitual del periódico El País (1976-1988). Ha sido presidente de la Asociación Española de Derecho Constitucional (2000-2002), vicedecano de la Facultad de Derecho de la Universidad Complutense (1982-83), visiting scholar en las universidades de Michigan (1974-75), Berkeley (1976) y Harvard (1978-79), miembro de la Junta Electoral Central (1978-1982), subdirector general del Centro de Estudios Políticos y Constitucionales (1980-1982) y embajador de España en Italia (1983-1988). Autor de más de cuarenta libros de Derecho Constitucional, Ciencia Política y Diplomacia, entre los que sobresalen un Tratado de Derecho Constitucional (3 tomos) y el Diario romano de un Embajador (3 tomos). Ha obtenido también varios premios y condecoraciones, como el Premio FIES 2009 de Periodismo, y ha publicado un libro de ensayo con el título de Calendario de frases. GLORIA FERNÁNDEZ-LOMANA GARCÍA Directora General de Informativos del Grupo Antena 3, cursó estudios de Periodismo en la Universidad Complutense de Madrid. Comenzó su andadura profesional colaborando en Radio Centro de Madrid y en Radio Cadena Española. En 1979 dirigió los Servicios Informativos de Radio Toledo. En 1985 se incorporó como redactora de las Noticias de la Segunda Cadena (TVE2) y en 1989 coordinó la información política y presentó el informativo regional en el Centro Territorial de Castilla-La Mancha. En 1991 regresó a los Informativos de Madrid y en 1996 se ocupó de la información política de los telediarios, teniendo a su cargo la coordinación de la información parlamentaria de TVE. En 1999 se incorporó a Antena 3 para dirigir la sección de política de los Servicios Informativos. Compaginó esta actividad con su labor de tertuliana en “El Primer Café” y más tarde en “La Respuesta” y con fecha 8 de julio de 2003 se hizo cargo de la Dirección de Informativos de Antena 3. En mayo de 2012 fue nombrada directora general de Informativos del Grupo Antena 3. Autora del libro El ciclón socialista publicado en 1987, Gloria Lomana ha sido galardonada, entre otros, con el Premio a la Excelencia Empresarial y Profesional, concedido en 2009 por el Círculo de Mujeres de Negocios y con el Máster de Oro Estatutario otorgado en 2010 por el Forum de Alta Dirección, en reconocimiento a su labor como directora de Informativos de Antena 3. ENRIQUE FERNÁNDEZ-MIRANDA Y LOZANA, duque de Fernández-Miranda Duque de Fernández-Miranda, es presidente de la Fundación de PwC España. Doctor en Cirugía por la Universidad Complutense de Madrid y doctor honoris causa por la Universidad del Norte de Paraguay, es profesor titular de Cirugía en la Universidad Complutense de Madrid, en la que ha sido vicerrector durante el período 1987-1989. Ha sido diputado nacional en las legislaturas IV, V, VI y VII (1989-2000), vicepresidente primero del Congreso de los Diputados en la VI legislatura



(1996-2000) y Secretario de Estado para la Extranjería y la Inmigración (2000-2002). Ha sido también director del Sector Público de PwC España (2000-2007). Está en posesión de la Gran Cruz de Isabel la Católica, la Gran Cruz del Mérito Civil, la Medalla de Oro de la Universidad Complutense de Madrid y la Gran Cruz del Mérito Civil de la República de Ecuador.

ISABEL GÓMEZ-ACEBO Y DUQUE DE ESTRADA Licenciada en Ciencias Políticas por la Universidad Complutense de Madrid y en Teología por la Pontificia de Comillas, es también agente de la propiedad industrial y presidenta de la Fundación Sagrada Familia, dedicada a las residencias para la tercera edad. Miembro fundador de la Asociación de Teólogas Españolas, pertenece a la Asociación Europea de mujeres para el estudio de la teología y a EFETA. Autora de artículos en revistas y periódicos, ha escrito también varios libros, entre los que destacan títulos como Dios también es madre, Relectura del Génesis, María, mujer mediterránea y María Magdalena, de apóstol a prostituta y amante. Su último trabajo publicado es Guía de lectura al Evangelio de Lucas. Dirige la colección de teología En clave de mujer, de la editorial Desclée de Brouwer. RICARDO MARTÍ FLUXÁ Presidente de Industria de Turbo Propulsores, S.A., presidente del Grupo M.G.O. y consejero de varias sociedades mercantiles, es abogado y miembro de la carrera diplomática. Ministro plenipotenciario desde 1992, en la administración pública ha sido secretario de Estado de Seguridad, director de Coordinación y Asuntos Técnicos en el gabinete del ministro de Asuntos Exteriores, así como director de los gabinetes técnicos de Asuntos Exteriores, de Administración Territorial y del vicepresidente primero del Gobierno. Ocupó también el puesto de jefe de protocolo de la Casa de S. M. El Rey. En el extranjero ha desempeñado diferentes puestos diplomáticos. Ha sido director de la Fundación de Investigación y Estudios Superiores Internacionales, gerente de la Real Academia Española, patrono y miembro del Consejo Rector de la Fundación Pro Real Academia Española, de la junta directiva de la Academia Europea de Ciencias y Artes y del Patronato del Museo Guggenheim. Presidente del Consejo Social de la Universidad Rey Juan Carlos y del Instituto Tomás Pascual, ha recibido la Gran Cruz y la Encomienda de la Orden de Isabel la Católica, es caballero y comendador de número de la Orden de Carlos III y de la del Mérito Civil y posee también otras condecoraciones extranjeras. JOSÉ MARÍA MARTÍN PATINO Fundador y presidente de la Fundación Encuentro, es sacerdote jesuita y escritor. Licenciado en Filosofía, Filología Clásica y Teología, es doctor en Teología por la Universidad Gregoriana. Desempeñó un papel relevante en la Transición junto al cardenal Tarancón como especial colaborador y hombre de relaciones públicas del arzobispo de Madrid. Se ha caracterizado por promover el diálogo en la sociedad civil y los valores de convivencia y tolerancia entre los españoles. Esta labor ha sido reconocida con la Cruz de Sant Jordi, el Premio Blanquerna, el Premio de la Concordia de la Fundación Fernando Abril Martorell y la Cruz de Oro de la Orden Civil de la Solidaridad. Su preocupación por la educación ha quedado reflejada en la “Declaración Conjunta en favor de la educación”, que lideró con todas las asociaciones de la comunidad educativa. Ha creado el Foro de Experiencias Pedagógicas, que reúne a profesores de enseñanza preuniversitaria. Promueve el Proyecto Raya Duero de desarrollo rural en la zona fronteriza con Portugal de las provincias de Zamora y Salamanca. Ha recibido el Premio Fundetec a una Trayectoria por su labor a favor del desarrollo de la Sociedad de la Información y la Fundación Esplai le ha otorgado el distintivo de reconocimiento al voluntariado por su contribución al fomento de los valores democráticos y su trabajo a favor de la transformación y de la cohesión social. El año pasado la Junta de Castilla y León le otorgó el Premio 2010 a los Valores Humanos.



JAIME MONTALVO CORREA Presidente de la ONG Ayuda en Acción y del consejo consultivo de Sagardoy Abogados, se doctoró en Derecho con premio extraordinario por la Universidad Complutense de Madrid y amplió estudios en las universidades de Oxford y Bari. Desde 1973 ha sido, sucesivamente, catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social en las universidades del País Vasco, Granada, Oviedo y actualmente lo es en la UNED. Fue director general del Instituto de Estudios Laborales y de la Seguridad Social en el período 1982-1984 y durante los dos años posteriores asumió la dirección general del Instituto Nacional de Administración Pública. Ha sido rector de la Universidad de las Naciones Unidas para la Paz (1990-1992) y de la UNED (1999-2001), presidente del Consejo Económico y Social de España y Consejero de Estado (2001-2006). Es patrono de diversas fundaciones como la Fundación Hidrocantábrico, la Fundación Sagardoy, el Foro de la Sociedad Civil, etc. En el ámbito empresarial es consejero de Mutua Madrileña y vicepresidente del Consejo de Administración de Caja Navarra. Entre otras actividades profesionales, ha sido mediador y árbitro en diversos conflictos, tanto por designación directa de las partes como a través del SIMA y de la Comisión Nacional de Convenios Colectivos. Ha sido presidente (1983-1984) de la comisión para la reforma de la Seguridad Social, consejero-experto del Consejo Económico Social y presidente de su Comisión de Relaciones Laborales, Empleo y Seguridad Social (1992-1996). Es autor de numerosas publicaciones en temas socio-laborales. LUIS JAVIER NAVARRO VIGIL Ingeniero industrial, es máster por la Universidad de Columbia (Nueva York). Actualmente es consejero de BP España, de ENAGAS, de E.ON Renovables, de E.ON España y de Altamira LNG C.V. (México D.F.). En 1969 inició su actividad profesional con la empresa EXXON en Nueva Jersey (EE.UU.), para continuar con la misma compañía en Londres, Bruselas, Castellón y finalmente Madrid. Posteriormente, prosiguió su carrera con la compañía Petromed. En 1989 se incorporó al equipo directivo de BP en España y en 1995 fue nombrado presidente. Entre 2004 y 2007 se hizo cargo del área Europa Sur del grupo BP que comprende Portugal, España, Italia, Grecia y Chipre. Ha sido presidente de la Asociación Española de Compañías de productos petrolíferos (AOP) de 1997 a 2001 y consejero de CLH desde 1995 a 2007. Es miembro de los patronatos de la Universidad Pontificia de Comillas, de la Fundación Hispano-Británica y de la Escuela Superior de Música Reina Sofía. Es oficial de la Orden del Imperio Británico y miembro del Jurado de los Premios Rey Jaime I. FRANCISCO PINTO BALSEMÃO Presidente del grupo de comunicación IMPRESA y miembro del Consejo de Estado (2007), fue Primer Ministro de Portugal (1980-1983). Es presidente del European Publishers Council (1999), miembro del consejo de protectores de la Fundación Carolina (2001), del consejo de administración del Daily Mail and General Trust plc, (2002) y del consejo asesor internacional del Grupo Santander (2003). Presidente del consejo de la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas de la UNL (Universidade Nova de Lisboa) (2009) y miembro del consejo general de la Cotec Portugal (2003), del consejo de curadores de la Fundación Lusa-Brasileira (2004) y del consejo asesor de la Revista Quaderns del Cac del Consejo Audiovisual de Cataluña. Ha sido diputado del “ala liberal” y vicepresidente de la Asamblea Constituyente portuguesa. Fundador del Partido Popular Democrático (PPD), hoy Partido Social Demócrata (PSD), ha sido presidente del Instituto de Progreso Social y Democracia Francisco Sá Carneiro. En 1973 fundó el semanario Expresso, de tendencia liberal, que, con una veintena de publicaciones, distribuidoras, participaciones en empresas del área digital y la cadena de televisión SIC, forman el grupo de comunicación IMPRESA. Ha sido profesor asociado de Ciencias Sociales en la UNL, presidente del EIM, del European Television and Film Forum y miembro del comité ejecutivo del Global Business Dialogue y del Media Business School y del consejo general de la Associação Empresarial Portuguesa, del High Level Group on Future Audiovisual Policy (1997). Es doctor honoris causa por la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas de la UNL y por la Universidad da Beira Interior.



MARTA REYNAL-QUEROL Investigadora ICREA del Departamento de Economía y Empresa en la Universitat Pompeu Fabra (UPF), es profesora asociada de la Barcelona Graduate School of Economics (BGSE). Se doctoró en Economía por la London School of Economics and Political Science (2001). Es miembro del consejo editorial del Journal of Conflict Resolution y del European Journal of Political Economy. También es miembro del consejo del European Economic Association. Le otorgaron una Starting grant dentro de la primera convocatoria del Consejo Europeo de Investigación. Consiguió el premio Banco Herrero 2011 como el economista español más destacado de menos de 40 años. Entre 2001 y 2005 trabajó en el Banco Mundial. Sus intereses en el campo de la investigación son: las causas de las guerras civiles; la resolución de conflictos y sus consecuencias; el liderazgo y las instituciones; polarización étnica y la eficacia de la ayuda. Ha publicado en las revistas de economía y ciencia política más prestigiosas a nivel mundial, como American Economic Review, American Political Science Review, Review of Economics and Statistics, Economic Journal, Journal of Economic Growth, Journal of Development Economics y Journal of Conflict Resolution, entre otras. RAFAEL SÁNCHEZ-BARRIGA FERNÁNDEZ Almirante de la Armada en situación de retiro desde mayo de 2011, es diplomado de Estado Mayor y de Estados Mayores Conjuntos. Ingresó en la Escuela Naval Militar en 1964, obteniendo el despacho de alférez de Navío en 1969. Ha estado destinado durante 20 años en diversos buques de la Flota y 22 años en destinos de Estado Mayor y de Dirección. Ha sido comandante del Dragaminas Miño, del patrullero de altura Cádiz, de la fragata Cataluña y del Centro de Valoración en Combate de la Flota. Ha ocupado diversos destinos vinculados con las relaciones internacionales como profesor principal de la Escuela de Guerra Naval, jefe de la Escuela Superior de las Fuerzas Armadas (2004-2008) y director (2008-2011) del Centro Superior de Estudios de la Defensa Nacional (CESEDEN), desde donde ha mantenido estrechas relaciones con colegios e instituciones fundamentalmente americanos y europeos. Posee diversas condecoraciones nacionales y extranjeras, entre ellas, la Gran Cruz del Mérito Naval. LUIS SÁNCHEZ-MERLO RUIZ Licenciado en Derecho y Económicas por la Universidad Comercial de Deusto, diplomado en Altos Estudios Europeos por la Universidad de Lovaina y MBA por el Colegio de Europa de Brujas, en la actualidad es presidente de Lantana Capital y de SES ASTRA Ibérica. Entre 1977 y 1983 desempeñó funciones públicas como secretario general del presidente del Gobierno (1981-1983), director general de la Vicepresidencia Económica (1980-1981), secretario general adjunto al ministro de Relaciones con la Comunidad Económica Europea (1978-1980) y consejero del ministro de Comercio y Turismo (1977-1978). Entre 1983 y 1985 fue visiting fellow de la Fletcher School of Law and Diplomacy, Tufts University (Boston). Es consejero de SES ASTRA S.A. y miembro del consejo asesor de Ernst&Young España, del consejo rector del Instituto de Empresa y del consejo de administración de la Cámara de Comercio de Francia en España. XVI Premio Marqués de Villalobar, está en posesión de la Gran Cruz de la Orden del Mérito Civil, de la Legión del Mérito Civil (Francia), de la Orden del Mérito del Gran Duque de Luxemburgo y es comendador de la Orden del Rey Leopoldo (Bélgica). ALICIA CASTRO MASAVEU (secretaria del jurado) Directora general de Relaciones Institucionales y Comunicación de Corporación Masaveu, consejera de Corporación Masaveu S.A. y miembro del comité ejecutivo de FADE, es licenciada en Derecho por la Universidad de Valladolid y Gemóloga por la Universidad de Barcelona y por The Gemmological Association de Gran Bretaña. Ha sido diputada regional entre 1982 y 1987, teniente de alcalde del Ayuntamiento de Oviedo, habiendo ocupado las concejalías de Festejos, Relaciones Institucionales y Comunicación, y Urbanismo entre 1991 y 1999 y diputada nacional en la VI, VII y VIII legislaturas, habiendo sido en esta última portavoz adjunta del Grupo Parlamentario del PP. Fue presidenta del Consejo Social de la Universidad de Oviedo desde el 30 de enero hasta el 28 de mayo de 2012, durante la VIII legislatura del Principado de Asturias.





1981.- José López Portillo, “porque ha sabido mantener un gesto independiente y sereno por encima de las tensiones que se hacen presentes en el inmenso

mundo hispanoparlante”.

1982.- Enrique Iglesias, “al valorar su condición de prestigioso profesor universitario, eminente funcionario internacional y excepcional conductor de la

cooperación entre los pueblos iberoamericanos y la Comunidad Internacional”.

1983.- Belisario Betancur, “por su compromiso con los valores permanentes del espíritu y de la cultura, a los cuales dedicó los mejores esfuerzos

plasmados en una reconocida obra intelectual. Por su vigorosa y esforzada vida pública dirigida constantemente a la defensa de las instituciones democráticas colombianas a través de una larga trayectoria de líder político, de parlamentario fecundo y ahora de Presidente de la República”.

1984.- Grupo Contadora,-Repúblicas de Colombia, México, Panamá y Venezuela-, “en su decisión el Jurado ha tenido en cuenta la oportunidad y trascendencia de la iniciativa de este grupo de trabajo que no ha

regateado esfuerzos, con un diálogo paciente y tenaz, para lograr la paz en Centroamérica”.

1985.- Raúl Alfonsín, “en consideración a las dificultades de la transición política, al hacerse cargo del gobierno de la República Argentina tras una

guerra de dramáticas consecuencias y en medio de una crisis económico-social que ha obligado a medidas de extrema austeridad que le constituyen en un símbolo ilustre de valor cívico al servicio de su pueblo y de una causa de interés general para todo el continente”.

1986.- Universidad de Salamanca y Universidad de Coimbra, “al decidir esta ocasión, el Jurado ha tenido en cuenta la extraordinaria aportación que ambas universidades han prestado a la

formación del espíritu de todos los países que integran la Comunidad Iberoamericana y a su diálogo tradicional con las universidades de las Américas, que convirtió el Atlántico en Mare Nostrum de la cultura universal”.

1987.- Javier Pérez de Cuéllar, “al reconocer la labor que viene realizando en defensa de la paz, la seguridad internacional, de los derechos humanos y de la

cooperación entre las naciones, muy especialmente de las que integran la comunidad iberoamericana”.

1988.- Óscar Arias, “por sus esfuerzos en favor de la paz entre los países centroamericanos y de los derechos de las personas y de los pueblos”.

1989.- Jacques Delors y Mijail Gorbachov, “por sus esfuerzos, a lo largo de los últimos años, para favorecer la cooperación internacional y eliminar las barreras que dificultan

el entendimiento entre las naciones”.

1990.- Hans Dietrich Genscher, “por su decisiva contribución a la construcción de la Comunidad Europea, su decidida actitud en los procesos de desarme, su

esfuerzo para crear un sistema de seguridad paneuropeo en el marco de los acuerdos de Helsinki y su tenaz defensa de los derechos humanos en los foros internacionales a lo largo de las últimas décadas”.

1991.- Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, “en reconocimiento de los principios que fundamentan su actuación a favor de toda persona perseguida por motivos de raza,

religión, nacionalidad u opinión. Con ello, el Jurado, quiere resaltar la necesidad de que las naciones y los gobiernos cooperen en la resolución de los graves problemas que aquejan a millones de refugiados en varias partes del mundo y expresar su confianza de que tan humanitaria acción adquiera un nuevo impulso bajo la presidencia recientemente asumida de Dña. Sadako Ogata”.

1992.- Frederick W. de Klerk y Nelson R. Mandela, “cuya acción política e influencia moral sobre dos comunidades enfrentadas por profundos antagonismos han establecido, en

condiciones de extrema dificultad, las bases para una paz y colaboración ciudadanas y para una futura organización democrática de Sudáfrica, abordando así uno de los temas esenciales de nuestro tiempo, como es el de la convivencia multirracial en el respeto de los derechos humanos. La acción de ambos significa una contribución eminente a la paz y desarrollo de Africa Meridional y al entendimiento y la cooperación entre las razas y culturas de la comunidad internacional”.

1993.- Agrupaciones Militares de Cascos Azules de las Naciones Unidas destacadas en misión humanitaria en la antigua Yugoslavia,

“dentro de la extrema complejidad que presenta el dramático problema de la antigua Yugoslavia, cuyo desenlace es imprevisible, el Jurado considera necesario, en las actuales circunstancias, resaltar y estimular la labor humanitaria que están desarrollando allí las citadas agrupaciones militares, y su contribución eminente para una solución pacífica del conflicto bélico”.



1994.- Isaac Rabin y Yaser Arafat, “por su decidido esfuerzo para crear las condiciones de paz en la región, siguiendo el proceso iniciado en la Conferencia de

Madrid de octubre de 1991 que debe conducir a la pacificación definitiva del Próximo Oriente”.

1995.- Mario Soares, “por su extraordinaria y constante labor a lo largo de su dilatada vida política, en el terreno de la cooperación internacional, en

aspectos tan decisivos como el proceso de descolonización de ultramar; el restablecimiento posterior de vínculos fraternales entre los pueblos de expresión lusa; su acción decisiva en el desarrollo de la Unión Europea; el afianzamiento del papel de Portugal en el seno de la Comunidad Iberoamericana de Naciones, así como su constante esfuerzo para clarificar y estrechar los vínculos entre Portugal y España”.

1996.- Helmut Kohl, “por su eminente participación en la construcción europea, su contribución a una unión cada vez más estrecha entre los pueblos

del continente y al permanente impulso a la unión política de Europa, así como por su decisiva actuación en la unificación de Alemania”.

1997.- Gobierno de Guatemala y Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, “por haber firmado, tras más de treinta años de un conflicto sangriento y destructivo, que causó decenas de miles de víctimas, más de un millón de desplazados y cuantiosos daños materiales, el denominado Acuerdo de paz firme y duradera, suscrito con un espíritu de armonía y reconciliación en la ciudad de Guatemala (...). El Jurado desea fervientemente que el galardón sirva de estímulo al pueblo de Guatemala y a sus representantes para la culminación del esperanzador proceso iniciado y como ejemplo para asentar la paz en Centroamérica”.

1998.- La causa de la defensa y la dignificación de la mujer: Fatiha Boudiaf, Olayinka Koso-Thomas, Graça Machel, Rigoberta Menchú, Fatana Ishaq Gailani, Somaly Mam y Emma Bonino, “El Jurado quiere expresar con este Premio su preocupación por la situación de la mujer en muchos lugares del mundo, en especial en aquellos en los que sufre discriminación o se le niega su plena igualdad de derechos como ser humano. El Jurado estima que estas mujeres expresan simbólicamente en sus distintos campos de actividad el esfuerzo por mejorar la condición de la mujer y la del conjunto de las sociedades a las que sirven. Se destacan por sus tareas a favor de los derechos de la mujer, de la paz, de la defensa de los niños maltratados por la guerra y los conflictos y su labor a favor de la solidaridad entre personas y pueblos que las hacen merecedoras de este Premio. (…) Con la concesión de este Premio, el Jurado ha querido llamar la atención sobre la gravedad de una dramática situación que afecta a millones de mujeres en tantas regiones del mundo y sobre la necesidad de que las instituciones internacionales y los Estados adopten las medidas necesarias para superarla”.

1999.- John Glenn, Chiaki Mukai, Valery Polyakov y Pedro Duque, “...artífices de la exploración pacífica del espacio (...) Estos astronautas están demostrando en la práctica que la cooperación internacional no es una utopía imposible, sino algo que la aventura espacial ha puesto de manifiesto y que servirá de valioso ejemplo en otros campos...”

2000. - Fernando Henrique Cardoso, “Presidente de la República Federativa de Brasil (...) por su labor constante, dentro y fuera de Brasil, en favor del fortalecimiento de los valores democráticos, el perfeccionamiento de las instituciones y de la búsqueda del progreso y el bienestar de la población. Igualmente se han querido destacar sus esfuerzos en pro de la cooperación regional en Suramérica y su liderazgo prudente y equilibrado en el proceso de integración de los países del Mercosur. La visión de estadista (...) queda también atestiguada por el fomento y desarrollo de la cultura, como se ha puesto de relieve por su empeño en la enseñanza de la lengua portuguesa en los países de la región y asimismo del idioma español en Brasil”.

2001.- Estación Espacial Internacional (Agencias espaciales de Estados Unidos, Europa, Rusia, Japón y Canadá),

“al esfuerzo de cooperación internacional que ha sido necesario para hacer realidad este gran laboratorio en órbita terrestre cuyas tareas de investigación científica favorecerán el mejor conocimiento del planeta. También se ha querido reconocer que la cooperación internacional en la construcción de la Estación Espacial constituye un considerable avance para hacer frente a los peligros que amenazan la vida en la Tierra”.

2002.- Comité Científico para la Investigación en la Antártida, “La Antártida es hoy, gracias a la protección del Tratado, el único continente desmilitarizado del mundo, sin conflictos bélicos, limpio ambientalmente y dedicado con exclusividad al estudio de la biosfera y al más profundo conocimiento de fenómenos climáticos tan trascendentales como los bien conocidos de los fallos en la capa de ozono, el llamado “efecto invernadero”, etc. Es pues, la Antártida, el gran puesto de vigilancia de presente y el futuro del clima mundial”.

2003.- Luiz Inácio Lula da Silva,

“El jurado quiere así reconocer no sólo una trayectoria política y personal en defensa de los trabajadores y en la lucha contra la pobreza, la desigualdad y la corrupción, que tanto han hecho sufrir a los desheredados de su país y del mundo en general, sino también su voluntad de establecer puentes de cooperación entre los países del Cono Sur, entre América y Europa, proponiendo un Foro Internacional de lucha contra el hambre”.

2004.- Programa Erasmus de la Unión Europea, “El programa de intercambio educativo ERASMUS es uno de los más importantes proyectos de cooperación internacional en la historia de la Humanidad. Hasta la fecha, ha permitido que cerca de dos millones de estudiantes de dos mil universidades hayan elevado su nivel formativo y enriquecido su conocimiento de los valores que comparten los pueblos de Europa, así



como su diversidad cultural, contribuyendo de manera eficaz a la creación de la ciudadanía europea. El jurado quiere resaltar con este motivo la nueva y esperanzadora etapa que la extraordinaria iniciativa que significa el Erasmus ha abierto recientemente al permitir que jóvenes de todos los países del mundo se beneficien del nuevo programa Erasmus Mundus”.

2005.- Simone Veil, “Presidenta del primer Parlamento Europeo elegido por sufragio universal y Presidenta de la Fundación para la memoria del Holocausto, se ha caracterizado siempre por la defensa de la libertad, la dignidad de la persona, los derechos humanos, la justicia, la solidaridad y el papel de la mujer en la sociedad moderna. Simone Veil encarna los ideales y realizaciones de una Europa unida y la proyección de los valores europeos al resto del mundo”.

2006.- Fundación Bill y Melinda Gates, “que contribuye a la salud global de la humanidad dedicando considerables recursos personales de sus fundadores, especialmente en el continente africano, y aportando fondos indispensables con el objetivo de erradicar enfermedades como la malaria, el sida y otras que aún causan la muerte de millones de personas al año”.

2007.- Al Gore, “por su decisiva contribución al progreso en la solución de los graves problemas del cambio climático que amenazan nuestro planeta y que hacen estrictamente necesaria la cooperación internacional para su solución. El Jurado quiere, sobre todo, resaltar con este premio los grandes méritos de Al Gore, un hombre público que, con su liderazgo, ha contribuido a sensibilizar a sociedades y gobiernos de todo el mundo en defensa de esta noble y trascendental causa ”.

2008.- Ifakara Health Institute (Tanzania), The Malaria Research and Training Center (Mali), el Kintampo Health Research Centre (Ghana) y el Centro de Investigação em Saúde de Manhiça (Mozambique),

“El Jurado ha valorado los méritos y la labor que desarrollan cuatro centros de investigación que luchan para romper la relación entre la enfermedad y la pobreza. (...). Ha considerado, además, la aportación de estos cuatro centros para impulsar la investigación, lograr una vacuna eficaz y contribuir a la mejora asistencial en los países en los que trabajan. Asimismo, se ha valorado especialmente la labor de estas organizaciones en la formación del personal local para la investigación biomédica y el refuerzo institucional en la lucha contra la malaria ”.

2009.- Organización Mundial de la Salud, “El Jurado ha considerado su capacidad de configurar la agenda de las investigaciones en materia de salud, establecer normas y articular políticas que aúnen principios éticos y científicos, además de prestar apoyo técnico a los países que lo necesiten”.

2010.- Organización Nacional de Trasplantes y The Transplantation Society “El jurado ha valorado la cooperación y contribución de ambas instituciones en la práctica científica y clínica para la realización de trasplantes de órganos en todo el mundo, así como la coordinación de las actividades de donación, extracción, preservación, distribución e intercambio de órganos, tejidos y células en el sistema sanitario internacional y español”.

2011.- Bill Drayton, “por su papel fundamental en el desarrollo del emprendedor social como motor para la transformación social y económica de los países. Ashoka ha proporcionado financiación y servicios de apoyo profesional a más de 3.000 líderes emprendedores sociales de más de 70 naciones. El jurado ha valorado muy especialmente la novedad que supone el aplicar criterios de sostenibilidad económica a proyectos para promover el cambio social diseñado por jóvenes emprendedores creativos”.



PREMIO PRÍNCIPE DE ASTURIAS DE LOS DEPORTES

Acta del Jurado

Reunido en Oviedo el Jurado del Premio Príncipe de Asturias de los Deportes 2012, integrado por D. José María Abad Casamayor, D. José Antonio Abellán Hernández, D. Óscar Campillo Madrigal, D. Miguel Carballeda Piñeiro, D.ª Marisol Casado Estupiñán, D. Josep María Casanovas i Punti, D. Enrique Castro “Quini”, D. Ignacio Gómez-Acebo del Solar, D. Juan Carlos González “Xuancar”, D.ª María del Carmen Izquierdo Vergara, D.ª Laura Martínez Martin, D. Javier Muñoz Gallego, D. Santiago Nolla Zayas, D. Ángel Rodríguez Berriguete, D.ª María Rodríguez Escario, D. Juan Antonio Samaranch Salisachs, D. Josep Lluis Vilaseca i Guasch, presidido por D.ª Arancha Sánchez-Vicario Santacana, y actuando de secretario D. Ignacio Martínez García, ha decidido conceder por mayoría el Premio Príncipe de Asturias de los Deportes 2012 a los futbolistas Iker Casillas y Xavi Hernández. El jurado considera que estos jugadores del Real Madrid y Fútbol Club Barcelona simbolizan los valores de la amistad y el compañerismo más allá de la máxima rivalidad de sus respectivos equipos. Su comportamiento deportivo es un modelo para los jóvenes. Ambos, que han conseguido los títulos más importantes con sus clubes y la Selección Española, son un ejemplo de juego limpio que es admirado por todos. Juntos han mostrado una actitud conciliadora que ha limado las tradicionales diferencias entre jugadores y aficiones. Iker y Xavi mantienen una estrecha amistad desde que ganaron con la Selección el Mundial Sub’20 de Nigeria en 1999 y el paso del tiempo ha fortalecido esa relación por encima de los enfrentamientos y pasiones.

Oviedo, 5 de septiembre de 2012




Biografía de los galardonados

IKER CASILLAS Y XAVI HERNÁNDEZ

Los futbolistas Iker Casillas y Xavi Hernández, líderes destacados de la selección española que recibió el Premio Príncipe de Asturias de los Deportes en 2010, han forjado y mantienen una sólida amistad desde que ganaron con el combinado nacional sub 20 la Copa del Mundo de 1999, que ha contribuido a zanjar las diferencias entre jugadores de distintos clubes, promoviendo el juego limpio y la filosofía de equipo como bases del éxito deportivo. Iker Casillas (Madrid, 1981) es el portero y capitán del Real Madrid y de la selección española. Forjado en la cantera del club madrileño desde benjamines, llegó al primer equipo en la temporada 1999-2000. Considerado el mejor portero del mundo, con su club ha ganado cinco títulos de Liga (2001, 2003, 2007, 2008 y 2012), una Copa del Rey (2011), tres Supercopas de España (2001, 2003 y 2008), una Supercopa de Europa (2002), dos Copas Intercontinentales (1998 y 2002) y dos Ligas de Campeones UEFA (2000 y 2002). Dos veces campeón de la Eurocopa (2008 y 2012) y campeón del Mundo (2010) con la selección española, también cuenta con varios títulos con las categorías inferiores del combinado nacional, como la Copa de Europa sub 16 (1997) y la Copa del Mundo sub 20 (1999). Además, ha recibido el Trofeo al Mejor Portero del Mundo de la Federación Internacional de Historia y Estadística del Fútbol (2008, 2009, 2010 y 2011), el Guante de Oro al mejor portero del Mundial (2010) y fue incluido en el once ideal de la FIFA en 2010. Comprometido con la ayuda a los más necesitados, ha creado la Fundación Iker Casillas para promover y desarrollar actividades que contribuyan a mejorar la salud y calidad de vida de la infancia, además de promover la igualdad de género. Es Embajador de Buena Voluntad del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y colabora con campañas solidarias de otras organizaciones, como Plan Internacional. Entre otros reconocimientos, ha recibido la Medalla de Oro del Mérito Deportivo (2010). Xavi Hernández (Tarrasa, 1980) es centrocampista del F.C. Barcelona y de la selección española. Debutó en 1998 en la primera plantilla del Barça, en cuyas categorías inferiores había militado. Considerado el cerebro y organizador del juego del equipo, ha ganado seis títulos de Liga (1999, 2005, 2006, 2009, 2010 y 2011), tres Ligas de Campeones UEFA (2006, 2009 y 2011), dos Copas del Rey (2009 y 2012), cinco Supercopas de España (2006, 2007, 2010, 2011 y 2012), dos Supercopas de Europa (2010 y 2012) y dos Mundiales de clubes (2010 y 2012). Con la selección española logró el título Mundial sub 20 (1999), el bronce en el Europeo sub 21 (2000) y la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Sídney, antes de debutar ese mismo año con la absoluta, con la que sumó a su palmarés dos Eurocopas (2008 y 2012) y un Mundial (2010). Distinguido como Mejor Constructor de Juego por la Federación Internacional de Historia y Estadística del Fútbol en tres ocasiones (2008, 2009 y 2010), también ha sido nombrado Mejor Centrocampista por el sindicato internacional de futbolistas (FIFpro) e incluido en el once ideal de la UEFA y de la FIFA en 2008. Ha recibido la Medalla de Oro del Mérito Deportivo (2010), la Medalla de Honor de Terrasa (2010) y el Premio Don Felipe de Borbón de los Premios Nacionales del Deporte (2010).





ARANTXA SÁNCHEZ-VICARIO SANTACANA (presidenta) Premio Príncipe de Asturias de los Deportes 1998. En 1985 se convirtió en la campeona más joven del tenis español y es la única que ha estado doce semanas en el primer puesto de la clasificación mundial femenina. Es una de las tres únicas tenistas del mundo que se situó en primera posición del ranking de la WTA en las categorías de individual y dobles simultáneamente. En 1989 ganó el Roland Garros, su primer torneo de Grand Slam, título que revalidó en 1994 y 1998. En los Juegos Olímpicos ha conseguido 2 bronces y 2 platas en cinco participaciones consecutivas: Seúl 1988, Barcelona 1992, Atlanta 1996, Sídney 2000 y Atenas 2004. En 2001 se convirtió en la quinta mujer en la historia del tenis en superar las 700 victorias individuales. Miembro de la Fundación Sánchez-Vicario, de ayuda a jóvenes tenistas sin recursos, ha colaborado con las fundaciones SOS Día Universal de la Infancia, Vicente Ferrer y Enriqueta Villavecchia. Entre las distinciones que posee figuran: la Gran Cruz de la Real Orden del Mérito Deportivo, 1987 WTA Tour Most Impressive Newcomer, 1988 y 1989 Most Improved Player, el Family Circle Cup Player Who Makes A Difference Award (2000) y el Premio Internacional Fundación Cristóbal Gabarrón. En 2007 fue elegida junto con Pete Sampras para entrar en el Hall of Fame. Elegida por el COE en 2008 como candidata por España para poder representar a los atletas, fue miembro del Comité Olímpico Internacional en los JJ.OO. de Pekín 2008. JOSÉ MARÍA ABAD CASAMAYOR Jefe del Área de Deportes de Radio Nacional de España y director del programa “Tablero deportivo”, comenzó su carrera profesional en la radio en 1976, siempre vinculado a la sección de Deportes. Trabajó también en La Voz de Madrid y en Radiocadena Española, de la que fue director de Deportes. Estuvo un año en Antena 3 Radio como responsable de Deportes en la emisora de Valencia (1984), hasta que se incorporó a RNE, donde fue director de Deportes en 1996. Como narrador de fútbol, con más de 2.000 partidos retransmitidos, ha estado en seis campeonatos del mundo, seis Eurocopas de selecciones nacionales y en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992. JOSÉ ANTONIO ABELLÁN HERNÁNDEZ Periodista, es director de Deportes de ABC Punto Radio donde también presenta y dirige el programa “Abellán en Punto”. Fue jefe de deportes de la Cadena COPE entre los años 2000 y 2010. En 1978 comenzó a trabajar como disc-jockey en la emisora central de la futura Cadena 40 Principales y realizó un curso de broadcast en la Universidad de Columbia (EE.UU.). Entre 1979 y 1989 continuó en la Cadena 40 Principales, donde dirigió y presentó “Barras y Estrellas” y, desde 1982 hasta 1985, realizó el programa infantil radiofónico “Super-Baby” en la Cadena SER. Entre 1984 y 1987 presentó en TVE el programa musical “Tocata” y, desde 1984 hasta 1991, dirigió y presentó “El Gran Musical” y “Count-Down” de nuevo en la Cadena 40 Principales. En 1989 creó “Bienvenido a la Jungla” en Radio Minuto, un nuevo formato de radio basado en el Morning Zoo de los EE.UU. “La Jungla” saltó de Radio Minuto a Onda Cero Música en 1991 y cambió de nombre pasando a llamarse “El Show de la Jungla”. Allí continuó hasta 1993, año en que se trasladó a la Cadena 100. Al año siguiente compaginó radio y televisión con el programa “Vuelta y vuelta” en Tele 5. Entre 2000 y 2006 compatibilizó “La Jungla” con la dirección de deportes de la Cadena COPE, dirigiendo y presentando “El Tirachinas”. En 2004 asumió la dirección de la nueva Cadena Rock & Gol y en 2007 puso en antena “El Show de Abellán” en las mañanas de la emisora. Ha recibido el Premio Ondas (1989), la Antena de Oro (1995, 2002, 2003 y 2011) y el Micrófono de Oro (2004).



ÓSCAR CAMPILLO MADRIGAL Director de Marca, es licenciado en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense de Madrid. Ha sido director y director general de La Crónica de León (1987-1998) y, simultáneamente, director de Diario 16 de Burgos entre 1990 y 1991, tras trabajar un año y medio en Diario de León. Director de El Mundo de Castilla y León y Diario de Valladolid/El Mundo durante más de diez años, ha sido director general de Radio Televisión de Castilla y León. Columnista de La Rebotica, ha sido colaborador del programa “Los Desayunos” de TVE. Es autor de la primera biografía del entonces secretario general del PSOE, José Luis Rodríguez Zapatero, publicada en 2001 bajo el título Zapatero, y reeditada en 2004 como Zapatero, presidente a la primera. MIGUEL CARBALLEDA PIÑEIRO Presidente del Comité Paralímpico Español desde 2004 y vicepresidente del Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (CERMI), es además presidente de la ONCE y de su Fundación. Ha sido el promotor del Plan ADO Paralímpico, que ha supuesto un impulso fundamental para el deporte paralímpico español y ha posibilitado la preparación, e importantes resultados, de los deportistas paralímpicos en Atenas 2004, Pekín 2008 y en los pasados JJ.PP. de Londres 2012, así como en las Paraolimpiadas de Invierno de Turín 2006 y Vancouver 2010. El Plan ADOP ha recibido el Premio Nacional del Deporte en su categoría “Olimpia”. Afiliado a la ONCE en 1977, su trabajo en esta entidad siempre ha estado dirigido a la lucha por la plena integración de las personas con discapacidad. En 1988 comenzó su labor directiva en el Negociado de Deportes de la ONCE para continuar al frente de la institución en Alicante, Comunidad Valenciana y Cataluña. En 2000 fue nombrado director general y en 2003, elegido presidente de la ONCE. Es miembro por Representación Institucional de la Asamblea del Comité Olímpico Español y miembro del Jurado Calificador de los Premios Nacionales del Deporte. Ha sido patrono de las Fundaciones Madrid 2012, Madrid 2016 y actualmente Madrid 2020. MARISOL CASADO Presidenta de la International Triathlon Union (ITU), es licenciada en Filología Hispánica (UAM) y magíster en Gestión Deportiva por el Instituto Universitario Olímpico de Ciencias del Deporte. Ha ido desarrollando diferentes facetas dentro del ámbito de la gestión deportiva, como secretaria general de la Federación Española de Triatlón, tesorera de la ITU y presidenta de la European Triathlon Union. Participó en la fundación de la ITU en Aviñón (1989), la Asociación Iberoamericana de Triatlón (2006) y la Mediterranean Triathlon Federation (2006). Ha liderado la presencia de mujeres en los órganos directivos del deporte en España, siendo presidenta de la Comisión Mujer y Deporte del Comité Olímpico Español. Fue aclamada presidenta de la International Triathlon Union (ITU) en el Congreso que se celebró en Madrid en 2008. En febrero de 2010 fue elegida miembro del Comité Olímpico Internacional, dentro del cual participa activamente por su nombramiento como miembro de la Comisión de Coordinación de los II Juegos Olímpicos de la Juventud 2014 que se celebrarán en Nanjing (China) y de la Comisión de Relaciones Internacionales. Es miembro del comité ejecutivo de la Asociación de Federaciones Olímpicas de Deportes de Verano (ASOIF). En 2010 recibió la Medalla de Oro de la Real Orden del Mérito Deportivo y en 2011 la Orden Olímpica del Comité Olímpico Español. JOSÉ MARÍA CASANOVAS I PUNTI Editor y socio fundador del diario Sport, primer diario deportivo de Cataluña, inició su carrera profesional en 1969 en el periódico El Mundo Deportivo. En octubre de 2002 fue nombrado consejero del Consejo de Administración del Grupo Zeta. Como periodista ha asistido a todos los juegos olímpicos desde 1972 y a todos los campeonatos del mundo de fútbol desde 1974. En 1975 creó la revista Don Balón. Asimismo, dirigió y presentó diversos programas en TVE, como “Sobre el terreno” o “Motor TV”, y en 1982 fue responsable del operativo de programas especiales, con motivo de la celebración del Campeonato Mundial de Fútbol en España. En Antena 3 TV dirigió el programa “Fórmula Fútbol”. Participó activamente en el diseño y organización de las ceremonias



olímpicas de Barcelona 1992, como consejero de la firma Ovideo Bassat Sport, designada por el comité organizador de los Juegos para realizar los grandes eventos. Así, fue responsable del protocolo olímpico y del ceremonial deportivo, que incluía aspectos como el desfile de atletas y la bandera gigante que cubrió a todos los deportistas. Ha escrito cinco libros, tres dedicados al mundo del fútbol, como Historia de los mundiales y Cruyff, una vida por el Barça, y dos sobre el movimiento olímpico: Diccionario Olímpico y De Atenas a Barcelona 92. ENRIQUE CASTRO GONZÁLEZ, QUINI Delegado del Sporting de Gijón y ex futbolista, Quini ha sido cinco veces máximo goleador de la Primera División del fútbol español, gesta que solo han logrado figuras como Zarra, Di Stéfano o Hugo Sánchez. A esta cifra añadió la consecución de otros dos trofeos de máximo realizador las dos temporadas que jugó completas en la categoría de Plata. Ha sido internacional absoluto en 35 ocasiones, nueve amateur (campeón de Europa) y 1 sub-23. Asimismo, ha disputado dos fases finales de la Copa del Mundo (Argentina-1978 y España-1982) y una Eurocopa de Naciones (Italia-1982). Con el Sporting fue dos veces campeón de Liga de Segunda División (1969-1970 y 1976-1977) y una subcampeón de Primera (1978-1979). También con este equipo logró cinco veces el título de máximo goleador: dos en Segunda División (1969-1970 y 1976-1977) y tres en Primera (1973-1974, 1975-1976 y 1979-1980). Como barcelonista sumó una Recopa de Europa (1981-1982), dos copas del Rey (1981-1982 y 1982-1983), una Copa de la Liga (1982-1983) y una Supercopa de España (1983-1984), además de ser una vez subcampeón de Liga (1981-1982) y otra de Copa del Rey (1983-1984). A lo largo de su carrera, disputó un total de 940 encuentros y marcó 545 goles. IGNACIO GÓMEZ-ACEBO DEL SOLAR Director de Deportes de TVE desde julio de 2009, ha desarrollado toda su carrera profesional en la Corporación RTVE, a la que se encuentra vinculado desde 1981. Comenzó su trayectoria en programas de entretenimiento, como “Estudio Abierto”; culturales, como “La transición” y “Gran Galería” y los Conciertos de la Orquesta de RTVE. Antes de ocupar su actual puesto era director de Producción Ejecutiva de Deportes. Ha trabajado en la producción de todo tipo de programas, transmisiones y grandes eventos deportivos, entre ellos, los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, Nagano 1998, Sídney 2000, Salt Lake City 2002, Atenas 2004, Turín 2006 y Pekín 2008, Mundiales de Fútbol de Estados Unidos 1994 y Francia 1998 y Eurocopas de Inglaterra 1996, Holanda y Bélgica 2000 y Portugal 2004. Productor responsable del Campeonato del Mundo de Atletismo Sevilla 1999, participó como productor ejecutivo de la America’s Cup de Valencia 2007. Cabe destacar su participación, entre los años 1996 y 2006, en la producción de “UEFA Champions League”. En mayo de 2010 el Consejo Superior de Deportes otorgó al Área de Deportes de TVE la Placa de Oro de la Real Orden del Mérito Deportivo. Recientemente ha dirigido el grupo operativo de RTVE en los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres 2012. JUAN CARLOS GONZÁLEZ Jefe de deportes de la Cadena COPE, es periodista y licenciado en Ciencias Económicas por la Universidad de La Laguna. Comenzó su andadura informativa en los periódicos La Tarde y Hoja del Lunes a principios de los 80 y de ahí pasó a Radio Club Tenerife, de la Cadena SER. Ha cubierto para la SER los JJ.OO. de Los Angeles 1984, Seúl 1988, Barcelona 1992 y Atlanta 1996, así como los Mundiales de Fútbol de Italia 1990, EE.UU.1994 y Francia 1998. Asimismo, participó en varios Europeos y Mundiales de baloncesto. Junto a Manolo Lama, narró los partidos de la selección española de baloncesto para la SER, entre 1983 y 1992, y los de la selección española de fútbol, entre 1988 y 1998. En 1995 fue nombrado director de la Cadena SER en Tenerife y en 1999 fue nombrado director general del Área Audiovisual de PRISA en Canarias, compartiendo esas funciones con las de consejero delegado de SOCATER, la empresa que puso en marcha y gestionó los contenidos de la Televisión Autonómica de Canarias, así como la de director regional de la SER en Canarias. Entre los años 2000 y 2010 se ocupó de la gestión de varias empresas participadas por PRISA, en las que desempeñó distintos cargos (presidente, consejero delegado,



administrador, etc.). En septiembre de 2010 se incorporó junto al equipo de Paco González a la Jefatura de Deportes de Cope, puesto que ejerce en la actualidad, habiendo cubierto recientemente los JJ.OO. de Londres 2012. MARÍA DEL CARMEN IZQUIERDO VERGARA Presidenta de la Asociación Española de la Prensa Deportiva, desde enero de 2006 es adjunta al director general de la Asociación de Deportes Olímpicos (ADO). Directora de producción ejecutiva de programas deportivos de Televisión Española desde 1996 hasta 2005, pertenece también al Comité Olímpico Español, al patronato de la Fundación de la Liga de Fútbol Profesional y es vocal del Consejo Rector de las Quinielas. Licenciada en Periodismo, comenzó a trabajar en el diario As en 1969, convirtiéndose así en la primera mujer en España en informar de temas deportivos. En 1970 ingresó en Televisión Española (TVE), donde cubrió numerosos eventos deportivos (mundiales de fútbol y de gimnasia rítmica, juegos olímpicos, etc.) y presentó la información de deportes en varios telediarios, hasta llegar a ser nombrada directora adjunta de Deportes de TVE (1981-1983) y jefa de Deportes en Radiocadena (1987). Posteriormente, fue editora adjunta del programa “Estudio Estadio”. LAURA MARTÍNEZ MARTÍN Periodista, es directora de Deportes de la Cadena SER desde agosto de 2010. Coordina un amplio equipo de más de doscientos profesionales, entre técnicos y periodistas, repartidos por la red de emisoras de la Cadena SER. Comenzó su andadura profesional en Radio Mora d’Ebre de la SER, pasando por otras emisoras como Radio Reus y SER Tarragona, donde desempeñó tareas en el departamento de informativos. Con 27 años asumió la dirección de Deportes de la SER en Cataluña, cargo que desempeñó hasta 2010, y que combinaba con el seguimiento del F.C. Barcelona para “Carrusel Deportivo”. Ha coordinado acontecimientos como las Copas de Europa de fútbol de París, Roma y Polonia. Fue enviada especial en la Eurocopa de Austria–Viena, en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 y coordinadora para la Cadena SER en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Ha formado parte también del equipo que la SER envió a Sudáfrica para cubrir el Mundial de Fútbol, así como la Final de Wembley de 2011. JAVIER MUÑOZ GALLEGO Director de Deportes de la Agencia EFE, se licenció en Periodismo en 1984 por la Universidad Complutense de Madrid y ese mismo año ingresó en la Agencia EFE en prácticas. Ha sido redactor, editor en la dirección de Deportes, responsable de la información deportiva para América y redactor jefe. Actualmente es miembro de la Comisión de Prensa del Comité Olímpico Internacional. Con anterioridad a su ingreso en EFE, trabajó en Radio España, Diario Ya, delegación de Cáceres de Hoy y El Ideal Gallego. Desde su ingreso en la Agencia ha cubierto para EFE seis juegos olímpicos de verano (Seúl 1988, Barcelona 1992, Atlanta 1996, Sídney 2000, Atenas 2004 y Pekín 2008), cinco mundiales de fútbol (Italia 1990, Estados Unidos 1994, Francia 1998, Corea y Japón 2002 y Alemania 2006), así como los acontecimientos deportivos más importantes en Latinoamérica (Panamericanos de la Habana 1991, Mar del Plata 1995, Winnipeg 1999 y Santo Domingo 2003) y ocho ediciones de la Copa América de Fútbol. SANTIAGO NOLLA ZAYAS Director y, desde febrero de 2006, consejero delegado de El Mundo Deportivo, ha sido el responsable de desarrollar en este diario un ambicioso programa de modernización y relanzamiento del periódico, decano de la prensa deportiva española. Tras estudiar Derecho en Barcelona, inició su actividad periodística precisamente en las páginas de El Mundo Deportivo. En 1982 se incorporó a la plantilla de El Periódico de Cataluña, en el que llegó a ocupar el puesto de subdirector. Durante su carrera ha sido encargado de cubrir informativamente los más importantes acontecimientos deportivos internacionales, hasta ser designado en 1991 para su actual cometido.



ÁNGEL RODRÍGUEZ BERRIGUETE Periodista deportivo, ha sido director de Deportes de Onda Cero Radio desde 2004 hasta 2012. Toda su carrera está ligada a la información deportiva. Comenzó en 1986 en Radio Cadena Española, de donde pasó a Radio 5 y Radio 1 en RNE. En 1992 empezó a trabajar en Antena 3 Radio, antes de incorporarse al equipo de deportes de la Cadena SER, en la que presentaba ocasionalmente los programas “SER deportivos” y “El Larguero”. Además, en ambas emisoras fue el responsable de la información relativa al Atlético de Madrid. En 1996 regresó a RNE, emisora en la que cubrió cuatro finales de la Liga de Campeones y formó parte del equipo de transmisión de los encuentros de la Selección Española. Llegó a Onda Cero en 2002 como redactor jefe de Deportes donde ha dirigido y presentado el programa “Al primer toque”, en las cinco últimas temporadas. Ha estado presente en los Mundiales de fútbol de Francia, Corea y Japón, Alemania y Sudáfrica; en las Eurocopas de Bélgica y Holanda (2000), en la de Austria y Suiza (2008) y en la de Polonia y Ucrania (2012). Además, ha seguido como enviado especial los Tour de Francia 1999, 2000 y 2003. Además colabora semanalmente en el diario Marca como columnista. Desde 2009 imparte clases de Información Deportiva en la Universidad Camilo José Cela. MARÍA RODRIGUEZ ESCARIO Licenciada en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid, es redactora de los Servicios Informativos desde 1985, año en el que ingresó en TVE, donde ha presentado ininterrumpidamente el Telediario desde 1993. Además, ha conducido los programas “Teledeporte”, “Buenos Días”, “48 horas” y “Domingo Deporte”. Ha sido enviada especial a los más importantes eventos deportivos, como 4 Copas del Mundo de Fútbol, 3 Eurocopas de Fútbol, 6 Juegos Olímpicos, Mundiales de Natación, Gimnasia, Atletismo, Motociclismo, la Copa Davis, la Copa América de Vela, el Tour de Francia y varias finales de la Champions League, entre otros. Ha recibido numerosos premios a su labor profesional, como los premios Ondas 1988 y 1992, entregados al operativo de TVE por su trabajo en los JJ.OO. de Seúl y Barcelona 1992; el trofeo Micro 1998 de la Asociación de Profesionales de Informadores de Radio y Televisión de Murcia, el Premio de la Asociación de Telespectadores y Radioyentes 1996; el Zapping 2009, concedido por los espectadores de Cataluña como mejor presentadora del año; el premio de los ayuntamientos de Pinto, Onteniente y Algeciras, el Premio del Festival de Cine Deportivo de Cantabria, el título de Valdesana del Año por su contribución a la lucha por la igualdad de sexos, así como la Medalla de Plata al Mérito Deportivo concedida por el Consejo Superior de Deportes y el Premio Juan José Castillo de Periodismo Deportivo a la trayectoria profesional, ambos en 2011. JUAN ANTONIO SAMARANCH SALISACHS Ingeniero industrial por la Universidad de Barcelona y MBA por la Universidad de Nueva York, es miembro del Comité Olímpico Español y de la Comisión Ejecutiva del Comité Olímpico Internacional. Presidente de Special Olympics España, es vicepresidente de la Unión Internacional de Pentathlón Moderno, vicepresidente del Real Automóvil Club de Cataluña, presidente de RACC Travel y presidente de PGA Golf de Caldas. Socio fundador de GBS Finanzas, actualmente es miembro del consejo asesor europeo de CITI Group, así como miembro de los Consejos de Administración de Port Aventura y GDS Risk Solutions, SL, Correduría de Seguros. Anteriormente fue vicepresidente de S.G. Warburg España. Desde 1985 hasta 1989 fue asociado senior en The First Boston Corporation en Nueva York. JOSEP LLUIS VILASECA I GUASCH Presidente del Tribunal español de Arbitraje Deportivo, fue presidente de la instancia de Control y Disciplina de la UEFA, órgano al que ha pertenecido durante los últimos veinte años. Licenciado en Derecho, fue director general de Deportes de la Generalitat de Catalunya desde 1980 y hasta 1988, año en el que pasó a desempeñar la función de secretario general de Deportes de la Generalitat, cargo al que renunció en 1995 para presentarse a las elecciones al Parlamento de Catalunya celebradas en noviembre, en las que fue elegido diputado. Fue presidente de Agrupación Mutua (mutua de seguros), de Mutual Cyclops y actualmente preside la Fundación de



Agrupación Mutua. Dentro del mundo del deporte, Vilaseca ha desempeñado diversas responsabilidades, entre ellas las de directivo del F.C. Barcelona (1970-1978), miembro de la Real Federación Española de Fútbol en representación de este club, y vicepresidente del Comité Organizador Olímpico de Barcelona 1992. Pertenece a la Comisión Directiva del Consejo Superior de Deportes designado por la presidencia. Ha recibido la Gran Cruz de la Orden al Mérito Civil, concedida por S.M. el Rey en 1992; la Orden Olímpica del Comité Internacional Olímpico (Berlín, 1985) y la del Comité Olímpico Español (1993), entre otras distinciones. IGNACIO MARTÍNEZ GARCÍA (secretario) Miembro del Comité de Dirección de Cajastur, dirige el Área de Estrategia Comercial y Desarrollo del Negocio de la primera entidad financiera asturiana en la que durante años fue responsable de su Secretaría General. Actualmente es además presidente de las sociedades gestoras de los Fondos de Inversión y de Pensiones de Cajastur. Ha sido subdirector de la Fundación Príncipe de Asturias y vicepresidente de la Cámara de Comercio, Industria y Navegación de Oviedo. Actual vicepresidente del Real Club de Tenis de Oviedo, es máster en Dirección de Marketing y Comunicación, licenciado en Historia del Arte y periodista, miembro de la Federación de Asociaciones de Periodistas de España y de la Asociación de Periodistas Europeos.





1987.- Sebastian Coe, “por su ejemplar historial deportivo y olímpico así como por su personalidad, representativa de las inquietudes de los atletas y por

su decidida participación en la promoción del deporte”.

1988.- Juan Antonio Samaranch, “el Jurado ha valorado la trayectoria de toda una vida dedicada al fomento del deporte nacional e internacional y especialmente

en un año olímpico en el que ha conseguido superar las enormes dificultades existentes en el mantenimiento de la universalidad del Olimpismo”.

1989.- Severiano Ballesteros, “por el desarrollo de una personalidad a través del deporte que logró alcanzar el puesto número uno del golf mundial en los

últimos años”.

1990.- Alfonso “Sito” Pons, “campeón del mundo de motociclismo en la categoría de 250 c.c. en los años 1988 y 1989 y subcampeón en la misma cilindrada

en el año 1986. A esta excepcional trayectoria deportiva une su condición de representante por elección de los pilotos antes los organismos deportivos internacionales. El Jurado ha estimado también y de forma especial su contribución personal a las campañas promovidas contra la droga y su presencia activa en todas las manifestaciones a favor de la seguridad vial”.

1991.- Sergei Bubka, “campeón olímpico y recordman mundial en la modalidad atlética de salto de pértiga. Su extraordinaria progresión deportiva le ha

llevado a superar de un modo ininterrumpido los sucesivos récords del mundo de la especialidad desde que en 1984 saltara por encima de 5,85 metros. En la presente temporada invernal, Bubka ha establecido un récord de 6,12 metros, seis centímetros más de la marca que él mismo posee al aire libre. El Jurado ha valorado especialmente la larga trayectoria de Bubka en su lucha constante por romper barreras y superarse a sí mismo y acentuar aquellos valores más sólidos y ejemplares que conllevan la práctica deportiva”.

1992.- Miguel Induráin, “ha ganado en dos ocasiones el Tour de Francia, en 1991 y 1992, y el Giro de Italia en el año 1992, entre otros éxitos deportivos.

Además de su innegable valía como profesional del ciclismo, Miguel Induráin reúne destacados méritos humanos que se han puesto de manifiesto en todo momento a lo largo de su vida deportiva”.

1993.- Javier Sotomayor, “este carismático atleta cubano de veintiséis años es el actual Campeón Olímpico de salto de altura. Asimismo es campeón del

mundo y recordman mundial, logro conseguido en Salamanca con un salto de 2.45”.

1994.- Martina Navratilova, “legendaria campeona de tenis que con dieciocho títulos del Gran Slam ha estado más de una década al frente del tenis mundial.

Asimismo ha destacado por sus labores humanitarias significándose especialmente en la creación de una Fundación de Ayuda a la Infancia”.

1995.- Hassiba Boulmerka, “campeona mundial de los 1.500 metros en Tokio (1991) y Goteborg, y olímpica en los Juegos de Barcelona de 1992. El Jurado

estimó con esta designación los valores deportivos de la atleta y los humanos que la adornan. Boulmerka es representante de un país y de un mundo en el que las facilidades para la práctica del deporte no son las más favorables para las mujeres”.

1996.- Carl Lewis, “considerado uno de los mejores atletas de todos los tiempos. Está en posesión de diez títulos olímpicos, nueve medallas de oro

y una de plata, alcanzadas en los cuatro Juegos Olímpicos en los que ha participado, Los Angeles, Seúl, Barcelona y Atlanta. (...) El Jurado también ha valorado, al margen de su impresionante palmarés que le ha llevado a ser conocido como “el hijo del viento”, su ejemplar participación en la lucha contra el dopaje”.

1997.- Equipo español de maratón, “el Jurado ha valorado el alcance internacional de unos deportistas que, sucesivamente, han ganado el Campeonato de Europa

de 1994 (primero, segundo y tercero), el Mundial de 1995 (Martín Fiz), el Mundial del 97 (Abel Antón) y la Copa del Mundo de 1997, al terminar Abel Antón primero, Martín Fiz segundo, Fabián Roncero sexto y José Manuel García decimoquinto”.

1998.- Arantxa Sánchez-Vicario, “como deportista es un ejemplo de constancia y sacrificio y un modelo a imitar por los profesionales del mundo entero. Se ha distinguido también por sus condiciones humanas.”



1999.- Steffi Graf,

“se acaba de retirar tras una larga y exitosa carrera profesional en la que alcanzó 22 victorias en torneos del Gran Slam y fue, durante 377 semanas, líder de la lista de jugadoras profesionales de tenis (...) en el momento de su retirada, ha anunciado la creación de una Fundación llamada Niños para el mañana (...), en ella se pretende ayudar a la formación física y espiritual de jóvenes de todo el mundo.”

2000.- Lance Armstrong, “El dos veces ganador del Tour de Francia representa desde el mundo del deporte la lucha del hombre para superar

enfermedades en muchos casos tenidas como terminales. Armstrong padeció un cáncer con metástasis y pese a ello no renunció a la vida ni al deporte (...) Es un ejemplo universal de cómo una persona puede enfrentarse con éxito a una enfermedad tan temible. Lance Armstrong no se ha limitado a ser un campeón, ya que ha creado en Estados Unidos una Fundación para ayudar a quienes padecen tan dramática enfermedad”.

2001.- Manuel Estiarte, “por ser un caso singular en el deporte español y mundial puesto que ha participado en seis Juegos Olímpicos consecutivos,

además de campeonatos mundiales y de Europa. Ha sido medalla de plata y oro formando parte del equipo español de waterpolo en los Juegos de Barcelona 1992 y Atlanta 1996, respectivamente. (...) El pasado año fue elegido por los atletas participantes en los Juegos Olímpicos de Sydney miembro del Comité Olímpico Internacional, lo que viene a ser el refrendo de su categoría deportiva y su calidad humana”.

2002.- La Selección brasileña de fútbol, “El Jurado, además de tener en cuenta los méritos deportivos, ha apreciado los valores de integración social que este deporte tiene en Brasil, ya que expresa unas virtudes que son parte de su identidad y formación. El Jurado considera que tan importante como la conquista de los cinco títulos mundiales es el sentido ciudadano que tiene el fútbol en Brasil, que además de un deporte, es un sentimiento, una pasión compartida por todo el pueblo brasileño”.

2003.- El Tour de Francia, “El Tour es uno de los acontecimientos deportivos más importantes del mundo, y desde hace cien años simboliza toda la grandeza del ciclismo. Ha encarnado desde su nacimiento los valores más nobles: el esfuerzo personal, el trabajo en equipo y el espíritu de superación. En él se han consagrado figuras legendarias que están en el recuerdo de todos. Asimismo, el Tour de Francia ha contribuido, de manera extraordinariamente relevante, al perfeccionamiento, cultivo y difusión del deporte”.

2004.- Hicham El Guerrouj, “Este extraordinario deportista ha logrado las más altas cimas en los Campeonatos del Mundo y en los recientes Juegos Olímpicos de Atenas, en donde ha conquistado las medallas de Oro en las pruebas de 1.500 y 5.000 metros de lo cual sólo existe un precedente en la historia (...). Desde el punto de vista deportivo su éxito representa el de un hombre que se ha sabido rebelar contra la desgracia puesto que se le había resistido la conquista de las medallas en la máxima competición mundial. El Guerrouj es embajador de buena voluntad de UNICEF y su contribución a la mejora de la sociedad marroquí está centrada, especialmente, en los ámbitos de la salud, la nutrición y el desarrollo de la infancia de su país”.

2005.- Fernando Alonso, “Alonso ha conseguido llegar a la cumbre de su disciplina deportiva tras años de grandes sacrificios y renuncias. Con el único apoyo de su familia, en los comienzos de su carrera, es hoy un ejemplo para la juventud española y mundial, ya que su trayectoria es la consecuencia de la firme voluntad por el triunfo. Fernando Alonso, embajador de la UNICEF, pertenece al mundo de los campeones singulares, aquellos que consiguen abrir nuevos caminos en especialidades de máxima dificultad, lo que le ha convertido ya en un símbolo y un referente capaz de ilusionar a millones de personas”.

2006.- Selección española de baloncesto, “El importante mérito de la conquista del Campeonato del Mundo en Japón, la página más brillante de la historia del baloncesto español, ha supuesto también un ejemplo de superación ante las dificultades, de espíritu de equipo, de sencillez y compromiso con los valores del deporte”.

2007.- Michael Schumacher, “La trayectoria de este deportista refleja los mayores éxitos alcanzados en todas las categorías y, desde 1991, en que debutó en Fórmula 1 y consiguió su primera victoria oficial en el Gran Premio de Bélgica, fue ganador en 91 grandes premios. (...). Posteriormente con las victorias obtenidas en 2003 y 2004, estableció el récord de siete títulos en los mundiales de Fórmula 1. (...) Es desde 1995, enviado especial de la UNESCO para la Educación y los Deportes. (...) En la actualidad promueve actos deportivos con el fin de recaudar fondos para instituciones benéficas y la formación de los deportistas menos favorecidos. Sus valores humanos han sido reconocidos por distintas asociaciones de carácter universal”.

2008.- Rafael Nadal, “Tanto en la victoria como en las escasísimas ocasiones en que conoce la derrota, se manifiesta como gran deportista. Es particularmente impecable su reacción en los triunfos más importantes y el modo en que destaca la labor de sus oponentes. Recientemente ha creado, además, una Fundación que lleva su nombre, de carácter benéfico, destinada a la asistencia social a colectivos desfavorecidos y a la cooperación al desarrollo”.

2009.- Yelena Isinbayeva,

“Ha mejorado en veintisiete ocasiones el récord del mundo en salto con pértiga, la última de ellas en la reciente competición en Zurich, en donde mostró espíritu de superación encomiable (...). Ha sido dos veces campeona olímpica y en varias ocasiones campeona mundial y europea, tanto al aire libre como en pista cubierta. También ha sido distinguida en 2004 y 2005 como mejor atleta mundial del año. Estos logros la han convertido en la mejor deportista de todos los tiempos en su disciplina”.



2010.- Selección española de fútbol, “La Selección ha tenido la virtud de crear una técnica y un estilo de juego, admirados mundialmente, y que se presentan en muchos países como pauta a seguir. Desde el punto de vista social han logrado que todo el país vibrara con sus triunfos y los hiciera suyos. Los jugadores y técnicos han dado ejemplo de ansias de superación, espíritu de equipo, sencillez y compromiso con los valores del deporte. Los éxitos futbolísticos han logrado en esta ocasión la máxima trascendencia popular, social y deportiva, tanto en España como fuera de ella”.

2011.- Haile Gebrselassie, “Considerado el mejor corredor de larga distancia de todos los tiempos su propia gente le conocía como “Naftanga, el jefe”. Criado en una granja, cada día debía recorrer veinte kilómetros para ir a la escuela, circunstancia que le sirvió de entrenamiento e influyó en su modo de correr: con el brazo izquierdo encogido por el peso de los libros. Siempre corrió con una permanente sonrisa las pruebas más exigentes. Hasta el final de su carrera ha sido un mito desafiando a su propia leyenda”.



PREMIO PRÍNCIPE DE ASTURIAS DE LA CONCORDIA

Acta del Jurado

Reunido en Oviedo el Jurado del Premio Príncipe de Asturias de la Concordia 2012, integrado por D. Matías Rodríguez Inciarte, D. Ramón Aguirre Rodríguez, D. Fernando de Almansa Moreno-Barreda, vizconde del Castillo de Almansa, D. José Ramón Álvarez Rendueles, D. José María Arias Mosquera, D.ª Rosa Isabel Aza Conejo, D. Adolfo Barthe Aza, D. Antonio Basagoiti García-Tuñón, D. Francisco Daurella Franco, D. Juan Manuel Desvalls Maristany, marqués del Poal, D. Felipe Fernández Fernández, D. Pedro Luis Fernández Pérez, D. José Antonio Fernández Rivero, D. Francisco de la Fuente Sánchez, D. José Luis García Palacios, D. Agustín Iglesias Caunedo, D.ª Alicia Koplowitz Romero de Juséu, marquesa de Bellavista, D.ª Teresa Mallada de Castro, D.ª Carmen Moriyón Entrialgo, D.ª María del Pino Calvo-Sotelo, D. Rodrigo de Rato Figaredo, D. Ángel Ron Güimil, D. Pedro Sanjurjo González, D. Ramón Sotomayor Jáuregui, D. Antonio Ramón Suárez Gutiérrez, D. José B. Terceiro Lomba, D. José María Villanueva Fernández , D. Juan-Miguel Villar Mir, marqués de Villar Mir, D. Santiago de Ybarra y Churruca, conde de El Abra, D. Santiago Zaldumbide Viadas, presidido por D. Javier Fernández Fernández y actuando de secretario D. Pedro de Silva Cienfuegos-Jovellanos, decide conceder el Premio Príncipe de Asturias de la Concordia 2012 a la Federación Española de Bancos de Alimentos como exponente de un esfuerzo internacional solidario para aliviar algunas de las necesidades más apremiantes de la población, hoy agudizadas por la crisis económica. Los donantes de alimentos y los voluntarios y organizaciones que los canalizan constituyen ejemplos decisivos y generosos de este esfuerzo altruista en favor de los demás.

Oviedo, 12 de septiembre de 2012





FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE BANCOS DE ALIMENTOS

Integrada en la Federación Europea de Bancos de Alimentos, que aglutina un total de 204 bancos de 21 países, la Federación Española de Bancos de Alimentos (FESBAL) se creó en 1996 para coordinar las actividades de estas organizaciones benéficas sin ánimo de lucro existentes en todo el país. La Unión Europea sufraga aproximadamente la mitad de los alimentos distribuidos a través de esta organización en España. La Federación Española pertenece al Comité de Expertos de Agricultura de la Comisión Europea. El primer banco de alimentos de España fue el de Barcelona, fundado en 1987, iniciativa que rápidamente se extendió por todo el territorio, existiendo en la actualidad un total de 54 bancos de alimentos, con presencia en todas las provincias. El principal objetivo de estas organizaciones es la recuperación de excedentes alimenticios y su redistribución entre las personas necesitadas, evitando su desperdicio o mal uso. Los bancos de alimentos no reparten directamente a las personas, sino que lo hacen a través de instituciones asistenciales y de ayuda social reconocidas por las administraciones públicas y que están en contacto directo con los necesitados. Su actividad está fundamentada en los siguientes principios: primacía de gratuidad (los alimentos son recibidos y distribuidos gratuitamente y el trabajo de los colaboradores es voluntario, sin retribución), seguridad de una distribución justa (a través de entidades benéficas reconocidas legalmente), promoción de la solidaridad y la cohesión social (a través de la ayuda a personas con necesidad alimentaria apremiante), absoluta profesionalidad y administración transparente sometida a controles legales y contribución a la sostenibilidad y preservación del medio ambiente (se evitan los procedimientos contaminantes de destrucción de alimentos). La Federación Española se ocupa de coordinar las actividades de todos los bancos y facilitar las relaciones con los organismos de las administraciones españolas e internacionales, así como con otras entidades no lucrativas y empresas que facilitan alimentos excedentes. También gestiona las ayudas públicas y privadas destinadas a dotar a los almacenes del equipamiento técnico necesario y a atender las necesidades económicas de funcionamiento. Los bancos están organizados en áreas de aprovisionamiento –recogida de alimentos a través de empresas y de campañas o festivales–, distribución –asignación de cantidades y tipos de alimentos a entidades benéficas–, gestión de existencias –recepción de alimentos, conservación y preparación de pedidos– y administración. El voluntariado de los bancos de alimentos está constituido, por lo general, por profesionales jubilados o prejubilados que desarrollan tareas de dirección, contabilidad, almacén, transporte y aprovisionamiento, así como otras de apoyo jurídico y relaciones públicas. Los bancos integrados en la Federación reciben donaciones de productos y aportaciones materiales de más de 3.000 empresas e instituciones, empresas de logística y transporte, de construcción, entidades financieras, fundaciones y grupos o medios de comunicación, así como de donantes particulares. En 2011, los bancos españoles trabajaron con 7.106 instituciones benéficas de toda España, repartiendo 104.000 toneladas de alimentos y prestando asistencia a más de 1.300.000 personas.




Integrantes del Jurado

- Ramón Aguirre Rodríguez - Fernando de Almansa Moreno-Barreda, vizconde del Castillo de Almansa - José Ramón Álvarez Rendueles - José María Arias Mosquera, conde de Fenosa - Rosa Isabel Aza Conejo - Adolfo Barthe Aza - Antonio Basagoiti García-Tuñón - Francisco Daurella Franco - Juan Manuel Desvalls Maristany, marqués del Poal - Felipe Fernández Fernández - Javier Fernández Fernández - Pedro Luis Fernández Pérez - José Antonio Fernández-Rivero - Francisco de la Fuente Sánchez - José Luis García Palacios - Ignacio Garralda Ruiz de Velasco - Agustín Iglesias Caunedo - Alicia Koplowitz Romero de Juséu, marquesa de Bellavista - Teresa Mallada de Castro - Carmen Moriyón Entrialgo - María del Pino Calvo-Sotelo - Rodrigo de Rato y Figaredo - Matías Rodríguez Inciarte - Ángel Ron Güimil - Pedro Sanjurjo González - Ramón Sotomayor Jáuregui - Antonio Suárez Gutiérrez - José B. Terceiro Lomba - José María Villanueva - Juan-Miguel Villar Mir, marqués de Villar Mir - Santiago de Ybarra y Churruca, conde de El Abra - Santiago Zaldumbide Viadas

Pedro de Silva Cienfuegos-Jovellanos (secretario)





1986.- Vicaría de la Solidaridad de Chile, “organismo que de modo tan abnegado y eficaz procura la coordinación de muy diversas fuerzas sociales y políticas de Chile y la

solidaridad de cuantos defienden los derechos humanos, la justicia y la libertad, al mismo tiempo que promueven una acción humanitaria y un impulso político que facilite la transición pacífica hacia un sistema de libertades”.

1987.- Villa El Salvador, de Lima “esta comunidad a través de la autogestión y la práctica democrática, realiza una tarea ejemplar para organizar un tipo de ciudad

solidaria y económicamente productiva, que es uno de los instrumentos de mayor importancia para resolver los graves problemas del subdesarrollo y la violencia social, y es una muestra representativa de la lucha de los pueblos de América Latina por la superación de la pobreza y del hambre histórica”.

1988.- Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y de los Recursos Naturales y el Fondo Mundial para la Naturaleza,

“ambas instituciones colaboran estrechamente en la defensa de nuestros sistemas vitales básicos puestos en peligro por la deforestación, la erosión de los suelos, la desertización, la contaminación de las aguas y de la atmósfera. Su lucha, su desafío y su alerta para mantener la capacidad de nuestro planeta para sostener la vida merecen gratitud y reconocimiento universales”.

1989.- Stephen Hawking, “por su trascendental labor investigadora sobre los fundamentos del tiempo y del espacio, acercando al conocimiento de los

hombres las últimas aportaciones científicas sobre el origen y destino del universo, y por el ejemplo de su respuesta a las dificultades que la adversidad puede oponer a la condición humana, contribuyendo así de forma ejemplar y relevante a la lucha en favor del progreso y contra la ignorancia”.

1990.- Comunidades Sefardíes, “dispersas por todo el mundo, parte entrañable de la gran familia hispánica, que salieron de la Península Ibérica hace quinientos

años con las llaves de sus casas en las manos. Lejos de su tierra, los sefardíes se convirtieron en una España itinerante, que ha conservado con inigualable celo el legado cultural y lingüístico de sus antepasados. Después de cinco siglos de alejamiento, este Premio quiere contribuir al proceso de concordia ya iniciado, que convoca a esas comunidades al reencuentro con sus orígenes, abriéndoles para siempre las puertas de su antiguo país”.

1991.- Médicos sin Fronteras y Medicus Mundi, “teniendo en cuenta la contribución efectiva de ambas organizaciones a paliar las situaciones de enfermedad en los países más

aquejados por la injusticia, la miseria o las catástrofes, asumiendo todos los riesgos que ello comporta, el entendimiento generoso del compromiso profesional, que se extiende al ejercicio altruista del voluntariado, y el ejemplo que proyectan al mundo, haciendo prevalecer los valores de la solidaridad, sobre los que descansa la verdadera concordia entre los seres humanos”.

1992.- Fundación Americana para la Investigación sobre el Sida (AmFAR), “teniendo en cuenta el importante papel que corresponde a las organizaciones sociales privadas en la movilización de los

recursos materiales y morales necesarios para afrontar la lucha contra el sida. Considerando también [su] contribución a la lucha contra este mal en los países en vías de desarrollo (...), la importancia que en sus actividades otorga a las medidas educativas y preventivas (...) y su búsqueda de un compromiso social activo y organizado. Valorando especialmente la filosofía de su actuación, presidida por un criterio de tratamiento universal de la tragedia humana que esta enfermedad representa, no sólo por sus perniciosos efectos sobre la vida y la salud, sino también los que provoca sobre la cohesión y la tolerancia sociales, al generar reacciones masivas de miedo, rechazo y marginación”.

1993.- Coordinadora Gesto por la Paz de Euskal Herria, “por su abnegado afán de contribuir a eliminar la violencia y establecer y consolidar la paz para un adecuado convivir de los

hombres, haciéndolo a través de formas de actuar genuinamente cívicas, que han transcender su ejemplo más allá del fenómeno al que responde”.

1994.- Save the Children, Movimiento Nacional de Meninos e Meninas de Rua y Mensajeros de la Paz,

“teniendo en cuenta que la concordia es el resultado de la integración social de las personas en un orden justo en que puedan realizar sus aspiraciones como seres humanos, y fracasa de forma lacerante cuando se produce la marginación y el desarraigo familiar que sufren muchos niños en gran parte del mundo, en los que debería residir la esperanza de la sociedad y considerando la labor que desarrollan para paliar tales situaciones, casi siempre en circunstancias de extrema dificultad”.

1995.- S.M. Hussein I, Rey de Jordania, “por su aportación valerosa a la causa de la paz en Oriente Medio, donde se viene manifestando uno de los puntos de conflicto

de la humanidad”.



1996.- Adolfo Suárez González, “teniendo en cuenta la trascendencia de su aportación personal a la concordia democrática entre los españoles, que se proyecta

como ejemplo en el ámbito internacional”.

1997.- Yehudi Menuhin y Mstislav Rostropovich, “que con su compromiso personal han realizado las mejores aportaciones a la libertad, la defensa de los derechos de los débiles y de las causas más nobles, y que con la universalidad de su música han contribuido además a la armonía y la concordia de los pueblos”.

1998.- Nicolás Castellanos, Vicente Ferrer, Joaquín Sanz Gadea y Muhammad Yunus,

“teniendo en cuenta su trabajo abnegado y tenaz y su contribución ejemplar en áreas geográficas y en actividades distintas, al progreso y a la mejora de las condiciones de vida de los pueblos, ayudando de esta forma al mejor entendimiento entre los hombres”.

1999.- Cáritas Española,

“por su labor ejemplar en la promoción de la solidaridad, en una dimensión a un tiempo local y universal, mediante una lucha tenaz contra la injusticia y la pobreza, que eleva la conciencia moral de la sociedad”.

2000.- Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española, “en atención a la continuada y tenaz tarea que desarrollan de forma conjunta en favor de la lengua española como vehículo de entendimiento y de concordia entre los pueblos, salvaguardando y engrandeciendo así un valioso patrimonio universal”.

2001.- Red Mundial de Reservas de la Biosfera, “símbolo de los esfuerzos del hombre para preservar espacios y poblaciones naturales únicos, patrimonio de toda la

humanidad, a través de la amplia y generosa colaboración entre cerca de cien países de los cinco continentes, dando así una dimensión global a la defensa de la naturaleza”

2002.- Daniel Barenboim y Edward Said, “quienes, con independencia de su destacada proyección artística e intelectual, realizan una generosa y encomiable tarea a favor de la convivencia y de la paz, simbolizada en la colaboración de jóvenes músicos que, superando antagonismos históricos, fomenta el diálogo y la reflexión”.

2003.- Joanne Kathleen Rowling, “por las características de su obra, que trasciende el ámbito literario, para convertirse en un vínculo de unión entre continentes y generaciones que promueve la imaginación como fuente de libertad al servicio del bien y la cooperación y la solidaridad entre las personas”.

2004.- Camino de Santiago, “como lugar de peregrinación y de encuentro entre personas y pueblos que, a través de los siglos, se ha convertido en símbolo de fraternidad y vertebrador de una conciencia europea”.

2005.- Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl, “por su excepcional labor social y humanitaria en apoyo de los desfavorecidos, desarrollada de una manera ejemplar durante cerca de cuatro siglos, y por su promoción, en todo el mundo, de los valores de la justicia, la paz y la solidaridad”.

2006.- UNICEF (Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia), “en reconocimiento de un esfuerzo generoso durante sesenta años en favor de la infancia y, muy singularmente, de su lucha más reciente, en el continente africano, contra la ignorancia, la pobreza y la enfermedad”.

2007.- Yad Vashem. Museo de la Memoria del Holocausto de Jerusalén, “recuerdo vivo de una gran tragedia histórica, por su tenaz labor para promover, entre las actuales y futuras generaciones, y desde esa memoria, la superación del odio, del racismo y de la intolerancia”.

2008.- Ingrid Betancourt, “El jurado al destacar la fortaleza, dignidad y valentía con las que Ingrid Betancourt se ha enfrentado a seis años de injusto cautiverio, (el jurado) quiere solidarizarse con todas aquellas personas que padecen las mismas dramáticas e inadmisibles condiciones que ella ha sufrido, así como con aquellos gobiernos que, al igual que el Gobierno de la República de Colombia, trabajan por la consolidación del sistema democrático y las libertades cívicas”.

2009.- La ciudad de Berlin en el XX Aniversario de la caída del Muro ,,, “simbolizando en ella tanto a quienes, con pérdida de su vida o de su libertad, lucharon de forma directa por superarlo, como a los millones de ciudadanos que tras su caída han sido capaces de construir, sobre las cicatrices de la división, una sociedad abierta, acogedora y creativa, un nudo de concordia en el corazón de Alemania y de Europa, que contribuye al entendimiento, la convivencia, la justicia, la paz y la libertad en el mundo”

documentaciÓn - el imparcial · havel, jacques delors, adolfo suárez, mijail gorbachov, hans...

Documents