dÖnitz karl - 10 lat i 20 dni, wspomnienia 1935-1945.pdf
TRANSCRIPT
-
!"# $"%& $&'"(%)"*"*!+*,""%) -'&(!,$.%& /- ""+%&0 , %' +& %" /-&+ ,+ 1+ 0 /2!-&%-%3&0-&%"$!(,+3 , -4-+%- .$2-(,'%#()",'1("2-0%(+$# -4$#2(! )-&% +3$#,'4"%&0%%(+$#-#(%-+!"-3!+,""2&-&%, 3(! ,, (%- ('% (+!, ,"$3 " $#"$5"-&(++*5%3+ +,"%0"-2'67&-&()"1%%-&$#,%-#"/(( & 869 -'& (! &$( (,+ (%)!+*0/,(%&'%,,"3(,*-#$!"*)!+*,""%)0+%)(,"'%$!
- (&+0%)"'%&,$"%!(&+(+$#' ,!+&,""%&0:#" "$"$#(!,'";"+-2
- ,+("''&,$3+4
- * ,('(! (% ,5 !+ ()"' 2'! $0"2$#+%&'(!)-!&!"%777&(% !'(!
-
"#(&+"'&,"'2("'%4"2-02-+ &'LB@%4+!0/4+(+%+%&(!"'20&"$!4"-+ !"&%,("3!+%,""0D
1'+(+'%"-&(++% "",(+4'& ('4 %0 /"( ,($ $%+$ %'& & &!+%& ,""&0 A%'&
-
-+2 +4 (,%+'& % !"&% &3 !+% ,"."0
&%$"'%(!)++(-(2086-& %',("3!+*,""%)"+2 &'& & " %0 (+'& !&%& !+) "%)0 /#+ %'& +.+%&"*"#+,",*>$(
- 5" A(
-
"?,E)*(%)"R-"()/'""(+-0K+$(,,'&! % *4 &*2' ,3 (+ -+% ()"0
,'&("$#(,+%&4,('%%)%,) $%) ($2 ,," ,($ $%+$,""*"+&&",OK--+"%%$,%-4%"2()"$+%20
(&(2'*""#%2(&,."'()-LB'*3(!,0@ %"$()"()#4*0K+$((+(
-
@TT
@(&(+2 86 ("'4%&..2-( '"
- ' % 4 &% ,-$# , 2-!0 ? (!,*>$ ' *( + ,(+ %#2!'*(&%-%(0232- ,(+,$(.)%' ," (%(+& $$ , 24 ++%'"%,-+%$)2&2(,"$0%'(&"&32-* %',%%#+24)"&$"' (! %3 ( $4 *( 2"% $ ,(+,$( ('('! (+# + 24 "- ), &0 @+ >*"' ('%$ %+%$($ ,-+%*2T,0/&&'"-
- "%%" %),""4$4- ,'4 "%& ,0 (+' +%-%$( +4(+ &'$ ,!" 22 (!2 ($$ 2-!" '(# 2# "30-+2 +4$(+ % + ++%# #
-
"+%#% !+* ,""%) +*% ","' (%(+&2-(& 4%& " ) $(2 %%(+0
2"&!+,""%&(',"(+%&%+,(++)"-2)%3(!$!+".%,%%&2&'
- ">!%0 +& "'2 -(!*"),(!"
-
A%'#%(+#4 !"!&('"'4%3(-)(+ %,"'(! "$ ,""$E'%&(&(+'&(!,""&0
+%&'&4"%) *(* % "%+%"+%#%)2,($"
-
,",'%&, -$2-()"32*%%2#0/*>$($,'4+'4 %',"'0
P0@!+,""%4'&%&+%(-+," !"#%(++3*4#,'4"%&0"!,+(,"77,-2$##+%& %#,+(,+3+,"!,-$##""",&+-2(+' -(,'"&'2"!-%&" "*&-$(%-++""-2+,"&4 %'+%(+3%%(+$#%%!+,""%0,+&'2+,","*("-2(-+,""'2% 4,+%+%)"% $2('% $$,"(!-,(+'+,"++,"+$-"-4,(+'"3(!"%)+*&'$"-2'0+&(+!+%,""+*%&,+%%(+$,""!$"%((#%%-+""%%01+#"+4$!(#2!,%#%'&")4%%)+)"%)(+(&(-)("++%%)""+,"*"$#%)(!",(:. +%0
60 G'*'4-(-&'%"+%%3,"(%(+&(
-
(! " +2 - "& ," , &0$-,(%&+&"&$(+(&-+0
@ %", -&%-'%$(,+%2#.0+$,%!+,""%"''((&+02",%4(%&("&",>"86,!+(-
-
(%(+) 2'! ) ,$ $+"$.(%))$%)4%+%-0
A%' + " ,#2$# "! , * "-)"($"-&0@ $ %-&%$"%%&
-
&% +%&,(%& (- 86V8I$(+
-
\G:/@
-4% $( ,"3 "*) , -&)++%%)L(,*'"'!+*,""%)(&-+&!+*,""%)!+&,""%&0/(%(+%,$#&*%$"%&"-(%)"'*02&$&!(!+0
?"%&$ "$+-%),2$(+,%(+#,"'&4-$!(#('#0-+2+4",&!+%)(* 2&" ('% " (,*-$ - $ ,"(,*-%&$"-+%&"*"+&0
+)&(),"(,($$%+$!+%,""(+'%%$#+"+$2'%0''%-%'%,%'#,$"%!0
,4 " 4% !+* ,""%) $' (!$%>$ )- 2"% ,"( ,($ $% +$2-%,"-(%(+&$*0
- (# J *(% "*" !+* ,""%)&",A*'(!""*"+
-
B*" "$0 @!+ +*% "(+2' 2 %(%''","&-",%(+!,'"+,(+'!+%"'#'%"20,(+!,(,"'(!$"%,%,",,($#2(!&$(#,!".#0 -+2 +4 ,' $ +# $"# - !$ 2,!+* ,""%) ,'%#%) !+& +#%& -!,#+*%)"& %'+20
/"(-%)3&*%,* %$*4.$(+% ++%0,"'%&!"% %&"(+ :. +* ,*'#2 +*% "(+' (! *20/(%!++*%"(+2'2+%&%'&++!+%$"$#(!')(+'%(!2,#(,$##0(%(++"",(% ($(%)#2-%2%))++%%)0D
PI%& ",('&LB, -&%,$'%(!,"(,* (,*-2"'.
!+*,""%)0+%%'%,"(%(+&L=(+""0?"-&4""35%+%-
"(++%2(,*'"'% +4+"&&+,!+N?$(+$-,((%+,&!"%"".&(&"-#!+,""2N?-4%""35 & !+ "2 % ,""2NE% 2*-&4 ""3 !+ ,""2N G" &(' % $"3(!& %&*""3%&:. +&N
H
-
E%&4""3%'#-#"%+4+%-!NE%*( %' % !"$($"*"+,". 2" +"% , 2' % ,"' &,+$ ,&!"% %"&"*"+&N
=(+'#0?&4"+3"!+,""2$"$#2(!,)2'! ,%(,$(+'+25!+,""2"2%(+$-#"N?"'#(#+ !"N?$"'2
-
+% (,*-%) ,$ !+* ,""%) (+'(+(,,(%(!(%)3&)B* 1' $%)D &2 )&)+ $(#8J0?"*":. +*$"'&(!*( ,'%$#$ !+* ,""%) - , """'&!+&,""%& $"$#%&(!()".$!A'+%0'%%%3,'%&&,*'" % 4% /& /( ()") )") (,*'!+* *$ 2 -4%3 (! " ) +30
&(,"$!+*,""%)"(,'"'(!,"( +%) &* ,' (( + %'2& 40 / "-(%) ," %) (-) !+%,"" 3%'% &$ 8 B++%! 2,#D +-+% 5 )*" " /*'%(, %$(2 +A($($0 *"
-
+ (,'% !+* &% &$ +*$ "'%+%(#-"," +%&3+$&%0&$$(#4, -$ (+% 8 0C :.A+"P7"&P0&+(%'( %-&%#,%2+0D
&"(--,("-$LB %+%$(2,+" + *$(%+$*('
( #%-,4, -&%0*2(+(' &,",($
- ( &!"%$%& + ,) "%,"(%(+&$" %'%(- +),"".%)0 1+( " +2 &% 2-( B+'($#2!2!$"%",+*%)!+* ,""%)D0 !' (%(+& B("D +*%%%(+$#-+">!&*2'(3%!+02.-%&-2&
- %)&%(-&,"$%,.)& "&3( ,+3 %)
-
%$"+%# "%*42"$!+*"-&%. $$ -4% &,+$) $$ -2 "*"+0?"%$%4(%"*"++$(!+&,(+0@$"&%$$$(+
-
86 &.2-(2 '" %& ."& ,-+%%& &$#%& - ,%( 2- "-(,*-$ ,-+% (+-' ('! &% &$ 86U2-($ *4 "( " ,(2*-%) -( .!+*0 :'" +4 -' +%& (&%& + &%&$ "- "," ,%+ -(++2 2-0 )"' 2! $ *20(+'" &.2-(2&% & &2' ,"$#3-!$"% ,& +%+-%&0"3$($ "' 4 , %$#%) (+#" " (+.+2%)"-&%&(' "3-,5 ,0 % - & $& &(+& +%+-%& !" 2*- &4- +$ 2-(($ ,+!2&($0
?- " "2 (" ,%+ +0 $ " ,." $% &($ (# % (#2#3 (+.+2 - - 2& +%+-%& + &%& "( " ,(2*-%) +2 !+* %'(!,(+-%&'"
-
2-!" *(% (+ +) $ %'(+!,$#LC
?$4&*'&!+,""% %'" %&(-&+,"- '%& (-& +%- 4% +*$ (,%$' (%(3$$&+(,'4%,+ ($0
@!+,""%"'(!" "(+&,4&*2',(+4,"(+3(!"%,% 4,. +*%) ,' $(-$(% ) +4 ,3 $4% "$# ,"$ 4 $ + (+'&%0
,* " (%(+) -( !+* "%) !+,""% %' ,) "% " ,-% !(2*- "' (! " ,"2 ++%2 (,*'."' &0 / +%& 2-!" ( ,'4% ,+ ($ %',(&"#0
4+&++%,!+,""2$-4' % "3"("'$(-$%(,+L$(++$"%-(!+$2+*%%-"$"%%$#+%)%,".)&(-%3( ," %&$"(+&0/%-$2 - ('% $$ "," ! + 4 ,%," "% %)-(!+*,%+ "+%#('% -22+%, +$(&$+2 !+$2"&&2,.0%,!+&4!% 3 #,"2!-!+* +$ -(% %)&%0 +& &( (+.%3$&%&B,2(!D+%,*,(2*-%)-("%)!+*$%)+*&'&$(+%&(+-(%(+)&%)0$(+%(+!,'+*%)&%)%'$#+"$" "!(%) +%& (&%& (-$(%) +%,* !+* $%) "'$#>- *4 "! !+* ,""%)0%#2!+$"&%-%(01':. +!((!$,%,". %) !+* $%) $2 %,#0/ - ) (+#%) (2*-$ (- ,""$,2(
C@,+(# $"%,!('(0)%*$#"-%$%)2&(&-+$&&'%%&2(+!+&,""%&0
-
(! ,% , ,$ -$ - %"'4$# ,%'" ( $ ,+ $ !+ % (#2#3 .,#2'! 301&&,%,"!(%)$"(+$(++"$(%,4%(+!,$#,"($2%%. %+"4,2'! 0(&"+%%,'%,""#0E' +) ('2 !+ ,"( $(+ "$(&,-&$,$%(+"-2'*2&)0"$ $(+ +4 (+3 !(# $"(+# 2'! ,%.(,$ 4 &'# ,4 (+ $$ !($ "'2 ,.2'! "* / +%& !(% !+ ,""% ,(" &$(# "-3& * ," "# $ ,)5&!(% ,& %-$ ! ,+ $ !$ ( %%3++(+0 %+-2$"(+($(!*4"&$#%)(!(%+$ $%)4&$(%!+(+"%"#"!'(,%,"2+0!(%!+&+4!(#(%-+!"-+2'+$24%3%0
"2$ (+% &4 & +- ,&3 !$ $,+ ,- +%&(&%&!($2(!2"' ,'% ,,! * ($-%)0 ,+" ,%%'(! ,%," -&% " ,"$!"%$ "!(%)!+*,""%)0-4%+$"%3 4 '2 :. + + 2"% ,(" -,( ($-$(+
-
,%$%&0 & B'+%& "&D %' !+ %,'677+(%2+()0
+2 +%, "&!+&,""%&,&' *4 ",(+%-4%"-$2( -$,(+2&+0,(,(,+%%-2(#2!((*(+'%,%.," 4%!$4$"2:. + "%,' "& 4 4% -"$"2$- -!(2!+0,%,"!+*"%)+ ",(+"3 $(+ - + %(+0!(% !+ ,""% - ,"$(+$2-&'2 (,",0
/ -& + (+$ (! (2*- 4% 2"% '+% +4,%"-% "!!+*,""%)$(+2%,0,, +% '"0 E)"! + % "%(,3 2&4-$(($0+2+4,"%(+$ %' ".3&(+$"2!+,""2%,H777++%!+%%,677+(%2+()C0
+&86&)"""('4 %- "L0!+*,""%)+%,L%,3'H67
+(%2+()8" %++,",!"3"H58!'*(!2877&-&()0A""%,(+%-&'%!+0
H0!+%,""+%,L%,3JH+(%2+()+%" %++,""
-
8I ,+'& (+!,$# ,2-#"% (+ "%!+*,""%)L
-4' ,(+3 "% !+ ,""2 +%, BD;%,3H67+(%2+()="-
- %&(& -+) 8I 5 8J ++% 2,;++%B-%)(+"D=,% '+-(
-
"%),$"%*+%-%$()=0'%+%&3,%.++ "0
1,,2-#"% +&+(,( -!+*,""%),%('$$+4%$#(+#",%+$ "$-#) "!(,'%4-%*"%$$&$#"(++$(%),2-#"*+$(,"(#'(-% "!"-(%)!+*,""%),860$"$+%,4(%)- )0-$%)-+)"""('4 %L
86 P!+*,""%)8I H!+*,""%)8J !+,""%8 !+*,""%)8 !+*,""%)
/"8J-+)88%>$"'% (! (, &!"% -%& *"+&%$$"*"#!+*,""%)") "%0 E "$ (''& (! ,2-#" 4 ,-+%R+-+%&(&%'%(+,+!2&&&+2'"
-
[$,,"'&8J,'% "(% 4 "" !+& ,""%& ,% (+(++%2,$"4%)-2'%) ()"%)&4 %3(! !+""%,(42(,$- "'#0+$%($2"($#,.$#+*$%'4-$$$!+%,"" !"#"''%,$"%!"'&$#, !+2+%,!+0("!( (+$ +$-2*"%2(.&, !+""C(+'(,'0
A",!+$&&"&(%+$,-+%$(+'&(!(,(+3 8 (+!,$## ,,%$# %(+(# "-2"*"+L
B?4(,$ %)"),(+$33(!2+""'(%(+)4%)(-)42-2%)0D
--+2-,,'&L0 ,"+%-+2((-!+)
,""%)+*%&,(% %' %&(-(+$2"2&&*")&%(+%)+&(,!"%& %)")0
H0@""&""%(,%$"*)!+*(++%)+*-"%,&'% %%,'%#32!
-
,%,&%)%)$*,+ %',%$&$877 $%)!+*,""%)0-4',%$#3477) !"((+',"&+*%,%*'*277 !"""" ("',(+'(+!+* !"$"'(!+2&0%'&4 +#- # !+* "(! "%" %!(+ -&$0. !""$"$#%&(!$-!+&
,""%&"%$)(,*-%)"',"*"!$2(+( 22%"$(!&4-01#"'&"-$4"*", %$#%-#" !"&'#+"4#"-2'# %+&'#B$&3"(D(2*-"+%##* %),2"%)0A%'&"4,%$++%&(!+*-,($*, %3,","(%(+&,"*"!:. +*$-,(,+$&""3,"*","2( -!+$"$#2(!"-$"2,(+$#2&!&4-,)"%0
-+2 +4 4#"'& %,(4 ,$ ! "%)' !+* ,""%) (2*- (, #"'# % &4 %' $ 4%3 $ ,""%) !+*""0
80 %(,$# #- #!+*,""%)2-!"$# +&,-3 "%):. +*&4 %',"3
-
,4!+%,"",% %'%,(+!,3-"'2,,%2*4"("(++*+*,("'% $('4#B%'#"-* %)D0&$-,($- &2'&( $"% 342 , !"#,(+!,3 2" ,(+& +2 '" 4 !"# .)%3(!$ $(++)"-4,-#+,3(! , + '+% " ( $"$#% (! , -4 ,) "% !+ ,""% &-"$# ," $2,%$ #(!'(2"%&'%,'""',B+%-"-* %)D0/ +%&+4% $B$"%-) %)D$(+&-+2,+",'$(0"%%(! NE%)-2"% !+ ,""% ,%(+!,$ " +, 2" ,&,%%&NE%+4&4$4&&2"%(+%%+%,(++N,+'"!+),""%)4"%)+%)+0
+($#$(+ $(,(* +%&(&%& ( 2-(+!-$'"!+),""%)8I+-2,"(%(+&$*08J" %'% (! &% &!"% 2-(# "&-$# "*"+&2-(2-+++&+$-,($)%&()(-*)"-%),"($%0"&-$2-((#"'4(,"(%(+&$*(,"$! 24* (+% !+* ,""%) $ -++0 1+ -+% '(! 4 &( (++* $(+%!(((!"-2)+*,+($(,"$!4(++%!+)0
"&-$ 2-( %' "4 !+% $ (.+$# *$ "'$# 2 " 3 ," +& !+*,""%) %%(+$# (%(+& B("D "! ,.-+$)#2*4,"+&,+0E" %" +%) ,+* "*"+ -++ 2-(2 %'(+(,+%0
?"4(#2!+(((+*%H2"8J(+', % , &++ @ % *-(+ 2-(2;E&&++
-
+"&-&%$(+%!+*,""%)-++0#0+%&,"(!(%(+&$*0CD
B/"! %%R"-$DCC 8"&-$ %+%$(%"'#""-42-2)"-$ % )-%/ !+* ,""%) %(%'' "2#"#&-" ) ,%$) +(,(* B'#%'(++)"-"(%(+&(+2&%0DCCC
#" +(,$(+ ((& '" !+) ,"."%) 8I +* (++&)"-%&(-.2(++,"$%0/$42-$4 -+) ,$ &' "+%&3 ,(+ +2'"0
, ,(+ B/"! % %R"-$D82-((++)"-+4,% )$%(+'% $0CCCC@",#+$%) .$%),* "(+4%)!+*,""%),.'4 (+ ) "' ('4%'% -%& -B%'#$ %D0 $"+ (+-'% " !+*,""%)2"%+%-$ %'%0/*!$("+2+&+,($#,(&(#$%0
+%&&$( -4%$( "&3 %+-&
-
2-!"43%",('&'(%&('&,(+-,() 2-$!L
0,($
-
TE\:?cETT1cET@:8@ER\A:ER:@?\
,,"& "- ,"(+'& &*$ (,(* "(%+$ &-+5 ,-+%$ %$# $ " "-!+* ,""%) +4 ( $ +2 %#2#'&"(- "%!+*,""%)0
+&(+ ,-%-2*"+2(& +*.%)$,"-2'%"*"-%""'&(!",-+&8 %'%+%&(&%&((+!,$#0
/" &$8 R+- &'-&*"%2(&4 *42-!-4% 3,"2!$2-4(+$ ,(+
-
*"+2(&+*&'($H="(-%),*%,H7777+Z
80P-+(%,H7777+4"%ZP0"4- -)#4*Z60 H88!+%,""0R+- ,+' + ,- (+% 8 4#"'
-2#2(-+0G'*""#%2("' %,"(%%.
+2,-,%++,%,"' ",*!+*,""%)0,-#4,""&'% %32+$4P80
G'*%(,'4$" "!
- 80(+,(+'2"(*,($$%+$24,+&2,%!+*$%)&) ) %'%42-(+-+(!2+*%)-4'%+*%) %'%(+#30-:. +*&4 %' "3 %0,%,"-)!+*"%) %'+&4-0+&(+
-
%(+ ," 2-!"& (++2 &($ 22$4,"(,($$%+$0
P ( &%-(++2 ,"%' ,2- +&($0%!( +&(&(' %&3+ - (+ ,-+% &-+ 4 &2' % %3"%"% ,'% (+! "&$ 2-($ &0?"4 ,*
-
(,($$%+$&!+%,"",%"'%2-!&-"-!(0
#'& " )(+ $ & (* ,($$% +$ ,4 "$' & , 4,2 " 2- (+ (! (%& ,& +"%!+% ,"" !"# ","& "- ( "& " ,."$%&0!$++%2,$+*$(+3 (+' $4 "" (,&%) %4$3) ( ,$ &2'& (+3 ' (%(+&$* +*% ( ,($ $% +$ +'2-!0 @+ ,"% "- +*%) ,(+ " ,$,-BD4#"'&"(%8&4-(% $ "%"4$
- *4(+$&%+*,*,%,( ".%:. +*"&2'%(!+4"(+-4$(%)'+$(%) ,"$ "%) "*0 @!+% + &'% (+3 ,. " ,") +* (- &( 2 ") +-+%0 ?" R+- +*$(+"4LB" + %4"%&%,""('"$% 2-#0 A%' % + &D1 ,2 @
-
2 (&2 " ,,('& -2 "*"! -, "'"% $4 " " % "'4(% , %+ (+&0@+%&'& 20 ?"4$4 6(, (+'& , .% %2-!" "(+$##(!(%+$!,-+%#,,"3,"%,"& -$,2,!+*,""%)0+%)")%%>$2> %$% 2-# '& (+($( ,"(+3 ,& -& "*"% &% $$ &*$ ,2-#" (%+$! *3 2! 3 +%)&(+2 ,%.(+#,(#(-!" "%!+*,""%)0/"($2, %+-,"(,8,"(+'&&($", # %,"((,*-2-+"1&K.";F$=,%+',$+&&'0*"-%2"'(!& ,,(' %&$$(% $,"'4%'& +&&' ,"(+&(* "+%#%) - +%,*!+*,""%)+*%) "!4& !"#0
/"+%+'&B%-"+%# "%!+*,""%)D&&'*(+',%H(,8C-&"*"% &% $$ (
-
2$%),,"%)-+)8V8%4L B!4 ," $% +-+% !" (,%' +,"%)!+),""%)0$'(%&!+&,"."%& " ,," +&"'$%)(# +%,%LB ^ D+4B D`0(#2!%!(+,+ $(+77$"$#%)(!#2'%)"') $%)!+*,"".%)(%(+)$&$8770(+$2*2000
?- )" (+- ,,$ - $ &!"% !+&,""%& +%, B ^ D B ^ D +%,& B`D + "'2"($(%),+%%"$(!'%(+(8L0D
4#"(%-(,$-%)+%,*:. +*,"(&'&LB-$! +2 ,+ 4& # "- ,.,"%!($$%2-#0D
-$""'&4- #!+*,""%) !"#%) "($"%(,%$+4!+&+*$ -4.($ ,(,+% &$# %3 "- ( " -4% (!(,"3(+2,,""',2-(.$&$0
($-4%+2%#2#3 &(+!,$#LBA ,""# -4% (%(+& &4-%& (,( &
","3 " ,& +*% (, 4 !" "-%3 ($ 2'* " 5 " ,,"%!($$%2-#000
2$#+ 3"+2-$(+(+!,$#L= ",-*"+2(&,"
$!"%$,-2"(+!,$#%)(+)L$"&4"'4%3,*>$+( "%!+*,""%)N+*(+&4,%3") "%+*-4%,%(+(3"+2-N+*'"%,&%('*,$#%)&4""+%%(+3+*%&-4%-3!$,4"+%)(- "%!+*,""%)N
=(+-$ "$,+%&-2,- "%(2*-%&2-!"&+%,*B^ D+%,B`D0
=$",%&+%)(+ 2-!"(++(+-,2& "%,-,!-$-$%)"%$#%),%,(2
-
,- "%-)$,0 " ,'%$#%),'.%+,"!+*(++%),+* ,+%) ,- +4 (++* ,%) "*'# "- ""0 -4% +4 ,%2+3 ,(-(%(+)(+, #3, -&%2$"".*(,$$($%000
/ -&% +&4 #3$"%+"% 2"% (,%(+# ,",#" +& -& -0 %"$#(#$"&4-,"3#&2%$%&+0$-"-"(%(+&, -&%& ,,# "# !+*,""%) (+(+. $" +- (+$ %,(4 "- "#,'&+ ,"-2$# ," -&".0D
*"$(%(+,-% "-+*('4#%4$,"(+&-0D
@,+&+(%+$ " $%)&%"%"$#%)&(#)8'+$ %'$"%2'(3 & $ "*"% !+* ,""%) 4 2'*.""#&&%#$# , %$#&A-0(' &-%3(!,2-#"&R+-0
@%8(+(!*4"+%& - %2-% 2"% %&% , &5 2-(.2'"
- - !+*,""%) ","' %$" "($ -!( $ ,""$ $ + ,*>$ ,'""0 A# ," 2! ,2-#"% 2-* ,+. , ) () ,$ (,"$# "', !+& ,""%& $"% " % ," :. .+&C ,'4 ,""%& , , )(%(.+& B("D(+(!$($(,(* 2-&$- "$ (+$
-
,"$(+-0/"+" "%!+*,""%)".'%(! +%-(+&( - +4 0 +&(+&2'% %(#2#3(,"#%"$30*!$("+2+&+&$#, -& "%!+*,""%),"($%0
*3&%$""%"(,80$"$ %4 $( &&- H (, 4 +%&&,"'H6(,,/-(!$$(% ) %' '"0 8 ,!'%(!"' $ , /-(0 8 2- W$%,"'% &$!0% $ %' ,(& # *20 /("' 2*'& PI 2+%) " "'!+*,""%)(+''&,%," ""4%,+2*-$- %6J!+*$"$#%)(!('4. 0 ?"4 %) PI +%- HH "'% (! " "' +-+%0/(+'&'!+%%,H67+&4 %'4%32-!" ),& ++%%$"% ( /*'20 @' + 4 $" ,!++%- 6 5 J !+* ,""%) &2' (! $"3 +-+%+2&0"%(+3""',*>$4- +(,"'+,%&&&"H:. +*0
/+%&-4'(!$(-%3#2'%&&$(&(!+$-$- %!+*01,"%&(++& 4#%&,(+ &","2,%(+%)!.+*0 & +%) "- "% !+* ,""%) -+8IV8J &'% (! + -+ 8.8 + +*%) %%(+&4-$%(-&%,"(+'"
- " "% $
- 5 "!-$
- ,#"% "*"% !+* ,""%)0
- &
-
56-789:56;+
/%,"807080$%,2-!&+$%($%"' 2" 8087 LB+%)&(+ ,#3"'$,2-D02(&2"(+(""(+$"$","-)-&()O(,+'&(!""*"#.2,, (+ "&'& 1-e)+& "*"#
- P070(+#,',(%-+-++2-(2-%-)-&()O!+%(+$#,02"-.# ,!& 2-% "-- -+& (#%& (#2$#$"!(%)((*0
-
E%(+,-+%#(+#,(+$,%+ %$$$(+$#2(%#0/-+%%4"2$ !"#((+-(!"34+%$$(+,(+&- 4)'(%$'(!24%"'' '($01+#"+4$4,'(%> ,-+%$ $(+ %- +" (+"3 +&"'$%+40
'*4&%4 "'$ "%&4 (+3 %0
&!% ( '(2"+&++2%$(+ + $ 2(% % +4 , &3 , ""&%%0
-(#($2'($1++%&. (& (+% $0 *4 "% '% $$ (+(*$ ($$ ,%," ,2.-* W* ' 1( -(+," 6I 0/ +%& (++& ,%," 2-% ,(+- ,"(#"& $%& - "&! ,('((+ ,22-(24'+*%)'#3"'+$,0'-+& ,1+++%& (20
*4,$%+$P6(#"%%!* (+('% +$ "'$#$(+ (+% $ - &-* &) 4'%0 3
%$#+L ,%," + +$ (#4 ,4 %' %'%& "*"# & % "%$D B2'*("% (+'%",,%'#,$2!+%,"".D;"(' &(+$%,&=0
/%+%'&++$+ ("-%& (B,"(+.DB,(+D %,"-3(+!,$L
-/!%+*%+%&$"($2#"LB$(+$&((-%3D(+$+%-$"%(+% #5%,'+20/-+% &,(",2!
-
" ('& $%&0 d' &' % , 4 ,(+!,$2'! &-2"% %%,''+201'(!"(%(%(+)$*,"$#%"&!,('((+4'%(2*-(++%),%.,"$%0
$" $ *4 '# &-3 $%("%$%& ($($#$4' %% +* ( ),,' %'% '4 #0 @"+ 2"% % )
,,'' (+' % 2" #$#%& "(& %&4"2$%$((##0
,#+$%,%'&+&$"$"%&%-5 % %3 ($# ,30 -4' & +%- +%& %&4- $(+$%3 ,& " ,."-,%,&%&&-%)"*$",.(%),+!2&()0
/"2-!"&,%$%&,"-2'& ,".+ $% ($ +* (, '(+'+ "'$%)%"'& "%+%%0,*,.(%&($%%%(+%'&!+%,"" (/*'2 *4"*"2,,(+",."-%""$#&(#/*'%&&',%"&*"4%:. +*0
@$#(%+$!2,#+$%-4''4%34 ,(%& ( $% !(3 (++* )"-%) !" ,'%#3,$"% ,4(+2$ .$*%&2(&(" %3(!,0/$"%. !"#,'%#3"2-'((+++-0-+2+42-%,(+$#(!+%&%3(+'# -2'#+-! (.*/*'2*"$"$#%)(!&4-"- )*" " )") % 4% 2- +& +,3 !+%,""0 $(+$ + (++ " &2' %32-(-++0&$(%&(+,-4'-%3(!"'-#('-))% 4, -4,+*% 4%,"(%(+&!'%),+)&%$%)0$ !"# ) ," , +%(# &(%-$"(+(++$+% $.+-%, -4% 4%*4,(&-+%0
II
- @!+% ,"" &'% ,"3 "' -$# .&$! 2" ,& ,%%&0 @","' ,.(+& /+' "%(2 8I "'2+*2 * !+% ,"" $ " $"(+$ &'% # $ + $4 $ %$'&+%&(++)"-2,(2 2-!"+ % %' $% % +4 0 /(+ ,,%2 -'% +, (++ 2-!" $2"3 #">'"0 @!+ ,""%&('$" $.," 3 ,(+'2&$#"
-
+* ,"'% $! "'2 ,(+ , ,%20/)%+%(++,)"'%2'*,(+("%(.)0/'%!'%*',%-#"12- "-$,*'"(+% A2 , /*' " ,+* 2-(2% 4()"20
(,(* ,"$%"'&(+!,$#"".L, '(%(+$2&% %'&4-3 :. +& ," $% 2" ,(+.&,,%20'(!+4%3,,,"$.&,2(+!,$#%)*L
= 2-(+-,++-+% $&'*4(&(!2& (%,'4)*""*",% 4%)0"&-$2-(-'+&-+(+*,%,&%(&-+*,'"%) ,'%+ (%,"+&!+*,""%)0++,'"(+'2& ,(+"-:. +*+*,'%&&&'%,"34$),(+2%),(+0C
(%(+ + &% # & "," %"+%#,""',&$,!+%,"" 2-!" )"-,-+% 2$%&2'%(,*',%+$%($(+(.+&1,2%)+&,(+0'+ %'% ," " &%(,(* ,*. " ",") #" 2-() &%()"+%#%),"$%, )'(!+%,"".0 E))-- #"' ,0 ,#+ + P7 0 % %+%$(!+%,""12+'% (+4. #2"(%(+(++%4%#
%' "- , % &,42-(!+%,""&2'%+,3*4
C '" ,+$ $($ &!"%"$ (+% $"$(+ +L 0=%(+#, &%+2(!"2
-
#+%& (&(&(++)"-,'%#,'%&+-&C
/" ,#+ $% ?,# J0H0P 0 1+%
$" # 2'('%!#@ 1,$% +&,%$%& ,"'% +&$!,""# 20?(+$($"'-"-$"# "$
-
("880"H-+2P70L(++*%,J76A0C
A0 2 + $0 2" "".& ,$%& -4' (,"3 (! +%& ,-2&%) ((*0 -+2 +4 ,(%) &(#)$% (''& , +%3 2,% - !+*,""%) +* 2" %,# ( ,$++%#&2'% %-3$0(,802"%:. +% %)"'% & ""+ %(''& ),'")"*"*H I
-
," " 2 "'4( "20 /4$" , (-42-2(+#$"!(%)!'*&.%$%) *4 ++$&4 %' % 3((*0.+&("08- P(++(+'%+,0 -( ((% (+'% &4- (+ .(, +,"0 ?" 0 +%) +) !+* ,""%)%(+-(%(%(++,"%&(',#3,*+0$#
-
+%-"!+%(+-&%++$& ,%&""+,(&-+%0
/" , 2'%,* %,"$!-$&".2$ ,' ,>" ,#+ -(+,"0 4"%&&- !+*,""%) !"#%)($"%(,%$ %' +%-%(+$# %&4 %','%&&%%3*$(,*-2,30%"'&(!4-3 !"#%) ('4 :. +* %' $( %+ &' " ,.,"+$$0-+2+4"%"'&(!,(%'3$,$"% +-+% $ +%- ,(# (+! !"#2+"%$&0,-+&P7&4 %' ,#3 "' 2,0 /%('% ((% 5 ,0 ,>" P7 0 #2 "*) "+,-&%8(++*+)$*0C
4"%& ,#+ ,>" 8 0 &&-$ - !+* ,""%) ((% "( )*" " G -+ ,'% 4 !+% ,"" ,+
-
," (%(+& *"'= +4 )& ,(2*-%) :. +* - )2,0 :(+-'& +4 +*% !+* , +%&%3++ ,%$-& 2'& 2"% (+' %0E)"'!""4+4 30
/"(+4"%"*" %'(&"-%0@"$2&$!+ $+%%!+ 2-!" ( (&2-4'%$,&,$,%.(' % +4 0 & (,%' !4 -0?& $2 '" ,%,"'% +4 ,+& (%+% %!(+0 %) "*"% !+ '(&"-2 ,'2 $+%% %' $(%+$(%&-&(-!+),""%)0
$B "(D &$!+3B(!D(%+$!+-+% %'%!(4(!+2(,"0/ 4"$ $ "*" !+ &(' "3 & ( "'"# -$!0-$ + ""+&-" 0 ,%,"(2*-%) "%$ +* %&2'%"'"$($ $& -%) (%+$ ,"'&( &*# ,"+& -% ( "#&!"%&"*"#,+*$ %'&$4+%
-
(%+$02"$,(+!,(+('&$"+%-%$#+%),%,")0
@
-
1+ & ") +%+-%) ,"2(+4 %' "- ,& &!"%"%&0 ,"$% ,"$ -( ,+*"'+4!(((!++,",!+&$%&0:4% !+* ,""%) " (+ & , -4,+*-2%),+)&%$%), -4% 4!,'%+$"(-%),#"),'%%) ,' -(,%$-()(' %%&2'2&.%) &$!+ '2 '&2 ( "*"% !+,""201,"-(!$%4($&0
(0@,$&&)!+*,""%)/*'%&
- F&'% ,&%(' &% *" ,% 4%) 2-4% %',(),)(!,(!2.% $ %- &'%0 1+( % ,%$ +*,%2+'&$( ( ,$ %," & -$"*"%!+*,""%)4-&'-"%.0%(+3,'4,(%(+,-,"(!! %'% &4-0 ,(%) &(#) $%, "' &",($#"
-
$4$(% ,+ ,'"% )"& % 4&(' (+3 + $ ( , "&-$! 2-(#&!+%0 1#" 4 + (,(* (! "-(%)(++(++*0/)%+%&-"+#%)- ("%)(++) ,%'% & 4 (+ %'% * 2"%,(+ ," %& ,+& $ &$() $!(2(-)0
+,(++*(+)$&%" & P7 0 %(' "'2 2-($ )(+2
-
5(#(+4&!+2"&(%&&%& -%&+4(# -,(++0-, ,(++$ %"&-$2-("*"R&W-+ ,"(!!-(%(+ !" +%& -0&- #+,- " (+ (+(%) +& ,0
@,$ + %"' (! ! $&-(# (%(+)&'%) ,"(!!30 /&!+& 4 ,2 " $4 , +*%!",+%'&(!&,!1,4$#((! ,," +& $0$&&&&*$,"'
-
(+%,*'$0,'"")4"& R-&$"$(!-(J&2'! "J&+*0*4,*' " ,* (+$ - -0 A2 , (+)$(+,&('%0:4&4#%%(.+$# ,%,'% &4 % ,"3 (! +&+!"% ,'4"%&0 $!$ +" &2# + $" ,%(,%3, -&%2%$0C
& (+$#%) +" "%"'& (! $" ,,"+0(+'&(!"+%&&,.%3 % "0 *$ % * ,"' ,+ /"*"! ') & "& ,("' !" )%,-$# & %3 + "0 !%'& & &+'%"+%#,-+,(+'&-#!!0*2',"$#3(! +$$- $%230E)'& %,'&($#"%$!,,'%P2"0
/"'"%&,(+"&+'*,%$%),.4%&&%-/,%$#',,%$!0
:(+% &-" +&+ &$2 ,- '4%'& ( $"% 2'*""#&2(&A-0 /&%-,," + -4 %' & " )$-$($ +$&%0 $%(+$(# "+# ,! $%"'&(!8P,>";+"%'%(,&*",%,'%,%,"'%(!4% %'=0/%("'- ,>"0/(+'&%,(4%3$2 !+ $"% +,"% +%, G JD0 "'& & &,4-4'+3$"%+-0
P,>" 2" +%&-&% 2-(#".&34,5#@(+'+,%,"," , !+ ,""%0 J ,>" / ,*' ,.'"')"-)-&()O'4%'&-"+&+(),4%3LB$%$,R-&.1" %'&4-- ',+*0-&$(,% -$#%)(++)0 " 01-,#"%%4$#(!
- @ 1,0 ,(%& ,"$ $" +
-
%(+3 ($$ %0 ? ! -$#%(++ +*%&+,3,$%%(+%&,'),% %'"1,$+,+,5#@
/+,5#@/(%""&-$"%',>""(+*4"+$)-41,W-,',%"+&$("-(+$" W+) -(!2-%() )(+,%4(%)"'!+*,""%)0
+%$#,#+#,,$!1,-!)!+&$%&,(+-&%(!+"+%& $& ?%% , + 1, $ %(+$3 !"$,"," $
-
87,>"80+%&'&&-"'&;,+
)= , %$#2 +%& (L B2"0 70775#
AC7(%- "+ 8PHHHP7D0%(+-+%+,"%0%,'%0D
'2 ,'%#2 ," "# !+ ('%(' +% "+," A,"% "+'%0 *" :. ++*%,'%&,!&,,"' ++,".$#(!,('!('"$##(!H(%- %'+2'! ",%&% +# # , ( ,4# 4(''&+"-2
- (+ '(++!- " ,%$%)02#"# %'% "+0 '% &%3 ,"( (!!++%%-+(,-"*)(-*(-0)(+$ %'$""0&%'%(!,%&4"'"%,"'4('%(!($ &$(0 -+2 +4 "+ '( "4%)2'! ) %'%(-,"'(+,,".(+(!%)-"%"!+,""2&2'3(! ,,%,""'2+'2!,20?(+#&4-#4:. +%+*2!'%,(%&( $% (+ ,* "% %'% (+ (!%%3 "-+2 ,"'%
-
, 2'!(+2'! (%&4++* %'(+0/+%&,-("''0
/%," %,'* +,"%(+!,$#",#+$%&('% " !(+$ &% * %"%) "*"&!+* ,""%) ,4 +) % ,+
-
(+$(!(,"'&0,&%'0 +2(!"%' +)('* &4 ,%+34"%&&$(&$2"0
(P(%)!+*,""%)(+'"-( -(#(++!'P77'*'*20P!+*,""%)(+' *4 ' 677 + +2 +4 !+*$%)0
+&(+(++% " , +%&(&%& (,(:. +%%('%(++*+4J76A 6(++* +48P 688A +,%)&)2'* ,(+%) , :. +%0 +,% (+' +4, 5# @ %, H 67 + -+(;0HHP67 +%,0/A D
#41(+'%("0
(+ ,$ &3 $% ,"$,%4%!+*,""%)0-&"&(#2(! ((% ,% (++) +*%) -3 $(+ ",+0
B-++""MXD,"'-("("$% &($0 +%% + '( $% ,""$0 /%"(++$- !+* ,""%)% +, (#2.!+%,(&*2' % %3"%"%4(%0
C/'+,%,&%+,"%0
-
@/TE?B@TGD\\1@/T@\
,#+ & P7 0 - !+* ,""%)$"$#%) (! & (#2!' $4(% ,&0 A%' ++- (%+$ 2"% -+%& (+( "4 :. +*, %'$)+-+%0 ?"4",'%&+%-"4%)$"(+&2' %32+%)"%(+-+%I&'%)"%$/*'0&'&4%3!+*+-+%)"+*2,%)$&'%& !+& ,""%& +3 (++ "# ,(+" '+%) 1"% " 2-0 %%'& $%"' :. +* , -4 !'* &%$%) %. 4 (20 - -$ %" +%) ,-* ;,.,"$+-+%$--&%$%)/*'%&=(+'%$4,%2+%,%$."-&$#%))(+%3!+*0
7
-
%&(& *"+ @!+* /""%) P &P7 0 +%&' (+!,$#% " + $%($L
B (+%&3%(%' -$%) !+* ,"".%)0 3!+&+*$4%('%&$)-"',%% 4(&0
? $(% $ %(3 2+3(%(+)('&() ""'02'(3(+(2*-$2+0DC
$++$%($A-,&"(%2'",!"'0
G'*%& "& ,""$ 2 &4-"'2 %' ,(''(%)"(+%&,)$"%%),+*0
C1-,HHIXP7E)
- E-%"'(! +&," !+* ,"".%) " ",")
-
""$2"*"*(,#"'&(+!,$#%,-&(!+*)"L
0 ,&$(-#"L5,P!+%+2'# 05+)&,H!+%05A2,6!+*&$#%)" -
!+%)+*,"$%)+*%),"&'% ,3"2'*$,#+%&'$#3,%$! ,",",+&0
51+O2,H!+%+*%)$"&'$#3,%$!,"!+%&$&",+"2,"$&!+%& ,$#*R2("0
H0:+"*)2,"%),"%%)"4%%,"+"(+*2+%2,%,*'$('"I")!+*,""%)&(%),*'%()*""%(,1+-"),'"$('"8&'%)!+*-%)()*""@"0
80&(2,%P&'%)!+*,""%)()*")*""/+-".W+)2"-4'3('&()20
P0(+2,"%)L,"1+O2('"$#$(!"&'%)!+*,""%))*"""((('"$#%)(!8&'%)!+*%,"2"% %('%&(,%$-(''%,3(#&$!&(#0+%)"4%+!+*(-%)2-!")&$(%,&++%%0
&(!+*,""%)-(+$&,&(.(+!,$(+0
(%(+ !" #" "- !+* ,""%)(+'%+,%$%&0R+&+D0/2 !+% -%) ,+) +* &'% (+3++ ", ," )('0 / ,-$ $"'$"%$-$(%(+ ,%$%0d""*"*:. +* ' - ,$ ," +*$!+% (+'%,(+(+2+"%(,(* +%& %'%"&%),+)01,'(%(+"-)+$&%0
-
(H0&(!+*,""%)0P0P70;,%$%LBR+&+D
E (! +%% ,(,+% (( ,"( %% .,-2"+(#"'&4 !"#"3%(+."-!+*,""%)0
,","(*+)%,-%) !"#&('%, %3
- "# &$# -" - 2" & '" +01%+$2%$*4 !"$-,(0-.2'! !"#(+3""+ ,(+"-:. +* !(+ 2'" ,)"%
- H7&P70&++)&(@(-&-"'4 ," ," T2(" 4 I7 2-() !+*$%)0'&!(%&!+&,""%&+% 4(20
- :. +*0 @ 2"0 0 6' 4%' 2,! ,%$-()!+* &$# ,*'0@ 2"0 H' &-"'%% ,! 2) (%- "#%) (& ,'".)"&"(+
- H +'*&-"'%%,*'%)*""(+
- '#$# +
- DG"0 H0870 ;?D 1- +) +,"0 1+'%-0+$ +$+ G"0H 0 6 (- +) +," " #4 FDD ,"% "+'%,"0(+2'! J&0(+
-
+LH +,"%@"-2'377&0 2'! .
3&0(+
- &2+%%,*'$(+ 4 ,*'$ (+
-
H0 1+'"(++*L+%-(+#D0(+2'! 5-&(H&+%0
80 1+'"(%-(-"+,"$,(+#BD2'! 38&,+&+,"(+#B.D2'! 3&+'(%5&4-("0DC
/'"-&% ! "$! ,- "%&0 %&(&%&"&%2-&%%4($-+," ,-&&2+%%&, + %2*-&3((! ""-%)(+'*0
"$!+!%'I+"2&')"'&(!""3-%)(+'*"(+$#%)+%2'! %)+(,+*&&4% +,",-&"%&0-%(+'" +%)(,$(+$#%)!)"#%)( (++* %','&4-%0,"&(' +2 3(! - 2'! $ 4 " +$ ,%'"-+)%- " ,'(!,-"%0-&%! +,"!+*,*'%)$)"'',-&&2+%%&"%&0
-
-
% "% ,& &($# " V( +," "!+*,""%)%(+((+!,$#%%0LC
=G.J+%&$(+$2'! ,"," ,"H&0
=!+%(+
-
'HJ&00+!,(+(!,-"' (! * (+0 (%(+ -0 &$(%& 4 6 I & &2'% %3 (+,"0 ;? (!,*>$'+,"%,%)-),('%(!2'! $0=
@!+%,"",(+'%!,+% 0/ "$ &-" ') $2 -%) (+')
+,"%) " (++* +(,+%) ^2(
-
"' !+* ,""%) +*%) 4% ' (!-& ,"&0 #'& " ( 5 " *"+@!+* /""%)0 ,4 $2 "& %' +&(!+*&),%$ % %'%"-" + $4$(%) $)0" "" %' %& +"%& '+ & &4 %' "2"#3&%20 + !+*,""%),#4 (%- +(,+ "%'% +%& 4!+% %'%,"'&(0
1& :. +% &'%
-
)&3 !+* ,""%) %#"$# & +%&(&%&,&$%"%0DC
'2 %'% )!0 &2'& ) (+3 (++2 ,%2! 0 $ %' , ,"3 ")0 /* (+' "$ &% ,+ (( ((&('&"-,"3$!,""#0T2"'2 (,+ "V( +," ,-'% & 4%3 "$! 4*++%&&%,%$&$-,(%,-".% " +,"0 @'& +4 %)'2 # , -&2'! +,"%0
/ ,$ B2D '%& +%2"& $>."'&"$"$
-
-0 / %' +%- + 4 ,%," 2-($ ,$+- %&%&4-3&,+"%$*("%.() 2-% 24- % & -4 A'+%&0 %$ (%) !+* +-+% , /*'-2'% %*4&,2(0
)- ,- ,$ B2D &2-&%,."34 &"!$!,*'$!W$%&(+,,-,(%(!((%+$(++22(,"0*($((+ 2-%(#"'4$W$'"'2#!4#-!- 2+0
&"&2'*""#%2(&('( 8VP7 0 *' 2! ,(+ $! 2,2-*'-,"),-*0
0,"!((!,"(,$ B2D -(,%) +," Ga"&- " ' H7 ++%3 &($! " V( +," +* &' %$3 ,%%% )"0&($+(+"',%&$4,%%.&4,-"%%$%(,+"- ," %+ &'2 ,%(,( 2-% ,- (!'",#+2C4%,'%,-".2&2'%(!"3,%#+)+
- =:+%&%2'! +$++,"%,%,"G.J-4,%,"G.J","'%&2&(+%& 4%$
- 4$0 %& (&%& *4 +," &(' (,(* .+-% $3 "," 2'! $0 "% !+ ,""%,'% ," "# $2 !+ ) ,(+$ ".?(+(+&!(+2,((,!42,.+ " !+ !+ ,"( $2 , %+ ," "0 /%"'2& , % ," "# " #+ !+&4 %3"40%&(&%& ,(%$$44%+,-&2+%2(+
- /( "(- +," ,"! ,%"+#
- G'*""#%2(&,""$#%)(!",#+$%%,'*#"'&!+&($ "V( -," H 2" 8 &' +"&'&&+ (,+& +,"$0 /4 %' (,*'+*#+,"&*2'! $)-,"%'#2#,%(+#,3"%$&-"2
-
&2+%%& ,-& -4%& " ' , ",-& "%& $# 2 2+% "%%(.+ 2'+(! '0*( +," "+'0/(+" 2-%77 *.4 %'+)"0E)"'!"%+)+*%) &4 %' #30 @ %" "- (+$,"&!"% &$&+%&0 %')
C ,4(2 ,( % $ , %' "' ,- &2.+%2 ( $%0 "% 4%'(! ,- &2+%2 +,"&(' %3(+-#2'! 34 %-'(! +4,",%$-(.&(++& !&(' "'" +%&%3 2'! 30 /-&2+%,(+$# ! (+ ,2 &2+%& &(2 ,"'%)%- $"$#$(! ,- 2'%&2+%$ $'"! +&% ) ," ," ,%$-(&(++&0 /%&2+%& &(&$( (! 2&0 -+2 +4 2' &2+% &( %3 (+"," "(+ < *4# '#0,%& "+$(+!,$$4 )- -4 (! " ,- &2+%2 (++ ! ," (+ + & ,%$-(&- 2*-(+!,$0)"', +%&" +204,% %+"4%)(+#()+,"%,0(+%($
-
$( ,"( ,($ $%0*( +," "'' $-4%0
%-!4&!"% %"&$& %'%(+$#"4"* *,"$$ "%$ ,%"+ +,"%
- "3$$ ,+ $
-
A@\
H:6:7I;657;.:JK675A7+
!(3 !+* ,""%) 4%+%) ,"( ,$D2D ( " &+0 (+ +2 (+#,',#4(+ 2 ($# %'%%"'4 (%,!+*0-+2+4",,#+&4 %' ,"$#3 $! ,% 4% !($ - :. +*0$4$(% ,+ - -2 "*"+ "+%#%"' !+* ,""%) &'L D4- $(-$(24+-+%0D
/" (,' +& &(#& %-&% .(%) !+* ,""%) % (+3$ (&$ "'0 1+&-2 "*"+ ,""$ &'$4'4"%),%)
-
"'%(!$(,$"%(++%+4$4(!"+$N ?(- %' ))NE%) $*(+%'% *4(&-+%N?"- )*"+-+%&2' +%(%3 $& (+ 2" $ ,('N ?"-)*"!+%2-(,$&'%$"#"2-N#"(!,+&'%NE%('%$"+%)(,'""-""'1+0.G2')%+4,*'"-""'/*'2N-,-,(%'(!+%&(&2-( ,"!+&,""%&NE%$$!+%"-!+*,""%)$"'%(!%'#,%$)%+4(+'%%"-2,%"-&N?"-+-+%(!2',%$-(+-,+N
,3(%+$!+$(,+!2(+',.#"(,2"'+,"(''"(+.(!%'2!+*,""%),%!4%'%$4,',%2! ,$# , ," ,$ B2D0?- %'& 4 * !"# -%3 "2# +,%'"'&$"(2*-#2!"$$(% (2"."&(+!+*,""%)+*$(& %'&2'! ,%0E'&,(%(+%+0?,(%6&$%("'+-+%');,+@)=0','" +,"%-,(%&+%&(,-&"%&0-&% "$! 4&2+%%)(+
-
%% )*,-*&2+%%)&'%"-&0&2'&,-$%%,(43!+*,"".%) + & +,"%0 -+2 -4 ' '&(+( ,-* &2+%%)0 @" +$ ,% (+-$"% ,% 4% ,-* "%)0 ,"$ '%(!- $#0A%'&$" "4-,( $(+ &$ (+ - + ,$( "' +,"0-$((%" %+,*>$(%&(",%.%)% )*,%(+(,-&2+%2,'%4"%$+ %'('(0P70,*'"-)-&()O')/"(HI"&+,'(%&$"',"P8777A0%#2(+'!,%0 !' (! ,+"3 & $ !+*,""%)0 $ , - 4% :. +*'(!('(0?(+%&'4 %'&(2*-"!%"*"%')$2"0@ $"-&%--4%"," #">,"$2$0-$!+%,"" %('% & ,& 4 "*$#')
/42(+'!,(%)-2,%!40
!' (! ,(
-
#$%#$&'(()* #+,'#$-
-
@ (-*&%$%) (+'(+% "!(+.'%& ($&%%&,!+%,""0$#(+'#+(# %' , ( 4"$ "$ , .,%$-&%+(%42-2$0?4-)3 %,"" +%&%'& &-"* " !+* ,""%) %.%(++*4'&$4+-#&!)(+.0$#2&%>$("(().'& %4"":. + $"$#2(!+-+%&$' 0+,01+,(+!+*,""%)+0,!+- +,$"2!+,""2#.2 $"2 " $2 , %+ & &(' %3 &4-%(0
( %'& , % ,"(!!+ &% .&( :. +* %'% ('(0 ('% $ %"P70+%&%3)!+%-"H,*>$""'2)"$0 $ !$ +%) (&%) (+,) "'22-% -,")!"$#(!2-$0$,% %$#&%+%&%'%)!'4# (%- "%$() " ,+*%$%) " "-2'&$ !$ P77 &- 2'# +-+%0 "-(%& $( , ("% +%(%'$&,4$"$"%%#4,&%0
%,,3 +! "(++#)!$* 2-(2 +$%,"+&E))--(!2#',"(+%."0&$P702-%$!-(-"! %,%(3 %-+ &( !""-)%$*+-+%)0+& P7 0 E))-- %(' " 1+* $"%) 67(%- & "" ,! )""%$()- , ,+%) &() 2-($$W-"A&")G$A%+%$($0
C(--)+1+0(08P80
H7
-
(%(+ + #" 2-(2 "%'% +%& $%(+$# %'% *( ) &4- % ," # ,""#0 1%+$ &' (! +*( 2"% "&-$ 2-( ,(!' ! +(%$* (% &' )(%0 *2(% "%' (- $) %(+' ( 42-20DC(,.& !(+ &% $* "' !+* ,""%) %'%-"-,,%$-$+"0
@",#+2"' ++-+%"P7 0 &'& "$! 4 -) $& &4-(% "$" " +* !+* ,""%) 2,);B-%) (+")D=0 1,"'& (! %) ((*0?"4%%$*,%,",("-$- %!+*,""%)'(!+"0+,$!,&% )"$ W$ "%(,'& ,#+'(%& (&-+& ,%&0 -+2 +4 %"'&!+& ,""%& % &-"'% (%(+) .$) , +*%& "$ (%+$ &4 % (3""+ !+% ,""0 " +&+ (* .,%$-()$*+%&%'&,-"*"+.2(&" &,$#%)('4 "$#.%) "2&% ,0 ?"4 "(%
- ('4 %"$#(+-'%(+%","+&&&$((,+$,% %$#2 &% /*'$ $2 (+#0 /* '& 2 "->3,% ,&% +) :. +* +-+% 67X"'2 )"$0 @!+ %(!+% $ "$ ,*' %' 2 2" ,-& - +%& & ,2",%4'( &%0&+(-A .2& "'(!:. +& +,3 7 P7 0,!3 ,*0 +%& ,%," ') ;/= %(+-'(%(+ %$#+& (++$ +,"%0 -+2 +4 %"'& % )*" " H8 "'2C "'' $ !+&+-2%D "' " % " &-" ,2." ,+ "- ,," ,
-
$ (++) " ,'% 4 (+( "& ,%$- %(- !+* ,""%) +. $* ,," $( ( ,$'(!('(0DC
/ +$ + $& ,' ,>" (+#,'%" -$0 ? (+!,% %(' ++ $&"#%& " 2- % I J ,>"'*;,+A-)"+= (%& $ "' ,*'% )*" "--.A0 /!3 -$%) !+* ,""%) (+.%) ()*" ,*' " --.A0 ( "$ 42 , '* A%'% +L '& ;,+T"a=';,++()&='++;,+1),='+ ;,+ W)&= '. '* +% & &2'! %& (+' $" ++ $&0 % 2"%(3 (+ !+% ,""$"$- ,(+.,"- " "&&2 ( $0 +&(' (+3+ "-$ ()*" " (++$ ,%$ .$ ,4 !+% ,"" ,+ '% ( $!%%) & ,%$0 / +%& :. +% ,% (+3&( ," $& - (,(* % &(' "+3 " ) "0 ,>" - "(+' + , :. +%0 *$ ("' # $ (!(,",>",,'"0-&%2!,+&M%!+%,"",%(+#,'%"$0 , ,,"%) ,) "% +)+,'%J(++*0A%' +'"%*$1EJ0+*%("'1"%$1$;"="2-0CC
,>"''+'.,!'%"*+,"%(+-(%(+)+,"02(&2"') ;,+ /= $# " ($2 $ "'$"$#2 (! )*" " --.A0 %%' -$%*$"#4$#% "2-0'&'* ' +++* (+.%'% (++$ % - $& "''% 2 $(+30/&'I*;, + =+4
C$%A":HH00
-P 7 0CC
(--0 ) + 1 + 0 0 (0 8670
-
'.*;,+ )= 2"% % -' (! $4 (&$ "'0(%(+ !+% ,* :.H +*% $"'(!$( %+"-,%(+#,'%%H7,>". " + %%'%,/ *$,(%'$#"P(++*0C
$(&$%!+%,""+!'%(!"#%2-*$R`J+,'%("&-$%)(++*0CC
+ (,(* #2 +) " , %'# ,"((,*-%) %) +* & !+* ,""%) (. 8 (++* "#%) +) $)0 /"( +%)+*2#'4"!+,""%0"$%&,('&(+!,$#(LCCC
0 0 00 '+""#4('($(+-4#"860,"(+$ ++%,""$(-(",-2.$# ,(+ $& (+%) +*!+*,""%)0+$! +!&4-'*$"*'#+*%(+#,',$+$0
H0 /"-2"$"'$(+&4-,"&,("2+,"+%+&%(-%)"*"*'*20%+23()(+2"'22(-+*&( %3,,",'%&&0 %' %&4-2"% %&%&-""%(,%$A'+%2!22&"'&0
80 /,"+%)"'$(+&4-,"&4$,%$%&$"$(!-3!+*,""%)0"+%)(%&, 2$%"'(!+""0
P04-3(+(++%2,$ !"&4-+%&!$&!$!+* !"(!$"3$-&!( !","," (+%%$*B!(#-#D+0,%,&%!($-!+*,""%)0
C(--)+1+0(0867L)"'+(% *$ `J,% %$#%R-
-
60!(-3:. +*4%+"(,*-%)"'-4,+)+)+(%,"#"2-(+#(!)- ,,4$ ,(%(+!+%,"",%(+-,(+," !"#&('%,*3"() 0
I0&4(3+)((*$,"(,(%),$Z&2'',2"-&2#(&,'%3((!),"0%"$# !"#$"(&$!+"*"%000D1#"!4+2%($#, -&-$*0E)' %&++$#3"(++2"LD%"$# !"#$"(&$!+"*"%0D,($
-
&(+0 A," , "+$ +,"% (+!,$ (,-$+*$+%(%%(,'&2$#%"* (!2$#%4,&(+(++0E)&"%&(#2H77&0/"," "'&'(! "* (++0 /-(! "-$ -%&,'&.&0
7706L % (%- -4$# (! " (+ + ,"#
,( (% '%&0 $!(%& +"& ".)"!,'"%)*"*+&&++ $&0 1'%)3 #2- "+$ +," %) !+*,""%)0(%-&$#,&*( $&!"- (,$ (+-$# , ,(& +-$#%&+* $" $($ (!4%i % - &2# "'30
%&+"3*$"+%'0
708L 1+' %+ " %) "422'! 2 "P70"%+*4" %'%(!-$&0!%&+&"+!-&% !$$$-(%&&$(0DCCC
C(--+&0(0I6 .II 0 CC(--+&(08670CCC(--+00(08670
-
(,&$- %+,(++*)"-%)"('% +%) (&%) &(#) +, %+%$() #4*,&%) : ; KL0 ; - E#L '#$ %, P H8P A $ *4(%-4
1+,
-
,+& +#2,(2$%"-,P70,!+(3!+*$"'(!$-2&0,"'%-!2-#0
(+("8!+* $%)8 0 ,*>$ "%(,-&% -" HJ !+& $%&01+' (! + "-+2 4 P7 0 ,*"80!(- :. +*$"'(!,* ) (-) '*20 P7 0 + %',%3!(% ,+ 2*-$- % !+* " -*(-%)0 !( +$ - % (+#,' , ,$B2D0 A%' (," # ,,." A'+%& ,"(+2 ,(- '*2+* ,#+& P 0 &'% +%&3 + , (!+%,""0
?4-$"&&+"-,",>"P70!+%(#2!'%%4(%(>+,4,(%)&(#)$%+,*(,%$$#%)*"- %'+,"(%(+& ('2 $ % + % 4 +A($($0
$(&)"W$"&$P70 %' ( , *"+ @!+* /""%)0G"% %"'(!"3%!(+"W$#' % +%(% 4"'&) % 4 ($(.2 $ % %$$ "- ," $% &($, 2-0 A%' % + (++ ,-,((2 (++2 %(+2 ,'4 22
-
(+ &+0 1+ $ &4 % "#4%3 ", $%)!+*,""%) "%%)0?"%& ('& %( % 4 ($(2 &' % "-$%,""$2&0-&$&%, %'+"%(+3$""L+%)&(+&4.-$!(%%(++$"%$$,,%(.2,'4(++22$&($2-#0
@!+% ,"" &2'% 3"'- W$#01- +(,+&!"%2-#W$#('%-),"('#
-
-++%&'&,'%%(+3,+% ($($ %"-!+*,""%)(+!,$#%)+,)LC
0 ,+:. +*,-,++,"%"!0H0*+&+%!+*,""%)080/((+ ""2"%+%-,+H
(+(,'%"-!(!+*+-+%)0P0/,"'+%)&+*:. +*0&,++(+$-2"*"+%-.
2,%2+'%*+&(,+% ($("%.%(+ ), !+% ,""0 J-,,(%&!+&,""%&+-+%+*%("'"+ %,+%3(!+,"%,- %''+.(,+&+$((+ %'2+"&+!+*,""%)0@"+2(:. +% +-+% ('% $4 , $) $%) &+ "& - % 4 ($(0 H (, ,('&,$*"+@!+*/""%)1","-)-&()O"/%4"(2"%(+(""$"$#(! ,"% 4 ($(&O-,"+(+(++%,(4",""'#0
@,(-+%"'% 4+A($($!(%'%(!*+"!+&4(+&+!+*,"".%) $"$#(! , + %' "$%"$ 4,#4(+&0@ -"8"-,P7 0 $":. + & ,%,"' H86 ,("%),( $%)!+*,""%) +"-,P70"-, P 0 - + (,"' " PZ ' + "$&!(HHU%%(+(%(+)!.+*0!2*-$- %!+* $%)!(%,+ ) , %' + &0 @,* !($ - ", %+&:. +%,+ '%&$("$"$* "' ,*+ " 0 -, P7 0 !+%,""+*)'%"(+3(!+-+%&('%, %3"2! ' P67 &- &() "'4(# ,'%# , /*'*'2-/*'$04"$$(!.
C*"!+*,""%)G"(7P0H0J0P70
87
-
"'+%2"0-+2+4:. +%$"'%(!,!(3($"'0! +&!(%'(! )- , -420
A%+-+%(,'%!4&&&$($- $.%)!+*,""%)- !+*$"$#%)(!$"'!(%'(!+".0!+&((%,*",(%)&(!%$%&-'%('%0
"3 (+#" $( $ "' - &2- %&% (#2#32"% %&% ,(%%) &(#) ,("- !$ !+*,""%)0@,* (#$4"%&!+&- %+,$"(+ ,%$- !( - !+* ,""%),%"' % (! *4 ,"0 @' % &B!$D+%&(&%&'+$(%%$**+((%(+)!+*,""%)*$0! +&&4 %'(#2#3%4(%(>+, ,- $" " , %+ !+ ,""2 &0
+&P7 %'$"&4- !(- %!+* $%)0 (#2!+$( + ) $4(2,&0%(+#,'",,*>$-+%&P0(#2$#(+HH!+* $%)0&(#)-+)P70,* (! " & ,,%$# '+2 ,(+(- '*2 "- %) :. +* $ %(' -.%)+(,(* !+*(-%)
- &2- % (+3 '2 %) !+*0 (-%)!+* ,""%)
-
,2'*""#22(&,(&"R+-4#".&,&2,,+ $,%$%&' %'&&"&'("0- "- ," $ %' *4 &,&-0E)"' &+%-$",$(- +4"&$"'2 ,+% ) , & (-2 "$ ".(+& ,' & (+* ( %)$(0(#2!-&%,,+&0 %-&% (+ +2 (#2#30 :4'& 4 $!+ ,+$%($ (+( "& (+$ +%) ) %' ('(0 $2 2"# ,"(,%2+ " $ ,"'& *$!&(# +-+%$+(%(-$%&'2&!+* ,""%)0 + +&+ ,"(+'& 6 P7 0 ,+ 2'*""#&2(&+*% 2"'(!+&+&+%&0-( )')3," , (- $ '# " -* $*4!+*(-%)0C
%&"$&"'(++2%) 2-&2' %3"#4"" % (F*"&2,,(+(%,2-A-(2()"0-2-(++2 %'% %(+("-(' %+"%"+-. ($ ,%$ T, ,'"%&0 :++,%$ (F*"&2 +%&(&%&A-(&()" ," "+!' % 2-! " - - ," $ -!( (,%&
-
,(+&$-(++2"' (.F*"&20
% ('3 2-! " ,$%) ,(+'&&"&$"%+"2L-$$-&&.%$%&0 +(,(* 2- (+' %"+!+ ,"0@") &-4'4%"2-(20E'2-((++2$ %'(+'$#2'+%)-)02-(%,-+%%&(- % 23 +,4240!%!($&,,W$ ->-&% (! %(+$($ ,%$ (++2$ 2-0 +$ (%+$ $,-$(%& (%& "&, %' %3 %%(+ (%(+) (' " %2'*2 (2 - 5 ,," %!($ $%&($2-#M
A%' $( 4 "2 " ( ,%$-($ "P7(&!+*,""%) !"#%)$"&+,'I8(++%,86H 67JA0A%' + 2&% ("-2-0 ?$4$(,&'& % "3 %!(+ " 2-# $"' , $"3 (! (& - 77 !+*,""%)0 -4' ! 3 (%(+ % &4- $.(% $%(+#,3B ++-+%D"4%&('&,"".%&0 ?&%&$, %' $(+"($"( .0/2-#"%E))--"+%#2'*2 ,(+"-2-+*4'&!+%,""
8P
-
,$$#(! %&&%- ,"$2 ,&!+) "2$$%+$0?"%) '(!$2"&&% '% % " 2"% % ,(+'% (%(+ !+%,""0C
@(&($%(+'('!,!"#2. % , !+& ,""%&
-
'K@:@5MEN@K@KAF;C
75-6F95@'@OAF
*" ,""$%&?(,("'" -L$"*+-+%"2(+!$0?"%& ) ,+%' ($ !+% ,"" $"$# (! -2'%) ") 0 (& (+ & ,"(,- ,$$"%'(! &%-& '2&:. +* ,"#%& +"% ,' ,(+ +% 4%0 / '% ( ,'%!'%(+& "%)&-".*!+* %&+%(+%"*"+0*"+@!+*/""%)(%'(!'2&)((*(&'(!,"&-!'(!)-(""%)'-2#2"%$!++*%(&&-&"#4%'$4,%(,%3+(((!2'('0A%-&%"2"%
8I
-
,$#%:. +)"'"'($ ,$ %,. %$#(!-(-,'4, -4% 4(2*-.24,&%%)$#,""#,%$-(.!+%,""04"++!+,""2'"'(!!4& && *"+ @!+* /""%)0/+ '+$(%+$(,( %(!"2-3 ->3('% ,+ " -$ %) ,"(!.!30
G"%+%- %'+&4-"%'&(!&'&'2&+%)&(+,)$" %0/""% %-$ -4(&&('+"%2"%(+-,"%)". -"&!-+%2"%&(+&(*%)& ) ,,-&%)-# (-#&(#0E-&%(! "( ##0/"(+%),+,(%)&*"!'&&&2'*""#22(&('4",,,"*"!!+,"."20("3,%+%)" "'&$(+($#$"%+"-(%(+)'*20+$(, ,""$ %'4"$%&%(,"$% !"$ $0E''2!+,""2$4-",$" %&*2',$)3"&" %+%&(++&$(-,%,%%"() -()+*% %-2"&0+%)&(+!('42".4'-#&
- /" $# * " (- $ ,%$..++%,(+"*"+:. +*" %'%(!+%)(&%) ()&()02'%! %3,%," && +& (,*-%& (+ ,%$%& 2%$%&0$!'%2-#"3,% )$%0' ( , ,%$- (+'% "+#"$4$(# $+"$(# !3 &$$ ,%0 1+("":. +*&('$"3(!&$(+*2&4 %'&3 $"2"$(% ++ $%& !+&,""%& %&%4(%&(+(&,%$%&.%0 1- '*2 ,* % %) !+* ,""%)&2'% (! " %3 $"% 24%) , 2")A'+%20/% )$%,%2$*"+A/""$-4'#3,"2!(%(++ -0 (+'% *( #+,- " +2 4 %""5*,%$$(-5&.(# 2%$ ,"-23$"& "*"+0 1- .%) '*2 ,* % %)!+* $&('% ." %3(!2-!"&"$+%&$#
-
@,%$ "" !+& ,""%& (-&('!(+3&-+,"-23$"&+0
8 *(% &" , O W" 2(+'"&"%""%(,%$"*"% ,"".$0+P702""'2+&%&,$%&,-& ("(+(,-"*"+2(.& &' (+#,3 & (+( "*"% ,""$0,>"P70,((%&$("$ ()"$ &'& ,$#3 2% " +2 ("%$+)!4)#4*+%,BR,,D" %3&$("'+0$,%4'$"+,-%0
W" 2 %'"%& %- "-%& 2%$. ,"," ,+%&
- A'+%& $& (! (%(+& , -&&,(-%& +)%&0 +%& 2-!" ,"-2'% &*4 $"8 -"*"+ -'+ 2 %"'0 W" 2 (+' (
- *$(+ ,%$%&'(!%"'&O0W" .2 (,+& +)%& 2%$%& %"-@,%$%&0 ' & "+%)(% $ +"&'G"+ ,'#%
-
,"" .6 &$80""'%&4-%(&,-%),-*0
60 / "(%(+), -&*"+%#%)$%,""$"("'&",4"-,("&%",+ &""%"$#2"2-$$$-(&$(0
I0$!,""#&4,"3$"%+%&,%,"2"%&(!""%(,%$%(+$#"4!+*,""%)0/+ ),%$&$+%(+0@+3 ""%"!($-:. +*,4-4%""+,%3)(+'% %+(+(++%-- "'2+'$(,-+$0
J0/("$#+#-3!+*,""%)!"%"%(( ,""$0DC
%& (&%& ,"(+'& ( &$ ,(+-+% "%!+*,""%)(
- &'%(3"HVH"J&(!%0C(( %'$" %+"'20&"%!+&*2'%(%3
-
2'*""#% )&)+0 & +2 4 &%.+%&%'"-(%)-* $%)+6U,"$ &$ (+- 4#" !(%) ,%"'*(+- "! !+* ,""%) "- %'% (,.+0
P70-"*"+2(&&('%"3 #"
-
2-($+&+"$%),"("2$$%+$0%'(!"(+!,$#%),%+L
0-2&%%'%(%(+2" "%!+*,""%)(,"(,($$%+$,,"-,* !2-#"-,+
-
:GWA\@\
"7-E@:K+,5'K6785@
5:N7@K67:QN
"'2,(),$#$,!+%,""( $+%),'%'%,4,""#+%-"%%,'%'%,)! !"#,"%&+2(' !+& ,""%&0 /2-#" + $(+('(%0@!+%,""*+ !"#($"%(,%$$-4#"%),(+"PP0'%(!$"% B (%+$) "
-
"-$ ($ ," (%(+& !( ,!"3!+"!+*$&*2'(% &3,%$!(+,,"3 +0 &4 %' (#2#3 +2(&2 ,""# ,4 +& ,!"3 %) & "+%)( +%,*!+* ,""%) %' " (0%(' $.%4$J!'*&2' %3+%&% +%&,&2%&(0/!"3+ %$&$%(+'" -4(!"(% (%)$"(+"%)"$! ,%$ "2"$ " ,," +0 @!+ ,"."% %' ! ," "# , (++%% $2 (+3*'(!&-(+&%&($L&('3&3"$!+4,,%,"(&$"(! -(20" + %'%% &0 ?4-!+,""% $&' ," "# +%- ,%$! %$## +)%'(!%&",4+*%" %,4%%,--,%$(!+,-4" %(&,"&(,%0+(,(* &4 %'$"(#2#3!(%)((*0
-+2 +4!+,""%,,%$#3 ,.,(+!
- + - !+* ,""%) " ," ,(+!, +%&% ++ -& ,,"(,*-%)%)+*03.!+,""2,)"% %'+&"%&&$2(+2%%(+0@"8I0(+. 2'&,$$:. +&0$!(%&"-)24& %'%$","(%(+&(&-+%,%$-.(+*&('%$"&-$)&$#0(++%-+) "%$&$ ,""$"'(! %(+3 &$2 & !+) ,"".%) $$#%)"4,!""#0-$2-$ '",")(-*,!"%)0"%8I.2-%4%-+,"(+'&(*$,$+,!"+*%&(+("+-"$,-,-'!"4%),!",!+,'%#% &&&)&
-
$) "' $ *4 ,#"% &( ,'%% -"&2-;'(,*'.)"&+-+%=+4"(+%,2"%0 %(+ ,(+ +-.+% '+$# +%&(&%& "'"# ! "4%) "-2'+*,'()&,&4 %'"%+3$"%,% -40/%!(%)"-2') &,&%-2'%(+'.(+(+%%-&($0
@ B,$*(%+%$%)D$"'(!+(B&&D0('% + ) 2
- &0"-3 %'20B,$#%)D!4
-
2-( ) B(+ ,,)(D$2-% %.- (%&( )*" " 2- "&$!$ 69"'222+,0
-4' +& #3 , -& %% $*0@%(+%&"&,"$%&, %' %3( (, , -+2 "- !+* ,"."%) $"$#%) (! &0 4 !+% ,""&('% -%3 2 ;"+%%' + '2 &2(,( ,"$%&= %'$"%&$ "$"($#%)& *0/*>$P8,"'&"R+-LBR(+%% !"#"%&,(%3$!
C(--B)+1D+&(08I7V8I0
6
- &(#("2$$%+$-4"+2,+"+*2" !"&0?"4"$"2,+ !"#$"&%-L$%4(%&(+, !""-)&'"-2&+$%($` `05(&-+5&('-%3 '(2 , -+2
- %(3 !" "-&% '(-++&(0 ,*40HJ(+%80+0 ,+- (,#"%& , "*"* %3GS2 (+" 4
-
,%&2 '!"$2$0A'!"%&-.",%$&4&3(++%,'%"%$"*"+,(+3(('$,$,"&,%+0
(,*-3 %'%%-+4"- #%) ) "' ,-+* (,*'"'$#%) & 2&%&,!&0E!(+$-%&2'+2(%+$-+-"-2'%& (& &(& &- " %, ,-0(++% ," %) " $ ,"-2' ('4 $$"(+ -++ &(2 ; ,"-2'% &%="' (! () ,$ ,,"3 $"% -3"'&(,'*-+%)0:,'," + (,(* )4 ! (,*-%& (-$"4,' ), (!&2'(+#,3$"%,"( !"%) +(%%) ,* 30 ,#+$% (,*'"' *"+ @!+* /""%) .
-
"++%-" (%&(,'"%)*""-"0 ( " -, " 2" P7 0 %(4"%)((*%+2(,*'"'0%('.+$%($&$#-!(-(&-.+* #%)"',()+%'&".$%&(,(* (+!,$#%L
B070
-
B000$ ,'4 ++% !+* ,""%) ,-2.$#$"(%&,""-$&-:. +*0 $(+ ('( ,%( "4 ((%0 (%(+)$" %,") %( ,(2 ++ $& %'%#4
2'%+*$,+%'!+,""%0?4- %) ,%,") &' + &$( + :. +% (+ '%& "& '%& ,+ +#(()$)"'0?"4 $2-. , !+* ,""%) %,$ %$&$)&4--2&0
G'*""#%!+&,""%&4+.$%($""+$(+ ""
-
0 (,*'"'(&-+*!+&,""%&,%3(!$"%%%$04$(+*4+%&&++#2",*!+%,"" -4#(!"2,",(%2'%,-2%$(&-+*%+4,%(++$&(+!,2"+0E)"!$$-$(++%(,*'"',"((,*-%),$0
T0%%+%)",23 %$&$(&"-%)+*(&-+*(++)"-0-+%-+,$#"$#2!,,&2$#+%&(&%&!+&,""%&0:. +%(+(# ()$!(2(-)(++*"(+!,2*4"-(%)(&-+*0-+%(&-+*&(# %32+,%,"2"%(!+%,"" !"#(!$"3 ,"$ -(-0?"%2,(! 3(&-+&++!+*,""%)02-!" %+"4 ,(+,&%-,%$-()!+*,""%)'(%&,'$4""-4%(,(+23+2+*(2"%(&-+&' % (-+#,34&,"( #2!+,""%0
W0 /%4(
-
,%$""2 $-2,".$%000C
H(+%P0A-'4%'&2A"&'".,++$(,0?(+2(&2"(+'&,2%('%"(
-
%- 2%& "-%& '&0 /" $2"*"+&(" '(%(++%- %'$$&%0
1&-+ BE"D !"#% %,(4 G P7 %' ,. "%&(&-+&,(4(&W-
-
+%)&(+,,",#"&GP7,!+(,*',%R-2)(&,",-#%) !+* ,""%)0 4"2 " &-&% ""%(,%$ ,!+ " BE"%D , " ,.", (),'4%))*""2-0'%+(!2"'4$2'*2(-42-2)*",*'%)*""'/*'2;,*'"-"= &2'% (#2#3 -+( )"$ W$ +%-*( 2"% "" ,+$ -'% ,, 2- " -4(21+O2)"&% 420( %' + $" &4- ,4 % 4 ( !(+ %'(,+(-4#%&)&&0GP7 '(%(+ %"&(&&%%(+3(!2WH77(,". , # -+* ,%) + +-+% ,0,,&+""+%) *,-0
?4(+%P0"('""*),* ,":. +**$%%+%,(&-+,%$ )*" " 2-0 @ %" ,* % (,-'% ,,4$"%%(&-+$ %'"($"%(,%$&*2'$+,%(3++4%&$&0
," +"4$"-2' "'22-+ %'+%&"20 %'+(2,(,(,-(&-+*0+"%+*%)$,"," $"(+2' %,*$&4-'$!"#%)$4$2 !+* ,""%)0 -( ,* % (+!,%)&(#) %'%(! ,"& +%- *( 2"%$!+ ,""% $"' (! -( &$( " ,(&-+ &-" %% $0 +%& ,%," ,"(+" %)(%2'*,-2%$%)!+&*2'.->3 *$ $( +2 (&2 "0 @2*- #(,*'"' + %- ,-2' +%& 4 $" % "(&-+%,"#,","%(+.$#2 (!2 &2'% (#23 $"-$ ( $!(2(-);$"'!+*,""%))*""'/*'2=01&-+%&2'%+%&3++%%+%&$&4")-"$:. +0*"+.@!+*/""%)+%&%'2%+%-
I7
-
$"&-"(&-+ "(+4%& , 2 $!(+ $#% "'"$(%) "%) +&+ $2(0 + %' ,"3 !+% ,"" $."$# (! "4$ "-2' " $0 +& ,%,")"' 3 ,2 "- $ ,(&-+ (+!,2 " % &4 %' ,"3 " $!+%$"$#(!+%&&$4 -4$20
@' (! 4 2$ (&-+* %' + , 4&-" $)'% '!"%- ),%$(!2$#7&-&()0("'2)-+*,"$&%) !(+ 2") %) (&-+% !(+&'%((,(* +-%0-+%&,#+& P 0 " ,$ +*%)%%(+(%(+ !"# ($ "%(,%$ !+% ,"" %'% (! (-+%&
-
%% " ,%)0-4'3 ",*GP7+%&!($- %(&-+*0
%&(&*"+@!+*/""%),' ,"' 4% (%(+& +*% &' %-%3 '!"%2%$ &-") (&-+* ,%$) $0
2"&(&-+%,%%,,"'%" &-" $2 ,%$ - $, "'%
-
+%)(&%)"))*""R(,&'&$((,*-,$(&-+*"2!+$2:. +0 +%&,%,"$" - (+'%"*02-!" %$#+3 +$ $ ,(+&(!$# ,"(+3 -4$0
/'%#% (&+ "2 +-+% !+,""% ') "(+2' )*" " E, ^+( ,%% 4 )(,(& *$ "#% G -+ " 2-0," " $ -$%) !+* ,""%) )"' 2! ,4 %' ) +%& $0 *$$"'(!$"(!2"'&)(&-+* -+( A"Q0 -+2 +4 %"'& % !+,""%+'(+!,+%&'++$&"'(%2'%,-2%$
-
#%0 ,( ,%$-($ &$ $%"'!+*,""%)(+'%,(!+)*";40, (% ,'4 ,'" " G-"= ,*' ;,'""(-"= +4()*";,*'%)*""-"=0 E!(+ (+'% "'2 ,% &!"% ,(2*-%&(+& $& "% + !+% ,"" ,*4, %'% & $"$# (++* ,0 &+% ( 4' +- (+3 "' !+*,""%)0 *"+ @!+* /""%) , (+'(!"+%&$&4 %,,3+!"-.$##(%+$!0 A%'$($ "' 4 2'* ,%% +$(%+$+' !+*%- BD-2'%),(+)+-+%0(+'&(!% (+'% *4,%%% +-$%%-$"(+,%$.-N E% ,%'" *2 &' &4- ,"%(-$!+*,""%)) $N
?4 ,"( ,"$2 (- ++% B-%)(+"D $' (! , -& ,(+ & ,2 "2&*"%)!+*,""%)0-+.2+4*"+@!+*/""%)",#+$% $%4(# +(# -"' 4"# ! ,+"$##
- "'23 ,+$-$ % "& " 1$ ""("$"-$%(!+2,'"%)*",+2-"'%&&+&4-&.)"&0!)&%)(+$"&. ,0 (-" G-" %(,)
-
" &-"* , :. +%0 ,%," +*.%) !(%) & ( $* + % (! %"'0
"'(! +4$"4 ,&& "%) ,!+% ,""&-"* ( +*%& "'% +, - (+%'% + $& ,-' ," , +%& )"3 + (& $ ,$"%%&(++& - $&0 $# + ,%," %'& (+.% %+% " ,,%$ % !+% ,"" &%-"'% "2&%&$#('3 , " +2$(,-$%%(+. (" &-#%& $"(+&0 + +&+ ,('&(+!,$#L
B/ -&"%)&-"* "%)&$#% -(,%)$*$$!+%),!+%,""%)$-%)")$(+,"++% ",$#%$"4,+%$-$"(&,-.%0G'! (,&%-+$(+%$#$(,"#"'(!(,(* ,(+!,,(3
#=> 4 0 #=5 4> #=> +*% ,""$ (!$0 / +%& (+$ ,(+ '!"%)- "'"%) &* , +* ,%)-)&2#"'3%3"2".&-"*000D
&+"%,* '&+2(,( ," '#" ('4 "& ,0 H0 I0 P 0 -,$#%) & !+* ,""%) +%&' "&-"*,'"%)*""-"+ %$%%+&"-2' 877&-&()" -"&4-3"*+,'"0%*+$$"'(!&-30&%-"(+#"-2 + +" %'&%3,%$-((++,"'%&,"4#"B!($- %D0A%'%(+4,&""%(,%$'% &+-+%"*,G-"! (-"! &4 ,(%3 & (% () $*0!$!(-"#"+$%(, &() -+%) $ *4 "! (+$($ ,&%1+*$"%)"-"$#%)(!"-$A%+
-
$* ,*'+-+%)C 2-% &2- ,,"3($$+(#%(!+#"-,*'0
/ -& + "' % (! #3 ,, !( - %!+* ,""%)0 @,(! + $ &+"% %",'%'%!((!- &$(- %:. +*P,*'%&+-+%0
HP0J0P70&%'(,,'4)' %-%3 ,% 4% !($ - !+* ,""%) +-+%,"&&"*"+&,%$%&0,%+%, + $% ($ ,! + +&++%)&(+ ,%(+'& +!
-
A! "- '() !+* ,""%) ,"%) ""' +-+% #" A"Q0 - '+('2(,*'"'"&'/"&"'"&.$2(+ '(2(,%'&($%+%"+%#(-.'()'*2!+*,""%)5B-4%&,%($3
C$%A":6-(+,"P0
I
-
+2&$#+(,(* %"(%(+2")"-(&"- %(&(+,,$&-("". %-& %+2'+&""'3&&&:. +& (2'*2(-)5 )*""'/*'20/%"-'& &,%$)*",'"%)*"",%$&)2"2-.( "*,+% %'&$#4-%01#"'&4 + ""+. (+ '() !+* ,""%) ,&4 &2'*,0)(,"'&,"(%(+.&(,'&$2,2B!($-D0
?"4#2$ -4(%)+%2",>" -(+," P7 0 ,4%'& +%& 2-!"0'(&!+&,""%&"'(! %$&$,."3()&)($(*"20-"'( %'% - "'" - ")"'% "4%& ,*>&0:+%&++,&)+%'%(!,"&0 +&(+ (%(+) ,%,") +*.%)!+&&&"'(!"(+2+%&3 & ++ " ,% % %) :. +* '( !+%,"" !'% "' (,*-%) +) $0
("7,>""87-(+,"P70%"+.'(!-*4")'($&$ ,""$0'(!+%,""(,!"'%(,*-%&&&($(&$"'HP8"0+%&(+,'% $" (++ %, PII A0 1+3'(2 !+ ,""2 ,- $" ", %+$"2!+&%('+&H7A0+%&(&%&((%(+&!+%,""(,!"'%+%&$"'8J"+,$#7(++*%,P86A0)(+3,-$"", %+$"2!+&%('+& 6 A0C
C %+,"'2"(+!,%)"($"%)2-()0@ -"?K2)(,'"V( " %)0
I
-
%& +'% ,%%% +$ 2&$ (' ')*N@' (! 4 '( !+% ,"" %'% (- ,"$# "'2 (+%) +"%%$%) &+" - ,""$0"'2 ) ,(2*- !+% ,"" &'% $&3,%$ -%) $) & +& 3 , % (+!, +3 2 (," "%0 $+%-%$(!+*'()&'('4%3(+-. 20 A' & "" %+2 ,& :. +% &$ ++% $$0'( "- &-"* , ,4 ,--2"2+-"24&"2 ,(+.42 +%&% ++ 2& (+ #2'2 -4(!- ""-!+"2%"%&.2' $%4($ 20 - *4 ++% 2+"2,,"2"4$,!").+%$#2(!(% &$#%&(!(%+$&0
) *%(-&4 %'" 3#2-+%2"0
""+ '( !+% ,"" &2'% (,(+3"$-&$$&*42-!"(,(* ) "%0,%,"&$(+$!+*,""%) #%' (" 4 ( , %3 +&'% ( % %' $ $&$ "%0 $%4(%& $2,+&, %3 $-+)+ (%$0/%,+%3,"&*24%)%(:. +0'(!+%,"",("'% ""'2 %((0*"$ %$2(%-+'(!%>%0)+ (%$&'($(+(,4$(%++2 "%(2(0
'(!+%,"",("'%+4(-+,+"(-0@'+4,"(&("2&('%(3++%&'&(0%-+"% & (- (- +%&%'% ,+ !" " ),%0 ,("' + ) +&(
-
#" +)%) '( "42%,(4-+%20
"&' / %- 2 $#' (! (&(%(+) +%) *0 1," (! ,"3 &$!+"*"* ,, " % , ) (- ++%2,-2$#2 &!"% %& ,," 3 %)+* ) $ A'+%&0 % ,%.(+(3!+%"%)"/'(% &+&,, "3 ( (+ A"Q0 " ,& +%&'$2 +-%&)
-
')* (''% & -+%& P 0 " ,$ ,* %,"$! ,"2(,*'"',%$2-$&0
'(!+%,"" $"$#(!&+%&'%!0H0P0"-(2&(,*',"'4- "* -%) &) !+* $ ,'""(-"0
(+#,'++$#%",#+&$((,*'"'++%20","'+%&&&&&0+2"%!+%'(+,'%-,$"%%)(++*++ %'%,&%%-$*0,(+"&):. +*(#2!'% +%&2-!"4"%)((*0- $& ","'&0
6&$"("'&"(4(,*-"'+-.+%(# - 4 -4% ) ,"$&3 ,%('0/"(&%"&'&/#" %+$6&$(+--.&%(+!,$#,%('$%"'"-')*L
= $)*""G -+ =$,*'$!+-+%,'""&
)$*"'=,,"&2"$W+0 () ,'"%) (2*- $
(2 % 4% %-$() '( !+% ,"."(#2'%(,((%"%"-%)$)'(, ,$"%%& (++&0 % ) "-) $(* ".,"' *(%& && "& +%) $)&*0$(+$(%&'(&"*"&!+*,"."%) %-L ++ " ^(-- G! ,+ " W2+2 ",+"EO++E-W"E((+GO. 2(.E++0 E((+ G (+- "%4&%(&d-2%40E((+ +,' I(++.*%,IP8G(++*%,7I7A0
4'("'$#,$"% "%& ,'".%& +-+% "(- ((% "- +) $+"%))+&(
-
+-+%&'$(#"!($#,%%!))) )+ ,(+4'($0 /(+ + ) %'"2#,!&0"%-%- ,%'".# "2# ""& 2 %'% %- %% $(-0+2! +)'()B4%%)+,"D,""#(! A2)( " ,+ -(" !4 (",)(+$#%)+&2-(),*R?
S+4)(!'()'*2!+*,"".%)EL , H )- ) (&+, (#"+&)&!(+0
- $& %&2' $" +%- "2 ,.! - *4)+ ") !+0 %%,'3 +4$#%"+ %'2"&(&"&, %3#2'$ ,$ -($",*"+# +& !+%,"" ,%$",(,*-%%+0
!+"#&$!+3(+%,-&%$(#"!-,$"')*0'(!+%,"" %'%!,&%%$*2'*%&$-5,*'%&+-+%0
1+'& (! , &$( (! - % &)!+*,""%),*'%&+-+%,4!.( )- % %'-,*>$,""'22%- "%%)$"(+0
"2$,'P7(,'&(!"('!.+* ,""%) ,*'+-+%2 $ "' ,'"%+-+%0@"&*'&+4,+-+%)!+*,""%)"""2!"%)""-2."4$)!$G -+F*"&20
$ (+$,$!"'"%(%$20&(!, + ,(+ +* (% &($#,"24 +&()('4%%)" +$,%2'*%&++"'$%)0%($&!-"#4(''(%) +%&(&%&'+%, " 2'*20 (( $"% +"% 2"%%$# $ $ %0 G"% 2 &4-%"2'*25$(+("-0'"%.
-
(%$&4 &(+3-(&2( 0, (' 3 (- 2'*%) +*%) "& $(+ (#2!(++2%)-*$%&($0
1++2%&-&&$2(& %'-&$!"+,&4-$!($- %,%$-()(++*)"-%)0 -+2 +4 ,%&3&$(++%2,+"&4+ ('( "' "%(%$ +* ,"'% " 4- %+,(++*0
1'(3+2"(+(!&'2"%,(+&%(! (%+$ ,0 (+$ $(#"!4" #+,.-3 " +2 $ *2 ","' % (+!,$#,%+LE-(NE%&&,(%3+$('% !3 $ $%4(%& (+, - (+ +2 +,3$" &$ +) (++* % +4 ,& ,* 3B#3D ) , (!" - + (%3 !$(++*N
P7,-2 %&%(''!+%,"" ,'"%+-+% -(#2! +&
- P70,(''&,'"$"!+,"".%L': "%&)"-&%+$,$!+%,(,#+&$%0,"()"4%)2 %+*2$+"'(! %+" + $* $ ,*'%&0 ,'&-(+," 2" P7 0 ,"#4%' &'&@ !+%"('%(,((%- #,"2!
- +-+%"""2!"%),&&+24"'%(!")%%2-!"(,%
- +$"-2(!20%(+2'(! -4"+.2!+&2+%&(&%&$(!2"')$#2 2 &2 !+ ,""2 +*2 +- (! +& (,"'0 / +,
-
000G'*""#% !+& ,""%& V"%" ,.(+(! (' - (& &4- ,." (+$ $% ,""$ 2-#0 :4 4,(!+*,""%)"%%""2.!"%)$(+ '!"&0DC
A'#" + &' "%"$#% ,'% -$! 2'*2":. +*5 +,0 @% ,( !.+* ,""%)&'(*$((0 /%(' $" %+&' % ,* " (+* $&%) $%(+!,'% ,"(%% ,"(+2 "5 - ,%$-(& $&0 -$ +2 -%&2' & 2&" (%(+) (%) (' ,"."%)0
4#("#4"$(++2$$$(+,(" "%"$#%& &$( &4- $!(%) ('0 - (+& &$(& %' +-+%0 -+2 -4' (,-3&4- +, , (,%$-()(++* ++-+%$02-% "" "-%$#. +2 %0 E))-- (-- )(+ "2$ $%+$ B 2 1D ;$ &(D= ,($# $ "- ) (+ &'% ( '!" B"%($D +*"'%(! $( PH0 1,"'% &$.(-3+,)(++*0+%-+(,!"'&(,0CC
"-(2,(('2"'2'*%&++$%,""$"('P0%(+(%+$$( (F*"&2(,"',(!$!+-+%)!+*,""%) F*"&0%" + &- ,' (+'$!+-+%0
?"+2"('N
C$%1-!3E ^(+HH7VHH0"$%A":700P0$%1-!3E ^(+IIVIJ0
CC/"(,(PH$(&*!"'"%%$#(%)B"%($D"-2-",(%E))--B$&($D;B21D=0
J
-
87(+%80 #" %+%$(+"',-"&-.$ '"$#%$! && ')&0C ,*>$.(%& ( (," (! +%2 (++ $?,0
2-(& ,- "' $%) , +-.+%)-42-2%)(+'-$B$4$(D- & ++ , & "'4(% ( (' %B(% #(++#+(+?0 4/=2-% %&- F*".&0!"% &, 2'%(-+*,#+/($!(!32-()"(+"-2()"0 /- '"'42-% %2$# (-*,+%), 2$#%),0F*"& 2-!" (+$## +%& $ ,2!'()('&(),+%)0,+2-+/($ ()"&'(! " %3 +(#*'/%-#" $"0(2*-4+%&$3" F*"&25G -+ )" E.2 5 ()"0 @" +%& G -+ -4'* -"')$ "- "# ,(+-&%$%),*'.,'"+-+%0
2" +%&,-&$4"(%P7 02-%%(%'-($(++(-&"#%&*'/%-#" $"&&+-%)$(')0-!(W$P70,%('2-(& +(&F*"&%&-$%( 5%-(,%&$
-
(''%"&-$!",!+$"%$ '(!$",%,"$$-$++%-+%T2,+0C
%$ + -' ,-+%! 2- " (+ F*".&20 /(+ ( +&(+ 5 &% ')% 5 ,("'% (,*-2 ,- ," $% +%& "$$"-+2,-"'F*"&%&0
7 P7 0 ')% ,%(+#,'% " $%0 -$%""'%&4,("$#4"$(++2.$,$- ( F*"&20 /% %'% (! # ('"3 ," (%(+& + - $L .,'(),("'
- W-+'(,"(%(+&$$('%,""'%(!+(+$-+2$$($(%,%0 ,"$!' "' ,%) , 2-(& ('&&(&0/"((%(+)(,+
- "&')-"-+ ' + 2! -&"*"+&%0&'(!+4+4
- '%42-(+-,+,(
-
4% !+* ,""%) +$ (- F*"&%& ," (%(+& ,- (+ ) )*"()*""E%G -+($4'&'.%0(2(+%),(&%),+)"2&)(''&,,3+$%($"&$2,+"C(,"3,*+%('%) F*"& !+* ,""%) $ "'$.%)+-+%0
(#"'& & %"-,,"
- " - !+* ,""%)0 A"(% "- (' (%)"'+-+%0P0 , ,$ ,(%) &) !+* ,""%) F*"&%
-
!+% ,"" (+'% % $,"," $ &( , ! ,%$-$(+ , &4- "E%2"(-%,#" %+&( !+%F*"&202$,",#",% 2)E%$(+!)$%) %++"0:. +%+*('% F*"& $"'% (! +& $ + (!%'&&&"$%& ,',&%(%D0C-+2 +4 -4' (! " (+3 - (' , (!,('3 F*"& &$# +# "&3 4 (+,(%),%4$,%%(+#(%-&4-"'%)$)0
@+'(", -&4%!+*,""%)F*"&%&0$4$(%&"($#%&(%(+"& &$ 2(& ; "+%%' + ,($-$ ,""$= %' - 4%"$%) "-2- - 42-2%)0 !"% ,'%!' >*"' 2-($ ('%(-,"(%(+&,+&(+..&%!02-%4- ,+%)-(*$$4$(%-(++2%$&($0-+2+4('%&,(! %',3"%%%)"$"%+"%2"%%%&2'+2$(%+$%%(+%-+$-$
- @,(-*&()"#%)"
- ! ,"3 4 % (,%& %& (+,,%%(!"(,')+&,(+(
-
X(#2#' "%((>+,0#2I"+,'(++*%,8J777A%(''"$ " + $ ,%%0 @ , #2 "*)&(!% +,'% I 777 A C ," "*"+&&" (- ,('' " P (++* ("$#""+2-(#44
%+%)$(+#,',+$%($#(',%$-()02-(.$+*+!'%(!-G-+2P0J&P0 %'%$4(',,0(, 2" +% (+$# +%& ,%," +'% ,4 +- (" + -(,"'% %4"-( )4%+-+%(+!' %,"&,%+0 J& $ "2+-+% ,*'% ()*" " %(, -2 /%-#" (+' %%+%*$,+*&(!+%,""'+
'. /- "*"%
- $0/"&(!$$(",HH&P0('% " A(+0 - , "'4(% ( ( %'"-%"4%+2-!""4("('0I+,+%&'A$"+
-
" (+ , (+%) ,""$ '( , +%& 2"% '(!4 "4!+%(#$4(+,"3$%+-+%L
B"& A": (* ( &+* (+%) !(%' % - ! !+* ,""%) #%)"' $) $%)0 , !"$ -(+.* ,+ %) " ,," , !" !$(+$(%&(,( & !( -:. +*2+.%)""'&0
@2*-% (+ ($ 2(," ,- (3 4 -4%3",'%"2(& +*#+0&"& !"&('(%&(,3( !(#-3('% $&+$#$!+%,""0
# +%& (+% !"#% "%(,%$&% , (+3%%(+3#" "% .%) !+* - " , !+* $%) 4%43#
G'*""#%!+&,""%&44+ (!(+3%#,-%&,+ &,&+ :. +) !" $(+ "% ,,*#4*- &+ "%)(%- +0 -4% 4%3 % + +%,% !+* (# &% !"","$%0
-%&%"&$!(%&,+!2&&(& ++* ,$# "%"$#%& "- -(* $% &($ $+-+%0 $"% (%) (' "%) %'% "+& )-$ "20 ?"4 4% ) ," %) %,") "&&&%($,&%"-2- ,%(' %$4(,"%) %0 &(+ "' ,%$- & (! - "' (%)!+* "%)L &(+ +3 ,%$-( -42-2 !"# &( ,$3 " "
-
-%3 ,4 &( (! ,$&3 ,2# .,%$-0!(- ,* #4*,. +%& $ & - !(224"-!+*,""%)0!,L(+,4#"!(--*0
G'*""#% !+& ,""%& ,2 %>(+"3 4 ( , #4 (# (-+ !""-,""'+-+%0
?- &4 +%) !+* %%(+3 " %%%) ,4%+%) " + -4% %#2#3 (+#"$(% -2%(4(#,+ ",""' $%)0 -+2 +4 (%+$ ,-2,+ (+* "%) ",,",,"#$"'$ ,""$ - ) 243 " &+,*- #4*0DC
&&-+%&(
-
B ,(+ +&,%,(%%%4>%.4('2' +%(+0 ?"%# #+* (++ ,%,' & -! ( $% %'24(+%!+*,""%)0DC
+%&&$()' %&,!3-('*+2$$ (2*-%& 2-!"& ,* % ( &,&% , ,""#0 &) ,%2+ " +2&'2,"(!!"*"
- $,-4%,3,-%"*"%
-
000 HI&$ P 0 ,%$L IP7&-&() )*" ""("0 /2"L + I.J (+ & 60 $(!,%+)&&"3""" $0
608 ," (&-+&0 /" "# ('%)3 -"+$,"," (+2+%-%$(20
0P-&M&2-,$(!2-,-" (+
-
H8087-&M&2'%%'(!2-(%-0"%$(+&87&+),)" &01'%)3 %!0' '0@ %'(! & 2'! %)0
HJ06077077+6(+&6('"(&".
3 & " &0%0 E &2! 3"-U@ ($!%(+-2+*+-.%)2+%-%$(
(+(5 %3, -4&* 302!$"% ,"3 , ,"3 !-% &$# ,'" +,"%0 :+%&$! ++ 2% "0-"$!,%$!"$!(%2'%&-,".%)!+*,""%)0
7806H %
-
"$0/"P(%'%(!$"&4-)4%$+-+%0
,,")(+)+2"'&*'&"(++,("%+*,-'%&,"2$'$,"2-!"&,%$%&$%,""$P0(%(+ + ,"' (,% " & ,%.2! '%0?"%("-,(+'*2,"+%&%.'&")01+'&(!*4""3&('+)%0!'%& +#,(+#0&(+-&%$"3",#(%%%(0
+%)('&, 2$%,""$"-(+,"P7"2"P0,+"$$"*"+0,(+&(!,"(+3*+&%($%2-#"'+%&(." P7 0 ,(%& "- ^ ,#+-(+," +-+% ,(+(' (%) !+* ,""%)0(+%(+-(%(+)+,"%)-) $& !+% ,"" (+'% &( " '.2,+" 0 ?"#,(%)$"(++*-(+,",%(%'& %''""%, ,++()&5&+2 "2 # "*"!0%%(+' " # (%+$! ++%# ,.,"$#+2&%&(,$&!+#&,$#,%+%&2&%&&$!+&0
8-(+,"P70$)*""-"(,+'" 2-( #4 ,& ,$# ,+-,!+&,""%&01,++%&!+&2*$#%&-# ('# $#"&'%&!+&,"".%&(%'(! +%&4+()&+,'$ +$(&$%0A%'% + #4 ,&"%, JHPA %, 8P A0 E)' %& +,%+%3
-
*+$$+,+$(&$%2-(2,;I
HH07H,,-"&HP7 +&877D02 + ")"(&B',*"D0 + + +*% +%&$ ,+% (0 /%,"$ " 2 "3 4 $(+ + (++ ,(4( "&&& ,"& &(+&0 %-% &(+ $(+ "!+%0 /."," #4 ,&%0 " - &.%) -$*0,((!,'#,!"#0
HH0671+'+,"%"-2'677&0770PP+,"0@"-2'367&0
- 7706E+%(+'% & "-2' 77& 0 +2 "+760I /#++,"
-
(%)+," %'%(+$#0C2-%,,-+.,-3()#4*,&%),,'"),(+%& &0&+4&$"4',+ .' %+-+,"",(')"0%+)$!+%,""!(+&2'%$4%%(+%3-$%)$",,"+2-!" +,"0
+()&,%' +$$H77777A+,2+40 P -(+," +%&'& $2 &-" "% +%&%"0+%)&(+ +-$ (+!,$ %0 &(($(++%&++-&0'++%&$+ ", +"% 2"% "$"# ,(+' :. +%&$#$4(+!$0'+ ,(+$ , -4 $ 4 " (+!,2 0
"$ +"% &-"L B (-* "(-D0 /(+'!+%,"",%$4$"3(!, -4$0'++%&$+%&%++$&+"'2",*"$"#,(+'!+%0D
!4$&$,2"%H2"!-%,""+'%*$0"'2"%) %+%$()+.
C/+"'^0CC$%A":0H0P70
-
,'% 7 ,* $" ("'%0 H0 H0 # '
&-"'LB*$,(%D0 +2(($!.(%&(+,,%%'(!2(0"!$2(+".$-+%&%++$&,(+'$"(+"''%2+3000D
(+% -+%& P 0 (+ -$%) $ ,$&%-,$"%%)+,,(+'I7(++*%,8H86I6A0
,#+ & ,(!-&% ,+ !4 &(. (%) !+* ,""%) $ ,'" "(-" ,4 ,%,(-&% 4 2-% ,(!- +(%()$*,*'0?4,,!")!+%,"".%,+%'%")"#%*$+*2+,'%,!3("'%"-$(++0/+$,$(+#,',$#"- *"+ @!+* /""%) ,0 %%4"%)$*0*$,*$*('2"%'(!4+%&$2!',!3(%)!+*,""%)0A%'%+L';,+1)++=)+;,++="","*) &'"(%) "*"* !+% +) $ "$ "."%)"*"*
-
- $&$(+ "-& !$+% 4 $-,(%-,D0($%,&&%%1,W-+*%"'&2,,-3,(+'++%&,(+%&"-.%& 4'& +*% #2- ,2#' (! (,"3 %)%)0A%'&(2*- -(0
E( $ ,'" " (-" ,3 ",%%$"($(++%$ "$""%)"*".* (''% & & " ,(! !+*,""%) +2 $ ,'"% )*"0 %$ +'(!('(0H+*$"#%&%/*'$" 2- (+' %%+% "! & (+ !+*,""%)0 % + 2,2 +, "(!3(++*0 @'(! 4 2&" (++ & %'# ,"& , , %) "* %0 *( ( $ "$ ""%)!+*,""%) %'!"'&,%,"0
&+P0!+%,""+,'%2*'&P(++%,PH86A0@"&$$,*'.2+-+% (+' ( *+) %0 1,%$' (2-()$*01&-+%)$#$&2'%"(2 " ,*>2 23 !+% ,""&($# $ " 0 @( & %%(+%%,"( 2,%) %) +* !+* ,""%) %' "*+0,*'%&+-+%,"'%(!$"%"+$0/"(,(2)+,6(++*02*$;R `HI=(+'+%"%&$+-+%0 / (+ 6 (++* #2 $"$ % 2-("*"$ %,"-$%& +&2,%&!+*,""%)(+$"%&&$((++%"' # $0 4"% (++ &' +,"$#3 ,* !(&"-2 "+ " 2-0 ($#+2 %' +, -$%)+)(++*0/ +%&"""&-$2-(,-'$4,%('.,'%#3$& )%4"%&&$(+-+%0
(+%"'4$#%)(!"&$-3+,%),:. +% (++* ,*'%& +-+% %> &-'0 !(!(+'4$"(+%(','"%
- +-+%-'%&+&$("-42-2,%$-$W+0(#P0W+ %'&$(&+$(++*"#%)/%-#" $".- &%/'"$"2-0+$'#$$-$((++01% ((++('%,*', ("% +-+% & ,(%& (& ;,#+$(,$"%!=0 %"' !+*,""%) +%&"-2'%& $ ;"-2'3 ,+* % 4 ($(2 "W+%('H77&-&()=(+'%(! "$
-
&$ P 0 $ W+ ,*'%&+-+% +,'# (++* %, I86 I86A0
, (,P 0 %'%&(#&&$(%)((*0%- 5 H !+* ,""%) (+#%) &-,- %&) ()&()&!"%G-"# & $&' (! ,(& $*0 ?- .(+'& $ +-+% "4%) "(+!,) " ( +&4- %'%(,*-)"'&)++%B-%)(+"D0?4-2&"'&$+%)2&%),(+)$"#2,! + +%-$,%,"&('&,%$3 , % *$ + ("'0 /" $%,""$ - -# - # !+* ,""%) ","2, %'!-'+0
2-!"2&(++%,(,2-* $ W+ (+' +& 2% ) (++* "&&&0
*'& ! , " (+ !+* ,"".%),*'.()"$!+-+%0"%$!+!&'*4,'%(,&%$4,&,-(,*',%%,(4#'(&-+%P7("#0(,*-
- 2, +*
- &$#2 "2-0 (+!,%)$" +%2") ,." -$ - !"#%) ($ "%(,%$ !+*,""%),+
-
"2"$,%$ "$2 +0*+: (+'+,%0KL"("'0@!+,""%%%'(!#')-'"+ +&:
G"%+%-+%&-&%"&3+%&$+%)&(+,(''&+&"$"$#(!"%&+-+%!+%,""L '. ;,+ )= 'V ;,+ E-(= %,&2'% '"& +%&:
&$#% +$'."-2'HP7&-&(),*'%()*""1+0 /-X( C +,' 2-( #4 K +*%," $KL+%&'",(!+*,+$#%)!+%,""0
+%&(&%&(!+,+%#+%&'"+$%($,"$!,'" +.*:+*%%'HPH6-(+,"0
:(+- &$( ,+ !+* ,""%),#$"$#(!+J77&-&()"&$( +*%& +#': ,%$- %%' $" +&$(02"P0#B""+#'2#:
,'" 5 (+' +,% , 2-( #4K +*% ,(' +%& $ (%) !+*,+%)0
E+% !+% ,"" $"$# (! , -4 &$(+!# ,"$!'% PP +* : #
&()$0E(+#+!+,""2,-++ %4"%''2,("''(&$("(,0/%('2$$"%,""-.$)+%0/,$!,4"%+)!+*,"".%)""+,"(+-" %')+(4-"&4(! %',(30@!+%"'%(!"- ,-%) ,$)0 /% +&,+ (!2$#$ .#+ !+ 8 E ,!'% ,*+ " $ ,+,-#(+
-
"+' (+% PH " ,+* ($()0 ,"( $ + ,," "-2',"6777&-&()"(%) ,"'(!0
%" + ,'% 4 &!'% $4 (% ,+%!+*,""%), " ++-+%0,%('"+&'%,$#3( """('4 %,#+$%+,""0
?$4(,&'&2"P0!+%,"" %'%&( , (+) E% G -+($0 4(,"%)$#%)(!()*"$*0?"4P0H0%("'G -+*$R0.G0(C4
&$#% " 2-0 G, !+* ,""%) &(. (! )*" " E% G -+($ +% !+%,""$"$#(!,+) ($()+%&'%+ +2 $0 /4 2-% "- ( (,!+24$G -+(+(#(!+%,"" (,"-&% (! 4 +%& (2*- (-#)!0 @('! $ (+' &!"% %& -+((+% :# @!+% ,"" ,% +'%*$ "& & 4 " HH 2"0 -++ %' ,%.2! $#%0," H 2" -+(:# (.%--#(+'%+,,');,+A2-=-(&2 $ "'(! & ,('3 " -" "(++0-)2!'+&(+6!+*,""%)0A%'%+L ') ;,+ G2- )= ' ;&" ,A&='7.);,+R(&=';,+R%"='&);,+T"a=0*"),-2'$"$-,.(%) $ "$ ""%) (%) "*"* ,+T"a'#'2#0
/+$,4(+"-$#%)-++*#2"*) (++) &(!% (
-
(' + !(+ -(+ ! +$'(!4('(%#2#'& +2 " 4"%) ("%) (* "+%#%)"-($-!+*,""%)$&0&P8 %%( + +-+% (#2#' "- 2- ,+%+%%0"&-$ %+%$(4'+% -+%()(++(+$3'+2"$""$*0+B-%)(+"D%"'%(! &"-$$4"">2!0
%' (! P !"#% "- *"+ @!+* /"."%)(&,'%& +( &+0%'(! PH0 ' & ,%3 "%$ ((% $,""$0
C(--B)+1D+0(0PJ0
-
@?1k?T@E@\ER/TE
K@,5'KA7:
%,"&,(0H0P0$%1+&
$"%& ,(+' (%+$ $ ,""$ ")&%()0
+$,%4%-&% %$&$1+&$"%&,$0!,0&4%,"'%&$% ! 2" ,&&!"%"%& %'%,(+.& +-%& (,'% 2-! , " (&2 $$,#+ + !(%& (+,0 1'% ( :1"-'%(,2-& ) "')$%)0E'%- &%( ,+$' $% 2(,"% (+'""% " %'#$ "%(,%$ ,* ,(+ (0 1&&% %$#"($(($$ 2$ +!+-+%
- ,&% $$ "-$ 2- "
- '&%(&(++& %+-&,"*4.3 , ,$($ (+
- 6&$P7 0*+ , +%& 2"%E))--$(+!,E)& -X(+',&&,,('-(+(O-.+ % ,&2' & (%(+& B,* ," (' $%)D0/"(%(+& %'+(% %&"&% 67 (%- (+(2 +%,0 /"$# +"$&2'% %,$3(!(+%"&%(2," +((%$2(+-C"&-'- " ,%"+ (O-+ H6&$ P7 0
-
000I0 -3 +, (%)(++*$(+ ,*%-" +$$#&-&%$2(%& (++$$%0 #2 ,! +%2" +0 " 8-(+,"%(' PH7 877 A0 !" -3 +* +* ,&%+%&3 &(! + P8 &-% +0 (+% %('% $"% 8J &-* + ,>" 8&-* +0 ?4-- + !"(! &$(3 !"+"-( *$0
000H0$,-$(%&(%& "&$(+ )& #">2(++ +4(-)+-+%),"#%)(#%(,!04+(#2#3*,,!(('&(),%)"",+*:. +*$*4 , !( - (++* )"-%) +*$(+&%"0
E))-- ++(,(* ("'(&-, %("&%(2,%"+L
0 &%(!, #)!$*2-(),&%(!+%$0R+-+2,*""(!$%,4,2$%1+&
$"%&0
H0+(2-(&-4%(&%($+-&($"-$()*"2'# +-+%0
80?"+(&2+42-(2%%(+%$(+
-
/ +%& 2(O-+ ,(+'( -(+,%) ,(' !"%)"-(,'4% 2-(.)0(2'"&%(&4(&$(+ -& (+, 24% , ,(+ (0 "$B/2!",%&D"H2"P70%$L
B@"(?&(+/-%&+)C%-$&%.(-'(!--& ,(+$"($0?- 2- A%+ ,(+ ( ,$# T,! $!
-
%) +-+%0 F-"'% & , +* %.)"'% ,+* 1+* $"%) ('$# "+3 "$0 &%( ('% &( () "2&) &-."'%,%$) +%)(++*2-(&!+&$%&&4-$# & +%& (&%& ," , & "'$%)0(+ +2 (%& !+& ,(+' 2$(&+,0
-+%& P7 0 (O-+ %('' " "% &($! ,","+&&%(2 "&'G)&-% +* &) "&-$# 2-(# &' ,%2+3 ,'(,*'"'$(-#A%+#0(+ &%.($ "&-$ , ,-% %," 2"% % 1+%
$" (+'% ' $!0 /"%'% 4$4$(%& "& "- &% !" *( )$*+-+%01+%$",%$"3(! 2+ " ,$! )% $* , !+%$""0P0P0
"%(&%(+ "&-$ %'%+% (+% -+%& P 0 (%2+ ($
- +-+%"HI"'2)"$0G+$"'(!"-2' ," H877&-&()"% 4 &%(.2 ;% ?= +%- JP7 &- &() " T,%; =0@ $&'% !"#%(,&,$(&0%& (&%& &$ !$ PV6 +-+%2 2'(()"#(+
- +,-+%)',+*(%+$,.($$%+$%'($$(+%(%(+ %'&4- %#3"'1+*$"%)$&&0R+- 2!(+' +%&(+(0+&(+(O-+,$#2-67(%- %',% +%& 4 R+- ,+$ + ,(! - & 4")3 %&$"- "#,&"-2-, %3, 2 "$ ,+ 4
-
2" +%& &0 - (! + #4,-+(+%-+"%$-'#,#(+# , $ ,%$-(0 ,%," !+*$%)&(+""),%$-.()+0DC
+'"-!+*,""%)4"+$)- - & +3 () $2(%) 2* +0 (.%- $ ""+%& & - & !0 1+( #" + $% ($2$#+(& !!+,""2 &'L
B$ "+- , 2 ,," , +*% -' !-% ,"" (# ".-D0CC
2-( ," !+& ,""%& &' !-# !!0! "24 - &&!+&,""%&,(%3","'"-2 4$"&.,%$-() (%- "'(! +3 & & 2'! .%& (+!, +%-# ( !+ ,""% -+2(+'(%0
++"'+--!:. +*$&0T(+ +$# (++ )"- $ (+' "-!+*,""%) + 0 ?-"'(!$$ $3-4')3+*$- &+( "2"(++*+,"&%(+-%&!+*)% %'"-0
C $%A": H 0 I 0 P 0 CC
$%A": 1-!3E^ (0 6 0
H
-
+((,,-+%%)*"+@!+*/"".%) &(' ,+3 + 20 ?"4 (-"#4 &2 + ,-+%2 &$# "! (+ (+(* 1+& $"%&&('%(,-3,0(O-+)'$%0%'+4 3 &%() (' &() ( - +-+%(+ ),&( 2-(&('&&(.& ) ,"2 (++ "') $%)",""%"+*0+$(%+$%"'(!)#30
P00P0'&. %'-"%,(%-0, -4:. +% )'%+% & %2'! 0%(+-'!(& " +,"% +*%) (%- "'' #30,(+!,2" "2&"*"+@!+*/""%)"*"!+""'(!4 %'+&%.((%-,
&%(&($1+"V(&% "'+$+%&'""&'1+2'*""#2&%#&%(#(+!,$##-$!+-&+L
@2"0 0P6(&-+ 2-(,',447&- &() "-$ )*" %%' ," "# !+ ,"."% $"$#% (! ( (%-0 , !(%'(% 3 (%' %2$# ,"$ ,%$0 G"% +%-(&& )%'(& % !+ ,""2 .#' 2 -"3 "' &-" "% $2 --$(% " 4"2 %+%$(2 (&-+ % (%-+*%&*2'$"3(!, -40@" %'(!+2" %"%& & % ,%3 $ (&-+)' ,(0 BGD +%&%'$" "-$ .++ !+& ,""%&0 @ 2"0 H0P7 & !+&' ( -4%' (! " , ",-' +,"! +*,(' 0, ","' ++& ,",". ,"0D
/%"+(O-+P0"%',&*."%&%2'(%&""&%(24
-
,(+' - ,"$,$ +%,&!+,""%4(,(* "'+2!+ %'+&,+0
B"("' + ( %&% ,- (#3 ," +%& -"& ,)&%&+& ,2#%& " %3 + ('$#%& ,(#3 "'2,"&L
B-4% & +%& % ,",#"3 (! (&+-3(""(%)"0(%-. + ('( ,(+0%- " +$ )- )-"'4$MD000
B"%"(! !4 +*% 2+$(! " + -34+$-+ 2,230D000
B ") +* (# "- , & .,(+ &%( !+% $ (&-+% !"#"'4$ 3 + % %)$# ," "# !+% ,"",(+(- ),!-%"'$#,)&,%(+#,'%"&+-2+0D
&%(%)(+%%2G-((%&)(+%%&,(%%( +2 &%($,-+% 2$++,(#%",I
B"$(+43( $&&%(.'
-
-42-2%) 2-!" +0%%(+!,$#$,"%,""0D
(+ +2B"+2D%"2,&%(2 ,%"+ 1+% $" " ,#+P0,+%$"'%(!(+$%&&0C
&% ,$!- + ,"# )! (%(+)$* +4 2-() ( " $ W."-" 4 " ,'" ,)"#2 , (-"!0 +%& (+, "'2 22
-
*-)%(+3 " "$(+)%('&()1+*$"%)0D
@,+$""('")%"2,&.%*0
GA"&'""$#( (,!"-(%),'$ !"*('( #B+2D%"%,(O-+ J0 0 P 0 (,+' (! +$ (+ R+-&0%(%'&&+$&0G'*""#%(+"'4&('%&($"$#(! ",(&,'4.0R+-,'(!$",%(&&%+*2!+% ,""&'% ,(! 3$"%(%+$ 2"%(+#+0
-$ %"+% %'% ! 0 J0 70 P 0&%( (%-# +%&' +
-
%$#+%)(+$ ,&!"%"%&(+ (+$#%,&!"%"&,(+&-'($. 2" P 0 %," $% 1+&
$"%&0A,"#+2,%%# %',%(+#,J2"P0"$%?,+%&(&%&,%'#(!$$",(+(0
&%," %% $%0!"%"% 1#"$(%%& "(+"'4A# ,"'%43#0#43,1+&$"%&," $,"'%$$,2-W$0
@
-
TEWA\@\
-EF;68"77;.I:":A:@K:;C:95F:8-7;C
J P 0 " %' (! " "'& R+-,"(+*$,,-'3(-)%"+*1+&$"%&0@&*$,*+(%+$!$,(+' %)-($%,""$1+%
$"0/('&$(,
-
R J2"P0$"!+&$"'(!+%&(")&%()0
, 2" P 0 + $% ($&' *"+ @!+* /""%) 4 R+-*(' (%(+ 2 $ ,""$ "+%#1+*$"%),&%($(+
-
$"%&(+,)3(%(+)()!'*&.%$%)"!4) %&(',(3(!-"(%&"'&0E'%(,("- %&%!$+%!0+(,(* &2-&%"23 !,0
E- ," $% ,""$ %) $) &' (!0 "- -4' & +%& % (,(* $$ "$
-
/(+'HH!+%,"", %'%&+*%),' $"' (! "" " $* - - ),'0 ,#+ PH , HXVP -+) $% "%2'*2"$%&($5( +.4 &-&% " "%(,%$ #2'%& 4% $"% 7 5 H$"(+ %-HU - ,("%), (!+* $.%)0&"(--&$#!4(++%$)!+%,"",%(,%'%-&42-2%&,%% 4&%.(&,(L
B?- ,%$3(!(,(+(&$) " ,.(%)")PH% 4%&%()+$ "$($(
-
+$%($ 4' &4 &4&$(%3()(' $%) (F*"&20 &2'& ! %%(+3 !+* ,""%) &(.%)$)*""G -+0/("% 4% &%()&('&,,"3 ,% 4%-"I$"(++*%)$"%6")I5H62"P 0 %'2+%)"%$&,+* ($()0A%-&%!&(-3(#,(#B(4!D"'&$"%6!+*,""%)0
% 4+A($($ %'""-","," .$ "$
-
()"2% 4&%&'%,(+3."-%&0+&' %3(,"%2'+%"""-!+%,""&2'%+3$"%-5(++%,,"7777A0
/ +%&(+2'&( ,-&&+$".(2+(%(+),!!+*,%% 4&%.(&0+"'2&$(-4' &2-!"3(%+$!+&(
-
0 H.8$"(+%('3F*"&0?"4""'(%3"-(%&%(%'&!+*,""%)F*"&0
H0/+!4"'$%)F*"&%&$"$(!()"0)"$!F*"&2-4%&3$"%H.8!+%,""0
80)*""G -++%&%3 4#8!+%,""0%$,$,(+'%)$"(+*,(+$2(+"*"*!+*,""%)0
"$%& H(+% PH 0 ,('& ++&+(+!,$L
B! ,"$! +$ "%$ && "$! %(%'-$%)!+*,""%)F*"& +%&(&%& "'$%)+-+%+* " " %) "*)&(!% , (+'% " I +%2",+%(#2*-,"0D
*"+@!+*/""%)&2'!,"$#3"'+-+%0/4$-,($ "$"".'2:. +*$"'%(!F*"&%&
G -+($ ,+% "" " "%(,%$ + - ' 7!+*,""%)*,4+4(-4%(!-%3(++&+%&(-,+-%&$0
60-+2-4%(+3(!%&-++3,"!+*,""%)"$F*"&%&*'G -+,(,+%%)((**4#+%((++%0
= 4%!+*,""%)()"$!F*"&2,"''$4"#4$#=-
- &(-&%,,"$#3$!,%$-(&+4& 2'*%& $ "' 5 +-+% 5 ,% ,&%%),% %$#%)",
-
+%&"-2'%&$")!+*,""%)+%, ^;6J+=,("$#%)&$(%,&++%%0
(%) - %' 4 *4 + " !+%,""&2#"3" (*-%$1$ "(++%& ,(& ,- % &* , %3 %(+.$#"'2+%&$0?"4)+&3 %'+%-%(+$# %&4 %'%%(+%3$"-$,'" " ()"2 % 4 1+* $"%)0 /.4 &'% &4- ,' ,- "";,"" + +* "*"+ !+* ,""%),(' ,#+$% (+'%$( "= &%.-'& 4 &2! ,('3 ) "-$ 4 " $ 1$0/(2""2"('4 %,""2 +(,."-&%(! &$4&- +PH0
+$%($ & H(+% PH 0,' & -$ !+% ,"" +%, ^ E$,""4%F*"&%&0(+'%( " "' + +-+%0 1"& )$"$#%&(!$%5G -+- ,"(,$+%&'& 3+)*""3(!$1$5W"-"0
+ +(,(* "%(, ,(" , (('%,""0 %,%(,(%3 "!&+%!+*,"".%)2(& 2' -(+* .#('4 % $($0 ! +& ) (#2#3(% (+-2+%)""'$"(+ $%)0
(+%PH0*"+@!+*/""%)"'$44,(%)6"4%)!+*,""%)(#2()."% 41+*$"%)8(+%0+(+'%%+&2'2$"(2+0
1( ,("' ( $&-( 0 :. +% .(+'% ,% % 4 &%(& &- ,$ 0% 4 %'&0(+,&'%$(%&
/(!%"(% $"%$- %"*"!+*,""%)&*2'","$"%(,32+%&""'!+&,""%&0CC$%A":00PH000PH0
-
-(&0F+'2%$"-42-2;-+&( $=,-'% (! $- &$(# 1++ )"-,'%!'% ,-%& +'& ,%%$%& ,$%& .(&0 E)4 " %," $% &!' 6 +%2" %"' (! % , ,"$#' "%" "' ,!+&,""%&0@ ,,"". %' %+ ""0(%- ('%(-&42-2%& +# 2-# 4 !+% ,"" (% (+-'%,-+%)$(*0"'%$4"%-4%(!(,".3 ) ,% %0 +2 ( '% (! ! ,0
"'%(! ," + & & 2'! %& ,,." , !+% "0 %% $" %'% %'$'%'%(! %+&&+24)+%$ ") -$ 2'! ' "4((! "( ((0 4 (&-+% ,("'%""-!+*,""%)0
/ ,* '% 4%+ (%) #" ".%)0 E!(+ &-"'% ($ ,%$0 @!+% ,""+%&%'% !
-
++R"2$2"$%&"#&+%))$(+'%!+%,"","(+2,(2"L
B@2& 4'$! 4 % "% $"'& (! ,"%& ?& %' ,* & $( "*) "4%)&%) !+* ,""%) +* &2'% % ,(+3 +&%0 1" 4 %' +4 $( 75 H7!+* ,""%)0 %-! 4 "- (%(+) (+%' %-*0 4%'& ' H7 ! +-%) ,.* - +4*0 (%(+ +%&'% (! -(% 40D
&&"A":,('&LB-$"*"*:. +*"3$(4,-B/(.
)-2D &*2' % 3 (! - (+$(% 2"% % 2'*.""#& !+& ,""%& "" " ,,."+$,$I-(,2H"4%)!+* ,""%)0 ,+- $ (+'%%(+ " )4 + (#2!+ &+-++%+,0DC
& 2, B/()-2D ,' $- % 4%&%() ," E)(,.A% ,% %'% +% -$ "4!+% ,"" 5 '+& ;, ()= '+ ;,++='+);,G-)(=5%(',*"+@!+*/""%)$4,'(+%0(+'!((4 +%& +(,%$$#%&& (- !"#(+-"''%(!+%,""0-(#2!"%"2%!(+."-$""%(,-&% %+(,'%&('&0
$(,%$$##(%+$!,+'%"!+%,"" $ 1$. W"-"0 /'% +& '+&(
- 0000 0 PH 0 2"0 77087000 % &0 /&(' & 4%3 ,"( (+' ,4 +%)&(+,("',*',*"0&+24"!*-2-"2 $!(# (% # %,"& 2 " ,-0 @!+,'%#%,"
-
,,-0,4'!+%,"" +2+%,&%)-+)$%(+'%,"(+#('!-.$## $0 E!(+ ,('% (! &(%&-%),!")0&4 %'*(3&24%,-0$(!&'")&%()0)% ,* - $&+(%) (,( * (,-+$(-* *4%) ,!" ,"( ,(2 ) ,$, +-+% )# 2%3 " &&& 4% ,-0/"(!4)(+&*"*"%-($!+%0/""# ,'%!'% & +$ ,2" * (% (!"$#,%+%&,-0
?( $" &%
-
,,"3 $ ,% ()"& % 4 1+* $".%)0 '% +& ,(& ' H7 + ,-,%&""'+%&$'4(,%$$#%))&2'%,"3+&$!,"- ++%+%2"0!+&+":. +% %'%(+"(3+&"4((%0
"'2"%)2-()(+%PH0!+%,""+,'%2'*&%(&$-IH(++%,.8HJ8IJACA%'++%%0
,#+PH-$$(% (2&4-4%(%(+) !"#%)($"%(,%$-)$((',""%) HP(+% PH %"'" &%+*2(%(+!+%,""&'%%(%3$"3(!&(%&-#,!"#")"$W$01+&+#" , ,' ,(* +%)&(+ &'% (! 3"%&%(0
- 2" , %" +2 #" +%&'& "+$%($ ($#% &(. & !+* ,""%) $ (-" 5%(,%@51$-&)%20A%'&!&(%,('3 +& :. +% $"$# (! $4 "" " ,+* ($()0(!+%,"","#$!
- HH (+% PH 0 + 2'*$ R+- " %' (!" ( +*$ ' "'(2'2"%"2$,R+-+$%($%"'$"HP(+%PH0#"&(&!+*,""%)% 4%20+%&$",,(+0I-+2PH0&%
-
=+)&A2+%&%32+ $$,"!+%,""0
= $-(-".R %"%&"-(%,(+3 ("%&&!+&,""%&0
/ +%&+$%($ !'(! (+.3 % , 4%3 !+*,""%))+ +(,+*,+&"-$()&)+ 20 +%& - " %'% %+% ,- "% %) !+* +*%' (+'+"%0 *"+ 2(& 4#"' , ""*) "4%) "*) ") !+* ,""%)(+)"
-
$)&()0 ?"4,&&,(%),2 2&%)(++ +4(++* #2-$( ,("%(+$##)-3"-,,"$20,+(,+ 77 777 -" (%(+) "$* ,+ H6&-A"-),+$(+87.67777A&(!0
/4'%+4,%$-$(+%%(+%%(.+ %-%& &-+%& + ,+ % &2'% % (+3(,$$"%*(2"% %(+'"%4(++* !+*0 -4 " +2 $ ((! ,",$ "(+$ , ," $ (2(+%-%&0&"-(%)%()(++,%% 4&%(& !"!(+"-.%&&&-3$!2)% 4 !"&(% " , '2 ($2 +4 " %)-* $(%) +) $ ,0 & A-(2 - -2()"0D
+$%($ 4' +& ('(3 (! " R+- , # &! "%(-$ "*,%)" %20
%'&(+"(+%3%)!+*,""%)")%2 ,-%& (0 :+"(,."(+%&-"&&A'+%&(($&%PVPH (,'% 4 ) "% ,-%&$+&0(++2(+'&&(%""""- -* %) 2 ( +-+%) !+*,""%),+* ($(),%)"-,%$-() - 42-2%) ") &%()0*" ) $"'% (! +% $"(+ +*%) "*"%&$4(,(-(!-)+-+%0
-+%&-*"+!'(,$$,")"3" , -& 242 ,%$-(&"(+&0H7!+*,""%)#2-$"&('$"3(!2+ $$ $2 ,% %&H&PH0&&"B)%2DB"&. ,%$-() +(,+* " &( ).2-(D0,,'& %,",#"3$&.
HP
- &"&'/*'2+*%$-,$+'(! (%+$ ,%$- +%& $0 /,%$ + (+',%$!+0 :. +% "('% $" @ "+%&-) ((*0 /"( $(%)&(!% +%) ,*'%)()22
-
$(+ " +"0@2*- #" ((%"$# (! %3 # +%& & ,+"$#"+%)(%+*$0+$,%%"'-+%&$I.H7!+*,""%)+,&PP77A+HI777A0/%4%+$(&$- %!+*,""%)+-+%2-!"&PU(,2, %+$"(+,- (+ "$%( +,%(#$H777A,%,"$#$ &(!% , %+ $"2 !+ &+, %","&'I777A+H7777A0
" =L2'*""#%!+&,""%&$(+,"+"4!+,""%,%(&(,( -"$(!"4%,(% & )-%&$"(+& (,'&+(,+*0# +%&,* , 4,(%&"(+& - - ('& ('% %- $(+ $4 (,*>01(%&4$"%(#2#3- ,+&+* ,'%3 " -%) &$( -#" $(0 % +2"4"$)-&4,%3,!% "!+%+* !"#2+"%(. % ,%$-() "(+* !+ ,"."% $-,$ % ($ " +,$# $2 +4"&$#+%&(&%&&"(+"0%&(&%& !" &(% " - $2 (+& ()% 4%0D
-
1#"'&"-(#"!4(++%$(+(. "%$ (,%$$#%& &%(& $ "'"(' % !(((% 2"% %&%(- +&*((%(+ !"#($"%(,%$!+%,"". , " - ,%$-() - 42-2.%)0 PH &-&% +%- 3 (+% "," $% 2(%$ , (& 2'*&,5 2-0 A%' & !+ ,""%0 +%&( "%(,-&% + -# - # :. +* 4,(! %'$%%(+%3%'#""',.%)0
$(,(* ,%$-'4%&)!+*,""%)$2N&"(--,(L
B?" B+$D R+- (,"' (!- "- ((' ,)"&+-+%000
000H6(+% S+ +%&' '& % ,(' !+* ,""%) "%&!"% (-"#%.(,&@%&1$#"-)%2,"(,".# $#0 @(++ & ,- % ,"%', + - &$ 4 H7 ") $"(+0E)4S+"%",+(+',+&%.%(+ () !+* ,""%) "&-$ &"'(!%34"%),4%),* %,(+3 (($R+-(#"#2&+$!"+%##%,",." (+ "(+0+ "&'& +$ !"#+2(++-+%0&,+
- (++2%& ,-& & (,%&%) +*% ,($-$'"'"
- (+,"'222
-
,(+'%&,!&!+&&('%(%3"2!,+#"$0
!$ ,%$-(&-& &%$.%&*4+"2+")&%()'(!,'%& ((&0 ,"' (! $"% (+- %. 40
,#+-+2*"+@!+*/""%)+%.&'"&34,"W+1,%)"&% 4
-
& " %(' ,' -+2 $ W+ "*)!+* ,""%)0 +'% +& ,#+ &0 ,'" ,'"%)*""W+:. +%,+%'%!(+#-2-#&$!+,$#+&(++*0 "'-3 "%(%$ ' (! ! ,'-02' , ,$ (! !+* ,""%) +%&$ "(' + (+ 4 2- ,(+' ,%3&%&%($!(#-3()(',%)"-!+*,""%)(+2,"'4%'+$(%(+"-(-")1+*
$"%)0 ($ $4 &% 4 "" (' 2-()1+&$"%& %'")-(2,$(!,%% 4&%(&(+%PH0B#2-"%(+D&!"%2-#&%#4,'+"2-(2,%(+(+'%""""%(,%$1+&$".%&0C
G'*%&$&-,(+'%"--2'&%( (%"0/,'%"*)&(!%$%+%&$ %-&%(+,"3"%1+%$"(+# +%- (-# "(++ (,# ! 4 &4- "( +& ($#%) '%(+-%) ((* ,( !+% ,""0@" ,'%& " +PH 0 -) +* ,%('% & + 2& ((%&2-&%4%3$"+%-I.!+*,""%)0 %' (+ ,(! ,' -+2 ! (%) (',""%)")%20
*"+ @!+* /""%) &2' %(%'3 $"%-$"(+""',%()"&% 41+*
$"%)0-4'%%(+%3(,%$$#"+ +%&$ "$2!(%& (42-2%&+"'2 $ +%- %' +&4-0 :. +% ,,"'% +&$ ,"$ -(-#",%$#"2? ,'"%&0 A" (% (+-'% +(%%)(-*42-2%)0$-,( ,'%-%,%-#"R++(0 %#3+*!+*
C(--B)+1D+0 (0J0
HP
-
,""%)(++,('%(!+&,,'%+$"&4- -( 20 )' + )$"," +&:. +* +* ,"$&'% %% ,")"'% (%" 2'! &5"(!&+* +*%)&2'% (! $4 %3 + !+* - (&-+*,%$-0 + + (,(* '. ;,+ R"2=+,' - +* ,*'% ()*" " 1O)0(%(+ 4%+ +%& $ !+% ,"" "('% ".%$((%0R"2(%'(++*'7.;,+)='.;,+,,='.+;,+K+- 2='&+;,+ ((= , 65 I(++*0*"% (% ,%(+(-(!"(+'$(%+$%%(+$#&(%&-.($#((!0+*""*"*!+*,""%)('%(2%)B(*D0
@,* +22'*2 $"' $"$#2(! ,"$ -( % 4 &%(2 "!(!-& 2 -%%+ -$% ,+!.'% ,%$-($ 42-2 $"$#% (! ()*" ",%-#"R++(0'7+;,+ 1)= ,"( $( ,+-+% +
-
( ,$ (! $ 2,% ,*0 ++%,%$- +"' (%& !+& ,""%&%%. (++* )"-%)0 @" + (-'% (! +4,+- !+* $%) (&-+* ," ,"(%(+&"),% 4%)+*%) +&%(('%,!+&,""%&,2!'%$%>$,.($-$,,!"3($"(+0
@ %"(+(,&%*"542-2#(-,+-5 %'%$"+%-(+ %(,"3 ,4 &% "'- (%) !+*,""%)0 "- &'& ,"3 $! ")&%()(+($#,%$,"'&$#.%)(!(%+$)0@",'%(+%"+()*"",%-#"R++(2#'+%-$"!+,""%5'*
;,+G2=0+%&(&%&(&!+%,""'#,#+,'%%'#")&%()(++*%,67IJ6A0?(+++- 40/"$$#($(++%(+%&%(2",+&+&%.(+$*$!(%)(++")&%(.)+%&((,%%& ,"2!$"%+ (%+*%)(++%&(!,%4('%("&(++*0C
P+PH0( (+%""(O-+R,(, %$#% + "% +-2
- +%) -2'%) ,(+)0$"%& ,%," !+ ,"."% +
- B%-!42-%&2- +%& $ ,&%&,&*(+!+*,""%)"#%))*",3,%*$ '4% (,$-%) !+* " - !+*,""%)(2"$*$5,',!0#+%&!+% ,"" +%&'% + $*%%+%) " AT ;&!"% 7 H6 (+,& "'2)"$P867(+,&(,*'$=""-(! " &-"
-
%'% ,' 0 A%+%$( ++% % ," !+&,""%&$$ (+'(% (,0%,".,%$-#" "+*&4. %' &+3 (&-+) !+) (+%)0'-3(%)(',+%)"(-&42-2%& $ +A($($ ++ (%)('".%) ,+%)(+#%))!$*(,".'%(, , -&% ,4 (++% ,%$-0 I -+2(+ $ @1 +,' '*. & )$+(,+&$(1J,(''"'*)
+(+@GH(%''..2
,*>$,(!$,"(!!-&%"&&. 2"% -&% , 4 ,%$- ,(" + " (+ #" ('4# " %% !+*, %$#%) ,) "%0 ,' PH &-&% 4 4('% % , !+& ,""%&1+*$"%)(+'%(+,"(%(+&,% &%(& % 4 ()"&0 & $ $4(,&'& % ) +* (++) +%2"),-&% $!((++%0 + ,(+'&*+3-&%()!'*&.%$%) *4%) $) ,% ,&% :. +* !"#%)&$$"%(,%$0 +(,(* &'&('3,",(,+!4$2 %$."$#2(! ,%()"&% 41+*$".%)24$%0,(%' %+$2('%0
/- B
-
%)!+*,""%)0-3+%(+',0"4%$ "$"-2'%)$) (2H")!+*,""%),, ,67+-$,!"2- ",+6"4%)!+*7+,-"-4"20%(+'+","$%)3 %-%/%-#" $"0
HH + PH 0 677&-&() ,*'%()*""A&"*', ,(%,' ,!'+*;&.",",1)-+=0 +%2",*>$ +%&(&%&&$(,'',-H")H"4!+%,""0B&-D(+'!B,*4D(%'(*$$(,+% " $0 E(& ," '%) * +&.(
- +$(!+"',%$#3""&
- (%)('"-2'%)$) (2+(%($0+
-
$*+ !"(+(3++%!B-%)(+"D5$(+$(%"+$,%(,(* -$*0
?4 ,#+ &$ +%'& ,*'%& +-+%2,!!+*,""%),#"-.$*0 & $$ "'- &' %3 )" +-+%0/2#'&&4-$"'4$$-,$%%(+%3(,%$$#.#(%+$!")&%()0?4,"(,$+$)'&%,* 3+)!#++%!+*&2'&,%3$(!(((%02- %&%$(#2#32"% %!+%(+(%+%&)*""''%+#3(!$*$0":. +*&'(+3+. P &$ +"&5 $*+($ "" &!"% #
-
+$ (%+$ ,(+'& ,(+3 2,! ( !+*,""%) )"& +-+% - - .$*'(4,(,+%%((*,%% 4&%.(& (!&$(%'%0
?4 "(+4 -$% *$5@1 I0 1-%(+& )" "&'$" +0 / ,'%( "% *$ -' (! ,- "0 +, +%-4#"2,%,677A+!B&(D0
,#+ '& $"# 2,! - !+*,""%) +* &$ !$ +%& (&%& ( &2'%%(%3 )"2+-+%0"" " -&'+3*$,'%#%G -+"2-0% +$ $'..;,+,,= +,'6(++*0""+$,''(!!(+#,("%,*>$(%&4% #%)$"'!+*,"".%))"&+-+%0
&) +2 ( &2! (++% ,(3 (%(+),"(!!3 +* &'% &$( ,"( ,(%) (&(!%PH+4%&3(%(+)!+*,"".%) ( ) "*"* ('2$#%) + )"01,$,(,*'PH&%('& $" 4 2& "$ $ *"+ @!+*/""%) #' ,!& "' ") &%.()(+'%(,'2##0@ ,. %' ,#+ - (' ( 4 '" $$ .2+'"'4$4&%-'&01(%(#2!+,%24 + -$- % !+* ,""%) %'%"%$0 #2 ,(%) ( &(!% PH!+%,(+B(D,(''%"66(++*%,8778PAC2"%"#!(3+,'%&. !+% ,"" ") &%()0 1(& +%&","'(+((- H(+%)&)!+* ,""%)0 1+' + -" 8U (%(+)$"(+$"$#%)(!&0+%)H:. +*J2!'
C(--B)-1D+0 (70
H6
-
(F*"&2+%-I")&%(.) )4' +& $"'(! ,+ !4 "' $%)01+3(%(+)!+*,""%)"'$#.%)+-+%C+*(+%PH0%('$(H7A,-$"", %+!+,""2&-+%&('"HJA&"8HJA+"+'(,""H66A+&(+&$,%(+"8 8H6A0CC- )+%)(+'% *4 2-!" !+% ,"" ,(!+ ")% 2 +* (#2!'% +& " ( (>+,0 A ) 2-!" " (+3 4"2!+ ,""2 %' % ' 67 A %4(0 $(+(%+,%"%+4%$#%,(!.!+*,""%)$20+%&(((+' %677777A0CCC
C(B)A++-
-
!
;657;
56-78.I:"76@A@O:977:;OK:"@9@5-7
&(#) 2&%)((* !+* ,""%) ")&%()+$%($ *."+