Domando la citación

y la investigación:GESTORES BIBLIOGRÁFICOS Y HERRAMIENTAS

DIGITALES PARA POTENCIAR LA ORGANIZACIÓN

DE INVESTIGACIONES, TESIS, Y ARTÍCULOS

ACADÉMICOS

Programa del taller

I. Seguimientos temáticos: cómo programar

alertas en distintos servicios académicos de la

web.

II. Citación y referenciación: importancia de la

citación. Normas APA

III. Gestores bibliográficos: qué son, qué ventajas

tiene su uso. Los principales gestores.

IV. Gestor bibliográfico Zotero

Esquema de

investigación:

Etapas más

frecuentes

(Fuente: Lorenzo y Zangaro,

2002, p. 40)

Sugerencias

Gestión integral del proyecto

Marco teórico – bibliografías

Seguimiento temático – entrevistas

Otro tipo de recursos

Fichajes, apuntes y notas

Registrar ideas sueltas, asociaciones,

preguntas

I. Seguimientos temáticosA CAZA DEL DATO

I. Seguimientos temáticos

Para el monitoreo y notificación de temas (o avances temáticos), pueden utilizarse

servicios de las propias redes sociales

Servicios específicos

Alertas temáticas:

Alertas de Google: https://www.google.com.ar/alerts

Monitoreos de páginas web, perfiles, y seguimientos en las redes:

Mention: https://mention.com/es/

II. El gran cucoCITAS Y NORMAS DE CITACIÓN

¿Qué es una

CITA BIBLIOGRÁFICA?

Es la presentación textual o resumida de las ideas expresadas por otros autores.

Sirve de apoyo al trabajo de investigación, p.e., para

mostrar acuerdo o desacuerdo con las ideas de otros autores,

recurrir a la autoridad de quien se cita para respaldar una idea propia,

expresar con fidelidad una idea ajena cuando resulta difícil hacerlo con las propias palabras

exponer fragmentos de las fuentes utilizadas en otras investigaciones

¿Por qué citar?

Honestidad intelectual

Muestra precisión y rigurosidad en el proceso de trabajo

Nos presenta a nuestros lectores (que pueden ser nuestros evaluadores)

Colabora con la indexación

(La correcta indexación permite un ida y vuelta entre el trabajo que

cita y el citado = potencia a ambos)

Normas de citación

“Aunque lo importante de las citas es el

contenido (qué citar), uno aprende también a

cuidar la forma (cómo citar), según el estilo [o

norma] de citación: cita en el texto o a pie de

página, orden de los elementos, qué elementos

se ponen en cursiva…” (Osorio, 2017).

Citas y referenciación bibliográfica

Una cita es una forma de referencia breve, que

puede estar colocada de diferentes formas, en

un texto (entre paréntesis en el texto principal,

como nota al pie de página, al final del

capítulo o al final de la obra completa). Su

función es identificar la publicación de la que se

ha extraído la frase citada.

Citas y referenciación bibliográfica

La referencia bibliográfica: se coloca al final del

documento completo. Generalmente se

ordena por orden alfabético del primer

elemento de la referencia. Deben incluirse

solamente las obras citadas en el texto (no se

debe introducir bibliografía consultada pero no

mencionada)

Tipos de citas bibliográficas

Citas textuales

Citas no textuales, o también conocidas como

contextuales o parafraseadas

Tipos de citas bibliográficas

Citas textuales

Reproducen palabra por palabra el material tomado directamente desde el trabajo de otro autor o de un trabajo propio publicado anteriormente

Al citar, siempre se proporciona el autor, el año y la cita específica de la página o el número de párrafo para el material no paginado

Las citas textuales van entrecomilladas (excepto citas largas a partir de APA 6ta)

Tipos de citas bibliográficas

Citas textuales

Las palabras o frases omitidas se reemplazan por puntos suspensivos (...).

En el caso de que se añaden palabras propias dentro de una cita textual, lo agregado debe ir entre corchetes [….].

Si la cita textual es corta (entre 3 o 4 renglones o menos de 40 palabras) se inserta como parte del texto.

Si la cita es larga (más de 4 renglones, o mas de 40 palabras) se separa del texto y se debe dejar sangría en ambos márgenes del texto.

Tipos de citas bibliográficas

Citas no textuales, o también conocidas como contextuales o parafraseadas

Se denomina así cuando se toma la idea de un texto, o se resume, sin utilizar las palabras textuales del autor.

En este caso, sólo se coloca el año de publicación entre paréntesis, omitiendo las comillas y número de página.

Toda cita se acaba con la referenciación completa al material/fuente consultado. La ubicación de la referencia depende de la norma utilizada.

Modelos o normas de

referenciación

UNESCO

APA (Asociación Americana de

Psicólogos)

Comité Internacional de Editores de

Revistas Médicas (Vancouver)

ISO

Harvard

Chicago

AAA (Asociación Americana de

Antropología)

ABNT (Asociación Brasilera de

Normas Técnicas)

Nature

MLA(Modern Language Association)

Etc.

Existen diferentes modelos para las referencias bibliográficas. Se

pueden señalar algunos:

APA 6ta

Uno de los formatos de citación más usados en la actualidad

origen en el año 1929. Un grupo de psicólogos, antropólogos y administradores de negocios acordaron un conjunto de estándares o reglas que ayudan a codificar varios componentes de la escritura científica. Su fin: facilitar la comprensión de la lectura

Plantea el uso uniforme de elementos como:

• Márgenes y formato del documento.

• Puntuación y abreviaciones.

• Tamaños de letra.

• Construcción de tablas y figuras.

• Citación de referencias

Además, sugiere formas y estilos de escritura

APA 6ta.

CITAS DIRECTA corta EN EL ESTILO APA

Este punto puede aclararse ya que “un análisis de más de doscientos estudios demuestra la correlación entre la enseñanza de técnicas de

aprendizaje y el mejoramiento del desempeño escolar” (Gorostiaga,

2007, p. 32).

ó

Autores como Gorostiaga (2007, p. 32) que “un análisis de más de

doscientos estudios demuestra la correlación entre la enseñanza de técnicas de aprendizaje y el mejoramiento del desempeño escolar”

(2007, p. 32)

APA 6ta

CITAS DIRECTA larga EN EL ESTILO APA

Según Appolinário (2004) la investigación es

el proceso mediante el cual la ciencia busca dar respuestas

a los problemas que se presentan. Son investigaciones

sistemáticas de determinado asunto que pretende obtener

nuevas informaciones o reorganizar las informaciones ya

existentes sobre un problema específico y bien definido (p.

150).

LIBROS COMPLETOS

Apellidos, A. A. (Año). Título. Ciudad: Editorial.

Apellidos, A. A. (Año). Título. Recuperado de http://www.zzz.xxx

Apellidos, A. A. (Año). Título. doi: xx.xxxxxxxx

Apellidos, A. A. (Ed.). (Coord.) (Comp.)(Año). Título. Ciudad: Editorial

Si son varios autores (mas de 6)

Apellidos, A. A; Apellidos, A. A.; Apellidos, A. A; Apellidos, A. A.;

Apellidos, A. A; Apellidos, A. A.; et al. (Año). Título. Ciudad: Editorial

CAPÍTULOS (secciones) de LIBROS

Autor, A. A., y (&) Autor, B. B. (Año). Título del capítulo o entrada. En A.

Editor, B. Editor, & C. Editor (Eds.), Título del libro (pp. xxx—xxx).

Ciudad: Editorial

APA 6ta

Publicaciones periódicas (incluye ítems publicados en revistas, diarios y periódicos y otros)

Autor, A. A., Autor, B. B., & Autor, C. C. (año). Title of article. Títulode la revista, N(Vol.), pp—pp. doi:xx.xxxxxxxxxx

Herbst-Damm, K. L., & Kuhk, J. A. (2005). Volunteer support marital status, and the survival times of terminally ill patients. Health Psychology, 24, 225-229. doi:l0.1080/1462220041

Sillick, T. J., & Schutte, N. S. (2006). Emotional intelligence and self-esteem mediate between perceived early parental love and adult happiness. E-Journal ofApplied Psychology, 2(2), 38—48. Retrieved from http://ojs.lib.swin,eduau/index. php/ejap

APA 6ta

Diarios

• Para citar un número completo o una sección especial de una revista, proporcione los autores del tema y el título del mismo.

• Si el artículo no tiene editores/autores, mover el título del tema a la posición de autor, antes del año, y finalizar el título con un punto. Alfabetice la entrada de referencia por la primera palabra significativa en el título. En el texto, use un título abreviado entre comillas para la cita entre paréntesis: ("Pena capital", 2004).

• Proporcione el rango de páginas para secciones especiales.

Brody, J. F. (2007, December 11). Mental reserves keep brain agile. The New York limes. Retrieved from http://www.nytimes.com

La inflación se come todo. (30 de mayo de 2016). La Nación, p. 18.

APA 6ta

Fuente: APA (2010)

La caballería llega en camino:

Existen servicios en línea que ayudan a generar referencias en el

formato APA.

Por ejemplo:

https://normasapa.in/citar-apa-online/

III. Gestores bibliográficosDOMANDO LA CITACIÓN

¿Qué es un gestor bibliográfico?

Un gestor bibliográfico o gestor de referencias bibliográficas es un software que permite crear, almacenar, organizar, compartir e insertar referencias bibliográficas, las cuales recoge de las fuentes de información. Estas referencias se pueden utilizar para crear citas bibliográficas.

Su uso ha cambiado la organización del trabajo intelectual, permite una mejor gestión de la información, ahorra tiempo, ayuda a evitar errores, y facilita la cita y la creación de las referencias en múltiples estilos.

Fuente: Wikipedia. Entrada: Gestor de referencias bibliográficas. Consultado en: https://es.wikipedia.org/wiki/Gestor_de_referencias_bibliogr%C3%A1ficas

¿Qué se puede hacer con un

gestor bibliográfico?

Añadir referencias manualmente e Importar (automáticamente)

referencias de diferentes fuentes: bases de datos en línea, catálogos

de bibliotecas, archivos

Organizar y gestionar las referencias bibliográficas

Exportar las referencias internas en forma de archivo, a otro gestor, etc.

Organizar y gestionar tu bibliografía

Crear y rediseñar tu bibliografía en numerosos formatos internacionales.

Insertar citas y bibliografía mientras estás escribiendo un documento

propio.

Compartir con otros usuarios/as las referencias bibliográficas y la

bibliografía que consideres.

III. Gestores bibliog. Comparativa

REFWORKSENDNOTE

ONLINEZOTERO MENDELEY JABREF

CosteGratuito usuarios

UD

Gratuito

usuarios UD

Gratuito /

Cuenta Premiun

Gratuito /

Cuenta PremiunGratuito

Tipo de aplicación WEB WEB WEB + Escritorio * WEB + Escritorio * Escritorio

Espacio de

almacenamiento2 GB 2 GB

300 MB

(cuenta gratuita)

2 GB

(cuenta

gratuita)

Ilimitado

Copia de

seguridadNO NO SÍ SÍ SÍ

Archivos adjuntos

Sí, se importan

automáticamente

según BBDD

SÍ, añadidos

manualmente

SÍ, se importan

automáticament

e

SÍ, se importan

automáticamen

te

NO

Ubicación de

adjuntosNube / Dropbox Nube Nube / PC Nube / PC X

Utilización en

varios ordenadoresSÍ SÍ NO** NO** NO

IV. Referencias bibliográficas

American Psychological Association (Ed.). (2010). Publication

manual of the American Psychological Association (6th ed).

Washington, DC: American Psychological Association.

Osorio, A. (2017). La importancia de citar correctamente… 2.0. Aula

Magna 2.0. [Blog]. Recuperado de:

https://cuedespyd.hypotheses.org/3048