las aguas cortaron la carretera Madrid -Alicante por Santa Bárbara

SEMANAJUO DE INFORMACION LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACULOS Director: Bodollo Cuarioo1 Amat -:· Depó1ito Legal A - 9 - 1953

Afio XI - Nhtero 529 • Bda, 15 de Octubre 1%6 • Precio: 3 pHetas ...... ...- .. - )-_ __...._......_ ..... ~ ....

Don Antonio Povedo Mociá nuevo párroco de Santo Ano Le sucede en la Inmaculada don José M.ª García Bernabé

La Darroquia de Santa Ana, huérfana desde el re­ciente fallecimiento de nues tro inolvidado y llorado don José María Ama.t Martínez, ya tiene Pastor. El Excmo. y Rvdmo. Sr. Obispo de la Dió cesis se ha dignado designar al Rvdo. don Antonio Pove­da Maciá, que lo era de !a Inmaculada.

íDon Antonio. como fami­liar y cariñosamente le tra­tamos los eldenses, es naci· do en Elche. S e ordenó sacer dote y cantó su primera Mi­sa en el aiío 1952. pasando a ser profesor y Prefecto de DlscLpUna en el Seminario Menor de Orihuela. En 1955, al ser consagrado el Obispo de Ciudad Rodrigo, que ha­bía sido Vicario General de nuestra Diócesis, le llevó con.sigo de Secretario particu lar, regresando en 1960 y siendo destinado como Pá·­rroco a tLa Inmaculada. don­de desde entonces ha venido realizando una incansable labor apostólica, granjeán -dose el cariño de sus feligre­ses en ~articular y del pue­blo elden.se en general.

Para sucederle en su Pa­rroquia, el Sr. O.bispo ha de-

signado asimismo al reveren do don José María Garc1a Bernabé. Poco hemos Podi­do saber de él pese a nues-

Convocatoria de elecciones sindicales

El «Boletín Oficial del Es­tado» ha ipublica.do un de­creto del Minlsterio de la Gobernación por el cual se convocan eleeciones munici­pales en todos los Ayunta­mientos de España, que co­menzarán a mediados del mes de noviembre próximo.

Como es sabido. la elección afecta al cincuenta por cien­to de los concejales existen­tes y comprende 100 tres ter­cios electivos. es decir el de representantes de cabezas de familias, el sindical y el de entidades.

Para ser proclamado can­didato a concejal por, el ter­cio familiar deben ser cu­biertas rlertas formalidades de las cuales podrá infor­marse quien esté interesado en la secretaría del E)xcelen­tísimo Ayuntamiento de El· da.

Don Pedro Zaragoza Orts, nuevo presidente de Ja Diputación Como ya es sabido por

nuestros lectores, por la pren sa diaria, en esta semana han tenido lugar en nuestra provincia importantes cam­bios en las personalidades que están al frente de nume­rosos Ayuntamientos de la misma, con el relevo de di­versos alcaldes entre los que se encuentran los de Alican­te, Elche. Orihuela, Beni­dorm, Villena y otros.

Coincidiendo con e s t. o s nombramientos ha sido de­signado por el Ministro de la Gobernación como presi­dente de la Diput~ión Pro-

vincial de Alicante el que hasta ahora era alcalde de Benidorm, don Pedro Zara­goza Orts, bien conocfdo por t.ados los eldenses -por to­dos los españoles, diríamos­por la es9léndida labor rea­lizada en su Benidorm natal.

De la gran personalidad política e inteligente activi­rlad del nuevo presidente de la Diputación, sólo cabe es-perar cuantiosos beneficios para los sectores de la pro­vincia alicantina a Jos que se extiende la acción de la Di¡hltación provincial.

tro deseo de ponernos en co­municación personal. Sabe­mos que ES joven. virtuoso y entusiasta trabajador y de por sí es suficiente para re· conocer que será un digno sucewr de don Antonio. Es natural de Ca.tral y cantó su primera. Misa en el año 1953; actualmente regía la parro­quia de San Felipe Nerl.

Reciban ambos sacerdotes en nombre de Elda y de sus respectivas feligresías la. m:ís cordial bienvenida.

Más de seis millones de pesetas fueron entregados a los productores de una fábrica cerrado Anoche. en la Casa Sindi­

cal d-e Elda, tuvo lugar un importante .acto de gran trascendencia social en el que fueron entrega1das pese­tas 6 319.147 a 132 producto­res de la desaoarecida em · presa Felipe Péñataro San­chis y Hermano. como in­demnizac!ón por despido.

Ocuparon la presidencia '.!l alcalde de la ciudad don An tonio Porta Vera. el Ilmo. ;;e ñor Delegado provincial de Traibajo. don José Cervera Edilla; delegado comarcal de Sindicatos, don Roque Cal pena Giménez. Presidentz del Sindicato Local de la Piel. Presidente de la Sec­ción Social de dicho Sindi­cato. Jefe de la Agencia en Elda del Instituto · Nacional de Previsión y otra.s autori­d¡¡ de!". sindicales.

Las indemnizaciones satis· fechas han sido hechas efec tivas por el Fondo de Pro­tección al Tra;bajo a tra:vés del Instituto Nacional de Pre visión y han supuesto imPor tantes cantidades para los (Continúa en CUARTAipá.g.)

Durante todo el lunes llo­vió torrencialmente sobre la ciudad y su término convir­tiendo las calles en verdade­ros ríos intransitables. sien­do insuficientes totalmente las bocas del alcantarillado para absorber las avenidas, que en algunoo puntos cu­brían totalmente las aceras .

A consecuencia de las aguas caídas se produjo el hundimiento de un trozo de la carretera. ~eneral Alican­te-Madrid en las cercanlas de Santa Bárbara, lugar don de se están realizando las obras de rectificación del trazado suprimiendo la pro­nunciada cuesta y las curvas peligrosas all1 existentes. La rambla del Arenal, por la cual afluyen al río Vinalopó las aguas de lia. comarca de Caprala. debido a la gran cantidad d-e tierra y otras materias que arrastraba obs truyó los ojos de oaso de a.guas de un tramo -priovislo ­nal de desvia;ción construido junto a las obras del nuevo nuente. Al embalsarse el a.gua e ir socavando la base. fueron cediendo los materia­les hasta que se derrumbó todo cortando la carretera en un ancho de cinco me­tros e interrumoiendo nor io tanto la circulación de ve­hículos, aunque afortunada­mente no ¡produjo más dafios ane los del propio hundi­miento. (Continúa en CUARTAipág.)

La conmemoración de la Patrona de la Guardia Civil

Como todos los años, la Guardia Civil ha honrado el pa sado miércoles, festividad de Ja Santísima Virgen del Pilar, a su Patrona, con actos que patenti zaron la devoción que hacia es ta advocación de la Virgen Ma ría y la simpatía que el Bene­mérito Cuerpo cuenta desde siempre en nuestra ciudad.

A las doce de la mañana se celebró en Ja iglesia parroquial de Santa Ana una solemne mi­sa a la que asistieron, además de todos los miembros de Ja Guardia civil de nuestra ciu­dad, gran número de invitados anliguos guardias jubilados y público en general. ·

Tras dicho ::1cto religioso, au­toridades y público se dirigie­ron a la Casa Cuartel de la Guardia Civil, donde se les ofre ció un espléndido vino de no­nor.

En la presidencia del acto fi­guraban, 11mto al alcalde de la <Continúa en CUARTApág)

Entrego de premios del Concurso Escolar de lo F. l. C. l. A

El domingo, día 23, a las once de la mañana. y en el Salón de Actos de la Feria Internacional del Calzado, tendrá lugar el acto de en­trega de premios a los gana­dores del III Concurso Lite­rario-Artístico de la FICIA, con la asistencia de autori­dades, escolares participan­tes en dicho concurso y sus fammares. En el citado ac­to. se dará lectura a los tra­bajos literarios que han ob· tenido los primeros premios de dicl10 certamen.

La entrada será por invi­tación.

Recaudación de contribuciones del Estado de esto Zona

Días de cobro que sefiala esta Recaudación para el período voluntario corres­ipondiente a.1 segundo semes­tre del afio en curso y que se efectuará en la Oficina de esta Recaudación en el Ayun tamiento de esta ciudad.

De 9'30 a 2, días 13, 14, 15.

De 12'30 a 2'30, días 19, 2Q, 211. 24, 25, 26, 27, 28 y 31.

Lo que se comunica al con tri_buyente en general con la advertencia de que si deja. transcurrir el periodo volun­tario. le será reclamado el ¡pago por vía de apremio con e1 aumento de gastos consiguientes.

CARTELERA CA.PHI

Sábado y domioeo. -Treo eoberbiao películas en cincme1cope y tccnicolor

la corona encadenada El gra1 espectáculo por Eothor Williamo

Horas robadas TOLERADO MENORES

Toma de posesión Ha tomado posesión de su

cargo de profesora de Ense­ñanzas de Hogar en el TALLER ESCUELA SINDICAL DE CAL­ZADO, de nuestra c iudad, la se

1 ñorita María del Pilar Arocas Mo'!forte, maestra nacional.

Las cualidades profesionales de la nueva profesc rn permiten esperar un nuevo im pulso en es tas clases prácticas, en especial las de enseñanza d.; "CORTE Y CONFECCION", de r,ran interés para las alumnas d.:l Taller Es cuela.

Gratitud de los obreros de lo empresa

Peñatoro Sanchís Los obreros pertenecientes

a la empresa «Felipe Peña­taro Sanchís y Hermanos s. R. c.) que. como decimos en otro lugar de este núme­ro. han recibido sus regla­mentarias indemnizaciones por despido, nos ruegan na.­gamos llegar. por conducto de VAL'LE DE ELDA, su p~­funda gra:titud a las autori­dades locales, provinciales y nacionales que lhan interve­nido en la solución de este iproblema, por el intJerés que han demostrado y que ha permitido llevarlo a tan sa­tisfac·torio resultado, autén­tica demostración de justicia social y de preocupación por los problemas de los traba­J adores.

Nuevo comandante del puesto de la Guardia Civil

Por la superioridad ha si­do designado Comandante del Puesto de la Guardia Ci­vil de nuestra ciudad. el Sar gento l.ª don José Baeza Za ragoza, que en la presente se mana ha tomado posesión de su cargo.

Al expresarle nuestra bien­venida a E1da le deseamos una larga estancia entre nosotros.

SI desea obtener el permiso de conducir en cualquiera de sus categor[as

ACUDA A

Auto Escuela ROMERO e P111ta de entrenamiento propia segt1n normas reglamentarlu

• Horarios especiales para etl\crltas e Clases de perfeccionamiento

Visite nuestras instalaciones y convénzase da nuestra eficacia General Varela, 31 - Tclj!fono 38 09 61

SE V'E.NDE una sierra - cinta de 70 cm. Razón: Teléfono 38 16 14

TeletlSDns - llfl•nras - va111111 - lilmflrH Cuanto desee en artlculos de regalo, en

ESllb!eCIDllentos CAIO Generalísimo, 9 ELDA Teléfono 380472

BORARms DE MISAS

SABADO DIA 15

En las parroquias de San­ta Ana e Inmaculada. a las 8 de la tarde para el cum­plimiento del ¡preeepto do­minical por aquellas perso­nas que no puedan asiStir el dcrningo por causa de fuer­za mayor.

DOMINGO DIA 16

PARROQUIA DE SANTA ANA.-7, 8'30, 10 y 12 de la mañana y 6 d-e la tarde.

PARROQU.LA DE LA IN­MACULADA. - 7'30, 9, 11 y 12' 30 de la imafiana.

PARROQUIA DE SAN JO· SE OBRER0.-8, 111 y 12 de la mafiana.

PARROQUIA DE S. FRAN­CISCO DE SAU:S.-8 y 12 de la mañana.

HOSPITAL MUNICIPAL. -8 de la mañana.

COLEGIO DE LAS H.H. CARMELITAS.-10 de la ma­fiana.

COLEGIO DE LA SAGRA­DA FAMILIA. - 11'30 de la mafiana.

GUIA LITURGICA

Domingo XX después de Pentecostés. Misa propia. Gloria. Credo. Prefacio de la Santísima Trinidad.

ROSARIO DE LA AURORA

Como en domingos prece­dentes del pr:es~nte mes, sal­drá de las parroquias de San­ta Ana e Inmaculada, a las 6'30 y 6'45 de la mafiana. respectivamente. celebrándo­se las primeras Misas a la entrada del Santo Rosario en los templos.

Máquina de montar puntas y talones a cuchilla

(Manual) (Stgunáa mano)

INTERESA COMPRAR

Razón: Ttlé{ono 38 z5 28 527/ ...

MEDICOS DE liUAIUll para el domingo 16 octubre

5610 para casos de urgen· cia y desde llls 9 de la noche del sábado hasta 111 9 de le 111•·

llana dal lune1, EN ELDA: Dr. D. Rlc•rdo Pérez Rico

Gen,ralfelmo, 28 Teléfono 381771

EN PETREL: Dr. D. Salvador Herrero Matalx

Calle A. Torres, 11 Teléfono 214

Farmacias de Guarllll S'bado, 15 D. Ramón Rico Demlote. 16 O Emlllano Vera

Lunct y martes D. Pedro PayA MI«. y j11c. D. Juan Verdl1 Viernes D Joej! M.º Hernández

NUMEROS PREMIADOS Viernes 7 . .. . . .. • .. . . • 171 Sábado 8 .............. 163 lunes 10 .... . ......... 395 Martes 11 . . • . • . . . • . • • . 680 Mlj!rcolu 12 •..•••••.• Jueves n ........ . .... 831

JOVENCITA:

Tu dote en LA NOVIA

SEN ORA: El ajuar de su hija en LA NOVIA

Taller de Bordados y C0ttfeccl6a

Calla Ag1stln (overo, 12

(Tercera travesla Gran Avenida)

Lea y propague

Valle de Eld~ VALLE DI ElDA

(f

BRILLANTES FESTEJOS EN HONOR DE LA VIRGEN DEL REMEDIO. - Con gran animación se han celebrado las tradicionales nestas en honor de nuestra Excelsa. Patrona la Virgen de los Re­medios.

Comenzaron la noche del día 6 con la popular «Albo­rada», con el disparo de una traca oue finalizó en lo alto de la torre parroquial. donde remató en una monumental palmera. A continuación, fue cantada una salve en las gradas de la iglesia, dispa­rándose acto s eguido sendas tracas en la Plaza de Espa­fia y en la Avda. de José An­tonio.

El día 7 fue recibido con gran alborozo por todos los habitantes de la villa, por ser el día grande de la .fies­ta. A las 9 de la mafíana lle­gó lai Banda del Regimiento de Infantería San Fernan­do núm. 11. A las 11, en la Parroquia fue oficiada una so1emne misa cantada en castellano, ocupado la sagra­da cátedra el Rvdo. don Ri­cardo Navarro. párroco de San Roijue. de Novelda. Al finalizar la Misa, se disparó una sobel'lbia mascletá en la rotonda del Mercado. En ~l jardín del Grupo Escolar, la Banda del Regimiento ofre­ció un selecto concierto.

Por la tarde se celebró la procesión de la imagen de h1. Patrona, presidida por las primeras autoridades y acom pafíada de miles de fiel.es. A la media noche, se disparó en la Avenida de José Anto­nio un gran castillo de fue­gos artificiales.

El día 8 tuvo lugar otro extraordinario concierto de la Banda regimenta! y por la tarde se cantó una solem ne Salve en la iglesia parro­quial. Siguió otro concierto musical en la Plaza del Ge­neralísimo, por la misma Banda militar antes citada. Por último, el domingo. fue nuestra Banda municipal la que nos deleitó con varias escogidas composiciones.

Dentro del guión de feste­jos, tuvo lugar una gran ca­rrera ciclista. con dos eta­pas, una en linea y otra con tra reloi. En la pista de te­nis de la Ciudad Deportiva se ,presentaron las primeras

raquetas de la villa, dispu -tando varios encuentros de simiples y dobles. En un am­plio salón de la Caja de Aho rros de Petrel se celebró el primer Certamen Regional de Peluquería Masculina, y también destacaremos la ce­lebración de una interesante gymkhana motorista. De to­das estas pruebas daremos los nombres de los ganado­res en el próximo número.

En el salón de sesiones de la. Caja de Ahorros de Pe­trel los Hermanos Ibáfiez presentaron una exposición de -cir. tu r:is. que est{I, siendo muy visitada y comentada. Ha sido organizada por el na ciente Oentro Cultural Pe­trelense. que ha hecho su presentación oficial en la villa con este acto.

Mafiana domingo finaliza ­rá el solemne novenario y acto seguido se efectuará el acto del besa-escapulario, terminando a.si los actcs que los petrelenses dedican con el mayor fervor. todos los años. a su celestial Patrona.

DIA DE LOS CMDOS. -Pasado mafiana. lunes, orga­nizados oor la Jefatura Lo­cal del Movimiento, se cele­brarán diversos actos en con mf'1110ración df'l Día de los Caídos. A Jas 7 de la tarde se rezará un solemne fune­ral en sufragio de los que perdieron la vida por Dios y España. A la salida de la iglesia. los asistentes se tras ladar.án al Monumento a los Caídos. donde serán ofren­dadas coronas de flores.

LUIS VERA POVEDA

Traducciones rápidas

Español - Inglés Inglés - Español

Razón: Tel. 382258

VRllB DE EIDR ee u.111 • 111 p res a penodi.fktJ que da prestigio a Elda. El eldenN puede .,. darla oon su •usc:rlpclda o oon su anundo.

¿Qué es la Escalera Mágica?

¡Fabricon'tesl

·COR apliques de ADORNOMETAL EXIJO TOTAL

Vean su colección para verane y se convencerán Teléfonos 381697 y 382142

Rtyes Católicos, 13

E.:. «PIPER.10». - Uno ae los vicios QIUe cr·eó la guerra y que se ha mantenido inex­plica;blemente es el de las «pipas», o sea, el de mascar semillas de girasol en canti-dades industriales. Si enton­ces coin ellas se quiso enga­"fiar el hamlbre., aJhora. no le vemos más justifka.ción que una1 mala costumbre contra la que ¡poco se puede hacer. Pero Ql\le ·es harto re1peilente por las basuras que los «CO­mepi¡pas» van dejando tras de sí. Basta. con mirar un lunes por la mañana las ace ras o la calzada de la calle

¡Fabricante, comerciante! Incorpore a sus zapatos la calidad y el prestigio de la Casa CARL FREUDENBERG (ALEMANIA)

Nora

ELDA

de Martínez Anido y la plaza. de Sagasta para ver una al­fombra crujiente de cáscaras de pi¡pas cubrie:u,do práct.Lca­mente el suelo. así eomo el de cualquier cine después da las sesiones de mayor afluen eta de público. Nos parece que junto a [as papele.ras r.e clentemente adqui.r ldas parar la ciudad -y que todaivía no hemos vis•to instaladas- se -r ia conveniente adquirir unas 4"piper.as» portátiles pa­ra que cada uno de los pro­ductores de cáscaras ipl\leda llevarlas consigo y no eonver tir la ciudad en un basure­ro.-ARGOS.

UN MATERIAL DE CALIDAD Y GARANTIA AL SERVICIO DE LA INDUSTRIA Y EL COMERCIO DEL CALZADO

Los oguos cortaron lo carretero Madrid-Alicante por Santo Bárbara

(Vil.ene de la PRIMERA pág.) La Guardia Civil de Tráfi­

oo intervino rápidamente. bajo la fuerte lluvia, desvian do 1a circulación ¡por la ca­rreterai de Elda a Sax Por la Torreta, que aunque ha sido recientemente pavimentada en <todo su largo no cuenta con anohura suficiente para un tráfico intenso. También aquí es tuvo interrumpida J,a cl11culación durante algunas horas porque un camión. al orillar excesivamente para dejar paso a otro. volicó obs truyendo la caaretJera. Con la ·ayuda de otros vehícule>s se consiguió dejar nuevamen te libre la circulación, con­ti:nuando por esta vía hasta 1a reparación de la carrete­ra cortada.

Más de seis millones ·de pesetas ...

<Viene de la PRIMERA pá.g) productores de ma;yor anti­güedad, sil.endo de 95.997 pe­setas la mayor canttdad sa­tisfecha y un promedio gene ral de unas 5-0.000 pesetas ¡por productor.

Uno de los obreros. en nombr:e pro!)io y en el de sus compañeros agradeció con sentidas paila:bras este acto de justicia social del Estado.

Como colofón a este acto, la Delegación Comarcal de Sindicatos, dird.gió al Excmo. Sr. Director General de Em -pleo un telegrama rogando hiciera extensiva al Sr. Mi -n:lstro de Trabaijo y a s. E. el Jefe del Estado la adhe­sión y grruti:tud de estos tra­bajadores eldenses.

CREACIONES

GINA CONSTRUCCIONES

MEfALICAS

Porta - Hormas, Carretillos, Secadores, y otros muchos art!culos para la Industria del calzado

Calle Yecla, 15: Teléfono 188 SAXjAlicante)]

Pdtinci 4

S27/39

Trágico accidente en la vía férrea

El pasado domingo, cerca de nuestra estación del ferrocarril v al caer de un tren en marcha, r esultó arrollado por el mismo el vecino de Elda José Rico Ve ra, de 54 años de edad, domic· · liado en la calle del General ) a güe. núm. 18.

F.l accidentado sufrió amp11ta cion traumática de l brazo iz­quierdo, además de otras va­rias fracturas, desarticulación de la cabeza del húmero, desga rros y shock traumático, con gran hemorragia.

El herido fue tra sladado a la Casa de Socorro el.e la loca.i · dad, donde se le practicó una cura de urgencia y seguidamen te se le llevó a la Residencia Sanitaria del S. O. E., de Al;­cante, donde a la hora de \e­dactar estas líneas continúa en grave estado.

Lo conmemoración de la Patrono de la Guardia Civil

(Vdene de la PRIMERA pág.) ciuaad, don Antonio Porta Ve­ra, el Teniente jefe de línea, don Ramón Gambín Molera; el Comisario jefe de Policía, don Vicente· Candela; Rvdo. don Ri cardo Vicedo, vicario de Santa Ana, y otras personalidades de la localidad.

En dicho acto hicieron uso de la palabra los señores don Francisco Hellín y don Francis­co Alba, quienes exaltaron la festividad del día y los méritos de Ja gloriosa Institución.

Seguidamente, el Teniente je­fe de línea, dirigió unas pala­bras-para agradecer su asisten­cia a los allí reunidos, resaltan cío la fervorosa adhesión al Je­fü del Estado y a la Patrona lit_; Cuerpo, la Virgen del Pilar, y cerró el acto unas breves pa labras de don Antonio Porta, expresando el agradecimiento y la simpatía de la ciudad hacia el Benemérito Cuerpo de la Guardia Civil.

Atención, profesionales del Derecho

librerra PEman Les ofrece uno auténtico colección de LIBROS JURIDICOS EN DISTRIBUCION EXCLUSIVA

• Anuario de Jurisprudencia contencioso­adminístrati va.

• Comentario a la Ley de lo Contencioso­Administrativo.

• Compendio de Derecho Procesal, Civil y Penal.

• Diccionarios de Derecho usual.

• El Tribunal Supremo y los arrendamien­tos urbanos.

Más un extenso surtido por materias, que tenemos a su disposición

SE NECESITAN Aparadoras, Aprendizas de aparado y personal para la sección de montado

DIRIGIRSE A

CALZADOS MARTA FABRT(:A: Carretera de Alicante

Teléfono 38 00 02

Enrique A.11af lavarro HBBILLAS, HILATURA, RIBETES. CORDONES Y APLIQUES VARIOS

Garáa V alfil.o, 15 E L D A T elfforios 380666 y 380667

I>E:RNI:PLE~ Pr.rnlllla de plullco para el ralHdl (l'tllftltadl)

APARATOBSCALADOR«HANBRO» (Patente 1r82'19'

Jlhle Balnaes, H - Telef. 380680 EL.DA

V ALU! 01 ELaA

. - - - - -- ~ ~ ---C.I ME . -. . . ---. . -

El arte de amar Nacionalidad: NorteamerL

cana. Director: Norman Jewi-

son. Intérpretes:

Dyke, James Sommer.

Dick Garner.

Van E1ke

Comedia: cómica de enredo que se basa en el presunto suicidio de un p intor. que

Se precisa r~bajadora

de 1.ª, de Luis XV Razón: Teléfono 38 17 20

Fábrica de Calzado MIGUEL LORENTE Cal le Infames ~/n. (frente a fabrica persianas)

528/ ...

HERNIADOS El G a b l n e t e Ortopt!dlco

«HERNIBIEN », bajo prescrip­ción facultativa. resolvná su caso por dificil que 11ea, con su aparato autom:itlco (patentado), sin tirantes ni presiones mol<1· tas . Aparatos para elevación de estómago, etc.

PaHmos consulta en Elda, el dla 14 de cada mes (Incluidos festivos), de 10 a 2. en la cllnlca del doctor Mollna, Quelpo de Llano, 30, (c. c. s. nóm. 15874).

Materiales de construcción 1 Nueva Sucursal

Rosales, 12 EL DA

sólo cuando la gente cree en su muerte, ve cómo sus cua­dros se venden. Situación que aprovecha su amigo pa­ra vivir sin estrecheces y sin escrúpulos. puesto que llega a conquistar a la novia del «difunto». Todo ello ambien­tado en un Paris frívolo, pe­ro siempre visto humorísti­camente.

El botones Nacionalidad: Norteameri­

cana. Director: Jerry Lewis. Intérpretes: Jerry Lewis ,

Alex Gcrry, Bol Clayton.

Quizá Jerry Lewis, qu~_en la vida real y en su nmez fue boto.nes de un hotel, ha­ya querido autobiografiarse a través de algunas inciden­cias que le sucedieron, po­niendo en ellas una rexagera­da dosis de humor para man tener la, comicidad de las si­tuaciones. No existe verda­dera línea argumental, sino una sucesión de episodios có micos. siempre alrededor del actor princiipal, y de los que, como es natural, es él el prd.n cipal intérprete.

HARLOW (la rubia platit10)

Nacionalidad: !Norteameri­cana.

Director: Gordon Douglas. Intérpretes: Carroll Ba­

ker, Martin Balsam. Red Buttons.

~a vida de J·ean Harlow, célebre actriz del cine ame­ricano de los añ.os 30, se re­coge a través de un guión sensacionalista. que muestra algun as facetas de la amar­ga historia de una mujer que vivió deprisa y luchó con dese.nfreno para alcan­zar la cumbre. Lo principal de la película es que permi-

Fabricante de calzado Apliques - Hilaturas - Plásticos extenso surtido, siempre en

HILITUllS TORIES Y ... oigo... nodo ... lo que usted pido

Almacén de artículos poro lo fobricoción del colzodo

Maria Guerrero, 43 • T 1UfoH1 312060 y 3IOl65 1 l D A

V t tlE C>E f'. '>A

GLOHIA Seoeacionnl programa doble. con el estreno

111 aFle de amar por James Garoor y Dick Veo Dyke - en lecnicolor

Promesa r-ota por Rogor Moore (El Santo) - ciuomascope y tecnicolor

AUTORIZADO MAYORES 18 AROS

Cerwantes - Cnllseo - Alcázar Magnífico programa doble, con el estreno

BI botonea por Jerry Lewi f!

Arena• sangrientas por Joho Wnyoe

TOLiRADO MENORES

HBX-GOYA -LI8 Dealumbrante estreno en cinemascope y tecoicolor

HARLO W (La r bla platbt ) por Carrol B•ker

Complementando' REX • ESPLENDOR RECIO - Docum oolal en tccoicolor - eotreno GOYA Y LI!l • LA VENGADORA - eatreoo

te presentar el mundo inte­rior de los estudios cinema­tográficos, con una acción movida que descubre intimi­dades, intereses y pasiones de cuantos en ellos y al la­do de la protagonista viven.

Persecución a un espía NaC'ionalidad: Hispano-ger

mano-francesa. Director: Maurice Labro. Intérpretes: Ray Danton.

Pas•cale Petit, Gonrado San­martín.

Un a.gente del Servicio de contraespionaje se traslada a una base hispano-norteame­ricana, en la que se supone. actúan e.®ías rusos. La pelí­cula, en la crue se encuen -tran elementos de clencia­fi.cción, es típica del géne­ro: espías. contra-espías y agentes dobles intervienen en una trama intensa y di­námica, no exenta de luga­res comunes. La intriga se s igue con interés.

Proceso en Venecia Nacionalidad: Italo-france

sa. Director: Duccio Tessaxi.

Intérpretes: M1chele Mor­gan, Enrico M. Salerno, Jack Perrin.

Relato de amor y celos en el marco romántico de 1.a VeneciB. del año 1507. La po­lítica juega importante pa­pel en sucesos de los que r_e­sulta víctima un infeliz mu­ch acho, aiprendiz de pa•nade ro, a quien se a;cusa de h a­ber asesinado a un aristó-crata. Asunto. en el que pre­domina ·el folletín , especial­mente en las escenas fina­les. que d escubren al verda­dero cul!l>a:ble. Pero la ac-

AUTORIZADO MAYORES 18 AROS

Castel ar Dos e1trenoa en colo r

Proceso en Venecia por Micbele Morgan

Trampa para un espía AUTORIZADO MAYORES 18 AROS

Colo"'l programa doble, con e l estreno

Persecución a un espía cincmascope y tecnicolor

La embajadora AUTORIZADO MAYORES 18 AAOS

Cine Regio (Petrel) Doa estrenos

COPLAN, agente secreto y

15 balas AUTORIZADO MAYORES H AAOS

SE NECESITAN aparadoras y aprendizas adelantadas Razón: Fábrica calzado S. Aldarlas Calle Murillo, 3

ltCllST AS Y MOTOIUST AS Pensad que sois los mh dtb1lc1 No cometals Imprudencias.

ción, ágil e interesante. está meticulosamen te ambientada y se refleja en planos de belleza plástica y buen co­lor.

!tógÍI\(' 5

lo Roda, O E1 equipo manchego jugó

como si le fuera la vida en el partido. Esto es un estri­biJ.lo que ihemos repetido en nuestra la.rga tarea informa tiva, y lo que es rpeor, crieo que continuaremos repitien­do, ¡paira mal nuestro. Todos se crecen frente a los pode­rosos. Y ganar al Eldense ~s un:a cuestión de honor para el grup_o. Y con esto hay que contar.

deo~!~~~~~:. P~- AHORRAR redes y Trilles.

El público local y visitan­te quedaron sorprendidos por igual, ya que nadie vio lo más mínimo. Pero Trilles es­tá ~pulsado y esto es un hándicaip para el cuadro lo­cal. Mucho paró e1 guarda­meta Giménez, p ero también se lie tiró con mala ¡puntería

es rent'able en todo tiempo

ffi:º' ~~)~ c~)$if;~~Q_)

r

Los locales, con un nuevo y jovien equipo, salieron con mucho nervio, lanzándose en abierta ofensiva, que las líneas de cobertura eldense desbarataron, y iel eqUJipo tronó el mando. El dominio eldense fue absoluto. pero la suerte -otra vez la mala suerte- se puso en contra. Trilles, en la primera parte, logró el gol que sería de la victoria. Y aquí se descom­puso el joven equipo man­chego, que dio lefia como si estuviéramos en invierno, y cuando más atento estaba el público, un linier -destaca­dísimo ele<mento rpor su con­ducta antieldense la noohe en Alicante-- que esta:ba se­ñalando toda la tarde con­tra nuestro equi.po, corrió hacia e'1 árbitro. le contó -nadie saibe qué- y éste

Los tiros en los postes y los ~ rechaces se sucedieron con- ~ tinuamente, pero al final la victoria fue para quien con justicia se merecía otra más amplia. CUJtnplió todo el equi no. cosa muy agradabl-e con vistas al futuro.

~a...'~o-~· ~r.60\ ~,º~­'5~t-c1.1 C1 ~ ~' .~L...___. ~'_f-P U• ~· t -'~..; t•'--~""""'

Alineaciones: LA RODA: Giménez; Cl­

fuente. Paredes, Guijairro; Martínez, Calcutll : Rafa, Cor tija, Antoñet, Pocholo y 'Juan.

ELDENSE: Pallarés; Cor­donE>s, Oliva, Herrero; MuU­ta, Bejarano; García, Mollá, Martos, Trilles y Sornichero.

NOTA.-Queremos manlfes tar nuestro agradeclimiento a don Juain Delicado y al en trenador señor Marlanín ,por su :l!nformaclón sobre este encuentro al que nos fue to­talmente im~osible aicudir personalmente.-P. r;.

R.e1ultade1 y Clumcaci6n TERCERA DIVISIOl!I • GRUPO X

At. Cart1ftn1, O; Yeclano, l Orthuel1, 3; Cien, 1 Alicante, 1; Imperial. O A11uil11, 2; Albecete, 4

l Cartagen1 ..... . •.. 2 Alicantfl ..... , .•• , J Benidorm .•.• ,, • , . 4 Rayo lben1e . •• , .•.

' Albacete •..... . ..

• KLDl.N!!lt .•....... 7 Yeclano ••.•.....•. • CieH .. .......... • Orihuela ... , . • , •. , . lt lumilla •...... , , .• 11 Imperi1l . . . , ..... 11 Novelda ..... , . ... , 11 llicit1no ... , •. , ... 1' At. C1rta~ona ... , .. 15 Aguilas . , . , , , . , . , , lt L1 Roda .•..... , ..

El Dr. Don

1 6 5 ó ó 5 ó 6 6 5 ó ó ó ó ó ó l>

Alfredo

e 4 s a ! 2 2 s 2 1 2 2 2 1 1 1 o

La Roda, O; t:LDENSE, 1 Nonlda, 4; lliclt1no, O Jumlll1, 1; Benldorm, 1 R. lben1e. 2; Cart11ena, 2

• p r • • •• 1 o 11 2 9 + 5 2 o 6 2 8 + 2 1 1 17 6 '1 + 8 2 1 11 8 (J o 2 1 9 6 6 + 2 2 1 ó 4 6 + 2 o 2 6 (J (J - o l 2 12 9 ú + 1 3 1 5 6 r; - 1 l ! 6 '1 r; + l o 3 6 r; 4 - o o 3 9 11 4 2 2 8 8 8 4 o l a 6 ta 8 8 o 4 I') Jó 2 4 o ó 1 16 o 6

Garrido comunica la apertura de su CONSULTA de GARGANTA, NARIZ y OIDOS en la calle Martfnez Anido, n.0 3 (Edificio Emes) escalera 4, 2. 0

lodos los dfas laborables de 11 a t S28/30

PdtJina 6

~~Je~ ~~"&~~

v-~@-0

10 COCHES SEAT· 600 ''D'" sor~eará la CAJA DE AHORROS DEL

SURESTE DE ESPAÑA con mo~ivo del

XLII DIA UNIVE~SAL DEL AHORRO ~-...... Bole~os gratuitos en hidas las Oficinas AHORRA Y ~

de 111 lnstitúción VIVIRAS MEJOR

Agrupación Médico -Quirúrgico de Eldo

El jueves seis de octu)Jre celebró sesión quincenal or­dinaria la Agrupación Médi­co-Qul!rúrglca de E1da. En ¡primer 1término, el Dr. Can­delas hizo un resumen de la labor realizada en el curso que termina.iba. sexto de ac­tividades de la Agrupación. tanto en el orden científicQ como en el cultural y social; dedicó un sentido recuerdo a los recientemente falleci­dos Dr. Grau de Elda y Dr. Ferrl de Salinas. y ani­mó a los nuevos médicos in­corpOTaidos al distrito a oo­la:borar con todoo.

El ponente, Dr. don Fede­rico Martinez P.érez, ¡pediatra de Elda, desarrolló el anun­ciado tema «Oligofren!as fe­nl:lpirú vic as~ .

Hizo una descr~pción de esta enfermedad del nlfio, que no obsitattte su poca fre cuencia. s.e puede presentair a cualquier médico. Leyó la historia clínica de un nlfio, que el ponente publicó el aáío 1954, primer caso publi­cado en .Egpaña de oligofre­nia fenllpirúvica, que pre­senta,ba este trastorno del

metabolismo de las protei­nas. enfermedad que si bien cura espontáneamente, deja unas lesiones, especialmente cerebtrales, que determinan un retraso mental definiti­vo. Hizo notar lo fácil del diagnóstico mediante un ele-:: mental análisis de orina con una gota de solución de clo­ruro férrico al 1/20, análisis que las clínicas infantiles y maternidades van haciendo rutinariamente con todosi los nifios. Destacó c6rno una s1m ple dieta rpuede corregir en el enfermo su trastorno y evitar secuelas definitivas.

En el coloquio se hizo pa­tente ser éste un ejemplo más de los adelantos de la medicina contra el escepti­cismo y la desesperanza en un asipecto de la sanidad tan de a.ctualidad -en España co­mo lo es el de los retrasados mentales, enfermedad ésta; responsable de imás de un uno !J)Or ciento de los inter­nados en instituciones para déb!les mentales.

VAW DI ftDA

Se ganó en La Roc:La. Y se ganó al árbitro, a un linier apellidado Puche que viene persiguiendo al Eldense de manera continuada y con sa ña; se ganó a los jóvenes y .exa:l'tados jugadores manche gos que dieron más lefia que hay en el Canadá. A.sí que, triunfo logrado con todos los merecimientos. ¡Ah! Tam bién la suerte stuvo una vez más contra el equiUJo de El­da.

-0--

Resultó eXipulsado de ma­nera rara -obra del Sr. Pu­che- el go1eador Trilles, Que viene siendo iperseguido ;por los jugadores contrarios y ahora también por los ár­bitros.

-o-Regresaron lesionados los

jugadores Mulita, Garcia, "Herrero y alguno que otro.

Producto de las caricias de los que no se resignaban a perder.

-o-Funcionó mejor el equipo.

Sólo le1 falta hacer dos bue­nos partidos má:S, Y. sobre todo. que el público le ayude más y mejor. El equipo está mejoradisimo. Y lo que me­jorará.

-o-No ha: caído bien la baja

de Fuertes, ya que. se le ha rasvons.albilizado de más. Se

tuvo que ir. No tenía más re­medio. Cuando una cosa sale mal ha:ce falta una «ca;beza de turco», y sirvió la de Fuertes·. No le faltarán ·equi pos a tan gran jugador.

-0--

Hay gran ,animación en los medios deportivos loca­les. El equipo está -.,¡por fin- tomando el camino del buen juego y de los éxitos. La total r.ecuperación está en Jumilla, después de ga­nar al Novelda, y después de

Una emisión de TVE del máximo interés artístico, en

colaboración con las CAJAS DE AHORROS BENEFICAS.

Todos los lunes a las 9'45 noche

UN PREMIO DE

100.000'0 o e.setas CADA SEMANA

ofrecido por las CAJAS DE AHORROS de toda España,

aparte otros premios importantes de TVE

Las tarjetas para participar en "GRAN PREMIO"

podrán ser adquiridas en cualquier Oficina de la

CAJA DE .AHORROS· DEL SURESTE DE ESPAÑA

VALLE DE ELDA

derrotar a la Cartagenera. y... ya está el equipo en la linea de ser campeón. Que lo será. No lo olvidéis: que lo será.

-o-La baja de Trilles no sa­

bemos quién la cubrirá. Es­tán Asterio. José Maria, y del que más se acuerda el pú blico es de Aracil. Pero, ¿quién será? Al que salga. muoha suerte, y a por la vic toria total y abundante. Que está haciendo falta.

-0-

Que nadi·e piense en un partido fácil. Nada de eso. Por la vecindad, por la ne­cesidad que tienen y por el prurito de ganar al Eldense, el Novelda resultará incómo­do, dificil. peleón y luchará hasta el último mome·nto. i Qué mi•edo le tengo yo ~ estos equipitos., que luego se crecen y res ultan equipazos! Cuidado con el Novelda. Y ,pensemos en Jumilla.

-o-¿Se aplaza el partido de

mañana? Creemos que sí. A la hora de redactar esta no­ta no sa.bemos ciertamente lo que será. Pero casi segu­ro que será aplazado.

-o-Tampoco podemos infor­

mar con seguridad sobre el «caso Trilles». Según los via­jeros a Murcia y la impre­sión que trajeron sobre el .particular, sería arrestado un solo partido.... si luego no a-cuerdan lo contrario. Que todo rpuede ser.

-0--

El Club Deportivo Eldense haee cesiones: De la rpLanti­lla eld,ense procedentes del campo juvenil, han sido ce­didos al Villena Pancho y Pe ris, y al Almansa Blanes, Careaga, Frasco, Alejandro y Mina.

-o-Y aihora viene lo bueno. El

Pizarra, en dos partidos, cua. tro puntos. Dos a costa del Altos Hornos. y otros dos por la derrota del san.eco. Es de­cir, que los pizarristas «es­tán como nunca». Y perdo­nen por el uso de la frase, aunque mejor sería decir: Están como quienes son. De Elda, sefiores, de Elda y ... nafüe más. ¿Entendido?

-o-Mañana viaja el equipo el­

dense de Balonmano a tie­rras catalanas. Buen viaje, amigos, que sea para bien. Nuestro aplauso por adelan­tado y nuestra enhorabuena también. A ver si €s verdad.

CARPiDNmElRO

Poro fábrica de chicorro se necesitan:

t:muro Aparadoras flla• Una Almacen1s11

Rezón: Teléfono 38 08 87 529

Pdgina 7

fiiEMOGRAFIA] Inscripciones realizadas en el

Registro Civil de esta ciudad:

NACIMIENTOS:

Día 6 septiembre 1966. Ernes to, hijo de Enrique Obrcldor Ibáñez y Natividad Gil Sán­chez. Anuro, de Artu~o Sán­chez G.wnán y Concepción C.J novas O!i' er.

Día ·¡. · María del Pilar, d•; Jo sé Mart•re.i: Tenza y Piia.- Ló pez González.

Dia f.--Pedro, de Pedro Gon­zález Díaz y Ana Mañaz Di:P:

Día :,.--Ricardo, de R1c;1rdu Albillar Pérez e Isabel Tíiígutz Garda

Día " .--Francisco i\bnue:. d·! Francisco Jover García y Sa -lud Esteve Candell.

Día 11.--Amador, de Arnacior Garua Hernández y Com.:-.:pc:i<Ín l\.h .. , eno Marco.

Día l:l.--Ana María, de Fran­cisco Millán Martínez y a:~"ª Bautista Alfaro.

Día 14.--Juan Carlos, de José Martínez Millán y Rafaela Orte

Federación Sindical de Comercio

SECCION ECONOMICA

CONVOCATORIA Se convoca a todos los em -

:presarios del Comercio en general a la reunión oue se celebrará el próximo domin­go día 16 de los corrientes, a las doce y media en punto de la mañana en el Salón de Actos de la Delegación Comarcal de Sindicatos. a cuya reunión asistirá el se­ftor Alcalde Presidente del Excmo. Ayuntamiento, y en cuyia; r·eunión se tratarán asuntos de gran interés pa­ra el Comercio en general.

Elda, 13 de oetubr.e de 1966. Por íDios, E-spafia y su Re:

volución Na'cional Sindicalis­ta.

m Presidente. MANUEL ESTEVE PUCHE

¡Pisos económicos y locales comercialesl

Por 35.000 peseta! de

ENTRADA U~ICA

!Resto: Muchas fac!l!dad~s)

Los plso8 CC'nstan de hall, co· medor estar con terraza, 3 dor· mftorlo~, cocina y cuarto bano

Fxcelentts vlvfenda~ de tipo medlo, situadas en ¡.venida

Alfonso X' . I, n.0 2

Información: En fa misma dirección

527/80

Página 1

ga Ortega. Cruz de los Dolorts, de Ro:n·igio Cano Cantos y !)') lores S: ... , a¡,o Perez.

Día 15.--Francisco Ant:>r.:o, de Lcop8 do González R :>J • ·.­guez y D~1masa Ortiz Ga . ._:a. Angel, Je Angel Costa T.>.o,;.\ ,. Luisa Lencma García. T .>más, de Teodoro Zornoza Rodríguez y Angeles Cerdán Herrero.

Día 16.--Maria José, de José Francisco Carretero P. '-º y An tenia Rosa Fernándel Pérez José, de Manuel Rico N<:>.var:-0 y Concepción Martínez Marín. Alicia, de Tomás Bello Perez y María Fernández López.

Df.. 1 i · -.: ernando, J;: .: os:! Alonso Marcos y Josefa Pé1ez Soriano.

Dí<: 18.--José Enriq 1.:, de L1..:~ Lc.rmúdez de Casln y Lu cía García Ripoll. Diego, tle Fa món Prats Tortosa v María Sa lud Caparrós Capar;ó~ . Feli'. de Juan José Gil Chornet y Do )op_·,, ( onzález Juan. N·! .ne:. o, de Nemesio García Pérel v Jo­sefa Martínez Martínez. Mario, de Sa ,;;;dor López Diaz y \fa· ría Peiez Carbonell.

Día 20.--José, de José Gómez Valero y Ramona Martínez ~,1e gía.

Día 22.--José, de Pascual Her nández Palao y Teresa Sánchez Gil.

MATRIMONIOS:

Día 1 septiembre.--Juan Car­pio Maciá con María Luisa Igiesias Amat (Santa .\na).

Día 3. -- Policarpo Requena Sánchez con Luisa Esteve Ber­na! (S. José Obrero). Ireneo Domingo Marcos con Francis::a López Giménez (Santa Ana). Vi cente Esteve Guill con Dolores Juan Gras (Santa Ana). Vic¿n te Núñez Benítez con Manue!:l Cas· illo Castillo (Inmaculada). Carlos Gran Martínez co11 Ana María Guijarro Martínez (San·· ta Ana).

·;_)¡a 4.--Salva::lor Serrano Or·· záez con Teresa Magán Lna­no (S. José Obrero). Alb~rto Ríos Berna con Encarnaci6'.1 Melero San tos (San ta Ana ) . Francisco José Pérez Orte¡;a con Angela Noguera Esteve (In maculada).

Dfa 5.--José Antonio Arents Jiménez con María Ignac a Mar tínez Serrano (San José Obre­ro).

DEFUNCIONES

Día 13.--Juan José Navarro Pomares, de 55 años de edad. Julia Romero Rico, de 85 años.

Día 14.--Carmen Cortés Díaz, de 29 años.

Día l~.--Consuelo Bas Pas­tor, de 90 años.

Día 16.--Patricio Pala'.> Revi­ra, de 78 años. Basil!0 Car!.'ln Pardo, de 69.

RESUMEN

Nacimientos . . . . .. Matrimonios . . . . .. Defunciones . . . . ..

24 lJ 6

BODAS BANQUETES

COMUNIONES

En la FICIA

Restaurante PERMANENTE

lo garantiza I·

t

BALONMANO

Domingo: Pizarra, 13 -Miércoles: Pizarra, 17 -

Altos Hornos, 12 Solleko, 14

Se realizaron nuestras pre visiones, y el Pizarro se sitúa con todo merecimtento en la cabeza de la clasificación de la División de Honor, al per­manecer imbatido al final de la tercera jornada.

Dos victorias consecutivas, disputadíslmas y merecidas, jalonan la firme marcha de nuestro equipo en esta tem­porada. que promete emular, y superar, a la que estuvo a. :punto de lograr vara Elda el Campeonato die Es:paña. La asistencia d ela afición fue unánime y entusiasta. lle­nando loo graderíos con su presencia y los aires con sus atronadores «Pi-za-rro, Pi­za-rro» que galvanizaban a nuestros jugadores lanzán­dol,es con renovado ímpetu contra la portería adversa­ria.

De ambos partidos hay que destacar el enorme entusias­mo y la calidad de juego del Pizarra. tanto por 1parte :iie nuestros veteranos conoci­dos, que son el nervio y la armazón del equipo. como por parte de los jóvenes va­lores incorporados. que han a.portado sangre nueva. y sie han amoldado y conjuntado de ta..i modo que llega a ser dificil sa:ber quién es el ve­terano con juego, emrpuje y

calidad, y quién e¡ «nuevo> con velocidad, resistencia 4g' juventud. Todos son unos, y el resultado es ese equiJ)() monolítico, incansable y lu­chador has.ta el último mi­nuto, que sabe inflamar :ie emoción a los espectadores. ofrieciéndoles las más puras calidades de un balonman<> jugado con toda limpieza y virilidad.

Y la reincorporación al equipo de nue1Stro conocid<> Pepito Amat no hace sine> as·egurar que los muchachos van a estar e·n lo sucesivo en su pl.ena forma.

Mafiana, BARCELONA-PI­ZARRO. - Buena pLedra cte toque va a ser para ello el partido de mañana, en que en la Ciudad Condal el equi­po eldense habrá de dispu­tar su inmediato encuentro. Sin grar .. des figuras, y sin grandes aspiraciones. el Bar c;el-ona :ha sido siempre, y l<> s1gue siendo, un equlipo só­lido Y conjuntado. nada fá­cil de sorpTender en su pro­pio camf}o, como lo indica su ·Perenne clasificación final entre e1 grupo de cabeza de la tabla.

Así que a los ex9edlciona­r!cs a Barcelona. buen viaje y mucha suerte.

VALLE DE ELDA

cuntro Hxcnrsionista ELDENSE

VACACIONES EN SUIZA. -Los miembros de este Cen­tro Excursionista, Alberto Beltrán, Manuel Díaz, Juan Español y Julián Torregro· sa, en compafüa de sus es­posas, realizaron durante las pasadas vacaciones una ma­ravlllosai excursión a Suiza, ¡paraíso del montaflero visi­tando las ciudades de Ni­mes. Románs, Ginebra, Lau­.sana, Interlaken, Z·ermatt, Ohamonix, Montecarlo, Niza y Marsella, entre las más importantes. en un reeorri­do de 3.711 kilómetros en 14 dias. utilizando el «cómodo» sistema de «camping» para ·el hospedaje y dos furgone­tas utilitarias para el tras­lado.

Desde Interlaken ascendie­ron a la cumbre de la Jung­frau , de 3.454 metros de al­titud, continuando hasta Zer matt y S tockhorn (3.407 me­tros), contemplando un am­plio panorama alpino d·esde el Monte Roca hasta el Cer­-vino, llegando hasta la fron · tera italiana. Al ascender ~l ·gran puerto de la Forclaz, otro nuevo y bellísimo pano ­-rama. la gran planicie del "Rhone, con el Eiger y la Jungfrau, a la izquierda, Y el Cervino. Gran San Ber­nardo y Monthblanc a la de Techa. Ya en Chamonix, su­ben al Montblanc, con muy mal tiempo. dando por fina­lizadas las etapas alpinas.

Todo cuanto se ha descri­to. e importantes aspectos turísticos de Suiza y Fran­-cia, ha sido sagazm~mte cap tado por la cámara de estos excursionistas. en un estu­pendo documental, con pe­Iícula de 8 m/m, en color, de una hora de duración, con diálogos y fondo musical in -corporado. que se proyectó -el pasado jueves en el Salón de Actos die la Casa Sindi­ca:!. gentilmente cedido pa­-ra este acto, con gran asis­tencia d e público. constitu­yendo un rotundo éxito so­cial, artístico y deportivo pa ra estos incomparables pro­tagonistas de «Vacaciones .en Suiza».

PETANCA.-El. pasado do­mingo se celebró la primera fase del Campeonato de Pe­tanca de los VIII Juegos De-

portivos del Sureste, en la que tres tripletas de este Centro tuvieron una brLllan te actuación y pasaron a la siguiente fase que se cele­brará el próximo domingo. El próximo dia 6 de noviem­bre se celebrará en nuestra ciuda,d un Campeonato Pro­vincial de Petanca, organi­zado por esta Sección_ a cu­yo efecto se haibilltará el te­rreno de juego de las Escue­las Graduadas d•e la calle Padre Manjón. al que tienen prometido su asistencia to­dos los Clubs de Alicante.

Cotarro Ve1pista

La gran Gymk.hana en Pe­trel fue un éxito absoluto. Nuestro aplauso a lo-s parti­cipantes y a l-0s organizado­res del vecino y hermano pueblo de Petrel que tam­bién quedó satisfecho. Y to­dos contentos.

-o--Los equipos de Alican.te Y

Elche actuaron y no pudie­ron con los eldenses que ga­naron los ¡premios :principa­les. Y es que el Ves;pa Club de Elda, es mucho club.

-o-

Ver la clasificación y sa­bréis de los vencedores. l. , , Clfuentes de Elda; 2.0

, Cielo Pérez también de Elda; 3.' 'José Soler, de Elda; 4.º, Gui­llén, de Petrel. todos del Ves pa Club de Elda. 5.0

, Parres de Elche; 6.º. «Biscuter>, de Elda; 7.0

, Raúl Arlas, de El­che; 8.°. Aracena. de Elda; 9.0 , Qulles, de Elda; 10, Bro­tóns. de Petrel, y así hasta 18 clasificados, y todos con Premios. y lo que es más im­portante. todos de los Ves­na Club de sus localidades. Es decir. un éxito de los Club Vespas.

-~

Felicitamos también a Ci­fuentes por su nuevo éxito, ya que ganó las pruebas an­teriores del Vespa y del Lam bretta. En Petrel quedó pri­mer claslf!cado local y ter-

MAESTRO: Para usted y sus alumnos

La Escalera Mágica llBRERIA PEMAN se la ofrece funto con los textos ültl­mamente editados por ALVAREZ y SANTILLANA de acuerdo con las normas m'8 recientes del Ministerio de Educación.

V.ALLE DE ELDA

PARA ESTANTERIAS METALICAS DESMONTABLES

:M"eble$ ~stéf)ctH OUEIPO OELLAN0, 19-Tel.._38 0151 • ELDA

TRABUCAZOS FES TEROS

CONTRABANDISTAS

Después de la reunión celebra da por la Junta local, parece que todas las comparsas se han estimulado lo suyo. Por lo pron to, la secretaría de nuestra Comparsa ya ha iniciado sus ac tividades, celebrando sus direc tivos las reuniones mensuales de costumbre.

-<>-y una buena noticia: están

cotizando en nuestra comparsa cincuenta y ocho comparsistas, y eso sin contar a los de últi­ma hora, con los que supone­mos que se llegará a la cifra de 65 ó 70, los que el próximo año desfilarán con nuestro uni­forme.

·-------~----

cero de la general, y el ven -cedor, que fue Arlas, no ha podido con sus compañeros vesplstas.

- o--El club continúa sus excur

siones domingueras. de ma­nera que mañana se saldrá a las nueve con destino a los Arenales del SoL con regre­so al medio día ¡para poder ver al Deportivo.

se venden dos oisos Buen precio

Mismo rellano - Planta 2." Calle Cap. Cortés - Frente Noguerón

Razón: Sr. Monzó - Tel. 381282

También podemos decir que es numerosa Ja presencia de ve teranos, pues contamos nueva­mente con la colaboración de Remigio, Marhuenda, Castelló, Pepito, etc. Todos están dis­puestos a "dejarse las patillas".

-<>-En nuestros próximos trabu-

cazos esperamos poder dar a co nocer el nombre de la nueva abanderada y del nuevo capitán para el año que viene.

-o--Próximamente publicaremos

una entrevista que tenemos prr.parada. Se trata de las opi­niones de un señor muy vincula do a nuestras fiestas y en la ci tad:i entrevista expone muchas cosas, todas ellas de interés.

--o-Nuestro agradecimiento a Ra

dio Elche, que ror medio de su corresponsal sefior Valero, se ocupa de nuestras fiestas, dan­do informaciones y haciendo co mentarios muv interesantes.

Vendo pisos 3.0 y4.0

en Jaime Bo.lmes, 66, esquina a García Morato Facilidadoo de pago. 5 añoo Llave en mino. Exento•

RAZON: En Alicanto Callo Segura. 4 portería) To16fono 21 81 36 de 9 a 10 de la mañana

Pdgina P

Lo · tormento magnética

Cuando escribo estas líneas, Radio Moscú anuncia que en ~1 plazo de 24 horas se va a des encadenar una tormenta mag­nética. J..os astrónomos rusos han observado en el sector oriental del sol, en plena igni­ción, una columna de gases que tiene doce mil kilómetros de altura. Si todo eso viene pa ra acá, d bollo que se nos pre senta, es de los de no te me­nees. A lo mejor --o a lo peor-­ya no se publica este artículo por hallarnos el autor, los im­presores y todos los habitantes terrestres en el otro barrio. Cla ro que uno toma todos estos augurios como si fueran pro­nósticos de magos hindúes, que no han dado una en el ciavo jamás. No llegará la sangre al río y podemos salirnos por bu­lerías. En vez de la tormenta magnética, que nos haga a to­dos puré, seguirán viniendo a casa el cobrador de la luz, el del alquiler del piso, el cobra·· dor del agua, el del teléfono, y demás beneméritos ciudadanos. Esto, después del derroche ere matístico de los pasados feste­jos, sí que sc1a en los hogares la verdadera tormenta magnéti ca, que yo deseo quede reduci­da a un simple chubasco. Se re frescará la atmosfera un poco.

Los astrónomos rusos nos han hablado del sector oriental del sol. Lo han tomado por Al;: manía. Sea oriental u occiden­tal, lo que no3 ;¡¡teresa a los -.e rráqueos como ..1n servidor de

leclacd6n y Admlnlstraci6n Moscard6, 1 - 1.0

Te!Mono 380212 lapreoo oo l!uer. do 8uch, Sorra y c.•

Allooao el Sabio, 29 - Alicante

PBBCIOS DE SUSCRIPCION Espaft1 Extr111J. (11

Ua seaeatre 75' -Va aio 150 -

100<-200•-

(IJ •e1110 H11pono11111lrlt•, M•· m111111 JI l'tltplno1, poro ¡,, t11• ,,,, /o 'lllUlll lorlf t flll portl J,_ ,.,.o. NOTA.-L111 J111m,tto1111 '' ,..,_

M * JUo 11 llÑM• ,,... ...... ,~. ttr Glr1 Posiol 11 ,,,, _., 6f*l'H'1ro.

Por JOSE ALFONSO

ustedes, es que rv se desbara te. Ya el gua".:i viva de Cyrano de Bergerac nos habló de su viaje a los Imperios del Sol. Co roo estos franchutes, con su paisano Julio Verne a la cabe­za, son tan imaginativos, ~ 10 mejor aciertan alguna quiniela en sus fantasías, como las acer tó don Julio. Y en el Sol, qui zá haya habitantes. Si ello es así, ya saben dónde han de ve ranear el año .próximo nuestras damas. Con sus aficiones a tos­tarse la piel, vendrán de allí he chas unos calamares. ¡Si no se quedan en los dominios de Fe­bo convertidq:; en café molid >!

Pero volvamos a la tormem a magnética. ¿A qué obedecerá el gigantesco esr:ape de gas en el Sol? ¿Será una avería en algu­na fábrica solar de butano? ¿Acaso estarán por allá arriba los Beatles dispuestos a reali­zar alguna trastad'a gorda? Bn la Tierra, debido a su gambe­rrada oral, ya los repudian en todas las regiones. ¿Se las ha­brán pirado a las aituras? Si están por allí Pringo --como yo le llamo- y sus demás compin ches, todo es de esperar aquí abajo. Claro que con las tempe raturitas que se gastará el gol, 1tendránl que cortarse las me le nas y los flequillos, yendo al rape como los pipos al ingresar en filas. Y tal vez, como a San són, se les vaya la fuerza gam bérrica si les yugulan tanta p1r quería capilar. En fin, vivir pa ra ver.

La tormenta magnética qu~ se avecina, tal vez sea la del buen sentido. La pintura ab' · . tracta ya anda por los traste­ros. A los poetas del jeroglífi­co ya no los leen ni las buenas señoras que los depositaron en el planeta por los carriles de .!a ginecología. Xavier Cugat ha afirmado que volverá muy pron to la música melódica. Todos los desquiciamientos pictórico" poéticos, filarmónicos, pasarán. Porque al lado de los ye-ye<; y de sns secuaces, aún quedan vi guite5 muchas personas de sin déresis. Si Ja estatuta de don Er.1:1io Castelar --según un co­!auorador del VALLE-- les da ia espalda a los citados ye-yt3, ¿qué les daríamos nosotro, --sin excluir la morcilla-- a es­tos iovencitos andróginos, m ·­lenudos y flequilludos, verda<l ~

ro baldón para la juventud es pañola, que estudia y trabaja? Estos pollos melenudos, flequi lludos y gambérricos, con su:; pintas feminoides, constituy .;_-¡

para nosotros la verdadera t.r menta magnética. ¡Y urgen los pararrayos!

SI ES;,usTED UN HOMBRE DE

ACCION de sentido práctico y actuallid

LE INTERESA CONOCER NUESTRA NUEVA SECCION DE SASTRERIA seleccionada entre les mejores especialistas nacionales

500 TRAJES poro encontrar el suyo Nuevo sistema multiforme

J CONFIGURACIONES POR TALLA

VISTA EN EL ACTO EL TRAJE QUE USTED QUIERE Haga una prueba en

J Tal vez

le convengo

Un rayo entró en una vivienda

De las 3 a las 4 de la tar­de del ;pasado sáJbado desear gó so.bre la ciudad una gran tormenta de agua, en · algu -nos momentos acompañada. de gra:nizo de pequeño tama ño y .continuo aiparato eléc­trico. Aproximadament-e a las 3'30 una gran detonación al1a.rmó a la ci'u.dad que 'en un sector quedaba sin luz durante breves segundos, a consecuencia de' un rayo caído en la ca:sa núm. 31 de la calle Independencia, jun­to a la ermita donde se ve­nera la imagen de San An­tonio Abad. después de ha­ber dado en el campanario de la citada ermita.

La casa, ha:bitada por Noé López Serrano y su familia, sufrió diversos desperfectos, quemándose toda la instala­ción eléctrica. dándose la providencial circunsta:nch de que una anciana, que ha-

Se vende EN SITIO CENTRICO

bita la parte superior de la casa, no se encontraba en aquellos instantes en su de­pendencia, !haillándose sola­mente la esposa de Noé, una hija y una niña, que resul­taron ilesas, !Pero con el con siguiente susto. ya que _el rayo recorrió prácticamente toda la vivi:end·a donde se encontraban al entrar en ella rpor una chimenea con­tigua al campanario citado y salirse <por otra.

Ell estruendo del rayo pro­vocó gran pán1co entre los vecinos de la barriada que se echaron a la calle, a pe­sar de la fuerte lluvia, com­proba,ndo con asombro que no se habíarn producido da­fío.s personales.

f.ri la carretera l!ft!8 al l'BáS tuerte. Nt1 1~ da hl fort.Je11:9.

CASA

Propia para negocio. Cerea del Mercado de Abastos. Se en· trega con LOCAL V ACIO p1r1 In1talacl6n Inmediata de negocio. RAZON: Jordena, 28 - Tell!fono 38 09 60

528/9