dondup - magazine_dondup
DESCRIPTION
Dondup - Magazine culturaleTRANSCRIPT
![Page 1: DONDUP - Magazine_dondup](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022013123/568bd7881a28ab2034a00e7d/html5/thumbnails/1.jpg)
D|INSTINCTFREE YEAR 2009 N.01
![Page 2: DONDUP - Magazine_dondup](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022013123/568bd7881a28ab2034a00e7d/html5/thumbnails/2.jpg)
IN MOVIMENTO”La moda è decisamente un fenomeno culturale a tutti gli e ffetti. Sono nu-merosissime l e case d i moda che hanno deciso di f ondersi con le artivisive in spazi espositivi, dando origi-ne a un vero e proprio fenomeno diffu-so che vede i due campi, moda e arte uniti in un’unica entità che è diversa dalla somma delle sue parti.
02
![Page 3: DONDUP - Magazine_dondup](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022013123/568bd7881a28ab2034a00e7d/html5/thumbnails/3.jpg)
“DESIGNUN MEZZO CHE HA FATTO LA STORIA DEGLI ANNI 70’.
03
Sessantadue anni d’età e la verve di una stella di Hollywood. Era il 1974 quando Ben Pon, un brillante importatore olande-se di vetture Volkswagen, presentò il primo schizzo di quello che sarebbe diventato un modello cult, testimone-protagonista di grandi movimenti culturali. Da allora l’abbiamo visto in tutte le salse, multico-lor, aerografato con i simboli della pace e della liberazione sessuale, o attrezzato a camper. Se avete ancora qualche perples-sità, ve lo confermo, è proprio lui il Combi Volkswagen. Non un semplice mezzo di trasporto, ma un “veicolo” di controcultu-
ra e attivismo sociale. Siamo negli USA, a cavallo tra gli anni sessanta e settanta; periodo di grande fervore culturale, se si pensa ai movimenti di contestazione gio-vanile degli hippie. Una storia mitica che ha trasformato un mini bus in una forma d’arte, ma anche un oggetto di design, espressione di libertà e ribellione con-tro gli schemi rigidi della società. Mezzo prediletto dei membri della controcultu-ra, teatro dell’amore libero, compagno di viaggi della beat generation, in cerca di un mondo lontano dall’integrazione sociale, ma più vicino al rapporto con la natura.
IN MOVIMENTO”
D|ESIGN
![Page 4: DONDUP - Magazine_dondup](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022013123/568bd7881a28ab2034a00e7d/html5/thumbnails/4.jpg)
04
“OGNI UNITÀ POTEVA
PERSONALIZZATADIVENTARE UNICA,
DA LINEE E COLORI”
![Page 5: DONDUP - Magazine_dondup](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022013123/568bd7881a28ab2034a00e7d/html5/thumbnails/5.jpg)
D|ESIGN
05
Una soluzione non solo profondamente spirituale, ma pratica e funzionale per rispondere alle esigenze di spazio e com-fort. Ma soprattutto ottimo supporto per il “do-it-yourself”, l’io-tutto, che ricorda molto la filosofia Zen. Equipaggiamenti per il camping, provviste alimentari, at-trezzature di ogni genere e un numero con-siderevole di passeggeri: tutto all’interno dell’abitacolo. Come a rappresentare la sua mission sociale, il suo interno è spa-zioso e fuori dagli schemi, mentre il suo esterno è un concentrato di creatività e originalità. Ogni unità poteva diventare
unica, personalizzata da linee e colori; un oggetto cool e cheap, precursore della moderna art-car. Incredibili e appariscen-ti disegni, forme geometriche dai colori sgargianti, fiori enormi, cerchi, linee ac-comodanti, intrecciate per formare fanta-sie psichedeliche. Insomma, l’amore di gruppo del colore, simbolo inconfondibile del Flower Power. Peace and Love prima di tutto, tanto da trasformare il logo VW, nel simbolo della pace e trasportarlo dal sole della California in giro per il mondo, fino a farlo diventare un oggetto d’arte e di design intramontabile.
“INCREDIBILI ED APPARISCENTI DISEGNI…”
![Page 6: DONDUP - Magazine_dondup](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022013123/568bd7881a28ab2034a00e7d/html5/thumbnails/6.jpg)
06
![Page 7: DONDUP - Magazine_dondup](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022013123/568bd7881a28ab2034a00e7d/html5/thumbnails/7.jpg)
07
“UNA STORIA MITICA CHE HA TRASFORMATO
MA ANCHE IN UN OGGETTO DI DESIGN,
UN MINI BUS IN UNA FORMA D’ARTE
ESPRESSIONE DI LIBERTÀ E RIBELLIONE
CONTRO GLI SCHEMI RIGIDI
DELLA SOCIETÀ
D|ESIGN
![Page 8: DONDUP - Magazine_dondup](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022013123/568bd7881a28ab2034a00e7d/html5/thumbnails/8.jpg)
Mr WOODSTOCK”
08
![Page 9: DONDUP - Magazine_dondup](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022013123/568bd7881a28ab2034a00e7d/html5/thumbnails/9.jpg)
D|MUSIC
09
500 mila voci si levarono al cielo… vi-tali ideali di libertà… il desiderio di far cadere ogni barriera delle differenze… migliaia di menti bramose di un’aria di cambiamento… una sola musa ispiratri-ce: la musica. Eletta veicolo di ideologie di pace, amore e fratellanza, ma soprat-tutto espressione di anticonformismo e di anticonvenzionalità. A quarant’anni dall’evento che divenne leggenda e che cambiò radicalmente il modo di concepi-re la musica, nell’immaginario collettivo, il rock va ancora alla grande, e ci riporta a Woodstock, il megaconcerto che portò
sullo stesso palco Jimmy Hendrix, Janis Joplin, gli Who, i Jefferson Airplane e tanti altri. Un segno indelebile nell’ani-mo ribelle degli anni 70’ e di chiunque era li a celebrare per tre giorni l’essenza della cultura Hippy. Un mito per chi, pur non essendoci stato, ripercorre attraverso gli ideali e le speranze, la storia del leg-gendario raduno del 1969. Woodstock non è un fotogramma in bianco e nero, un tassello rintracciabile nella storia del passato, o simbolo di un’epoca tramonta-ta alla fine degli anni 70’, in esso convi-vono e sono convissute persone, culture,
“BUON COMPLEANNO
A QUARANT’ANNI DALL’EVENTO CHE DIVENNE LEGGENDA.Mr WOODSTOCK”
![Page 10: DONDUP - Magazine_dondup](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022013123/568bd7881a28ab2034a00e7d/html5/thumbnails/10.jpg)
10
![Page 11: DONDUP - Magazine_dondup](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022013123/568bd7881a28ab2034a00e7d/html5/thumbnails/11.jpg)
11
suoni. Specificità che hanno creato una generazione libera, nei costumi, nella sessualità, nel culto in ogni sua acce-zione. Creatività allo stato puro e voglia di ricominciare da li, da dove tutto è par-tito, un immenso prato nella cittadina di Bethel, vicino a New York, dove si sollevò una protesta pacifica contro ogni forma di censura e di oppressione morale
e istituzionale. Libertà da ogni schema o massificazione, libertà come trionfo del-la specificità, che se unita in un coro di solidarietà genera un’aggregazione, che ha nel suo fondamento un sospiro mistico orientaleggiante. Un Màndala indiano, di colori e persone che gridarono all’uniso-no: “L’immaginazione al potere”. Da lì stili, tendenze, mode che in quarant’anni
D|MUSIC
![Page 12: DONDUP - Magazine_dondup](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022013123/568bd7881a28ab2034a00e7d/html5/thumbnails/12.jpg)
12
![Page 13: DONDUP - Magazine_dondup](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022013123/568bd7881a28ab2034a00e7d/html5/thumbnails/13.jpg)
13
hanno dato il via a correnti di ogni gene-re, cult happening che raccolgono in se una densità emozionale tale da non poter essere classificata in nessun modo. 500 mila persone presenti, chissà quante al-tre sarebbero volute esserci. 500 mila stili e idee, partirono da Woodstock e si diffusero attraverso sfaccettature, cre-denze, principi e speranze, testimonian-ze di un evento memorabile che fece la storia della musica.
D|MUSIC
WOODSTOCK NON È
IN BIANCO E NERO.UN FOTOGRAMMA
![Page 14: DONDUP - Magazine_dondup](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022013123/568bd7881a28ab2034a00e7d/html5/thumbnails/14.jpg)
DI STOFFA”
14
![Page 15: DONDUP - Magazine_dondup](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022013123/568bd7881a28ab2034a00e7d/html5/thumbnails/15.jpg)
LIVE IN A FREE HIPPY WORLD.
15
Libertà da ogni legame e controcultura, leggerezza, voglia di imprimere un cam-biamento, la distinzione dalla massa come contestazione contro ogni costrizione e forma di violenza, il vivere senza tabù, seguendo il proprio istinto e le proprie ispirazioni: questa è la HIPPIE CULTURE. Il movimento parte sempre dal basso e come la tradizione vuole, ogni evento, cul-tura o movimento finisce per influenzare il fashion world. Strumento inconsapevole dell’espressione di morali e stili di vita, che stratificano la massa estetizzando messaggi, idee, filosofie e sentimenti, du-
rante precisi momenti di fervore sociale, la moda scende in campo sconvolgendo paradigmi irrigiditi dal tempo, trasforman-doli in qualcosa di fresco e innovativo. Sia-mo alla fine degli anni 60, gli anni della guerra del Vietnam e delle contestazioni contro ogni ingiustizia e rigidità sociale. Il movimento Hippy incalza nel profondo cambiamento culturale, creando un total look di contestazione e di rifiuto verso ogni establishment e autorità. Capelli lunghi e abiti essenziali, uno schiaffo all’imbal-samata sobrietà borghese. Jeans a zampa d’elefante e zatteroni, gilet a fiori, gonne
D|STYLE
“DISSACRAZIONI
DI STOFFA”
![Page 16: DONDUP - Magazine_dondup](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022013123/568bd7881a28ab2034a00e7d/html5/thumbnails/16.jpg)
degne della cultura gitana, un assaggio di folk su ogni frangia e finitura di borse e di ampi abiti ovviamente di stoffe leggere e fluttuanti e con fantasie psichedeliche.Le stampe floreali, figlie del flower power, ma anche tutta una serie di elementi tipi-camente di contestazione verso il mondo politico: l’eskimo, le sciarpe, i maglioni, le divise dei soldati, le giacche in lana 16
![Page 17: DONDUP - Magazine_dondup](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022013123/568bd7881a28ab2034a00e7d/html5/thumbnails/17.jpg)
D|STYLE
17
pesante, chiuse da mostrine della Royal Navy come il Montgomery, la t-shirt della marina americana… tutto viene rivalutato da un ghigno beffardo che ricontestualizza questi elementi dando vita a un vero e pro-prio parallelo movimento fashion. L’onda seventhy torna in voga anche quest’anno, in realtà dissemina strascichi affascinanti in ogni periodo, l’alternative e la contesta-
zione sono degli ever green che ogni anno calpestano le passerelle con l’orgoglio di una ventata d’aria fresca. La T-shirt, in-discussa protagonista di ogni movimento culturale, per il suo spirito camaleontico, è stata ribattezzata tatuaggio di stoffa; la voglia di colore, di uscire fuori dagli schemi attraverso ogni groviglio di riccioli incolti, di capelli al vento, di accessori eclettici e
![Page 18: DONDUP - Magazine_dondup](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022013123/568bd7881a28ab2034a00e7d/html5/thumbnails/18.jpg)
18
ACCESSORI ECLETTICI
E STRAVAGANTI
![Page 19: DONDUP - Magazine_dondup](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022013123/568bd7881a28ab2034a00e7d/html5/thumbnails/19.jpg)
D|STYLE
19
stravaganti, spinge la rivisitazione di un look che mantiene i suoi tratti caratteriz-zanti e multicolor; la necessità di creare uno stile controverso e controculturale è una tappa quasi obbligata nella carriera di ogni stilista. Non c’è dubbio, l’Hippie Style è il must di sempre!
![Page 20: DONDUP - Magazine_dondup](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022013123/568bd7881a28ab2034a00e7d/html5/thumbnails/20.jpg)
20
![Page 21: DONDUP - Magazine_dondup](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022013123/568bd7881a28ab2034a00e7d/html5/thumbnails/21.jpg)
21
D|STYLE
“LIBERTÀ, LEGGEREZZA, VOGLIA DI IMPRIMERE UN
CAMBIAMENTO. VIVERE SENZA TABÙ, SEGUENDO
IL PROPRIO ISTINTO E LE PROPRIE ASPIRAIONI.”
![Page 22: DONDUP - Magazine_dondup](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022013123/568bd7881a28ab2034a00e7d/html5/thumbnails/22.jpg)
…POP UP!”
22
![Page 23: DONDUP - Magazine_dondup](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022013123/568bd7881a28ab2034a00e7d/html5/thumbnails/23.jpg)
D|ART
23
In un momento di grande foga rivoluziona-ria, come furono gli anni ‘60 e ‘70 negli USA, l’arte diventa proprio quel medium di cui parlava Marshall McLuhan, attribuen-dogli il ruolo di messaggio…Pop Art è pro-prio questo: un messaggio di una società in quanto prodotto preconfezionato, come spettacolarizzazione della realtà. E come in un enorme action painting, immagini colori, spazi,cose, uomini, attività, arti, prodotti commerciali, mettono in scena una performance di dimensioni bibliche, generando un vero e proprio happening Pop. Il multiforme underground diventa
veicolo di cultura e attraverso un flusso che viene dal basso innesca un mecca-nismo rivoluzionario, che si esprime at-traverso l’eclettismo dei comportamenti provocatori e trasgressivi nei confronti del consueto, nella rottura dei tabù, nella pro-mozione di quella controcultura che è lin-fa e madre del movimento Beat di quegli anni. Grandi artisti come Robert Rau-schenberg, Jasper Johns, Andy Warhol, Roy Lichtenstein e tanti altri rivalutano il quotidiano e i suoi oggetti, traendo i contenuti figurativi per le loro opere nella realtà. Il banale diventa musa ispiratrice
IL FERVORE RIBELLE DI UN’EPOCA SI NUTRE DI METROPOLI.
“POP ART…
…POP UP!”
![Page 24: DONDUP - Magazine_dondup](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022013123/568bd7881a28ab2034a00e7d/html5/thumbnails/24.jpg)
contro ogni maschera, costrizione o fin-zione. Oggetti di consumo, sono i simboli di un’epoca, fissano la storia della nuova cultura di massa: dolciumi di ogni genere apprezzati più per il loro aspetto glassato che per il gusto, Seven-up, Pepsi, dentifri-ci, minestre in scatola, sigarette, scatole di fiammiferi, diventano le mitiche insegne di una cultura ossessionata dal benessere
e iconografie della Pop Art. È il periodo in cui la Coca Cola è eletta regina indiscussa di questo scenario, superando il ruolo di oggetto di consumo per entrare a far par-te dello star system del sistema capitali-stico e dello stile di vita americanizzato. L’american way of life in qualche sorso di effervescente sapore, che racchiude in sé un movimento culturale assolutamen-24
PRODOTTO PRECONFEZIONATOCOME
SPETTACOLARIZZAZIONE
![Page 25: DONDUP - Magazine_dondup](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022013123/568bd7881a28ab2034a00e7d/html5/thumbnails/25.jpg)
te occidentale, spirito vitale di un’epoca vibrante, critica e ironica. L’ordinario e la quotidianità eletti come rappresentanti di una corrente di pensiero a furor di po-polo, elevati al pari dei beati dei piani alti della cultura. Una nuova consapevolezza che dissestò una società e il suo modo di concepire la realtà:“Il meraviglioso di questo paese è che l’America ha iniziato
una tradizione per cui il consumatore più ricco si compra essenzialmente le stesse cose di quello più povero. Guardi in te-levisione la pubblicità della Coca Cola e sai che il Presidente beve Coca, Liz Tay-lor beve Coca e non c’è somma che pos-sa darti una Coca migliore di quella che sta bevendo il barbone all’angolo. Tutte le Coche sono uguali e tutte ugualmente
D|ART
25
PRODOTTO PRECONFEZIONATOCOME
DELLA REALTÀ.SPETTACOLARIZZAZIONE
![Page 26: DONDUP - Magazine_dondup](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022013123/568bd7881a28ab2034a00e7d/html5/thumbnails/26.jpg)
26
![Page 27: DONDUP - Magazine_dondup](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022013123/568bd7881a28ab2034a00e7d/html5/thumbnails/27.jpg)
buone. Liz Taylor lo sa, il Presidente lo sa e lo sai anche tu”. (Andy Warhol) look che mantiene i suoi tratti caratterizzanti e multicolor; la necessità di creare uno stile controverso e controculturale è una tappa quasi obbligata nella carriera di ogni sti-lista. Non c’è dubbio, l’Hippie Style è il must di sempre!
NECESSITÀ DI CREAREUNO STILE
E CONTROCULTURALECONTROVERSO
D|ART
27
L’HAPPY STYLE
È IL MUSTDI SEMPRE!
![Page 28: DONDUP - Magazine_dondup](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022013123/568bd7881a28ab2034a00e7d/html5/thumbnails/28.jpg)
D|INSTINCTFREE YEAR 2009 N.01
ConceptMassimo Berloni
Art DirectionEikon
ImpaginazioneAdriano Filippetti
CopywritingSilvia Locci
© Arcadia srl, 2005. All right reserved.
Testi composti inCg Trade CondensedFette Fraktur
Dondup20129 Milano _ Via Malpighi, 4tel. +39 02 20403063 _ fax +39 02 29532953www.dondup.com _ [email protected]