DONGFANG Int′l Travel Service Co；Ltd. Guangzhou

广州东方国际旅行社有限公司

地 址：广州市流花路 120号东方宾馆 3号楼 3301室

电 话：+ 86 – 20 - 8601 8648 传真：+ 86 – 20 - 8601 8547

联系人：方传兴 139 0230 1672

东方国旅简介

广州东方国际旅行社有限公司成立于 1981 年，是华南旅游航母岭

南集团旗下成员企业。同时作为中国旅行社协会会员、广东省旅行社协

会理事单位、广州地区旅行社协会理事单位、广州地区十强旅行社、首批

“广州地区诚信旅行社”之一常年活跃在旅行社界。

公司总部辖下将近 30 个业务部门，员工近 300 人，各类旅游巴士 38

台，拥有一批高素质的英语、日语、法语等多语种导游人员。经过 34 年

的发展，公司由最初传统的入境观光接待扩展到出入境游、国内游、旅

游租车及各项旅游委托代办业务，同时兼营旅游汽车出租等业务。作为

出境游组团社，公司业务遍及全球 100 多个国家及地区，同时拥有意大利、

法国、西班牙、希腊、德国、瑞士、芬兰、丹麦、冰岛、英国、日本、韩

国、马来西亚签证权，公司旗下子品牌“千岛假期”、“巴厘风情”等在同

行市场具有较高美誉度，公司的优质产品线路如马尔代夫、马来西亚、韩

国、日本和巴厘岛等在市场上具有较强的竞争力。

2014 年，岭南集团为推动旗下旅行社业务整合，优化旅游产业平台

资源配置，将东方国旅托管给广之旅，广之旅托管后向东方国旅输入了人

才、业务资源和规范的流程制度，同时以广之旅布局全国地区的分子公司

及门店终端作为东方国旅的销售渠道为东方国旅代售专属产品，提高东方

国旅的品牌知名度及东方国旅产品的市场覆盖率，为进一步的提升了以华

南地区首席同业批发商作为战略发展目标奠定坚实的基础。

尊敬的狮子会贵宾：

您好！非常感谢您们对我社的关注与信赖，根据您们的要求，现将日本五天商

务及十天商务的行程发给您，请查收，谢谢！

行程及报价仅供参考，我社十分乐意根据您们的意图及实际情况【如要求、人

数、出发日期、行程调动、更改天数…】，重新为阁下度身定造合乎要求的行程及报

价。希望有机会为贵会提供优质的服务，谢谢您的关注！

如有任何问题，请随时赐电与我联系。

顺致崇高敬意！

广州东方国际旅行社 地 址：广州市流花路 120 号东方宾馆 3 号楼 3301 室

电 话：+86 20 8601 8648 传 真：+86 20 8601 8547

联系人：方传兴 139 0230 1672

东方国旅以“服务从心开始” 的宗旨。愿为阁下的日本商务之行添上最轻松写意的一笔。

日本东京、大阪、九州商务、观光十天团 行程特色：

九州狮务：国际大游行、开幕式、会员投票、闭幕式（如适用）

本州畅游：东京、富士山、名古屋、京都、大阪（精彩景点无遗留）

九州畅游：福冈、熊本、鹿儿岛

购物安排：两个大 OUTLET Marinoa City FUKUOKA 九州玛丽诺亚城、Premium

Outlets 御殿场。仲见世、银座、秋叶源、大须地区、花见小路、心斋桥、

魔猿城。

用餐安排：精选当地特色餐、用餐标准高、同时安排贵宾们自由享用各地特色小食。

酒店安排：精心安排星级酒店，舒适温馨，家一般的感觉让您全身心放松， 尽情体

验旅游观光乐趣。特别安排一晚温泉酒店。

航班安排：安排香港直飞往返，广州起止。減少舟车劳顿。

行程安排：集狮务、娱乐、观光、休闲、购物于一身。

D1：6 月 19 日 香港 东京 参考航班：CX500/1510// 2030

出发、到达后，入住酒店休息。晚上可自行于酒店附近享用日本美食。（全天不含餐）

D2：6 月 20 日 东京 餐：早、晚

早餐后，

皇居是天皇平时居住的场所。现在所说的皇居是指

曾命名为“宫城”的东京江户城旧址一代，是江户

时代太田道灌所建造，“宫城”这个名字于第二次

世界大战后废止，并改名为“皇居”，英文名 是：

The Imperial Palace。

二重桥:日本皇居外苑俗称皇居前广场，位于丸内高层

楼街和皇居之间，是由凯旋濠、日比谷濠、马场先濠、

大手濠以及二重桥前的湟池所包围的广大区域。皇居外

苑内铺设细石子，遍植松树，宽阔的广场上青松翠柏，

绿地如茵，是日本城市为数不多的绿地之一。

浅草寺位于东京台东区，是日本现存的具有“江户

风格”的民众游乐之地。浅草寺是东京都内最古老

的寺庙。相传，在推古天皇三十六年(公元 628 年)，

有两个渔民在宫户川捕鱼，捞起了一座高 5.5 厘米

的金观音像，附近人家就集资修建了一座庙宇供奉

这尊佛像，这就是浅草寺。

浅草寺院的大门叫“雷门”，正式名称是“风雷神门”，

是日本的门脸、浅草的象征。雷门是公元 942 年为

祈求天下太平和五谷丰登而建造的。几经火灾焚毁，

后于 1960 年重建。雷门正门入口处左右威风凛凛

的风神和雷神二将，镇守着浅草寺。

仲见世位于从雷门前往浅草寺的参拜道，

是日本最古老的商店街之一。其开端据说

是在德川家康开创江户幕府以后由于江户

人口增加，前往浅草寺的参拜客众多，而

被赋予在寺内或参拜道上经营商店的特权

之后。江户时代此处点心店、土特产店等

鳞次栉比，逐渐发展成成形的门前町（寺

院门前街市），还设有商店、戏棚，成为了

庶民的娱乐区。

银座（Ginza），银座是日本最具代表性的繁华商

圈，也是象征日本自然、历史、现代的三大景点（富

士山、京都、银座）之一。这里聚集了世界顶级大

牌旗舰店、高档百货商场和各种百年老店等等，与

巴黎香榭丽舍大街、纽约第五大道齐名，是世界三

大繁华购物街之一。

秋叶原（Akihabara，あきはばら），俗称为 AKIBA，

电子产品店、模型玩具店、动漫产品店和主题咖啡

馆在这里并肩共存，新的办公及零售卖场综合大楼

也渐次拔地而起。

东京塔(外观)以巴黎埃菲尔铁塔为范本而建造，1958 年 10 月竣

工，此后一直为东京第一高建筑物，直至 2012 年 2 月东京晴空

塔（634 米）建成而退居第二位。

歌舞伎町是东京的娱乐中心之一。电影院、电玩舞厅、

酒吧等等，从深夜到黎明，人群络绎不绝，是个标准

的不夜城。

D3：6 月 21 日 东京 - 富士山（约 2.5 小时） 餐：早、午、晚

早餐后，赴富士山

富士山五合目美丽的富士山是日本的象征，海拔

3776 米，是日本的最高山峰，日本人奉它为圣岳、

不二山，多少年来一直是日本文学家、艺术家们

讴歌的主题。

忍野八海是日本山梨县山中湖和河口湖之间忍野

村的涌泉群。因为错落有致地散布着八个清泉，

“忍野八海”故而得名且名扬四方。

御殿场 Premium Outlets 是日本最大级别的奥

特莱斯商城。在这里，让我带你逛遍你想逛的所有

大牌。满足你所有的购物需求。

D4：6 月 22 日 富士山- 名古屋（约 4 小时）- 京都（约 2.5 小时）餐：早、午、晚

早餐后，赴名古屋

名古屋城是位于日本爱知县名古屋市的城堡，江户时

代是尾张藩藩主居城，别称“金城”、“金龇城”。

其与大阪城，熊本城被合称为“日本三大名城”。

大须地区是一个能够接纳众人的场所，不管男女老少、不分肤色

国籍。这里有各式销售洋货洋玩艺儿的店铺，更有聚集着来自世

界各国的外国人的商店。虽在名古屋，却能接触到不同国家的文

化、时尚和美食，一条充满了多国籍风情的街道。

D5：6 月 23 日 京都 - 大阪（约 1 小时） 餐：早

早餐后，

金阁寺（日语：きんかくじ）（英语：Golden Pavilion），

正式名称其实是鹿苑寺（日语：ろくおんじ），因为建筑

物外面包有金箔，故又名金阁寺是一座位于京都、最早

完成于 1397 年（应永四年）的日本古刹。

祇园是现代日本最著名的艺伎的“花街”。祇园位于京

都鸭川以东的东山区，分为祇园东和祇园甲部两片，据

说最初江户幕府允许茶屋在这里营业是在 1665 年，至

今已有三百多年的历史。

花见小路是歌舞伎剧本《假名手本忠臣藏》

中，大星由良之介为了扰乱高师直的视线

带其来茶屋玩耍，作为「只园一力之所」

而闻名。全长约 1 公里。

清水寺位于京都东部音羽山的山腰，始建于 778

年，是京都最古老的寺院，曾数次被烧毁并重建，

后于 1994 年被列入世界文化遗产名录。清水寺

的茶艺名列京都之首。

心斋桥是以带有拱廊设施的心斋桥筋商店街为中

心发展起来的。这里大型百货店、百年老铺、面向

平民的各种小店铺鳞次栉比。石板铺就的人行道、

英国风格的路灯和成排砖造建筑物的周防町筋，格

调高雅，这一带被人称为欧洲村。

通天阁是位于日本大阪市浪速区

惠比须东 1-18-6 的一座展望铁

塔，塔高 103 米（塔身 100 米，天线 3 米）是大阪的地标之一，也

是日本的“登录有形文化财”通天阁的意思是“通往天空的高耸建

筑物”命名者是明治时期的儒学家南藤泽岳。设计师是内藤多仲，

竣工年份是 1956 年（昭和 31 年）。在通天阁建成的第二年即 1957

年（昭和 32 年）塔的侧面增加了日立公司的巨幅广告。

D6：6 月 24 日 大阪 - 新干线 - 福冈（约 3.5 小时） 餐：早、午、晚

早餐后，

大阪城是日本三大城堡之一，丰臣秀吉于公元 1583 年在

石山本愿寺遗址上初建，至今已有 400 多年历史，为当时

日本第一名城，也是日本前所未有的最大城堡（不登城）。

道顿堀是一条位于日本大阪府大阪市的运河，以邻近的戏

院、商业及娱乐场所闻名。道顿堀与木津川及东横堀川连

接，全长约 2.5 公里，其名字亦成为大阪市中央区一个町的名称。

下午赴福冈

安排入住。晚上可自行于酒店附近享用日本福冈美食。

D7：6 月 25 日 福冈 餐：早、午

早餐后，10：00 参加国际游行，下午前往 Marinoa City FUKUOKA（九州玛

丽诺亚城）开业于 2000 年是九州最高级的名牌特价商品购物中心。从时尚的服装到

运动，装饰用品，室内装饰等各种类型的店铺大约有 170 多家。有效的利用了亲水

布局，成为开放式的建筑样式。不单单是购物的场所，而且还成为了有名的观光地。

过年期间，将会推出更多的廉价大甩卖和实惠活动。

D8：6 月 26 日 福冈 – 熊本 （约 1.5 小时）- 鹿儿岛（约 2.5 小时）餐：早、午、晚

早餐后，10：00-13：00 参加会员大会开幕仪式。（总会长演讲、大会主持人、

国旗仪式、国际游行的结果）。

地点：福冈 Fukuoka！巨蛋（FYD）

午餐后前往熊本

【白川水源】: 白川水源位于被阿苏山和南外轮山所包

围的南阿苏村白水地区。以其每分钟 60 吨的涌水量而

著称，被评选为“名水百选”。因此引来众人前来取水，

之后，将其作为酿酒和矿泉水的原水使用。

【菊池溪谷】菊池溪谷源头是阿苏外轮山涌出来的潜

流，以挂幕瀑布为首，诸如黎明瀑、红叶滩、龙渊、

天狗瀑、四十三万瀑等众多由清水形成的瀑布、深渊、

巨岩胜景点缀在深绿的森林之中。菊池溪谷也被称为

“天然冷库”，夏季平均水温 13 度，是理想的避暑胜

地。

熊本城与大阪城、名古屋城合称为日本三

大名城，由丰臣秀吉的旗下大将——加藤

清正任熊本城主时建造，在日本人心中具

有举足轻重地位。由于当加藤清正建造此

城时，考虑到发生围城战时城内需要食物

供应，便在城内种了大面积的银杏树，果

实可以作为战备存粮。因此，熊本城又被

称为“银杏城”。

D9：6 月 27 日鹿儿岛- 福冈（约 3.5 小时） 餐：早、午、晚

早餐后，

【樱岛火山+足浴】樱岛火山，位在日本九州

鹿儿岛县，是鹿儿岛的象征代表，还是一座活

火山，至今火山活动仍十分活跃。樱岛火山位

于 31°35′N 130°39′E，东接大隅半岛，西隔

锦江湾距离鹿儿岛市中心约四公里，南北面皆

为鹿儿岛湾。樱岛火山是由北岳（海拔 1117

米）、中岳（海拔 1060 米）与南岳（海拔 1040

米）所组成，面积约为 77 平方公里。鹿儿岛是由火山群组成，在鹿儿岛市街头就可

以看到的世界著名的火山樱岛，樱岛是鹿儿岛的象征。

【照国神社】鹿儿岛县鹿儿岛市各国町的神社。旧社格特

殊官华威公司。从江户时代后期到明治时代初期流行的藩

祖的神社的一个。

【城山展望台】位于城山公园的城山展望台，下接鹿儿岛

市区，前临锦江湾与樱岛相望，是俯瞰鹿儿岛市区及眺望

樱岛的最佳地方。在南北朝时代，是日本岛津家在鹿儿岛

的守城-鹤丸城的所在地，明治时期西南战争最激烈的一次

战役也在此处。出生在鹿儿岛的国家英雄西乡隆盛在战败

后，选择此处自戕，因此，在鹿儿岛市区到处可以见到西

乡隆盛的雕像，相关的产品也特别多。

【魔猿城】集合当地许多特色小吃、特产，客人可以在这

里自由选购产品。游毕返回福冈。

D10：6 月 28 日 福冈 香港/广州 参考航班 KA381/1640 //1910 餐：早、午

早餐后，07：30-10：30 参加投票活动。

地点：福冈 marine Messe/福冈国际会议中心（FMM/FICC）。

10：00-13：30 会员大会闭幕式。（如适用）

地点：福冈 Fukuoka！巨蛋（FYD）

后在指定时间内前往机场，办理登机牌搭乘国际航班飞往香港转乘专车返回广州，

结束行程。

日本东京、大阪、九州商务、观光十天团

参考报价：14380 元/人（入住四星酒店、按 30 人/团核价）

15080 元/人（入住五星酒店、按 30 人/团核价）

报价包含：国际机票及税、全程当地五/四星级酒店标间住宿、7 午餐 6 晚餐（餐标

午餐 2500 日元、晚餐 3500 日元）、旅游观光巴士、新干线火车票、全陪领队、当

地优秀华语导游、行程所列景点门票、司机导游小费、团队签证费用、广州/香港/

广州接送、旅游意外保险及航空意外保险、饮用水、团队服装（T 恤衫）。

报价不含：

1、一切不可抗力因素造成的经济损失；

2、证件【护照 200 元/本，需自行办理】；

3、单房差 ；

4、机票价格和位置情况以最终落实为准，请予谅解！

5、非中国护照人士如参加团队须加收机票附加费：RMB 500-1000/人（如适用）

6、航空公司临时调整之燃油附加费，个人消费，自改行程和酒店费用，超重行李。

7、不包含除以上包含费用外的其他一切费用及不可抗力引起的(如战争,罢工,台风,

航班延误,暴乱等)额外费用。

8、公务费用、

9、当地导游公务翻译。

以上价格为参考价格，具体以落实为准！机票价格按照最低折扣价格核算！

如要求有变动需重新核算价格！

日本九州商务、观光五天团 行程特色：

九州狮务：国际大游行、开幕式、会员投票、闭幕式（如适用）

九州畅游：福冈、熊本、鹿儿岛

购物安排：一个大 OUTLET Marinoa City FUKUOKA 九州玛丽诺亚城、及魔猿城。

用餐安排：精选当地特色餐、用餐标准高、同时安排贵宾们自由享用各地特色小食。

酒店安排：精心安排星级酒店，舒适温馨，家一般的感觉让您全身心放松， 尽情体

验旅游观光乐趣。特别安排一晚温泉酒店。

航班安排：安排香港直飞往返，广州起止。減少舟车劳顿。

行程安排：集狮务、娱乐、观光、休闲、购物于一身。

D1：6 月 24 日 香港 - 福冈 参考航班 UO636/1305//1725 全天不含餐

出发、安排入住。晚上可自行于酒店附近享用日本福冈美食。

D2：6 月 25 日 福冈 餐：早、午

早餐后，10：00 参加国际游行，下午前往 Marinoa City FUKUOKA（九州玛

丽诺亚城）开业于 2000 年是九州最高级的名牌特价商品购物中心。从时尚的服装到

运动，装饰用品，室内装饰等各种类型的店铺大约有 170 多家。有效的利用了亲水

布局，成为开放式的建筑样式。不单单是购物的场所，而且还成为了有名的观光地。

过年期间，将会推出更多的廉价大甩卖和实惠活动。

D3：6 月 26 日 福冈 – 熊本 （约 1.5 小时）- 鹿儿岛（约 2.5 小时）餐：早、午、晚

早餐后，10：00-13：00 参加会员大会开幕仪式。（总会长演讲、大会主持人、

国旗仪式、国际游行的结果）。

地点：福冈 Fukuoka！巨蛋（FYD）

午餐后前往熊本

【白川水源】: 白川水源位于被阿苏山和南外轮山所包

围的南阿苏村白水地区。以其每分钟 60 吨的涌水量而

著称，被评选为“名水百选”。因此引来众人前来取水，

之后，将其作为酿酒和矿泉水的原水使用。

【菊池溪谷】菊池溪谷源头是阿苏外轮山涌出来的潜

流，以挂幕瀑布为首，诸如黎明瀑、红叶滩、龙渊、

天狗瀑、四十三万瀑等众多由清水形成的瀑布、深渊、

巨岩胜景点缀在深绿的森林之中。菊池溪谷也被称为

“天然冷库”，夏季平均水温 13 度，是理想的避暑胜

地。

熊本城与大阪城、名古屋城合称为日本三

大名城，由丰臣秀吉的旗下大将——加藤

清正任熊本城主时建造，在日本人心中具

有举足轻重地位。由于当加藤清正建造此

城时，考虑到发生围城战时城内需要食物

供应，便在城内种了大面积的银杏树，果

实可以作为战备存粮。因此，熊本城又被

称为“银杏城”。

D4：6 月 27 日鹿儿岛- 福冈（约 3.5 小时） 餐：早、午、晚

早餐后，

【樱岛火山+足浴】樱岛火山，位在日本九州

鹿儿岛县，是鹿儿岛的象征代表，还是一座活

火山，至今火山活动仍十分活跃。樱岛火山位

于 31°35′N 130°39′E，东接大隅半岛，西隔

锦江湾距离鹿儿岛市中心约四公里，南北面皆

为鹿儿岛湾。樱岛火山是由北岳（海拔 1117

米）、中岳（海拔 1060 米）与南岳（海拔 1040

米）所组成，面积约为 77 平方公里。鹿儿岛是由火山群组成，在鹿儿岛市街头就可

以看到的世界著名的火山樱岛，樱岛是鹿儿岛

的象征。

【照国神社】鹿儿岛县鹿儿岛市各国町的神

社。旧社格特殊官华威公司。从江户时代后期

到明治时代初期流行的藩祖的神社的一个。

【城山展望台】位于城山公园的城山展望台，下接鹿

儿岛市区，前临锦江湾与樱岛相望，是俯瞰鹿儿岛市

区及眺望樱岛的最佳地方。在南北朝时代，是日本岛

津家在鹿儿岛的守城-鹤丸城的所在地，明治时期西南

战争最激烈的一次战役也在此处。出生在鹿儿岛的国

家英雄西乡隆盛在战败后，选择此处自戕，因此，在

鹿儿岛市区到处可以见到西乡隆盛的雕像，相关的产品也特别多。

【魔猿城】集合当地许多特色小吃、特产，客人可以在这里自由选购产品。

D5：6 月 28 日 福冈 广州/香港 参考航班 UO639/ 1815//2050 餐：早、午

早餐后，07：30-10：30 参加投票活动。

地点：福冈 marine Messe/福冈国际会议中心（FMM/FICC）。

10：00-13：30 会员大会闭幕式。（如适用）

地点：福冈 Fukuoka！巨蛋（FYD）

后在指定时间内前往机场，办理登机牌搭乘国际航班飞往香港转乘专车返回广州，

结束行程。

日本九州商务、观光五天团

参考报价：10800 元/人（入住四星酒店、按 30 人/团核价）

11300 元/人（入住五星酒店、按 30 人/团核价）

报价包含：国际机票及税、全程当地五/四星级酒店标间住宿、4 午餐 2 晚餐（餐标

午餐 2500 日元、晚餐 3500 日元、不用餐按此标准退费）、旅游观光巴士、全陪领

队、当地优秀华语导游、行程所列景点门票、司机导游小费、团队签证费用、广州/

香港/广州接送、旅游意外保险及航空意外保险、饮用水、团队服装（T 恤衫）。

报价不含：

1、一切不可抗力因素造成的经济损失；

2、证件【护照 200 元/本，需自行办理】；

3、单房差 ；

4、机票价格和位置情况以最终落实为准，请予谅解！

5、非中国护照人士如参加团队须加收机票附加费：RMB 500-1000/人（如适用）

6、航空公司临时调整之燃油附加费，个人消费，自改行程和酒店费用，超重行李。

7、不包含除以上包含费用外的其他一切费用及不可抗力引起的(如战争,罢工,台风,

航班延误,暴乱等)额外费用。

8、公务费用、

9、当地导游公务翻译。

以上价格为参考价格，具体以落实为准！机票价格按照最低折扣价格核算！

如要求有变动需重新核算价格！

日本参考酒店资料

地 区 酒店名称及网址 星 级

福岡酒店 ソラリア西鉄ホテル

http://www.solaria-h.jp/

5 星

福岡酒店 西鉄グランドホテル

http://www.grand-h.jp/

5 星

福岡酒店 博多エクセルホテル東急

https://twitter.com/HAKATA_EXCEL

5 星

福岡酒店 ホテルマイステイズ福岡天神南

http://www.mystays.com/location/tenjinminami/

4 星

大阪酒店 新大阪江坂東急イン

http://www.esaka.rei.tokyuhotels.co.jp/

4 星

大阪酒店 リーガロイヤルホテル大阪

http://www.rihga.co.jp/osaka/index.html

5 星

大阪酒店 ホテル大阪ベイタワ-

http://www.osaka-baytower.com/

5 星

富士山酒店 山中湖畔荘 ホテル清渓

http://www.nippon-seinenkan.or.jp/seikei/

4 星

富士山酒店 河口湖温泉 ロイヤルホテル河口湖

http://royalhotel-kawaguchiko.com/

4 星

富士山酒店 甲斐リゾートホテル

http://breezbay-group.com/kai-resort/index.html

5 星

富士山酒店 富の湖ホテル

http://www.tominoko.net/

5 星

東京酒店 ホテルメトロポリタン

http://www.metropolitan.jp/

4 星

東京酒店 グランドプリンスホテル新高輪

http://www.princehotels.co.jp/newtakanawa/

5 星

東京酒店 品川プリンスホテル

http://www.princehotels.co.jp/shinagawa/

5 星

東京酒店 ニューオータニイン東京

http://www.newotani.co.jp/inntokyo/

5 星

福岡酒店 4 星酒店 ホテルマイステイズ福岡天神南

大阪 4 星酒店 新大阪江坂東急イン

富士山 4 星酒店 河口湖温泉 ロイヤルホテル河口湖

东京 4 星酒店 ホテルメトロポリタン

福岡酒店 5 星酒店 ソラリア西鉄ホテル

大阪 5 星酒店 ホテル大阪ベイタワ-

富士山 5 星酒店 甲斐リゾートホテル

东京 5 星酒店