Dorfzeitung SchennaSondernummer für unsere Gäste

2018

Schloss Schenna

Wandererlebnis

Südtirol Balance

Ehrengäste 2017

2018 | www.schenna.com

Highlights 2018

März 2018

Seite 2

Verehrter Ehrengast und Schenna-Freund, liebe Leser dieser Gästezeitung!

Mit einem herzlichen „Grüß Gott“ heißen wir Sie in Schenna willkommen und danken Ihnen für Ihre Treue und Ihr Interesse an unserem Ferienort und unse-rem Land Südtirol. Auch in die-sem Jahr dürfen wir Ihnen wie-der die neue Ausgabe der Gäs-tezeitung Schenna in die Hand geben. Mit der bereits 33. Aufla-ge der Sondernummer lassen wir das vergangene Tourismusjahr 2017 für Sie nochmals Revue passieren und geben Ihnen eine ausführliche Vorschau auf die kommende Saison 2018. Sie werden feststellen, dass es in Schenna wieder einiges zu ent-decken gibt, besonders auf den Wanderwegen.Ein Spaziergang auf dem teils sanierten Mitterplattweg mit dem herrlichen Blick auf den Meraner Talkessel oder ein Rund-gang über den ebenfalls neu gestalteten Schlossweg durch

das Ortszentrum mit den ver-schiedenen Blumenbeeten und -inseln lassen das Wanderherz höher schlagen. Gerade die Wechselbepflanzung gibt dem Ortszentrum ein neues, farben-frohes und sehr strukturiertes Erscheinungsbild. Wenn anderswo noch der Win-ter regiert, können Sie sich in Schenna bereits an den ersten wärmenden Sonnenstrahlen des Frühlings erfreuen und ab Mitte April die Blüte zigtau-sender Apfelbäume bestaunen. Im Sommer lachen Ihnen die schönsten Blumen auf den wei-ten Almwiesen entgegen und der farbenprächtige Herbst lädt zu geselligen Törggelewanderun-gen und schönen Ausflügen ein. Aber auch die Wintermonate mit den milden Temperaturen, dem Skigebiet Meran 2000 und dem Winter in Tall locken mit tollen Angeboten. Sie werden sehen,

jede Jahreszeit hat ihren beson-deren Reiz für einen erholsamen Urlaub.Die Mitarbeiterinnen und Mit-arbeiter des Tourismusbüros freuen sich jedenfalls, Sie wie-der während Ihrer schönsten Jahreszeit betreuen zu dürfen. Vergessen Sie einfach die All-tagssorgen, schalten Sie ab vom Arbeitsstress und genießen Sie Ihren Aufenthalt in Schenna. Zum Team gehören auch die drei Arbeiter im Außenbereich Hel-mut Kofler, Bernhard Thaler und Roland Pichler und der Gärtner Anton Öttl, die mit viel Fleiß und Sorgfalt die Blumenbeete pflegen und die Wanderwege instand und sauber halten. Liebe Schenna-Gäste, wir wün-schen Ihnen sonnige und vor allem erholsame Ferientage sowie bei der Lektüre dieser Gäs-tezeitung viel Freude!

Die Mitarbeiterinnen Manuela Pircher, Tanja Egger, Cornelia Reiterer, Heidi Kaserer, Verena Unterthurner, Julia Zuech, Sara Turra, Sophie Regele, die Mitarbeiter Andreas Dosser, Martin Rupp und Direktor Franz Innerhofer stehen Ihnen im Tourismusbüro fast rund um die Uhr für Fragen, Wander- und Ausflugstipps gerne zur Verfügung!

März 2018

Seite 3

Events – eine kurze Vorschau …Das Ortsbild von Schenna fügt sich wie eine Bühne in die Landschaft ein und bietet den Vereinen somit einen idealen Ort für ihre Veranstaltung. In Zusammenarbeit mit den örtlichen Vereinen hat der Tourismusverein wieder attraktive und tolle Highlights ins Programm mit aufgenommen, damit Sie einen erlebnis- und abwechslungsreichen Aufenthalt in Schenna verbringen können.

Frühjahr – Schenna blüht auf… Die Kulturwochen „Schenner Langes“ eröffnen schon tradi-tionell das vielfältige Veran-staltungsangebot. Im Rahmen dieser Kulturwochen finden wieder einige interessante Veranstaltungen, wie das Früh-jahrskonzert der Musikkapel-le Schenna am 10. März oder das „Gaschthauskabarett“ am 12. März statt. Einen ersten musikalischen Gruß gibt es für unsere Gäste beim Osterkon-zert der Musikkapelle Schenna am Ostersonntag, 1. April im Musikpavillon auf dem Raiffei-senplatz zu hören. Am Oster-montag findet dann der Auf-takt zur Rennsaison am Unter-maiser Pferderennplatz statt.

Vor dem Rennen ziehen die Pferde bei einem farbenpräch-tigen Folklore-Umzug durch die Meraner Altstadt. Der beliebte Südtiroler Bauernmarkt fin-det am Sonntag, 15. April auf dem überdachten Raiffeisen-platz statt und beim UnKräu-termarktl am Sonntag, 6. Mai werden alte Samen und seltene Sorten, Kräuter und Tees von Kräuterpädagogen vorgestellt und zum Verkauf angeboten. Das vierte Wochenende im April steht ganz im Zeichen der Feuerwehr Schenna mit einem Open-Air-Konzert der Gruppe „Volxrock“ am Samstag, 21. April und einem Frühschoppen am Sonntag, 22. April auf dem überdachten Raiffeisenplatz Schenna.

Schenna feiert den „Mera-ner Frühling 2018“ Die warme Jahreszeit heißt Schenna auf besondere Weise willkommen: Im Rahmen des „Meraner Frühling“ von 20. März bis 3. Juni 2018 öffnen zum Bei-spiel zahlreiche Privatgärten in Schenna ihre Pforten für Besu-cher. Kombiniert mit einem etwa 45-minütigen Spaziergang durch den Ort können Interessierte im Mai, Juni und September 2018 drei Privatgärten in Schenna besichtigen. Der Schwerpunkt der einzelnen Stationen liegt bei Rosen, Blumen und Kräutern. Die fachkundige Begleitung übernimmt Landschaftsarchi-tektin Andrea Göhring. Sie gibt dabei viele Tipps zur Gartenge-

staltung und Pflanzenverwen-dung. Außerdem werden an aus-gewählten Panorama-Plätzen im Ort Liegestühle platziert, um die Apfelblüte im Tal in ihrer gan-zen Pracht genießen zu können. Geführte Wander- und Radtouren zeigen Besuchern die aussichts-reichsten Strecken in und rund um Schenna. Ein Frühlingsfest, das „Merano Flower Festival“-UnKräutermarktl oder das Pro-jekt ArtBank runden die Veran-staltungsreihe ab.Jeden ersten Sonntag von Mai bis Oktober laden die Hütten-wirte im Wanderparadies Hirzer zu einem schönen Wandertag „Tallner Sunntig“ mit Musik und kulinarischen Schmankerln ein. Die Hirzer und die Verdin-ser Seilbahn und der Sessellift

Am 16./17. Juni 2018 lädt die Musikkapelle Schenna alle herzlich zu ihrem Sommerfest auf dem Raiffeisenplatz Schenna ein!

März 2018

Seite 4

Grube gewähren interessante Ermäßigungen. Was den Gastbe-trieben im Hirzergebiet ihr „Tall-ner Sunntig“, ist den Almen und Hofschänken am Schennaberg der „Berger Pfinstig“. Pfinstig, das ist die alte und noch immer gängige Bezeichnung für den Donnerstag. An jedem ersten Donnerstag im Monat von Mai bis Oktober können sich kleine und große Wanderer auf Ziachor-gel- oder Volksmusik und herz-hafte Bauerngerichte freuen.

Sommer – unter freiem Himmel!

Vom 8. bis 10. Juni steht Meran ganz im Zeichen der Straßen-

kunst. Auch heuer werden Künst-ler aus aller Welt im Rahmen des 12. internationalen Straßen-kunstfestivals „Asfaltart“ die Meraner Innenstadt in Beschlag nehmen. Unzählige Künstler und Gruppen, mehr als 200 Auffüh-rungen, Clowns, Akrobaten, Feu-erschlucker, Tänzer und Musiker aus aller Welt verwandeln Meran wieder in eine riesige Bühne unter freiem Himmel! Der Auf-takt von „Asfaltart“ findet am Donnerstag, 7. Juni in Schenna

statt. Freuen Sie sich auf ein kunterbuntes, lustiges und fre-ches Festival 2018.Unter dem Motto „Schenna schmeckt – 100% Genuss vom Bauern“ werden am Freitag, 8. Juni 2018 den Besuchern Gerich-te verabreicht, welche mit loka-len und regionalen Produkten zubereitet werden. Eine Live-Band umrahmt diesen kulinari-schen Event. Die Sommeraben-de mit den Open Air-Konzerten verschiedener Live-Bands, der Ausschank der Vereine und das Abendshopping verleihen dem Ortszentrum wieder zusätzlichen Charme. Die Herz-Jesu-Feuer auf den Bergspitzen am Herz-Jesu-Sonntag, 10. Juni erinnern an ein Gelöbnis aus dem Jahre 1797, das Tirol vor dem Zugriff der Franzosen verschonen soll-te. Anlässlich des Herz-Jesu-Festes führt die Volkstanzgruppe Schenna am Samstagabend, 9. Juni einen Fackeltanz auf dem Raiffeisenplatz auf. Nach wie vor ist das Wandern eine der belieb-testen Freizeitbeschäftigungen der Feriengäste. Jeden Donners-tag findet eine geführte Wande-rung in die nähere und weitere Bergwelt Südtirols statt. Am 12. Juli heißt es wieder:

Ein kulinarisches Highlight: Schenna schmeckt – 100% Genuss vom Bauern am 8. Juni 2018

Ein musikalischer Leckerbissen sind die Auftritte der „Orig. Südtiroler Spitzbuam“ am 20. Juni, 15. Juli und am 22. August auf dem Raiff-eisenplatz Schenna.

Ein Kaiserschmarrn beim Tallner Sunntig oder Berger Pfinstig darf nicht fehlen

Start frei für die Südtirol Clas-sic 2018. Diese „Rallye der Sym-pathie“ steht ganz im Zeichen einer nostalgischen Sternfahrt ehrwürdiger Automobiltraditio-nen. Zudem findet für alle Teil-nehmer vom 8. – 15. Juli ein abwechslungsreiches Kulturpro-gramm statt. Der Schenner-Sommer-Markt wird am 20. August im Ortszen-trum abgehalten. Die Kaufleute von Schenna präsentieren ihr breit gefächertes Angebot und Schennas Handwerk stellt sich vor. Die Schenner Bauern bieten ihre selbst erzeugten Produkte an und die Gastbetriebe sorgen für das leibliche Wohl. Am 30. August wird Schenna Schauplatz

vom Finale des Schönheitswett-bewerbs „Südtirols Fotomodel“. Die teilnehmenden Mädchen defilieren auf dem Raiffeisen-platz und hoffen, ihrem Traum näher zu kommen – sicher-lich ein unterhaltsamer Abend mit toller Show, viel Mode und Musik. Die Vereinsfeste in den verschie-denen Ortsteilen, wie der Taser Kirchtag am 29. Juli, das Som-merfest der Freiwilligen Feuer-wehr Verdins am 25./26. August und das traditionelle Herbst-fest der Schützenkompanie am 15./16. September finden jedes Jahr großen Anklang bei den Gästen und der einheimischen Bevölkerung.

März 2018

Seite 5

Herbst – wandern und törggelen Wie im Frühjahr so sind auch für den Herbst wieder attraktive und abwechslungsreiche Veran-staltungen geplant: Törggele-wanderungen, Törggelenachmit-tage, Frühschoppen mit Musik, Herbstwanderungen, Kastanien-braten auf dem Raiffeisenplatz, ein Apfelgruß im Tourismusbü-ro u.a.m. stehen auf dem Pro-gramm. Ein musikalisches High-light wird wieder der Konzert-abend mit dem weltberühmten Montanarachor am 28. Septem-ber im Vereinshaus „Unterwirt“. Als Höhepunkt des Herbstpro-gramms laden die bäuerlichen Verbände am Donnerstag, 18. Oktober zur „Schenner Bauern-kuchl“ auf dem Raiffeisenplatz ein. Abgerundet wird der Schen-ner Herbst mit dem Herbstmarkt am 25. Oktober und dem Ernte-Dank-Fest am 28. Oktober 2018. Dieses Programm wird selbst-verständlich von Mitte März bis Anfang November mit kulturel-len Veranstaltungen wie The-menwanderungen und Dorffüh-rungen durch Schenna ergänzt. Neben den geführten Wanderun-gen in die Südtiroler Bergwelt werden auch Erkundungswan-derungen am Bergbauernhof, Sightseeing Bauernhof, Erkun-dungs-wanderungen am Waal-weg angeboten. Die 14-tägigen Apfelführungen, die Führung in

der Weinkellerei Innerleiterhof und in der Schnapsbrennerei beim Torgglerhof erfreuen sich wie immer einer großen Beliebt-heit. Wie schon in den Jahren zuvor wird auch in dieser Saison der Schwerpunkt auf musikalische Veranstaltungen verschiedens-ter Art gelegt. Konzertveran-staltungen - davon 11 Konzerte der Musikkapelle Schenna - im schönen Vereinshaus und auf dem idyllischen Raiffeisenplatz, Auftritte der Volkstanzgruppe Schenna sowie klassische und moderne Ensembles erfreuen die Gäste während der Urlaubszeit.

Die Kirchen- und Orgelkonzerte und das Mariensingen des Ver-eins für Kultur und Heimatpflege am Sonntag, 6. Mai 2018 geben dem Veranstaltungsangebot eine besondere Note. Diese und zahl-reiche andere Angebote sind für Schenna zu einer festen Einrich-tung geworden. Dennoch bleibt die Hauptattrak-tion von Schenna das umfang-reiche Wanderangebot zwischen dem Hirzergebiet, Schennaberg und Hafling/Meran 2000. Wei-tere Informationen zum Wander-angebot finden Sie im Info-Heft 2018, unter www.schenna.com und natürlich informieren Sie

die Mitarbeiterinnen gerne im Tourismusbüro über die aktuel-len Highlights.

Gompm Alm – „The unplugged taste“ am So., 26. August 2018 Bei dieser kulinarischen Veranstaltung auf 1.800 Metern kochen Südtiroler Spitzenköche unter freiem Him-mel „unplugged“ auf alten, mit Holz beheizten Herden

Knödel, Kiachl und Krapfen gibt’s bei der Schenner Bauernkuchl

Eine geführte Wanderung auf die Kleine Laugenspitze

März 2018

Seite 6

Freilichtspiele 2018 auf Schloss GoyenEin kulturelles Highlight spielt sich Ende Juli und Anfang August auf Schloss Goyen ab. Die Volksbühne Schenna lädt mit der Freilichtaufführung „Ein Käfig voller Narren“ von Jean Poiret alle Theaterfreunde in den Schlosshof von Goyen ein.

Aufführungen: 31. Juli 2018 (Premiere)03./04 /06./07./10./11./13. und 14. August 2018 – jeweils um 21.00 UhrKartenvorverkauf im Tourismusbüro Schenna

Genießen beim Merano Flower Festival

TanzCafè am Freitag, 4. Mai von 14.30 bis 17.30 UhrBei dieser Frühlingsveranstaltung auf einer Bühne unter freiem Himmel bieten Profis und Laien Tanzeinlagen dar, geben Tipps und Ratschläge und fordern auch Besucher zum Tanz auf. Dazu werden Kaffee und Kuchen serviert.

Matinee mit „Brennet Liab“ am Samstag, 5. Mai von 11 bis 12.30 Uhr Mit einem Mix aus Volksmusik, Jazzklängen und klassischer Musik verzaubert die Gruppe mit einer Blasmusik der besonderen Art.

UnKräutermarktl & bäuerliche Genussmeile am Mitterplattweg am Sonntag, 6. Mai von 10.30 bis 17 Uhr Ein duftender Markt rund um Kräuter mit einer Buchvorstellung, Workshops, Kräuterfüh-rungen und Kinderprogramm auf dem Raiffeisenplatz kombiniert mit Verkostung und Ver-kauf lokaler Produkte.

Rund um diese Veranstaltungsreihe verwandelt sich Schennas Zent-rum von 4. bis 6. Mai 2018 in ein Blütenparadies mit einem Tanz-café und einer Matinee – ausgeschenkt wird dort übrigens der neue Vital-Aperitif „Schenna Flower Drink“. Höhepunkt ist das UnKräu-termarktl am Sonntag mit allerlei würzigen Raritäten und selte-nen Gewächsen. Verkostet und verkauft wird alles, was an wilden

oder kultivierten Kräutern rund um Schenna wächst. Die Experten vor Ort geben nützliche Infos zu deren Wirkung und halten etliche Gaumenfreuden bereit. Kleine Gäste basteln mit Kindergärtnerin und Naturführerin Elisabeth Taibon kreative Geschenke aus Naturma-terialien. Besonderes Highlight ist die Buchpräsentation der Schenner Kräuterspezialistin Priska Weger, Herrin über einen der schönsten Bauerngärten Südtirols. Dieses Jahr Premiere hat auch die panoramareiche „Bäuerliche Genussmeile“: Entlang des neu gestalteten Mitterplattwegs durch blühende Obstwiesen bieten lokale Landwirte ihre Produkte an. Außerdem bittet Landschaftsarchitektin Andrea Göhring gern in ihren Privatgarten.

März 2018

Seite 7

Einige Eckdaten vom Wetter 2017 2017 Mittelwert

Jahresdurchschnittstemperatur 11,4°C 11,3°C

Höchsttemperatur am 23. u. 25. Juni 34°C

Tiefsttemperatur am 7. Jänner -7°C

Sommertage (Höchstwert über 25°C) 81 69

Hitzetage (Höchstwert über 30°C) 17 13

Frosttage (Tiefstwert unter 0°C) 50 62

Eistage (Höchstwert unter 0°C) 12 5

Jahresniederschlag 815 mm 807 mm

Das Wetter 2017

Das Jahr 2017 startete mit einem strahlend schönen Neujahrstag und mit 28 Frosttagen bescherte uns der Monat Jänner einen kal-ten Jahresanfang. Geringe Men-gen an Niederschlag fielen um die Monatsmitte als Schnee. Auch im Februar blieb der Niederschlag unter dem Durchschnitt und es gab keine Frosttage. In der zwei-ten Februarhälfte zeigte sich die Sonne besonders oft und bei zweistelligen Tageshöchstwerten war es fast schon frühlingshaft. Nach einem überdurchschnittlich warmen Februar folgte ein warmer März mit viel Regen in der ersten Monatsdekade. Danach kletterten die Temperaturen an zahlreichen Sonnentagen kontinuierlich nach oben. Sonnig, überdurchschnitt-lich warm und trocken war es in der ersten Hälfte des Monats April. Die beiden Frostnächte vom 20. und 21. April sorgten für erhebliche Schäden in der Land-wirtschaft und der Wind, der an insgesamt 13 Tagen verzeichnet wurde, fiel unangenehm auf. Der Mai machte in der ersten Monats-hälfte seinem Namen als Wonne-monat nur wenig Ehre: Es war kühl und regnerisch. Mitte Mai gab es bereits das erste Gewit-ter des Jahres. Danach durften wir uns aber über viele sonnige

und warme Tage freuen. Der erste Hitzetag mit 31°C wurde am 30. Mai gemessen. Ebenso wie schon 2016 kann auch der Juni den heißesten Tag des Jahres für sich verbuchen. Auf die zahlreichen Hitzetage im Juni folgten immer wieder Gewitter. Als sommerlich, aber nicht stabil, kann man das Wetter im Juli beschreiben. Auch in diesem Sommermonat gab es mehrere Gewitter. Die Temperatu-ren waren durchwegs angenehm und Hitzetage gab es nur zwei. Mit einer Hitzewelle und mehre-ren Tropennächten startete der Monat August. Die zahlreichen Gewitter waren von Sturm und Hagelschlägen begleitet und sorgen für große Niederschlags-mengen. Mit einer Durchschnitt-stemperatur von 21,6°C war dieser Monat der wärmste des Jahres. Die mittlere Temperatur lag im September bei 14,3°C. Nach einigen Regentagen um die Monatsmitte brachte die letz-te Dekade des September doch noch angenehmes Herbstwetter. Den goldenen Oktober konnte man dann richtig genießen. Bei einer ganzen Reihe von strahlend schönen warmen Herbsttagen gab es kaum Platz für Regenwet-ter – sehr zur Freude der Wein- und Apfelbauern sowie der vielen

Gäste. Der oft so trübe Herbstmo-nat November zeigte sich ziem-lich freundlich; viel Sonne und zweistellige Tageshöchstwerte gab es noch um die Monatsmitte. Mit mehreren Frosttagen startete der Dezember; insgesamt gab es 19 Tage mit einem Tiefstwert unter 0°C. Eigentlich war der

Dezember auch ein sehr sonniger Monat. Am 11. Dezember fiel der erste Schnee, auf den dann aller-dings gegen Abend Eisregen folg-te – ein Wetterphänomen, das bei uns sonst kaum anzutreffen ist. Gegen Ende des Jahres folgte nochmal etwas Schnee.

Spätfrost, Gewitter mit Sturm und Hagel, Hitzewellen, Tropennächte und sogar Eisregen bleiben uns vom Wetter 2017 in Erinnerung. Stefan Klotzner vom Loth-Hof hat seine Wetterbeobachtungen und zahlreichen Daten auch dieses Jahr der Dorfzeitung zur Verfügung gestellt. Demnach liegt die Jahresdurchschnittstemperatur mit 11,4°C um 0,1°C über dem langjährigen Mittelwert (11,3°C).

März 2018

Seite 8

Abschalten vom Alltag und in der Natur neue Kraft tanken: Südtirol Balance ist ein Angebot für alle, die im Frühling ihr Wohlbefinden stärken wollen. Im Rahmen der landesweiten Aktion Südtirol Balance nutzt auch Schenna die Kraft der auf-keimenden Natur und bietet von 1. April bis 23. Mai 2018 wöchentliche Wohlfühl-Erlebnisse mit Experten aus Schenna für seine Gäste an. Südtirol bietet mit seinem milden Klima, der inspirierenden Landschaft und der naturbelassenen Küche ideale Voraussetzungen, um gestärkt in den Frühling zu starten.

Südtirol Balance 2018 – Fit und entspannt in den Frühling

Südtirol Balance Erlebnisse in Schenna vom 1. April bis 23. Mai 2018

Köstlichkeiten am Wegesrand: Streifzug durch den Kräutergarten der NaturKräuterwanderung mit Kräuterpädagogin Elisabeth Karnutsch Taibon: jeden Dienstag um 14.30 Uhr

Bei dieser anregenden Wanderung durch die Frühlingsnatur macht Kräuterfachfrau Eli-sabeth Karnutsch Taibon die TeilnehmerInnen mit der Welt der Wildkräuter vertraut und erklärt ihnen, wie die verschiedenen Pflanzen und Kräuter verwendet werden können. Übungen, Geschichten, Experimente und kleinen Verkostungen machen das erworbe-ne Wissen konkret erfahrbar. Schließlich wird nach Essbarem gesucht und daraus ein köstlicher Kräuteraufstrich zubereitet. Als Erinnerung nehmen die Gäste eine selbstge-machte Tinktur mit nach Hause.Die Balance-Expertin Elisabeth Karnutsch Taibon aus Schenna ist Mutter von drei Kin-dern und geprüfte Natur- und Landschaftsführerin, Kräuterpädagogin und Kindergärt-nerin.

März 2018

Seite 9

Wohlschmeckende Wildkräuter: Knödel kochen mit Zutaten aus der Natur Kochkurs mit Bäuerin und Kräuterfachfrau Priska Weger im Oberhaslerhof:jeden Donnerstag um 15.00 Uhr

Beim Knödelkochkurs mit der Bäuerin und Kräuterexpertin Priska Weger vom Oberhaslerhof spielen „wilde“ Zutaten aus ihrem Kräutergarten die Hauptrol-le. Von diesem Nachmittag werden die Gäste aber nicht nur neue Kochrezepte, sondern auch jede Menge Wissen über die Welt der Heilpflanzen und Tipps zur gesunden Ernährung mit nach Hause nehmen. Die Balance-Expertin Priska Weger, Mutter von zwei Kindern, ist Bäuerin im Oberhasler Kräuterhof in Schenna.

Die Natur ist Kraft, die Ruhe schafft: Wanderung durch die FrühlingsnaturWanderung am Waalweg mit Wanderführerin Roswitha Kröll: jeden Montag um 13.50 Uhr

Lauschen, Verweilen und Staunen. Bei intensiver Meditation, aktiver Wasseran-wendung, Kräutersammeln und erfrischendem Kneipp-Kaffee tauchen die Teil-nehmerInnen ein in die Schönheit der Natur, um zu innerer Ruhe und Gelassen-heit zu finden. Das Legen eines Mandalas öffnet unser Herz und unsere Seele und verleiht unseren Lebenserfahrungen einen bildhaften Ausdruck. Im Rahmen der Wanderung wird zudem Wissenswertes über die Geschichte der Waalwege vermittelt.Die Balance-Expertin Roswitha Kröll aus Schenna hat ihr Hobby zum Beruf gemacht und erkundet mit Gästen und Einheimischen die Südtiroler Bergwelt.

Aufwachen und Staunen – Erlebnis SonnenaufgangswanderungMittwochs am 9.5., 23.5., 6.6. und 20.6. 2018

Start: 3.00/3.30 Uhr (je nach Monat), Rückkehr ca. 10.30 Uhr

Wandern Sie durch Wiesen und Wälder. Lauschen Sie den Klängen der Natur, atmen Sie klare Morgenluft ein, spüren Sie das Kitzeln des nassen Grases und die ersten Sonnenstrahlen auf der Haut. Ein Naturerlebnis der besonderen Art im Wandergebiet Meran 2000. Der atemberaubende Sonnenaufgang am Gipfel des „Spieler“ belohnt Sie für die Überwindung, mit der Sie das warme Bett verlassen haben. Anschließend an die mittelschwere Wanderung (480 Höhenmeter) genie-ßen wir auf der Meranerhütte ein heimischherzhaftes Frühstück mit Südtiroler Produkten.

Hereinspaziert! Blütenträume in Schennas PrivatgärtenTermine: 18. und 25. Mai – 1., 8., 15., 22. und 29. Juni – 6. Juli –

7. und 14. September 2018 Kombiniert mit einem etwa 45-minütigen Spaziergang durch den Ort können Interessierte im Frühling und Herbst drei Privatgärten in Schenna besichtigen. Der Schwerpunkt der einzelnen Stationen liegt bei Rosen, Blumen und Kräutern, die fachkundige Begleitung übernimmt Landschaftsarchitektin Andrea Göhring. Sie gibt dabei viele Tipps zur Gartengestaltung und Pflanzenverwendung. Startpunkt ist jeweils bei der Gärtnerei Waldner Kosten: 9 € pro Person, Dauer: 2,5 Stunden

März 2018

Seite 10

Auch auf dem Schenner Waal-weg gibt es interessante Neue-rungen zu entdecken und zwar den Themenweg „Schenner Neuwaal“. Entlang des etwa 7,5 km lan-gen Waalweges trifft man als Wanderer nun auf Schilder, die Auskunft über die Waale und Bewässerung im Allgemeinen geben, vor allem aber Geschich-ten und Wissenswertes rund um den Schenner Neuwaal erzäh-len. Insgesamt neun Informa-

tionsstellen wurden vom Verein für Kultur und Heimatpflege gestaltet. Überall dort, wo der Wanderer von der Straße oder einem Wanderweg zum Waal-weg gelangt, findet man ein Zugangsschild, welches der Ori-entierung dient und eine erste Erklärung über die Notwen-digkeit der Bewässerung gibt. Eine zusätzliche Aufwertung für den Waalweg sind die drei Aussichtsplattformen, die zum Verweilen, Staunen und Genie-

Wandererlebnis Schenna Neues auf Schennas Wanderwegen…Der Ferienort Schenna verfügt über ein weit verzweigtes, rund 200 km langes Wanderwegenetz in allen Höhenlagen. Die Pflege und Verbesserung dieses Wegenetzes, unserer Naturlandschaft und des gesamten Ortsbildes ist eine der primären Zielsetzungen des Tourismusvereins Schenna, denn die Kulturlandschaft ist das wertvollste Kapital im gesamten Tourismusangebot unseres Ortes. Mit dem Klettersteig Heini Holzer hat der Tourismusverein dem Hausberg Ifinger „die Schneid ab gekauft“ und dem Wanderangebot ein wichtiges, noch fehlendes Puzzleteil zum Gesamtbild Wandern hinzugefügt. Dieser Klettersteig mit 550 Höhenmetern, 1.000 Metern Stahlseil und einer atemberauben-den Sicht ist das alpine Highlight für Schenna und Umgebung. Übrigens organisiert der Tourismusverein jeden Mitt-woch eine geführte Klettertour mit einem erfahrenen Bergführer am Heini-Holzer-Klettersteig und auf den Großen Ifinger (2.581 m) für Gäste und Einheimische. Nach der Realisierung des Heini-Holzer-Klettersteiges im Jahr 2016 wurden 2017 mehrere sehr wichtige Wegeprojekte umgesetzt.

Im vergangenen Jahr haben knapp 13.500 Bergbegeisterte den

Klettersteig „Heini Holzer“ bestiegen

Auf der Aussichtsplattform bei der „Katzenleiter“ am Schenner Waal-weg kann der Wanderer die schöne Rundsicht genießen.

März 2018

Seite 11

ßen der Landschaft einladen. Lassen Sie sich das entspannen-de Naturschauspiel entlang des Waales nicht entgehen! Mit der Eröffnung der Promena-de „Mitterplatt“ (1. Teilstück) ist dem Tourismusverein ein weiteres Vorzeigeprojekt gelun-gen, nämlich ein behinderten-gerechter und innovativer Pan-oramaweg als Verbindung von Schenna nach Meran. Mit der Neugestaltung und teilweise Neutrassierung des Mitterplatt-wegs vom Lido Schenna bis zum Andersag mit einem Naturbelag ist dieser Wanderweg das ganze Jahr über begehbar und auch ein guter Tipp für Familien, die mit einem Kinderwagen unterwegs sind. Außerdem erleichtert ein dezenter Markierungsstreifen das Begehen dieses Teilstückes in den frühen Abendstunden. Ein weiteres Wegeprojekt, wel-ches vom Tourismusverein in Eigenregie durchgeführt wur-

de, war die Neutrassierung des Wanderweges Nr. 11 von Unterverdins bis zum Maiser Waalweg.

Somit gelangen auch die Verd-inser Gäste bequem und gemüt-lich zur Talstation der Seilbahn Hirzer und mit der Renovierung der Brücke „Granner Steg“ durch die Gemeinde Schenna ist eine sichere Überquerung der Passer von Schenna nach Dorf Tirol gewährleistet.

Der Granner Steg

Abendstimmung auf dem Mitterplattweg

Der sanierte Schenner Waalweg in Oberverdins

März 2018

Seite 12

Das Ergebnis: 2017 war wieder ein sehr gutes Tourismusjahr. Im Berichtszeit-raum vom 1.1. bis zum 31.12.2017 sind 182.435 Ankünfte und 1.063.818 Übernachtungen ver-zeichnet worden, das sind rund 6.000 Gästeankünfte (3,3%) und 22.000 Gästenächtigungen (2,1%) mehr als im Vorjahr.Kategorien: Bei einem Vergleich während der vergangenen Jahre ist der Trend zu mehr Qualität bei der Nächti-gungsentwicklung feststellbar. Rund 86% der Übernachtungen werden in den Kategorien 4s, 4 und 3s und 3 Sterne erzielt. Auslastung:

Bei einer offiziellen Betten-anzahl von 5.970 beträgt die durchschnittliche Bettenaus-lastung 178 Tage. Damit liegt Schenna deutlich über dem Lan-desdurchschnitt. Aufenthaltsdauer: Die starke Zunahme der Gästean-künfte bei geringer wachsenden Nächtigungszahlen hat zur Fol-ge, dass die Aufenthaltsdauer nunmehr bei 5,8 Tage liegt. Im Vergleich zum Jahr 2005 sind die durchschnittlichen Aufent-halte der Gäste um 1,5 Tage gesunken.Nationen: Im abgelaufenen Jahr haben die Nächtigungen der deutschen

Das Tourismusjahr 2017Nach einem schwierigen Tourismusjahr 2014 und den guten Tourismussaisonen 2015 und 2016 kann auch die ver-gangene Saison als sehr erfolgreich bezeichnet werden. Bei der Bewertung der Tourismussaison 2017 spielten die meteorlogischen Verhältnisse und insbesondere die Sicherheit der Urlaubsregion und die allgemeine geopolitische Lage eine gewichtige Rolle. Trotz des hochwertigen Angebotes auf Betriebs- und Ortsebene, des hohen Qualitäts-anspruches und der schönen Kultur- und Naturlandschaft kämpfen die Tourismustreibenden mit so manchen Ange-botsdefiziten. Die infrastrukturellen Einrichtungen, die attraktiven Verkehrsanbindungen und Anreisemöglichkei-ten, eine nachhaltige Erstellung eines örtlichen Verkehrskonzeptes und die Aufwertung unseres Lebens- und Erho-lungsraumes sind die großen Herausforderungen für die nächsten Jahre. Schenna braucht den Mut für Innovation und Veränderung, eine klare Positionierung und wieder mehr Begeisterung für unseren schönen Ort.

Gäste um 2% zugelegt, wäh-rend die Zahlen der Gäste aus der Schweiz unverändert geblie-ben sind. Überdurchschnittlich zugenommen haben die Inland-gäste mit 7,7% und die Öster-reicher mit 6,5%. Anteilmäßig

sind 79,4% deutsche Gäste und damit nach wie vor der wichtigs-te Markt, 8,5% kommen aus der Schweiz, 5,9% Gäste aus Italien, 2,8% aus Österreich, 2% aus den Beneluxländern und 1,4% Gäste aus anderen Ländern.

Diese schöne Schenna-Aufnahme stammt von Herbert Reiter

März 2018

Seite 13

Die ApfelernteIn Schenna sind auf 300 ha Wie-sen circa 800.000 Obstbäume gepflanzt und die durchschnitt-liche Obstproduktion beträgt ungefähr 1.400 Waggons Obst zu je 100 Doppelzentnern. Bei sehr schönem Herbstwetter konnten die Schenner Bauern bereits Mitte September mit der Ernte der Frühsorten Elstar und Gala beginnen und Ende Oktober/Anfang November die Spätsor-ten Pink Lady und Braeburn in der Obstgenossenschaft CAFA in Meran anliefern. Die günstige Witterung kurz vor und während der Erntewochen mit vielen son-nigen Tagen im Wechsel mit kla-ren, kühlen Nächten sorgte für eine sehr gute Farbausbildung der Äpfel. Ansonsten konnte nicht die gewünschte Qualität erzielt werden, da eine starke Berostung und Hagelschäden den Äpfeln zu schaffen mach-ten. Außerdem hat das Frucht-wachstum durch den teils sehr

heißen Sommer glitten, sodass die Fruchtgrößen der Ernte 2017 unter dem Durchschnitt liegen. Dies hat zusätzlich zur gerin-gen Menge beigetragen. Mit 4.194 Waggons wurde 2017 die geringste Erntemenge der Genos-senschaft seit der Fusion im Jahr 2006 eingefahren. Zu den gro-ßen Verlierern zählen der Bra-eburn mit einem Minus von 38% auf die Vorjahresernte und der Golden Delicious, bei dem sich sowohl Frost- als auch Hagel-schäden besonders zeigten. Mit nur 1.415 Waggons fehlen ihm 34% auf die Ernte 2016. Auch bei den anderen Sorten liegt die Anlieferungsmenge unter jener im Vorjahr. Durch den hohen Anteil an berosteten und ver-hagelten Früchten war 2017 mit relativ viel Fallobst zu rechnen. 11,7% von der Gesamtmenge ist

Die Viehwirtschaft Von den 200 Landwirtschaftsbetrieben halten knapp 60 Bauern ungefähr 1.500 Stück Vieh (Grau- und Braunvieh, Schwarzbunte und Fleckvieh). Pro Jahr liefern die Schenner Bauern ca. 2.500.000 Liter Milch an den Meraner Milchhof bzw. an den Milchhof Mila in Bozen. Im Sommer werden die Kühe auf die Tallneralm, die Streitweideralm und die Leite in Schenna sowie auf die zwei Schenner Almen im Pas-seiertal getrieben. Auf den Almen werden die Kühe natürlich auch gemolken und die Milch wird zu Butter oder Käse verarbeitet. Eine Einkehr auf den Almen lohnt sich schon allein wegen der frischen Milch und des würzigen Käses.

Erkundungswanderung am Bergbauernhof Einen Einblick in die Welt der Bergbauern erhalten alle Interessier-ten jeden ersten Dienstag im Monat bei einer Erkundungswande-rung zu den Bergbauernhöfen nach Tall und Videgg.

Frostnächte Ende April sowie einige Hitzeperioden in den Sommermonaten kam es je nach Lage und Sorten zu Ertragsre-duzierungen. Dies wirkt sich jedoch positiv auf die Quali-tät der Früchte aus. Zu einem gesunden Traubenmaterial mit idealer Reife hat zudem das schöne Herbstwetter mit war-men Sonnentagen und frischen Nächten beigetragen. Das Wim-men hat im vergangenen Herbst wesentlich früher als in anderen Jahren begonnen. Mit Anfang September startete die Weinle-se der frühen Weißweinsorten, wie z.B. Sauvignon oder Mül-ler Thurgau. Mit der Ernte der Rotweinsorten – wie etwa der Hauptsorte Vernatsch – wurde ab Mitte September begonnen. Bei sonnigen Herbsttagen im Oktober konnten die schweren Rotweinsorten, wie Lagrein, Merlot und Cabernet gewimmt werden.

Weinlehrpfad mit VerkostungNäher Informationen über Anbau und Einkellerung erhalten die Gäste bei der wöchentlich (donnerstags) durchgeführten Weinguts-besichtigung mit einer Führung in der Weinkel-lerei „Innerleiterhof“ und anschließender Weinverkos-tung der eigenen DOC Weine.

Schwieriges Landwirtschaftsjahr 2017

sogenannte Industrieware. Somit gibt es in der Vermarktungssai-son 2017/2018 nur etwa 3.700 Waggons an Tafelware.

Golden, Gala, Granny & Co. Alles Wissenswerte über Anbau, Ernte und Lage-rung der Äpfel erfahren die Schenna-Gäste bei den 14-tägigen (mittwochs) Apfelführungen von einem fachkundigen Obstbauern aus erster Hand.

Die WeinleseAuch Südtirols Weinwirtschaft verzeichnete bei der Weinlese 2017 ein Minus von 20%. In Italien sind die Traubenmengen der Ernte 2017 sogar die nied-rigsten seit 70 Jahren. Ähnlich sieht es auch in anderen Wein-baugebieten Europas aus; fast überall gibt es wesentlich klei-nere Mengen. Die Erntemenge der Kellerei Meran Burggräfler mit knapp 380 Mitgliedern mit ca. 250 Hektar Rebanlagen im gesamten Burggrafenamt und im unteren Vinschgau lag mit 1.549.159 kg deutlich unter dem Schnitt der letzten Jah-re; einen auffallend niedrigen Ertrag gab es bei den Sorten Gewürztraminer und Lagrein. Die geringe Erntemenge sieht man in der Kellerei jedoch kei-neswegs als Nachteil. Durch die Trockenheit im Winter, die

März 2018

Seite 14

Die Gärten von Schloss Trautt-mansdorff erstrecken sich auf einer Fläche von zwölf Hektar in Form eines natürlichen Amphi-theaters über einen Höhenunter-schied von 100 Metern. Das eröffnet beeindruckende Per-spektiven auf exotisch-mediter-rane Landschaften sowie atem-beraubende Ausblicke auf die umliegende Bergwelt. Vielfältige Themengärten, zahlreiche Erleb-nisstationen und Künstlerpavil-lons sowie Blühhöhepunkte im Wandel der Jahreszeit machen aus den Gärten eine bunte Erleb-niswelt zwischen Natur, Kultur und Kunst. Inmitten der Gärten thront Schloss Trauttmansdorff, das Kaiserin Elisabeth, Sissi, bereits als Rückzugs- und Erholungsort diente. Heute beherbergt es das Touriseum, Südtirols Landes-museum für Tourismus, das auf

höchst unterhaltsame Weise 200 Jahre alpine Tourismusgeschichte erzählt.

Gartenhighlights 2018:Duftikuss – Ein Spaziergang durch Duft und Würze2018 steht der botanische Garten von Meran ganz im Zeichen der Duft- und Gewürzpflanze. Vom scharfen Chili bis zur zitronig-duftenden Pelargonie – an ver-schiedenen Stationen im Garten gibt es so einiges zu entdecken. Und wer Augen und Nase offen hält, findet an vielen Ecken und Enden des Gartens unzählige bekannte und auch exotische Pflanzen zum Riechen, Schme-cken und Fühlen.

Ausstellung im Touriseum: Auf die Pässe, fertig, los!Das Touriseum widmet 2018 sei-ne Wechselausstellung im Schloss

Trauttmansdorff den Alpenpässen und ihrer Faszination. Der Par-cours hinauf zum Schlosshof wird

Frühlingsbeginn in Trauttmansdorff Mit hunderttausenden Tulpen, Hyazinthen und Kaiserkronen starten die Gärten von Schloss Trauttmansdorff ins neue Gartenjahr. Auch 2018 locken sie mit einzigartigen Blühhöhepunkten, zahlreichen Veranstaltungen und einem vielseitigen Angebot an Gartenführungen.

Öffnungszeiten30. März -15. Oktober: 9.00 – 19.00 Uhr 16.-31. Oktober: 9.00 – 18.00 Uhr1.-15. November: 9.00 – 17.00 UhrFreitags im Juni, Juli, August: 9.00 – 23.00 UhrKontakt: Die Gärten von Schloss TrauttmansdorffSt.-Valentin-Str. 51a - I-39012 Meran – Tel. +39 0473 255 600www.trauttmansdorff.it

als Passstraße inszeniert – mit Kehren, Steigungen und Aus-sichtspunkten.

März 2018

Seite 15

Mobil mit der Schenna Card 2018

Die Schenna Card bedeutet mehr Mobilität und weniger Stress für den Gast, eine deut-liche Aufwertung des über 224 km umfassenden Wanderweg-netzes in und um Schenna, eine bessere Auslastung der Seil-bahnen und mehr Frequenz der vielen Berggasthöfe im Wander-gebiet Tall/Hirzer, Schennaberg und Hafling/Meran 2000. Die Schenna Card kostet 61 Euro für Erwachsene und 37 Euro für Kinder von 6 – 14 Jahren. Kin-der bis zu 6 Jahren sind frei. Er-hältlich ist die Schenna Card im Tourismusbüro oder bei Ihrem Gastgeber.

PS: Bis 27. Mai 2018 erhalten Sie mit der GuestCard 20% Ermäßigung auf den Preis der Schenna-Seilbahn-Card. Die Karte ist von April bis Anfang November im Tourismusbüro zu erwerben.

Mobil in Schenna und Südtirol

Alles mit einer einzigen Karte für 16,00 Euro (7 Tage)…Entdecken Sie Schenna und die Meraner Umgebung mit der neuen Mobilitätskarte „BusCard Meran“. > Preis: € 16,00 - Kinder bis 6 Jahre fahren kostenlos. Die Mobilitätskarte „BusCard Meran und Umgebung“ kann im Tourismusbüro Schenna und bei Ihrem Vermieter in Schen-na erworben werden.

Neben der Mobilcard gibt es eine regionale Karte, die Mo-bilcard Südtirol. Entdecken Sie Südtirol mit der Mobilcard. Mit

den Verkehrsmitteln des Südtiroler Verkehrs-verbundes zu reisen hat seinen besonde-ren Reiz. Sie können beispielsweise Täler und Städte besuchen, Wanderungen mit un-terschiedlichen Aus-

gangs- und Endpunkten unter-nehmen oder einfach nur die Landschaft genießen. Mit der Mobilcard Südtirol können Sie an drei aufeinander folgenden Tagen oder eine Woche lang durch ganz Südtirol reisen.Auch die museumobil Card hat sich als interessante Erweite-

rung der Mobilcard gezeigt, da sie auf die Mobilcard des Ver-kehrsverbundes aufbaut und zusätzlich den freien Eintritt in rund 80 Museen und Sammlun-gen beinhaltet. Jedes Museum kann 1 Mal pro Karte besucht werden.

Fast alles mit einer Karte: 7 Tage gültig für 61,00 Euro

In Zusammenarbeit mit der Bike and Hike Academy Meraner Land organi-siert der Tourismusverein Schenna zwei Mal wöchentlich eine Mountain-bike-Tour in die Meraner Bergwelt

Karte

1 Tag 3 Tage 7 Tage

Junior Erw. Junior Erw. Junior Erw.

Mobilcard Südtirol € 7,50 € 15,00 € 11,50 € 23,00 € 14,00 € 28,00

Museumobil Card € 15,00 € 30,00 € 17,00 € 34,00

Bikemobil Card € 12,50 € 25,00 € 15,00 € 30,00 € 17,50 € 35,00

Der Ferienort Schenna bietet Ihnen auch in der Saison 2018 wieder viele Vorteile mit der Schenna Card. So können Sie mit der Schenna Card stark ermäßigt für 7 Tage die Anlagen der Hirzer Seilbahn (2 Seilbahnen), der Sesselbahn Grube, der Taser Seilbahn, der neuen Bergbahn Meran 2000, der Kabinenbahn Falzeben und des Mittagerliftes benutzen. Darüber hinaus erhalten Sie eine Ermäßigung bei

den Rundfahrten des Reisebüros Sonne sowie kostenlose bzw. ermäßigte Teilnah-me an verschiedenen Veranstaltungen (geführte Wanderungen, Apfellehrpfad und

Dorfführungen) des Tourismusvereins für die gesamte Urlaubszeit.

März 2018

Seite 16

„Das ist ja viel zu groß für mei-nen Hansl“ schrieb Anna Gräfin von Meran an ihren Sohn und meinte damit das Mausoleum, das tatsächlich ganz und gar nicht dem bescheidenen und einfach lebenden Erzherzog Johann entspricht. Aber es entspricht in seiner Größe und kunstvollen Ausstattung durch-aus der Verehrung, die dem eigenwilligen Erzherzog bereits zu Lebzeiten zuteil wurde und es wird auch seiner politischen, wirtschaftlichen, gesellschaft-lichen und wissenschaftlichen Bedeutung im habsburgischen Österreich gerecht. Schon zu Zeiten seiner Errichtung von 1860-69 zählte das neugoti-sche Mausoleum zu den bedeu-tendsten und umstrittensten Sakralgebäuden in Europa und erst recht in Schenna. Johann

hatte bei seiner Englandreise 1815 die Neogotik kennen- und lieben gelernt und zu seinem Lieblingsstil erkoren. Bereits ab 1820 war es sein landwirt-schaftliches Mustergut, Schloss Brandhof am steirischen See-berg nahe Mariazell, das er mit einem Speisesaal und einer romantischen Kapelle neugo-tisch gestaltete.

Johann starb 77-jährig am 11. Mai 1859 in Graz und wurde vorübergehend im Mausoleum des Grazer Doms bestattet. Sei-nem besonderen Wunsch ent-sprechend, nämlich „auf dass mein Haupt einst in Tiroler Erde ruhen möge“, ließ sein Sohn das Mausoleum am Kirchhügel von Schenna als Grablege für seine Eltern erbauen. Kurz nach der Fertigstellung wurde Johanns

Mausoleum – einzigartig und schön

Das gotische Gewölbe im Mausoleum und die bestechend schönen Fenster

Die Gruft mit dem Sarkophag und den Grablegen

März 2018

Seite 17

Die weithin sichtbare, wunderbare Südfassade des Mausoleums am Kirchhügel von Schenna

Kriegsgott Mars, Darstellung am Renaissance-Ofen im Rittersaal

Johann Graf von Meran (1867-1947), Enkel Erzherzog Johanns

Leichnam von Graz nach Schen-na überführt und am 24. Juni 1869 unter großer Anteilnahme lokaler Honoratioren, Vertre-tern des Kaiserhauses und der örtlichen Bevölkerung in der Gruft beigesetzt. Später fan-den hier auch seine Frau, Anna Gräfin von Meran (1804-1885), ihr einziges Kind, Franz Ludwig Graf von Meran (1839-1891), und dessen Gemahlin, There-sa Gräfin von Lamberg (1836-1913), ihre letzte Ruhestätte.

Einzigartig ist das Mausole-um wegen seines Stils, aber auch wegen der wunderbaren, damals hochmodernen Fens-ter, wegen des von Veroneser Künstlern kunstvoll gestalte-ten Sarkophags, in dem Johann und Anna bestattet wurden, und wegen der aus Laaser Mar-mor gefertigten Grablegen für Graf Franz und Gräfin Theresa. Es empfiehlt sich, in Ruhe die Besonderheiten dieser prächti-gen Grabkapelle zu betrachten

Schloss Schenna im Zeichen des MarsNach einem Jahr zweier kunst-sinniger und lokalpatriotischer Ausstellungen zum Jubiläum „700 Jahre Stadt Meran“ und „Samt und Seide im historischen

Tirol“ steht Schloss Schenna in diesem Jahr 2018 weniger im Zeichen von Kunst und Kultur, sondern viel mehr unter dem Eindruck zweier Ereignisse, die durch Blut und Grauen trau-rige Berühmtheit erlangten: Das Ende des Ersten Weltkriegs 1918, aber auch der Beginn des 30jährigen Krieges 1618 bzw. dessen Ende 1648 durch den Westfälischen Frieden.

Mit dem Ende des 1. Weltkrie-ges fiel Europa ins politische und wirtschaftliche Chaos und die Monarchien der Hohen-zollern in Deutschland und der Habsburger in Österreich-Ungarn wurden hinweggefegt. Zwar konnten damit demokra-tisch-republikanische Staaten entstehen, nicht aber ersehnte

politische Stabilität und wirt-schaftlicher Wohlstand.

Südtirol wurde ein Jahr spä-ter, im Frieden von St. Germain bei Paris 1919, dem Königreich Italien zugesprochen. Schloss

Schenna war damit zwar weiter-hin im Besitz der (österreichi-schen) Grafen von Meran, jetzt aber in Südtirol als nördlichste Provinz Italiens. Dem damali-gen Besitzer, Johann Graf von Meran, ist es zu verdanken, dass Schloss Schenna „heil“ die Kriegsjahre überstand, in den Folgejahren war es aber finan-ziell nicht möglich, auch nur annähernd nötige Instandhal-tungen und Renovierungen am und im Schloss vorzunehmen.

An die „große Zeitenwende“ erinnern u. a. Portraits des letzten österreichischen Kai-serpaares, Karl I. und Zita von Bourbon-Parma.Ganz anders der 30jährige Krieg. Erzherzog Johann war durch sein der Aufklärung

Mausoleum:Geöffnet von 27. März bis 2. November 2018. Zu besichtigen von Dienstag bis Freitag jeweils von 10 – 11.30 Uhr und von 15 – 16.30 Uhr. Samstag / Sonntag / Montag sowie am Karfreitag (Nachmittag) und zu Allerheiligen (Vormittag) geschlossen. Information: Schloss Schenna (+39) 0473 945630 oder www.schloss-schenna.com

und sich selbst ein Bild von der Qualität und Schönheit zu machen. Als Besucher sind Sie auch eingeladen, in einer Bank sitzend zu meditieren, nachzu-

denken, zu beten, zu staunen. Das Mausoleum ist ein Kraftort, der Ruhe und Beschaulichkeit verströmt.

März 2018

Seite 18

verpflichtetes Elternhaus und durch seine liberale Erzie-hung historisch hervorragend ausgebildet, speziell was die Geschichte seiner habsburgi-schen Familie und die seines Vaterlandes Österreich betrifft. Seine umfangreichen Sammlun-gen beweisen das, aber auch seine umfangreiche Kenntnis von einschneidenden und welt-bewegenden Ereignissen.

Dazu zählt der 30jährige Krieg, dem Johann in seinen Samm-lungen mit Gemälden, Portraits und Waffen einen besonderen Stellenwert zumisst. Ein wirk-lich überraschendes Objekt,

das an dieser Stelle nicht näher beschrieben werden will, ist allerdings absolut einzigartig: alleine dafür lohnt es sich, an einer Schlossführung teilzu-nehmen.

Wie ein roter Faden zieht sich dieses ganz Europa verheeren-de Ereignis durch die Schloss-führung, wobei sowohl der poli-tische wie auch der religiöse Aspekt Eingang in die anschau-lichen und dokumentarischen Erklärungen finden. Dadurch entsteht ein spannender Bogen zwischen Beginn und Ende die-ses schauerlichen „Religions-krieges“, in dem es letztlich ja doch nur um die Verteilung von irdischer Macht und politi-schem Einfluss ging.

Aber was wäre Schloss Schen-na ohne seine sonstigen her-ausragenden Besonderheiten: Gemälde, Portraits und Möbel, der prachtvolle Rittersaal, die umfangreiche, fünf Jahrhun-derte umspannende Waffen-sammlung und die größte pri-vate Andreas-Hofer-Sammlung. Eine Sammlung bemerkenswer-ter persönlicher Gebrauchsge-

Prager Burg: vor dem Fenstersturz mit König Ferdinand (Karl Russ, um 1812)

Wallenstein mit Habsburgern

Soldat im 30jährigen Krieg

genstände Erzherzog Johanns findet sich, jährlich um einige neue Teile erweitert, in diver-sen Vitrinen. Auch ist erstmals Johanns Mineraliensammlung ausgestellt. Mit seiner origina-len Einrichtung zählt Schloss Schenna überdies zu den „Stars“ unter den Südtiroler Schlössern, es zeigt Schloss-Leben von anno dazumal, aber auch, dass sich daran bis heu-te – wenn man etwa die Wohn-qualität besonders im Winter betrachtet – nicht viel geän-dert hat. Und doch: das Schloss

mit Leben zu erfüllen, unkon-ventionelle Wege zu beschrei-ten, um dem Schloss Sinn in der heutigen, modernen Zeit zu geben, den Menschen Zugang zu einem historischen Gebäude und Einblick in die Vergangen-heit zu gewähren, das alles ist eine große Herausforderung, gleichzeitig aber ein lohnendes Ziel, das die Grafen von Meran als Besitzer des Schlosses mit Freude und Begeisterung anstreben.

Schloss Schenna:Geöffnet 26. März bis 2. November 2018. Zu besichtigen von Dienstag bis Freitag jeweils um 10.30 / 11.30 / 14.00 / 15.00 Uhr. Abendführung jeden Montag um 21.00 Uhr. Samstag / Sonntag / Montag sowie am Karfreitag (Nachmittag) und zu Allerheiligen (Vormittag) ge-schlossen. Info: Schloss Tel.: (+39) 0473 945630 und Web: www.schloss-schenna.com.

Schlosskonzert:Im Rahmen der Meraner Musikwochen 2018 „Vox humana“: Gastspiel des Vokal-Ensembles „Singer Pur“ aus Deutschland, im Gemäldesaal (2. Stock) am 18. September 2018 um 20.30 Uhr. Kartenvorbestellung: unter (+39) 0473 496030 oder E-Mail info@meranofestival.com.

März 2018

Seite 19

Vorprogramm von 8. bis 11. Juli 2018 Schon vor Rallye-Beginn am 12. Juli kurven ganz ohne Stoppuhr maximal 40 historische Auto-mobile von der Limousine bis zum Roadster genussvoll durch die alpin-mediterrane Umge-bung. Von Schenna aus startet die Nostalgie-Flotte zum Bei-spiel über den spektakulären Jaufenpass in die Fuggerstadt Sterzing oder zur Wein- und Schlösserfahrt via Hafling und Mölten bis nach Terlan, wo die örtliche Kellerei eine Verkos-tung ihrer charaktervollen Wei-ne anbietet. Weitere Höhepunk-te im Vorfeld des Rennens sind

der Besuch im Messner Moun-tain Museum in Sulden im Vin-schgau mit Blick auf König Ort-ler sowie das Dinner am 10. Juli bei Südtirols einziger Sternekö-chin Anna Matscher im Restau-rant „Zum Löwen“ in Tisens.

Hauptprogramm von 12. bis 15. Juli 2018 Das Rennfieber packt die Pilo-ten mit ihren mobilen „Schätz-chen“ aber erst beim eigent-lichen Wettbewerb. Nach der professionellen Fahrzeugab-nahme im Zentrum von Schenna führen insgesamt sechs Fahrten durch malerische Dörfer, ent-lang mittelalterlicher Burgen

und über kurvige Pässe wie das aussichtsreiche Grödner Joch bei der legendären Dolo-mitenrunde. Zehn Zeitprüfun-gen sorgen für den sportlichen Kick. Ein Rahmenprogramm rundet das Erlebnis ab, darun-ter die große Classic-Party mit der „ABBA Tribute Band“. Beim Abschluss-Event mit Tropenflair in der Raffeiner Orchideenwelt in Gargazon verwöhnt ein Gour-metkoch die Gäste mit seinen raffinierten Kreationen. Am 15. Juli schließlich folgt die Sie-gerehrung mit Frühschoppen und den „Original Südtiroler Spitzbuam“. Foto (download): Wer sein Auto liebt, muss es bei

der „Südtirol Classic Schenna“ nicht schieben, sondern ruft das professionelle KFZ-Team.

Anmeldebedingungen2018 gehen bei der 33. „Südti-rol Classic Schenna“ bis zu 125 liebevoll herausgeputzte Auto-mobile an den Start. Fahrzeuge aus den Swinging Sixties sind ebenso zugelassen wie amerika-nische Schlachtschiffe aus den 1930er-Jahren. Die Klassenein-teilung reicht von „Ancêtre“ (Baujahr 1904 und früher) bis hin zu „Post IV“ aus den Jahren 1966 bis 1975. Fahrzeuge bis inklusive Baujahr 1960 erhalten einen fixen Startplatz.

Südtirol Classic Schenna“ von 8. bis 15. Juli 201833 Jahre Oldtimer vor AlpenkulisseAller guten Dinge sind – 33! Für Nostalgiker mit Benzin im Blut ist die Oldtimer-Rallye „Südtirol Classic Schenna“ seit 1985 eines der Highlights des Jahres. Vom 8. bis 15. Juli strahlen auch 2018 wieder rund 125 auf Hochglanz polierte Karossen in der Gemeinde Schenna bei Meran mit der Sonne um die Wette. Samt ihren kultigen Boliden geht‘s für die Piloten zum nunmehr 33. Mal von der mediterran anmutenden Tiefsohle mit Palmen, Zitronen-bäumen und Weinstöcken bis in alpine Höhen zwischen Almen, Bergseen und Dolomitengipfeln. Beim täglichen Retro-Corso durchs Dorf können Einheimische und Schenna-Urlauber die Klassiker ausgiebig bestaunen.

Die alljährliche Dolomitenfahrt zählt zu den Highlights der Oldtimer-Rallye „Südtirol Classic Schenna“

März 2018

Seite 20

Büro-News --- Büro-News --- Büro-News

Neuer Ausschuss des Tourismusvereins Schenna Hansjörg Ainhauser wieder Prä-sident des Tourismusvereins Schenna.In der Sitzung vom 5. Febru-ar 2018 wählte der Vorstand des Tourismusvereins Schenna Hansjörg Ainhauser zum neuen Präsidenten und Walter Dosser zu dessen Stellvertreter. Zudem beschloss der Vorstand des Tou-rismusvereins Schenna, folgen-den Ausschuss für die nächste Verwaltungsperiode einzuset-zen: Hansjörg Ainhauser, Walter Dosser, Thomas Hölzl, Stefan Pföstl und Doris Kohlgruber.

Andreas Dosser wird 50 Am 16. Mai des vergangen Jahres feierte Mitarbeiter Andreas Dosser seinen 50sten Geburtstag. Schon in der Früh überraschten seine Mitarbei-terinnen und Mitarbeiter das Geburtstagskind mit einer „alten“ Fotoausstellung über

ein. Das gesamte Tourismusbü-ro-Team wünscht ihm alles Gute und weiterhin viel Freude und Erfolg bei seiner Arbeit im Tou-rismusbüro Schenna.

Gärtner Anton Öttl verstärkt das Arbeiter-Team Der Tourismusverein Schenna legt auch in dieser Saison wie-

der sein besonderes Hauptau-genmerk auf die Neugestaltung der verschiedenen Blumen-inseln und auf das gesamte Ortsbild. Der neue Gärtner des Tourismusvereins, Anton Öttl, wird mit der beratenden Hand der Landschaftsgärtnerin And-rea Göhring den verschiedenen Blumenbeeten durch die Wech-selbepflanzung ein neues, far-benfrohes und strukturiertes Erscheinungsbild geben.

seine langjährige Arbeitszeit im Tourismusbüro Schenna und anschließend feierten alle gemeinsam bei einem kleinen Aperitif den runden Geburts-tag. Am Abend lud er dann anlässlich seines Jubiläums sei-ne Familie, Geschwister, Mitar-beiter, Freunde und seine Fuß-ballkollegen zu einem netten Abend im Hotel Schenna Resort

Direktor Franz Innerhofer und der neue Ausschuss des Tourismusvereins Schenna: Thomas Hölzl, Präsident Hansjörg Ainhauser, Doris Kohlgruber, Vizepräsident Walter Dosser und Stefan Pföstl

März 2018

Seite 21

Julia Zuech und Sara Turra feiern 30sten bzw. 25sten Bei so vielen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern wie im Tou-rismusbüro Schenna gibt es fast jedes Jahr einen beson-deren Anlass zum Feiern. Und so stand am 9. November des vergangenen Jahres für Julia Zuech ein rundes Jubiläum an, nämlich ihr 30ster Geburtstag. Natürlich ließen es sich der Direktor, sein Team und sogar der Präsident nicht entgehen, ihr an diesem besonderen Tag herzlich zu gratulieren und so wurde auch im Büro kräftig angestoßen und Kuchen geges-sen.

Julia stand 2014, nach mehre-ren erfolgreichen Studien- und Arbeitsjahren in der schönen italienischen Hafenstadt Triest an der oberen Adriaküste, erst-mals als Saisonmitarbeiterin im Infobereich mit viel Eifer und Energie im Einsatz. Anschlie-ßend zog es sie nochmals in die weite Ferne, genauer gesagt Down Under nach Australien, wo sie sich ein Jahr Auszeit, viel Sonne und Strand, aber vor allem viele aufregende Aben-

teuer zwischen Kängurus und Koalas gönnte. Anschließend kehrte sie im März 2016 erholt und munter zu ihren Kollegen ins Tourismusbüro zurück und übernimmt mit 2018 die Mar-ketingabteilung. Das gesamte Tourismusbüro-Team wünscht Julia alles Liebe und Gute und weiterhin viel Freude und Erfolg! Bereits die dritte Saison arbei-tet Sara Turra im Tourismusbüro Schenna. Mit ihrer fröhlichen und sympathischen Art emp-fängt sie sowohl Gäste als auch

Fotovermerk: Die Aufnahmen dieser Gästezeitung stammen von Foto Sta-schitz, Schloss Schenna, Schloss Trauttmansdorff, Georg Mayr, Damian Pertoll, Hannes Niederkofler, Christjan Ladurner, Stefan Pichler, allesfoto.com/Klaus Peterlin, Frieder Blickle, Paul Mischa, Walter Egger und aus dem Fotoarchiv des Tourismusvereins Schenna

IMPRESSUM: „Dorfzeitung Schenna“Eigentümer und Herausgeber: Dorfzeitung Schenna, Wiesenweg 3, 39017 SchennaEingetragen beim Landesgericht Bozen mit Dekret vom 28.08.1992, Nr. 8469. – Versand im Posta-bonnement, Art. 2, Absatz 20/C, Gesetz 662/96, Filiale von Bozen.Druck: MEDUS, Meran, Georgenstr. 7/aVerantwortlich im Sinne des Pressegesetzes: Dr. Martha InnerhoferRedaktion: Dr. Walter Innerhofer, Josef Innerhofer, Hermann Orian, Elisabeth Flarer Dosser Dr. Andreas Dosser, Stefan Wieser, Elisabeth Thaler, Burgi WaldnerErscheint monatlich, Redaktionsschluss jeden ersten Samstag im Monat.Abgabe von Berichten samt Bildern und Bildunterschriften bei den Redaktionsmitgliedern. Es wird keine Werbung veröffentlicht. Eingesandte Bilder werden nur auf Anfrage zurückerstattet. Die Redak-tion behält sich vor, Einsendungen zurückzuweisen, zu kürzen und zu korrigieren. Digital erarbeitete Unterlagen sind erwünscht. E-Mail: dorfzeitung@schenna.com Copyright: Alle Rechte bei Dorfzeitung Schenna, sofern nicht ausdrücklich anders angeführt.

Frohe WeihnachtenTourismusverein Schenna • I-39017 Schenna, Erzherzog-Johann-Platz 1/D • T +39 0473 945 669F +39 0473 945 581 • info@schenna.com, www.schenna.com

Ihnen und allen lieben Freunden und guten Bekannten wünschen wir iche nd schöne Weihnachtstage.

Möge Sie das Glückie Freue und vor allem die Gesundheit durch das Neue Jahr begleiten.

Ihr Team vom Tourismusbüro Schenna

Weihnachtsgrüße zu Ostern? Obwohl wir die Weihnachtspost des Tourismusvereins schon Anfang Dezember versendet haben, erreichten unsere Weih-nachtsgrüße viele Ehrengäste erst Ende Jänner 2018! Für das

späte Eintreffen der Post möch-te sich das Team des Tourismusbü-ros Schenna bei allen treuen Gäs-ten entschuldigen und wünscht bei dieser Gelegen-heit allen frohe Ostern!

In eigener Sache:

Einheimische am Infoschalter, um ihnen eine fachkundige Auskunft zu geben. Aber auch bei den Gästeehrungen, den Törggelenachmittagen und bei der Betreuung des Gastrono-miestandes beim Eislaufplatz hilft sie gerne mit. Am 13. Feb-ruar feierte Sara ihren 25sten Geburtstag, zu dem ihr alle Mitarbeiterinnen und Mitarbei-ter herzlich gratulierten.

Sophie Regele neu im Tourismusbüro Ein neues Gesicht ist mit der

diesjährigen Saison im Tou-rismusbüro zu sehen. Sophie Regele wird nach dem Abschluss der Höheren Hotelfachschule an der Landeshotelfachschule Kaiserhof und einem Praktikum bei der Marketing Gesellschaft Meran das Tourismusbüro-Team im Infobereich unterstützen. Sophie stammt aus Schenna und ist aktives Mitglied der Musikkapelle Schenna. Das Tourismusbüro-Team freut sich auf ihre Mitarbeit und wünscht einen guten Start in die neue Saison. Sara und Julia genießen das kühle Nass im Brunnen auf dem Raiffei-

senplatz

Ehrengäste 2017

Seite 22

Der Tourismusverein Schenna hat im vergangenen Jahr ins-gesamt 22 öffentliche Gästeeh-rungen durchgeführt und mit den privaten Ehrungen wurden insgesamt 943 Gäste für ihre langjährige Treue zu Schen-na ausgezeichnet. Im Rahmen einer netten Feier mit Musik und einem Glas Südtiroler Wein wurde den Stammgästen von Schenna die Ehrennadel und -urkunde im Raiffeisensaal des Vereinshauses „Unterwirt“ angesteckt bzw. überreicht. Auf Einladung der gräflichen Fami-lie Spiegelfeld fand einmal im Monat die Ehrung im Rittersaal von Schloss Schenna statt. Seit dem Jahr 2000 werden die Schenna-Gäste für ihre 10,- 20,- 30- und 40jährige Treue zu Schenna geehrt. 2007 wur-

Schenna ist stolz auf seine 943 Ehrengäste im Jahr 2017635 Gäste wurden für ihre 10-jährige, 196 für ihre 20-jährige, 90 für ihre 30-jährige, 18 für ihre 40-jährige und 4 Gäste für ihre 50-jährige Urlaubstreue zu Schenna mit der Ehrenurkunde und Medaille von Schenna ausgezeichnet.

de die erste goldene Nadel für 50 Jahre Gast in Schenna ver-geben und auch im vergangen Jahr wurden wieder 4 Schenna-Gäste für ihre 50jährige Treue ausgezeichnet. Erstmals erhiel-ten 2017 alle Geehrten eine Urkunde mit einer integrierten Ehrenmedaille überreicht.

Der Tourismusverein und die Gastwirte von Schenna sind stolz auf die vielen Stamm-gäste, die das Herzstück eines jeden Betriebes sind. Die stän-dig steigende Zahl der Ehren-gäste zeigt, wie wichtig die Betreuung dieser Gästeschicht ist. Der langjährige Ehrengast ist für Schenna der beste Wer-beträger und gerade deshalb legen die Tourismustreiben-den großen Wert auf eine gute

* bis 1999 Gäste für 25 Jahre

Jahr 10 Jahre 20 Jahre 30 Jahre 40 Jahre 50 Jahre Gesamtbis 1999 16.653 1.075* 17.728

2000 752 489 79 8 1.3282001 663 310 86 4 1.0632002 799 254 78 10 1.1412003 812 276 72 6 1.166 2004 827 254 72 8 1.1612005 733 211 81 5 1.0302006 676 257 72 9 1.0142007 662 236 65 5 2 9702008 715 279 67 11 1.0722009 636 229 67 17 9492010 666 241 98 19 1.0242011 666 207 77 35 2 9872012 609 212 68 22 4 9152013 689 230 110 16 5 1.0502014 744 245 56 27 1 1.0732015 730 246 144 26 1 1.1462016 668 187 77 22 5 9602017 635 196 90 18 4 943

Totale 29.335 5.634 1.459 268 24 36.721

Nachfolgend die Namen der 2017 ausgezeichneten Ehrengästen sowie ihrer Gastbetriebe:

Betreuung und Pflege dieses Gastes. Die Anzahl der treuen Gäste und die vielen persönli-chen Weiterempfehlungen sind die effektivste aller möglichen Werbemaßnahmen. Im vergangenen Jahr wurden 635 Gäste für 10-jährige, 196 für 20jährige, 90 für 30-jäh-rige, 18 für 40-jährige und 4 für 50-jährige Urlaubstreue zu Schenna ausgezeichnet. Seit der ersten Ehrung im Jahr 1969 wurden in Schenna 36.721 goldene Nadeln für die langjäh-rige Treue zu Schenna vergeben

– eine wohl auch für das Mera-ner Land und Südtirol einmalige Zahl. Dies ist die beste Empfeh-lung für Schenna als Urlaubsziel und ein Beweis dafür, dass die Gäste in Schenna eine zweite Heimat gefunden haben.So schreibt ein langjähriger Stammgast:„Wir betrachten Schenna und Südtirol als unsere zweite Hei-mat! Die Gastfreundschaft und die Menschen gefallen uns sehr. Schenna ist eine wunderschöne Gegend zum Erholen, Wandern und Wohlfühlen!“

Maria und Oswald Schiegl 50 Jahre Gast in der Pension Georgenhöhe

Seit April 2017 zählt auch die Familie Maria und Oswald Schiegl aus Regensburg zu jenen Gästen, die seit sage und schreibe 50 Jahren ihren Urlaub in Schenna verbringen. Anlässlich dieses Jubiläums

Name der Gäste Wohnort Urlaubsadresse

Leffler Helga u. Dr. Rainer Bremgarten b. Bern WiesenhofSchiegl Maria u. Oswald Regensburg Georgenhöhe

50 Jahre Gast in Schenna

Ehrengäste 2017

Seite 23

fand am 6. April 2017 eine besondere Feier im Wirtshaus Thurner-hof statt. An diesem Nachmittag wurde den Jubilaren im Beisein ihrer Gastgeber Marianne und Kathrin Gurndin die von der Schenner Künstlerin Judith Klotzner angefertigte Ehrenurkunde und golde-ne Ehrenmedaille für „50 Jahre Gast in Schenna“ vom Präsidenten des Tourismusvereins Hansjörg Ainhauser und Frau Elisabeth Kup-pelwieser überreicht. Der Präsident dankte dem Ehepaar Schiegl für seine langjährige Treue zur Pension Georgenhöhe und würdigte sie als beste Werbeträger für den Ferienort Schenna und das Land Südtirol. Mit der Gastgeberfamilie Gurndin gratulieren auch die Mit-arbeiterinnen und Mitarbeiter des Tourismusbüros Schenna Familie Schiegl auf diesem Wege zu ihrem stolzen Jubiläum und wünschen ihr noch viele schöne und erholsame Aufenthalte bei der Familie Gurndin in der Pension Georgenhöhe in St. Georgen

Familie Helga und Dr. Rainer Leffler aus Bremgarten (CH) 50 Jahre Gast in der Residence Wiesenhof

Einen besonderen Anlass zum Feiern gab es im vergangenen Jahr in der Residence Wiesenhof: Seit April 2017 zählt auch das Ehepaar Helga und Dr. Rainer Leffler aus Bremgarten bei Bern (CH) zu jenen Gästen, die seit 50 Jahren ihren Urlaub in Schenna verbringen. Anlässlich dieses Jubiläums fand am 20. April 2017 eine öffentliche Ehrung im Raiffeisensaal des Vereinshauses „Unterwirt“ statt. An diesem Nachmittag wurde Familie Leffler im Beisein ihres Gastge-bers Franz Dosser die von der Schenner Künstlerin Judith Klotzner angefertigte Ehrenurkunde und goldene Ehrennadel für „50 Jahre Gast in Schenna“ vom Präsidenten des Tourismusvereins Hansjörg Ainhauser und HGV-Obfrau Doris Kohlgruber überreicht. Frau Kohl-gruber dankte Familie Leffler für ihre langjährige Treue zu Schenna und würdigte die Schweizer Gäste als beste Werbeträgerin für den Ferienort Schenna und das Land Südtirol. Für das Ehepaar Leffler ist Schenna nach so vielen Jahren zu einer zweiten Heimat geworden. Mit dem Gastgeber Franz Dosser gratulieren auch die Mitarbeiterin-nen und Mitarbeiter des Tourismusbüros Schenna Familie Leffler auf diesem Wege zu ihrem stolzen Jubiläum und wünschen ihr noch vie-le schöne und erholsame Aufenthalte in der Residence Wiesenhof.

Name der Gäste Wohnort Urlaubsadresse

Freitag Christel u. Hans Velbert RickiGrünschläger Ellen u. Artur Remscheid GeringerhofKnetsch Ortrud u. Manfred Leonberg NunnemairhofKotthaus Erika u. Friedrich Wuppertal AlpenroseKühnel Margot u. Werner Oberasbach PanoramaLeipe Siegrid u. Gerd Hattingen HilburgerMenniken Andrea Raeren LebenstainMesserer Gertrud Wieseth LebenstainOberreuther Brigitte u. Hans Nürnberg GeringerhofSchledorn Hilde u. Martin Forchheim Rochushof

40 Jahre Gast in Schenna

Im Rahmen einer netten Feier wurde Frau Andrea Menniken aus Raeren (Belgien) für ihre 40-jährige Treue zu Schenna von ihrer Gastgeberin Evi Parth mit großer Freude geehrt. Als langjähriger Stammgast hat Frau Menniken viele Landsleute aus Belgien nach Schenna gebracht und unter anderem war sie bereits vor 35 Jahren mit einer Jugendgrup-pe aus Eupen in Schenna. Seit dieser Zeit pflegt Frau Menniken eine nette Freundschaft mit Magdalena Klotzner, der damaligen Jugendlei-terin von Schenna

Folgende Jubilare gehören seit vergangenem Jahr zur großen Familie der Ehrengäste in der Pension Lebenstain: Frau Gertrud Messerer aus Wieseth wurde für „40 Jahre Gast in Schenna“ und Familie Hannelore und Fritz Krauß aus Wetter für „30 Jahre Gast in Schenna“ mit der Ehrenmedaille und -urkunde von der Gastgeberin Evi Parth ausgezeich-net. Allen herzlichen Glückwunsch

Ehrengäste 2017

Seite 24

Bei der öffentlichen Gästeehrung im Thurnerhof wurde Familie Ortrud und Manfred Knetsch aus Velbert mit der Ehrenurkunde für „40 Jahre Gast in Schenna“ geehrt. Mit den stolzen Jubilaren freut sich Frau Illmer vom Nunnemairhof

Seit der vergangenen Saison zählt auch diese Familie zur großen Fami-lie der Ehrengäste im Hotel Hilburger: Im Rahmen einer netten Feier wurden Siegrid und Gerd Leipe für ihre 40-jährige Treue zu Schenna von der Familie Pföstl geehrt. Herzlichen Glückwunsch

Im Rahmen einer netten Feier wurde Erika und Friedrich Kotthaus aus Forchheim die Ehrenurkunde und -medaille für „40 Jahre Gast in Schenna“ von ihrer Gastgeberin Petra Thaler im Hotel Alpenrose überreicht

Das Ehepaar Christel und Hans Freitag verbringt schon seit 40 Jah-ren seinen Urlaub in der Residence Ricki in Schenna. Im Rahmen der öffentlichen Gästeehrung am 27. Juli 2017 wurde den stolzen Jubila-ren von ihrer Gastgeberin Karin Zanetti die Ehrenmedaille und Ehren-urkunde verliehen

Im Rahmen der öffentlichen Gästeehrung im Waffensaal von Schloss Schenna erhielt Familie Brigitte und Hans Oberreuther aus Leonberg die Ehrenurkunde und -medaille für ihre 40-jährige Treue zu Schenna und zum Geringerhof

Mit großer Freude und im Rahmen einer netten Feier ehrte Familie Egger vom Hotel Rochushof Frau Hilde und Herrn Martin Schledorn aus Nürnberg für 40 Jahre Treue. Familie Egger dankte den Stammgästen für ihre Verbundenheit. Der Präsident des Tourismusvereins Schenna, Hansjörg Ainhauser, überreichte den Jubilaren die Ehrenurkunde

Ehrengäste 2017

Seite 25

Name der Gäste Wohnort Urlaubsadresse

Arndt Helga u. Hans-Dieter Wendlingen KampflhofBöttner Klaus München HohenwartBreuninger Karl Künzelsau HohenwartBunk Edda u. Rüdiger Bielefeld KatnauCardaun Josefine u. Hans-Karl Würselen HohenwartDuvignau Nadine u. Steurs Danny Wilrijk VideggErtl Carola u. Werner Neukirchen HohenwartFlamkamp Natascha Wetter HohenwartGelens Florette u. Leyers Robert Berlaar (BEL) RaineggGlökler Diana Ehingen EckhardwiesGrallert Dagmar u. Klaus Duisburg VerdinserhofHäfliger Edith Buchs ResmairhofHeisig Gertrud u. Franz Künzelsau HohenwartHelwig Karin u. Robert Duisburg GruberhofHierholzer Dr. Irmgard u. Dr. Ekkehard Pulheim LangwiesHinko Gertraud u. Raimund München HohenwartHösli Edith Jona InnerhoferIlle Friederun u. Erhard Hanau MeinhardtJakobs Werner Waltrop DürrensteinJoos Anneliese u. Robert Augsburg Starkenberg

30 Jahre Gast in Schenna

Im Rahmen der öffentlichen Gästeehrung wurde Herr Werner Jakobs mit der Ehrenurkunde und -medaille für „30 Jahre Gast in Schenna“ und Frau Elfriede Hesker für „20 Jahre Gast in Schenna“ von der Fami-lie Katrin Pircher in der Pension Dürrenstein geehrt

Bei der öffentlichen Gästeehrung im Schloss Schenna wurden Ingeborg und Günter Paprawa mit der Ehrenmedaille und -urkunde für „30 Jahre Gast in Schenna“ geehrt. Mit den Jubilaren freut sich Gastgeber Martin Wellenzohn von der Pension Gartenheim

Familie Edda und Rüdiger Bunk verbringt schon seit 30 Jahren ihren Urlaub im Hotel-Garni Katnau. Im Rahmen einer kleinen Feier wurde den stolzen Jubilaren von der Familie Unterthurner die Ehrenurkunde verliehen

Im Rahmen der öffentlichen Gästeehrung im Vereinshaus wurden Edith und Hans Klein mit der Ehrenmedaille und -urkunde für „30 Jahre Gast in Schenna“ ausgezeichnet. Mit dem Jubilaren freut sich Gastgeberin Wally Kuen Regele vom Geringerhof

Frau Sabine Steves-Wiest verbringt schon seit 10 und Herr Thomas Wiest aus Augsburg seit 30 Jahren den Urlaub in der Pension Feldhof. Im Rahmen der öffentlichen Gästeehrung im Vereinshaus wurde den Jubilaren von Brigitte Verdorfer die Ehrenurkunde verliehen

Ehrengäste 2017

Seite 26

Kiefer Erika u. Kurt Schopfheim SchwienbacherKlein Edith u. Hans Neuhäusel GeringerhofKlein Renate Schotten MitterhoferKlusmann Dr. Petra Stadthagen LichtenauKnaup Magdalena u. Wolfgang Dortmund BlumenhotelKrause Anne u. Willi Hellenthal LangwiesKrauß Hannelore u. Fritz Wieseth LebenstainLagaly Maria Quiddelbach EckhardwiesLettner Christel u. Bernd Wuppertal RitterhofMertes Maire u. Raymond Luxembourg KröllMüller Waltraud u. Wilfried Biedenkopf RittensteinNordhofen Irmgard u. Wolf-Gero Arnsberg InnereisererhofOltmanns Helga u. Helmut Verden-Aller HohenwartPass Mechthild u. Karl Köln Sunnwies

30 Jahre Gast in Schenna

Im Rahmen der öffentlichen Gästeehrung wurden Renate und Friedrich Staschok aus Buchs für „30 Jahre Gast in Schenna“ bei Frau Staffler in der Residence Dornsberg ausgezeichnet

Allen Grund zum Feiern gab es 2017 in der Pension Innereisererhof in Verdins: Im Rahmen der öffentlichen Gästeehrung im Vereinshaus wurden Herr Uwe Dalpke und Frau Heike Zimmermann, Irmgard und Walter Kleimaier, Inge und Hubert Merschmann sowie Gertrud und Artur Wagner für „10 Jahre Gast in Schenna“, Herr Jörg Horn und Frau Beate Gäbbels für „20 Jahre Gast in Schenna“ und Wolf-Gero und Irmgard Nordhofen für „30 Jahre Gast in Schenna“ vom Gastgeber Raimund Pircher ausgezeichnet.

Im vergangenen Jahr wurde im Schloss Schenna Familie Renate und Kurt Sonntag für ihre 30-jährige Gasttreue zum Nunnemairhof von ihrem Gastgeber Hans Illmer geehrt

Im Rahmen der öffentlichen Gästeehrung im Thurnerhof erhielten Bar-bara und Walter Schneider die Ehrenurkunde und -medaille für ihre 30-jährige Treue zu Schenna und zum Haus Schwienbacher überreicht

Im Rahmen der öffentlichen Gästeehrung im Vereinshaus „Unterwirt“ wurde dem Ehepaar Karin und Elmar Schmitz aus Bon die Ehrenurkunde und -medaille für ihre 30-jährige Treue zu Schenna und zum Mösslheim von der Gastgeberin Elisabeth Moser überreicht

Ehrengäste 2017

Seite 27

Poprawa Ingeborg u. Günter Herne GartenheimReinhardt Ingrid u. Jürgen Seelze SüdtirolerhofScheler Hella u. Roland Peter Wunsiedel ChristophSchmitz Karin u. Elmar Köln MösslheimSchneider Barbara u. Walter Siegen SchwienbacherSchneider Lothar Schloß Holte-Stuckenbrock InnerhoferSchrezenmaier Elli u. Klaus Schriesheim HohenwartSiegenthaler Christine u. Kurt Oekingen ZunnelerhofSonntag Renate u. Kurt Stockstadt NunnemairhofStaschok Renate u. Friedrich Neu-Isenburg DornsbergStrotmann Elisabeth u. Wilfried Gröbenzell SchennerhofTheuerzeit Hans-Jürgen Bonn GutenbergThill-Ries Carine u. Henri Steinfort SchlosswirtTschentke Hannelore Lübeck KatnauVoelzke Helga u. Eberhard Landsberg RochushofWagner Sigrid u. Stephan Hamburg ResmairhofWiest Thomas Grevenbroich Feldhof

30 Jahre Gast in Schenna

Allen Grund zum Feiern gab es in der vergangenen Saison im Blumen-hotel: Im Rahmen der öffentlichen Gästeehrung im Vereinshaus wur-den Brigitte Feldmann, Elisabeth und Max Scherer, Ingrid und Erhard Schneider für ihre 10-jährige, Agathe und Friedhelm Neunzig für ihre 20-jährige und Magdalena und Wolfgang Knaup für ihre 30-jährige Treue zu Schenna von ihrer Gastgeberin Helene Pircher ausgezeichnet

Allen Grund zum Feier gab es in der vergangenen Saison in der Pension Eckhardwies: Diana Glökler erhielt bei der öffentlichen Gästeehrung die Ehrenurkunde und -medaille für „30 Jahre Gast in Schenna“, ihr Mann Gerhard für „20 Jahre Gast in Schenna“ und Sohn Felix für „10 Jahre Gast in Schenna“ überreicht. Mit den stolzen Familie freut sich die Gastgeberin Elisabeth Dosser

Allen Grund zum Feiern gab es im vergangen Jahr im Hotel Gruberhof: Andrea und Thomas Weyers wurden für „10 Jahre Gast in Schenna“, Karin und Robert Helwig für „30 Jahre Gast in Schenna“ und Ingrid und Alfons Ozdoba ebenfalls für „10 Jahre Gast in Schenna“ von der Familie Almberger im Hotel Gruberhof in Verdins geehrt

Für „30 Jahre Gast in Schenna“ wurden Josefine und Hans-Karl Car-daun bei der Familie Mair im Hotel Hohenwart mit der Ehrenurkunde von Schenna ausgezeichnet

Guten Grund zum Feiern gab es im vergangen Jahr im Hotel Innerho-fer: Herr Heinz Pötschko wurde für „10 Jahre Gast in Schenna“, Frau Edith Hösli für „30 Jahre Gast in Schenna“ und Herr Fritz Hösli für „20 Jahre Gast in Schenna“ geehrt. Mit den Jubilaren freuen sich die Gastgeberfamilie Ida und Franz Innerhofer mit Patrizia

Ehrengäste 2017

Seite 28

Im Rahmen der öffentlichen Gästeehrung im Schloss Schenna erhielten Florette Gelens und Robert Leyers aus Seelze die Ehrenurkunde für ihre 30-jährige Treue zu Schenna von ihrer Gastgeberin Heidi Innerhofer vom Haus Rainegg überreicht

Im Rahmen einer kleinen Feier überreichte Patrizia Innerhofer vom Hotel Innerhofer ihrem Ehrengast Lothar Schneider aus Stadthagen die Ehrennadel und -urkunde für „30 Jahre Gast in Schenna“. Herzlichen Glückwunsch

Im Rahmen der öffentlichen Gästeehrung beim Thurnerhof erhielten Helga und Hans-Dieter Arndt die Ehrenurkunde und -medaille für ihre 30-jährige Treue zu Schenna und Niclas Rometsch für seine 10-jährige Treue von Gastgeber Hans Pföstl vom Kampflhof überreicht

Im vergangenen Jahr wurde Frau Hannelore Tschentke für ihre 30-jäh-rige Gasttreue zum Hotel-Garni Katnau der Familie Unterthurner mit der Ehrenmedaille und -urkunde ausgezeichnet

Im vergangenen Jahr konnte die Gastgeberfamilie Pircher mit großer Freude wieder einige treue Stammgäste ehren: Dr. Irmgard und Dr. Ekkehard Hierholzer wurden für „30 Jahre Gast“ im Hotel Langwies geehrt. Mit den Jubilaren freut sich Gastgeber Sepp Pircher

Im Rahmen einer kleinen Feier wurde Frau Renate Klein für „30 Jahre Gast in Schenna“ in der Pension Mitterhofer in Verdins ausgezeichnet. Mit der Jubilarin freut sich auch die Gastgeberfamilie Kuen

Ehrengäste 2017

Seite 29

Im Rahmen einer kleinen Feier wurden Friederun und Erhard Ille für „30 Jahre Gast in Schenna“ und Brigitte Fischer und Gerd Jurran für „10 Jahre Gast in Schenna“ von der Familie Kröll im Hotel Meinhardt ausgezeichnet. Mit den Jubilaren freut sich auch der Bürgermeister Luis Kröll

Für 30 Jahre Gast im Rittenstein bei Frau Schmid wurden Wilfried und Waltraud Müller aus Dortmund bei der öffentlichen Ehrung im Schloss Schenna die Ehrenmedaille und -urkunde überreicht

Allen Grund zum Feiern gab es im vergangen Jahr im Rochushof: Anna und Josef Maldoner wurden für ihre 20-jährige Gasttreue und Helga und Eberhard Voelzke für ihre 30-jährige Gasttreue mit der Ehrenur-kunde und -medaille geehrt. Mit den Jubilaren freuen sich Elisabeth Kuppelwieser und die Gastgeber Frieda und Stefan Egger

Im vergangenen Jahr wurden Elisabeth und Wilfried Strotmann für ihre 30-jährige Gasttreue zum Hotel Schennerhof geehrt. Mit den Jubilaren freut sich Thomas Hölzl

Für „30 Jahre Gast in Schenna“ wurde das Ehepaar Carine und Henri Thill-Ries aus Luxembourg von der Gastgeberfamilie Prunner vom Hotel Schlosswirt mit der Ehrenmedaille und -urkunde ausgezeichnet

Allen Grund zum Feiern gab es im vergangen Jahr im Ritterhof: Das Ehepaar Christel und Bernd Lettner aus Duisburg wurde von der Fami-lie Egger mit der Ehrenurkunde und -medaille für „30 Jahre Gast in Schenna“ ausgezeichnet

Ehrengäste 2017

Seite 30

Im Rahmen der öffentlichen Gästeehrung beim Thurnerhof wurden Eri-ka und Kurt Kiefer für ihre 30-jährige Treue von ihrer Gastgeberin Mari-anne Schwienbacher mit der Ehrenurkunde von Schenna ausgezeichnet

Im vergangenen Jahr wurden Ingrid und Jürgen Reinhardt aus Wunsie-del für „30 Jahre Gast in Schenna“ im Südtirolerhof ausgezeichnet. Herr Mair bedankt sich bei den stolzen Jubilaren für die langjährige Treue

Allen Grund zum Feiern gab es in der vergangenen Saison im Hotel Starkenberg: Im Rahmen einer netten Feier wurden Anneliese und Robert Joos mit der Ehrennadel und -urkunde für „30 Jahre Gast in Schenna“ von Herrn Hans und Franz Mair ausgezeichnet

In der vergangenen Saison wurde die Familie Beatrix und Walter Marty mit der Ehrenmedaille und -urkunde für ihre 10-jährige und die Familie Christine und Kurt Siegenthaler für ihre 30-jährige Urlaubstreue zu Schenna und zum Zennelerhof geehrt. Mit den Ehrengästen freut sich Gastgeber Hannes Pföstl

Bei der öffentlichen Gästeehrung im Thurnerhof wurden Sigrid und Ste-phan Wagner sowie Edith Häfliger mit der Ehrenmedaille und -urkunde für ihre 30-jährige Gasttreue und Curdin Schuon und Hanne und Ger-hard Scholz von ihrem Gastgeber Rudi Unterthurner vom Hotel Res-mairhof ausgezeichnet

Seit vielen Jahren verbringt die Familie Pass aus Köln ihren Urlaub bei der Familie Dosser im Hotel Sunnwies. Im Rahmen einer kleinen Feier wurden Mechthild und Karl Pass die Ehrenurkunde und -nadel für „30 Jahre Gast in Schenna“ und Frau Annette Pass für „20 Jahre Gast in Schenna“ von der Gastgeberfamilie Dosser überreicht

Ehrengäste 2017

Seite 31

Name der Gäste Wohnort Urlaubsadresse

Ackermann Waltraud u. Rudolf Ulm Höfler/FernblickAlberts Harald Altaussee HohenwartBandner Hildegard u. Ottmar Pirmasens WiesenhofBäumle Thomas Wehr MühlhausBinkert Gerda u. Wolfgang Konstanz SchlosswirtBösch Silvia Zürich LangwiesBremser Alexandra u. Timo Kasdorf LocherhofBudick Adrian Düsseldorf HohenwartCasati Anna e Bartesaghi Dott. Angelo Ballabio HohenwartCharters Susanne Essen TyrolDittrich Inge u. Horst Göttingen RochushofEdler Ursula u. Michael Burscheid AlpenroseEllrott Monika u. Dr. Helmut München HohenwartEngelmann Claudia, Frank u. Celine Wachsenburg TaushofFasel Johanna u. Karl-Heinz Herschbach SonnwendFaust Heidi u. Hans-Peter Frankfurt am Main StarkenbergFeigenspan Brigitte u. Dieter Moritzburg AlpenroseFischer Michaela Troisdorf HohenwartFlühler Verena u. Peter Aesch SchwefelbadFriedrich Hella u. Jürgen Hamburg HohenwartFuchs Barbara u. Gerhard Diez HohenwartFuchs Edda u. Günter Bayreuth HilburgerGlökler Gerhard Ehingen InnereisererhofGöbbels Beate u. Horn Jörg Alsdorf Eckhardwies

20 Jahre Gast in Schenna

Im Rahmen der öffentlichen Gästeehrung wurden folgende Gäste mit der Ehrenurkunde für „20 Jahre Gast in Schenna“ im Haus Sonnwend von der Gastgeberin Elisabeth Kuppelwieser mit großer Freude ausgezeichnet: Hermine und Erwin Reisenbauer aus Spital (linkes Foto), Johanna und Karl-Heinz Fasel aus Herschbach (mittleres Foto) und Jesenka und Branko Majer aus Wien

Im vergangenen Jahr wurde im Schloss Schenna Herr Thomas Bäumle aus Wehr für seine 20-jährige Gasttreue zur Pension Mühlhaus von seinem Gastgeber Franz Dosser geehrt

Im Rahmen der öffentlichen Gästeehrung im Vereinshaus „Unterwirt“ wurden Edith und Erich Spiegl mit der Ehrenurkunde für ihre 20-jährige Treue zu Schenna und zum Hotel Klarnerhof von Theresia Pföstl geehrt

20 anni ospite a ScenaDa 20 anni la famiglia Giovanna e Giuseppe Sassatelli di Bologna trascorre le vacanze presso l’Hotel Hohenwart della famiglia Mair. Nell’ambito di una cerimonia ufficiale, alla famiglia Sassatelle è stata consegnata la “spilla d’oro” e l’attestato di benemerenza di “20 anni ospite a Scena”

Ehrengäste 2017

Seite 32

Evelin und Uwe Pfeifer wurden im vergangenen Jahr im Rahmen der öffentlichen Gästeehrung mit der Ehrenurkunde für „20 Jahre Gast in Schenna“ von Gastgeber Hans Mair vom Rastlhof ausgezeichnet

Im Rahmen einer netten Feier wurde Sina und Dr. Burckhard Grüner mit der Ehrenurkunde für ihre 20-jährige Treue zu Schenna und zum Hotel Innerleiterhof geehrt. Mit den stolzen Jubilaren freuen sich die Gastgeber Karin und Emmi Egger

Allen Grund zum Feiern gab es in der vergangenen Saison im Hotel Alpenrose: Im Rahmen einer kleinen Feier wurden Karin und Uwe Taubach sowie Ursula und Michael Edler für ihre 20-jährige Treue zu Schenna von der Familie Thaler ausgezeichnet

Im vergangenen Jahr wurde die Familie Monika und Herbert Weiße für ihre 20-jährige Gasttreue zum Gröberhof von ihrer Gastgeberin Ger-traud Kuppelwieser geehrt

Grohe Marlene u. Karl Melsungen LangwiesGroße-Wienker Gisela u. Willi Hemer SchlosswirtGruber Renate u. Seidenglanz Frank München MeinhardtGrüner Sina u. Burckhard Hainichen InnerleiterhofHaase Elke u. Berthold Chemnitz RastlhofHahn Enzo Konstanz LagreinHesker Elfriede Waltrop DürrensteinHoischen Hildegunde, Burkhard u. Angela Winterberg NunnemairhofHollick Monika u. Arnold Lengenwang PanoramaHornung Trautlinde Lichtenfels HohenwartHösli Fritz Jona InnerhoferIberl Ute u. Henry Allersberg HohenwartIven Erika u. Reiner Krefeld TyrolJarzombek Marita u. Friedhelm Olpe MeinhardtJendretzki Erika u. Jürgen Düsseldorf RochushofJörg Dr. Klemen Aalen HohenwartKarge Ursula Kierspe MaritschhofKlockgether Marlene u. Johann Wardenburg GeorgenhöheKlusmann Thomas Stadthagen LichtenauKoch Ulla Enkirch HohenwartKönig Ulrike u. Klaus Peter Germering GartenheimKrämer Helga u. Günter Fürstenfeldbruck Tyrol

20 Jahre Gast in SchennaKranawetter Rosa u. Dr. Karl Bad Aussee InnerhoferLangenfelder Ottilie u. Heinrich Wiesenttal GrubeLappler Renate u. Karlheinz Augsburg HilburgerLudwig Karin u. Klaus Birkweiler AlpenroseMajer Jesenka u. Branko Wien SonnwendMaldoner Anna u. Josef Roßhaupten RochushofModrack Brigitte u. Karl Frankfurt-Oder EckhardwiesNeumann Martha u. Arnold Lünen TyrolNeunzig Agathe u. Friedhelm Rommerskirchen BlumenhotelNielsen Irmgard u. Peter Kiel HohenwartNolzen Dorothea u. Gerd Wuppertal AlpenhofOktay Anuschka u. Pralle Alfred Garbsen SchwefelbadPass Annette Köln SunnwiesPeipp Anna u. Karl Roßtal FinkenhofPelzer Christel u. Manfred Gevelsberg LangwiesPerrot-Gleich Gretl u. Perrot Horst Nordheim MeinhardtPeters Marie-Luise u. Franz-Josef Leverkusen MeinhardtPfeiffer Evelin u. Uwe Guben RastlhofPfeiffer Ursula Ansbach SchmiedhansPhilipp Erna u. Fritz Sinn MeinhardtPöhlein Michael Maisach SchönbrunnPoletto Sofia Padova Gutenberg

Ehrengäste 2017

Seite 33

Seit 20 Jahren verbringen Waltraut und Günter Wessel aus Ritterhude ihren Urlaub im Haus Rainegg. Die Gastgeberin Heidi Innerhofer über-reichte den Jubilaren die Ehrenurkunde und -medaille für ihre Treue zu Schenna

Seit 20 Jahren verbringt die Familie Brigitte und Dieter Feigenspan ihren Urlaub im Hotel Alpenrose. Familie Thaler zeichnete die Stamm-gäste für ihre langjährige Treue mit der Ehrenmedaille aus

Im Rahmen einer netten Feier wurde Familie Karin und Klaus Ludwig für ihre 20-jährige Treue zu Schenna und zum Hotel Alpenrose von der Gastgeberfamilie Thaler geehrt

Bei der öffentlichen Gästeehrung im Schloss Schenna wurden Anna und Karl Peipp für „20 Jahre Gast in Schenna“ im Hotel Finkenhof geehrt. Mit den Jubilaren freut sich Gastgeber Walter Fink

Raab Irmtrud u. Wolfgang Trier SchlosswirtRasel Doris u. Dr. Dieter Grünstadt HohenwartRaupach-Drost Karin u. Drost Ekkehard mit Jenny u. Katinka Waltrop ZunnelerhofReisenbauer Hermine u. Erwin Spital am Pyhrn SonnwendReuter Renate u. Jürgen Bochum Beim DornerRisch Sylvain u. Patricia Oberhausbergen SunnwiesSammer Franziska u. Markus St. Wolfgang SchwefelbadSassatelli Giovanna e Prof. Giuseppe Bologna HohenwartSchlage Bärbel u. Felix Groß-Gerau LaurinSchmittinger Dr. Christian Luzern LagreinSchmitz Veronika, Josef, Daniel u. Larissa Bedburg LangwiesSchneider Anton-Siegfried Hirrlingen SchwefelbadSchroeren Helga u. Kfm. Michael Mönchengladbach HohenwartSchwarze Inge u. Franz Bruchköbel KampflhofSimon Roswitha u. Manfred Sinn WalchhofSpiegl Edith u. Erich Pocking KlarnerhofSpieren Helga u. Werner Wenden BlumenhotelStanossek Bettina u. Volker Köln SchlosswirtSteger Monika u. Maichsner Georg Leverkusen GurterhofSteiner Alice u. Siegfried Eschenbach Innereiserhof

Stengl Elke u. Jürgen Hohenstein MaritschhofStoll Doris u. Reinhard Weidenberg GurterhofStoschek Barbara u. Manfred Tabarz HohenwartSträßer Elke u. Manfred Lebach EtschblickTaubach Karin u. Uwe Köln AlpenroseThaumiller Maximiliane Oberstdorf HohenwartTimm Irmgard u. Hermann Rellingen HilburgerTrossen Ursula u. Wolfgang Kinheim-Mosel TiefenbrunnUhlenbrock Claudia Recklinghausen MaritschhofVolkmann Dr. Gudrun u. Dr. Bernd Bremerhaven TyrolWalther Walburga u. Peter Chemnitz PetaunerhofWeiße Monika u. Herbert Steinbach GröberhofWessel Waltraut u. Günter Ritterhude RaineggWestphal Monika u. Jürgen Strande SchlosswirtWetzel Doris u. Horst Wettingen SunnwiesWieczorek Adrian Passau HohenwartWiedemann Regina Leonberg GeringerhofWöbber Bärbel u. Heinrich Cuxhaven SunnwiesZippenfennig Renate u. Richard Kehl HilburgerZörer Heide u. Horst Stadl-Paura Schlosswirt

20 Jahre Gast in Schenna

Ehrengäste 2017

Seite 34

Im Rahmen einer kleinen Feier wurden die Familie Edda und Günter Fuchs (linkes Foto) und die Familie Irmgard und Hermann Timm (rechtes Foto) mit der Ehrenmedaille und -urkunde für „20 Jahre Gast in Schenna“ von der Familie Pföstl im Hotel Hilburger geehrt

Im Rahmen einer netten Feier wurden Renate und Karlheinz Lappler im Hotel Hilburger mit der Ehrennadel und -urkunde für „20 Jahre Gast in Schenna“ ausgezeichnet

Im Rahmen einer netten Feier im Hotel Meinhard wurde Familie Erna und Fritz Philipp aus Sinn mit der Ehrenmedaille und -urkunde für „20 Jahre Gast in Schenna“ ausgezeichnet. Bürgermeister Luis Kröll und die Gastgeber stießen mit ihren Stammgästen und deren Familienan-gehörigen auf dieses runde Jubiläum an

Bei der öffentlichen Gästeehrung im Vereinshaus „Unterwirt“ wurde im vergangenen Jahr die Familie Karin und Ekkehard Drost mit Jenny u. Katinka für ihre 20-jährige Gasttreue zum Zunnelerhof mit der Ehren-urkunde und -medaille ausgezeichnet. Mit den Jubilaren freut sich die Gastgeberin Andrea Pföstl

Im vergangenen Jahr wurden Ulrike und Klaus Peter König für ihre 20-jährige Treue zu Schenna und der Pension Gartenheim von ihrem Gastgeber Martin Wellenzohn geehrt

Ehrengäste 2017

Seite 35

Im Rahmen einer kleinen Feier wurde Frau Maximiliane Thaumiller aus Oberstdorf mit der Ehrenmedaille und Urkunde für „20 Jahre Gast in Schenna“ im Hotel Hohenwart ausgezeichnet. Im Bild die Geehrte mit dem Seniorchef und Ehrenpräsident des Tourismusvereins Schenna, Franz Mair

Mit großer Freude und im Rahmen der öffentlichen Gästeehrung ehrte Hans Pföstl vom Kampflhof Inge und Franz Schwarze für ihre 20-jäh-rige Treue zu Schenna

Im vergangenen Jahr wurden die Familie Marlene und Karl Grohe im Schloss Schenna für ihre 20-jährige Gasttreue zum Hotel Langwies der Familie Pircher mit der Ehrenmedaille und -urkunde ausgezeichnet

Im Rahmen der öffentlichen Gästeehrung im Schloss Schenna wurde die Familie Bärbel und Felix Schlage von Herrn Felix Klotzner der Pen-sion Laurin mit der Ehrenmedaille und -urkunde für „20 Jahre Gast in Schenna“ Schenna ausgezeichnet

Im vergangenen Jahr wurde Frau Ursula Karge mit der Ehrennadel und Urkunde für „20 Jahre Gast in Schenna“ und im Maritschhof von der Gastgeberin Kathrin Illmer ausgezeichnet

Im vergangenen Jahr wurde Hildegunde und Burkhard und Angela Hoi-schen aus Winterberg für ihre 20-jährige Treue zu Schenna und der Pen-sion Nunnemairhof von Frau Illmer im Vereinshaus „Unterwirt“ geehrt

Ehrengäste 2017

Seite 36

Im Rahmen der öffentlichen Gästeehrung im Thurnerhof wurde dem Ehepaar Brigitte und Karl Modrack aus Frankfurt die Ehrenurkunde und -medaille für ihre 20-jährige Treue zu Schenna und zur Pension Eckhardwies von der Gastgeberin Elisabeth Dosser überreicht

Im Rahmen einer netten Feier wurden Alice und Franz Mettler sowie Alexandra und Samuel Senn mit der Ehrenurkunde für „10 Jahre Gast in Schenna“ und Alice und Siegfried Steiner für „20 Jahre Gast in Schenna“ von der Familie Pircher in der Pension Innereisererhof in Verdins geehrt

Im vergangenen Jahr wurden Elvira und Peter Schenk sowie Ernestine und Roman Berger mit der Ehrenmedaille und Urkunde für „10 Jahre Gast in Schenna“ sowie Gretl und Horst Perrot und Marita und Fried-helm Jarzombek für „20 Jahre Gast in Schenna“ im Hotel Meinhardt geehrt. Mit den Jubilaren freut sich die Gastgeberfamilie Kröll

Im Rahmen der öffentlichen Gästeehrung wurde Walburga und Peter Walther mit der Ehrenmedaille und Urkunde für ihre 20-jährige Gasttreue vom Gastgeber Klaus Wieser der Pension Petaunerhof ausgezeichnet

Im Rahmen einer netten Feier wurden Erika und Jürgen Jendretzki aus Strande für „20 Jahre Gast in Schenna“ im Hotel Rochushof ausge-zeichnet. Die Gastgeber Erwin und Stefan Egger bedanken sich bei den stolzen Jubilaren für die langjährige Treue

In netter Runde stoßen Patricia und Sylvain Risch mit einem Glas Veneziano mit Freunden auf das Jubiläum „20 Jahre Gast im Hotel Sunnwies“ bei der Familie Dosser an

Ehrengäste 2017

Seite 37

Mit dem vergangenen Jahr zählen folgende Jubilare zur großen Familie der Ehrengäste im Hotel Schlosswirt: Irmtrud und Wolfgang Raab (linkes Foto), Bettina und Volker Stanossek (mittleres Foto) und Monika und Jürgen Westphal wurden von der Familie Prunner mit der Ehrenurkunde und -medaille für „20 Jahre Gast in Schenna“ geehrt. Allen herzlichen Glückwunsch

Folgende Jubilare wurden in der vergangenen Saison im Hotel Tyrol der Familie Unterthurner für ihr Gastjubiläum mit der Ehrenmedaille und -urkunde ausgezeichnet: Annemarie Freimadl und Siegfreid Junge, Hel-ga und Gisbert Weber für „10 Jahre Gast in Schenna“ und Dr. Gudrun und Dr. Bernd Volkmann für „20 Jahre Gast in Schenna“

Im Rahmen einer netten Feier wurden Gudrun und Wilhelm Schöpf, Pia Leibold und Fritz Schürch sowie Madeleine und Roland Braunwalder mit der Ehrenurkunde für ihre 10-jährige Treue zu Schenna und zum Hotel Tyrol von der Familie Unterthurner geehrt

10 anni ospite a ScenaDa 10 anni la famiglia Sabrina, Dino e Matteo Pin trascorre le vacanze presso l´Hotel Hirzer della famiglia Tschöll. Nell’ambito di una cerimo-nia ufficiale, alla famiglia Pin è stata consegnata la “spilla d’oro” e l’attestato di benemerenza di “10 anni ospite a Scena”

Die Familie Margit und Werner Ulbrich sowie Marianne und Peter Medger verbringen seit 10 Jahren ihren Urlaub in der Residence Erlen-bach. Im Rahmen einer kleinen Feier dankte die Gastgeberfamilie Pich-ler den Jubilaren für die langjährige Gasttreue zu Schenna und zu ihrem Betrieb

Ehrengäste 2017

Seite 38

Im Rahmen einer kleinen Feier wurden Inge und Horst Dittrich mit der Ehrenurkunde für ihre 20-jährige Treue zu Schenna und zum Rochushof von der Familie Egger geehrt

Seit der vergangenen Saison zählt auch diese Familie zur großen Fami-lie der Ehrengäste im Hotel Starkenberg: Im Rahmen einer netten Feier wurden Heidemarie und Hans-Peter Faust für ihre 20-jährige Treue zu Schenna von der Familie Mair geehrt. Herzlichen Glückwunsch

Allen Grund zum Feiern gab es 2017 im Hotel Taushof: Im Rahmen der öffentlichen Gästeehrung im Schloss Schenna wurde die Familie Clau-dia und Frank Engelmann mit Celine für „20 Jahre Gast in Schenna“ von Gastgeber Klaus Pföstl geehrt

Susanne Charters wurde für „20 Jahre Gast in Schenna“ und Louise Charters für „10 Jahre Gast in Schenna“ von Martina und Andreas Unterthurner im Hotel Tyrol geehrt

Im vergangenen Jahr wurden die Familien Helga und Günter Krämer sowie Martha und Arnold Neumann für „20 Jahre Gast in Schenna“ im Hotel Tyrol ausgezeichnet. Die Gastgeber Martina und Andreas Unterthur-ner bedanken sich bei den stolzen Jubilaren für die langjährige Treue

Roswitha und Manfred Simon aus Sinn verbringen schon seit 20 Jahren ihren Urlaub im Walchhof. Bei der öffentlichen Gästeehrung im Schloss Schenna wurde den treuen Gästen von deren Gastgeberin Elisabeth Unterthurner die Ehrenurkunde und -medaille überreicht

Ehrengäste 2017

Seite 39

Seit 20 Jahren verbringen Gerda und Wolfgang Binkert ihren Urlaub im Hotel Schlosswirt. Anlässlich dieses Jubiläums wurden die Gäste im Rahmen der öffentlichen Gästeehrung mit der Ehrenmedaille und -urkunde von der Familie Prunner geehrt

Im vergangenen Jahr wurden Gisela und Willi Große-Wienker für ihre 20-jährige Gasttreue zum Hotel Schlosswirt geehrt. Mit den Jubilaren freut sich die Gastgeberfamilie Prunner

Seit 20 Jahren verbringen Heide und Horst Zörer ihren Urlaub im Hotel Schlosswirt. Die Familie Prunner überreichte den langjährigen Stamm-gästen im Rahmen einer kleinen Feier die Ehrenurkunde und -nadel für ihre Treue zu Schenna

Herr Michael Pöhlein feierte im Mai 2017 mit seiner Frau Sandra und den Gastgebern Ruth und Sepp Pircher sein 20-jähriges Schenna-Jubi-läum

Im vergangenen Jahr wurde Frau Claudia Uhlenbrock die Urkunde für „20 Jahre Gast in Schenna“ sowie Johanna und Jonas Uhlenbrock für „10 Jahre Gast in Schenna“ im Vereinshaus „Unterwirt“ überreicht

Allen Grund zum Feiern gab es 2017 im Hotel Tyrol: Elfriede und Hel-mut Schmidt sowie Heidi und Gottfried Burlet wurden für „10 Jahre Gast in Schenna“ und Erika und Reiner Iven für „20 Jahre Gast in Schenna“ von der Familie Unterthurner geehrt

Ehrengäste 2017

Seite 40

10 Jahre Gast in SchennaName der Gäste Wohnort Urlaubsadresse

Ade Andrea u. Bernhard Rielasingen HohenwartAigner Cecilia u. Frick Johann Sterzing HohenwartAmann Annette u. Wolfgang mit Silvan u. Marietta Hof PanoramaArnold Agnes, Karl, Simon u. Noemi Bürglen GutenbergBachstein Christine u. Hartmut Unterhaching HohenwartBader Slyvia u. Kurt Schlieren TyrolBathelt Andreas Köln LechnerhofBaumgartner Katharina u. Erhard Esternberg SchwefelbadBeiersdorf Ulrike u. Harald Lübeck GutenbergBellenberg Andrea u. Dr. Georg Gau-Odernheim SchwefelbadBenken Susanne, Matthias, Jan u. Niklas Kronberg GutenbergBerger Ernestine u. Roman Henndorf MeinhardtBertsch Annette u. Helmut Lichtenstein LangwiesBeugel Johanna u. Dieter Ebersbach GutenbergBierreth Ilse u. Wolfgang Ketsch TiefenbrunnBöcklein Helga u. Michael Nürnberg GrünwalderhofBodendiek Elona Schwülper HohenwartBöhland Sonja u. Hans-Joachim Kamp-Lintfort MoserhofBohner Helga u. Heider Johann Klosterlechfeld LangwiesBoos Rosemarie u. Josef Rieden am Forggensee RastlhofBrandes Tilman Hamburg Hohenwart

Brandmair Kathrin Ismaning HohenwartBräuer Eva u. Reinhard Overath RochushofBraunwalder Madeleine u. Roland Studen TyrolBrechtel Ingrid u. Axel Dresden FungganellBreuninger Eleonore u. Ernst Künzelsau HohenwartBrodbeck Doris u. Wolfgang Rottenburg StarkenbergBrumme Waldtraut u. Dietrich Kurt Bad Lauchstädt SchwienbacherBurlet Heidi u. Gottfried Adetswil TyrolBuschhaus Friederike, Joachim, Annika, Susanne u. Christina Siegen LangwiesBüsser Dora u. Kälin Meinrad Hinwil KatnauCaduff Maria Zita u. Romeo Adlikon GutenbergCavelti Agnes u. Pius Unterägeri HohenwartCharters Louise Essen TyrolCordewener Ingrid u. Heinz Troisdorf KatnauCosta Rolf Egg VerdinserhofCzotscher Ernst Kutzenhausen SchwefelbadDangel Regine u. Jürgen mit Helena Öhringen-Untersöllbach MaritschhofDarms Annina Ilanz HohenwartDaum Marion Telfs HohenwartDemmel Brigitte u. Anton Sachsenkam HohenwartDick Brigitte u. Ferdinand Olzheim Schwefelbad

Im vergangenen Jahr wurde Herr Andreas Bathelt mit der Ehrenurkunde für seine 10-jährige Urlaubstreue zu Schenna von der Familie Kofler im Lechnerhof ausgezeichnet

Mit Freude wurde im vergangenen Jahr dem Ehepaar Ursula und Ger-hard Reim aus Bleicherode die Ehrenurkunde für „10 Jahre Gast in Schenna“ von Frau Tresl Unterthurner im Haus Gassbauer überreicht

Im vergangenen Jahr wurde dem Ehepaar Sylvia Jutta und Bernd Klaus Reinhold aus Reichenbach im Vogtland die Ehrennadel für „10 Jahre Gast in Schenna“ von der Gastgeberin Petra Waldner Siebenförcher vom Unterpenatzer-Hof überreicht

Seit 10 Jahren verbringt das Ehepaar Christa und Leonhard Zunder seinen Urlaub in der Pension Lebenstain. Gastgeberin Evi Parth über-reichte den Jubilaren die Ehrenurkunde und -medaille für ihre Treue zu Schenna

Ehrengäste 2017

Seite 41

10 Jahre Gast in SchennaDistler Elfriede u. Werner Waischenfeld GrubeDittmar Waltraud u. Ernst Roßtal InnerleiterDonnini Cinzia e Melchionne Dante Firenze HohenwartDrexler Dr. Sylvia Überlingen HohenwartDyckmans Jutta u. Paul Frankenthal SchwefelbadEbner Birgit u. Othmar Schwarzenbruck GutenbergEdele Brigitte Kempten HohenwartEmbacher Monika u. Josef Söll StarkenbergEppacher Hilda Sand in Taufers HohenwartFaser Helga u. Werner Treuchtlingen LangwiesFässle Nova Serafina Immendingen StarkenbergFeigenspan Michaela u. Dr. Thomas mit Hannah Moritzburg AlpenroseFeldmann Birgitte Mülheim BlumenhotelFelschow Eva Maria u. Zahn Elmar Wetzlar HohenwartFerretti Boner Susanne Samedan HohenwartFink-Buntz Helene u. Fink Kurt Ulm LangwiesFischer Brigitte u. Karl-Heinz Darmstadt MeinhardtFischer Eckhard Gera Graf HartwigFischer Regina u. Jurran Gerd Chemnitz MeinhardtForner Monika u. Alfred Mönchengladbach FungganellForoni Heidi u. Franco Mönthal PanoramaFranz Anneliese u. Helmut Laubach WalderFrässle Ulrike u. Manfred Donaueschingen Panorama

Frei Nils Meilen HohenwartFreimadl Annemarie u. Junge Siegfreid Tiefenbach TyrolFriedrich Monika u. Karl Heinz Essen HirzerFrings Dagmar, Guido u. Madelaine Brombachtal LagreinFuchs Carolin Ulm HohenwartFuhr Ellen u. Thomas Baden-Baden HohenwartGasparoni Maria Vittoria Zugliano HohenwartGaudigs Martina, Klaus u. Leon Steinenbronn LangwiesGeiger Thekla u. Langenstein Julius Bad Reichenhall HohenwartGeorge Irmgard u. Dieter Hamburg SunnwiesGeppert Silvia u. Johann Backnang BlumenhotelGerding Andrea Coesfeld MeinhardtGerding Ursula u. Theodor Coesfeld MeinhardtGlökler Felix Ehingen EckhardwiesGlorian Maria u. Reinhard Schwäbisch Gmünd Graf HartwigGott Gabriele u. Walter Solingen HohenwartGress Andrea u. Peter Bad Dürkheim HohenwartGrimm Ramona u. Frnk Thum-Herold MühlhausGrolleau Titouan Monchy Sur Eu KatnauGross Karin u. Edgar Ansbach GartenheimGruber-Läuchli Marlies u. Gruber Ernst Remigen HohenwartGruß Helga u. Werner Gmund am Tegernsee HohenwartHabermann Andrea u. Bernd München Hohenwart

Seit 10 Jahren verbringt die Familie Yvonne und Ralf Hapke mit Lara ihren Urlaub im Haus Gassbauer. Im Rahmen einer kleinen Feier bedankte sich Frau Thresl Unterthurner für die langjährige Gasttreue

Im vergangenen Jahr wurde die Familie Therese und Rudolf Haldimann aus Spiez mit der Ehrenurkunde für ihre 10-jährige Urlaubstreue zu Schenna von Franz Dosser vom Garni Mühlhaus ausgezeichnet

Im Rahmen der öffentlichen Gästeehrung im Thurnerhof wurde das Ehepaar Karin und Edgar Gross für ihre 10-jährige Treue zu Schenna von ihrem Gastgeber Martin Wellenzohn der Pension Gartenheim geehrt

Im vergangenen Jahr wurde das Ehepaar Tanja und Klaus Lohmüller für ihre 10-jährige Gasttreue zur Pension Lebenstain von ihrer Gastgeberin Evi Parth geehrt

Ehrengäste 2017

Seite 42

10 Jahre Gast in SchennaHagendorn Gerda u. Hilmar Kraichtal HilburgerHainbuch Petra u. Claus Weinstadt MeinhardtHaldimann Therese u. Rudolf Spiez MühlhausHämmerling Elgin u. Hugo Rösrath GartenheimHapke Yvonne, Ralf u. Lara Balingen GassbauerHart Hiltrud u. Erwin Erfurt Hohenwart

Hasbach Lydia u. Wolfgang Wipperfürth StarkenbergHaubold Dagmar u. Peter Dresden Höfler-FenblickHauger Hannelore u. Franz Bad Dürrheim MeinhardtHaußmann Margarete, Reiner u. Heiko Besigheim HilburgerHeinemeyer Dr. Sven Bremen HohenwartHentschke Petra u. Olaf Borken Gartenheim

Allen Grund zum Feiern gab es 2017 für folgende Stammgäste im Hotel Langwies: Dr. Eva und Dr. Peter Hohlreiter (linkes Foto), Barbara und Hartmut Steier (mittleres Foto) sowie Hannelore und Ludwig Volke, Heike und Helmut Oser und Elfriede und Franz Michl wurden für ihre 10-jäh-rige Treue zu Schenna und dem Hotel Langwies von ihrem Gastgeber Sepp Pircher geehrt

Im Rahmen der öffentlichen Gästeehrung im Schloss Schenna erhielt das Ehepaar Rosa und Peter Mohnen die Ehrenurkunde für ihre 10-jäh-rige Treue zu Schenna von ihrem Gastgeber Hans Illmer vom Nunne-mairhof überreicht

Im Rahmen der öffentlichen Gästeehrung beim Thurnerhof wurden Eleonore und Dieter Mast, Waltraud Hübner und Gisela Theodora und Wilfried Sailer für ihre 10-jährige Treue zu Schenna und der Pension Gartenheim von ihrem Gastgeber Martin Wellenzohn geehrt

Seit 10 Jahren verbringen Beate und Günther Kaucher aus Bruchsal ihren Urlaub im Mösslheim. Gastgeberin Elisabeth Moser überreichte den Jubilaren die Ehrenurkunde für ihre Treue zu Schenna

Bei der öffentlichen Gästeehrung im Schloss Schenna wurde Frau Helga Schmitt-Neef aus Viersen für „10 Jahre Gast in Schenna“ im Mösslheim von der Gastgeberin Elisabeth Moser geehrt

Ehrengäste 2017

Seite 43

10 Jahre Gast in SchennaHerdelt Monika u. Herbert Tanne TiefenbrunnHermanns Brigitte u. Wolfgang Tönisvorst KlarnerhofHerrmann Felix Blaustein HohenwartHerzog Paul Rudolf Leipzig LagreinHetzler Brigitte u. Kulig Gerhard Winterberg MaritschhofHils Brigitte u. Michael Recklinghausen GartenheimHimmelsbach Ursula u. Josef Geislingen an der Steige AlpenhofHinck Liliane u. Roger Eynatten HohenwartHitsch Herta Altaussee HohenwartHöckelmann Mechthilde u. Heinz-Gerd Paderborn GutenbergHoepli Ginevra e Dott. Matteo Milano HohenwartHoffmann Ursula u. Heinz Kerzenheim SunnwiesHofschulz Olaf u. Kanzlivius Bettina mit Fion Neuenhagen TschivonHohlreiter Dr. Eva u. Dr. Peter Landau LangwiesHolnburger Katharina u. Johann Miesbach HohenwartHuber Eleonore u. Fridolin Neusäß HohenwartHübner Waltraud Ebhausen GartenheimIllhardt Gisela u. Martin Menteroda SchwefelbadJaberg Beatrice u. Peter Grosshöchstetten SchwefelbadJohn Christel u. Lothar Lüneburg Meinhardt

Im Rahmen der öffentlichen Gästeehrung wurden Ulrike und Dieter Schuhmacher mit der Ehrenurkunde für ihre 10-jährige Treue zu Schen-na und zum Blumenhotel von der Gastgeberin Helene Pircher geehrtAnlässlich dieser Ehrung verfasste Frau Schumacher folgendes Gedicht:

Bei einer Wirtin wundermild,’ne große Blüte ist ihr Schild,da sind wir gern zu Hause!

Die liebevolle Gastfreundschaftsamt selbst gemachtem Apfelsaft

verschafft vom Alltag Pause.Auf Schenna’s Wegen weit und schön

Ist rund herum so viel zu sehn, da wandern wir so gerne.

Egal zu welcher Jahreszeit, Erholung pur hält man bereitund kriegt dafür auch Sterne.

So zieht es uns von Fall zu Fallmit Lust nach Schenna-Berg, ins Tal

im Südtiroler Lande.Den Segen Gottes wünschen wir

dem Ort und für die Leuteund danken herzlich heute.

Seit dem vergangenen Jahr zählen folgende Jubilare zur großen Fami-lie der Ehrengäste im Hotel Sunnwies der Familie Dosser: Ursula und Heinz Hoffmann, Brigitte und Gebhard Kaiser sowie Rosa und Johann Sutter verbringen schon seit 10 Jahren ihren Urlaub im Hotel Sunnwies

10 anni ospiti a ScenaDa 10 anni Maria Grazia Zoia e Silvio Fumagalli di Cassago Brianza trascorrono le vacanze presso il Garni Paulmichl. Nell’ambito di una cerimonia ufficiale, alla coppia è stata consegnata la “spilla d’oro” e l’attestato di benemerenza di “10 anni ospite a Scena”

Im Rahmen einer netten Feier wurde das Ehepaar Monika und Karl Heinz Friedrich im Olivenhotel Hirzer mit der Ehrenmedaille und -urkunde für „10 Jahre Gast in Schenna“ ausgezeichnet

Ehrengäste 2017

Seite 44

Joos Gisela u . Ernst Münstertal SunnwiesKaiser Brigitte u. Gebhard Wiggensbach SunnwiesKassing Sieglinde u. Günter Arnsberg SonneKaucher Beate u. Günther Bruchsal MösslheimKieß Karin u. Reiner Zschorlau PichlerKleimaier Irmgard u. Walter Memmingen InnereisererhofKlein Ina u. Hannappel Roland Ransbach-Baumbach HohenwartKlein Regina u. Herbert Herten RickiKleiner Ingeborg u. Georg Rosenheim PetaunerhofKlemen Anja Aalen HohenwartKnauff Ingrid u. Germar Baunatal LagreinKnechtle Johann u. Michael St. Gallen SchwefelbadKnuth Christiane u. Michael Wilnsdorf HilburgerKoch Ulla Enkirch HohenwartKockartz Leandro Raeren HohenwartKönig Elke u. Seehase Torsten Halle NunnemairhofKonrath Martina u. Joachim Koblenz PanoramaKrampe Miriam u. Florian mit Antonia u. Josefine Baden-Baden HohenwartKraus Dr. Jana Oberursel BoarbichlKremer Ellen u. Norbert Hagen SunnwiesKühl Ute u. Kinast Wilfried Waiblingen Walder

Kunze Gabriele u. Hans-Jochen Erkrath MeinhardtKuriger Hinden Heidi u. Kuriger Peter Leo Zürich HohenwartKurtseifer Barbara u. Kasties Axel Köln LagreinLangenfelder Carina Waischenfeld Gasthof GrubeLarsen Ragnhild u. Per Terje Bekkestua HilburgerLaumen Anne Kristin Mönchengladbach LagreinLaumen Dr. Katharina Mönchengladbach LagreinLavalle Patricia Hergenrath MeinhardtLehmann Ute u. Rauth Andreas Ostfildern GrafensteinLehner Winfriede u. Anton Sigmarszell SunnwiesLehniger Marlies u. Joachim Berlin 47 BaumannsogLeibold Bernd Arnsberg HohenwartLeibold Pia u. Schürch Fritz Meggen TyrolLemler Erika u. Franz Josef Winningen SchlosswirtLettau Andrea u. Norbert Hamburg MeinhardtLeyens Aline u. Walpot Elias Walhorn HohenwartLöffler Maria u. Claus Ellefeld LangwiesLohmüller Tanja u. Klaus Sonthofen LebenstainLöhr Carmen u. Markus Pottenstein HohenwartLorenz Renate u. Rolf Köln SchwefelbadLüttin Gisela u. Bernhard Laufenburg Feldhof

10 Jahre Gast in Schenna

Im Rahmen der öffentlichen Gästeehrung im Schloss Schenna erhielt die Familie Regina und Herbert Klein die Ehrenmedaille und -nadel für ihre 10-jährige Treue zu Schenna von ihrer Gastgeberin Karin Zanetti von der Residence Ricki überreicht

Seit 10 Jahren verbringen Waldtraut Brumme und Kurt Dietrich ihren Urlaub im Haus Schwienbacher. Frau Schwienbacher überreichte den stolzen Jubilaren die Ehrenurkunde und -medaille für ihre Treue zu Schenna

Im vergangenen Jahr wurde im Schloss Schenna die Familien Brigitte und Michael Hils und Elgin und Hugo Hämmerling für ihre 10-jährige Gasttreue zur Pension Gartenheim von ihrem Gastgeber Martin Wellen-zohn geehrt

Seit 10 Jahren verbringen Tim Wiedemann und seit 20 Jahren seine Mutter Regina Wiedemann aus Leonberg ihren Urlaub im Geringerhof. Gastgeberin Wally Kuen Regele überreichte den Jubilaren die Ehrenur-kunde und -medaille für ihre Treue zu Schenna

Ehrengäste 2017

Seite 45

Im Rahmen der öffentlichen Gästeehrung im Vereinshaus „Unterwirt“ überreichte Karin Egger vom Hotel Innerleiterhof der Familie Sibylle und Luz Mauch mit Scott und Lucas die Ehrenmedaille und -urkunde für „10 Jahre Gast in Schenna“

Michaela und Dr. Michael Feigenspan mit Hannah verbringen seit 10 Jahren ihren Urlaub im Hotel Alpenrose. Im Rahmen einer kleinen Feier überreichte Gastgeberin Petra Thaler den Gästen die Ehrenurkunde und -medaille

Im Hotel Alpenrose wurde Frau Klara Przeliorz mit der Ehrenurkunde und -medaille für „10 Jahre Gast in Schenna“ von der Gastgeberin Petra Thaler geehrt

Im vergangenen Jahr wurden Zdenka und Klaus-Dieter Stucke für seine 10-jährige Gasttreue zum Hotel Alpenrose der Familie Thaler ausge-zeichnet

Machein Angelika u. Eckert Wildenfels MühlhausMaier Helga u. Handt Klaus Kuppenheim SchwefelbadMarinetto Jacopo Firenze HohenwartMarkus Ricarda u. Kröger Karl Paderborn FürstenhofMartin Elke u. Manfred Chemnitz ZunnelerhofMarty Beatrix u. Walter Zuchwil ZunnelerhofMarziani Fiammetta e Belegni Franco con Gabriele e Elena Chiaravalle GutenbergMast Eleonore u. Dieter Jettingen GartenheimMauch Sibylle, Luz, Scott u. Lucas Ostfildern InnerleiterhofMauß Ulrike u. Fabian mit Verena u. Alina Cottbus FeldhofMedger Marianne u. Peter Buxtehude ErlenbachMerschmann Inge u. Hubert Paderborn InnereisererhofMettler Alice u. Franz Reichenburg InnereisererhofMettler Edith u. Beat Einsiedeln HohenwartMewes Beate Ingolstadt GutenbergMichl Elfriede u. Franz Augsburg LangwiesMohnen Rosa u. Peter Gangelt NunnemairhofMönch Irene u. Peter Mühlhausen WalderMorenweiser Michaela u. Johann Schwichfting HohenwartMuhlmann Jeanine u. Gaston Petersbach MaritschhofMüller Christa u. Friedhelm Garbsen Baumannhof

Müller Ilke u. Güttler Ludwig München HohenwartMuller Martine, Eric, Paul u. Antoine Contz Les Bains TyrolMüller Sabine u. Henry Eschennbach HohenwartMüller-Nyland Eleonore u. Jochen Babenhausen GrafensteinMuntwyler-Gehrig Luzia u. Gehrig Ivo Neuhausen am Rheinfall HohenwartNani Dr. Christine u. Claudio Celerina HohenwartNava Emilio Alzano Lombardo HohenwartNeisius Annette, Manuel, Natascha u. Nicolas Datteln GutenbergNesbeda Margit u. Hans Offenhausen HohenwartNeweling Birgit u. Hans-Ulrich Bochum SonnenparadiesNickel Petra u. Karl Heinz Limburg SunnwiesNiggli Rita u. Urs Adliswil StarkenbergOser Heike u. Helmut Baden-Baden LangwiesOzdoba Ingrid u. Alfons Darmstadt GruberhofPaprotta Natascha u. Rolf mit Timo Bochum PetaunerhofPelzl Judith u. Bernd Ilshofen SchwefelbadPertuch Gretl Stuttgart PetaunerhofPezold Elisabeth u. Dietmar Georgsmarienhütte TiefenbrunnPfanzelt Christine u. Georg Geiselhöring FürstenhofPfau Christine u. Wener Hohenstein-Ernstthal HilburgerPfeil Maximilian Karlsruhe HohenwartPin Sabrina, Dino u. Matteo Vittorio Veneto Hirzer

10 Jahre Gast in Schenna

Ehrengäste 2017

Seite 46

In der vergangenen Saison wurden Sigrid und Dieter Schmitt (linkes Foto) und Trudegard und Kurt Veit (rechtes Foto) mit der Ehrenmedaille und -urkunde für ihre 10-jährige Urlaubstreue zu Schenna und zum Hotel Hilburger geehrt. Mit den Ehrengästen freut sich Gastgeber Peter Pföstl

Im Rahmen einer netten Feier wurde Herr Nils Frei aus Meilen im Hotel Hohenwart mit der Ehrennadel und -urkunde für „10 Jahre Gast in Schenna“ ausgezeichnet.

In der vergangenen Saison wurde Familie Miriam und Florian Kram-pe mit Antonia und Josefine für ihre 10-jährige Gasttreue zum Hotel Hohenwart der Familie Mair ausgezeichnet

Pohl Sabine u. Anton Sautens HohenwartPötschko Heinz Zürich InnerhoferPresl Margit u. Andreas Ottensoos GrünwalderhofProske Christa u. Liebhäuser Dieter Rotenburg an der Fulda InnereisererhofPrüssing Marcus München HohenwartPrzeliorz Klara Leinfelden-Echterdingen AlpenroseRau Barbara u. Bernd Berlin PenatzerhofReim Ursula u. Gerhard Bleicherode GassbauerReinhold Sylvia Jutta u. Bernd Klaus Reichenbach UnterpenatzRickert Cornelia u. Hans Christian Ebikon SchwefelbadRitter Erich u. Polanowski Lara Kaiserslautern LangwiesRöhm Gisela u. Gerhard Jettingen NelkensteinRomani Stefania e Zanon Luca con Andrea e Elena Campodarsego GutenbergRometsch Niclas Leinfelden-Echterdingen KampflhofRömhild Ursula u. Franz Barchfeld GutenbergRottmann Anneliese u. Josef München LangwiesRupp Gabriele u. Herbert Hockenheim TiefenbrunnSahner Birgit u. Malburg Horst Karben HohenwartSailer Gisela Theodora u. Wilfried Burladingen GartenheimSauter Elisabeth u. Rudolf Greifensee MeinhardtSchaffer Elisabeth u. Hanspeter Zäziwil HohenwartSchärer Elisabeth u. Max Windisch BlumehotelScheid Traudel u. Rainer Gau-Odernheim SchwefelbadSchenk Elvira u. Peter Winnenden Meinhardt

Schiebel Ida u. Georg Röhrmoos WalderSchildknecht Marilena, Marlon u, Mike Zürich GutenbergSchimkus Alexandra, Roman u. Lara Augusburg GutenbergSchlabs Gertrud u. Manfred Ransbach-Baumbach StarkenbergSchmid Christiane mit Antonia, Aurelia u. Julius Salach GutenbergSchmid Lore u. Eugen Salach GutenbergSchmid-Aebi Heidi Comano HohenwartSchmidt Elfriede u. Helmut Hürth TyrolSchmitt Lothar Aschaffenburg HohenwartSchmitt Rosemarie u. Klaus Gilching GutenbergSchmitt Sigrid u. Dieter Bad Vilbel HilburgerSchmittinger-Zirm Dr. Anna Luzern LagreinSchmitt-Neef Helga Viersen MösslheimSchneider Beatrice u. Stefan mit Marie Viktoria u. Anna Sophie Bad Wiessee GutenbergSchneider Doris Rheinzabern HohenwartSchneider Ingrid u. Erhard Reichshof BlumehotelSchneider Ingrid u. Gebert Hermann Ostfildern SonnenparadiesSchneider Ursula u. Heinrich Stockheim HohenwartScholz Birgit Hildrizhausen HohenwartScholz Hanne u. Gerhard Butzbach ResmairhofSchönenberg Hannelore u. Erich Limbach HohenwartSchöpe Christine u. Andreas Greiz SchennerhofSchöpf Gudrun u. Wilhelm Niefern-Öschelbronn TyrolSchubert Elke u. Dietmar Bochum Schwefelbad

10 Jahre Gast in Schenna

Ehrengäste 2017

Seite 47

10 Jahre Gast in SchennaSchuhmacher Ulrike u. Dieter Mulfingen BlumenhotelSchulzki Anke u. Christoph Olpe KatnauSchuon Curdin Buchs ResmairhofSchuster Gerhard Markt Erlbach GartenheimSchuster Walburga u. Hähnle Dieter Neckarsulm HohenwartSchwabe Erika u. Lutz Naumburg WalderSchwietering Angelika u. Friedrich Bochold Schmied HansScotto di Mase Francesca e Bluckaen Massimiliano con Chiara e Paolo Roma GutenbergSenn Alexandra u. Samuel Schübelbach InnereisererhofSiegers Sigrid u. Franz-Josef Mönchengladbach HohenwartSiering Lars Unterföhring StarkenbergSonnek Marita u. Johannes Heidelberg SunnwiesSpieß Heidi u. Hans Gottmadingen MeinhardtStaller Frank mit Hannah Ruhpolding GutenbergStark Timo Kirchheim- Teck GeorgenhöheStegmaier Brigitte u. Bruno Welzheim GrafenauStegmaier Tanja Welzheim GrafenauSteimle Simon u. Matthias Reutlingen SonnenparadiesSteiner Barbara u. Hartmut Zeulenroda LangwiesSteves-Wiest Sabine Grevenbroich FeldhofStock Helene Haibach Hohenwart

Stoll Hedwig u. Ernst Osterfingen GutenbergStolte Helga u. Jürgen Mönchengladbach GutenbergStölzel Waltraud u. Werner Bayreuth MeinhardtStucke Zdenka u. Klaus-Dieter Wedemark AlpenroseSutter Rosa u. Johann Oberuzwil SunnwiesTandel Gaby u. Gerd Leipzig DornachTappe Isabella Grabs HohenwartTheilmann Carmen u. Essig Volker mit Max u. Lilly Schwaigern GutenbergTholfus Martina u. Frank Dresden Graf HartwigThömmes Waltraud u. Viktor Stuttgart PanoramaThurnheer Marianne u. Jakob Müllheim LangwiesTreiber Erwin Taufkirchen HohenwartTriebel Elke u. Heinz Zschorlau PichlerUhde Anne u. Manfred Bremen KatnauUhlenbrock Johanna u. Jonas Recklinghausen MaritschhofUlbrich Margit u. Werner Markleeberg ErlenbachUlbrich Traudel u. Horst Nidderau Der WeinmesserUnverdorm Sandra u. Werlich Michael Neustadt LagreinVaclahovsky Ingrid Hainichen Fürstenhofvan der Piepen Alexandra, Jan, Leo u. Mette Darmstadt HohenwartVeit Trudegard u. Kurt Kohlberg Hilburger

Mit großer Freude ehrte die Gastgeberin Theresia Pföstl im Rahmen der öffentlichen Gästeehrung ihre Gäste Brigitte und Wolfgang Hermanns für ihre 10-jährige Treue zum Klarnerhof

Allen Grund zum Feiern gab es im vergangen Jahr im Feldhof: Familie Mauß aus Cottbus wurde für „10 Jahre Gast in Schenna“ geehrt. Mit den Jubilaren freut sich die Gastgeberin Brigitte Verdorfer

Seit 10 Jahren verbringt das Ehepaar Silvia und Johann Geppert seinen Urlaub bei der Pircher im Blumenhotel. Im Rahmen der öffentlichen Ehrung wurden die Jubilare die Ehrenurkunde für „10 Jahre Gast in Schenna“ von der Gastgeberin Helene Pircher überreicht

Bei der öffentlichen Gästeehrung im Schloss Schenna wurde in der letzten Saison die Familie Waltraud und Ernst Dittmar aus Rossthal-Buttendorf für ihre 10-jährige Gasttreue zum Hotel Innerleiterhof von Karin Egger ausgezeichnet

Ehrengäste 2017

Seite 48

Seit 10 Jahren verbringen Gisela und Bernhard Lüttin ihren Urlaub in der Pension Feldhof. Brigitte Verdorfer überreichte den Stammgästen die Ehrenurkunde und – medaille

Die Familie Gaby und Gerd Tandel verbringt schon seit 10 Jahren ihren Urlaub in der Residence Dornach bei der Familie Mitterhofer

Verleye Michèle u. Johan Gent SunnwiesVolke Hannelore u. Ludwig Eisenach LangwiesVontobel Ruth u. Kaspar Kurt Rüti ChristineWagner Gertrud u. Artur Dinkelscherben InnereisererhofWagner Simone u. Devid Hamburg ResmairhofWeber Helga u. Gisbert Daaden TyrolWeber Maria Luise u. Erb Hans Martin Isny GutenbergWeger Gisela u. Ulrich Betzdorf MitterplattWeigle Anette u. Michael Bruchköbel SchwefelbadWeingärtner Brigitte u. Erwin Reinheim Sunnwies

10 Jahre Gast in SchennaWeissinger Marcus u. Sabine mit Anne Nideggen GutenbergWelsch Claudia u Rainer Meeder GruberhofWendler Sigrid u. Jürgen Thum-Herold MühlhausWerner Karin u. Bernd Niederhain KöstholzerhofWeyers Andrea u. Thomas Dinslaken GruberhofWiedemann Tim Leonberg GeringerhofWild Solveig u. Dr. Alexander Bayreuth HohenwartWittman Wolfgang Rheinberg BaumannhofWöhrle Jannette u. Hans Stuttgart PetaunerhofWolf Katrin, Stefan u. Paul Marburg Hohenwart

Das Ehepaar Rita und Lars Niggli aus Adliswil (CH) wurde für „10 Jahre Gast in Schenna“ im Hotel Starkenberg der Familie Mair ausgezeichnet

Für „10 Jahre Gast in Schenna“ wurden Claudia und Rainer Welsch von der Familie Almberger im Hotel Gruberhof mit der Ehrenurkunde ausgezeichnet

Im Rahmen der öffentlichen Gästeehrung wurden Dora Büsser und Meinrad Kälin, (linkes Foto), Ingrid und Heinz Cordewener (mittleres Foto) und Titouan Grolleau für „10 Jahre Gast in Schenna“ im Hotel-Garni Katnau der Familie Unterthurner ausgezeichnet

Ehrengäste 2017

Seite 49

Wolff Renée u. Gerard Hochfelden SonnenparadiesWolterhoff Michael Zorneding TyrolWullschleger Cornelia, Ralph, Fabio u. Sandro Vordemwald GutenbergWürsch Verena u. Walter Wettingen GutenbergZeien Gudrun u. Fischer Josef Königsbrunn Schennerhof

Allen Grund zum Feiern gab es 2017 im Hotel Sunnwies: Gisela und Ernst Joos (linkes Foto), Winfriede und Anton Lehner (mittleres Foto) sowie Petra und Karl Heinz Nickel und Marita und Johannes Sonnek (rechtes Foto) wurden von den Gastgebern Rosi und Bernhard Dosser mit der Ehren-urkunde und -nadel für „10 Jahre Gast in Schenna“ ausgezeichnet

Irene und Peter Mönch (linkes Foto) sowie Ute Kühl und Wilfried Kinast (rechtes Foto) verbringen schon seit 10 Jahren ihren Urlaub im Hotel Walder. Im Rahmen einer netten Feier wurde den treuen Gästen von den Gastgebern Marianna und Franz Walder und Seniorchef Wendelin Walder die Ehrenurkunde und -nadel überreicht

Bei der öffentlichen Gästeehrung im Thurnerhof wurden Christine und Andreas Schöpe mit der Ehrenurkunde „10 Jahre Gast in Schenna“ für ihre langjährige Treue zu Schenna und zum Hotel Schennerhof vom Gastgeber Thomas Hölzl geehrt

Im Rahmen einer schönen Feier wurde die Familie Martine und Eric Muller mit Paul und Antoine mit der Ehrenurkunde für ihre 10-jährige Treue zu Schenna von den Gastgebern Martina und Andreas Unterthur-ner im Hotel Tyrol ausgezeichnet

10 Jahre Gast in SchennaZillgens Irene, Heinz, Joel u. Pascal Montesson FürstenhofZimmermann Heike u. Dalpke Uwe Bad Oeynhausen InnereisererhofZinnecker Ulrike u. Hans Gau-Odernheim SchwefelbadZoia Maria Grazia e Fumagalli Silvio Cassago Brianza PaulmichlZunder Christa u. Leonhard Krailling Lebenstain

Ehrengäste 2017

Seite 50

Im Rahmen einer netten Feier wurden die Familien Tinnirello (bereits 2016), Bluckaen, Belegni und Zanon mit Ehrenurkunde und -nadel für „10 Jahre Gast in Schenna“ von der Familie Ainhauser im Hotel Guten-berg geehrt

Allen Grund zum Feiern gab es im vergangen Jahr im Hotel Hohenwart: Ellen und Thomas Fuhr wurden für „10 Jahre Gast in Schenna“ im Hotel Hohenwart der Familie Mair ausgezeichnet

Allen Grund zum Feiern gab es im vergangen Jahr im Hotel Gutenberg: Familie Schneider, Familie Schmid, Familie Beugel, Familie Schmid und Familie Essig wurden von der Gastgeberfamilie Ainhauser mit der Ehrenmedaille für „10 Jahre Gast in Schenna“ ausgezeichnet

Hochzeit in Schenna: Nach vielen schönen Schenna-Aufenthalten haben Frau Monika Blum und Herr Dirk Unger im Standesamt von Schenna geheiratet und anschließend in der Pension Lebenstain mit Freunden gefeiert

Elke und Heinz Triebel sowie Karin und Reiner Kieß wurden 2017 für ihre 10-jährige Treue zu Schenna und zum Hotel Pichler der Doris Egger geehrt

Im vergangenen Jahr wurden Eva und Reinhard Bräuer für „10 Jahre Gast in Schenna“ im Hotel Rochushof von Elisabeth Kuppelwieser und Stefan Egger ausgezeichnet

Ehrengäste 2017

Seite 51

Im Rahmen der öffentlichen Gästeehrung im Vereinshaus wurden Anke und Christoph Schulzki sowie Anne und Manfred Uhde mit der Ehren-medaille und -urkunde für „10 Jahre Gast in Schenna“ von Frau Dora Unterthurner vom Hotel-Garni Katnau ausgezeichnet

Im Rahmen einer kleinen Feier wurden Dr. Katharina und Anne Kristin Laumen für „10 Jahre Gast im Hotel Lagrein“ und Barbara und Bernd Rau für „10 Jahre Gast im Penatzerhof“ ausgezeichnet. Im Bild die Geehrten mit ihren Gastgebern Theresia und Franz Waldner

Im vergangenen Jahr wurde Paul Rudolf Herzog die Ehrenmedaille und Urkunde für „10 Jahre Gast in Schenna“ im Hotel Lagrein überreicht. Mit dem Jubilar freuen sich die Gastgeber Birgit und Franz Waldner

Frau Christa Proske und Herr Dieter Liebhäuser wurden für „10 Jahre Gast in Schenna“ in der Pension Innereisererhof in Verdins vom Gast-geber Raimund Pircher geehrt

Folgende Jubilare gehören seit der vergangenen Saison zur großen Familie der Ehrengäste im Hotel Sunnwies: Michèle und Johan Verleye aus Gent (linkes Foto) wurden für ihre 10-jährige Treue, Doris und Horst Wetzel für ihre 20-jährige und Irmgard und Dieter George für ihre 10-jährige (mittleres Foto), Brigitte und Erwin Weingärtner für ihre 10-jährige und Bärbel und Heinrich Wöbber für ihre 20-jährige Treue von der Familie Dosser geehrt

Ehrengäste 2017

Seite 52

Seit der vergangenen Saison zählen folgende Jubilare zur Familie der Ehrengäste in der Pension Petaunerhof: Gretl Pertuch und Jannette und Hans Wöhrle (linkes Foto), Ingeborg und Georg Kleiner sowie Natascha und Rolf Paprotta mit Timo verbringen schon seit 10 Jahren ihren Urlaub bei der Familie Wieser. Allen herzlichen Glückwunsch

Frau Gudrun Zeien und Herr Josef Fischer freuen sich mit ihrem Gast-geber Thomas Hölzl vom Schennerhof über die Ehrung „10 Jahre Gast in Schenna“ beim Thurnerhof

Im vergangenen Jahr wurden Erika und Franz Josef Lemler für „10 Jahre Gast in Schenna“ im Hotel Schlosswirt von Frau Prunner mit der Ehrennadel ausgezeichnet

Im vergangenen Jahr wurden Anneliese und Helmut Franz (linkes Fots), Erika und Lutz Schwabe (mittleres Foto) und Ida und Georg Schiebel (rechtes Foto) mit der Ehrennadel und Urkunde für „10 Jahre Gast in Schenna“ im Hotel Walder vom Gastgeber Franz Walder geehrt

Allen Grund zum Feiern gab es im vergangen Jahr im Hotel Hilburger: Familie Margarete, Reiner und Heiko Haußmann (linkes Foto), Familie Christine und Werner Pfau (mittleres Foto) sowie Ragnhild und Per Terje Larsen (rechtes Foto) wurden für „10 Jahre Gast in Schenna“ von der Familie Pföstl geehrt

Ehrengäste 2017

Seite 53

Elke und Jürgen Stengl wurden vergangene Saison für ihre 20-jährige sowie Brigitte Hetzler und Gerhard Kulig für ihre 10-jährige Treue zu Schenna und zum Maritschhof von der Gastgeberin Kathrin Illmer im Schloss Schenna geehrt

Folgende Jubilare zählen zur Familie der Ehrengäste im Hotel Schen-na Resort: Im Rahmen einer netten Feier wurden Familie Geser und Familie Friedl für „10 Jahre Gast in Schenna“ von der Gastgeberfamilie geehrt

Im Rahmen einer netten Feier wurden in der letzten Saison Annete und Michael Weigle, Katharina und Erhard Baumgartner sowie Renate und Rolf Lorenz für ihre 10-jährige Gasttreue zum Hotel Schenna Resort ausgezeichnet. Seniorchefin Rosa Pföstl überreichte ihren Stammgäs-ten die Ehrenurkunde

Für „10 Jahre Gast in Schenna“ wurden Simon und Matthias Steimle im Hotel Sonnenparadies von ihrem Gastgeber Karl-Heinz Hütter mit der Ehrenmedaille und -urkunde ausgezeichnet

Im vergangenen Jahr wurden Lydia und Wolfgang Hasbach für ihre 10-jährige Gasttreue zum Hotel Starkenberg von der Familie Mair geehrt

Im Rahmen einer netten Feier wurde Nova Serafina Fässle für ihre 10-jährige Treue im Hotel Starkenberg ausgezeichnet. Mit der jungen Jubilarin freuen sich die Familienangehörigen und die Gastgeberfa-milie Mair

Ehrengäste 2017

Seite 54

Im Rahmen der öffentlichen Gästeehrung wurden Birgit und Hans-Ulrich Neweling mit der Ehrennadel und Urkunde für „10 Jahre Gast in Schenna“ im Vereinshaus „Unterwirt“ geehrt. Mit den Jubilaren freut sich der Gastgeber Josef Pichler vom Hotel Sonnenparadies

Renée und Gerard Wolff, Ingrid Schneider und Hermann Gebert wurden im Frühjahr 2017 von ihrem Gastgeber Karl-Heinz Hütter vom Hotel Sonnenparadies mit der Ehrenurkunde „10 Jahre Gast in Schenna“ aus-gezeichnet

Im Rahmen einer netten Feier wurden Sylvia und Kurt Bader sowie Michael Wolterhoff mit der Ehrenurkunde für ihre 10-jährige Treue zu Schenna von der Gastgeberfamilie Unterthurner im Hotel Tyrol geehrt

Das Ehepaar Traudel und Host Ulbrich aus Nidderau ist schon seit 10 Jahren Gast im Hotel Der Weinmesser. Im Rahmen einer netten Feier mit einem Glas Wein wurde den treuen Gästen von den Gastgebern Doris und Christian Kohlgruber die Ehrenurkunde und -medaille überreicht

Im Rahmen einer netten Feier erhielt das Ehepaar Elke und Manfred Martin die Ehrenurkunde und -nadel für ihre 10-jährige Treue zu Schenna und zum Zunnelerhof der Familie Hannes Pföstl überreicht

Für ihre 10-jährige Gasttreue zu Schenna und zur Pension Nelkenstein wurde Familie Gisela und Gerhard Röhm von der Gastgeberin Martina Kofler im Rahmen der öffentlichen Gästeehrung im Schloss Schenna mit der Ehrenmedaille und -urkunde ausgezeichnet

Ehrengäste 2017

Seite 55

In der vergangenen Saison wurden Rosemarie und Josef Boos mit der Ehrenmedaille und -urkunde für ihre 10-jährige Urlaubstreue zu Schen-na und zum Rastlhof geehrt. Mit den Ehrengästen freut sich Gastgeber Hans Mair

Die Familien Ingrid und Axel Brechtel (linkes Foto) sowie Monika und Alfred Forner (rechtes Foto) verbringen seit 10 Jahren ihren Urlaub in der Pension Fungganell in Schenna. Im Rahmen einer kleinen Feier dankte der Gastgeber Matthias Taber den Jubilaren für die langjährige Gasttreue zu Schenna und zu seinem Betrieb

Für seine 10-jährige Treue zu Schenna und der Pension Georgenhöhe wurde Timo Stark mit der Ehrenurkunde und -medaille ausgezeichnet. Gemeinsam mit der Gastgeberin Kathrin Gurndin, der Mitarbeiterin des Tourismusbüros Julia Zuech und seinen Freunden feierte Timo Stark dieses runde Jubiläum bei der öffentlichen Gästeehrung im Vereins-haus „Unterwirt“

Seit der vergangenen Saison zählt auch Leandro Kockartz zur großen Familie der Ehrengäste im Hotel Hohenwart: Im Rahmen einer netten Feier wurde Leandro für seine 10-jährige Treue zu Schenna von der Familie Mair geehrt. Herzlichen Glückwunsch

Seit der vergangenen Saison zählen folgende Jubilare zur großen Familie der Ehrengäste im Hotel Meinhardt: Familie Petra und Claus Hainbuch sowie Hannelore und Franz Hauger verbringen schon seit 10 Jahren und Familie Marie-Luise und Franz-Josef Peters seit 20 Jahren ihren Urlaub bei der Familie Kröll. Allen herzlichen Glückwunsch

Tourismusbüro SchennaI-39017 Schenna - SüdtirolTel. +39 0473 945669Fax +39 0473 945581info@schenna.comwww.schenna.com

Sche

nna,

Mär

z 201

8 - N

r. 3

- Ver

sand

im P

osta

bonn

emen

t, Ar

t. 2,

Abs

atz 2

0/C

Gese

tz 6

62/9

6, F

ilial

e vo

n Bo

zen