DoručakBREAKFAST • ЗАВТРАК

Hemendeks 220,-3 jaja, šunkaHam and eggs (3 eggs, ham) / Яичница с ветчиной (3 яйца, ветчина)

Bekendeks 220,-3 jaja, slaninaBacon and eggs (3 eggs, bacon) / Яичница с беконом (3 яйца, бекон)

Omlet 240,-3 jaja, šunka, pečenica, sirOmelette (3 eggs, ham, Smoked pork loin, cheese) / Омлет (3 яйца, колбаса, ветчина, сыр)

Prženice »Pele« 260,-pavlaka, šunka, zlatarski sir, ajvarFrench Toast »Pele« (sour cream, ham, Zlatar cheese, chulney) / Гренки »Пеле« (сметана, ветчина, Златарский сыр, айвар)

Doručak »Pele« 320,-3 jaja, dimljena kobasica, dimljeni sir, paradajzBreakfast »Pele« (3 eggs, smoked sausage, smoked cheese, tomato) / Завтрак »Пеле« (3 яйца, копченая кобаска, копченый сыр, помидор)

Musli 190,-sa mlekom ili jogurtomMuesli (with milk or yogurt) / Мюсли (с молоком или йогуртом)

Ovsena kaša 190,-Oatmeal / Овсяная каша

Jogurt 40,-Traditional Serbian yogurt / Традиционный сербский йогурт

Kiselo mleko 40,-Sour milk / Традиционный сербский кисломолочный напиток

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Doručak se servira svakoga dana između 9 i 12 časova. U cenu doručka su uračunati topli napitak ili sok.Breakfast is served each day between 9 am and noon. Hot drink or juice are included in price.

Завтрак доступен каждый день с 9 до 12. В цену завтрака включен теплый напиток или сок.

Obrok salateMEAL SALADS • САЛАТ-ОБЕД

Salata »Pele« 520,-miks salata, njeguška pršuta, mocarela, tostSalad »Pele« (mixed slad, smoked Montenegrian prosciutto, mozzarela, tost) / Салат »Пеле« (микс салатов, черногорское национальное копченое мясо, моцарела, подсушеный хлеб)

Grčka salata 350,-miks salata, paradajz, krastavac, masline, sirGreek salad (mix salad, tomato, cucumber, olives, cheese) / Греческий салат (салат листовой, помидор, огурец, оливки, брынза)

Cezar salata 450,-miks salata, piletina, slanina, paradajz, parmezan, dresingSalad Caesar (mix lettuce, chicken, bacon, tomato, parmesan, dressing) / Салат Цезарь (смесь сортов салата, куриное филе, бекон, помидоры, пармезан, соус)

Salata sa dimljenim lososom 520,-miks salata, dimljeni losos, ajsberg salata, čeri paradajz, listići badema, dresingSalad with smoked salmon (mix lettuce, smoked salmon, iceberg salad, cherry tomato, almond slices, dressing) / Салат с копченым лососем (смесь сортов салата, копчений лосось, салат айсберг, черри, листики миндаля, соус)

Biftek salata 520,-miks salata, biftek, paprika, parmezan, dresingSteak salad (mix lettuce, steak, pepper, parmesan, dressing) / Бифштекс-салат (смесь сортов салата, бифштекс, болгарский перец, пармезан, соус)

Hladna predjelaCOLD STARTERS • ХОЛОДНЫЕ ЗАКУСКИ

»Pele« tanjir 680,-njeguška pršuta, goveđa pršuta, selekcija sirevaRefection »Pele« (»Njegoš« smoked ham, beef ham, cheese range) / Закуска »Пеле« (Ньегушкий пршут, говяжий пршут, палитра сыров)

Tatar biftek 200g 890,-Steak Tartare / Татарский бифштекс

Goveđa pršuta 100g 450,-Beef ham / Копченая говядина (пршута)

Svinjska pečenica 100g 390,-Smoked pork loin / Копченая свинина (печеница)

Kajmak 150g 240,-Kaymak cream / Каймак (национальное сербское соленое масло)

Sir sa Zlatara 150g 220,-Cheese from Zlatar mountain / Златарский белый сыр (брынза)

Paleta sireva 400g 690,-Cheese range / Палитра белых сыров

Topla predjelaHOT STARTERS • ТЕПЛЫЕ ЗАКУСКИ

Proja 90,-Corn bread / Кукурузный хлеб

Pečurke na žaru 220,-Grilled mushrooms / Грибы запеченые

Rižoto sa povrćem 240,-Risotto with vegetables / Ризотто с овощами

Rižoto sa piletinom 340,-Risotto with chicken / Ризотто с курицей

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Supe i čorbeSOUPS • СУПЫ И ПОХЛЕБКИ

Pileća supa 160,-Chicken soup / Куриный бульон с кусочками курицы

Potaž 190,-Pottage / Похлёбка

Teleća čorba 190,-Veal ragout soup / Бульон из телятины с кучками телятины

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Jela po porudžbiniDISHES TO ORDER • БЛЮДА НА ЗАКАЗ

Hrskava piletina sa grilovanim povrćem 520,-Crispy chicken with grilled vegetables / Хрустящий цыпленок с овощами-гриль

Karađorđeva šnicla 640,-»Karađorđeva« steak / Караджорджиев шницель

Piletina sa povrćem u »sečuan« sosu 450,-Chicken with vegetables in Szechuan Sauce / Курица с овощами в соусе »сечуан«

Biftek na žaru 1150,-sa grilovanim povrćem i pomfritomGrilled beef steak (with grilled vegetables and French fries) / Бифштекс на углях (с грилованными овощами и картофелем фри)

Peletov biftek u začinskom ulju 1150,-sa grilovanim povrćem i pomfritomPele's beef steak in spiced oil (with grilled vegetables and French fries) / Бифштекс в пряном масле »Пеле« (с грилованными овощами и картофелем фри)

Medaljoni sa pečurkama 690,-Beef steak with mashrooms / Бифштекс с грибами

Rebarca u pikantnom sosu 570,-Ribs in sauce / Ребрышки в соусе

Rebarca na kajmaku 570,-Ribs in »kajmak« / Ребрышки с каймаком (национальным соленым маслом)

Peletov punjeni svinjski file 690,-pršuta, dimljeni sir, rukolaPele's stuffed pork stake (prosciutto, smoked cheese, rucola) / Фаршированное филе свинины »Пеле« (копченое мясо, белый сыр, руккола)

Dečji meni 390,-dečji hamburger sa pomfritomKids menu – small burger with French fries / Детское меню – маленький бургер с картофелем фри

PastaPASTA • ПАСТА

Pene Sicilijana 480,-piletina u belom vinu, sušeni paradajz, kapar, beli lukPenne Siciliana (chicken in white wine sauce, sundried tomato, capers, garlic) / Сицилийские макароны – пенне (курица в белом вине, вяленый помидор, каперсы, чеснок)

Taljatele sa biftekom 560,-Steak tagliatelle / Макаронные изделия с бифштексом

Taljatele sa lososom i povrćem 540,-Salmon and вegetable tagliatelle / Макаронные изделия с лососем и овощами

RoštiljBARBECUE • РОШТИЛЬ

Pljeskavica 300g 420,-Serbian Burger / Плескавица

Gurmanska pljeskavica 350g 590,-kačkavalj, slanina, ljuta paprikaSerbian Gourmet Burger (cheese, bacon, chilli peppers) / Гурманская плескавица (сыр, бекон, острый перец)

Ćevapi 500g 420,-Serbian mincemeat sausage / Чевапы

Uštipci (6 kom.) 300g 590,-kačkavalj, slanina, ljuta paprikaSerbian Meatballs, 6 pcs. (cheese, bacon, chilli peppers) / Котлетки, 6 шт. (сыр, бекон, острый перец)

Dimljena kobasica (svinjska ili pileća) 300g 420,-Smoked sausage (pork or chicken) / Копченая колбаска (свиная или куриная)

Dimljena vešalica 300g 600,-Grilled strips of pork loin / Копченая свиная вырезка

Dimljeni vrat 300g 570,-Smoked ham hock / Копченая свиная шейка

Mešano meso 500g 690,-izbor šefa kuhinje za jednu osobuMixed grill (chefs’ choice, one person) / Мясное ассорти (выбор шеф-повара, на одного человека)

Mešano meso za dve osobe 1200g 1390,-pileći ražnjić, pileći batak, ćevapi, uštipci, kobasice, svinjski ražnjić, punjena vešalica, đevrek od mesa, slaninaMixed grill for two persons (chicken kebabs, chicken drumstick, kebabs, donuts, sausage, pork skewers, stuffed pork, meat bagel, bacon) / Мясное ассорти (куриные шашлычки, окорочка, чевапы, котлетки, свинные шашлычки, фаршированная вырезка, мясной бублик, грудинка)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Gotova jelaREADY-MADE MEAL • ГОТОВЫЕ ОБЕДЫ

Jelo dana 390,-servira se uz kupus salatu i hlebDish of the day (served with cabbage salad and bread) / Блюдо дня (подается с салатом из капусты, хлебом)

RibaFISH • РЫБА

Sveža pastrmka 1kg 1200,-Fresh trout / Свежая форель

Losos na žaru 250g 1100,-Grilled salmon / Лосось на углях

Lignje na žaru 300g 950,-Grilled squids / Кальмар на углях

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VarivaSIDE DISHES • ВАРЕНАЯ ЕДА

Pomfrit 120,-French fries / Картофель фри

Grilovano povrće 250,-Grilled vegetables / Овощи гриль

Dalmatinsko varivo 120,-Sauteed Vegetables Dalmatian Style / Далматинская похлебка

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SosoviSAUCES • CОУСЫ

Tartar sos 90,-Sauce Tartare / Тар-тар

Gorgonzola sos 150,-Gorgonzola Sauce / Соус из горгонзоллы

Peper sos 290,-Pepper Sauce / Перечный соус

Kari sos 120,-Kari Sauce / Карри-соус

Sos od vrganja 120,-Forest Mushroom Sauce / Лесной грибной соус

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SalateSALADS • САЛАТЫ

Šopska salata 220,-»Šopska« salad / Шопский салат

Srpska salata 190,-Serbian salad / Сербский салат

Kupus salata 150,-Cabbage salad / Салат из капусты

Zelena salata 150,-Lettuce / Зеленый салат

Paradajz salata 150,-Tomato salad / Салат из помидоров

Paradajz sa sirom 190,-Tomatoes with cheese / Салат из помидоров с брынзой

Bašta salata za dve osobe 390,-Garden salad for two persons / Салат »Огород« на две персоны

Ljuta papričica (1 kom.) 70,-Roasted green pepper with garlic and vinegar (1 pc.) / Острый перчик с чесноком и уксусом (1 шт.)

Ajvar salata 150,-»Ajvar« – Serbian paprika relish / Айвар

Sezonska salata 190,-kiseli kupus, turšijaSeasonal salad (sauerkraut, pickle) / Сезонный салат (квашенная капуста, туршия)

Vitaminska salata 190,-Vitamin salad / Витаминный салат

Urnebes salata 190,-»Urnebes« salad / Салат из белого сыра с острым перцем

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hleb 50,-Bread / Хлеб

DezertiDESSERTS • ДЕСЕРТЫ

Čiz-kejk 250,-Cheese cake / Чизкейк

Čokobanica 250,-»Čokobanica« cake / Шоколадный брауни

Baklava 190,-»Baklava« cake / Пахлава

Tulumba 190,-»Tulumba« cake / Тулумба

Palačinke po želji (2 kom.) 190,-Crepes of choice (2 pcs.) / Блинчики на выбор (2 шт.)

Voćna salata 290,-Fruit Salad / Фруктовый салат

Sladoled (kugla) 80,-Ice cream (ball) / Мороженое (шарик)

Kolač dana 190,-Cake of the day / Пирожное дня

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Topli i slatki napiciHOT AND SWEET DRINKS • ТЕПЛЫЕ И СЛА ДКИЕ НАПИТКИ

Domaća kafa 90,-Domestic coffee / Домашний кофе

Espresso 110,-Espresso / Эспрессо

Espresso sa mlekom 120,-može se služiti i sa sojinom mlekom, uz doplatu od 50 RSDEspresso with milk (or soya milk, with RSD 50,- surcharge) / Эспрессо с молоком (может быть подано и с соевым молоком при доплате 50 динар)

Macchiato 120,-Macchiato / Макиатто

Cappuccino 130,-Cappuccino / Капучино

Caffe Latte 190,-Caffe Latte / Латте

Caffe Mocha 190,-Caffe Mocha / Мокка

Nes kafa 150,-Instant (»Nes«) coffee / Взбитый растворимый кофе

Nes kafa sa šlagom 170,-Instant (»Nes«) coffee with whipped cream / Взбитый растворимый кофе со взбитыми сливками

Topla čokolada 190,-Hot chocolate / Горячий шоколад

Topla čokolada sa šlagom 210,-Hot chocolatte with whipped cream / Горячий шоколад со взбитыми сливками

Plazma šejk 240,-»Plazma« shake / Плазма-коктейль

Ledena kafa 240,-Ice coffee / Айс кофе

Čaj 120,-biljni, voćni, crni, zeleniTea (herbal, fruit, black, green) / Чай (травяной, фруктовый, черный, зеленый)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VodaWATER • ВОДА

Negazirana voda 0,25l 110,-Still water / Вода без газа

Negazirana voda 0,75l 220,-Still water / Вода без газа

Gazirana voda 0,25l 110,-Sparkling mineral water / Вода с газом

Gazirana voda 0,75l 220,-Sparkling mineral water / Вода с газом

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SokoviJUICES • СОКИ

Limunada 0,3l 160,-Lemonade / Лимонад

Ceđena pomorandža 0,3l 210,-Freshly squeezed orange / Свежевыжатый апельсиновый сок

Prirodni voćni sok 0,2l 140,-jabuka, pomorandža, ananasNatural fruit juice (apple, orange, pineapple) / Натуральные соки (яблоко, апельсин, ананас)

Ledeni čaj – breskva 0,2l 160,-Ice tea – peach / Холодный чай – персик

Gazirani sokovi 0,25l 160,-Coca-Cola, Coca-Cola zero, Fanta, Bitter Lemon, Tonic Water, Cockta, OranginaSoda juices / Газированные напитки

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Energetski napiciENERGY DRINKS • ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ НАПИТКИ

Guarana 0,25l 170,-

Red Bull 0,25l 290,-

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PivoBEER • ПИВО

TOČENO / DRAFT / РАЗЛИВНОЕKrušovice 0,3l 170,-

Krušovice 0,5l 210,-

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FLAŠIRANO / BOTTLE / БУТЫЛКАZaječarsko pivo – svetlo 0,33l 150,-Domestic light beer / Домашнее светлое пиво

Zaječarsko pivo – tamno 0,33l 150,-Domestic dark beer / Домашнее темное пиво

Heineken 0,25l 210,-

Budweiser 0,33l 210,-

Erdinger 0,33l 260,-

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Alkoholna pićaALCOHOLIC BEVERAGES • АЛКОГОЛЬНЫЕ НАПИТКИ

VERMUT / VERMOUTH / ВЕРМУТMartini Bianco 0,03l 190,-

Martini Rosso 0,03l 190,-

LIKERI / LIQUORS / ЛИКЕРЫPelinkovac »Gorki list« 0,03l 190,-

Aperol 0,03l 230,-

Campari 0,03l 230,-

Kahlua 0,03l 230,-

Bailey’s 0,03l 230,-

Jägermeister 0,03l 230,-

VOTKA / VODKA / ВОДКАSmirnoff 0,03l 210,-

Grey Goose 0,03l 490,-

DŽIN / GIN / ДЖИНBeefeater 0,03l 210,-

RUM / RUM / РОМCaptain Morgan 0,03l 210,-

TEKILA / TEQUILA / ТЕКИЛАOlmeca Gold 0,03l 210,-

Two Fingers 0,03l 210,-

VISKI / WHISKEY / ВИСКИJohnnie Walker Red Label (Scotch whiskey blended) 0,03l 210,-

Jameson (Irish whiskey) 0,03l 210,-

Jack Daniels (American whiskey) 0,03l 260,-

Johnnie Walker Black Label (Singl malt Scotch) 0,03l 310,-

Glenfiddich (Singl malt Scotch) 0,03l 250,-

Chivas Regal (Scotch whiskey blended) 0,03l 330,-

KONJAK / COGNAC / КОНЬЯКHennessy V.S 0,03l 440,-

Hennessy Fine de Cognac 0,03l 490,-

Hennessy X.O 0,03l 1490,-

RAKIJA / LOCALLY SOURCED BRANDY / РАКИЯPeletova rakija 0,03l 160,-Dunjevača, viljamovka, šljivovica, kajsijevačaQuince, Williams pear, plum, apricot brandy / Aйбовая, грушевая, сливовая, абрикосовая ракия

»Zlatna dolina« 0,03l 210,-Dunjevača, viljamovka, medovinaQuince brandy, Williams pear brandy, honey brandy / Aйбовая, грушевая, медовая ракия

»Zarić« 0,03l 210,-»Kraljica« – šljivovica, kajsijevača»Queen« – plum brandy, apricot brandy / Сливовая ракия »Королева«, абрикосовая ракия

Vinska kartaWINE SELECTION • ВИННАЯ КАРТА

BELA VINA / WHITE WINE / БЕЛЫЕ ВИНA 0,15 lit 0,75 lit

Tamjanika (Milosavljević, Srbija) 300,- 1500,-Serbia / Сербия

Rajnski rizling (Jović, Srbija) 1500,-Serbia / Сербия

Sonata (Jeremić, Srbija) 1850,-Serbia / Сербия

Tri Morave (Temet, Srbija) 1950,-Serbia / Сербия

Muškat žuti (Novacco, Hrvatska) 2750,-Croatia / Хорватия

Malvazija Istarska (Novacco, Hrvatska) 2750,-Croatia / Хорватия

Sauvignon Blanc (Novacco, Hrvatska) 2750,-Croatia / Хорватия

ROZE VINA / ROSE WINE / РОЗОВЫЕ ВИНA 0,15 lit 0,75 lit

Trijumf rose (Aleksandrović, Srbija) 360,- 1800,-Serbia / Сербия

CRVENA VINA / RED WINE / КРАСНЫЕ ВИНA 0,15 lit 0,75 lit

Prokupac 2013 (Milosavljević, Srbija) 330,- 1650,-Serbia / Сербия

Vranac (Jović, Srbija) 1650,-Serbia / Сербия

Kanon (Jeremić, Srbija) 2150,-Serbia / Сербия

Cabernet Sauvignon (Radovanović, Srbija) 2380,-Serbia / Сербия

VINO KUĆE / HOUSE WINE / ДОМАШНЕЕ ВИНО 0,15 lit 1 lit

Belo (»Dubravka«, Džervin) 190,- 900,-white / белое

Roze (»Romansa«, Džervin) 190,- 900,-rose / розовое

Crveno (»Despot«, Džervin) 190,- 900,-red / красное

Sve cene su izražene u dinarima (RSD). PDV je uključen u cenu.All prices are in RSD. VAT included.

Все цены в национальной валюте (динар). НДС включен в стоимость блюд.

Ukoliko ste alergični na bilo koji alergen, molimo vas da o tome informišete konobara.Please, inform the waiter of any allergies and/ or other serious medical conditions you may have.

Если у Вас аллергия на какой-то компонент блюда, сообщите об этом официанту.

Pola porcije se naplaćuje 70% od cene jela.Half portions are charged 70% of the price meals.

Половина порции оплачивается 70% от цены блюда.

Brodarska 1, Novi Beograd

(+381 64) 119.63.53

info@pele.rs

www.pele.rs

PeleGastro