I

DOSAR

Wp*>Bt,.qr:;; r

www.arhivaexilului.ro

A-n r^r,..ler' -lr.nn;u"- d+trt'nua.- )ctx vt'wx|** t il'{a'q-tq' ' t,wu'?hx

"^t^ Wr trTffiH5r-^r,trtr, Lxi&,fc,"

*1\8rt ̂ .id fr, ,**rr*tni.\$r*u'n'r- &4e Tilrr'^ ar--

{***; tn* ,ur,, $v* cri es^ll too, pl;*t,it{- Jt"*1nlJ; 0Q,L- '

':: Q ' '' "'d n*^u{''*-{'d *rJ*rd'U1p Tnh""t*$ &"\pT#r*;l*&'/l" \:*" to o* *

,&r.q,a f*"itl* ,* t*t{t - * aFnrt, ai ra.ula+ F w,*[,]n d*, ps rtiJ't'eo'-

' v. l r '

{J" ltrl'.',ori..ii a.. .^,;r.|e *j{U. g: *J r^.,uFi ffir' citi^e,

"i* qW c,u oa;uryi *d {i.ofi,i* # o

'^*.tir t*r*; X*.. tdq" t4 7

e"*q- & t-l'W trr" "*1"y*^ffi*h*g {"'tolil"-uruh* {e-SSLor X+t&1tl 4 &["p i"t^Utl"If{T *Zadarsvri;0.*u^13;,U yrr* lln"'l.f* #""df a. /*tur*{* e& q{b ":FZ,

&'^^r11;'"r.t'.,i

t

7II

go'i^t"[*'An pur''r'aui,f &U,,ti** & y; u'r1+iJ...bJA ;^ n *" ) 0^^r nr.a.d 1";. ,il"J'ttt{" S.l. g.t-t& Ar- ur ndiu-ozr

Al-ltii,{ "l+

oif * ) u'ar. *,t} s,h^dr.rf ,.,QiinL &rln.- tFd, +n ,rL a"*, ce. o *,o*tb Aua*d ,a' ${{*frrr | 6. U6"if.' n^**t*A ,g;t ^l'a;,,-(n..$d .u^nft, ,ux. lrr*" rJ'fie. 0at^\r p +*.

www.arhivaexilului.ro

Nosrur,,q **4"nff.fim;r;*a^,

Ar.; n;d* r]of, E 4&,-? y\, t s1t ',*^;tL u:n^r€r!

s"& *'/"^!f '

in*,{fih,t o^!4+ eeil-dii - .\n' -b*A;*

J.^' " LJ,-xr"^^!rrr^o, ,lI c^r' 4,;t,{r^' , &+"c , 3u d*o"+ fr.fi^ nn; . ..o6f AteL g+t*rd 4^^^'hrc,'s1{ * *,e.i-'L aa*r.r;"

^i 6r-";,m{a uJd-* 1"^J; & {r.^*{-r,^^.

n- U,tU \^.^i^rf O"- ,X,*^ r, qi WraU ** ,,!. U 'U d

A'er& | i'" ?n;&'^o cr{ t',.ru,t- 4 ca.r,'oe;

\F ttt- p{n o-^r J.rn^^

tf-Ul-ttdae,arrru.r-a-r a^n'U riri - - nt +r^.L -b" lr{rL

! a{" &t.e/rci yfl'_

*1[- "4tr ̂ $&';_.^ Tf" 4t* tq^T{"*- tto,S,* "rf*, ^*;^J 1}* 11nc %,tD4 e"to, ̂ r;' tt-^$*; q,t^-l,r-a^. q^ weulq_.

Q li*f {" "hJe.'e- \-i!/^'"fr,L, {*r;k c^;4+"r}; a dq o^r^rJu q; u*n+fuag&tc^ rz,,^,n^,q- "r* a^^{X{1, vn^r*

"f d;r*.*f.-L , i;6;f -f ft"-& rx^l',. rt"u i*f,**-^- ̂ cffi--frI1,- Jrr. "^**a^^ {fc.cr .i,^. 9. pit-t-La ni;.-l-^,f *^;J--dd ^d-, flr_ ry"*,*,-*"L Ar" ..$i,^ut*,. , *^'S.J.,..||; M^^i Ao ;,* M/, an/ad-$*&*itp" )-gte,;;""J.ffi- ef*-. €- o c^"A.+.d,-,$..*^;ud, ' l\r-a"cto F-a,$ ,rtlrte SJ p ^^J*'o; l*- Q** Ai^r,^1.,.X*td*,..

$"q)* fur.fr:,* A. hdr,.ri,^r- ,rur{J*'s-^- aX"^J nlm.*i^*. k""{,^n,1)4 n*.'fl,,b le ,,uJ.,r"e"^r;, qi 4[^L, ei {nQ, ̂̂ ^*d di^s-r' +t^'a"pe),L Ae^r^,a/di Aar'-eit L f*t.:{* {."{, fiqi B* ut^*ue- 7p^J^ &-^d dQ^/ lrr*ik ao- n^-r"Ci - * {r-Qr.}i, , '.AJ{.o li,,*{re t*{''* ir* -hr,l","l, , &d 0^* i e yC ra;?g lr,.ce c,tlo,c-a,r- eT*h*" .

t

lnt" [" ry"d I -0* +R ̂̂ n,,i,h ry]^&* 1 Fz e)czte*

Ciua.

Cir,rC-

\4^/ru,(l -a-

*,ru* - o-" htr t^, i" "-r,,^L 60,'ffi^.a- **,A,; l^^A?$ hqr".d A& at^r" "rLJ-a-

dr- {^ca.','an d ?.

|at trA -n -0^ +;.1, ? |

www.arhivaexilului.ro

Coe-

se s€ sPuN€ | S-t sFts " ' )

$i*.r^o (|,{r"r g^ai edJj\-*,&, mate'o nrr*u.sy.e .)'rqJ" PqF*,,l" . Tra+'e-d

'$fr"fl, oa ntr,. 4^^d ti"

J.e

$d. n-*l'.rr* ^t *.r*, q1,.). flr-titz c-vtl.,t4n.^*L,..

' (1"

www.arhivaexilului.ro

)man*ana (v',' ,

FJr-Ar4-/t

Q;..zo,,tn A-r-*q^. p-"r:rg[+; rL pe-l.- , E * o.r.-h; t ^^

W,q,; - t e" /Y,:f p*, no fr'"", S** Wz+&, 4 t4",^^'r 4 d*,\-o &-- r\&"{er ""}:4

Ae- a,^^tt, k WeJ,: +i,^fr U^I,4;JQ

,rfu+"

("Jt ''- I,1t'.f'0 tny-uva- ^apl-{-- o 3{ru{l'"^-C)

'l l q-tn^mj

-r"€-.^, lo=,D 'f"{ -rrr'-y' lnO ?rd M \^ry & fry5-* u(t"{d "u"dlfeun^'r,-vo p SArfry.v

rzn{."w ry ]l*}yp *--#-rg nwd lI\

t r \ ,

ry re.hd*c l#il'-nt ft;;d)a*r'$y* r--on-h^ ft]-o , yh^nrno"f ,.0. ,;o\ lA"-1.(

,,.rnb(**d

dt

www.arhivaexilului.ro

&' flT"TE Tl.ry-'?rr/Ffrn.Jt T*r*-r ?v-/t.d, at i >-i 1a-a t-4*s,,r,,+ nn"[? -"*,lb,UT{nL ,\, a\oZ

+a-{)"{ .-,yy1, v-} \. "r6-lb=0,-d,-.. f^r r:ruq+ffiapl^n$q,##il.ffi.-## :'-ffXe##{'"ed

-3:1 q qft vo p mW F r^, % "...6'.*S 'T-n-,il -3-e

^Wp f'"t* ^- flid SVTF o'?C ""-'*o..'ft""' -ngtte l4^ru

t 'o--4 tg)r ^o-r-ro\.ffi z dnrrn"rilr@l"A ;'a,o6n;d !furJ; alf.-y?

-" ;".+ p ts nd-;rw.rn-.f tn- -t-

^-&=* or '-

f

I 'qv 1?]f | j,+et 1r\/

"lnpt$ nr -.-* p" *odP

- J u - t F.,,o1-'.fu.

- -'lgfltircO':f,-"-{b olar e4.'-"v.-.p n* dftf?.0 ' '0 -J . r t ' [TuL ry {^d =q^TD; "lf"d{X 1rp{-$mry-l.r^6? -fr q*efg 3. -rf$ r-rrE- X-.f',' 0

H rjry*y d-V17# T{tlitr+"ry^d

rr? tr.ry" fuft-t aryv ry #ffif41"O=Jl --0-"r+1Fn4 %?3 o' T-? -L 74rnTd,,mI t - ^ - - . - . I

"ffi'ffi,ffirufu-i3

:q""-6- .S-rno.?'*?g*on rr0,--,{z r.1 ';*fuq^dt'3ry#:fltrq{f Jr"*-,ai,.a ,.,'- n .,u ' -(\ "nl'y't' r'g ?'"rr*1r'na' nq$# ffi:-ffi..l+*'- *6^ -*-$ "-T'i'y,t*{}-t, #iC,"\W -r-"n.l;Y A

e

'%\t-^Lp't ?-'r{nf rr.f.. ; a,-\a\r 2.r\.

--Jtit S --t0qr" W_Y*.r.,']T;ffirffir#iH3ffrywww.arhivaexilului.ro

?-t '%*r t+ry*a o.b, o-te-yA-rn*rc rf'rfrP nJrg ,;u ?.yg w -i' "npol rya\Yfu*ywPyv Sv .i^ ?yg y+ "ITr"npol pa{l 43qo :X"yxft ie.,a^n}f# qr n'fl-,f$ t, n

?1' wv 4 WNfffi Ery' f,4f^,tftlrryv cmlQe i :^ i3fl? d31 *$;^.ffi ;";t :16$,

,v W cgvnznnn|

"tnft1'-- ,ital .t, z

-- ' az Q**; -,, idrL ,."i * P*+tr"tse-d' , &

l*riz@- n- ";:: $..-aM*A.p_w F,6St*-d" t"tnw -vwvw-_'_

&-reT**

ffi;"$,P' *; \'fr*u Pd/\-L

;J.t d,- tloY,*^ a.{-,. ^^ oxo-vu..Lc}Ferr , hg-- ̂ .r-n*{ ry ,' r* ^arrr &nntt

fc/uu.,e-,.4- I I

tl*+ / A,t A^^,ry# r^ /t^^,-e ) r,at, &.ttf* v

Fetner'a- J! 3

}.," 11',fi" !";..*-ltrytr* tP'ty.r{'* dsrn'o,l,.1.,,g; p".{d-"$r^* /fi't- &1" "l.l>.-; "t,.",l';*r^nretj4;i a*r^r]\t - n-- , nrr r r:< ,=,h101 .-- .

'gce{a

j& ,^^:t"*"ry d {r",-t^,t r* 11..fu ,t*^ni5f", Tf'zqJr^' ur 4^r4l\r'-'ttfwYiJ* fif&n.^!,

A t

-'* ^ r_ ̂ ha nW* L rr-j*,j i a.ru {*"^rt, * tu^+a-,e,'!' i,^bi{ly *^t^&tdrl Ltlu- La- lyfaAfa" i a,ftr W* * $Ylr-r.il.r ttz\rtrrX^Ot^ ry,u: (r i -a.^u- €^d & orrx'Qio,L I h,^frrrr^^ tq[-r",,i rtn,. nn.aj S^b .rxA \{ | -arA 1g/\ r ^/tL G,cll"ttbtK- i t?'t +lr>to- rr.ykrLoa rtA}L N'taJ, aft+"'*,l- (w'a A "f{11 p*tL0"b. 0r".\$r Jp^., r; *r-f

'

4hqh L p,{ [* r- -#r u

v v ^ ^ 1jtatfl'tuQ,"-'

@"+ 1p*; ! A"_A^,k rt*X,& n*.;$qpfrp.o{'^ pe-onuf, }i0d,u** \ &^ {*rAt@."c;;.ru'i.p^t,;,ry *^&1*'I ^^.-rL...fi.f;

\-O;qh r /r^^u,Ut'"w^,Q{. ^an,.; ,^,"An ae -a}ur;*md,. br,r,rd +"L "e^ d;frHp€al,- 4a-'&,.;. \h. ,o.rlc?y:* tg.*^,.*.ft f*4 r*^i^.*',.1o-r1;**. u--..,,n-e_Ji-c &* ;^i-tr^i ld,A,F 0,ir.,,,ear,,t rrrr. A,*.*- S- t;;;N c"J

-.

3 ! YN>Jwww.arhivaexilului.ro

r

?$'r-1 (} ?d :4 J1TTCJ 3'4Trrrt/ J irat-,^.-ai l;rdi!.,n,' *l

-?l}"*.-y z.-r,,'*ht4*lr W 4. * i- wl#'4" o - z in * rnrv "\o'r

T0 -1ry'lll^ nf '-.rnv)-: -?':ilr TW o --a r=ll, -q Gdb.+ "+--d "{,- a$ a-vy N"titttt* a3t1"dl vp-vr., t1vl. T" "tr *q

rt"$, pvrnru n-p -.-a*$ ,$ .Th"trrrlr. *".r/

r....1 , I n S?1/t -'--t"+ -- fv fl?n+ t-*p Y-Yy+'a ryff +l pv'"sr- 3v pr*tpn^ s - c C "d rr rlrr- y:4"I,$P ,-r-F .,7 "*'artt*l1y -o.zt"l^ "rD t"o *e\ rS

L S+-',-r-".d Td. r'rtr aai+4 ?t &q#rfi -n-r"!?S

!n+?3r{rffi*#ffi^l#$YT Ip

'ff.rlot mfo T.p ".t1o 1,i qn.o-i] ?,'ro rnoq-n"m*sn ]:js?i ;; qqi a &;*,)T'ffi 1

nrr) 'niArt

,q^qt^ ..'" -? t+T,hnru ..q& fv,ffiv3to1 r *r-it.qry"3tanr *rr^ T.,^*rrfol

www.arhivaexilului.ro

,ffi2yvwa rAAltuL 7n01,t '.;ffffJilXxY^,?>

'r*"16^o nd uraT ,il* ,^,lr_ .o-""'.;:LXH;rA,:tr

lD-?" J- i ry1.,.- rul 1r - \ -lrroa,{qq ?i yryDrpr

Ym T rgrv)^ & r$r T.*4 v "q" -^"E $r*r qryb?r T ry ,-*mynrl,-nrr., - zt''.rr',nAl- ,n 1,, ;-"; npa

try.,%,-.rlhl,r; ;ffi1'Tvrrr\rww 6 vc t y6,nztarlb ynwrwrwyL]

e :','{r-u T'*'p*'}J- ̂f T ^^r,}.rU* 1^rlttf ",to

J'rA1.tr, a$ yyT hrnrat n sa {6''""e :'a yb^#l 1r tF fq\f*l' 1(w

"t y ̂ In"7 rbpdl , oIgf.tl *.? .{r.04/y}g/}Try

n-"/w1\ry n f"o .irymrll"y a^nndt y?, fhf "fvl

o"pr€--)[ .f?-rhhfnr{In'rv1v*'v n yn -T *v y tr',t+ TT"-^nl) .rnT'art

-\ * rya p,fr, "yy rw "rf,';r '1z^tdhiry "*r"T )"t'ltYa ry yyrf -^*q -rbn"-n I.,*TC[ k

,,^* /::$ 'tY" a '{"&q ";hp' o rc yXffi i

-,{ *1 :,d*^t ,'3

a;o a-tnd o -(wr?ry ''ra^-r- ^?^!wvt7,t#* *,5yW lfK '"-,,$,\*-rttzww'rltft . '.,ly,r,"n ]f, fgl'i"lrns. rf *lt"q

JF ̂ TF W "d'q^", j ?{+^rpa^4nr} "'''1pll

rf, "^t

o -g'i'{vn+uo ry+ ftl-^Jtnfd t-+b^ e f'b- }]r rnh,T*&^rygr*

,,*

-^+,'l",h # -''"r+^ a oF l$#.',^-t &-%,t^,l^ -$. *l{ lg-+, 4 ,.{\t*.o+ W r"+ ro v$l'rnrp ny^o ff-"V hnry alb.1a *t' g'n,.,ro1 4,*t$?w,6"#q#M,T!6 'flF*y'Ty

w #ry"^ t"(l :-'q;-l&.epnntncTr "d v'yt-r,{ o r0 .g^r1pTa .t? '{-" tl} :.0- *d

-rvo" ,r? .' !(4, ry fq1r'*fl.*lanJ|*,^.","8rr w r^^l&"^- t r^y[ i(o^ rt ^TF *mr';ii l" yw ernnr 1p-r''"tra5. )x^6 '"[''''& tr E ^r-0jf n"yVv -ta ,-4-1 i, ;X;'-d

I , < A .. .'t *nno -rronqrn'oo+) lvr "Y. 'rylo 3q"g'ra6ryro4

.'6" d''r*-{- *$ , - } -.r;ryW-Jf X-^$, ; ato'p,t

t l! ?5n^ Al'

; /

www.arhivaexilului.ro

,ru4* y{1" rytag*wnn;}L-"fi rn..(r: Ttna',v^ }q! r{ T+ nT'la{-r-rA'Y "anffi' ,** z+r"o ,cmv'& * o$-ll;r r-v F?vr # ̂ nn

-11 'frinft -f'q^ tI ' *LIq r..,ry.dL.-, \

ffiA^ 61I4-$t !-c ""'i,&.4. J,^/,"1 l. $^-I" ryQ.'t"- l f*h,q^ \r", r!"

-tvt^-ov*r* i u -" A"oxJ5 -a y"y.,arta.r &-" o.iitu-* yla,*