Dossier De PressePaille 17

2 3

VALLOIRE AUTHENTIQUE STATION D’ART DE MONTAGNE Le station de Valloire est convoitée par les vacanciers pour son ambiance chaleureuse et conviviale, sa capacité à proposer des activités dans l’air du temps , des évènements festifs, sans pour autant oublier son caractère authentique et ses traditions qui font son charme. Quelques mois après les translucides sculptures sur glace et les imposantes sculptures sur neige, la station de Valloire organise un évènement artistique unique en France du 4 au 9 juillet 2017.C’est en avril que se tient la sélection des projets artistiques au cours de laquelle sont choisies 12 équipes internationales formées de 2 sculpteurs dont 1 artiste confirmé. A l’image du concours qui s’était tenu en 2016, l’ambiance autour de la paille et du foin est très cosmopolite, avec des participants venus du monde entier : Grèce, Inde, Mexique, Québec, Lituanie, Lettonie, République Tchèque, Russie, Suède et France. Si la barrière de la langue peut être un frein, la passion de la sculpture efface les dernières incompréhensions et c’est avec un respect et une admiration mutuels que les concurrents taillent, coupent et cisaillent le foin. Ce fort engouement démontre l’enthousiasme de ces différentes nationalités à participer à un tel concours artistique, unique au Monde.Pour le plus grand plaisir des vacanciers, ces œuvres monumentales et gigantesques restent visibles durant toute la saison estivale sur le site de Valloire-Les Verneys, sur la route du légendaire Col du Galibier que franchiront les coureurs du Tour de France le 19 juillet 2017.

éDITORIALVous trouverez dans ce dossier de presse le contenu nécessaire pour vos rédactionnels

• Historique du Concours de Sculptures sur Paille et Foin depuis 2012• Les moments forts du 6ème Concours Paille et Foin – Du 4 au 9 juillet 2017• Les portraits de sculpteurs• Les inédits numériques

VALLOIRE authentique station d’art été comme hiverUNIQUE AU MONDE !Le Concours de Sculptures sur Paille et Foin : l’Art monumental en montagne !

5

LES TEMpS FORTS DU CONCOURSpROCLAMATION DES RéSULTATS Le dimanche 9 juillet 2017 à 17h00

Le Jury décerne 3 prix. Celui-ci est composé de :Alain LOVATO - Sculpteur, Président du Jury et Président de la Maison des Arts Plastiques Auvergne-Rhône Alpes (Lyon), Vice-président de la Maison des Artistes (Paris)Christian BURGER - Sculpteur et Régisseur Artistique du ConcoursRoselyne ERUTTI - SculpteurAlberte RETORNAZ - Artiste Peintre AmateurElisabeth DAMS - Adjointe au Maire de ValloireCyrille JULIEN - Menuisier EbénisteCédric FOGAROLO - Directeur de Valloire Tourisme et Organisateur du Concours

En parallèle, le public est également invité à voter avec :• 1 vote pour le Prix du Public et le Prix des Jeunes sont décernés le dernier jour du Concours par bulletin de vote• 1 vote pour le Prix des Internautes sur le site www.valloire.net et la page facebook de Valloire.• Les sculpteurs présents votent pour le Prix des Artistes.

UN éVèNEMENTARTISTIQUE FESTIFUNIQUE AU MONDE !

Un Concours novateur à ne pas manquer ! Des œuvres artistiques géantesChaque équipe dispose de :

• 600 kg de foin •• 400 kg de paille •

• Des chevrons en bois, des rouleaux de fer, des clous, des tirs fonds et 75 m de grillage •

6 jours pour réaliser des constructions titanesques pouvant atteindrePlus de 7 mètres de hauteur

Cette nouvelle discipline artistique sur foin et paille est coordonnée par Christian BURGER, régisseur artistique et sculpteur expérimenté en poly-matière (pierre, bois, acier, glace, neige…), multiple vainqueur des Concours Glace et Neige à VALLOIRE. C’est à lui que revient la charge de donner le coup d’envoi de ce 6ème Concours.

Présent pendant toute la durée du Concours, ses conseils seront précieux pour les concurrents afin de mener leur projet et leur réalisation à terme où chaque sculpture doit avoir une hauteur minimale de 4 mètres ou une longueur ou largeur minimale de 8 mètres.Cette nouvelle discipline artistique avec ces matériaux que sont le foin et la paille exige que les sculptures soient réalisées uniquement avec les éléments fournis tels que le bois, le fer, le grillage destiné à l’armature. Au final, la sculpture doit tenir par elle-même.C’est à ce stade final que l’on a pleinement conscience de l’adresse et du savoir-faire des sculpteurs.4

INSOLITE ! UNE EQUIpE DE SCULpTEURS RAFLE 5 pRIxL’Equipe du Mexique, Roi de ce Concours en 2016Pour l’Edition 2016, l’équipe du Mexique RAMIREZ PEREYRA / GONZALEZ s’est vue décernée avec leur œuvre artistique « Kukulkan ».Le 1er Prix du Jury, Le 1er Prix du Public, le 1er Prix du Jeune Public le Prix des Artistes et le Prix des Internautes.

7

LA pAILLE ET LE FOIN,SCULpTER L’épHéMèRE

ALAIN LOVATO - président du Jury

« Le champ de la création n’a jamais été aussi vaste, et les modes d’expression aussi divers.Dans cette offre, il est une mouvance particulièrement importante, c’est celle de l’œuvre éphémère.Elle va de l’installation in situ (matériel ou immatériel), à l’œuvre exprimée dans des matériaux instables comme la neige et la glace ou aujourd’hui le « non matériau » que sont la paille et le foin. Si les premières sont pleinement intégrées dans les expressions contemporaines, en revanche ces dernières ne sont que très rarement prises en compte par le milieu culturel Leur attractivité nullement antinomique avec souvent leur qualité créative, donne à voir des œuvres qui sont de véritables passerelles vers les publics.Taillée et (ou) construite, la sculpture sur neige, sur glace ou avec paille et foin s’exprime dans un large domaine d’expression et offre dans l’espace public et au plus grand nombre des angles de vision inhabituels. Evidemment générée par une proposition créative, la sculpture de paille et de foin est avant tout une sculpture construite. Si sa technique est des plus simple, elle est en revanche une sculpture de réflexion et d’initiative dans sa mise en œuvre et sa construction. C’est souvent ce qui fait la différence de résultat qui provoque l’étonnement du visiteur. »

IDéE DE pORTRAITDE SCULpTEURLA pASSION DE LA SCULpTURE … Regard de pascal VEUILLET

Depuis sa première participation au Concours de Sculpture sur Glace à Valloire en 2009, Pascal Veuillet, artiste plasticien, sculpteur autodidacte est aussi habile sur glace, sur neige que sur les autres matériaux qu’il travaille quotidiennement : le marbre, le bois… Ses nombreux prix remportés au Québec et en Alaska viennent en témoigner. Depuis 2009, Valloire a le plaisir de l’accueillir lors de chaque édition au Concours de Sculptures sur Glace, mais depuis 2012, il réalise aussi une incursion en été avec les sculptures sur paille et foin, Pascal VEUILLET nous confie : « J’ai été séduit lors des phases préparatoires pour la réalisation et la mise en place de ce concours, par le travail de la matière, par l’aspect, par les couleurs ainsi que par les différentes senteurs fleuries émanant de ces matières ».Un artiste complet, qui nourrit pour la sculpture un amour passionné.

VALLOIRE TOGETHERLes sculpteurs présents à VALLOIRE se connaissent déjà par le biais d’autres Concours Internationaux, s’entraident, se motivent, s’épaulent. Ces 6 jours ENSEMBLE à Valloire deviennent dès lors une expérience humaine extraordinaire.Ce concours gratuit permet un échange entre sculpteurs et public.VALLOIRE devient, dès lors, une plateforme d’art international d’une grande et immense beauté.Nos traditions se mêlent aux sculpteurs venus des 4 coins du Monde.C’est un patrimoine et une ouverture d’esprit qui s’expriment à travers les nombreux évènements culturels Internationaux.

6

JEU-CONCOURS INSTAGRAM

Tout l’été photographiez les sculptures géantes, photographiez-vous, postez vos belles photos

sur instagram avec le hashtag #valloire.

A l’issue de l’été, les plus belles photos seront

récompensées !

RENDEZ–VOUS POUR L’hIVER 2018 à VALLOIRE27ème Concours de Sculptures sur Glace du 16 au 19 janvier 2018

35ème Anniversaire 35ème Concours de Sculptures sur Neige du 23 au 26 janvier 2018

Cré

atio

n d’a

près

Blis

s • Im

pres

sion

: Im

prim

erie

Salo

mon

/Rou

x (20

792

- 05

17)

Cré

dits P

hoto

s : A

lban

Pern

et, P

asca

l Dela

nnoy

, Xav

ier A

ury /

Vall

oire

Tour

isme

CONTACTS PRESSE

• Links Communication T. 04 50 91 41 08

Stéphanie Lemasson : stephanie@linkscom.frJean-Camille Nonnat : jean-camille@linkscom.fr

• Valloire TourismeT. 04 79 59 03 96

Cédric Fogarolo - Direction : cedric.fogarolo@valloire.netMarie-Pierre Magnin - Presse : marie-pierre@valloire.net