dossier de presse saison 2015-2016 · 2015-10-21 ·...
TRANSCRIPT
Dossier de presse Saison 2015-2016
CONTACTS LA BELLE SAISON P3A / Antoine Manceau (manager général) & Lisa Quaglia (chargée de production) 37 bis Boulevard de la Chapelle, 75010 Paris 06 77 13 66 60 / [email protected] 01 70 64 22 42 / lisa.quaglia@la-‐belle-‐saison.com www.la-‐belle-‐saison.com CONTACT PRESSE OPUS 64 / Valérie Samuel & Amélie de Pange 52 rue de l’Arbre Sec 75001, Paris 01 40 26 77 94 / [email protected] www.opus64.com
1
La Belle Saison Créée en 2013 à l’initiative du Théâtre des Bouffes du Nord, La Belle Saison œuvre en réseau et fédère les théâtres et les salles de concerts qui par leur qualité acoustique, leur jauge adaptée et leur environnement servent la musique de chambre dans les meilleures conditions. Le Label regroupe aujourd’hui près de vingt lieux singuliers, en France et à l’étranger (Londres, Padoue, Bruxelles-‐Waterloo). Il est le théâtre d’une centaine de concerts sur la saison accompagnés de programmes éducatifs sur les territoires et de deux créations mondiales. Paris, Théâtre des Bouffes du Nord -‐ Coulommiers, Théâtre à l’italienne – Cherbourg-‐Octeville, Le Trident Scène nationale – Arles, Le Méjan – Tandem Douai-‐Arras, Salle des concerts du Théâtre d’Arras -‐ Béziers, SortieOuest (Eglise Saint-‐Félix) – Espalion, Saison du vieux Palais (Grange de Floyrac et Théâtre d’Aurillac) -‐ Château d’Hardelot, Théâtre élisabéthain -‐ Saint-‐Dizier, Théâtre à l’italienne -‐ Compiègne, Théâtre Impérial – Saint-‐Omer, Salle de concerts – Sceaux, Saison musicale d’été (Orangerie) -‐ Gerberoy, Collégiale – Festival Berlioz, Abbaye de Marnans – Gradignan, Théâtre des Quatre Saisons -‐ Bruxelles-‐Waterloo, Chapelle Musicale Reine Elisabeth -‐ Londres, Kings Place – Padoue, Auditorium et Sala dei Giganti www.la-‐belle-‐saison.com
La Belle Saison est soutenue par La SACEM et la SPEDIDAM
2
PRESENTATION UNE LABELLISATION DE LIEUX
Le projet vise à fédérer les théâtres et les salles de concerts qui offrent les conditions optimales de travail, de jeu et d’écoute pour la musique de chambre. La charte qualitative s’appuie principalement sur des critères tels que l’acoustique naturelle du lieu, une jauge adaptée au répertoire (200 à 600 places), des infrastructures qui permettent les accueils en résidence, un environnement propice au travail des artistes et à la rencontre des publics et une politique de relations publiques orientée vers les programmes éducatifs.
La labellisation des lieux ne reposant pas sur des critères institutionnels, la physionomie des structures partenaires est variée : Scènes Nationales, Théâtres municipaux, Saisons musicales, Festivals…etc. Si la majorité des partenaires sont déjà identifiés comme des programmateurs de musique de chambre sur le plan local ou national, la labellisation permet à certains lieux d’initier une programmation musicale dans leur saison.
Dans cette diversité, les dénominateurs communs sont une grande qualité intrinsèque pour ce répertoire et la volonté d’œuvrer collectivement pour le développement des publics via un projet musical hautement qualitatif. UN LABEL DE PRODUCTION
Le réseau ainsi constitué se donne comme mission d’initier, puis de produire et de diffuser dans les lieux partenaires des programmes de musique de chambre de haut niveau.
La mutualisation des moyens au sein du réseau permet d’offrir aux artistes toutes les étapes nécessaires à l’aboutissement d’un projet musical : Temps de résidence / rencontre avec les publics / rodage des programmes / diffusion / enregistrements.
Le choix des programmes et des artistes produits par La Belle Saison s’opère de manière collégiale sur la base de propositions conjointes entre la direction du label et les lieux partenaires. Selon la nature et l’ampleur des programmes, ils sont portés par le réseau sur une ou deux saisons. è 18 à 20 projets pour la saison 2015-‐2016
Le degré d’investissement de chaque lieu est variable en fonction de ses moyens et de sa politique artistique.
Les concerts font partie intégrante de la programmation de chaque lieu et sont identifiés sous le label La Belle Saison. UN LABEL EDUCATIF
Donner le temps aux artistes pour monter les programmes, c’est aussi se donner le temps de la médiation et de la pédagogie. La diversité géographique des lieux partenaires permet de toucher un public large et varié sur un même contenu musical, sans compromission sur l’exigence artistique. Partout sur le territoire, les programmes de La Belle Saison ont cette même vocation d’accessibilité.
Les résidences et les séries de concerts sont assortis de programmes d’actions éducatives et de sensibilisation, en priorité auprès du jeune public (maternelles, écoles élémentaires, collèges, lycées, écoles de musique et conservatoires).
Ces temps pédagogiques sont menés directement par les artistes de La Belle Saison, parfois associés à un médiateur nommé par la structure d’accueil. Ces moments de rencontres peuvent prendre différentes formes, en cohérence avec les attentes des lieux, la spécificité des territoires et des publics investis : -‐ Répétitions publiques commentées par les artistes -‐ Présentation du programme en avant-‐concert -‐ Présentations musicales dans les établissements scolaires, en maison de retraite, etc. (extraits
d’œuvres variées, explications autour des courants musicaux, des compositeurs, des instruments…)
-‐ Rencontres autour des programmes auprès d’élèves de conservatoires -‐ Rencontres avec les compositeurs en lien avec les créations portées par La Belle Saison -‐ Concerts-‐lectures
3
À l’image des projets menés à Coulommiers, l’ambition est d’inscrire et d’objectiver les projets éducatifs dans la durée. Que ce soit en école élémentaire ou à l’école de musique de Coulommiers, chaque projet est écrit sur une saison entière avec des ateliers mensuels. Un artiste est nommé référent du projet et il est régulièrement associé aux autres musiciens de La Belle Saison au gré des résidences et des concerts programmés.
Lors de la saison de préfiguration en 2013-‐2014, et au cours de la saison 2014-‐2015, les programmes pédagogiques ont mobilisé 4000 jeunes environ. L’objectif pour cette saison 2015-‐2016 est de pérenniser l’engagement pédagogique des projets de La Belle Saison en accompagnant chaque programme de rencontres diverses dans un souci de médiation, souvent proposées de manière spontanée par les artistes eux-‐mêmes.
Collaboration avec des établissements d’enseignement supérieur artistique : A/ La formation des interprètes aux programmes éducatifs en partenariat avec le CNSMD de Lyon : La qualité et la pérennité des programmes pédagogiques menés nécessitent la transmission d’un savoir-‐faire. La formation des jeunes interprètes sur ces enjeux est aussi essentielle qu’inexistante en France. Un partenariat a ainsi été mis en œuvre entre La Belle Saison et le Master de musique de chambre du CNSMD de Lyon, dirigé par Franck Krawczyk : • Sélection chaque saison de deux ensembles du Conservatoire, associés à des artistes de renommée internationale (professeurs permanents ou intervenants au CNSMD). En 2014-‐2015, ce partenariat a donné lieu à 3 séries de concerts avec 3 ensembles du Conservatoire : un ensemble à vents composé de treize étudiants, associé au hauboïste Maurice Bourgue (Gran Partita de Mozart) ; le Quatuor Wassily, associé à la pianiste Marie-‐Josèphe Jude et au violoniste Jean-‐Marc Phillips (Concert de Chausson) ; le Quatuor Igami, associé à la pianiste Marie-‐Josèphe Jude (Concerto n°2 de Chopin) • Résidence des artistes : 3 lieux en 2014-‐2015 (Espalion, Coulommiers et Arras) pour des résidences d’une semaine. • Ecriture, analyse et réalisation d’un projet pédagogique dans le cadre des programmes éducatifs de La Belle Saison sous le tutorat d’un artiste référent. • Montage et diffusion d’un programme dans les lieux partenaires de La Belle Saison.
Cette expérience professionnelle encadrée donne lieu à une validation d’acquis dans le cadre du Master.
La saison 2015-‐2016 verra notamment la mise en résidence d’un trio de percussionnistes du CNSMD de Lyon pour leur participation au programme de transcriptions de symphonies sous la direction musicale de Franck Krawczyk. B/ Des projets de résidence en partenariat avec la Chapelle Musicale Reine Elisabeth : Toujours dans l’optique de favoriser la professionnalisation des jeunes artistes interprètes, et dans un souci de s’ouvrir en Europe, La Belle Saison s’associe en 2015-‐2016 à la prestigieuse Chapelle Musicale Reine Elisabeth de Bruxelles-‐Waterloo qui a récemment inauguré sa toute nouvelle salle de concerts. Dans une logique réellement collaborative, des ensembles en formation à la Chapelle Musicale, comme le déjà très confirmé Busch Trio, seront accueillis en résidence dans les lieux partenaires de La Belle Saison, tandis que des projets de La Belle Saison seront accueillis à La Chapelle Musicale pour des séries de concerts et bénéficier des conditions de travail idéales des nouveaux lieux de résidence mis à disposition des étudiants de l’école.
4
LIEUX PARTENAIRES EN 2015-2016
• Paris, Théâtre des Bouffes du Nord • Bruxelles, Chapelle Musicale Reine Elisabeth • Coulommiers, Théâtre à l’italienne • Béziers, SortieOuest (Eglise Saint-‐Félix) • Arles, Le Méjan • Tandem Douai-‐Arras, Théâtre d’Arras (Salle des concerts) • Espalion, Saison musicale du Vieux Palais d’Espalion (Grange de Floyrac – Théâtre d’Aurillac) • Padoue, Auditorium et Sala dei Giganti • Saint-‐Dizier, Le Théâtre • Compiègne, Théâtre Impérial • Saint-‐Omer, Salle de concerts • Cherbourg-‐Octeville, Le Trident -‐ Scène nationale (Théâtre à l’Italienne) • Condette, Château d’Hardelot, Centre Culturel de l’Entente Cordiale • Gradignan, Théâtre des Quatre Saisons • Sceaux, Saison musicale d’été (Orangerie) • La Côte-‐Saint-‐André, Festival Berlioz (Abbaye de Marnans) • Gerberoy, Collégiale • Londres, Kings Place
5
LES PROGRAMMES DE LA SAISON 2015-2016
PROGRAMMES CONCERTS SONATE À 2 PIANOS Jean-‐François Heisser, Jean-‐Frédéric Neuburger pianos Coulommiers, Théâtre : 5 nov. Ravel : Rapsodie espagnole à 4 mains Béziers, SortieOuest : 7 nov. Mantovani : Tourbillon, Sonate pour 2 pianos Paris, Bouffes du Nord : 16 nov. (CRÉATION MONDIALE) Arles, le Méjan : 10 janv. Stravinski : Concerto pour deux pianos solo Dukas : L’Apprenti Sorcier CRÉATION JEAN-FRÉDÉRIC NEUBURGER Quatuor Strada Paris, Bouffes du Nord : 15 fév. Pierre Fouchenneret, Sarah Nemtanu violons Bruxelles, CMRE : 22 fév. Lise Berthaud alto -‐ François Salque violoncelle Béziers, SortieOuest : 13 mars Jean-‐Frédéric Neuburger piano Neuburger : Quatuor à cordes (CRÉATION 2015) Fauré : Quintette n°1 en ré min Beethoven : Quatuor n°8, opus 59 n°2 RÉCITALS DE PIANO Jean-‐Frédéric Neuburger piano Espalion/Aveyron: 1er fév -‐ 7 fév. Et Renata Bittencourt piano (4 concerts les 2, 5, 6 et 7 fév.) Chopin : Œuvres pour piano seul Debussy : Suite pour piano à quatre mains Jarrel : Etude pour piano solo Villa Lobos : Œuvre pour piano à quatre mains Imogen Cooper piano Paris, Bouffes du Nord : 11 avr. Robert Schumann : Geistervariationen Robert Schumann : Davidsbündlertänze, op. 6 Richard Wagner : Elégie Franz Liszt : extraits des Années de Pèlerinage -‐ Italie Sposalizio – Sonetto 104 del Petrarca -‐ Il Penseroso Canzonetta del Salvator Rosa Richard Wagner / Zoltan Kocsis : Tristan et Iseult (Prélude) Franz Liszt : La Lugubre Gondole Richard Wagner / Franz Liszt : Tristan et Iseult (La Mort d’Iseult) PROGRAMMES MOZART MOZART EN CAVALE, A SORTIEOUEST Quatuor Van Kuiik -‐ Raphaël Sévère clarinette Béziers, SortieOuest : 9, 10, 11 oct. Gustav Villegas flûte -‐ Julien Desplanque cor (3 concerts, 2 actions pédagogiques) Nathanaël Gouin piano -‐ Julia Szproch soprano Katarina Van Droogenbroeck mezzo-‐soprano Michael Wilmering baryton (chanteurs de la Chapelle Musicale Reine Elisabeth)
Mozart : Sonate pour piano seul K.457 Quintette pour clarinette et cordes K.581 Quatuor pour flûte et cordes K.285 / Quintette pour cor et cordes K.407 Trio pour piano, clarinette et alto (« Les Quilles ») Quatuor à cordes K.428 Divertimento pour cordes K136 Et des airs de La Clémence de Titus, Les Noces de Figaro, Cosi fan tutte, La Flûte enchantée …
6
Quatuor Van Kuiik Espalion/Aveyron: 17 – 22 mai Raphaël Sévère clarinette (5 concerts du 18 au 21 mai) Beethoven : Duos pour violoncelle et clarinette Schumann : Quatuor op.41 n°1 Mozart : Quintette pour clarinette et cordes K.581 Quatuor Van Kuiik Coulommiers, Théâtre : 30 juin Raphaël Sévère clarinette Et Gustav Villegas flûte Œuvres de Mozart : Quatuor pour flûte et cordes K.285 Quatuor à cordes K.465, dit « Les Dissonances » Quinette pour clarinette et cordes K.581 KINDERTOTENLIEDER Ensemble Appassionato Arles, le Méjan : 24 avr. Mathieu Herzog, direction Cherbourg-‐Octeville, Trident : 28, 29 avr. Roxana Constantinescu / Sarah Laulan / Delphine Haidan chant Coulommiers, Théâtre : 19 mai Wagner : Tristan und Isolde (prélude et mort d’Isolde) Saint-‐Dizier, Théâtre : 22 mai Mahler : Kindertotenlieder Paris, Bouffes du Nord : 23 mai R. Strauss : 8 Lieder Bruxelles, CMRE : 3 et 4 juin PROGRAMME NORDIQUE Nicolas Dautricourt violon Espalion/Aveyron : 30 sept. -‐ 4 oct. Nicolas Bringuier / Eric Le Sage piano (3 concerts les 1er, 2 et 4 oct.) Christian Sinding: Suite dans un style ancien op.10 Coulommiers : 26 nov. Fredrik Österling: Vittra (création 2015) Jean Sibelius: Six Humoresques op.87 et 89 Johannes Brahms: Sonate pour violon et piano n°3 en ré mineur PIANO QUARTET Jean-‐François Heisser piano -‐ Pierre Fouchenneret violon Saint-‐Omer, Auditorium : 9 oct. Lise Berthaud alto -‐ Victor Julien-‐Laferrière violoncelle Brahms : Quatuor pour piano et cordes n°2 op. 26 Fauré : Quatuor pour piano et cordes n°1 op. 15 Miguel Da Silva alto -‐ Busch Trio Coulommiers : 17 mars Haydn : Trio n°39 en sol majeur (« Gipsy ») Espalion/Aveyron : 18 – 28 mars Brahms : Quatuor pour piano et cordes n°1 (op. 25) (4 concerts les 18, 20, 22, 23 mars) Dvořák : Quatuor pour piano et cordes, (op. 87, B 162) Bruxelles, CMRE : 18 avril QUATUOR À CORDES Quatuor Zemlinsky Espalion/Aveyron : 8 – 13 déc. Haydn : Quatuor à cordes op. 76 n°3, « l’Empereur » (4 concerts du 9 au 12 déc.) Zemlinsky : Quatuor à cordes n°1 Paris, Bouffes du Nord : 14 déc Beethoven : Quatuor à cordes op. 130 (avec « Grande fugue »)
PROGRAMME AMÉRICAIN Quatuor Diotima Paris, Bouffes du Nord : 12 oct. Crumb : Black Angels (pour quatuor à cordes électrifié) Barber : Quatuor à cordes n°1, op.11 Reich : Different Trains (pour quatuor à cordes et bande magnétique)
7
AINSI LA NUIT Quatuor Diotima Sceaux, Orangerie : 29 août Marie Chilemme alto -‐ Bruno Philippe violoncelle Paris, Bouffes du Nord : 18 janv. Ligeti : Quatuor à cordes n°1, « Métamorphoses nocturnes » Douai, Théâtre : 30 janv. Dutilleux : Quatuor à cordes, « Ainsi la nuit » Schönberg : La Nuit transfigurée
RÉCITAL POUR DEUX CHANTEUSES Alain Altinoglu piano Paris, Bouffes du Nord : 2 nov. Chantal Perraud soprano & Nora Gubisch mezzo-‐soprano Arles, Méjan : 6 déc. Lieder à deux voix et piano de Brahms, Schumann, Mendelssohn et Fauré MÉLODIES FRANÇAISES Alain Planès piano – Stéphane Degout baryton Béziers, SortieOuest : 15 avr. Mélodies françaises autour de Debussy, Poulenc, Ravel Paris, Bouffes du Nord : 18 avr. SONATES POUR VIOLONCELLE ET PIANO Henri Demarquette violoncelle -‐ Alain Planès piano Coulommiers, Théâtre : 28 janv. Debussy : Sonate n°1 en ré min Janáček : Le Conte (“Pohadka”) Bartók: Rhapsodie n°1 Strauss : Sonate en fa maj ŒUVRES SYMPHONIQUES Franck Krawczyk piano, direction musicale Arras, Théâtre : 8, 9, 10 mai Marc Danel violon – Yovan Markovitch violoncelle (résidence) 3 percussionnistes du CNSMD de Lyon Coulommiers, Théâtre : 16 juin Beethoven : Symphonie n°2 en ré majeur op. 36 Paris, Bouffes du Nord : 20 juin (Version pour trio avec piano, violon et violoncelle -‐ Transcription du compositeur) Chostakovitch : Symphonie n°15 en la mineur op. 141 (Transcription pour percussions, célesta, violon et violoncelle -‐ Arrangement de Viktor Derevianko)
RÉSIDENCE D’ARTISTES À COULOMMIERS Quintette de cuivres Quintegr’al Guillaume Merlin cor -‐ Fabien Verwaerde et Guillaume Fattet trompettes Florian Shuegraf tuba -‐ Nicolas Cunin trombone Actions pédagogiques dans les établissements scolaires et l’école de musique de Coulommiers : -‐ Trois écoles maternelles (Jean de La Fontaine, Pauline Kergomard, Vaux Village) -‐ Trois écoles élémentaires (Charles de Gaulle, Louis Robert, Jehan de Brie -‐ Création d’un ensemble de cuivres à l’école de musique de Coulommiers
Calendrier : Les 14 et 15 octobre 2015 -‐ Les 18 et 19 novembre 2015 Les 16 et 17 décembre 2015 -‐ Les 13 et 14 janvier 2016 Les 10 et 11 février 2016 -‐ Les 16 et 17 mars 2016 Les 13 et 14 avril 2016 -‐ Les 18 et 19 mai 2016
> Restitution au théâtre de l’atelier de cuivres au Théâtre de Coulommiers le mercredi 1er juin 2016
8
CALENDRIER DES CONCERTS
AOUT 2015 29 août, 18H30 Sceaux, Orangerie Quatuor Diotima M. Poulanges alto -‐ B. Philippe violoncelle SEPTEMBRE 2015 19 septembre, 18h30 Sceaux, Orangerie Quatuor Strada OCTOBRE 2015 30 sept – 4 Octobre Espalion -‐ Aveyron N. Dautricourt violon 3 concerts les 1er, 2 et 4 octobre N. Bringuier piano
9, 10, 11 octobre Béziers, SortieOuest Quatuor Van Kuijk Mozart en cavale R. Sévère clarinette -‐ G. Villegas flûte –
J. Desplanque cor -‐ N. Gouin piano 3 chanteurs de la CMRE
9 octobre, 20h Saint-‐Omer, Auditorium J-‐F. Heisser piano -‐ P. Fouchenneret violon L. Berthaud alto -‐ V. J-‐Laferrière violoncelle
12 octobre, 20h30 Paris, Théâtre des Bouffes du Nord Quatuor Diotima
14 et 15 octobre Coulommiers, Théâtre Quintegr’al (Actions pédagogiques) NOVEMBRE 2015 2 novembre, 20h30 Paris, Théâtre des Bouffes du Nord A. Altinoglu piano N. Gubish & Ch. Perraud chant
5 novembre, 20h30 Coulommiers, Théâtre J-‐F. Heisser & J-‐F. Neuburger pianos B. MANTOVANI (CRÉATION MONDIALE)
7 novembre, 21h Béziers, SortieOuest J-‐F. Heisser & J-‐F. Neuburger pianos B. MANTOVANI (CRÉATION MONDIALE)
16 novembre, 20h30 Paris, Théâtre des Bouffes du Nord J-‐F. Heisser & J-‐F. Neuburger pianos B. MANTOVANI (CRÉATION MONDIALE)
26 novembre, 20h30 Coulommiers, Théâtre N. Dautricourt violon E. Le Sage piano DÉCEMBRE 2015 6 décembre, 11h Arles, Méjan A. Altinoglu piano N. Gubish & Ch. Perraud chant
8 – 13 décembre Espalion -‐ Aveyron Quatuor Zemlinsky 4 concerts les 9, 10, 11 et 12 décembre
14 décembre, 20h30 Paris, Théâtre des Bouffes du Nord Quatuor Zemlinsky JANVIER 2016 10 janvier, 11h Arles, Le Méjan J-‐F. Heisser & J-‐F. Neuburger pianos
B. MANTOVANI (CRÉATION MONDIALE)
18 janvier, 20h30 Paris, Théâtre des Bouffes du Nord Quatuor Diotima
28 janvier, 20h30 Coulommiers, Théâtre A. Planès piano -‐ H. Demarquette violoncelle
30 janvier, 20h30 Douai, Théâtre Quatuor Diotima M. Chilemme alto -‐ B. Philippe violoncelle
9
FÉVRIER 2016 1er -‐ 7 février Espalion -‐ Aveyron J-‐F. Neuburger & R. Bittencourt piano 4 concerts les 2, 5, 6 et 7 février 15 février, 20h30 Paris, Théâtre des Bouffes du Nord Quatuor Strada -‐ J-‐F. Neuburger piano J-‐F. NUBURGER (CRÉATION 2015)
22 février, 20h Bruxelles, CMRE Quatuor Strada -‐ J-‐F. Neuburger piano J-‐F. NUBURGER (CRÉATION 2015)
MARS 2016 13 mars, 17h Béziers, SortieOuest Quatuor Strada -‐ J-‐F. Neuburger piano J-‐F. NUBURGER (CRÉATION 2015)
17 mars, 20h30 Coulommiers, Théâtre Miguel Da Silva alto – Busch Trio (trio avec piano de la Chapelle Reine Elisabeth)
18 – 23 mars Espalion -‐ Aveyron Miguel Da Silva alto – Busch Trio 4 concerts les 18, 20, 22 et 23 mars (trio avec piano de la Chapelle Reine Elisabeth)
AVRIL 2016 11 avril, 20H30 Paris, Théâtre des Bouffes du Nord I. Cooper piano
15 avril, 21h Béziers, SortieOuest A. Planès piano – S. Degout baryton
18 avril, 11h30 Bruxelles, CMRE Miguel Da Silva alto – Busch Trio (trio avec piano de la Chapelle Reine Elisabeth)
18 avril, 20h30 Paris, Th. des Bouffes du Nord A. Planès piano – S. Degout baryton
24 avril, 11h Arles, Le Méjan Ensemble Appassionato R. Constantinescu mezzo-‐soprano
28, 29 avril Cherbourg, le Trident Ensemble Appassionato Salon de musique le 28 avril à 19h30 R. Constantinescu mezzo-‐soprano et concert le 29 avril à 20h30
MAI 2016 8, 9, 10 mai Arras, Théâtre F. Krawczyk piano – M. Danel violon
Y. Markovitch violoncelle Trio de percussionnistes (CNSMDL)
17 -‐ 22 mai Espalion – Aveyron Quatuor Van Kuijk -‐ R. Sévère clarinette 5 concerts les 17, 18, 19, 20 et 21 mai
19 mai, 20h30 Coulommiers, Théâtre Ensemble Appassionato D. Haidan mezzo-‐soprano
22 mai, 15h Saint-‐Dizier, Théâtre Ensemble Appassionato D. Haidan mezzo-‐soprano
23 mai, 20h30 Paris, Th. des Bouffes du Nord Ensemble Appassionato D. Haidan mezzo-‐soprano
JUIN 2016
4 juin, 20h Bruxelles, CMRE Ensemble Appassionato S. Laulan mezzo-‐soprano
16 juin, 20h30 Coulommiers, Théâtre F. Krawczyk piano – M. Danel violon Y. Markovitch violoncelle
Trio de percussionnistes (CNSMDL)
20 juin, 20h30 Paris, Th. des Bouffes du Nord F. Krawczyk piano – M. Danel violon Y. Markovitch violoncelle
Trio de percussionnistes (CNSMDL)
30 juin, 20h30 Coulommiers, Théâtre Quatuor Van Kuijk R. Sévère clarinette – G. Villegas flûte
10
PROGRAMMATION DETAILLEE
Calendrier non définitif SCEAUX – FESTIVAL DE L’ORANGERIE SAMEDI 29 AOÛT ET SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2015 LES NUITS À VIENNE Quatuor Diotima Marie Poulanges, alto Bruno Philippe, violoncelle
LIGETI Quatuor à cordes n°1, « Métamorphoses nocturnes » DUTILLEUX Quatuor à cordes, « Ainsi la nuit » SCHOENBERG La Nuit transfigurée QUATUOR STRADA Pierre Fouchenneret -‐ Sarah Nemtanu, violons Lise Berthaud, alto François Salque, violoncelle
FRANCK Quatuor à cordes en ré majeur BEETHOVEN Quatuor n°15 en la mineur op.132
SAISON MUSICALE DU VIEUX PALAIS D’ESPALION DU 30 SEPTEMBRE AU 5 OCTOBRE 2015 RÉSIDENCE ET SÉRIE DE 3 CONCERTS Programmes éducatifs quotidiens (scolaires et élèves de conservatoires de l’Aveyron et d’Aurillac) Nicolas Dautricourt, violon Nicolas Bringuier, piano
SINDING Suite dans un style ancien op.10 ÖSTERLING Vittra (Création 2015, dédiée à Nicolas Dautricourt) SIBELIUS Six Humoresques (op.87 et op.89) BRAHMS Sonate pour violon et piano n°3 en ré mineur op.108
BEZIERS, SORTIEOUEST VENDREDI 9, SAMEDI 10 ET DIMANCHE 11 OCTOBRE 2015 MOZART EN CAVALE 3 jours avec 3 concerts, 1 parcours musical et une série de programmes éducatifs et de masterclasses Quatuor Van Kuijk Raphaël Sévère, clarinette Gustav Villegas, flûte Julien Desplanque, cor Nathanaël Gouin, piano 3 chanteurs de la Chapelle Musicale Reine Elizabeth : Julia Szproch, soprano -‐ Katarina Van Droogenbroeck, mezzo-‐soprano -‐ Michael Wilmering, baryton
MOZART Sonate pour piano seul / Trio pour piano, clarinette et alto (« des Quilles ») / Quatuor pour
flûte et cordes / Quintette pour cor et cordes / Quintette pour clarinette et cordes / Quatuor à cordes K.428 / Programme lyrique
11
SAINT-OMER, AUDITORIUM VENDREDI 9 OCTOBRE 2015, 20H Jean-‐François Heisser, piano Pierre Fouchenneret, violon – Lise Berthaud, alto – Victor Julien-‐Laferrière, violoncelle
BRAHMS Quatuor pour piano et cordes n°2 op. 26 FAURÉ Quatuor pour piano et cordes n°1 op. 15
PARIS, THEATRE DES BOUFFES DU NORD LUNDI 12 OCTOBRE 2015, 20H30 Quatuor Diotima
CRUMB Black Angels (Treize images des pays sombres) pour quatuor à cordes électrifié
BARBER Quatuor à cordes n°1, op.11 RREICH Different Trains (pour quatuor à cordes et bande magnétique)
PARIS, THEATRE DES BOUFFES DU NORD LUNDI 2 NOVEMBRE 2015, 20H30
Alain Altinoglu piano Chantal Perraud, soprano – Nora Gubisch, mezzo-‐soprano
MENDELSSOHN Duett BRAHMS Duos op.66 SCHUMANN Spanisches Liederspiel (Chansons espagnoles) op.74 : Erste Begegnung ; Liebesgram ; Botschaft FAURÉ Duos op.10 n°1 et 2 : « Puisqu’ici-‐bas toute âme » et « Tarentelle »
COULOMMIERS, THEATRE JEUDI 5 NOVEMBRE 2015, 20H30
Jean-‐François Heisser – Jean-‐Frédéric Neuburger, pianos
RAVEL Rapsodie espagnole à quatre mains MANTOVANI Tourbillon, Sonate pour 2 pianos (CREATION MONDIALE) STRAVINSKI Concerto pour deux pianos solo DUKAS L’Apprenti Sorcier
BEZIERS, SORTIEOUEST SAMEDI 7 NOVEMBRE 2015, 21H Jean-‐François Heisser – Jean-‐Frédéric Neuburger, pianos
RAVEL Rapsodie espagnole à quatre mains MANTOVANI Tourbillon, Sonate pour 2 pianos (CREATION MONDIALE) STRAVINSKI Concerto pour deux pianos solo DUKAS L’Apprenti Sorcier
12
PARIS, THEATRE DES BOUFFES DU NORD LUNDI 16 NOVEMBRE, 20H30 Jean-‐François Heisser – Jean-‐Frédéric Neuburger, pianos
RAVEL Rapsodie espagnole à quatre mains MANTOVANI Tourbillon, Sonate pour 2 pianos (CREATION MONDIALE) STRAVINSKI Concerto pour deux pianos solo DUKAS L’Apprenti Sorcier
COULOMMIERS, THEATRE JEUDI 26 NOVEMBRE 2015, 20H30 Nicolas Dautricourt, violon Eric Le Sage, piano
SINDING Suite dans un style ancien op.10 ÖSTERLING Vittra (Création 2015, dédiée à Nicolas Dautricourt) SIBELIUS Six Humoresques (op.87 et op.89) BRAHMS Sonate pour violon et piano n°3 en ré mineur op.108
ARLES, LE MEJAN DIMANCHE 6 DÉCEMBRE 2015, 11H Alain Altinoglu piano Chantal Perraud, soprano – Nora Gubisch, mezzo-‐soprano
MENDELSSOHN Duett BRAHMS Duos op.66 SCHUMANN Spanisches Liederspiel (Chansons espagnoles) op.74 : Erste Begegnung ; Liebesgram ; Botschaft FAURÉ Duos op.10 n°1 et 2 : « Puisqu’ici-‐bas toute âme » et « Tarentelle »
SAISON MUSICALE DU VIEUX PALAIS D’ESPALION DU 8 AU 13 DÉCEMBRE 2015
RÉSIDENCE ET SÉRIE DE 4 CONCERTS LES 9, 10, 11 et 12 DÉCEMBRE Programmes éducatifs quotidiens (scolaires et élèves de conservatoires de l’Aveyron et d’Aurillac) Quatuor Zemlinsky
HAYDN Quatuor à cordes op.76 n°3, « l’Empereur » ZEMLINSKY Quatuor à cordes n°1 BEETHOVEN Quatuor à cordes op.130 (“Grande fugue”)
PARIS, THEATRE DES BOUFFES DU NORD LUNDI 14 DÉCEMBRE, 20H30 Quatuor Zemlinsky
HAYDN Quatuor à cordes op.76 n°3, « l’Empereur » ZEMLINSKY Quatuor à cordes n°1 BEETHOVEN Quatuor à cordes op.130 (“Grande fugue”)
13
ARLES, LE MEJAN DIMANCHE 10 JANVIER 2016, 11H Jean-‐François Heisser – Jean-‐Frédéric Neuburger, pianos
RAVEL Rapsodie espagnole à quatre mains MANTOVANI Tourbillon, Sonate pour 2 pianos (CREATION MONDIALE) STRAVINSKI Concerto pour deux pianos solo DUKAS L’Apprenti Sorcier
PARIS, THEATRE DES BOUFFES DU NORD LUNDI 18 JANVIER 2016, 20H30 Quatuor Diotima Marie Chilemme, alto Bruno Philippe, violoncelle
LIGETI Quatuor à cordes n°1, « Métamorphoses nocturnes » DUTILLEUX Quatuor à cordes, « Ainsi la nuit » SCHOENBERG La Nuit transfigurée
COULOMMIERS, THEATRE JEUDI 28 JANVIER 2016, 20H30 Henri Demarquette, violoncelle Alain Planès, piano
DEBUSSY Sonate n°1 en ré min JANACEK Le Conte (“Pohadka”) BARTOK Rhapsodie n°1 STRAUSS Sonate en fa maj
TANDEM DOUAI-ARRAS, THEATRE DE DOUAI SAMEDI 30 JANVIER 2016 Quatuor Diotima Marie Chilemme, alto Bruno Philippe, violoncelle
LIGETI Quatuor à cordes n°1, « Métamorphoses nocturnes » DUTILLEUX Quatuor à cordes, « Ainsi la nuit » SCHOENBERG La Nuit transfigurée
SAISON MUSICALE DU VIEUX PALAIS D’ESPALION DU 1er AU 7 FÉVRIER 2016 SERIE DE 4 CONCERTS LES 2, 5, 6 ET 7 FÉVRIER Programmes éducatifs quotidiens (scolaires et élèves de conservatoires de l’Aveyron et d’Aurillac) Jean-‐Frédéric Neuburger & Renata Bittencourt, piano
CHOPIN Œuvres pour piano solo DEBUSSY Petite suite pour piano à quatre mains JARREL Etude pour piano solo VILLA-‐LOBOS Pièce pour piano à quatre mains
14
PARIS, THEATRE DES BOUFFES DU NORD LUNDI 15 FÉVRIER 2016, 20H30 Quatuor Strada Pierre Fouchenneret -‐ Sarah Nemtanu, violons Lise Berthaud, alto -‐ François Salque, violoncelle Jean-‐Frédéric Neuburger, piano
NEUBURGER Quatuor à cordes (CRÉATION 2015) FAURE Quintette n°1 en ré min BEETHOVEN Quatuor n°8, opus 59 n°2
BRUXELLES, CHAPELLE MUSICALE REINE ELISABETH LUNDI 22 FÉVRIER 2016, 20H30 Quatuor Strada Pierre Fouchenneret -‐ Sarah Nemtanu, violons Lise Berthaud, alto -‐ François Salque, violoncelle Jean-‐Frédéric Neuburger, piano
NEUBURGER Quatuor à cordes (CREATION 2015) FAURE Quintette n°1 en ré min BEETHOVEN Quatuor n°8, opus 59 n°2
BEZIERS, SORTIEOUEST DIMANCHE 13 MARS 2016, 17H Quatuor Strada Pierre Fouchenneret -‐ Sarah Nemtanu, violons Lise Berthaud, alto -‐ François Salque, violoncelle Jean-‐Frédéric Neuburger, piano
NEUBURGER Quatuor à cordes (CREATION 2015) FAURE Quintette n°1 en ré min BEETHOVEN Quatuor n°8, opus 59 n°2
COULOMMIERS, THEATRE JEUDI 17 MARS 2016, 20H30 Miguel Da Silva, alto -‐ Busch Trio (trio avec piano de la Chapelle musicale Reine Elisabeth)
HAYDN Trio n°39 en sol majeur Hob.XV.25 (« Gipsy ») BRAHMS Quatuor pour piano et cordes n°1, en sol min (op. 25) DVORAK Quatuor pour piano et cordes, en mi b maj (op. 87, B 162)
SAISON MUSICALE DU VIEUX PALAIS D’ESPALION DU 18 AU 23 MARS 2016
SERIE DE 4 CONCERTS LES 18, 20, 22 ET 23 MARS Programmes éducatifs quotidiens (scolaires et élèves de conservatoires de l’Aveyron et d’Aurillac) Miguel Da Silva, alto -‐ Busch Trio (trio avec piano de la Chapelle musicale Reine Elisabeth)
HAYDN Trio n°39 en sol majeur Hob.XV.25 (« Gipsy ») BRAHMS Quatuor pour piano et cordes n°1, en sol min (op. 25) DVORAK Quatuor pour piano et cordes, en mi b maj (op. 87, B 162)
15
PARIS, THEATRE DES BOUFFES DU NORD LUNDI 11 AVRIL 2016, 20H30 Imogen Cooper, piano
SCHUMANN Geistervariationen SCHUMANN Davidsbündlertänze, op.6 WAGNER Elégie LISZT Extraits des Années de Pèlerinage (Italie) Sposalizio – Sonetto 104 del Petrarca – Il Penseroso – Canzonetta del Salvator Rosa WAGNER / KOCSIS Tristan et Iseult (Prélude) LISZT La lugubre Gondole WAGNER / LISZT Tristan et Iseult (La Mort d’Iseult)
BEZIERS, SORTIEOUEST VENDREDI 15 AVRIL 2016, 21H Alain Planès, piano Stéphane Degout, baryton
DEBUSSY, RAVEL, POULENC Mélodies françaises
PARIS, THEATRE DES BOUFFES DU NORD LUNDI 18 AVRIL 2016, 20H30 Alain Planès, piano Stéphane Degout, baryton
DEBUSSY, RAVEL, POULENC Mélodies françaises
ARLES, LE MEJAN DIMANCHE 24 AVRIL 2016, 11H Ensemble Appassionato – Mathieu Herzog, direction Roxana Constantinescu, mezzo-‐soprano WAGNER Tristan et Iseult (Prélude et mort d’Iseult) MALHER Kindertotenlieder R. STRAUSS Rote Rosen WOo 76 ; Waldseligkeit, op.49 n°1 ; Mädchenblumen, op.22 n°1 à 4 ;
Wiegenlied, op.41 n°1 ; Barkarole op.17 n°6
CHERBOURG-OCTEVILLE, LE TRIDENT – SCENE NATIONALE JEUDI 28 ET VENDREDI 29 AVRIL 2016
SALON DE MUSIQUE SUR LE THÈME DE L’ÉMOTION MUSICALE LE 28 AVRIL À 19H30 ET CONCERT LE 29 AVRIL À 20H30 Ensemble Appassionato – Mathieu Herzog, direction Roxana Constantinescu, mezzo-‐soprano WAGNER Tristan et Iseult (Prélude et mort d’Iseult) MALHER Kindertotenlieder R. STRAUSS Rote Rosen WOo 76 ; Waldseligkeit, op.49 n°1 ; Mädchenblumen, op.22 n°1 à 4 ;
Wiegenlied, op.41 n°1 ; Barkarole op.17 n°6
16
TANDEM DOUAI-ARRAS, THEATRE D’ARRAS DU 7 AU 10 MAI 2016 RESIDENCE ET CONCERT LE 10 MAI À 20H30 Rencontre avec les étudiants du Pôle Supérieur de Lille dans le cadre de la résidence Franck Krawczyk, piano, direction musicale Marc Danel, violon – Yovan Markovitch, violoncelle Florent Duverger & Lucie Delmas (Duo EntreChocs), Carlos Puga Garcia, percussions (CNSMD de Lyon)
BEETHOVEN Symphonie n°2 en ré majeur op.36 (Version pour trio avec piano, violon et violoncelle / transcription du compositeur) CHOSTAKOVITCH Symphonie n°15 op.141
(Transcription pour percussions, célesta, violon et violoncelle / arrangement de Viktor Derevianko)
SAISON MUSICALE DU VIEUX PALAIS D’ESPALION DU 17 AU 22 MAI 2016
RÉSIDENCE ET SÉRIE DE 5 CONCERTS LES 17, 18, 19, 20 ET 21 MAI Programmes éducatifs quotidiens (scolaires et élèves de conservatoires de l’Aveyron et d’Aurillac) Quatuor Van Kuijk Raphaël Sévère, clarinette
BEETHOVEN Duo pour clarinette et violoncelle SCHUMANN Quatuor à cordes op.41 n°1 MOZART Quintette pour clarinette et cordes, en la majeur (K.581)
COULOMMIERS, THEATRE JEUDI 19 MAI 2016, 20H30 Ensemble Appassionato – Mathieu Herzog, direction Delphine Haidan, mezzo-‐soprano
WAGNER Tristan et Iseult (Prélude et mort d’Iseult) MALHER Kindertotenlieder R. STRAUSS Rote Rosen WOo 76 ; Waldseligkeit, op.49 n°1 ; Mädchenblumen, op.22 n°1 à 4 ;
Wiegenlied, op.41 n°1 ; Barkarole op.17 n°6
SAINT-DIZIER, THEATRE DIMANCHE 22 MAI 2016, 15h Ensemble Appassionato – Mathieu Herzog, direction Delphine Haidan, mezzo-‐soprano
WAGNER Tristan et Iseult (Prélude et mort d’Iseult) MALHER Kindertotenlieder R. STRAUSS Rote Rosen WOo 76 ; Waldseligkeit, op.49 n°1 ; Mädchenblumen, op.22 n°1 à 4 ;
Wiegenlied, op.41 n°1 ; Barkarole op.17 n°6
17
PARIS, THEATRE DES BOUFFES DU NORD LUNDI 23 MAI 2016, 20H30
Ensemble Appassionato – Mathieu Herzog, direction Delphine Haidan, mezzo-‐soprano
WAGNER Tristan et Iseult (Prélude et mort d’Iseult) MALHER Kindertotenlieder R. STRAUSS Rote Rosen WOo 76 ; Waldseligkeit, op.49 n°1 ; Mädchenblumen, op.22 n°1 à 4 ;
Wiegenlied, op.41 n°1 ; Barkarole op.17 n°6
BRUXELLES, CHAPELLE MUSICALE REINE ELISABETH SAMEDI 4 JUIN 2016, 20H Ensemble Appassionato – Mathieu Herzog, direction Sarah Laulan, mezzo-‐soprano WAGNER Tristan et Iseult (Prélude et mort d’Iseult) MALHER Kindertotenlieder R. STRAUSS Rote Rosen WOo 76 ; Waldseligkeit, op.49 n°1 ; Mädchenblumen, op.22 n°1 à 4 ;
Wiegenlied, op.41 n°1 ; Barkarole op.17 n°6
COULOMMIERS, THEATRE JEUDI 16 JUIN 2016, 20H30 Franck Krawczyk, piano, direction musicale Marc Danel, violon – Yovan Markovitch, violoncelle Florent Duverger & Lucie Delmas (Duo EntreChocs), Carlos Puga Garcia, percussions (CNSMD de Lyon)
BEETHOVEN Symphonie n°2 en ré majeur op.36 (Version pour trio avec piano, violon et violoncelle / transcription du compositeur) CHOSTAKOVITCH Symphonie n°15 op.141
(Transcription pour percussions, célesta, violon et violoncelle / arrangement de Viktor Derevianko)
PARIS, THEATRE DES BOUFFES DU NORD LUNDI 20 JUIN 2016, 20H30 Franck Krawczyk, piano, direction musicale Marc Danel, violon – Yovan Markovitch, violoncelle Florent Duverger & Lucie Delmas (Duo EntreChocs), Carlos Puga Garcia, percussions (CNSMD de Lyon)
BEETHOVEN Symphonie n°2 en ré majeur op.36 (Version pour trio avec piano, violon et violoncelle / transcription du compositeur) CHOSTAKOVITCH Symphonie n°15 op.141
(Transcription pour percussions, célesta, violon et violoncelle / arrangement de Viktor Derevianko)
COULOMMIERS, THEATRE JEUDI 30 JUIN 2016, 20H30 Quatuor Van Kuijk Raphaël Sévère, clarinette Gustav Villegas, flûte
MOZART Quatuor pour flûte et cordes (K.285) MOZART Quatuor à cordes K.465, dit « Les Dissonances » MOZART Quintette pour clarinette et cordes, en la majeur (K.581)
INFORMATIONS PRATIQUES CONTACTS LA BELLE SAISON