屏東市崇蘭國小屏東市崇蘭國小 100100 學年度學年度二年級古典詩教學二年級古典詩教學

饒慧瑛老師製作饒慧瑛老師製作2011.09.142011.09.14

江 雪

江 雪 （唐）柳宗元江 雪 （唐）柳宗元千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。孤舟簑笠翁，獨釣寒江雪。

作 者 ？ 江 雪

唐朝 ~柳宗元

正解：

江 雪 五言絕句 ？ 七言絕句？

五言絕句 正解：

江 雪 （唐）柳宗元江 雪 （唐）柳宗元千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。孤舟簑笠翁，獨釣寒江雪。

語 譯語 譯連綿不盡的山上沒有飛鳥連綿不盡的山上沒有飛鳥，，所有的路上也沒有行人所有的路上也沒有行人。。只只有一個披著簑衣戴著笠帽的有一個披著簑衣戴著笠帽的漁翁漁翁，，獨自釣著寒江上的白獨自釣著寒江上的白雪。雪。

詩歌巡禮 結束詩歌巡禮 結束