Download - 한류스토리 2013년 12월호(vol. 5)
-
TOP5hallyukeyword
Korean Wave Magazine | www.kofice.or.kr | December 2013 | Vol.05
Ottawa Hallyu Team
2013
FOCUS | 2013
TOP 5
-
SPECIAL
FOCUS NOW
8
Issue & Talk /
1 ,
/
Ottawa Hallyu Team
Column /
2013
-
LA
44
46
47
48
50
51
52
54
55
06
08
12
26
32
36
40
K o r e a n W a v e M a g a z i n e | w w w . k o f i c e . o r . k r CONTENTS
Top 5
Top 5
-
TREND ZONE
REPORT
Hot Place /
3
Hot Place /
,
Hot Story /
Hot Item /
/ ''
,
/
, ,
56
58
60
64
81
66
68
70
72
74
80
/ LA
/
Star Story / SISTAR
2013
Interview / PD
December 2013 | Vol.05
TOP5hallyukeyword
2013
|
t
op5
Korean Wave Magazine | www.kofice.or.kr | December 2013 | Vol.05
N
O.05 | D
ecember 2013
Ottawa Hallyu Team
2013
FOCUS | 2013
top 5
COVERSTORY
2013
?
.
-
2013 06 FOCUS
2013 .
,
2013 .
k-Pop
k-Pop
2013
k-Pop
-
07 2013 / DECEMBER Korean Wave Magazine
10
10
k-Pop
JyJ
la
k-Pop
2013 ToP 1
-
2013 08 FOCUS
2013
?
2013
?
?
28
2013
.
Top 5 /
/
2013 Top 1 K-Pop. K-Pop 20
Top 5 .
1.0 K-Pop 2.0
2013 .
K-Pop
. K-Pop
.
, K-Pop
. 4
1
, 3
K-Pop . K-Pop
,
.
.
-
09 2013 / DECEMBER Korean Wave Magazine
2013 Top 2 .
11 Top 5 .
.
2012 7 2, 40
1
2013 18
.
.
2013 Top 3 .
.
2013 1~11 49
.
.
'
'
.
(Drama Passion)
.
(Hulu.com)
.
Top 1 K-Pop,
20 Top 5
K-Pop
.
-
2013 10 FOCUS
2013 Top 4 .
K-Pop
.
.
. 2013 4
1 5 2
. 54
356 5,000
.
, ,
.
2013 Top 5 .
, K-Pop
. 8,305
.
230 ,
.
,
.
-
11 2013 / DECEMBER Korean Wave Magazine
2013 Top 5
2013 .
10 ,
2
. , ,
.
,
.
.
2013
.
2014
(Healing Culture) .
-
2013 12 FOCUS
2022013 . 2012
K-Pop , , ,
,
.
Top 5 .
/
Top 5
1.
2013 1 11 49
.
2. k-Pop
4 M Countdown 6
'(Trap)' KK
10 (6 9~8 17) 1 K-Pop
.
3. ()
tvN
, .
4.
NHN (LINE) 2013 2,300
1,700 , .
5.
.
1. 2. K-Pop3. ()4. 5.
T A I W A N
k-Pop
-
13 2013 / DECEMBER Korean Wave Magazine
1.
KBS MBC 50
.
2.
K-Pop
.
3.
. K-Pop .
4.
,
.
5. - 130
130 .
.
1. k-Pop
K-Pop
,
.
2.
,
. 6 .
3. ( , , , )
. , , ,
.
4.
,
.
5.
.
.
1. 2. 3. 4. 5. - 130
1. K-Pop2. 3. 4. 5.
G E R M A N Y
R U S S I A
-
2013 14 FOCUS
1.
. 2014
.
2. k-Pop &
K-Pop ( )
. K-Pop .
3.
, ,
.
4.
kakao malaysia
5 .
5.
, , , (CLIO)
.
1.
. 3,300
31%, 29%, 10% .
2. k-Pop
4
'5' 1 . K-Pop
.
3.
.
1 2
3 , 9
.
4.
2 25 230
. 9
.
5.
, 6
(IAG) 50 .
1. 2. K-Pop & 3. 4. 5.
1. 2. K-Pop3. 4. 5.
M A L A Y S I A
A R G E N T I N A
-
15 2013 / DECEMBER Korean Wave Magazine
1. k-Pop
6 , 8 , SS501 , 11
K-Pop K-Pop
. 4 1 4,000
.
2.
K-Food Festival MBC
.
.
3.
.
. K-Pop
.
4.
.
5.
30 , ,
.
.
1.
.
2.
, .
3.
1
. .
4.
, ABC News
.
5.
.
1. 2. 3. 4. 5.
1. K-Pop2. 3. 4. 5.
N E W Y O R K
M E X I C O
-
2013 16 FOCUS
1.
LA LA ,
, , K-Pop .
2.
. LA
, .
3. k-Pop
K-Pop . K-Pop Conference
K-Con , .
4.
(Hulu.com) Streaming Service
.
.
5.
LA . LA
. .
1. 2. 3. K-Pop4. 5.
L O S A N G E L E S
la
-
17 2013 / DECEMBER Korean Wave Magazine
1. k-Pop
9 21 , , , ,
K-Pop .
2.
6 28 ,
, .
3.
Info, Hot, TV Zone, Umbrella, Teenagers
.
4.
.
5.
Missha , Its skin .
1. k-Pop
OST K-Pop 10 20
2013 K-POP WORLD FESTIVAL
.
2.
.
8 'K-Food ' 3
.
3.
TV
.
4.
. 9 9 ITF 1
.
5.
2012 ' '
8,305 4 .
1. K-Pop 2. 3. 4. 5.
1. K-Pop2. 3. 4. 5.
M O N G O L I A
U Z B E K I S T A N
-
2013 18 FOCUS
1.
.
.
2.
3
.
3. uFC
UFC
.
4.
2014 8
.
5. &
,
.
1.
.
2.
.
3. -
.
4. - 51
.
5. 2013
K-Pop
. .
1. 2. 3. UFC 4. 5. &
1. 2. 3. - 4. - 515. 2013
B R A Z I L
I R A N
-
19 2013 / DECEMBER Korean Wave Magazine
1. JyJ
10 24 JYJ 2014
, 30 1 4,000 JYJ .
2.
, , Miss A ,
.
3.
.
4.
.
5.
, , , , , ABU
.
1. JYJ 2. 3. 4. 5.
V I E T N A M
1.
. ,
.
2.
, , , , , , , ,
.
.
3. k-Pop
SNS .
K-Pop K-Pop .
4.
. OST .
5.
.
, , .
1. 2. 3. K-Pop4. 5.
I N D I A
-
2013 20 FOCUS
1.
.
,
.
2. /
,
.
3. k-Food
,
, .
4.
S4, 3,
.
5.
2013 10
K-Movie .
1. 10
2003 4 10 . K-Pop
.
2. k-
2011 2012 , 2013
Summer Snow
.
3.
, , , Peach 4 -
3,000 .
4. CC
BB 20
. , , .
5. /
SM (theater viewing
)
.
1. 2. /3. K-Food4. 5.
1. 102. K-3. 4. CC5. /
I N D O N E S I A
O S A K A
-
21 2013 / DECEMBER Korean Wave Magazine
1. 10
2003 10 ,
10 . 10
2 .
2.
, hate
speech( ) .
1,000 .
3. JyJ
JYJ C-JeS
C-JeS 6 6,000 .
JYJ 4 3 .
4.
. 2013
, Jack the Ripper
.
5.
11 7 15 .
.
1. 10 2. 3. JYJ 4. 5.
T O K Y O
-
2013 22 FOCUS
1.
6 , ,
. .
2.
, .
3.
.
.
4.
4
2 .
.
5.
. ,
, ,
.
1.
.
.
2. k-Pop
, K-Pop
.
3. 2013 Feel korea in Vancouver
2012 Korea Night .
.
4. Toronto International Film Festival
2013 2PM
.
5. 50
50 . ,
.
1. 2. 3. 4. 5.
1. 2. K-Pop 3. 2013 Feel Korea in Vancouver4. Toronto International Film Festival5. 50
B E I J I N G
C A N A D A
-
23 2013 / DECEMBER Korean Wave Magazine
1.
, , ,
, .
.
2.
25 .
.
3.
. 2005 70% . .
4. -
. .
.
5. k-Pop
, , MBC ' ', , 2PM,
2~3
.
1. - 2013
-
.
.
2. Istanbul Blue Night
,
. .
3. kBS in ISTaNBul
, , 6 K-Pop ,
80 K-Pop .
4. 11
1 SK n11.com
.
5.
,
.
1. 2. 3. 4. - 5. K-Pop
1. - 20132. 3. KBS 4. 11 5.
T H A I L A N D
T U R K E Y
-
2013 24 FOCUS
1.
.
.
2. k-Pop
, . TF1,
France 2TV K-Pop .
3.
.
(Drama Passion)
.
4.
.
.
5.
(5), (7), (7),
(9), (9),
(10) .
1. k-Pop
K-Pop. K-Pop
, K-Pop .
2. (koFFIa)
. 4
, , .
3. ()
.
.
4.
X-Factor Australia
. .
5.
.
1. 2. K-Pop3. 4. 5.
1. K-Pop2. 3. ()4. 5.
F R A N C E
A U S T R A L I A
-
25 2013 / DECEMBER Korean Wave Magazine
1.
,
.
2.
UAE . .
3.
.
.
4.
Sound of Friendship'
. 11 ' '
.
5.
, .
1. 2. 3. 4. 5.
A R A B E M I R A T E S
1.
.
, .
2. k-Pop
, , , f(x), K-Pop .
MAMA(Mnet Asian Music Awards) .
3.
.
4.
.
. .
5.
.
. .
1. 2. K-Pop3. 4. 5.
H O N G K O N G
-
SPECIAL 26
8
8 10 16 18 3
.
100
.
/ koFICe
-
27 2013 / DECEMBER Korean Wave Magazine
2006 TV
,
.
.
17
. .
-
SPECIAL 28
1 .
-
TV
.
,
,
.
.
.
,
.
.
TV
, ,
.
,
-
29 2013 / DECEMBER Korean Wave Magazine
2 -1 .
-
2 -2 .
-
()SPO
. 10
10,
.
23%
.
,
,
,
.
TV
,
.
.
,
.
TBS PD
PD .
,
.
() .
.
.
.
,
.
.
,
. TBS
,
.
-
SPECIAL 30
,
.
.
.
? .
.
.
.
,
.
.
( )
,
.
,
.
,
,
.
,
4-1 .
-
3 .
-
GMA Network PD
.
.
PD
.
, ,
.
(, , ,
)
, GMA-7
.
,
,
.
PD
.
-
31 2013 / DECEMBER Korean Wave Magazine
, 40 11 70 16
,
.
PD
,
. ,
.
,
.
?
.
.
,
.
.
,
.
KBS Media PD
.
PD ,
,
,
.
3
5 , 15
.
=
.
()
. ,
, 2013
3
. ,
4-2 .
-
B2B
.
, ,
.
B2B , 8
,
.
.
-
32
< 7 >
ISSUE &TALK
1 , !!!
-
33 2013 / DECEMBER Korean Wave Magazine
. 10
, 1 .
1 .
2012 , 1 11 20 ,
1 1,461 . 2011
21.9% . 10 1 810
, 60.5%. 1
3,000 .
2012 13% 2005
7 . 2007 2008
40%
,
. 1,200 2
(, ) .
400
8 . , , , , . 2012 1
3.8 ,
.
2012
,
. ,
. 1 (
) 1,281 . 8
. , , . 6
700 , 8 934 , 9 913
.
, 900
, , ,
500
.
1 .
=
2012, 21%
1,200 .
.
. (
)
.
.
.
. 1999 ,
. 14 , , ,
. (2005)
,
.
=
. .
-
34
3D (2011)
(224 ) .
280 214
.
7 220
132 .
.
.
.
.
(),
.
.
, , 3
.
, 100 .
, .
(tentpole) .
.
.
.
,
.
, 1
. , , 900 ,
.
CJ,
3, 4 .
.
. . 200
. ( )
, .
.
(1975)
, .
(High Concept) .
, ,
.
, .
.
(VFX)
. (523 )
.
, (
) 1
ISSUE &TALK
< >< >
-
35 2013 / DECEMBER Korean Wave Magazine
.
.
.
,
.
.
.
,
.
. . ,
,
( )
.
.
.
,
, .
.
500
.
.
40, 50
.
.
. (something new)
.
.
.
2007, (iPhone) ,
.
,
.
.
,
. ()
.
< > < >
/ /
-
36
2014 K-Pop
Q. , ?
A.
.
.
. 2009
.
K-Pop , ,
.
K-Pop ,
Ottawa Hallyu Team
.
, K-Pop
,
.
. Ottawa Hallyu
Team
.
.
-
37 2013 / DECEMBER Korean Wave Magazine
2
4
.
, , ,
.
K-Pop .
.
,
K-Pop .
K-Pop ,
.
Q. .
A. K-Pop,
.
.
,
. ,
.
. K-Pop,
.
Q. 2013 K-pop .
?
A. . K-Pop
, Gaelle Nedji Gardnier ,
Andre-Ann fournier .
.
(Yang-Hee, Park)
K-Pop
, , .
.
-
38
, K-Pop .
.
2 K-Pop
Julio Rodriguez .
K-Pop
. ,
.
Q. ?
.
A. , K-Pop .
.
K-Pop .
K-Pop .
. K-Pop
.
(Hallyu Con)
. 20 ,
. EXO
K-Pop ,
.
-
39 2013 / DECEMBER Korean Wave Magazine
.
- 50
.
.
Q. , .
A. .
K-Pop , ,
,
.
K-Pop. K-Pop
. K-Pop , K-Pop
.
Q. , ?
A. SM . SM
. , EXO, ,
. .
.
Q. ?
- ?
A. .
, .
1, 2 ? .
SM
.
Q. 2014 .
A. 5 . 2
2014 K-Pop .
K-Pop . .
K-Pop K-Pop , ,
, .
.
.
-
40
. .
.
, 10
,
.
COLUMN
-
41 2013 / DECEMBER Korean Wave Magazine
1990 . ,
, .
. .
.
.
. .
.
. .
.
.
. 88 .
.
.
.
. .
. .
.
. , 500
. 1 25 472
. ,
. 472
. .
.
.
11( 1505) 12 . ()
,
? .
. 70
.
. .
10, 1515 3 21() . ()
, ()
-
42
.
() , .
.
17, 1522 9
.
. 19(1524) 12, .
, .
. 10 27 .
28 2
, .
.
.
.
. 3
. 3 .
.
17 .
.
.
. 2, 3 .
,
.
, .
.
2.
.
.
. .
.
.
.
.
.
. ,
.
, . ,
. ,
.
COLUMN
-
- ,
la
.
.
N O W
-
NOW 44
4,
400
.
, , , , ,
,
.
, K-Pop
K-Pop .
' '
, .
, ,
.
.
.
6 2 1,500
.
.
, , , 1
.
2
59
.
, .
,
, ,
.
,
.
K-Pop K-Pop
11
9
.
-
45 Korean Wave Magazine 2013 / DECEMBER
.
BURN
. K-Pop
4
.
.
,
,
.
( )
10 12 3rd Hallyu Festival &
Jinjo crew .
, ,
.
3
.
.
4 3 K-POP
, 8 SBS
K-POP Festival in Gangwon 2013
.
3 , 60
K-Pop .
16 1,600
.
.
2
, 8
.
150 .
, 10 ()
.
3
10
-
NOW 46
- , , ,
,
.
.
.
(Morning of Owl) 400
1
.
.
500
.
, !
.
,
3
( 9)
(Regards sur la Core)
.
11
500
K-Pop .
' ' 3
, , 3
. ,
.
K-Pop , , DVD ,
- .
.
,
, ,
.
-
47 Korean Wave Magazine 2013 / DECEMBER
. , , LG
1 .
, ,
,
.
,
,
, 4 51
. 1, 2, 3 1 4
. 5 8 3
.
5
.
.
,
.
- 51
.
,
.
,
.
10 2013 (Iran Artists
Forum) . ,
, , 5
,
.
- 51
-
NOW 48
,
.
K-Pop . (Ana Saldaa)
, Vid a Vid
.
.
,
.
.
.
''
. 13
.
22
.
,
.
.
.
.
.
. ,
.
.
,
.
. 5
.
. ,
.
, ,
,
. (,
) .
-
49 Korean Wave Magazine 2013 / DECEMBER
.
, , , , , ,
, , , .
.
. (8 30 )
.
( )
.
.
.
19 ,
. 1970
. 2011
1 1,800.
. K-Pop
. .
.
.
.
.
.
, 2 .
.
. ,
, .
.
.
.
.
. .
.
,
.
. (10 4
)
*
1. . LA ,
.
2. .
3. (www.visitkorea.or.kr)
.
4. .
(www.korail.com) .
5. (Won) 1,000 11.55.
-
NOW 50
, , 3
.
2011 ,
, , 33
120 , 10
7 14
. 7
, 2 9,
6 15 .
(Kunsthalle) 6,
4, 2 2(
, ), 4(WDR3, Choices, Trailer,
Biograph) . 2011
84 16 ,
.
(2013. 10. 20~2014. 1. 5),
-
-(Nordrhein-Westfalen)
2011
10 2014
2 .
(2013. 10. 18~2014. 2. 9),
(2013. 10. 20~2014. 1. 12) 10 ,
(2013. 12. 14~2014. 2. 15),
(2013. 12. 14~2014. 2. 15), (2013. 12. 14~2014.
2. 13) 12 .
- 130
.
3
.
,
.
.
-
51 Korean Wave Magazine 2013 / DECEMBER
.
.
World Champion Series Season 3
.
, 1
. 1
12 .
.
. 2,500
1,000 .
(, , , , , ,
, , , , , , , ,
) .
E&M Production
.
World Champion
Series Season 3
.
.
, ,
.
.
.
, .
.
.
-
NOW 52
.
IT
4 &
2013
50 53, 20
.
& 2013
(Korea Brand & Entertainment
Expo 2013) 11 4
6 (Old
Billingsgate)
.
. (E-learning),
IT
IT ,
,
.
,
K-Pop
.
-
53 Korean Wave Magazine 2013 / DECEMBER
. 11 7
22 16
8
. , ,
, 43
,
K-
.
.
.
.
.
Film4
.
DVD
. SF
SF DVD
24 .
,
.
.
K-
. DVD
SF
.
10 29 11
5 8
8
. 2006
2012
. 7
126,
116 242.
.
. CJ E&M
K-Pop ,
K-Pop , K-Pop
.
, ,
11
, , , K-Pop
.
&
, 2010 1
2011 , 2012
.
, .
The university of Sheffield
K-
-
NOW 54
(Oprahs Book Club)
.
.
Oprahs
Favorite Things 2013
.
(Oprah.com) Oprahs Favorite Things 2013
My Favorite
Things .
60 . 3
25 .
, .
3 5 ,
.
,
.
.
.
2007, LG Favorite
Things , .
Favorite Things 2013 ABC
. ABC
(Joanna Stern)
.
.
.
. .
. 24
25
.
, .
la
la
' '
.
(Oprah Winfrey
Network)
.
-
55 Korean Wave Magazine 2013 / DECEMBER
.
. , , , .
.
,
.
.
()
,
.
1,000 , ,
.
, , ,
.
.
,
.
(30 1,500
), (1,000
) .
(700)
.
. ,
.
.
,
.
11 8 2013 in
KOBE .
,
.
-
56 LA
1978 Historic
Cultural Monuments( )
LA .
3 LA 1 ,
, , 2
, . 3 100
, .
2 6,000
.
.
1
. 2009,
,
. 4
.
2
2~3 . 1 14
,
. 3
. , ,
.
2006 9 30 LA LA
, LA
. , K-Pop
50 .
1979 14
14 LA .
.
LA ,
. 1980 4 LA LA
(LACMA) (Miracle Mile)
, ( )
.
1
la
LA : 5505 Wilshire Blvd. Los Angeles, CA 90036
: (323) 936-7141 / : www.kccla.org
-
57 2013 / DECEMBER Korean Wave Magazine
. 2 LA
.
LA
.
1
.
LA 110
(Le Cordon Bleu)
, UCLA, USC ,
.
,
.
,
.
UCLA, USC
LA ,
.
.
, , LA
.
1
.
80
,
.
K-Pop
.
.
LA
.
.
400.
2
20% , 80% .
9
.
(Robert
Biehn 22)
,
LA
3
.
16
K-Pop . , ,
,
.
,
.
. LA
.
2 . .
la
' '
.
-
58
.
.
. (
)
. ,
.
, .
. ?
. , ,
.
, ,
.
1 1
.
7,000 ,
.
.
.
50
.
.
170
Education USA .
.
.
,
. ,
.
.
-
59 2013 / DECEMBER Korean Wave Magazine
, ,
.
,
,
.
ACK Youth cordinators
.
.
.
. , ,
.
.
,
.
* . 9
6 . .
* .
. .
*
.
-
60 STAR STORY
2013
:
SISTAR
-
61 2013 / DECEMBER Korean Wave Magazine
2013 (, , , )
.
. 4 .
/ /
2010 (Push Push)
.
.
.
2013
. 19
. 19
19 .
-
62
, 19
.
. , 19 ,
.
2
(Give It To Me) .
,
.
STAR STORY SISTAR
(Give It To Me)
,
. 2
, .
.
,
.
.
.
11 26
.
2
-
63 2013 / DECEMBER Korean Wave Magazine
.
.
, (Officially Im missing
you)
, 1 .
1 .
MC . KBS 2TV
.
. KBS 2TV
. KBS 1TV
. .
,
.
, .
,
.
. ,
. .
.
.
, .
,
, .
.
3
. 2013
10 , 2013
.
.
. 2013
2014 .
-
64 FOCUS KBS PD INTERVIEW
, .
.
KBS
.
PD , ,
.
/ /
Q. .
,
.
A. .
.
.
.
.
KBS
-
65 2013 / DECEMBER Korean Wave Magazine
.
.
.
.
Q. TV
, .
A. tvN
. ,
. PD
.
.
.
.
Q.
.
. PD
.
A. ( )
( )
.
.
.
.
Q.
?
A.
. .
,
.
88 ,
, .
.
Q. ?
A. , .
.
.
. .
.
.
Q. 3 .
.
A.
.
.
.
Q. ?
A. 4 . ,
.
Q.
.
A. .
.
. ,
. .
.
PD
-
66Hot Place -
3
. ,
.
,
.
.
.
.
, .
.
.
.
() .
,
.
,
, , .
TREND ZONE
-
67 2013 / DECEMBER Korean Wave Magazine
. ,
.
.
.
.
,
.
(Jyotee Nagarkar)
.
.
.
. .
, 9
.
.
, .
.
.
, .
.
.
.
.
,
-
68TREND ZONE
,
, , .
.
1 . 640
10% .
.
.
.
. ,
.
7-1
.
.
,
. , ,
JYJ , '
.
.
.
21
. ,
, ,
.
.
.
Hot Place -
-
69 2013 / DECEMBER Korean Wave Magazine
1~8 270%
. .
8 2 . 2006
4 ,
CNN 12
.
,
.
. Quang(21)
.
, .
.
816 8%
.
K-Pop . LED
(Media-Facade)
.
.
YG , .
K-Pop
.
-
70
?
10 ,
.
2008
. 2008
, ,
,
.
.
. .
.
. . ,
. .
.
.
,
.
. .
.
, ? .
TREND ZONE Hot Story -
-
71 2013 / DECEMBER Korean Wave Magazine
.
,
.
.
.
.
.
.
. ?
, .
,
.
.
.
.
.
.
.
1,000 ! ?
. 1,000
.
.
.
.
.
.
-
72
(Color Me rad korea) - 5km
2013 . 2012
. ,
. 5km 4
.
. 7
, 2014 . 4 .
7 .
. .
.
,
.
,
.
. , ,
.
.
.
,
.
. 2014
.
TREND ZONE Hot Item -
-
73 2013 / DECEMBER Korean Wave Magazine
(NIke She runs Seoul) - 7km
20 6 . 3
. , ,
.
. , .
3. 5 .
(edM(electronic dance Music) run Seoul) - 5km
11 , . 7
.
. / ,
. DJ .
4 5,000.
- 3km
9 .
. 3 .
. 9 11
. 3 8,000.
(reebok Spartan race korea) - 5km
. , ,
, , .
, 11 K-Pop .
, , 3 3
. . 7~8 5,000( ).
-
744 | -
,
(K-Star Road) .
.
/ /
-
75 2013 / DECEMBER Korean Wave Magazine
SM
1.08km .
, ,
.
.
,
.
SM, JYP,
, ,
.
-
764 | -
SM, JYP,
50
-
77 2013 / DECEMBER Korean Wave Magazine
.
G+STAR ZONE
. G+STAR ZONE
. JYP
2PM
, ,
()
.
,
.
.
G+STAR ZONE ,
?
K ROAD
.
50 ,
50
.
, .
SM SM
1 ,
. .
,
.
-
784 | -
.
.
.
.
,
, , MD() ,
.
.
,
.
,
.
. ,
-
79 2013 / DECEMBER Korean Wave Magazine
.
SM
.
.
,
.
,
.
2015
.
,
.
-
80
, ,
7 12
20 2014 2 2 700m
.
2 5,000m
. 2018
,
.
.
.
.
. , ,
, , ,
.
7~13
,
,
.
.
(www.festival700.or.kr 033-336-4000)
. . .
-
81 Korean Wave Magazine 2013 / DECEMBER
,
.
R E P O R T
: 13
- (, , , , , , )
- (, , )
- (, )
- ()
, ,
, K-Pop, , -, -,
-, -
2013.9.27 ~ 2013.11.21 (2)
-
82 REPORT
-
,
(13.10.15, )
,
(12 )
82%
- (82%), (8%), OST(5%), (1%), (1%), (1%)
,
- (12 ) : (31%), (26%), (13%), (13%)
- (12 ) : (35%), (35%), (20%)
- * **
* 25% 50%()
** ,
120%
1 .
,
27 2.
(
) .
1, 2 .
.
30%
,
.
.
.
(10 17)
.
500 (284 )
76% .
.
.
25%
50%
" .
, ,
.
(250
) .
6
, , , .
.
120
.
.
9
120% .
43% 50% .
.
.
.
( : . 2013.09.27)
-
83 Korean Wave Magazine 2013 / DECEMBER
-
-
,
(13.10.1, /)
,
(13.10.14)
-
- 30 , ,
- *
* :
()
.
14 .
.
30
.
. ,
N, ,
, , , ,
.
(K-Pop) YG
.
20 3
.
, ,
.
.
,
" "
. ( : . 2013.10.14)
13.10.113,
TV . , ,
13.10.56,
, K-Pop , K-Pop 1 5
13.10.56,
NHemg 400 ( 107118 *)
13.10.9,
/ 13 10( 5 )
* , , . 2 33 4
2012 2013 2012 2013
yG 1 1,033 (9) 5449 (29) 67% 3.15%
SM 1 2,460 (6) 8,022 (17) 17.57% 9.71%
JyP 1,139 1,222 - -
-
84 REPORT
,
- - IhQ *(13.9.30 )
* IHQ( ), 9,001
(50.01%, 165 )
- SM, * (13.10.15)
* : . 8,800
IHQ,
?
IHQ
. 17 50.01%
9,001 IHQ 165
. 28%
, IHQ
20 .
-IHQ
.
,
, ,
, DC (), ,
.
( : . 2013.09.17)
SM
15 .
3
SM
.
, , , ,
.
.
.
.
(41).
.
.
, 15
(www.thecelebrity.net)
.
,
(OAC : One Asia Chart)
. ,
G, ,
.
( : . 2013.10.04)
-
85 Korean Wave Magazine 2013 / DECEMBER
(13.10.15)
- , *
92%
.
, 2012
8 7860 8 936
(92.2%) .
2011 5 2421 4 7257(90.1%)
.
2011 2 3799 2012 6 3903
3 .
. 2012
, , 3222
.
.
( : . 2013.10.16)
2011 5 2,421 4 7,257 90.1%
2012 8 7,860 8 936 92.2%
* 11 12 3 (2 3,799 6 3,903). , , 3,222
() 66.1% * ( ) 80%
10 K-Pop 57.4%
> > > EXO > >
() (1) (K-Pop) (1)
(38.3%) (36.8%) (18.7%)
() 5 (36%), 10 (35.8%)
(30.7%), (28.7%)
* (13.10.15 )
*
- : 604
-
-
86 REPORT
iMBC, *
(13.9.30)
-
(14 )
2 . -
- 5 1,052 ( 113 )
* (iQIYI) : 10 , . 3
- *-doX TV** (13.10.10)
* :
** DOX TV() : .
1,500
C H I N A
iMBC
(iQIYI) 113
MBC .
.
iMBC 30
.
iMBC 2 MBC
.
(Baidu)
(VOD) 89.5%
.
.
iMBC 23%
. iMBC 2
. iMBC
2011 PPTV 3
85
33%
.
.
. iMBC
.
.
e- ,
.
iMBC 196
22.5%
. iMBC
2.3%, 13.4% 257
3100 , 19 700 .
( : . 2013.09.30)
.
(DOX TV)
10 .
2011 DOX TV
1500
.
DOX TV DOX TV
3 1
.
,
.
.
2~3
.
( : . 2013.10.10)
-
87 Korean Wave Magazine 2013 / DECEMBER
2,
* (13.10.1725)
- 1 1.46%, 7.67%, 5 3.85%,
16.73%
-
- , **
* : . 13 26
** 15
( 12)
- : TV
- : 13.10.1 22:00
- : , , , ,
17%
10 11
. 1.1%, 7.67%
2
1.67%/11.45%, 3 1.8%/13.47%, 4
2.16%/13.17% , 5
3.85%/16.73%
. , , 2%/7%
.
2 ()
.
. 999
, 1 2,800 .
, 2
2.52 .
2
, 2.52
.
.
( :
(). 2013.11.19)
J A P A N
/
: : ,
: : ,
( , )
-
88 REPORT
,
/
13.10.19 : : ,
!!! 13.11 : : ,
/
13.9.2810.20(,Amuse
Musical Theatre)
: : ,
13.9.623
(, Amuse Musical Theatre)
: : ,
13.9.2810.13
(, AiiATheater Tokyo)
: : ,
* * MBC
13.11.430(, KAAT
Kanagawa Arts Theatre)
: : ,
K-Pop (13.10.17, )
H O N G K O N G
, ?
,
, 06 20% 10 30% 13 40%
- ( 2 ( 35 ), 600( 8 ))
-
-
89 Korean Wave Magazine 2013 / DECEMBER
* BIE
,
Komchadluek**
(13.9.15)
SBS SBS,
*
(13.10.21)
T H A I L A N D
BIE
(VICTOR)
BIE
.
4 26
. 7
V-UP
. BIE
(KPN
AWARD) .
BIE
.
.
.
.
BIE
Komchadluek 9 15
.
(http://www.youtube.com/watch?v=4qwHMVlpdiE)
( :
. 2013.09.27)
.
SBS SBS (
, ) (
, ) , 21
1
(Mono Technology Public Co.,Ltd.) SBS
24 .
,
.
30
SBS
(mthai.com) (doonung.com)
.
.
(USTR)
301
.
2007
.
( : . 2013.10.24)
-
* (VICTOR) : - 5 .
()
** Komchadluek :
- SBS 30, **
* (Mono Technology Public Co.,Ltd) : 1
** : (mthai.com)
: (doonung.com)
-
90 REPORT
() unuudur*,
2 (13.10.1)
M O N G O L I A
* unuudur : .
1 2
-*,
(13.11.7)
-
* () , ()
,
.
7
.
,
.
,
.
.
, 8 9
.
,
.
,
.
( : . 2013.11.07)
(13.10.1)
- : B. Dulguun
-
, 30 17 (13.9 )
( 0.1% )
BLUE
.
( :
, , )
,
-
91 Korean Wave Magazine 2013 / DECEMBER
,
I N D O N E S I A
- Blitz megaplex* 10 3**(13.11.9 )
* Blitz megaplex : 06 . 7 66
** ( ), ( ), (, )
.
,
DVD
.
2
Blitz Megaplex . 11 9
10
, , 3 . Blitz Megaplex
.
.
,
3
.
11 9
.
4, 3,
4,
3, 5
. 4
4, ( ) 4
.
,
. Blitz Megaplex
Qoo10
.
Rp200,000( 2 )
.
Blitz Megaplex K-
.
11 16 17
4 , ,
,
1
.
.
Blitz Megaplex
.
Cinema21
90% .
.
,
Blitz Megaplex
,
.
.
.
( :
. 2013.11.15)
(Soap opera) (13.10.1)
- : P. Batkhuyag
-
, Break dance , 100% , , , ()
-
92 REPORT
3 . -
U S A
: *
tvN
** . 14 5
* : 20 9 . tvN 13.5
** (Fake Empire Entertainment) : . () ,
,
, PD
tvN : (
) .
CJ E&M 27 tvN :
( )
.
abc
.
, ,
.
5 LA (
TV )
.
.
,
" .
20 9
, ,
.
, ,
, , ,
.
( : . 2013.10.27)
(YouTube Music Awards)
.
4 8( ),
Pier 36 1
(I got a boy)
,
CNN, , USA
, ABC ,
, BBC,
,
.
CNN K-POP
,
,
. Late Show with David
Letterman, Live! With Kelly
..
,
, SPIN ,
SRF, ,
TV ,
, La naicon,
, , , ,
. , 9~10
(Asia World-Expo
Arena) 2013 Girls Generation World Tour
~Girls & Peace~ in HONG KONG
. ( : . 2013.11.05)
, '1 '*
(13.11.4, Pier 36)
* (YouTube Music Awards) :
. 6 . 13 1
-
93 Korean Wave Magazine 2013 / DECEMBER
, Canal 22*
** ( 2 : 13.8.30, 13.10.4)
PROJECTO 40 *,
(13.10.26 20:00)
* Canal 22 :
** : (Ana Saldaa)
.
Canal 22 20:00
* PROJECTO 40 : TV /
(Alta Definicin) : TV
M E X I C O
(13.8.30)
,
, ,
1) 5 2)
, ,
POJECTO 40
- MC
-
16
,
- DORAMAS() Telenovelas
coreanas( )
30
, (13.10.4)
. 1 1,800
K-Pop, ,
1 11 21 49
2 12 22
3 13 23
4 14 24
5 15 25
6 16 26
7 17 1 27
8 18 28
9 19 29
10 20 30
-
94 REPORT
BAND
11 4() BAND
.
.
,
. 1
.
6
.
(26)
(26)
() N
.
(26)
.
(26)
.
(24)
(22)
.
6
.
.
.
( :
. 2013.11.14)
B R A Z I L
(13.10.23, )
BAND
*,
(13.11.4)
- 26, 3(, )
- , , (2 , 1,670)
* BAND : / O Mundo os segundos brasileiros' :
-
95 Korean Wave Magazine 2013 / DECEMBER
50
12
50 .
(RENTRAK) 13
19 8 1200
12 . 10 30
53 3200 .
1 13 29 6700
28 3800
(346 500 ) 3 .
: 21 7000
239 8600 .
, , ,
,
,
.
430
.
( : . 2013.11.20)
K-Pop ! (K-pop : la nouvelle fureur!)
K-Pop
19801990 ,
K-Pop , K-Pop
K-Pop 3 ( 450 ) K-Pop
12 100( 15 ) 1 2,000 2
20 , 11 14
,
F R A N C E
4 . -
/
13.10.30 : : ,
* 330
France 2TV*,
**
K-Pop (13.10.9 22:00)
* France 2TV :
** Cest au programme : 88 TV
-
96 REPORT
U K
- (13.11.6, )
*,
(13.11.5)
- () , ,
* (Financial Times) :
,
MOU
6()
-
(MOU) .
- 130
7 .
-
.
,
1
.
, ,
.
, ,
,
, .
,
, 2014
.
1998 (Creative
Britain)
, ,
, , ,
.
" .
, (MOU) 30
, ,
, ,
,
10 , BAFTA
.
( : . 2013.11.07)
(FT) 5()
, ,
.
,
= FT ,
.
, R&D
.
= FT
8
,
. 5 ,
.
FT
.
, =
, ,
FT . 2000 ,
,
, ,
. FT
,
.
( : . 2013.11.06)
-
97 Korean Wave Magazine 2013 / DECEMBER
A U S T R A I L I A
- , ,
* POPASIA : SBS
, SBS
5
(, , , , )
.
4 SBS(Special
Broadcasting Station) (POPASIA)
,
.
,
.
.
5
.
,
. 7
(Boom Boom)
1
,
.
SBS
40% 800 .
.
, 5
.
( : . 2013.11.05)
4 . -
,
* (13.11.4)
-
()
1538-9 2
Tel.(02) 523-1446 Fax.(02) 737-3525
/ www.kofice.or.kr2013 12 5
2013 2 28
( )
( ), ( TF )
( ), ( )
,
(), (), (),
(), (), (),
(), (), ()
(), (), ( ),
( LA), ( ), (),
(), ( ),
(), (), (),
(), (), (),
(), (), (),
(), ( ), ()
(), ( ),
(), (), (),
(), (), (),
(), (), ()
( ) 070-8880-1745
() ()
.