�
��������� ��� ������������� ���������
��������������������� ����� ��������������������� !����� ������"� �������� ��#����� �"� � ���$��� �������� ��� �
����� �"����������
�%&'&���(�����#��� �����������������
�)&'&������ ��� ���#��� "������*���� ������������� � ������ �� ������� �� ���������
'&�&��������� ���� �������&�##���� ��+�� �����!���,%�-./������#�0����� ��������� �1������� ������
���� � ������ �� ����� ��"� �������� ���� �� �� ������ ������������ ������� �������� � ������ ������
��� ��� �#��� ���23����"���������������� ���"� �"�����
��&�&����� ����"� !����!!���� ����4�.5.�
��&�&���� � ������������!�������� � !���� �������&�##��
��&6&���� � �� �� � !�������� �� ����
��������������������� ��������������7��5�85�4&)�%�(������4� ��������� � ���! � ����"�#�"�����#������(�&)�%��$������� ����� ��
�!�9������� ���#�������+��8�� �3: /�������� ���#�������"� ������ �� ����������� ���#�������� ����
(�&)�%����!��������� ��������������#��� � "����������"���&�##�"���������� ���������� ������ !�����!&� �
3: �#�������;��������� ������ !�����#����������������������� ������������������������� ����������
���� � ���������������##�"����
���� ��������� ���9������ � �#�"���� ��������(�&)�%���������� ����� ��� ����"�����������#�� ��
��" �"�����"�� ���� ���� ����� ������.�� ��������#��������� ��� !����� � �#�"���� ��$�� ���������
������ ����!������� ���"��� ���$#���� �� ���#����"��������#�"����� !���� ��������"� ����� �
���#���������� ��+� � �� �"� ���� /��$�� ������# ����#������"����<����� ����� ������������ !�� �
� �� !�"��!����=��� ���"� ��"��� ��������� !��������� ����#������� ��� ����� ���� !� �����#�
��"���� !�����
$ ������ !���7��5�85�4&)�%�(������� ���� ���� ����� ��� ���� ��������������� �����(�&)�%��
: ������� ���� ��� ����� ���������� ���"��� ���""���������������"� �"������ ��������������������
�� �������� ���#����4�� �;38�� �(�&)�%��� ���������� � ������#���&� ������� � �#�"���� ������
"� �"� !���� ��� !��� �����50��"����"���� ��
� �
�
��������� ��� ������������� ���������
����������
=��� ���� �� ��"��� ��������� ����"������������ ��� !���� �� �����#� ������� �#� ����� ���+���� � ����
����/��=��� ���� �� ���� ���&����� ����������
���������������������
(��������������������"��#������������� ����� ������ ����������������������� ������7�8�� �� ��� �����
���� !�"�������� ����4� �� &� ������ >�� ������� ���������?���&������ ���#��9� "��� ����
�������?���������?������!����)6����.?��� ��.(�!�� ����� �����������������������"�������+��� ��� �/��
@�������#��9� "�������������������������+��!����)6���/��3� �� ��� � !�.(�+ ����� "�������� �
#��9� "�/� ����������"������� ��� �������"� �����������@��������#��9� "��+��!����6��%�.?/��
$#����������3: �#������� ������ �� �����������!�� �� ����������"�� �+���� � ��3: �/��*���������
��� � !���
$#������������! ���!� ������������ ��������"��������"� ������ ���� ������������������ ����
�##�"��������
�
� ��� �� ���8� ��� �� �3: � 7��5�85�4���8� 7��5�85�4�3: �
7A : 5����A @5�
�
� � � �
.$,.5����A @5�
�
� � � �
8�@2: $2�.��
B��!���&��� ����
� � � �
�
����"���� ��� � � ��
� �
�
��������� ��� ������������� ���������
���������� �����!�
�
�� ������������������������������� �������������������������������������������������������
��������������������� �������������������� ������ ����������������������������������
������������������ ���������������
�� ��� �����������������"��#��� ���������� ���"��
�� - �"��� ��������"�����#��� �����(�&�)%�+�� ���"��� �����&#�� ����� ���"��� ����"��� ���� ��
�"��� ���"�/��
C� 3���#������� �������"������ ��!!� !�������������
'� ��� ����������"��� ���� � !����4�� �;38�� ����"���
�� - ��!������ ��"�&�0�"� �"������
�� ��� �������������"����� �#��������"������ ������!�&� ��� ���
%� - ��!������ ��������� �"� �"������� �� �����������#�������� �� ����� � ����
)� 7�#��������� ����� �����#��� �� ������������������������ ���#�������� �<����"���#���#����
"� �"����� ���� ���� ���#�������� �� �� �����������������������"� �"���� ���� ���
"��"��
�� ��������������������!" ���������������#������������������������������ ������������
�� ���� �������� ������ ���� ���#���������� �"���"������#��� ����� ����#����"���� �"�#������
������� ����#��������� ���#���������� �����������"���"�����#��� ����������#����"���� �"�
#������������������#��������� ���#�������- �������� ������� !������ � ����� ���������
"���"����������"��*���� ������ ������ ��#����� ���<��������� ��� ������ ���
�
��������� ��� ������������� ���������
�
�
�
��������� ��� ������������� ���������
�
$����������� ������������������� �� ������������������������
�
�
$����������� ������������������� �� ������������������������
�
�
�
��������� ��� ������������� ���������
��� ;�� ���������� �#��� ������ �������#���� �������D ��)��+�;��)'/�� ���������� ���#�������� ����
��� ������� �� ����"� �������� � ������;38�
�
;����E ���!���,%�-.���� �� ������� ����� �
�
��� ��� ���������"��� ����+!�� /�� ���� ���� ���#�������� ������� ��2���������+��� !�� �������� �� ���/���������#���#����(�&)�%�FA ;�$A @�7���� ����� �������#���������������� �
� �����������������#�������� ������ "�����������#������� !������� �� � �������� ��� !����
�
��������� ��� ������������� ���������
�� ��G�
��� �
� �
�
��������� ��� ������������� ���������
�
��� ��� ������������ ��� ��"� !�� ����������"����"�����#�D ��)C�+"������9��� /��2�������������#���#����(�&)�%��
�
�
��������� ��� ������������� ���������
�
�C� ��� ����3�CC)����� � !������������� ��������"�� ��#����"���"������ �� ��� !�������� �
#��� �� ��� �������������
�
�
��������� ��� ������������� ���������
�
�
�
�'� *����3�CC)�������� !���������� ���� ���#����4�� �;38�+����� ��������� ������������������
� � �#�"���� ���#���9��� /��
��� 3��� ����"���"������� ��� ������ ��&� �"���#� �� � ����� 2��������� ��#�����"��� � �"����������� ����� �������� �"������������"���"������� �
� ����� ����"������������� ���"���"������� ��
�
��������� ��� ������������� ���������
�
�%� ��� �������"��� ��#�����"��� � �"��������� ��������� ���2���������"��� � �"�������������#���#����(�&)�%��
�)� 3���#����#�������4�� �8��� ���"�������� ���&#���� �����@������������������������� ��� �
� ���� ���� ������������� ��� ������� ������� �� ����� ��� ���� ���� ���
4�������������������� �"�������� �����#�� ���������� �+$��� ����������������#����� ��/���
4���������������������� ���� ����� ������� ������"����� ���� ���� ���#�������� �
+���"��/��
�
��������� ��� ������������� ���������
�
� �������� ��������� ����
�
�6� =����� � �� ������������ !���� ������ ����"��� � �"������ ������#��� ��� ���#����(�&)�%������� �� ������� ���������� ������ ������+#�� ����#�/����� ���&� �������� �"� �"����
���#�� ���� ����
��� 3���#����"� �"����� ���������(�&)�%��3�"���������"� �� ��������������������!��
���� �� ������ �� ����"��"�������
��� 4��� !����������������� ���#���������� ���� �+45@- ����� �C)�B�3: /����������� ���� � �����
3: �� ��� ��"����� �� �� � ��� � ����� �+���(����� ��������"�����"����"��� � /�3�"��
������������!��� ���������� �� ������!!�������� �� ��������'H�����@���A : �� �����H�����
+� � �/��
��� 2��"� �"����� ���#��� ������ ����
�C� ���� �� ���� �������� �� ����+�����/����I���� ����� ����� � ���+H� /����� ���� ���������
�� ���#����� � ���<� �� ������������ �������!�������������� ���� ���#����� � ���
� ���� �� �� ���������F@��������!������� �������� �� ����� ��������� �� ���������� ��� �
<������ ��������&��� "��� �����������G�
�
��������� ��� ������������� ���������
�
�'� ���� �� ���� ���������"��� �������I���� �6�+, /����� ���� ����������� ���#����� � ���<� ��
������������ �������!�������������� ���� ���#����� � ���� ���������#�"����#�����
��� ��� �������� �����*�A � �������������!����������� ���
�
��������� ��� ������������� ���������
�
��� ��� ������J "��� ��#���������������������� ��"��� �+I��;� %�<�� ���� ����/��
�%� ��� ���� ��� ��#�����������������!�� �� ����#������;38�+I��;� ���<��9������ /���)� ���� �� ���� ������������ �� ���������������� ��#���������������
�
��������� ��� ������������� ���������
�
�
�6� 2��������� ��#�����"��� � �"��������� �������"��� ����!�����<���� ������� ��� !�������C�� ��� ������� ����"�������I��;� �%�+�(�$@ /��C�� ��� �������� �"�������I��;� ���+�8��/��
�
��������� ��� ������������� ���������
�
%&� ;�����##��� ��������������� �����"����;38�������������� ���#����4�� �;38������� ��
@A �51���������������������������'�������� ��'������( ��������������������
CC� ��������� ���������(�&)�%�� ���!!������� �� �� � ��� � ����� �����752�� ����;38���� �����##�� � �K@��L��������"�� ��
C'� 4������������������� ���� ������ ������������ ��� �������������"��� �� ���� ��0��� ���
��� ������"���
C�� ��� ���������� ����
C�� ��� ����������"��������#���� ��������������������� ��#����(�&)�%����� ���������������
� ���� �������#��� ��� � !�������������� �� ������������� ����"�����
C%� ����"������������������"� �����#������������!�������� !�������: ���� ��� � ��������������
A ��"���� �������!!���� ��� !���&� ����!���<��������� !� ���M�
C)� ��� ��� !�������"������������ ���"��� ������� ��������"������#����(�&)�%��������!� ���
�"��� ��"� ����#���� �� ��� ���+4����<� ��������� /����#������������������"�������"� ����
�� ����"�������� ��
�
3���� ������1 I made just one change, if you remember I was concerned about the placement and fixing of the internal loudspeaker, after a little research purchased a slightly smaller and thinner (50mm x 7mm) unit from RS Part Number 719-1964. This fitted perfectly in the original position so all looks pretty original. Sound just the same as the original and costs around �7.00 probably around a fiver in the UK. Tony EI6DT May 2016 �
�
�
��������� ��� ������������� ���������
�
C6� ������� �������(�&�)%�� ��� !��������������������� �! �������������������"������� ����
7��5�85�4&)�%�� � ���<�� � ���� ���������������� �� ����� � ����F"���� �������
4�.5.1��#����������� ��������#�8���"��� ������������"��������"� ������������ ��#�����
�� ���!� ����"���� ����!���������"����� ������� ��#�� �������"������"������7��5�85�4&
)�%��"�G��
'�� ����������������������� � �������������)���*���������������)��� � �������#�!���������� ������ � ��� ����#��� � "����� ������ � � �������������M�
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN�
����"���H����!���� �4� ���;38�� ���23�� ������(�&)�%����������"� �"����B������H�����
(�&)�%��� ��"� �� ��
�� �� ����+H� /�B������H�����
�� ��"� !�� ����
@���+� /�B���H�����
@���+A ((/�B�����H�����
�
�������������������������������������� �� �������( ��������������������#��������������
������+ ���'��( ��������
�