�
�
��������������� ������
�
�������������������������������������������������������� ����������
��� ������� ��� �� ���� ���������� �� ����� ���� ������ �� ����� ��������������������� ������ ��� ������� ��� ���� ��� ���� ����� �� ��� ��������� �� ����������� �������� ������� ������� ���� � ������� ����������� ������ ���� ��� ������� ����������������� ������ �� �������� ������� �!�������������� �������������"�������� ���������������!�������� ���������� ��������"�������������������������� ��� !����� �� ��� ��������� �������������� �� �#���!���� �������������� ����������� �� ������������� � ������������ ���������� ��#������������ �������#���!������� ��������������������
�!� $�����������������$�������������������������������������������%����������������&�� ������ ������������#������������ ���� ��� ������������� �� ���������������� ���� ��� ��� ����� ������� ���� ���������� ���� ����� ���������������������#�������������������������������������������� �� ���������� �����!��#���� �� ������!��������������
��� �'�� (������ ���� ��� �� ��� ��������������� �������� �� ��#����� ��������������� �� �������� ��� ������������� ��������� ����!�������� ����� �������� �����������������������$���������#���� ��� !"��������������� ��)��������(������ (������������������� ����(�������� ����� ������������������ ��� ������ �� �� ���� ��� ���� ���#�� ������� ���!������ ��� ��� ������������ !��������������#�������������� �����������#������������������������
�
�������������� �� ��������������������������������������������
*�������������)+��� ������������������������#������������������������������!�� � ��������������� ��������� ������������$����#�������� �������� ���������� ������������������������������ ����������������������� ���������������������������#�������!�� � �����+������������������������� �������������������������� ��!� ����#�������!���������������!������������������������������������������������� ����� ������ ������������#�� � ������������ �������� �����������!����� ����� ������� ���� � ���#������� ���������������������������������&��������,������������ �������������������������� ������� ������ ���#������ ��������� �������� ������������ ���� ���� ��� �� !�� �� �������������������������������������#��������������&����������������������� ������������� ������ ���������#��������������� ����������������!���������#��������������������
�
�
-��������������������������������!���#������������������ ��#�������� ���������#������� �������� ����� ������ �� ���� ������#�� ������ ����������� ��������������� ����� ��!�� �����#���./0�������������������������1�����������������
2��� ��������� �� 3 �� 4����&�� ����� ���� ������� ��������� ������� ��� ���������� �����5�
��� -������������#����������������!�#��������
�!� -���������6����������������������������7 ������ �������������������#�����������������������#����������������������� ���� ��������� ��������
��������������� ������ ����������������������������������������������� ���
���� 8� ���� " �� � ����#��� ��� � �� ����� ��� ���� !���� ��� ������ ��� ��#����� �����������������������������!�������� ���������� ��������������������" ����! ���������9������� ���#�� ���#�������� ���� ��� ����� ��� �������� ! � ����� ���� ��#��� ���� �������$���������������8� ��������������������� ������� "������������������������������ ���������������������� ��������� ����� �� ��� ��� �� ��� �� �� ��� �� ��������������� ���� ����������������� ��������������� ����������������� ��������#��������������8������!��������#�������� �������������������� ��&���������������� ���!������������������������ ����������� ��� ���� ����� ����� ���� ��� �� ����� !�� ���� ��������!����� �� ��� � ���� ��������� $�� ����� ��������� ���� ���� ����� ������������� ���� ���� ������� ��� ��� ������� ���!��������� ������������� ������������������� �����������������������!����#���������������1������������#����, � ��� ������������������� ����� ����������������������� ���#�� ��� ��� ��� ������� ��� �� ���� ���� ���� �� ��� � ���� ������ ���� ��� ���� ����������������������������#��������� ��������������#����
2�����������������������������
:� � ������������������������
/� ���� 8� ���������� �� �������������� *���� ������� �� ����������;������������ ��� /������������������!����������������9��!��������������������������*�����
�
��������������� ������ ����������������������������������������������� ���
-�� ��� ����� �� ������� ����� ���� �������� ����� ��1�!�������������� �#� 4�� ����!�� �� ����� ����������� � �!���� �� ��������� ��� ���� �� ���� "�!�9����������� ����� �� ���������������������9�������� ����(�#�������� ����������������������"�!�������������������������������������������� ���� ��9�������������������������<�������������������"�!������ ���� ����� �� ��� ��� �� �� ������� �� ���� ���� ���� ����� ��������� ��� ���� ����
�
�
�������� �� ��� ��� ���� !�� ��� ����������� ������ �� �� ���� ���� �������� ����� ��� ����������<����
�������������������� ������5�
�� ������������������������������������������ �!����������������� ������� ������������ ���� ���� �� ����#��� ����� ������������ ����� 4��� �����#������ �����
!� 2����� ���!����������!��������� ����������������� ������������������������<�������5�
=���������� ��� ���� !����� �������� �� �� =��� ���>� !�� ��� ������������������>;�*�#�������������������������6?��������
�
�
�� ������������������
���1�����(����������#������������������������,�������� ���������������&�� ��#�����������!������ � ��9��������������� ������ ������ ��������������������������� ��������� ��� ��� ������� ���&������� �&�� �� ������ "�!� ��� ������� ��������� ��1�!���������������������������� ��������������,���� �����"���������� ������ �����������������������#������������������ �������!�������������� �� ����
���� ���(������������������"�������"�!������#�����������#������� ���������������������� ��� ���� ����� ���1� ���� �� �!���� ���� ���������� �!� � ������� ��� ����� ��� ��������1������������!� ����!���������������#�������������� �������������(����������� �����7����������:?9������#�����������#���������������������������������������������������������1�������������������
���� ���������� ���� �� ��� � ��� 7�������� ��� ��� ���� �������� ���� ����������������� � ���� ����� ��� � ��� ��� ���� ���&� ��� !������ (��������� ��� ��������� ���� !����� ���� �� ��� ���� � � �� ���� ���� ��� �� ��� ���� ����#��� ��� ��1�� ���� ��� ����&��� ���������������������������� ���
����� ������������������������#��������������������9��� ������)��������������� ��������������������1�������������������������������-����(�������&���#��������������������������� ��(�������������������!������� ����� ���������� ������������������������������ ������ ������������� ��������������� ��� �����������!������������ ��������������� ���� ���� ��"���� ��������� � ������� �� ����������� ���� ��� ��� (�� ���� ��� � ������������� ��� �� � ������� ���� ����� �� ��� ����&�� ����� �1�����#�� ����������� ���� !������������ �� �� ���� ��� ��� �� ��� ��������� ���� ��� ��� 7������� ���� ������ ���� ���������� ������� ���� ����������� ����� ��� ���� ��� � ������ ���� ���� �#��� ��������� ���������� ���������� ����� ���� #�������� ,�� ������ ����� (�������� ���� � �� ��� �������� ���� ���� ������ �����������
���1&��� ���#������������������������������������������������� �������������������������@���1������������������������������!����#���������!�����������������"�!������������#��������#���������������������������1���������� ������������� ������������������� ��� !�1��� �� ���� ��� ���� ����#����� �� ��� ����&�� � ����� ������ ���1� ������� ������������ ���� ��� ����#��� �� �� �� ���� ��� � ��� �������� ��� �����!���� ���� �� ��� ������� ������������&��������������������������� ��
����������� ������!��������������������� ���������������������������������������������������1����(������������ ����������!��� ��������������������������1������������������ ���!�1������ ������ ���������������� ������� ��������������=A���������-�-���#������� �����������������-&����������!����� �>�
�
�
=,������������;>��� ���(��������������1�� ������������!�� ���������� ���!�1��
=-���� ���������������������@��������� ���� ;>����1���������
=2������&��� ����������� �����������������������;>�(����������� ������=-������������������������� ���������������>�(�����������������������=-&#���#������������������������������������ ��-������ �;>����������������
=����������� ���� ���� ����� ./�??������ ��� �� ��� ! � -� ��� ��� ����� ������ ��� ����������+��� ��&�� ������+��� ����� -����&���� ��� ������������������� ����������������������������������������������&���!�������������� ��� ����>�����������1��
=���� �������� ����� ��� �� ��� ! � ���&�� !���� ����� ��� ����� 6� �����B>� (���������1��������� =���� -� ���� ��� �� � ��� � " �� ��� ����� ��� ���� ������ C�� ������� �� &��� ����������������������>�
=-����&��#������������������2��&���������;�-�-���� �������������������������������������� �� �� ���� ���� ����� �� ��� ��@������� ��� ��� ��� ����� &����� "�!&;� +�������&������������������� ����! �������B>������������1��� �� ��������� ���������������������������� �!�9 ���=����������� ����!� ���������$��&���� ��������;>�
=������������� ������7�����������-�������������������������!��������������������������:?�!�������� ���������1���� �>�
=2��������� ����������1�����#������&��;>��� ������1��
=�����9�#�������������� ��� �����>���������(���������=-&���!��� ����! �-�� �������������������������-&���!���� �������� ���������������!������ �������������>�(����� ���������������=-���� �-&����!�����������-&#�������� ������������������������!�����������#��� �� ��� ���� ���� ��� ����� ���� ��� �� ��� ���&� !�� ��� !���� ,�������� �� -� ����� ��� ����7������������ �����&�����#�������.DE�!�� ���(�� -&����������������� ����#�� ���� �������������� ����� ��� ��� -&��� !���!��� ����� ������������������� � ��������!������������������� >��
=2������&��������������������-&���!���� ����������� �>���������1��=�����"�!����� ����! �-&�����!�!������#����-��� ����-&�������� �������������" ��� ���-�-����&�������������������-&���!������� !�������������1� �����!������������� ���>�
=4�� ���� ���!����� �������� ����� �� ��� ������� ���� 7������ (��&��!��������� ���D��������������� ���������������>���������(���������
=���&��� ��>�����������1��������� ������������ �����$����� ��� ����������� �����������!������� ��������������� �������������������� ��������� �����!� � �������� ������������� ������� ���������������������������������FE���� ������� �������������� �����
�
�
���������������� ��������6?���� ����������1�� �� �������������������������������������!��� ������������������������������������!�� ������1�����(���������
2�������� ��� ������� �� ����� ��� ������ ���� ���������� =,�� �� �� ����� � ����� �������1;>�
���1� �� ��� ���� ��� !����� ������� �� ���� ����� =-&�� !���� �1����� �� ���� �� ��� ���� -&����������������>����������
=2����� ��&��� � ������ ���� ��� ������� ������� (�� � ��� ������ ��� ��� ���� ��� !�� � ����� �>�������� ������������������������������ �������� ����=-� �� ��������������� ����������� ���������!��������� ��������������#���� ����� -��� ����������� ������ ��� ���� ����>� $�� ������� 9=� -� � ���� ��� ��#������ � �� ��#�� �������� �#��� �� �������������>���������������������
=2�����"�� �>������(��������������������� �����������
=2�������� �������>���������1��=-&��� ���� -&��!�������!�� ������ �>����1���� �������� ������������� ��������� � ���������������������2�������������������������������������������� ��!��������������9��������������=���&��>��������������� �� �������������� ��� ��� ����� ����� ��� ������������� ��� ������ (�������� �������� ����� ����� ����
=+����>����� ������1��$���� ��������������������������������=G�#�9�������� ��B>������������������ ��� ���������������!������ �������������� ������������������������������ ������������!�� ����������������1� �������(���������=2����(�������#��������������-���� ����!��-&���� ������������������������>�
����������!���������
:� $��� ���� �1�������� ������ !�� ���� �� �1������ ��� ���������� ������#����� !������ ���1� ���� (�������;� 2��� ��������� ���� ��� ��������������1�������������;�
/� ���1������ ������ ��� ��������� ��� ������ ����������2������#����������������������������������������� ������1���������1&��!���#���;�
6� A����� �������� ���� ������<������� " ������ �1������ ���� ���1� ��� �� ����!���&�� � ���� �� ��� ������ 2��� ��� ��� ���1&�� !���� ��� �� �����#�� �����������������������;�
�
�
"�����#�� ��������������������!��� �����
( ����� * ��� ��� ��� ��� ��� �������� �������� ����� �� ���������� ��� �����(����������������(�����(�������� ����������������#����������������������������������������������� ��� ������ ���������������������������������������������#��������������������9������������������� �������� ��������#��������������������������( ����������������������������� ��������� �������� ��������9���!�������������
( �������#�������"�!������������ ��������������������������������
$���������#��#������ ���������� ������ �������������������!����������� �����#�������#��������$��������������������������������� ������( ��������� ��� ������������������������������������������������
(�������� ������������ ���!�����������(��������1���������������� �������� ����������������!����������������������������������������������#�����!���������������
-���������������������1�������( �����������������������������������$��� "�!�����������������������H���������������������� ����������������9�9��������������#���� �������������!�������������������
C���������� ���� ��� ����� ����������� � ��������$������� ����� ��#��#���������������� ����������������� ����������������#��������������� ����������������������
-����������������( ������������������ ������������������������ ���������������� ������ ������ �� ���� �� ��� ���� �� ����� ����� ���� ���� ����� ��� ����� �� ������� �������������#�� � ����� ���� ����� ������������ �� ���� ���� �������� ��� �� ������� � �����������������
$���#���� ( ����� !����� ��� ����������� ��� ���� ����� �������� ��� � ���� ���� ����������������������#������������������!�����������������#����,��� ��������������������������#�������������������������������������������� �������������� ���#����������( ������!��������� ������������ ��������#��������������� ����
+��� ����� (����� 3������� �� ��� ���� � ������� ����� �� �� ��� �� ����� �� ���� ��9������ ����� ��� ���� ���� !� ��� �� ��� � ��������� ����� 3������� ����!��� �� ����&�� ��������������������� ��� ����!��� �������� ������������ � ����" ������������������������������� ��������
(������� ����������������!����������� �������� ����� ������������������������ ����������������������������������������&���� ��������������#���� ����� ��������� �������� ������������ ������������� �����������������������!�����
�
�
�� ���� ������ ( ��������� ��� ��� ������ ��� �������� �������� ��� ��������������I�"��#���������������������������� ������� ��������������������������� ���������������������� �!������������������������ �������H�������������� ������� ������������� ������������B�$���� ��������3�������������!�� ������1�����������( �����������3�������������������� ��������������������� ���������������1��������
$���#����I�"��#��� ����������������������� ����� ��������������( ����������������������3���������������������#�����������������������������������������
(����������������� ��������������������&������������������������������� ������������� ��I�"��#����������������������! ���������������������� ������(����������������1�����������!��������������� �����������������������������������#��������#����������!�� ������������I�"��#� ��������������������������������#�� �!���� �������! ����������������������������� �������������������� ����� �����( ����������$������ ��������������������
)#��� ������ ( ���������!������������� ���� ���� !������� ���� ����� ��������� �������������$���#���������� ������ � ��� ������������������ ��������� ��� ���� ��� �����#�� ��������� �� ���� " ������� (��� ��������� �� ��� ������ � �������� ��� ���� ���� ��� ��#����� ���� ���������" �������
(������� ��������������������������������H������� ��������� ����������(����������������������������� ������������!����������!�����������������B���������������������� ������#���������������#��������������������������������������!��������
+������������������������( �������������� �������������������!� ����� ������� � �������#����!������ ������������� ��������������������������������� � ������ ������������������������������������������������������������������)�������������������������� ��������������&���������� � ��������������������#��� �������������������(���
-� ���� �� ����� ����� ���� ��� ( ����� �� ��� ���������� ! �������� ���� ��� ������������������������'��������������������!� �FE���� ������( ������! ���������! ������������ ����������������� ����� �� ���������������� �������� ����� ��������������������J��������������(���K��������(�&������������������
-������#����������#����(����������������(���������� ���������������������������������#�����(������������ ���������� ���������������������������������������� �������(�&����#����
������ ���� ��������� =L� �� ���������� �� ���� �������� ! � �� ������ �� �����������������! �������������-��� ���-���� ���������������������������� ��������������������>�(���������� ����!�� ��
�
�
+�� ��������� ���� ���� ���������� ( ����� ���� �������� ��� ���� ���� ������������(������ G���� !����� �� ���� ��������� ���� �#������&�� �#� ���� ���������� ( ����� ����� �������!�������������������������������������� ������
$���" �������� �������������������� ������������������������ ����������������� �� ������� ����( ������������ �����(��� �� �������� ������������� ����������!���������� �������������� ������������������!���������1���������������������<������
���������������� ��� ��������!��������� �� ���#����������� ��������������� ������������#��������������������������������1����������B�2���������������������������;�
����������!���������
:� 2�������� ��������������( ����������������;�2�������� �� �������������������������������������� ����;�
/� (�� ��� ��� ����������#�� �������( ����� ����������� ����;�2��� ��� ���(�����������;�
�
�
$����������������%���"��������"�����
I����C������"���������1����� ��������1�����C�#��!���������� ����� ��������M��� ���� ���� �M����� ������ ��� ������� ��� ��� ��� �������� ������������ I���� ��� ������1�������!��������������������������������������� ������������M���������������������#���� ������ ��������� ���� ��� I���� ���� ��"�������� ���� ������ ��� �����<��� ��� ������� ����� ������������������ �����#���� "������!�������������������������!���������������������������������"�����$������� �������� ����1������������������������1��" ����������������������������"�!���M����
I���� "�����������(����������������������1����������������������� ������1��������������������������������������������� ������������������ �������� ���!������ ��A(����� ���A3���������"����3������� ��� ������ �����#�������� ����� �1��� ����!���������� ������������������� ����I��������� ����1������!� ���������"�!��
I���� "�����������������&���#�9���!������������1��$����������������� ��������������������������������������� ���������������� ���� ����������$����������!���������������������������������������!��������������� ��$������� �����������������������!������������� ����������!� �������������
2������ �� ���� ����� �!� � ���� !����� ��� ��� ����� �� ��� ������ ���� �� ��� �������!������!� ��������������������=��������������� ������������� ����� �� -�������� ��� ����#���������������������������� ������ ��������������>�
I��������� ��������!������������! ��������������������������!�!��� ���#��������������������������� ����� ������ ������������������������������������<������� ������������
��M����I����������� ��� �����( �����I���������������� ��� �������������� �������� ������ H� ������� � ������� ! � ��#��� ����������� ( ����� ���� ��� I���� �� �� ���� �������� ����������������������$����������������� ����������#�� ����������������������������#���������������������� ������� �����������1����������
$����������������� ����#�� ������!���������������������!��� �� ������������������������������#���H�������������������!��������������� ��������������#���I���������!���������������� ������� ��� �� M��� ��� ��� ������ !������ ���!�� ������������������� ���������������N����� !�������&����� ��
I������������!����#�������������������������9���������������-������������������ ������������9������������� ������������������������
-�� ���� ���� ��� � �� ��� �� I���� � ��� ��� ���������� �� ��� ����� �� !�� � ����$���#������������ ����1������$�����������!����������������������"�������������������
�
�
������������������������������$�������� ����!� �������!������������������������������������ ��������#����������!������ ������
$���� ���������� ������ ��� ������������ ����������������$�� ������� ������������������� ������������������ ��������������������������������������� ��������#����������!������ �������������!�����$������� ��������� ���!������������������#����� �������� �����������������"����������������������
$�� ���� ������������ �!� � ���� ��� ������� ��� ��� ���� ������ �� ��� ����� ���������� ��� ���� ��� ������ I���������� ��� ���� �� ��� ���� ���� ��!���� ���� ���� �#����� ��������������� ����� ���������������
(����� ������� �� ����� ��� ���� ������ ����2����������� ���� ���� ��� ���������!��� ��� ���� �� ���� =L��;>� C�� � ��� ������� ���� ���� �������<��� ����� I���� ����� ������������(���������=+ ��! ����������� �������������;>�
I���������������������!� �������!����������������#�������������������, �!���������� ����#���������������������������������! �������������������������������� ��������������������������� ����������������!�������������!�������������������������������� ������������������������������
I����������������� ����!�� ��$���#�����#������������������� ���������������������������������� �������������������������
I���������� ���������&����!�������������������������������������!����������� �� ��� ���� �������� !������� ��!� ���� �������� ������������� �� �������� ��� ��������������������� �������$���������������������� ���������������������
$�������� ��� ��� ������ �� ����� ������ ����� � ��������� ! � ��� ���� �� ������� �� ���$������� ��������������� �����������9!��� ������������������������������
(��"���� ������ ��� �������!����� ������ =2��� ��� �������� ���� ������ ������ ����������;������������������������#���������������� ��������� ������������(��������" ����#�� �� ��� ��� ���� ���� ��� �� ��� !���� ������������ " �� ������� ���� ����� �� ����J�����������#������&�����;>�
I���� ��� ���� ����� ��� ��2��� ���� ������� ��������� ��� �#��� ����;� $���#���� ����� ���������������������� ���������!�������� ������������������������
, ����������������!���I���������<����������������������������������������������!�����2���������������������������������������1����������������������������������������������������������������������� !����������
�
�
$������ ����������!������������������������! �������������������������� ��������!����������������������� ������������������������#���(��������������������������������������������������������#������������
-�����������������������������������B�-���� ��������������������������������� ���" ��!����������������������������������������������������
����������������I����� ������������� ������( ��������������!����������������������!����� ����������#����� ��������������������������������#������� ����#����������������������������������������������������������#�������#�����
I�������� �����!����������������������������� �H�������!��������������������������������$������&������������������ J�����!������������������������
$�� ���� ��������� ������� ����� ���� ��� ��� ���� ������� ���� ������ ��������� ��� ���!������������������������� ����������������������� ������G����!������������������������� �������� ���� � �������� I���� ���� ���� ��� ������� �� !�������� " �� �����������������������
����������!���������
:� 2���� ���������� �� �� �� ����� ��� �������� ��� I���&�� ������ �������;������������ ������ �����������&��$�����������C������
/� 2������ ���I��������������#�������� ����;�2���������������������������� ����������#���������#��������������N�����������!���;�
�
�
�
���&����'�����(�����)����*��+�
)#���� �����������1�������� �� ���� 7 �������!���� �������!���� ��������������� ��! � ���� ��� ��� ���� ����� �������� ��� ���� ����� �������� ����� ���������� �� �������������� ��#���� ������ �9��<������ ����� ����� ��� ��� ��� �#�� ���������� ��� �� �����������"���5� ��� ��#�������� �� �� ����������� ��������� ��� �� ���� �� �� �����&�� 0?9������������ ��9������� ���#������� ��� ���"��� ���� ����������� �������� !��� ��� ��� ���#������������������ ���� �� ��#��&�� ���� �������� �������� ���� ��� ���&�� ��#�� ��� ���� !������������� ������ � �� �� �� ��� ����� ��� ����������� C�������� �� ����� ����� ���������� ����#���������������������������� ������������"����
A����� ���������� ����&� ��#�� ���� �� !��� ��� ���� ��� �#�� ����������� ���� ����� !������
�����������#�� ������������� �����������#������������������������������������������������
������������������ ����������� ��� �!����� ��������������� )#���� �����������1�������� �� ���� 7 ���
�������� ����������������������� ���������������������!� ������������ �������������
!��� ��� ���� ���� ������ �� !�� �����!���� ��������� ���� #�� ��� ������ ������ ���� ������� �����
������������������������������������
�����#�� ���������#�� ������������������������ �������� ���� ��������������!���� ��
��#�� ��� ������� ��������� ���� ������"��� ��� ��� �������� �� �����@������� ������ �����
���� ������� ������� �������� �� ���� ��� ����������� ����� ��� ����� ���� ��� ������� �������� ����
�������������! ����������������������������������������������������#��&������������������
���������������������� ������������������������������������������������
)1����� �� !����� ��� ����� ��� ���� �������� �� ���� ��� ������� �� ���� ��� ������ ��� ���
���������������������������� ������������������������������#�� ����� ���� ������ �������������
�������� �&���!����-������������������������ �����������������������������
=-&#��!������� �����!� ����������������-��������������!� �������"���>����������=-� ����
� ������������������-���� ��������� ����������������� ������!�1@��������������������!�
������&���������>�
������� ���������� �� �1������ ���� ����� ��� ��� ������������ ������ �������� ��� �� ��������
� ����=�����>�������������������������������� ���������#�������� ����������������������
�������� ������� ����� �������� ���� ���� �� ����� ������� �������������� � ����������������������
���� ������������������!��� 9���9�����=�����>����#�������, ���������1���������� �������������
�� �� 0?9����� ������� ���#������ ��� ���� ����� ������ ����� �"���� 2����� ��&�� ������ ����� ��� ��� �� ��
�����#�� ������� ��� �� !��� -�� ��� ����� ����� ��� � ���� ��� ��� ���� ����� ������������� ���� ����
���#����������������� ���������#������������ ��������
�
�
G��������� ���� �1���������� ������� ������� !�� � ��� ���� ���� ���� ������ ���� ����� ������� ����
������*����������� ���������� ����=2�������������� ���� ;>�
���1�������������������� � ���=A���-����&� ����>�(����� �����=-���� ��&��������������
����>�$��������������������=�����������������-��������!� �������� �����������&��� ����������
������������#������!���������������������������������������������������������#���������!���
����������������#������������� ������>�, ��������1���� �� ����������=, � -����&� ��������!��
�� &����������������������������������������>�
��������������������������������������� �������������� �����!�����=2�������������
���� ���� ;>�
)#��������������=L�����-���� ��&�������������������>�
=7 ��;>��� �����������
=-��������-�������������>�
=2������#����������������������������������2�������� ���� ����� ;>���������� ��������
����������������!����������������� ��
���� ��� ����������������$���������������������������������!��� ������������� �������
������������������������������������������������!������������&�� ����!� �������&��������
���� � ���� ��� ���� �� ����������� ��� ������� ��� ���#������ ��� �� �������� ��������������������
������������� �� �� ���� ��� ����� 6?�� ��"������ �� ����������#���� ��!������ ������������ ��� �����
�!����
G������� ��� ���� ���� ���� �������&� ��<���� ��� ������ ���� � ������ =L����� ��� �� ����
�����>�
=*������&������������>�!��������������=2�&�����#�����������������������������������
������������������>�
(����������������� ����������������#��������1�������)#������������������������
���������������������������������+�������!���������������&������������������!����!������
����� �������� ��� ������ ��� !�� � ����� ��� ���� ��� ��� ��� ��������� ��� ����������� �#���
������� ���� ��� ��������� ������ ���� �����#�� ������ �� ��� !�� �������� ���#����#����� ���� ������� ��
��������������#����������� ������������������� ���!���� �������������� ���������������#������
��� ��� ���!�� ��� ���� ����������� �� ������������������ ���� ����� ������!���� �1�������������
������� ! � ����� �������!���� ��"������ ��� ��� �&�� ����������� �������� ��� ���� ��� !�� !���� ��
��������������������������������������� ��������������&����������
�
�
��������� �� ������������������������������������������������������#�������������-��
����������������������������������������������������1����������������������������������
��������������������� � �� ����������� ����������������������������������������������
���������������
=-�������#���L� �� ���� ��� ��������������� ������������>� ����������� ��� �������������
=2����#�������������������������-����������&��������-����� ����#��������������������;>�
������� �������� =L���� #���������� C�� ���!����� ��� ������������� �� ����� -� ��� ������� ���
�������������������>�
+�����������������������������������������1�� �����������������������������������
�� ����#��� ��#��&�� ��� ��������� �� � ����� ����� ��� ��� ������� ������ (���� ����� ����� �� ���
�����&������������������������������������������� ����������������������������������� ������
����������������������������������������������������������������!��������������������
���������������������������$���1��������������������������������������������������������
�����#�������#��������� ������������������������������ ��������������������� ����������
������������������������������������������������������������������� ���
-�������� � �� ����� ��� ��� ������ �����<�� ��� �����������������������#���� �������
����������������������������������������������������������1����������#����������������������
���� ���� �������� ���� ��� ��������� ������ ���#� ���� ��� ����� ������ ���� ���� ������� �� �� ���
����������������������������������������������!�� ���������� ��������������������������������
�������!������ �� �����������������#����
=��������� �������������>�������������������������������
������� �������� ��� ��� �� ��� ��� ����� ���� =� � �� ��� !�1�>� ���� ���� ���������
� ���������� ���������������!������
=+��� ���&��� �����!��� ������ �����>����� ��������� �����������(������� ���������#��&��
����������������������=�������������������������������� ����������������������������&���� ��
���������������&�������� ��� ������ ���������� ������ ���!�����*�#��� ����� � ���� �� ������
�� ���!������������������������������ �������� �������-���������� ������������������!���!���
�� ���� � �� ������� 2�� ���������� ��� ���� ��� ���� �� �� ! � ��� ����� �� ���� ������� �������
��#������������������� �������������>�2�������������������������� ���������������
���������� ������ �����������#��&�����������������������������!�������+��������
���������� �����������������������#�������������������������������������������� ��������������
���!�� ��� ������������������������ ����������������������������������������� ��!��������
��� ������� ���� ������� �� �� ���� ��"������ �� !���� �� ����� ���� �������� �� ���� 0?9���� �������
�
�
���#������� -�� ��� !���� ������� �� ��� �������� ��� ������������������ ��� ������� ���� ����#��&��
������������������������#��&���������������������������������� ������������������! �����
���������������� ����� ��������������#����������� � ����1���������������������
�
����������!���������
• 2��� ������ �����! ��� �� ��� ����� ����������� �� ��� ��#��� ���;� ��� ����������������� ����� ���#����������������������������!���;�
• ���������� �� ��� ������ ��� ��#��� ���� ���� ��#��� �� �����#���� ����� ������� ��� �������$������������� ��������#�������! ���������������������� ���� ;�
• ������ ����!����������������� ��������������� ���$��� �� ��� �� � ���������<�������#����������������������������������&�������#�����������������;�
• 2��� ���� ����� ��� �� ��������9�� ���� ������ ��� ��� �� ��� ��#�� ������� ��� ����������������� ����������� ���� ������������#������;�
• $����� ����� �������!��������&�����������������;�2�������� ���� ��������������&�����#�;�-�������� ������������������!���������#��������;�
�
�
�
����,������������!�#��-���,�#��'���)���.��,������+�
(�������������� ���������������������������������� ����)������� ���&�!����#����������
�������������*������������������������)��������������������������������������������&��������
�������������������������������������������������������� ����������!��������������������
� �������������#�������������!��������������� ������� �������7���I������������������������
��������� ���#������������������� ����������� ����� ����� ���� ��" ������������ ���� �����������#����
����������������������������!����� � ���������������� ���� ����!������)�����������������
��� �������� �������������������������������� ��������������������������������&�����������
!�������������������������I���������
=-O�-&������������������� ����;>��� ���)������
=-��� ������������ ����������������������������������!�������������������������
I��������>���������������������
)������� �������� ����!�� �����������������������������������I���������A��� �������
���� ���� ��� ������� �� ��� �������&�� � ������� ! � ���� ���� ��� ����������� ���� ������ ��
������� ��� $�������� ������������������ �� ���� �!� � ���� ���������� �� ������� ��� $��������
������ ���� �������� �� ���� �!� � ���� ���� ��� ������� ��� ���� ���� ��������� ���� ���� ����
�����!��������������� ���#���������������������������� �������
)������������������ ����������������������������/������������G������ ����������������
��������� ���!����������!��������� "�����������������������#���� �������� �� ���������������
(������ ������������������� �������E?����������� �������� �������������������������"�!������
� ��������� ������ �������������� ���#�������)����&����������#���������� ������2�������������
��� � ���#����� !����� ������� ���� ��� ���� ���� �� ������ ��������� ��� ���������� ���� �� ���
���!�!���!��� ������������������������������������1�������
-���� �������!������������������)�����!���������� ��#�����������(������������������
������������������������������ ���������� ���#��������������������������� ������������� ������
! ������������������������������������! ����������� ���� �����������������������������������
���#����������������� 9���� ��������! ����������������������������1�����������(A'��������
���� �������� �����#��� ��� �����#�������������� ���&�� �����#��������� ��� :�������� ����������:/�
������������#����� � ����)������������� �������� �� �������� �� ��� ����������� ����������������
����� ���������������� �����
�
�
=����� ���#���������� �� ���;>����� �� ��� �� ���� =-����&���#���� �����#������! � -� �������
�������������������������������������� �>�
)������������<��������1�������������������#�����������������������������������#����
! ��������� ����������������� ��������������������� ������-���������������������1��������
��#�����#���������� �������� ���6����
=���&������������� ���>�����������������=-����������������&�
=�������-�����������<�������! ����� ���&�!������������������������#�������������������
�����������#����!���>������)������
2������������������ ����������#��������������)����&��� ���#��������������!�������������
��������#��������������������=(���� ��������������������� �;>������ �����������
������������������� ����=L����-����>�
=-&������������� ����.:E?�������>������)����&��� ���#������+���� ���������������������������
����� ����������������������������&�� � �������
���������� �����������������������������=G�����-&���� ����>�
���������������������#����������������������� �����)������� �������� ���#������������
�������������(A'��������� ������������������#��@������� �����������������
=����� ���� �����#����������������������������� ��������� ��������� ����������� ���
��#�������� �����>������ ���#������������� �������4�� ������ &�����������!��������������� ������
�� ������������ ����������������� �����!���������� ��������>�
=)#��� �� �������� ������� ������� � �����;>� )����� �� ���� =2��� ������� ������ �� ���� ���
�� �������������������#�����������(A';>�
=L� &������������������������!�� ������� ��1�������������&�������������-��� �����
��!�������������������������� ������>�
(������������� ����������������#�������� ����������������������)���������&�������
�����������! ��������������&�������"�������<�����������������!����������������������������
(�������� �� ���� ��� ����� ������ ���!������� ������������ �� ���� ���� ������� ����(A'�����
!�� ������������������������������������������������������� �������(���)�������������
�����������&����#�������������������� �����
-�����������������������)��������� ��������#������������������������������ ���#�����
�� ��� ���� �� ���� �� � ������� !��� ��� ���� ����� ���� �����#��� �������� #��������� ����� ������ ��
!������ ������� �� ���� ��� ���� � ��� ������� ������ �� � ������� ���� � ����� ��� ���� ����
�
�
� ���#������������������#�������� ���������&��� ������������� ������������������� ��������������
���� ������������ ���������������������#�����������7���I���������������������������
�������������� ����������������������������#����! �����������������������#�����������
��� ��@�� ������� ���� ���� �� ���� � 1 ��� ������� ���� I�������� ���� �����#��� ��� ����� �1�����#��
������� ����� $���#��������� ���� ���� ��� ���� �#��� !��������� I�������� ����#���� )����� ������� ��
������� ���������� ���������������������������������������G��������������������� �����������
� ����� ���!��������� ���, �)���������� ������������� �����#������#������I������������ 1 ���
������ ��� ��� �������������� ��� ������� ���� �� ��������������� �� �������� ��� ������� ����� (���
�� ����!� ���������� ���#��������������������� �������������!�!����� ���!�� ���� ������
����&���������������� ������������� 1 ����������,����������������������������������!����������
����I���������� �����#�� �� ���������������(���)������������ �������� �����2�����������������
������� ���������������������������������I�����������������&��������������!��� ������������
��� ���������� ����� ���� )����� ����&���� ����� I�������� ��� ��� ��� ���@�� �� ���� �������� �� ���
���������������
G��@�������������������)����&�������������������������������C����)���������������
���������� ������������� ��� �������&�� ������ ������������������������ �����#��� �� ��� ��
�� ���!�� ���� �� ���� ������� ������I���������(����� �������� ��� ���� �����!� � ��� ��������
�������������������������������������� ���������������������������� �������������������������
�����-������������� ���!�������������������� ������!�!���!��� ������� �������������������
������������������������� �� ������������(���������� ����������������������������(�����������
�����#������������� ���#����������������&���������������� ���������#����� ���������������
!���� ����� , � ��������� ���� �������� (��� �� ��� ���� ��� ������ ����������������� ��� ����
� ���#��������� �������� �� ���� �� � ��������! � ���� ���� ����������������� �������� ��� )�����
��������������������&���������������
=$����;���������;>��� ������������������������������
)����� �� ����� �� ��� ���#��������� =(������ -� ���� �� � ��� �� ������>� ���� ������ =L���O�
�!� �����I�������O=�
�
����������!���������
• A�������������������������������������1����������)����������!�����#������������� ��������2���������������������������������� ���� ����)��������������������������������������#�;�2������������;�
• $��� ����� ��� ������ ����&�� ������� ��� ����� )����&�� !���#���;� 2��� �����������! �������� �����������;�2���������� ����� �� ���������#���������������������;�
�
�
• ��� �� � !����� )����� ��� ���� !���#���� ��� ��� �� � ���! �� ���� !���#���� �� �1�����������;�$���������������������! ��������������;�
• ���������)����&��������������2� ����� �������� �������������������������������� �� ����� ��������� ���� �� ��� ������ ����������#���� �������� ����������� �� ����������;� )1������ �� ����������
• ��� �� � ��� � )������� ����� �� �� ����� ������� ����� ���;�2��� ��� ���� ��;�2���������������������������;�
• 2����������������)��������1����������;�$��������)����&������������������������������������������������������������!� ��������������������I�������;�
�