Download - كل شىء عن انفلونزا الخنازير
1
ا ا����ز���� إ��
��� ا���دة ا�� إ��اد
أ��� ��� ا��ازق ���/ د.أ
ر'�& %$# إ�"�ج ا� ��ان��,�� ا���+�رة–آ �� ا�را��
2009
2
�������
� ������� �� �
1 ������ �� ��� �� ��������� ������ ����� �����.................................. 3
2 ��� �� �������������� �� ........................................................ 3
3 ���� �� �������� �� ��........................................................... 4
4 � ���� � !"#$ %&............................................................... 7
5 '�(�'���..................................................................... 10
6 �'��� �� )*�� ��#$ %&..................................................... 11
7 �#� ��( '��� �+� �,- �� �� �.���.......................................... 11
8 � �� ��/�$ �$�� 0�.���� �� 01�$ �$�� ��"��� ���� ��.................... 12
9 ��#2�3�� 4� � �( �+��............................................................ 14
10 56666� �7$�8$.6666�� ��6666� �� ��6666#� 56666&� �6666&�������...........................................
14
11 �������� �� .��� ���#� 9�8� "3� 5� ���� ��................................... 14
12 �'��� �+� :;�� <���$��� ��"=� �� ��......................................... 15
13 �� ��( /3 �+����& �+� 5��� ���� �� �� 5���$ ���>$���......................... 15
14 ��&� %&� ���# ��*����� ��� �� �������� /�*$&� �� �?�"���� ����� @���... 16
15 $ #�#� � �� ��"���( ���"..................................................... 16
16 �"���� ��#���� ��� �� �#� �� B�� %&......................................... 18
17 ��$ �( %�$ �+���� �� ��� ���............................................ 19
18 �� ���*�� �2��� @*=���� �� C��� D�.�� ..................................... 20
19 �3����............................................................................. 21
3
��� �� ������ ���� ��� ����� ��� ���
E�63�� 56�� 76. ��"� ��� ��� �� �������� '� ���� �.$�� !�"#� �3$ 2009 � ��"�( 56�� ��6� �� ��������� F� .=� �� ""( <��� �( )*&��� ���&# 0��(��""( ��� ���� 150 �#�� GF .1600 <�#�� 5�&.� ��3 0�H�$ "H� G@����� /���
@2��&��� ���*�� �"� �(�4��� 08�I� ��& G������ �"� �&� �� <"#�� ��� �$* �&*&� �� �7����� 5 �" F� .=� �;� �8�� �7�����. � �#6� J��64 ���# <"#$��� 0�K��� 0��(�
�� '��� �#��&�� ����� �� "&�$�� "400�K� <"( �� �� . .
";�6�� �6� '���� ����� 0K�# 0* �7> ���H� �#� 0�4�* 0��(� �"�& ��� �6(��3� �6� /;4 <.( �� �"����� ��� G< =� ���L� �� )*&��� ����* /;4�
�������=� 5,� '�(� �7> "�� ��4�� F#��� )*&��� �� 0"�( �*"�. "68� ����*� ��� �7� 0���� � 0M��3 '��� '�(� �7�( 07>� )*&��� <�� �� ��"�( 0K�# . �6�&
)*&��� �� N$"�( "�� ��� �� ��������� N$���� �� �7�$.� 0��( �7�� 5����� 0��(�.
C��6*=� )*6&��� �6� �7��6�� "�� ������& �� ��H���� 0#$ F� .� ��*$ ��� ��&������. �"��K ��.$*�� ��4�� :;��� �8�$ ��2�*� �� �#��� <��� 0��(� 52�*� ���
�6� O� P6� "�6( N6�� ��� <.� G��� �� ��������� /��� N�� "8$� !# ���$� ��"� �� � L '��� 5�8$�� �. 5�( N��� )*&���. <��� 0��(� "8� ����� 5�"��� B��$ ����
�#��� �"=� B6�( �6�& G'���� 0����� E� ";��� �� 53*$ �� N�� �7� ��� �� ����� E��$#� D�3Q& �������=�� 0����� 0�3* �$�� 5�"�� �� ��� �� 0�3$�� "�$*�.
���� �� ������ ���� ��
��� �� �������� @�� /�*� .��� �� <�& "�"(� <��� ������ "7.:
• ��( ��1918 @�� �.�$ G"����* � �������=� " <��� ��� ?"��100��*�� ���� .
• ��(1968 @�� �.�$ G" ��� �� �������� " S��& S��� ��" <�6�� �6�� ?"� "H� G������ D�#�� %�$ � �� F . ����.
• ��( ���1976 ����� �( �;( � �$ G200F . .<"#�� <��� ���# �( ��(�� .
• ��( ��1988 "�� 0��$ �7�&� G:;��� 08�$� G@����� 5��# �&�� <"* /�� GC��*�.
4
• ��( '���� 0����� 0�H� "H�2005 /�� !# G12 �6� @����6� O�� . '���� <��� ���# E� �8$ �� N�� I G<"#$��� 0�K���.
• ��( ���2007 �� 0�6K��� �� 5& �� @����� 0����� �( D���� 0"� G <"6#$�����*��.
������ ���� �! �� ��
��� �� �������� ��� �.Swine influenza) ��*$ ���� Swine flu & Hog
flu & Pig flu( ���)�+ �������K� �� C���� @�� �� 0K;*�� �� �(��3� �( �3$���� ��� �� /� ?+�� �������K� 6*�� �6(��3� �7�( B�4� <"�( ��6� �� 0� Swine
influenza virus . �6&�K� <"6#$��� 0�K��� �� !�"#�� �2�. ��� �� �������� '�� ����� ����3�� �&��� �"�&� )*&����) ���4�� "�*�� � ���4� 5�.$ ( ��6��� �6�&�
���$���*� B. �� B4����� '��� ������� .
��� 5�8$�� "�$���� �� @�� /�*6 568$� ��"�( �&�� G ��*�K� ��� ��� �� �� ' ����I ;� �7��.� '�(� G ��*�K� �� ������� �&�� 7>��� �� ��*�K� �� N� ����;� "#���
<"����� ��*3K� "�3�Antibodies "6�(� �6������ 0���$ K�� 48� ��""#$ �&� �$��� ��*$ )�+ �� "&�$��Zoometric swine flu .
568$� �6� �"���G ����;� ��( ,&K� �� ��� �� �� ������$ �+�� F� .K�� ��*�� ��� ��*�� �� ?�"��� . ��( 07> �$�� ����K��2009 �6*�� 06�( ��*�K� ��
��� �� ��������Swine flu O���> ��3� ��� @�� �������� C�6��� �6� A subtype
H1N1) (� �( S$����� �������� �� "#�� @�� 4;$ ��"� Human influenza virus �� �4�� �������� �� "#�� @�� Avian influenza virus �6� ���6��� �6*�� ��
�� ����� I @���� �� <""3�� ��;*�� <+�� G ��� �� ������ �#6� �6�>�� 0�.�� ������� ���#��World Organization for Animal Health �6� <""3�� ��;*�� V+� ��
5�H �� ��� �� �� �7��( �$G ��;*6�� V+6�� ��*6�� ��� ��*�� �� �7��8$�� 57*�� ���
H1N1 ��( 07> �$��2009 �������K� '�(� /�*$ <�6#�� �3" C��$� �� �"����C�"�� 5��*�.
5
���� �" ��#��� ��� ��#$�:
�,;, �� ����6 ��(�� "3� ��*�K� �� �������K� /�*$ �$�� 0�*���� �� C���� �������� @��� G��� ��A O�(�. ,&K� �� ��� �� /��$ �� �"��� ��� �� ����� ��
C���� �� @�����)C ( G C���� �� �������K� @���)B ( ��6� �� �� 5�H �� 5�� �� . 0K;*�� ��� �� @���������K� & C A �$�� ����*�K�� ��� �� �� 0"3�� 06��&
C���� �� �� 0K;*�� V+� 5 �" 0��3�� �� !"# ?+�� 4� �� ��� �3� �+�� <���� �#�����*�K�� �4��� ��� ��.
���� �)C:(
�������� 0�*��)C ( /�$ K� ��� ��� ��*�K� /�$ � !"#� �4�� �� '��� 5�8$� D��� ��� 5�#$ K �������K� �� C���� �+� �&�� ������ �� ��*�K�� ��� ��Pandemic.
���� �)A:(
C��6�� 06#$ <"( �� S$�$ ��� �� ��������� ����K� �� %����� ��Subtype 56,� H1N1 & H1N2 & H3N1 & H3N2 & H2N3 �6� �(�6. ,&K� �&�� ��� �� ��
C���K� �� �� ������ ?�$*� ��( ��� �� ����� H1N1 & H1N2 H3N2 & 5&.��� G H1N1 ن�� ���� وا��� ������ ا��� و��ء ��� ا� �ا ا��� � – 1918)�م ه� ا%$ ا ��اع "! ا . "���ن 100345و�01 )�� " /.-ب "! 1919
* '�� "".� "�# �*��$ '� ��� �� ��������?�"���N�1�*� ��� �� /� �� "#��
4���� �� ��� �� �������� 0�*�� �� ,&� (A) <"�( '��� �+� �*$� �� 0K"��� �
0K"��� ���(0��� ��� �� )1%Y4.(%
*'��� /1�*��� @���� .$�� 6I� <.����� �4�� ���� +�+�� B4 �( ��� �� ����#�� ��� ��� <.������� '��� �7�( 7>$ K� '�(=� .
*�"� ��( ��� �� �� '��� �+� �� 0�.�� C�H� 513*Z� �7,�"# ��*� C��$� �� G��*��[����� ��"$���� B4����� �� D�$.��� % �� ��*�� �� ��4$ ��� ��"���� �� ,& 5�$�
5&.� '��� �+� "� ��� �� /�*� ��$�.
6
*�� ��$�$� �6(��� 4���� ��� G��#=� �>�� �� G��� �� �������� 0�* H1N1 1�6&�� G ��� �� �� O��� �"$ �(� �*�� O�4���� )���) 4�6��=� 5,� �6(��� H1N2 �
H3N1 (.
��&� �*���� 4���� 5� "� �� O;�� ���1�*$ �+�� �� .��� 1�� "8$� '���� H3N2 ��
��� ��.���������� 0�*��� )�+& ��� �� /��Z �� �& ����6��� � 0�6*��� �4����� �� �������� 0�*��� ��*���� �.���. 4;$6 K� �� 0�*���� )�$ 0��3 �\&� �1��
'���� �7���� .)�+ E"P �� �&�� @�� D�.� ��� 4;$ K� ""3 ������� � 0�*�� ����3 ��( E�$#���$ � "��� �� 0 @���� �*� N�( B�4Z�"���$��� ." �6� �I�� ��(�
��� �� �������� 0�*�� 1�� �7\�Q� G��� �� \K� /�$ K <�1�� �*�� O�(���� G<"�( G5\,�$G�\&�$$ .��� ������ C���=� �� ��2�8�� �3��#�� B�$ � �� GO���#�.
7
H1
H2
H3
H4
H5
H6
H7
H8
H9
H10
H11
H12
H13
H14
H15
H16
N1
N2
N3
N4
N5
N6
N7
N8
N9
5
Influenza A HA and NA Subtypes
Other Animals
Other Animals
Other Animals
Other Animals
Other Animals
Other Animals
����( )*�� +�,
* G����6� ��6� � @���� �� 5��$� !"# �# .��� ��� �� �������� 0�*�� /�$��� �� ��� @���� �� �,��� D�.� 58$�$ �# ��� ?�"��� !"#$� .
���� �*2�� /��*=� �� ������� �#��� ��>�� 0��(� "8� G'���� ���� � /��*� �(���� ��*� ��� ��&$ ?�"�:
• G��� �� �� .����� 4;$ K� • ������� I� ������� ��� �� �� �" $*$ �$�� �,����� 0��"=�
8
� �6#� 0�63$�� )�+&� G�74��� �� �� �#� B4 �( '��� 5�8$�K O;�" )��� @� �3"� �7���� "�( ���- ��#��� ��&$� G��� ��71 6�+� �74�� 5; ��2� �3" 56$8� )
@����.
* �6� 568�$ �� �6&�� .��� ��� ? � <� <�#��� 0�*���� ��� �� 58�$ �� �&�� B64 �( ��*���� �������=� �84 @��� !"# .��� �� 5�8$�K� �� "8$�� G L F .
@4���� 5��*�� 5; ��� %�=� �� ���� @�� �, G�������� 0�*�� N� �� D�. �*�;� .
10
-�� -�.�
��*���� �������=� '�(= ��,��� .��� �� �� �� �������� '�(� �"�$�:
1Y <�#�� �3" �� ]3��� C��$�) ��#(. 2Y 0;���� �� ���� 5��* .
3Y "". "�73�.
4Y �"���� ������� � �� ,&� D�8��� 5�7* � �� �"�� /�*$.
5Y 5&^� �7.�� '�� ��.
6Y _.%�=� ��.
7Y B�#�� /�7$��.
8Y �#&
.6��� ��# 9�8� "3� K N�&� G�� �� �������� ���$� ��� �� �4�$ <��$� 0�#�8� "3�$��7��.
11
-�� �� /# � ���� +�,
* D����� E"=� 5*I ]��"��0����#�� �� 5���$�� "�� ��� ���� �� 0�� <"( ��������.
* �� /�$HK� /�3$'���� /����� F .��.
*5��*�� "�( B� 5"���� ����� %�=� �4M$ <��.
*@���� �.$�� ���� ����� %�=� ��( 0����& ��" $*� ����
* �.6$�K �6��� �"6�� !��$ ���# �� %�=� �� ���� @�� /�3$ �,�3��.
* N�.$ '�(� �� )$*� "��� "#� �� 0�� ����$ 0�& �+� '�6(� '6� ��&$ "8� G��� � 4�� � )��� S������ /�4�� `��� �������=�
�������=��.
* �+� �6� ""#$� B�#�� �� %�=� �� ��( + �� O��* ���� � F .$ /3 O����6� 06�& ��� �� �������� @���.
��� ��. -�� 0� ��12 �� �� �3�
# �� Ga;� � �$ "8�?�"��� �� �H�$� 0K�#� 0�.�� C�H� �( G L � �.6��������������� �� .��*$$�? '�6(� �� G<"�( G'��� �+7� �*�� '�(=� ����6��� �
?�"( �� 9��$ �7�( `��Z��� �*�� 0��*�� B�4� 1�� I G��*���� '�6(=� �6�"(<����� ��� E"P � � E�2 /�7$���.
�4���� �*�� 0��*�� N��.$ /�*� G�$ "H��������= /�6$ �6$�� ��� �� �6� .6��� 5�*6�� /�$ �$�� <"�#�� ?�"��� C���� �� ��I� ��*���� ������� � GE�6���� �*6��$��
����6��� � "�$ �4.�� 5��� ��"��� '#�� 0K�#�� �>�� �( %.&�� ��6*���� . �6��K�#�� 1�� 5�$#������( �� 0$�� "H '�(=� ��"��� �� ��"$���� 0 b�7�( %.&Z ��� "�$��
5�� K .��� �� '��� �+7� �88#�� �3#�� 1�Q� N�(� OK�73�.
12
4��� �� ���3� �� ��5��� �� �*�� �� �� ������
�� 0�4�*�� �4 � �&� K �$�� '��=� �� ��� �� �������� 1�����" ���#�� �#�� ������)���#�� �#�� ������� ��>����(N�(� G�7,�"#� G �6� �7���$ %�$& 5�� �� '��M�� 1�Q�
���"�� "���� ��( 0����#�� .%����� ��� �6� 06�H� '��� �+� �� 0�.�� 1�� O����&��� ����.�� �&�� �� ��� �� ������ ����3��))�+ �� ��� "�*6��� <"6#$��� �&�����
���4�� ( �8���)��&) ������� ���� )�+ �� ��� �*- B. �� B4����� '���.
Unconfirmed or suspected cases Confirmed cases Confirmed cases followed by death
13
: � �وث ا���5ء� ا������� ,���3 ا�+ �2ار1ا���,� ��ا�0 ا� ��� "-ا%? ا�<ار/� �>�- ا��� "�$ى ا��.�$م ا���دث @A�� ��B�Cا� ��Dا� �BEF" �"1 $1و
:�� ا�B-ض وا��>رG ا�� و�ء وه�
1- � �ن):1(ا���� �� K�B-ض ا�� اB-وس ا�� �ر �و�>�- ا�� )$م %$وث اى ا��> .
2- � � ��>ر �� �� ا����ا�ت �.M �>�- ا�� %$وث ا��>ر ��B-ض):2(ا��� ?�Bوا�
����1 ��F� ن� .ا
3- � �ن و�P! �$ون %$وث ا��.ل "! ا�ن ا�� ):3(ا����Qا�� %$وث )$وى �� ا -�<�
.ا�ن
4- � � . �>�- ا�� %$وث �.? ��C$وى "! ا�ن ا�� ا�ن و%$وث ا��>ر ��C$وى):4(ا���
5- � � �� "�BEF" �.RF �>رG �� ��$/! )�� ا 1? �>�- ا�� %$وث ا�B-ض وا�):5(ا���
��B�Cا� ��Dا� )WHO( .M� .و�>�- ا�� %$وث و�ء "��
6- � ��- "-%�� و�ء ):6(ا����C� Pandemic !" ض-B�� �B�( را��> ��وه� "-%
-R1 ا�� -R1 رةرة ا�� 1ر��و"! 1." �� .�B-%�� ا�4"
C�Y �� ا�B-%�� ا�4"� "@ ا��آ�$ )�� ا��.�Wو%��ً أ)��BEF" �F ا���D ا�C���B أن ا�
P/-"وأ Z�PBن �� ا� :و1$ "-ت ا� ����ا ا�F4ز/- �� ا�C�� Y�B-ا%? ا�����. "! ا�ن ا�� ا�
� ا�@��@� -1� :Phase (3) ا���
���B�Cا� ��D�ا� ��BEF" ��F�(ز/- ا�F4ا ا��1�? ا���>ر ا� ���� )WHO ( $�F( �\�<ار و��ا�
��ى Bر ا����Rا ا���K "�-ض ا� ���� وا��<ى ا���>- ��-)� ���! H5N1 avian fluا�^�[ ��
وا��<ار ا����� ا�^�^�� /�>�- ا��� ا��` �آ�$ _W��ر %��� . ا���Rر و"@ _W��ر %� ت 1����� ��>-/�
و)�$م وb���W ا��� "���ى . a$/$ة "! ا� �-وس "@ )$م ا��آ$ ��.�W� "�! ا��ن ا��� ا��ن
��ى ا������ ا���� ا�����ء ا�C���C� �B��$ ا ����>ر ا�C����B و��� ��" ����B�Cا� ��D��ا� ���BEF" @���-� Y
.2009اB�aW( ا ول �� ا�-/?
� ا��ا��5 -2� :Phase (4) ا���
��Y 2009 ��� ا�-/�? C� Emergency committee$ ا B�a�ع ا�^��� ��CBd�� ا�R��ارئ
��ى ا�-ا��@ وه�<ا /FC�� ا��.�ل ا�B�-ض "�! ا���Bا� ��ار ا�>�� 29ن ا��� ا��ن ، و��� ر�@ ا
��ى ا�4��f" وه��<ا /FC��� ا����>ر ا�B��-ض )���� 2009ا�-/��? ��B-ب ا���1 ���ى ا�����B@ ا���ر� Y���
?1 . 1ر��! او اآ^-��ا
14
� ا���,$� -3� :Phase (5) ا���
��ى 2009 ا�-/? ��29 �Bا� ��ار ا�>�� ).$ ا B�aع ا�^�[ ��Fd�� ا�R��ارئ و��Y ر��@ ا
.ل ا�B-ض �� )$ة 1رات "! ا�C�Yا�4f" وه<ا /�FC ا��.
��6�7 �8��� �. 0��
�� ������$ K �+�� )2��� ��*K� G@���� �>�� ?"� ��& K �� _3=� �� ��� �� �6� �7$�H� �7�&� ��� �� �������� 0�*�� "� �(��� �1� G��>$��� ?�"6��� . �6\&�$ �+��
�� ��� �� �������� @���K� �.$_��*� G������ .��� �� �6#2�3 !�"6#� ��( O�"�H )D���( .�+� �� �#2�3 �7�\� $ "H �$�� �,L�� P��$�� /���� ��� 5�8�� . "6�$�$ ���,- 1�� )�+
��( <�H@���� ?"� <"�3���� �(����� ?�$*�� @���� �7���6$ �6$�� ����.6�� �6��#���0�"����� ?�"��� �� ��*$&��� �������=����*���� .
����� �9��$�3�� ������ ��� :,� �,�� :�
��� . "6�� .��� ��� 5�8$�K� ��( <"�H ��� �� �������� 1�� �1�$ ��� ��6#� �7���6�$ ��"�"6(� �$� �7$����� 0�$ 0����#�� )�$ �� ? � 0�8$.� �� ��� ���6* B64� . K�
�� �������� @�� �4$* `��$ <�# �3" 51�#$ ���160�3" 0�7��� /70 �63" ��#� �74� �7� ������ ��3��� <�#�� �3" 5"�� �� E� G��*�* ��6#���� ��6� ��
? =�.
���� �! �� �3� ����� ;�$ *7�� :� ������
E+�� ����� ��� �� �������� @�� ��( E�$# 9�8� 1E� "3� K/� .��� . K�������� � �#��&�� O���# <���$��� 0�#�8��� 0��& �+� �� %�Z ���# ��$ ��( <"�H ��*����
'��� �+� "� .�� )�+=1M$$ ������� � 0�*�� 1� �82�� �(*� . ��6&�� �6��=� �6���"$ �$�� �*���� ��;*�� "� 9�8� !�"#$*� ��$ 53� �� O���# �6� �&�� ?�$*� ��(�
��1�4Z��� F� .^� ���#�� ."� K N�(� ""( �&� ��( 5��#�� �� ������� �#��� ��>����$ � �� �\&�$�� 0�*���� �� �&�� _.� 9�8� !�"#$*K @�� /*��.
�*�" .$��&�� �2��� �� <"�$*��� @�"�� 5�# �������� �8��*���� D����� �$� ��( �7. ��7�� 5��$ �$�#� �#��� �� %�(� ���,�� ��#��� ��&$� ����=� ""( "7.$�
15
5������ ?�& �� B�*� �"H ��( 5���� ?3 �+7�� G 0����� ��;�� �� :�$�� "��6� 9�8� �������=D����� ���,�� �3���� 5��# 5�H ��� �� .
-�� 0� <=� >����� ���*? �� ��
��*���� ������� � �#��&�� 0�*���� <"��� ��"� ��"���� '�� )�$�$ <"�6H �6�"=� )�$������� N3;(� '��� )�+ �H�$ ��(.
�! ���*? /�� �#$��� ��� ����1 ���6�:
1 ( ��$���"=�)�"�$������ �"�$���=�(.
2 (0�41�,� ������� � ��"�����)�$�*�=���������� �� (
G0�*���� <"����� ��"=� D��� ����8� ������� � 0�*�� '�� 1�4$� 1"6# �1�� ����H��� 9�3�:;���� �2��&�� .�������� 0�*�� 1�� �1�$ "H� �� �7��( �$ �$�� ��� ��
<"#$��� 0�K��� �� 0�H� �$�� �.��� 0K�#�� O� P6� �&�=� 5�6# �*�1*6# 0"6�� 07>� �7\�&�� ��������� ���$�*�=� �"�$������ �"�$���=� V�3$ ����8�.
@� <"��6��� �6�"=� 5���$*� ��.� ���$ �"� 0�������� �� ��& �� )���
��� �� �������� @��� ?�"��� :;(� �H�$ �� 0�*���� .+� $� D��4^� 1"� K� 68�� 0���2������ E*�� �8$�� ��� O�"��$*� ��.�� �+� �� .
�� ��. 47� 0����, 0! :� � ������� �� :���� ��@����
� �1� "�3� �"( �� �I�� ��(\���� �� �������� 0K�# 1�� ��( �#��� 0�� 53*6d$ �6$�� N�.�� D������ �H;( �7� .��� �� O���#�������=���� /��� E+ ��� < =� ���L� �� ��� ��
��� 1"#�� �*#$*��� �� 1�Q� G�7�� O�.$�� 5�� ��6� �� �6� 5���$�� �� �&�� ?�$*� ��"��#�� ������ 0�4�*�� a;��� ����� )�+ �( 0����#�� . ?�"��� F� .=� �>�� /*$&�
<$��� /,& �( G5���$�� B4 �( 6��� ��� �� G���4<D� . ���6$�� E��6�� �6����3 �� �� .�� ���>��� 0�*��� �*6$&$ 0�6*����� )�$� G0����#�� �� 5���$�� 5�&.�
��� ���� _�+�� ���( D��,� 56������ '16�$�� �H�6$� )6�+� �7�$ �$�� �������� ���(�
16
������ .C�� � �M�� K� 13 0$�� �$�� 0����#�� �� ����� 0����#�� "6#�� �7$���� D�0�D�3 '��=� _�+�� .
��,�� +�,� ����� �# ����� ������ ���� �! 4�#�, �� A�*��� ������ B���
��"$�� 0��& .��� �� ������ �� 0�3Z* �$�� ��� �� �������� 0K�# 1�� �� �&�� GO����(5,� � � '� C�H� �� 0�1�*$ ?�"��� )�$ 1�� %�����/�7$�K� E�2�� . 0��*�� 1�� I
<"#$��� 0�K��� �� 07> �$�� 0�.���� ��4$ �$�� �*�� �( ���$ � )*&���� �&�=�5�H �� 53Z* �� .0K�#�� �� ���# �1� ��( 7> ��� 5&.�� <"#$��� 0�K��� �� <"\&P���
��" '��� �� �������� ��d. "H� � ��� ����� �1���4 ��( . 1�Q� )*&��� �� �1������e� ����� '�� 1�� ��� .$ �8$�� � ��� ����� 5&.���.
������ � �����"����. ����"
����$ 5�H"\K 5dH �f� \Kg� ZNZ�h�i4h j�k(�l4 h�l�h( O��1h#Z� 1�l�g� h�k#m�e� nh� �k� Z"o3f� m�f� O�6l$mh� h��d&hm*1� O��h"m�f� p@m3o ZN\�gQl� jo��k h�m#l� m�f� O�#�d� q"�6h( lKh� ja�h� hmlI 1d4m�� o�h�l� kNo� kN\��� omlMg� r5k�e� O�8m*k�
p�k#1 p�d�lI h)1�h 1�gQl�" ) ����=�145.( ����� �$�$�:
�� V�3��� '�� )"� ����� D�3 (��$� >�# E+�� ��;* � �.$�� 0�7�� �6��H N/$$�� @���� ��3��� %�.$&� 5�H �$&��� ���$ !# �$��� , C*� �$&��� ���$ !# �"�� �,
N$,& �� ��� ,� �� 74$ �7�� K �;� ���3 N�"� �� ��$3$ !# �� �� , %��#��6�0���4�� ?��� �7���� b���#��� ��*� � ��� ��"� 0�*����� �$&������ �� F
5,�:
1Y E"$����� �#��� 5�4 Balantidium Dysentery
2Y ���,��� ��""�� Cysticercosis
3Y �����#�� 0���.�� Trchinella Spiralis
4Y �� �� �4. Taenia Solium
5Y ���,��� ��""�� Cysticercosis
*�&$.� <,& '��� ��� %�� �7���� ���6#��� ��*6� � �� Zoonoses �67��:
1Y �� 0K;* �������=�. Influenza
2Y ���� �� K�.���� 5�4 Fasciolopsis Buski
17
3Y �4��� ����, Ascaris
4YE"$����� �#��� '� Balantidiasis
.$� "H� �74�� �� ��� �� <�( "�( �63 ?"6#� �� !"# ��& �2��� <���� ��(� "�� E"�7�� 4#������ �� !� . ,"3�� ��"6�� �� �� �� "3� !# '���
��( /�M$�� ��&�Q� D�(" � ����� �(��� ��"8$� �6#$ 56�3$ �,"# ��8$ 52�*�� N$�+H�*��� ������ �� ��� "�$*� ;� N�#� 5&� ;����� ������� ,���� � !"#$�
������� �������3 -�� Trichinellosis
!"#!# ����� �� 0;�( �#� 5&� �3$� ��6$� D�6��=� �"3 �,�=� �$ ����# ��� 5�$ �$��� 0�H��10�H %�� ,58$�$� 5�#$$� 0;���� ��� �"�� 5; 0�H��
�"�� 0;��# ��� ,�4.� ���� � ���� ����� �� 0;�( 5���$ "�� �3�$� �� �� , �� <"�"�� ���$�"H� ��*� � D���� �� O�&$7$ /�*$ )��.� �+ @� �7�� �$�� ���* �7��4 `��
�=� �"3�"". �" 8�� D� ��8$*� 0����# �7��& �,� 0;*� "�� B�(� 0���� ���� �7��5& ��� %�=� `��$ "H ��� %�� �� ,&� "��$$ �7�� ,!"#$��&$ ���� � .
����1� �*�* -�� Cysticercosis
'���� �,��� ����4 ��*� � 5���$ �+� "8$� ��( E= �"�� �� 58$�$� 0�H�� : $� N66$��= �66��$ <�664 �� , �+66� !"66# K� �663$� �668�4� '66��� ...
8��� �4.� ���� � Taenia Saginata O�� 5H=�� @��� �� )��.=� 0�+ I.
��7.( D7�:
4�� D�* �� ����" "H� C�� b6 �� ���� ;$�H V��$(� ��� ��,��� "�( N�� �����5$H N�� 4�*=� 0�� ��"�� D��"8�� ����� "�( @�#)5�� ( @6��"�� �����&�� "�(
@$�� BI � "�( ?M��� �*- �� , �7��� 4#� �� ��"8�� �� �� ��� �� �( �$(���7� ��8 K �$�� ��� K����"� , N6��,�� 0��� �� K� :��$ K� 5&7�� ��� �� �(� 5 " K�
�� ��(� 5*$M �� ��� @�� ,V���� ��� /�$&�� 5�� "�( �#� ��� , "6H �-68�� �&��5�( ����$ N��8� N�#� 5&� �( �7���)p@m3o ZN\�gQl�(@3��� b Filth +6H N�� ���$ ����3 ���&
+=� 5�# @3�� @�"����� ? ,�7��� "� "H� �� ���4& N�� D�. 5���$� N�#� 5&� �(b � ����� !;,
18
����$ N��H "h�m#l�h� h�t"��h� l�l$mh�i�� Z�d&ml�h( h�th# �h�u�g� h6mlI td4m�� o�h�l� kN\��� omlMg� kNo� u5k�e� �h�h� oo��k i��ja�h� kNml�h( h�i,g� ;l� q"�h( lKh�p�k#t p�d�lI hN\��� t�g� )" <8��� 173(.
����$ N��H�"Z�d&ml�h( i0h�vZ# kNo� kN\��� omlMg� u5k�e� �h�h� oo�i�k i�� Z�m#l�h� Z�t"i��h� d�l$mh�i�� d<l+�dHm�h�i��h� d�l8k�l i�Z�i��h��h�h� d�h#k4u���h� d�hv"hl$Z�i��h� uKg� Z�Z�t*�� f5l&f��f�h� o/Z�w��� �l�h( h_o�d+ �h�h� m�d$mu&l+ �h� o�lKm�f=�6o� i��Z�k*6i8l$m*l$
xBm*k� m�d&g�l+)" <"2����3(.
������ ���� E��� �1,� �� ����� �� *�� �� �9�. F��� ������:
1Y 5�$*��&�� <"�� E�$#$ *� � �" �� �7$"�� �$8$ �$��� G ���"���� F6� <"�6���.�� /��$� ���� �.
2Y /6&$ �6( %6�$ /I +�. /&$ �� �� �#� �� ���"�� '��#=� /&$
�6�I �� ,&� 57*� �7���$�� 5�3 ��� G? =� �+I=� �� ���"�� '��#=��� �"�� 5�$*��& <"�� ���$���� ? =� �+I=�.
3Y �� N��"� �� �� �#� ���* $�� E"6,��� �$�$6*����� �8$*���� ����8�� ��4* �.�"���.
4Y �� �� �#� /�* �7$3���� /�� �$�� �7����� N��*��� ���� � N��"�. 5Y �#� 5���$ /�*&#�� �� ���<"���� �#H� �*�*#��� .
6Y �2�� 0���7$��� ���� � �� �� �#� 5���$ /�* "�"� �4.�� <"�"�� �( �3$����� <���&��� �2�� 0���7$��� �2��.
7Y ��� �6� �7� �7&�. K G .���� ��� �� '��=� '�� ��� )��� �� %�����0����#�� 5������ �K-� G��$����� )�+ ��� G�� �� K�.
����$ 5�8 ”i��Z"�h� h�k+u�� �l�h(h� i��h� ol8h�i�� h�k�h� jd�d> Ek+ u5d& �l�m�th#m�o7ml�h( �l�m�th# o�l�lM uKg� �h�Z7h��Z#d.�h� m�f� �h�h�h#i�� o�f� �h�Z�Z�Z7d> i0l�h�h# �h� �u�g�o� m�o7kiMh�o� �Z��l�mh�h3 h)g�l+ j�i>h�o� l4l�l$i � h��dHk"�h�l�“ ) ��6��=�
146.(
��*�� ����� ������ �� ��� G� � +�,
'���� ��( /�� "H�%�.$& �� �� �#� �� N�� �H�$�� �6"���� ��#��� ��� �6&�� )������ ��#��� �� VI �( �� �� �#� �7� ��$ 0��*: 1Y �� �� �#�� _$� �� �����)����� ?"�(�"���� ��#��� �� . 2Y <��> I %��=�� �(�� �#��� S*� <�H � .
19
3Y �#��� 5�# ��"��� <,&� ��"�� N� /*$ �6$�� �6�(�� 0�6��# �+� ����� '�� @�����.
4Y ��#���� ���8� '�� ��� �� �� �#� ��� 5�#$ �74�� "�(? =�.
5Y ��& �� �� "�&/�#��(�� �#4* ��$��� "�& ���� .
6Y �$ �� ��� ��#� ��� �( %�$ ��� B�� ��� �� ��#� N� �$ $ ?+�� 8��� ��6�I=�� �#� ��&���3*����.
����� �. +��� 0����� �� ������
• �7� ��$$ K� ��"$�� �2�"� �� �� ��� �� ��$ �� �#�6�� 0�D�63 � �� E� �6� %(��6 ��� E�#�� ��=� 4�. �7$�$ �� B�4 K� �7�( %��$��� �2���
'��=� .�� 58� �� N� ��8$ �� �&� E+�� �"�� 4� � .
• ��� �� �6���#�� <�,�� ��*�� ����#�� "�"�$�� �� ��"�"(� "� �$ K �� �� <��68��� 468� �$6$ �6$��� ��63���� ��� �� 0�#��+� "�"(� 48� 53*$� ";����
�"�&* �� ���&#�� ��3���� ��� �� 0�#��+� 4*�$�� ��� 5� 60 ���# %�� 5"��� ���* ٥ 7. �� %K-� .
• �H�6�& ����6��� B62;��� 0���" $*� ��( "�$� K �� �� ��� �� �+M$ ��>� �*�*=� "���� "�$� �&�� ����#�� �4.�=��+M$�� <"�63���� ���4=� �H��� ��(
;6& "#�� ��&� �� ��3 ��� ��� �� ��$ B4���� ����� �7��3 �$ �$�� ����8��� ��8��� ��� �� �� �62������ �#��� 4� ��� �"�� ����� �+� 5&.� ������ ��
�2���� .
• ��"L� );7$*;� �7$#;�� �7$�;*� "&�$ ��" ��3��� :� _�+$ ��� �� ����I �$�"� ��3�� E�* ��� �� _�+� ���( ��$$ K� E4��� F#���� %.&�� D�3Q�
�"�&* �� <��8�� .
• ��$ �$�� ����8�� ��3 0���( ��;$� �2��.(� ����, �4�.� �$�$ �� �� ��� �� �6� �6"�8$�� �4.�=� �� ��� �� ��$ �$�$ K� ��� �� �+M$ �� �*�*� 5��$*$
0K�3�:�$� � �� �� ����#�� . ��6#��� ��6$ �6� ��6� �� �6�( "�$� K��� �7$��& �� !# ��4����� E"�$$ K ���*2500 �4 .
• ��� �� ""( 4*�$� <"#���� ����� ��100 �� �6�� 5�6 "H� 200 – 300 �� �� �� 9��$ N��� /*# �7�� "#���� �* G 300 – 400N�3 .
20
• /3�$ �� �� �,�� �$� ��*�� �� �(���� <$� ����� �� ) 5&5 %��� �7. ( O��8$ � <��� �� /3�$� <"#�����10Y15 O��� "�63� ��� �+�� G20 �6�� 30 �� �� ��*�� �� O� <"#�� �,��� &+�� ��*�� G ?+6M$$ �7�= <"�� �+M$�� ���&$�
����8�� ��(.
�� ����# ��6�� B#?������ E��� H�3�
• ��&$ �� 4�.�� V+� ���C����� ���*�� ��&*�� ��$&�� �( <"�� �( 58$ K 30�& . • ��� �� �7� ��$ �$�� �84���� �� <"2�*�� 9��� 0#$ �H���� ��& ���.
• ]4��.6��� ]���6���� 0��4���� �*2�� B4�� �( <"�� ��&$ ��� �6��=�� �#�*�� B4������ ���4�� 0��#���� �(����� B4������ �2���� ?�3���� �(����
������� �,������8,��� ��"�� 0.
• �0� �*�� ����� <� ��� �������� ��4�� B4����� /�3$ �(�.
• �H���� �� ��7* :� � 5� " B4 ��$$ �� .
• K� G%;6(=� �6�( ?+M$$* !# �"���� 0��� ���� ����8�� ��( ��� �� �+M$ ��� �7�� ����8�� 58�� O�H;4� _�*.
• ( 0�74��� ��" $*� �$8 ��" $6*� >#� 48� O�2� ���L� C���=� ��" ���6����� "� N$�8$.��"0K�����."
• �68����� 0����#��� 0��� ��� �� ��L� F� $�� 52�*� ���$ 2�>#�� �� 4$. ��& �6� F� $�� )�+&� G����� 0�������� �8��4�� <�73� ��� B�#� B4 �(
"�����8�$��� ��"��� �� �#��� � G �� �8�$��� ������ 0��� ��� �� F� $�� �$ �� D��6* �7���"$ "�( ����#�� ������ 0��� ��� �4M$ �� G���- /��*�� ��� �� �+M$
�(���� :� �� 5 �".
• ���6� �6� �&$.��� '��=� "� 0����#�� )�+&� �(�� 5&� ������� ��#$ z�(�� 5&� ��"�� ������.
• ��& ��� �6( �"6�� ��6� �� �6�$ ��( ��2�8�� "��=� 0��� F� ��� ��&��� /�4� ��M� �8#�� ��&$ �� ��( G�(����E4� .
• �� ,&= �* ?+�� 0���� ��( "��$ �$ ��� 100 J��64�� 6 - /�6�� ���# +�8� ��.
21
• $ ��� �7&�� _2���� �� F� $�� <"3 ��7$ �(����� ��$$ ��� ��6*� )��� ��&O��� {8��� !��� �� F� $��� ��� �� 5*I <�� �� ��L� F� $��.
• �( N(��$� 58 K �*� O�4�#� �H���� ��& ��� 3 "�6�� G�6����� "���� �$�� %��� ���- ��*�� <���#���.
�7��
1- http://forum.ozkorallah.com/f73/ozkorallah15066/ 2- http://images.google.com.eg/images?q=%D9%84
3- K:\swine influenza ."�BEF ا���D ا�C�F4� ��Bز/-\
4- http://www.moheet.com/home.html
5- http://www.sh3bwah.maktoob.com/t28376.htm
6- http://www.ozkorallah.com/f73/ozkorallah15066 l
7- www.quransite.com/vb/showthread.php?t=14502
8- http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Influenza-
2009-cases.png
9- http://www.youm7.com/News.asp?NewsID=95941&SecID=65&Iss
ueID=56
10- http://www.elaosboa.com/elosboa/issues/629/salon5.asp