あなたは好きです。[あなたはすきです。 ]

- I really like you.

昼ご飯を買ってもいいですか。[ひるごはんをかってもいいですか。 ]

- May I buy you lunch?

あらゆる所を捜したが札入れは見つからない。

[あらゆるところをさがしたがさついれはみつからない。 ]

- I’ve looked everywhere, but I can’t find my wallet.

クレジットカード会社が電話を下さい、それから交番にいきましょう。

[くれじっとかーどがいしゃがでんわをください、

それからこうばんにいきましょう。 ]

- Call the credit card company, and then let’s go to a police box.

お巡りさん、札入れを盗まれました。[おまわりさん、さついれをめすまれました。 ]

- Officer, someone stole my wallet.

泥棒が見ましたか。[どろぼうがみましたか。 ]

- Did you see the thief?

何時ごろ、行方不明の札入れを気付きましたか。

[なんじごろ、ゆくえふめいのさついれをきづきましたか。 ]

- Around what time did you notice your missing wallet?