Transcript
Page 1: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

!"#$%#&Snacks

ǯȓȏȳ�ȞȡȘȜșȎ��ȠȜȚȎȠȖ�ȥȓȞȳ��ȏȓȏȳ�ȚȜȤȎȞȓșȎ��ȟȜȡȟ�ȝȓȟȠȜ�

Baby (arugula, cherry tomatoes, baby mozzarella, pesto sauce)

����ȑ�J��������

ǺȭȟțȎ�ȝȎșȳȠȞȎ��ȣȎȚȜț��ȟȎșȭȚȳ�ȚȖșȎțȟȪȘȎ��ȝȓȝȓȞȜțȳ��ȑȞȳȟȳțȳ��ȚȳȘȞȜȑȞȳț�

Meat palette(jamon, milanese salami, pepperoni, grissini, microgreen)

����ȑ�J......���

ǿȖȞțȎ�ȝȎșȳȠȞȎ�ȝȎȞȚȓȕȎț��ȑȎȡȒȎ��ȏȓȏȳ�ȚȜȤȎȞȓșȎ��ȟȖȞ�UHG�SHVWR��ȟȖȞ�JUHHQ�SHVWR�

ȘȓȒȞȜȐȖȗ�ȑȜȞȳȣ��ȒȔȓȚ�ȚȎșȖțȜȐȖȗ�Cheese palette

(parmesan, gouda, baby mozzarella, red pesto cheese,green pesto cheese, pine nut, raspberry jam)

�������ȑ�J......���

ǿȓțȒȐȳȥȕ�ȘȞȓȚ�ȟȖȞȜȚ�ȠȎ�șȜȟȜȟȓȚ

Cream cheese and salmon sandwich

����ȑ�J......���

ǿȓțȒȐȳȥ�ȕ�ȘȡȞȘȜȬ�ȏȓȘȜțȜȚ�ȠȎ�ȟȖȞȜȚ

Chicken sandwich with bacon and cheese

����ȑ�J......��

Page 2: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

%"'"(&Salads

ǺȳȘȟ�ȠȜȚȎȠȳȐ�ȠȜȚȎȠȖ��ȤȖȏȡșȭ�ȚȎȞȟ��ȏȎȕȖșȳȘ��ȠȎȞȣȡț��ȚȳȘȞȜȑȞȳț��ȚȓȒȜȐȎ�ȕȎȝȞȎȐȘȎ�

Tomatoes mix(tomatoes, mars onion, basil, tarragon, microgreen, honey dressing)

����ȑ�J��������ǮȞȠȓȚȳȟ

�ȚȳȘȟ�ȕȓșȓțȳ��șȎȐȎȦ��ȤȖȏȡșȭ�ȚȎȞȟ��ȚȜȞȘȐȎ��ȝȓȥȓȞȖȤȳ��ȠȜȚȎȠȖ�ȥȓȞȳ��ȘȡțȔȡȠ�ȚȳȘȞȜȑȞȳț��ȤȖȏȡșȭ�ȕȓșȓțȎ��ȏȜșȑȎȞȟȪȘȖȗ�ȝȓȞȓȤȪ��ȚȓȒȜȐȜ�ȏȎșȪȕȎȚȳȥțȎ�ȕȎȝȞȎȐȘȎ�

Artemis salad (greens mix, lavash, mars onion, carrot, champignons, cherry tomatoes, sesame, microgreen, green onion,

bell pepper, honey-balsamic dressing)

����ȑ�J��������ǸȜȏȏ�ȚȳȘȟ

�ȎȐȜȘȎȒȜ��ȠȜȚȎȠȖ�ȥȓȞȳ��ȚȳȘȟ�ȟȎșȎȠȡ��ȘȡȞȭȥȓ�ȟȠȓȑțȜ�Ȑ�ȟȡȣȎȞȭȣ��ȜȑȳȞȜȘ�ȭȗȤȓ�ȝȓȞȓȝȓșȖțȓ��ȚȳȘȞȜȑȞȳț��ȟȜȡȟ�ȥȎȟțȖȘȜȐȖȗ��ȑȳȞȥȖȥțȜ�ȚȓȒȜȐȎ�ȟȜȡȟ�

Cobb mix (avocado, cherry tomatoes, salad mix, chicken thigh in breadcrumbs, cucumber,

quail egg, microgreen, garlic sauce, mustard-honey sauce)

����������ȑ�J���������ǸȎȞȝȎȥȥȜ�ȕ�ȠȓșȭȠȖțȖ

�ȚȳȘȟ�ȟȎșȎȠȡ��ȠȜȚȎȠȖ�ȥȓȞȳ��ȜȑȳȞȜȘ��ȚȎȟșȖțȖ��ȏȎșȪȕȎȚȳȥțȎ�ȕȎȝȞȎȐȘȎ�ȑȳȞȥȖȤȭ��ȘȎȝȓȞȟȖ��ȚȳȘȞȜȑȞȳț��șȖȚȜț�

Veal carpaccio (salad mix, cherry tomatoes, cucumber, black olives,balsamic dressing, mustard, capers, microgreen, lemon)

����ȑ�J���������ȄȓȕȎȞ�

�ȚȳȘȟ�ȟȎșȎȠȡ��ȘȡȞȘȎ��ȠȜȚȎȠȖ�ȥȓȞȳ��ȭȗȤȓ�ȝȓȞȓȝȓșȖțȓ��ȥȳȎȏȎȠȎ��ȚȳȘȞȜȑȞȳț�Caesar salad (salad mix, chicken, cherry tomatoes,

quail egg, ciabatta, microgreen)

����ȑ�J���������!"#$%&'()* / vegan#+&,-)* / spicy

Page 3: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

%$)&Soups

ǰȓȞȦȘȜȐȖȗ�ȟȡȝ�ȕ�șȜȟȜȟȓȚ�ȘȡțȔȡȠ��ȥȎȟțȖȘ��ȤȖȏȡșȭ�ȕȓșȓțȎ��ȠȜȚȎȠ��șȜȟȜȟȪ��ȐȓȞȦȘȖ�

Creamy salmon soup(sesame, garlic, green onion, tomato, salmon, cream)

����ȑ�J......���

ǯȡșȪȗȜț�ȘȡȞȭȥȖȗ��ȭȗȤȓ�ȝȓȞȓȝȓșȖțȓ��șȜȘȦȖțȎ��ȕȓșȓțȪ��ȘȡȞȭȥȓ�Ȣȳșȓ�

Chicken broth(quail egg, noodles, greens, chicken fillet)

����ȑ�J......��

ǸȞȓȚ�ȟȡȝ�ȕ�ȑȞȖȏȳȐ�ȝȓȥȓȞȖȤȳ��ȤȖȏȡșȭ��ȐȓȞȦȘȖ��ȘȞȡȠȜț��ȚȳȘȞȜȑȞȳț�

Mushroom cream-soup(champignons, onion, cream, crouton, microgreen)

����ȑ�J......89

ǸȞȓȚ�ȟȡȝ�ȑȎȞȏȡȕȜȐȖȗȕ�ȘȞȓȐȓȠȘȜȬ

�ȤȖȏȡșȭ��ȚȜȞȘȐȎ��ȐȓȞȦȘȖ��ȚȳȘȞȜȑȞȳț��ȘȞȓȐȓȠȘȎ��ȑȎȞȏȡȕ�Pumpkin cream-soup with shrimp

(onion, carrot, cream, microgreen, shrimp, pumpkin)

����ȑ�J......��

ǯȜȞȧ�ȡȘȞȎȴțȟȪȘȖȗȕȳ�ȟȚȓȠȎțȜȬ

Ukrainian borsch with sour cream

����������ȑ�J......��

Page 4: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

*"+,-. %(+"/&Hot dishes

ǹȜȟȜȟȪ�ȑȞȖșȪ�ȝȳȒ�ȐȓȞȦȘȜȐȖȚ�ȟȜȡȟȜȚ �ȦȝȖțȎȠ��ȟȝȎȞȔȎ��șȖȚȜț��ȘȎȞȞȳ��ȐȓȞȦȘȖ�� ȐȎȑȜȐȎ�ȟȠȞȎȐȎ

Grilled salmon with cream sauce*(spinach, asparagus, lemon, curry, cream)*price per 100 grammes

�����������ȑ�J���������ǸȎȥȖțȎ�ȑȞȡȒȘȎ

ȝȳȒ�ȟȚȜȞȜȒȖțȜȐȖȚ�ȟȜȡȟȜȚ�șȎȗȚ��ȎȝȓșȪȟȖțȜȐȩȗ�ȚȎȞȖțȎȒ��ȥȓȏȞȓȤȪ��ȚȳȘȞȜȑȞȳț�

Duck breast with currant sauce(lime, orange marinade, thyme, microgreen)

����ȑ�J���������ǸȡȞȭȥȖȗ�ȞȡșȓȠ�ǮȞȠȓȚȳȟ

�ȏȓȘȜț��ȟȖȞ�ȚȜȤȎȞȓșȎ��ȘȡțȔȡȠ��ȘȡȞȭȥȓ�Ȣȳșȓ��ȟȜȡȟ�ȎȝȓșȪȟȖțȜȐȖȗ��ȚȳȘȞȜȑȞȳț�Chicken roll Artemis

(bacon, mozzarella, sesame, chicken fillet, orange sauce, microgreen)

����ȑ�J���������ȀȓșȭȠȖțȎ�ȝȓȝȝȓȞțȎ�ȜȐȜȥȓȐȳȗ�ȝȜȒȡȦȤȳ

�ȑȜȞȜȦȜȘ�ȕȓșȓțȖȗ��ȝȓȞȓȤȪ�ȏȜșȑȎȞȟȪȘȖȗ��ȠȜȚȎȠȖ�ȥȓȞȳ�ȝȓȥȓȞȖȤȳ��ȤȖȏȡșȭ�ȚȎȞȟ��ȥȎȟțȖȘ��ȟȜȡȟ�ȟȜȱȐȖȗ�Veal pepper on a vegetable pillow

(green peas, bell pepper, cherry tomatoes,champignons, mars onion, garlic, soy sauce)

����ȑ�J���������ȅȓșȎȑȎȥ�ȕȳ�ȟȐȖțȖțȖ�ȕ�ȜȐȜȥȎȚȖ�ȑȞȖșȪ

Pork chelahach with grilled vegetables

����ȑ�J���������

Page 5: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

*"+,-. %(+"/&Hot dishes

ǯȓȢȟȠȞȜȑȎțȜȐ�ȕ�ȝȬȞȓ�ȠȓșȭȠȖțȎ��ȤȖȏȡșȭ��ȝȓȥȓȞȖȤȳ��ȐȓȞȦȘȖ��ȚȳȘȞȜȑȞȳț�

Beef stroganoff with mashed potatoes(veal, onion, champignons, cream, microgreen)

����ȑ�J���������

ǾȳȕȜȠȠȜȕ�ȑȞȖȏȎȚȖ�ȳ�ȘȡȞȘȜȬ�

�ȞȖȟ��ȝȓȥȓȞȖȤȳ��ȤȖȏȡșȭ��ȐȓȞȦȘȖ��ȘȡȞȭȥȓ�ȟȠȓȑțȜ�ȚȳȘȞȜȑȞȳț��ȠȜȚȎȠȖ�ȥȓȞȳ�

Mushroom risotto with chicken(rice, champignons, onion, cream, chicken thigh,

microgreen, cherry tomatoes)

����ȑ�J��������

ǯȎȞȎțȖțȎ�ȕ�ȟȡȣȜȢȞȡȘȠȎȚȖ�Mutton with dried fruits

����������ȑ�J���������

ǽșȜȐ�ȕ�ȏȎȞȎțȖțȜȬ�Pilaff with mutton

����ȑ�J���������

ǻȳȔțȳ�Ƞȓșȭȥȳ�ȧȳȥȘȖTender veal cheeks

����ȑ�J���������

Page 6: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

%(+"/&0', #12)"3.4

/.0 567"Dishes for company from Chef

ǵ�ȏȎȞȎțȖțȜȬ�ȘȎȞȠȜȝșȭ��ȤȖȏȡșȭ��ȏȎȘșȎȔȎț��ȏȜșȑȎȞȟȪȘȖȗ�ȝȓȞȓȤȪ��ȤȡȘȳțȳ��

ȝȜȚȳȒȜȞ��ȟȠȓȏșȜ�ȟȓșȓȞȖ��ȏȎȞȎțȖțȎ�With mutton

(potatoes, onions, eggplant, bell pepper, zucchini, tomato, celery stalk, mutton)

�����ȑ�J���������ǵ�ȘȡȞȘȜȬ

�ȘȎȞȠȜȝșȭ��ȤȖȏȡșȭ��ȏȎȘșȎȔȎț��ȏȜșȑȎȞȟȪȘȖȗ�ȝȓȞȓȤȪ��ȤȡȘȳțȳ�ȝȜȚȳȒȜȞ��ȟȠȓȏșȜ�ȟȓșȓȞȖ��ȘȡȞȭȥȓ�ȟȠȓȑțȜ�

With chicken(potatoes, onion, eggplant, bell pepper, zucchini,

tomato, celery stalk, chicken thigh)

�����ȑ�J���������

%1$%&Sauces

ǸȓȠȥȡȝ�șȎȑȳȒțȖȗ���Delicate ketchup ���ȑ�J 8ǮȒȔȖȘȎ���Adjika ���ȑ�J ��DZȳȞȥȖȥțȜ�ȚȓȒȜȐȖȗ���Mustard-honey ���ȑ�J ��ǸȖȟșȜ�ȟȜșȜȒȘȖȗ���Sweet and sour ���ȑ�J ��ǮȞȠȓȚȳȟ���Artemis ���ȑ�J ��ǺȎȗȜțȓȕ���Mayonnaise ���ȑ�J� ��ǿȚȓȠȎțȎ���Sour cream ���ȑ�J ��

Page 7: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

*"+3.+&Side dishes

ǸȎȞȠȜȝșȭ�ȢȞȳ���French fries

����ȑ�J��������

ǽȬȞȓ���Mashed potatoes

����ȑ�J��������

ǾȖȟ�ȐȳȒȐȎȞțȖȗȕ�ȐȓȞȦȘȜȐȖȚ�ȚȎȟșȜȚ

Boiled rice with butter

����ȑ�J��������

8'.9Bread

ȃșȳȏ�ȠȜȟȠȜȐȖȗToast bread

���ȑ�J�������ǯȡșȜȥȘȖ�ȎșȪȝȳȗȟȪȘȳ�

Alpine buns

���ȑ�J�������ȃșȳȏțȎ�ȘȜȞȕȖțȎ��ȣșȳȏ�ȔȖȠțȳȗ��șȎȐȎȦ��ȏȡșȜȥȘȎ��

Bread basket (rye bread, lavash, bun)

����ȑ�J�������

Page 8: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

)"%("Paste

ǸȎȞȏȜțȎȞȎ��ȭȗȤȓ�ȘȡȞȭȥȓ��ȐȓȞȦȘȖ��ȠȜȚȎȠȖ�ȥȓȞȳ�ȏȓȘȜț��ȤȖȏȡșȭ��ȥȎȟțȖȘ��ȏȎȕȖșȳȘ�

Carbonara(egg, cream, cherry tomatoes,

bacon, onion, garlic, basil)

����ȑ�J���������

ǽȓțțȓȕ�ȚȜȞȓȝȞȜȒȡȘȠȎȚȖ

�ȤȖȏȡșȭ��ȝȓȞȓȤȪ�ȏȜșȑȎȞȟȪȘȖȗ��ȠȜȚȎȠȖ��ȚȜȞȓȝȞȜȒȡȘȠȖ�ȥȎȟțȖȘ��ȟȜȡȟ�ȟȜȱȐȖȗ��ȐȓȞȦȘȖ��ȟȜȡȟ�ȥȖșȳ�

Seafood penne(onion, bell pepper, tomatoes, seafoods,

garlic, soy sauce, cream, chili sauce)

����ȑ�J���������

ǾȜȔȓȐȎ�șȜȘȦȖțȎȕ�ȘȞȓȐȓȠȘȎȚȖ

�șȜȘȦȖțȎ�ȞȖȟȜȐȎ��ȏȎȕȖșȳȘ��ȥȎȟțȖȘ��ȤȖȏȡșȭ��ȚȜȞȘȐȎ��ȘȞȓȐȓȠȘȖ�ȝȓȥȓȞȖȤȳ��ȟȠȓȏșȜ�ȟȓșȓȞȖ��ȘȖȟșȜ�ȟȜșȜȒȘȖȗ�ȟȜȡȟ�

Pink noodles with shrimps(rice noodles, basil, garlic, onion, carrot, shrimps,champignons, celery stalk, sweet and sour sauce)

����ȑ�J���������

Page 9: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

).:"Pizza

DZȎȐȎȗȟȪȘȎ�ȟȜȡȟ�ȠȜȚȎȠțȖȗ��ȘȡȞȘȎ��ȏȓȘȜț��ȎțȎțȎȟ��ȟȖȞ�ȚȜȤȎȞȓșȎ�

Hawaiian(tomato sauce, chicken, bacon, pineapple, mozzarella cheese)

����ȑ�J��������

��ȟȖȞȳȐ�ȟȖȞȖ��ȝȎȞȚȓȕȎț��ȑȎȡȒȎ��ȟȖȞ�UHG�SHVWR��ȟȖȞ�JUHHQ�SHVWR��ȚȜȤȎȞȓșȎ�

ȟȜȡȟ�ȐȓȞȦȘȜȐȖȗ��ȐȖțȜȑȞȎȒ�5 cheeses

(cheeses: parmesan, gouda, red pesto cheese, green pesto cheese,mozzarella, creamy sauce, grape)

����ȑ�J��������

ǺȎȞȑȎȞȖȠȎ�ȟȜȡȟ�ȠȜȚȎȠțȖȗ��ȠȜȚȎȠȖ��ȟȖȞ�ȚȜȤȎȞȓșȎ�

Margarita(tomato sauce, tomatoes, mozzarella cheese)

����ȑ�J��������

ǿȎșȭȚȳ�ȟȎșȭȚȳ��ȝȓȝȓȞȜțȳ��ȏȓȘȜț��ȟȜȡȟ�ȠȜȚȎȠțȖȗ��ȚȎȟșȖțȖ�

Salami(salami, pepperoni, bacon, tomato sauce, black olives)

����ȑ�J��������

ȄȓȕȎȞ�ȘȡȞȭȥȓ�Ȣȳșȓ��ȏȓȘȜț��ȟȎșȎȠ�ȞȜȚȓț��ȝȎȞȚȓȕȎț��ȚȜȤȎȞȓșȎ�

ȟȐȳȔȳ�ȝȜȚȳȒȜȞȖ��ȏȎȕȖșȳȘ��ȟȜȡȟ�ȄȓȕȎȞ�Caesar

(chicken fillet, bacon, romaine lettuce, parmesan, mozzarella,fresh tomatoes, basil, caesar sauce)

����ȑ�J��������

Page 10: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

06%6+(&Desserts

ȀȎȞȠ�ȕ�ȑȜȞȳȣȎȚȖ�ȠȎ�ȘȎȞȎȚȓșșȬTart with nuts and caramel

����ȑ�J��������

ǹȖȚȜțțȖȗ�ȠȎȞȠ���Lemon tart

����ȑ�J��������

ǻȎȝȜșȓȜț���Millefeuille

����ȑ�J��������

ǺȓȒȜȐȖȘ����Honey cake

����ȑ�J......88

ȆȜȘȜșȎȒțȜ�ȘȜȘȜȟȜȐȖȗ�ȠȜȞȠChocolate-coconut cake

����ȑ�J......88

ȀȜȞȠ�ǾȜȭșȪ���Royal cake

����ȑ�J��������

ǸȎțȠȡȥȖțȳ���Kantuchini

���ȑ�J��������

Page 11: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

06%6+(&Desserts

ǺȜȞȜȕȖȐȜ�ȝșȜȚȏȳȞ�Premium full cream ice

���ȑ�J��������

ǺȜȞȜȕȖȐȜ�ȦȜȘȜșȎȒțȓChocolate ice cream

���ȑ�J��������

ǺȜȞȜȕȖȐȜ�ȏȳșȪȑȳȗȟȪȘȖȗ�ȦȜȘȜșȎȒBelgian chocolate ice cream

���ȑ�J��������

ǺȜȞȜȕȖȐȜ�ȏȳȟȘȐȳȠȜ�ȕ�ȝȓȥȖȐȜȚIce cream biscuit with cookies

���ȑ�J��������

ǺȜȞȜȕȖȐȜ�ȑȜȞȳȣ�ȘȎȞȎȚȓșȪCaramel-nut ice cream

���ȑ�J��������

ǺȜȞȜȕȖȐȜ�ȝșȜȚȏȳȞȕ�ȟȜșȜțȜȬ�ȘȎȞȎȚȓșȪȬ�ȀȜȢȳȠȜ

Premium full cream ice with Toffee salted caramel

���ȑ�J��������

Page 12: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

3")14Drinks

ǹȖȚȜțȎȒ�ȟȜțȭȥțȖȗ�ȜȏșȳȝȖȣȎ�

Sunny lemonade (sea buckthorn)

����ȑ�J��������

ǹȖȚȜțȎȒ�ȕȓșȓțȖȗ�șȖȚȜț��ȎȝȓșȪȟȖț��ȚȭȠȎ��ȠȎȞȣȡț��șȎȗȚ�

Green lemonade (lemon, orange, mint, tarhun, lime)

����ȑ�J��������

ǹȖȚȜțȎȒȚȓȒȜȐȜ�ȳȚȏȖȞțȖȗ

�ȳȚȏȖȞ��ȚȓȒHoney-ginger lemonade

(ginger, honey)

����ȑ�J��������

Page 13: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

.*+&%(. /&3"Sparkling wines

./01.2 / ITALY� 150 ml 750ml

6DUWRUL�3URVHFFR�GU\� ���� ���%RUJRIXOYLD�6SXPDQWH�'ROFH�ZKLWH�VHPL�VZHHW� ���� ���0HGLFL�(UPHWH�/DPEUXVFR�%LDQFR�ZKLWH�VZHHW� ���� ���0HGLFL�(UPHWH/DPEUXVFR�5RVDWR�URVH�VZHHW� ���� ���

/&3" 7+"3:.4France wines

� 150 ml 750ml

&KHYDO�4XDQFDUG�%RUGHDX[�%ODQF�ZKLWH�GU\� ���� ���&KHYDO�4XDQFDUG%RUGHDX[�5RXJH�UHG�GU\� ���� ���

/&3" -.'.Chile wines

� 150 ml 750ml

6DQWD�5LWD�������6DXYLJQRQ�%ODQF�ZKLWH�GU\� ���� ���6DQWD�5LWD�������&DEHUQHW�6DXYLJQRQ�5RVH�� ���� ���

Page 14: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

/&3" .("'.4Italy wines

� 150 ml 750ml

&DVWHOODQL�3LQRW�*ULJLR�ZKLWH�GU\� ���� ���6DUWRUL�6RDYH�ZKLWH�GU\� ���� ���6DUWRUL�)HUGL�ZKLWH�GU\� ���� ���&DVWHOODQL�&KLDQWL�UHG�GU\� ���� ���&DVWHOODQL�0RQWHSXOFLDQR�'$EUX]]R�UHG�GU\� ���� ���6DUWRUL�%DUGROLQR�&ODVVLFR�UHG�GU\� ���� ���

/&3" )"+South Africa wines

� 150 ml 750ml

:HVWHUQ�&DSH�&KHQLQ�%ODQF�ZKLWH�GU\� ���� ���:HVWHUQ�&DSH�3LQRWDJH�UHG�GU\� ���� ���

/&3" *+$!.4Georgian wine

� 150 ml 750ml

&KDWHDX�0XNKUDQL&KDUGRQQD\�ZKLWH�GU\� ���� ���&KDWHDX�0XNKUDQL6DXYLJQRQ�%ODQF�ZKLWH�VHPL�VZHHW� ���� ���&KDWHDX�0XNKUDQL�6DSHUDYL�6XSHULHXU�UHG�GU\� ���� ���&KDWHDX�0XNKUDQL�.LQG]PDUDXOL�UHG�VHPL�VZHHW� ���� ���

Page 15: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

3"%(1,3#&Tincturies

� 50 ml

-DJHUPHLVWHU� ��$EVHQW�;HQWD� ���

0;&3Gin

� 50 ml

%RPED\�6DSSKLUH� ��

+12Rum

� 50 ml

'RRUO\V���<HDUV�2OG�:KLWH�� ��'RRUO\V���<HDUV�2OG�*ROG�� ���%DFDUGL�&DUWD�%ODQFD� ��%DFDUGL�&DUWD�2UR� ��%DFDUGL�&DUWD�1HJUD� ��

(6#.'"Tequila

� 50 ml

2OPHFD�%ODQFR� ��

Page 16: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

*1+.'#"Vodka

� 50 ml

1HPLURII�2ULJLQDO� ��1HPLURII�'H�/X[H� ��1HPLURII�/H[� ��)LQODQGLD�� ��)LQODQGLD�5HGEHUU\� ��

/.%#.Whiskey

� 50 ml

.LQJ�5REHUW�,,�%OHQGHG�6FRWFK�� ���%DOODQWLQHCV�)LQHVW�%OHQGHG�6FRWFK� ��-DFN�'DQLHOCV�2OG�1R���:KLVNH\� ��

#13<,#Cognac

� 50 ml

&RJQDF�0D[LPH�7ULMRO�96� ���ǯȞȓțȒȳ�ǿȠȎȞȖȗ�ǸȎȣȓȠȳ�� � ��

Page 17: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

"'#1*1'<3. #1#(6='.

Alcoholic cocktails1HJURQL� 150 ml� ���ȒȔȖț�%RPED\�6DSSKLUH��0DUWLQL�5RVVR��&DPSDUL��ȎȝȓșȪȟȖț�(Bombay Sapphire, Martini Rosso, Campari, orange)

1HZ�<RUN�6RXU� 250 ml ����ȐȳȟȘȳ�-DFN�'DQLHOV�QR����ȐȖțȜ�ȟȡȣȓ�6KDER�0HUORW��ȟȳȘ�șȎȗȚȡ�(Jack Daniels no.7 , Shabo Merlot dry wine, lime juice)

&RVPRSROLWDQ� 180 ml� ���ȑȜȞȳșȘȎ�1HPLURII�2ULJLQDO��ȟȳȘ�șȎȗȚȡ���ȟȳȘ�ȔȡȞȎȐșȖțȖ��șȳȘȓȞ�7ULSOH�6HF�(Nemiroff Original, lime juice, cranberry juice, Triple Sec)

9HOYHW�'DLTXLUL�� 180 ml� ���ȞȜȚ�%DFDUGL�&DUWD�2UR��ȟȳȘ�șȎȗȚȡ��ȟȚȜȞȜȒȖțȎ�(Bacardi Carta Oro, lime juice, currant)

&XFXPEHU�7LQL� 180 ml ����ȒȔȖț�%RPED\�6DSSKLUH��șȳȘȓȞ�/LPRQFHOOR��ȟȖȞȜȝ�șȳȥȳ��ȜȑȳȞȜȘ�(Bombay Sapphire, Limoncello, lychee syrup, cucumber)

$]WHN�7LNL�� 400 ml� �����ȠȓȘȳșȎ�2OPHFD�%ODQFR��ȟȖȞȜȝ�ȑȞȓțȎȒȳț��ȚȎȞȎȘȡȗȭ��ȟȳȘ�ȎȝȓșȪȟȖțȡ�(Olmeca Blanco, grenadine syrup, passion fruit, orange juice)

0DL�7DL� 400 ml ����ȞȜȚ�%DFDUGL�&DUWD�%ODQFD��ȞȜȚ�%DFDUGL�&DUWD�1HJUD��șȳȘȓȞ�7ULSOH�6HF��ȟȖȞȜȝ�ȚȖȑȒȎșȪțȖȗ��ȟȳȘ�ȎțȎțȎȟȜȐȖȗ��ȚȭȠȎ�(Bacardi Carta Blanca, Bacardi Carta Negra,Triple Sec, almond syrup, pineapple juice, mint)

0RMLWR� 400 ml� ����ȞȜȚ�%DFDUGL�&DUWD�%ODQFD��ȟȝȞȎȗȠ��ȤȡȘȞȜȐȖȗ�ȟȖȞȜȝ��ȚȭȠȎ�(Bacardi Carta Blanca, sprite, sugar syrup, mint)

$SHURO�6SULW]��$SHURO��3URVHFFR��ȎȝȓșȪȟȖț�� 250 ml� ��(Aperol, Prosecco, orange)

/RQJ�,VODQG�,FHG�7HD� 400 ml ����ȑȜȞȳșȘȎ�1HPLURII�2ULJLQDO��ȞȜȚ�%DFDUGL�&DUWD�%ODQFȜ��ȒȔȖț�%RPED\6DSKLUH��ȠȓȘȳșȎ�2OPHFD�%ODQFD��șȳȘȓȞ�7ULSOH�6HF��ȘȜȘȎ�ȘȜșȎ��șȖȚȜț�(Nemiroff Original, Bacardi Carta Blanc+, Bombay Sapphire,Olmeca Blanca, 7ULSOH�6HF, coca-cola, lemon)

'UDJRQ�3RWLRQ� 400 ml� ����ȠȓȘȳșȎ�2OPHFD�%ODQFȜ��ȟȳȘ�ȠȜȚȎȠțȖȗ��ȎȝȓșȪȟȖțȜȐȖȗ�ȢȞȓȦ�ȟȳȘ�șȎȗȚȡ��ȚȓȒ��ȐȡȟȠȓȞȟȪȘȖȗ�ȟȜȡȟ��ȟȳșȪ��ȝȓȞȓȤȪ�(Olmeca Blanco, tomato juice, orange juice, lime juice, honey, oyster sauce, salt, pepper)

Page 18: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

96!"'1*1'<3. #1#(6='.

Non-alcoholic cocktailsǹȖȚȜțȎȒ�ȀȞȜȝȳȥțȖȗ� 400 ml� ���ȑȎȕȜȐȎțȎ�ȐȜȒȎ��ȟȳȘ�ȎțȎțȎȟȜȐȖȗ��ȟȖȞȜȝ�ȚȎȞȎȘȡȗȭ�șȖȚȜțțȖȗ�ȢȞȓȦ��ȎȝȓșȪȟȖț�Tropical lemonade (soda water, pineapple juice,passion fruit syrup, lemon fresh, orange)

ǹȖȚȜțȎȒ�ȍȑȳȒțȖȗ� 400 ml� ���ȑȎȕȜȐȎțȎ�ȐȜȒȎ��ȟȚȜȞȜȒȖțȎ��ȚȎșȖțȜȐȖȗ�ȟȖȞȜȝ�ȚȭȠȎ��șȖȚȜțțȖȗ�ȢȞȓȦ�Berry lemonade (soda water, currant,raspberry syrup, mint, lemon fresh)

ǹȖȚȜțȎȒȑȞȓȗȝȢȞȡȠȜȐȜ�ȎȏȞȖȘȜȟȜȐȖȗ� 400 ml� ���ȑȎȕȜȐȎțȎ�ȐȜȒȎ��ȑȞȓȗȝȢȞȡȠȜȐȖȗ�ȟȳȘ��ȎȏȞȖȘȜȟȜȐȖȗ�ȟȖȞȜȝ��ȑȞȓȗȝȢȞȡȠ��șȖȚȜț�Grapefruit and apricot lemonade (soda water, grapefruit juice, apricot syrup, grapefruit, lemon)

ǹȖȚȜțȎȒ�ȜȑȳȞȘȜȐȜ�ȏȎȕȖșȳȘȜȐȖȗ� 400 ml� ���ȑȎȕȜȐȎțȎ�ȐȜȒȎ��ȜȑȳȞȜȘ��ȏȎȕȖșȳȘ��șȖȚȜț��ȝȜșȡțȖȤȭ�Cucumber and basil lemonade(soda water, cucumber, basil, lemon, strawberry)

ǺȜȣȳȠȜ�ȏȓȕȎșȘȜȑȜșȪțȖȗ���Mojito non alco� 400 ml� ��ǿȚȡȕȳ�ǯșȎȘȖȠțȓ�ȕȎȒȜȐȜșȓțțȭ� 270 ml� ���ȟȳȘ�ȎțȎțȎȟȜȐȖȗ��ȏșȬ�ȘȬȞȎȟȎȜ��ȐȓȞȦȘȖ�Blue Pleasure smoothies (pineapple juice, blue curacao, cream)

ǿȚȡȕȳ�ȏȎțȎțȜȐȖȗ� 270 ml� ���ȏȎțȎț��ȟȳȘ�ȓȘȕȜȠȖȘ��ȐȳȐȟȭțȘȎ��ȚȓȒ�Banana smoothies (banana, exotic juice, oatmeal, honey)

ǿȚȡȕȳ�ȭȏșȡȥțȜ�ȳȚȏȖȞțȖȗ� 270 ml� ���ȭȏșȡȘȜ��ȟȳȘ�ȭȏșȡȥțȖȗ��ȟȖȞȜȝ�ȳȚȏȖȞȡ�Apple and ginger smoothies (apple, apple juice, ginger syrup)

ȍȑȳȒțȖȗ�ǺȳșȘȦȓȗȘ� 270 ml� ���ȟȚȜȞȜȒȖțȎ��ȟȖȞȜȝ�ȝȜșȡțȖȥțȖȗ��ȚȜșȜȘȜ�Berry Milkshake(currant, strawberry syrup, milk)

Page 19: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

)&/1Beer

6WHOOD�$UWRLV�ȟȐȳȠșȓ����light� 330 ml� ��&RURQD�([WUD�ȟȐȳȠșȓ����light� 330 ml ��/HIIH�%UXQH�ȠȓȚțȓ�����dark� 330 ml� ��+RHJDDUGHQ�:LW�%ODQFKH�� 330 ml� ��ȟȐȳȠșȓ�țȓȢȳșȪȠȞȜȐȎțȓ�����light unfiltered

+RHJDDUGHQ�:LW�%ODQFKH�� 330 ml� ��ȟȐȳȠșȓ�ȏȓȕȎșȘȜȑȜșȪțȓ�����light non-alcoholic

3")1496!"'#1*1'<3.

Non-alcoholic drinks

ǻȎȝȳȗ�&RFD�&ROD� 250 ml� ��ǻȎȝȳȗ�6SULWH 250 ml� ��ǰȜȒȎ�%RQDTXD�ȑȎȕȜȐȎțȎ���carbonated� 330 ml� ��ǰȜȒȎ�%RQDTXD�ȏȓȕ�ȑȎȕȡ���non-carbonated� 330 ml� ��ǿȳȘ�5LFK��ȭȏșȡȘȜ��ȐȖȦțȭ��ȠȜȚȎȠ��ȎȝȓșȪȟȖț�� 200 ml� ��Berry Milkshake (currant, strawberry syrup, milk)

ǿȳȘ�Ǿȳȥ�ȚȳȘȟ����-XLFH�5LFK�0L[�� 1000 34� ��

Page 20: Основні страви / Main dishes · 2020-02-03 · ~ Основні страви / Main dishes ~ Біфстроганов з пюре 200 г Beef stroganoff with mashed potatoes

-"4Tea

ǹǶǿȀǼǰǥ���/(77(56ȅȜȞțȖȗ����Black tea� 500 ml ��ǵȓșȓțȖȗ����Green tea� 500 ml� ��ȀȞȎȐȭțȖȗ����Herbal tea� 500 ml� ��ȂȞȡȘȠȜȐȖȗ����Fruit tea� 500 ml� ��

ȂǥǾǺǼǰǥ���25,*,1$/ȅȎȗ�ȚȎȞȜȘȘȎțȟȪȘȖȗ� 500 ml� ���ȥȎȗ�ȕȓșȓțȖȗ��ȚȭȠȎ��ȚȓȒ��ȟȖȞȜȝ�ȏȡȕȖțȖ��ȟȝȓȤȳȴ�Moroccan tea (green tea, mint, honey, elderberry syrup, spices)

ȅȎȗ�ȤȖȠȞȡȟȜȐȜ�ȝȞȭțȖȗ� 500 ml� ���ȎȝȓșȪȟȖț��șȖȚȜț��ȟȖȞȜȝ�ȚȎȞȎȘȡȗȭ��ȝȞȭțȜȧȳ�Citrus-spicy tea (orange, lemon, passion fruit syrup, spices)

ȅȎȗ�ȜȏșȳȝȖȣȜȐȖȗ� 500 ml� ���ȜȏșȓȝȖȣȎ��ȳȚȏȖȞ��ȚȓȒ��ȚȭȠȎ��ȟȖȞȜȝ�șȳȥȳ��Sea buckthorn tea (sea buckthorn, ginger, honey, mint, lychee syrup)

ȅȎȗ�ȚȎțȥȓȟȠȓȞȟȘȖȗ� 500 ml� ���ȥȎȗ�ȥȜȞțȖȗ��ȚȜșȜȘȜ��ȏȎȒȭț��ȚȓȒ��ȟȖȞȜȝ�ȚȖȑȒȎșȪțȖȗ�Manchester tea (black tea, milk, almond, honey, almond syrup)

#"/"Coffee

ǸȎȐȎ�ǮȞȠȓȚȳȟ� 270 ml� ���ȘȎȐȎ��ȚȜșȜȘȜ��ȠȜȝȳțȑ�ȦȜȘȜșȎȒțȖȗ��ȘȓȒȞȜȐȳ�ȑȜȞȳȣȖ�Artemis coffee (coffee, milk, chocolate topping, pine nuts)

dzȟȝȞȓȟȜ����Espresso� 30 ml� ��ǾȖȟȠȞȓȠȜ����Ristreto� 15 ml� ��ǮȚȓȞȖȘȎțȜ����American+� 100 ml� ��ǸȎȝȡȥȖțȜ����Fruit tea� 200 ml� ��ǹȎȠȠȓ����Latte� 300 ml� ��ǾȜȔȓȐȖȗ�ǹȎȠȠȓ��ȘȜȘȜȟȜȐȓ�ȚȜșȜȘȜ��ȏȡȞȭȘȜȐȖȗ�ȢȞȓȦ�� 270 ml� ��Pink latte (coconut milk, beet juice)

ǺȜșȜȘȜ�ȒȜ�ȘȎȐȖ����Milk to coffee� 50 ml� ��


Top Related