1 Dermotec s.a. / RadioCavitador / Manual del Usuario Rondeau 1353, Bahia Blanca, CP 8000, Buenos Aires – www.dermotec.net
RADIOCAVITADOR
Manual del Usuario
2 Dermotec s.a. / RadioCavitador / Manual del Usuario Rondeau 1353, Bahia Blanca, CP 8000, Buenos Aires – www.dermotec.net
INDICE
INTRODUCCION A LA ULTRACAVITACION............................................................................. 3
¿COMO SE REALIZA LA ULTRACAVITACION?......................................................................... 4
BENEFICIOS DE LA ULTRACAVITACION ................................................................................. 4
CONTRAINDICCACIONES DE LA ULTRACAVITACION .............................................................. 4
INTRODUCCION A LA RADIO FRECUENCIA ............................................................................ 5
PREGUNTAS FRECUENTES ................................................................................................... 7
CUIDADOS O CONTRAINDICACIONES ................................................................................... 7
SIMBOLOGÍA ...................................................................................................................... 8
PUESTA EN MARCHA DEL EQUIPO ....................................................................................... 9
SERVICIO TECNICO .............................................................................................................15
LIIMPIEZA, DESINFECCION, Y MANTENIMIENTO ..................................................................15
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ..............................................................................................16
3 Dermotec s.a. / RadioCavitador / Manual del Usuario Rondeau 1353, Bahia Blanca, CP 8000, Buenos Aires – www.dermotec.net
INTRODUCCION A LA ULTRACAVITACION
Una de las últimas novedades en medicina estética en tratamientos reductores es la Ultracavitación. De gran auge en estos momentos, esta técnica, también llamada “liposucción sin cirugía”, es una alternativa de vanguardia a las intervenciones quirúrgicas, un método no invasivo e indoloro que permite eliminar los depósitos de grasa sin recurrir al bisturí.
Hoy quienes ofrecen este tipo de tratamiento, aseguran que sus resultados son inmediatos. Algunas personas notan una Dependiendo de cada caso en particular y, de acuerdo al protocolo de tratamiento recomendado por el médico especialista, muchos aseguran que pueden obtenerse una reducción de hasta dos tallas en dos o tres sesiones solamente. En general se recomiendan entre 6 y 12 sesiones como suficientes para el tratamiento completo. Las zonas más frecuentes de aplicación son abdomen, muslos, pantalón de montar y flancos.
Como complemento se aconsejan sesiones de drenaje linfático y seguir una dieta hipocalórica. Es importante que el paciente beba abundante agua antes y después de cada sesión (entre 1.5 y 2 litros diarios).
Este tratamiento es el único método que consigue eliminar la grasa a nivel celular, evitando su reproducción. La grasa se elimina fácilmente mediante el sistema linfático y la RESPIRACION. Este método también mejorará la piel en su aspecto y rejuvenecerá la zona tratada.
El tratamiento es efectivo, no requiere anestesia, no es invasivo, ni requiere reposo, lo más importante: no tiene riesgos y es indoloro.
4 Dermotec s.a. / RadioCavitador / Manual del Usuario Rondeau 1353, Bahia Blanca, CP 8000, Buenos Aires – www.dermotec.net
¿COMO SE REALIZA LA ULTRACAVITACION?
El tratamiento consiste en la utilización de tecnología de ultrasonido de baja frecuencia que se irradia sobre los tejidos adiposos. El efecto que producen los ultrasonidos es el de "onda de choque", es decir, actúa sobre el interior de las células creando unas burbujas de aire pequeñas que explotan y rompen los adipocitos. Luego de que la grasa se destruye, los ácidos grasos que quedan dando vuelta son metabolizados por el organismo y eliminados como cualquier otro tipo de nutriente y deshecho alimenticio.
La aplicación de ondas de ultrasonido directamente sobre la piel forma unas pequeñas burbujas, las cuales acumulan energía hasta que implosionan. Esta implosión consigue destruir las células adiposas. La grasa de las mismas se elimina de nuestro organismo de manera natural por medio de la orina y el sudor. Según los especialistas, la piel perfectamente se va a ir retrayendo conjuntamente con la eliminación de adiposidad. De tal modo que la piel queda totalmente adherida a los planos profundos de la piel sin dejar ningún tipo de flacidez.
BENEFICIOS DE LA ULTRACAVITACION
* Puede ayudar a reducir la celulitis hasta un 80%.
* Los pacientes pueden escoger qué zonas tratar, y este es uno de los puntos
que vuelven la ultracavitación tan atractiva frente a otras técnicas.
* Consigue reducir la piel de naranja.
* Ayuda a reafirmar el tejido.
* La aplicación de la ultracavitación es absolutamente indolora.
* No acarrea efectos secundarios importantes.
CONTRAINDICACIONES
La cavitación esta está claramente contraindicada en pacientes con hepatopatías en
curso, insuficiencia renal o hepática, cardiopatía, epilepsia, embarazo, lactancia,
patologías auditivas, cáncer, prótesis metálicas, marcapasos u otros dispositivos
electrónicos.
Se recomienda además no aplicar directamente cavitación sobre lesiones severas de la
piel, como ulcera, heridas o psoriasis.
5 Dermotec s.a. / RadioCavitador / Manual del Usuario Rondeau 1353, Bahia Blanca, CP 8000, Buenos Aires – www.dermotec.net
INTRODUCCIÓN A LA RADIO FRECUENCIA
La Radiofrecuencia es un procedimiento no invasivo para el rejuvenecimiento facial y el modelado corporal. Método no agresivo y seguro, que no causa efectos colaterales ni daño a la piel tratada. La radiofrecuencia incrementa la temperatura interna de la zona en la que se aplica (sensación de calor) y provoca la contracción de las fibras colágenas y la elastina. Estimula la producción de estos componentes que le restituyen a los tejidos cutáneos su volumen y flexibilidad. El tratamiento devuelve al rostro su lozanía, reduce los signos de flaccidez, arrugas y envejecimiento y otorga una apariencia más fresca y juvenil. El resultado es similar al lifting quirúrgico, aunque es un procedimiento mucho más sencillo y no invasivo. Se puede aplicar en la cara y en el cuello. No requiere inyecciones ni anestesia. Se realizan aplicaciones que duran entre treinta minutos y una hora. Es compatible con todos los tipos de piel, independientemente de su color. No es doloroso, no deja cicatrices ni inflamación y, a diferencia de otros procedimientos, no requiere tiempo de recuperación: el paciente puede continuar de inmediato con sus actividades habituales. Este procedimiento retrasa el envejecimiento cutáneo, devuelve la elasticidad a la piel y recupera el contorno facial. La radiofrecuencia produce un calentamiento profundo que afecta a la piel y tejido graso subcutáneo. Un calentamiento que podríamos decir va de dentro hacia fuera. Dicho calentamiento va a favorecer: • El drenaje linfático, lo cual permitirá disminuir los líquidos y las toxinas en el que se encuentran embebidos los adipositos del tejido afecto de celulitis. • Un aumento en la circulación de la zona que permitirá mejorar el metabolismo tanto del tejido graso subcutáneo como la mejora del aspecto de la piel acompañante. • La formación de nuevo colágeno, tanto en la piel como en el tejido subcutáneo, permitiendo que todo el tejido adquiera firmeza gracias a la reorganización de los septos fibrosos y engrosamiento dérmico suprayacente. • Y por último tras la lesión térmica controlada con retracción del tejido hay una respuesta inflamatoria que se verá acompañada de migración de fibroblastos, lo cual reforzará aún más la estructura de colágeno, dando como resultado un rejuvenecimiento de la zona tratada. El efecto inmediato de la aplicación de radiofrecuencia es la retracción del colágeno, con más o menos rapidez según los casos. Sin embargo, lo que se pretende conseguir gradualmente es la reestructuración del colágeno profundo, lo que incluye que se formen fibras nuevas que sustituyan a las envejecidas y hagan los tejidos más elásticos, se favorezca la homeostasis y, en general, mejore el estado de la piel eliminando de ella las huellas del paso del tiempo. Este proceso es más lento y, según los casos y dependiendo del estado en el que se encuentre el colágeno de la persona, se produce entre los dos y cuatro meses posteriores al tratamiento. De hecho se han realizado estudios histológicos que demuestran cambios importantes en la remodelación del colágeno a partir de la sexta semana posterior a la aplicación de la radiofrecuencia.
6 Dermotec s.a. / RadioCavitador / Manual del Usuario Rondeau 1353, Bahia Blanca, CP 8000, Buenos Aires – www.dermotec.net
La duración del tratamiento es variable dependiendo del área a tratar. Áreas pequeñas como los brazos suelen realizarse 25 ó 30 minutos, mientras que áreas más amplias como trocánteres (cartucheras) pueden prolongarse de 45 a 60 minutos. Una vez terminada la sesión el paciente puede incorporarse a su vida cotidiana inmediatamente, evitando el sol y los UVA las siguientes 48 horas. Se recomienda beber abundante agua tras la sesión, ya que ayudará al resultado final. El número de sesiones necesarias es variable y va a depender del estado de cada paciente y el nivel de exigencia del mismo, pero se consideran necesarias entre 4 y 6 en facial, y entre 6 y 10 en tratamientos corporales. El procedimiento es bien tolerado y no precisa anestesia. Se siente calor y, en personas con celulitis muy dolorosas, se puede sentir un poco de dolor a la fricción del cabezal en ciertas zonas. En síntesis, consideramos la radiofrecuencia como una alternativa terapéutica eficaz, segura y sencilla aplicada a la celulitis y a la flacidez facial y corporal.
7 Dermotec s.a. / RadioCavitador / Manual del Usuario Rondeau 1353, Bahia Blanca, CP 8000, Buenos Aires – www.dermotec.net
PREGUNTAS FRECUENTES ¿La radiofrecuencia, es realmente efectiva?
Diferentes estudios indican que alrededor del 70% de los pacientes que se han realizado un tratamiento de radiofrecuencia alcanzan una mejoría notable en poco tiempo. ¿Cuánto dura la aplicación del tratamiento?
Depende del estado de la piel del paciente y de la zona a tratar, su duración puede ser de unos minutos o prolongarse hasta una hora. Cuando mejor es la calidad de la piel y más colágeno tenga se obtendrán mejores resultados. ¿Qué sensación produce su aplicación? Se notará calor, pero el paciente no percibe grandes molestias. La temperatura aumenta en la profundidad sin quemar la superficie. ¿En qué tipo de pieles se puede utilizar? Es aplicable en todo tipo de pieles y de cualquier color. ¿Tiene efectos secundarios?
No, se aplica de forma localizada en las zonas afectadas y, si es necesario, pueden evitarse partes más sensibles como varices o infecciones para no provocar efectos secundarios. Es un método no ablativo (que no requiere de cortes en la piel) por lo tanto, la posibilidad de que se produzcan efectos secundarios significativos es muy remota. No obstante, podría producirse un ligero enrojecimiento de la zona tratada que desaparecería en 48 horas. ¿Cuánto duran los efectos? Lo habitual es que perduren entre uno y dos años, aunque depende mucho del estado de cada paciente. ¿A partir de qué edad se recomienda realizarse tratamientos de rejuvenecimiento facial? La piel humana muestra sus primeros signos de decadencia a partir de los 32 años, si se trata la piel antes de los 40 se puede prevenir el envejecimiento y mantener en buen estado por mucho más tiempo.
CUIDADOS O CONTRAINDICACIONES
• NO usar en mujeres embarazadas o en periodo de lactancia. • NO utilizar NI estar presente en la habitación donde se realice el tratamiento con
radio frecuencia si está embarazada. (La onda de radio es expansiva a toda la habitación)
• NO utilizar la radiofrecuencia en personas con marcapasos. • Al igual que en el resto de tratamientos, no se debe aplicar si el paciente tiene
fiebre.
8 Dermotec s.a. / RadioCavitador / Manual del Usuario Rondeau 1353, Bahia Blanca, CP 8000, Buenos Aires – www.dermotec.net
SIMBOLOGIA
TIPO I - CLASE B
ATENCION Consulte documentación
CORRITENTE ALTERNA
CONEXIÓN A TIERRA
FUSIBLE
9 Dermotec s.a. / RadioCavitador / Manual del Usuario Rondeau 1353, Bahia Blanca, CP 8000, Buenos Aires – www.dermotec.net
PUESTA EN MARCHA DEL EQUIPO
Una vez encendido el equipo se podrá leer en el monitor las siguientes pantallas
explicadas más abajo.
PASO 1 – Presentación del Equipo.
La primera pantalla es solo una presentación del equipo y un escaneo del control.
PASO 2 – Configurar MENU.
Presionar el botón de ARRIBA a la IZQUIERDA, “SEGUIR” para poder iniciar la
programación del equipo.
10 Dermotec s.a. / RadioCavitador / Manual del Usuario Rondeau 1353, Bahia Blanca, CP 8000, Buenos Aires – www.dermotec.net
PASO 3 – Selección de modo/equipo a trabajar.
Seleccionar si se desea trabajar con Radio Frecuencia, Cavitador o RF+Cavitador. En el
lado derecho de la pantalla se observa el botón “+ SUBIR” o “- BAJAR” para seleccionar la
función a utilizar, una vez seleccionada presionar el botón SEGUIR que se encuentra en
el lado izquierdo superior.
PASO 4 – Selección de tiempo.
Aquí podrá configurar el tiempo de trabajo, modificando el mismo de entre 1 minuto y 60
minutos, con los BOTONES de SUBIR o BAJAR, que se encuentran en el lado
DERECHO de la pantalla.
Una vez seleccionado el tiempo de trabajo, presione el BOTÓN de ARRIBA a la
IZQUIERDA, “SEGUIR”.
11 Dermotec s.a. / RadioCavitador / Manual del Usuario Rondeau 1353, Bahia Blanca, CP 8000, Buenos Aires – www.dermotec.net
PASO 5 – Selección de modo de trabajo o cabezal.
En esta pantalla, en CASO de haber seleccionado modo de trabajo RADIOFRECUENCIA,
podemos observar que del lado DERECHO tenemos la opción de seleccionar el cabezal a
utilizar, FACIAL o CORPORAL.
En CASO de haber seleccionado modo de trabajo CAVITADOR, podemos observar que
del lado DERECHO tenemos la opción de seleccionar el modo de trabajo a utilizar,
CONTINUA o PULSANTE.
Y sino, en CASO de haber seleccionado modo de trabajo RF+CAVITADOR, vamos a
tener que seleccionar en una primera pantalla el modo de trabajo a utilizar para el
CAVITADOR, CONTINUA o PULSANTE. Y luego, el cabezal a utilizar, FACIAL o
CORPORAL.
12 Dermotec s.a. / RadioCavitador / Manual del Usuario Rondeau 1353, Bahia Blanca, CP 8000, Buenos Aires – www.dermotec.net
PASO 6 – Selección de potencia.
En esta pantalla, en CASO de haber seleccionado modo de trabajo RADIOFRECUENCIA,
en el lado derecho de la pantalla se observa el botón “+ SUBIR” o “- BAJAR” para
seleccionar la POTENCIA a utilizar, una vez seleccionada presionar el botón INICIAR que
se encuentra en el lado SUPERIOR IZQUIERDO.
La POTENCIA en la función RADIO FRECUENCIA (RF) irá desde el NIVEL 1 hasta
NIVEL 5.
En CASO de haber seleccionado modo de trabajo CAVITADOR, en el lado derecho de la
pantalla se observa el botón “+ SUBIR” o “- BAJAR” para seleccionar la POTENCIA a
utilizar, una vez seleccionada presionar el botón INICIAR que se encuentra en el lado
SUPERIOR IZQUIERDO.
La POTENCIA en la función CAVITADOR (UC) irá desde el 10% hasta 100%.
13 Dermotec s.a. / RadioCavitador / Manual del Usuario Rondeau 1353, Bahia Blanca, CP 8000, Buenos Aires – www.dermotec.net
Y sino, en CASO de haber seleccionado modo de trabajo RF + CAVITADOR, en el LADO
DERECHO de la pantalla se observa el BOTÓN SUPERIOR “UC” y el BOTÓN INFERIOR
“RF” para seleccionar de forma separada la POTENCIA a utilizar en CADA función.
Primero, seleccionará la POTENCIA del UC, de entre 10% hasta 100%.
14 Dermotec s.a. / RadioCavitador / Manual del Usuario Rondeau 1353, Bahia Blanca, CP 8000, Buenos Aires – www.dermotec.net
Segundo, seleccionará el NIVEL del RF, de entre NIVEL 1 hasta NIVEL 5.
En esta última pantalla, usted visualizará el tiempo, el modo de trabajo y la potencia
previamente programada antes de comenzar a trabajar.
Una vez controlado que todo este correcto, presionar el botón INICIAR que se encuentra
en el lado SUPERIOR IZQUIERDO.
15 Dermotec s.a. / RadioCavitador / Manual del Usuario Rondeau 1353, Bahia Blanca, CP 8000, Buenos Aires – www.dermotec.net
Una vez puesto en marcha, el BOTÓN IZQUIERDO SUPERIOR nos brinda la opción de
PAUSAR el tratamiento en caso de requerirlo, ya sea, por simplemente un descanso o
para modificar algunas de las potencias de trabajo, y luego CONTINUARLO.
O si se requiere FINALIZAR la sesión de trabajo, podemos presionar el BOTÓN
IZQUIERDO INFERIOR para FINALIZAR la sesión.
SERVICIO TECNICO
El equipo debe ser reparado exclusivamente por DERMOTEC S.A. o un servicio
autorizado expresamente para tal fin.
En caso de requerirlo, contacte a su proveedor o directamente a DERMOTEC S.A.
indicando modelo y nº de serie del equipo.
NO HAY PARTES QUE PUEDAN SER REPARADAS POR USUARIO EN EL INTERIOR
DEL EQUIPO.
LIMPIEZA, DESINFECCIÓN Y MANTENIMIENTO
La limpieza tanto del gabinete como la de los accesorios puede efectuarse con un trapo
húmedo con detergente neutro.
La desinfección se puede efectuar con alcohol isopropílico o similar.
El equipo no requiere mantenimiento alguno. Los parámetros del equipo están verificados
en el control final de fabricación. Si el usuario lo requiere se puede efectuar un control
periódico en fábrica.
No se puede esterilizar en autoclaves de vapor.
16 Dermotec s.a. / RadioCavitador / Manual del Usuario Rondeau 1353, Bahia Blanca, CP 8000, Buenos Aires – www.dermotec.net
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
- CARACTERISTICAS ELECTRICAS
Aparato Clase I.
Alimentación: 110/220 VCA 50/60 Hz.
Consumo promedio: 40 Vatios.
Controlado por Microprocesador.
Pantalla LCD de 128 x 64 con Back-Light.
- CARACTERISTICAS GENERALES
Controlador de Tiempo y Potencia.
Tiempo de sesión: 1 a 60 minutos.
Dos modos de Trabajo:
Ultracavitacion.
Radio Frecuencia.
Accesorios:
1 Cabezal de Termoterapia Corporal.
1 Cabezal de Termoterapia Facial.
1 Cable de Alimentación.
Dimensiones:
Ancho: 520 mm.
Largo: 346 mm.
Alto: 254 mm.
- CARACTERISTICAS RADIO FRECUENCIA MULTIPOLAR * Watts: 50.
* Temperatura alcanzada: 41 ºC.
* Sistema: Capacitivo.
Frecuencia Facial: 680 khz
Frecuencia Corporal: 1200 khz
- CARACTERISTICAS ULTRACAVITACION - * 70 watts de salida.
- * 40 khertz.
- * Modos de uso: continuo o pulsante.