�0�
這是一封少年父親的來
信，徵得作者同意，我把他
的心路歷程紀錄下來，希望
給有需要的人一些啟發，也算
是對社會的正向貢獻。據我的
觀察，作者是一位「認真而用
心」的父親，儘管在少年叛逆
時期，由於特殊的原因，導致
少年和父母親之間幾乎很少有互
動。父親單純地認為狂飆期的少
年總會隨著年齡成長而身心趨於
穩定，卻完全沒有料到一時的誤
解，終致少年步步陷入無法自拔
的犯罪深淵。整個事件還在法庭
活動中進行著，每當庭訊結束時，
看到少年被還所收容和少年父親對
自己女兒不捨的背影，靜寂的法庭
中，總覺得思緒不停跳躍…。事件
總會落幕，本文的目的不在希望父
親表白或自責，而是讓我們從另一
種面向思考並深刻體認少年終究將
回到社會，「關係的修復」將是她
的第一道難題，而第一個命題者就是
他的父母！
期盼從事件處理歷程的互動，能
夠化解父女間的多年的陌生，更期
盼每一個父母都能有和作者一樣的情
緒智慧，使逆境的結局圓滿，祝福他
們！
~
從關係修復觀點看一位少女父親的心路歷程~
● 少年保護官 張裕榮
化危機為轉機的智慧
化危機為轉機的智慧
心靈分享
�0�
張裕榮調查官 台鑒：
我是收容少女A的父親，冒昧的寫這封信是希望能藉這
封信做一個簡單的敘述我們的家庭背景及A的成長過程，
還有我們父母在這整個事件的心路歷程與懇求。
我和我太太結婚已逾20年，我的父親在A兩歲的時候過
世了，我的母親目前仍健在，我和我太太都是朝九晚五的上班族，並且皆服務於相同的
行業，但是隸屬於兩家不同的公司，我們各自擔任這兩家公司高雄分公司的經理人員，
我們的家庭生活作息非常的單純和規律，A在家排行老大，她還有一個相差2歲的弟弟目
前就讀高一，A就是在這樣一個很單純的家庭環境中成長。
在A小學時期，她是一個聰明及活潑好動的小女孩，每學年學校辦理運動大會，她一定是大
隊接力的第一棒或是最後一棒，在那個時期她的榮譽感是非常的強盛，在她小二的時候也曾經
獲頒全校的模範生，小學時期，她可以算是班上的風雲人物，同時她也曾經學習過鋼琴的彈
奏，並且獲得12級數的檢定證書。接著很順利的她升學進入國中，因為當時她在語言方面的學
習能力還不錯，所以在國一的時候她就已經通過了英文檢定的初級並且取得證書，但是從國二
開始，她對讀書好像就是提不起勁，所以成績也就自然而然的慢慢的退步。
在國中畢業之後，我們父母慢慢有發覺到A好像有性別上的錯亂，也就是自我人格特質的改變，起初，我
們父母認為這個應該是少女青春期間的自我錯覺，應該會隨著她年齡的成長自己慢慢的會調整過來，但是事
實並不然，A並未隨著她年齡的成長而有所改善，也因此漸漸的造成了我們與她之間的隔閡愈加嚴重，A也漸
漸的不再與我們談論她的心事，她將自己的內心封閉起來，而我們父母的立場也並未在這件事情上做任何的
讓步與處置，甚至也不曾求教於心理精神醫生做這方面的諮詢，因為我們仍一直抱持著她總會調整過來的心
態與信念，我們和女兒A之間從不曾公開談論這件事情，這似乎變成我們家庭的一個不願被觸及的秘密，導致
這1～2年間我和女兒A的相處臨近冰點。
2月12日當晚在法庭聽到A被收容的那一刻，看著孩子流下的淚水及背影，我的內心好像是被一把利刃深深
的刺入，當下我感到非常的錯愕與不知所措，接著而來的卻是內心百般的煎熬和極度的後悔與自責。我知道A
這次犯下了難以彌補的錯誤，她必須要去承擔這個錯誤，但是，我的內心告訴我，這個錯誤我要負起很大的
責任，我非常非常的自責。在收容這段期間我除了經常去看她之外，也經常寫信給她，在信中我告訴她，我
非常的對不起她，但是她回信給我時，問我為什麼要跟她說對不起，她告訴我一切都是她的不懂事所犯下的
錯誤，她很後悔她做了這些事情，她更不應該去接觸毒品，她覺得很對不起她的父母，她很想再回到我們的
身邊好像小時後那樣陪伴她的父母，所以在收容期間她也曾反覆不斷的抄心經來做自我的悔悟。每次讀她的
來信，除了淚水還有就是更加深我心中的內疚與對她的歉意，我多麼盼望時光能夠倒轉到過去讓我能重新面
對我的孩子，重新在正確的時間做出正確的處置，重新在我孩子最需要我們的時候能陪伴在她的身邊，這一
切我知道都不可能了。如果當初我們能在孩子的成長過程中對她的人格特質做出更大的包容與適當的處置，
就不會種下了今日的後果。我們因為沒有這方面的經驗，同時更難以接受這樣的錯亂，最終我們還是沒有盡
到為人父母的責任。我是一個澈底失敗的父親，我現在大徹大悟了，我願意更積極去面對孩子人格障礙的問
題，但是我知道一切都晚了。自A收容的那晚開始，幾乎每晚我都輾轉難眠，我不斷的苛責自己，希望能有彌
補這一切的機會。我的女兒現在應該是一個花樣年華的陽光少女，應該是在經歷她人生最豐富的時刻，一切
的一切都被她失敗的父母所摧毀了…
A真的是一個本性善良的孩子，因為一時的迷失，而鑄下大錯，她也已經大徹大悟了。她知道她的父母因
為這件事情非常的痛苦與自責，她擔心我們的身體無法承受，她甚至要強忍堅強來讓她的父母放寬心，請您
試著相信我們、相信她，我們都非常非常的後悔。如果我們父母親真的還能為她做點什麼，我都願意，她的
媽媽也打算辭去現在的工作來全心的陪伴她，使其絕不再與任何不良環境接觸與受影響，從而改變及健全其
人格。我真心的想懇求你們能再給她一個可以令她轉變的機會，請也再給我的家庭一個機會，我女兒這幾年
一直都是一個內心找不到出路而孤單的孩子。一個因為人格特質的混亂卻不能獲得家庭支持的孩子，在她人
生最徬徨，最需要我們的時候她的父母卻未能適時的幫助她…我們內心的悔悟與痛苦真的是難以言喻…
化危機為轉機的智慧
心靈分享
�0�
化危機為轉機的智慧
心靈分享
我們的孩子A，自2月12日晚裁示收容至今，也已逾三個月。期間我們也已歷經了2次的法院的開庭，而當
每一次我們要面對開庭的情境時，內心的恐懼與不安卻是油然而生，並且源源不絕的在我們的內心中翻騰，
每一次法官與孩子的答問，我們父母內心中就好像是面臨了一場原諒與懲罰的拔河比賽，我相信在法官的內
心中一定更是百般的煎熬，因為我們面對的是一個迷途的小孩，而每一個孩子背後所隱藏的都是無限的可
能，我們沒有人希望孩子走入歧途，我們希望我們的愛與淚水能喚回我們孩子的良知，燃起孩子奮發向上的
動力。在經過這種特別經歷的孩子，身心都是極需要重建的，我希望我的孩子能夠有燦爛的笑容，有夢想、
有希望，有被原諒的機會，我也感觸到孩子那種渴望家庭，渴望大家能給予她重新開始的機會!我的孩子問
我為什麼不能原諒她，我告訴她，我們如果要得到別人的原諒，妳要能夠回報妳的內心，為此付出更多的心
力。
我們對孩子的看法將決定她的未來與命運，所以我不斷的告訴孩子，絕對不要因為這件事情而放棄她的人
生，因為她的父母沒有放棄她，我們要一起更加的珍惜與努力為她的將來而奮鬥。在5月2號我們父母也曾參
加少年法院所舉辦由謝法官所主講的親子教育課程，謝法官在課堂中有提及一個看法，他說小孩來到人世間
是為父母報恩呢？還是來討債的？但是謝法官有不同的註解，他說：孩子是來讓父母親考試的。這句話深刻
的令我感受到，在這場考試中，我們是完全不及格的父母親。因此，我深深的期望著法院能再給我們父母親
一個補考的機會。我們一定會為教化這個孩子盡我們最大的努力並且全力以赴的去達成。教養孩子是我們父
母的天職，我們沒有理由和藉口去規避這個責任，我們本當盡最大的努力去教育孩子使其不會成為家庭的問
題，社會的負擔。我們一定會深切的自我檢討與付出實際的行動來彌補我們的過錯。
最後， 我想為這事件致上我最深摯的歉意! A的父親 謹上
以下是少女A，在事件發生後對父親的回應，傾聽她內心吶喊~~
「爸不是不愛我！只是不知道該說什麼」
因為這次的事件，無法繼續就讀。從小到大沒有什麼夢想，只希望能有謀生的能力。從國小成績就不錯，
雖然不是最好，但都在中上！老師和父母都很疼我！國小上課時，總是爸爸牽著我去上課！當時家裡總是很歡
樂！直到國二下學期開始，我開始叛逆，開始跟爸爸作對，總是為了反對而反對，開始變壞，認識的朋友和環
境也開始變得複雜，到了國三開始惹是生非，就這樣一直到畢業。…
那年暑假，因跟爸吵架，第一次翹家連續好幾天！記得要去高職登記那天，到校時看到爸媽坐在校門口，我
轉身就跑，爸爸在後面追，於是我停下來，讓爸爸帶我回家，直到前陣子才從媽口中得知，原來那時爸一看到
我轉身跑，心裡是多麼多麼痛苦！…
常常覺得爸爸比較疼弟弟，比較認同弟弟，而我做什麼事爸爸都不認同！甚至覺得爸爸看不起我，我不斷
的在外面討好別人、迎合別人做一些自以為會被認同的事，例如販賣、吸食，我以為他們會看得起我，卻不知
道我漸漸的在傷害自己、傷害爸爸媽媽，真正愛我的人，我不懂得珍惜！原來爸爸要的不是這樣的我！他也不
是不愛我！是不知道該說什麼了！是因為過去的我傷害他傷的太深了，我卻都不反省！
之前接觸毒品的日子，我的睡眠時間變的非常不正常！因為怕失去朋友，所以我始終沒離開那環境，斷
斷續續的吸食毒品。結交一堆酒肉朋友，我以為這樣就不會有人看不起我，沒想到現在回頭看，連我自己都看
不起那時的自己！愛玩！玩到自己的前途都沒了，直到前陣子，已經決定好要離開那些環境時，警察就因去年
的事把我抓走了，我不怨恨發生了這些事情，因為這是我的人生，是我一手造成的！如果沒有這些事，我和爸
爸不會和好，我也無法重新和爸媽相處！如果沒有被抓進少觀所，我根本不會反省自己，也不敢面對自己的人
生！要知道自己做錯了什麼，才能去改！知過能改。…
擁有一個完整健全的家庭，為何不懂的珍惜？偏要等到失去時才知道它有多重要！我的人生現在或許遇到
難關，但這個難關卻是讓我在還沒完全走偏時，引導我走向正途！讓我的人生變好，記住了這次痛苦的教訓，
讓自己能反省悔改，也值得了！人生不能重來，但至少以後我不會再浪費生命！我會讓自己健康、快樂！
